Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:07
Can you guess where I am at the moment?
0
7860
2640
Você consegue adivinhar onde estou no momento?
00:10
Do you know where I am standing?
1
10500
2580
Você sabe onde estou?
00:13
I wonder if this particular Monument is a clue
2
13080
5760
Eu me pergunto se este Monumento em particular é uma pista
00:18
to where I am at the moment.
3
18840
2520
de onde estou no momento.
00:22
Hi everybody this is Mr Duncan in Paris,
4
22260
3600
Olá a todos, este é o Sr. Duncan em Paris,
00:25
yes I have decided to spend a little time away
5
25860
4080
sim, decidi passar um pouco de tempo longe
00:29
from it all and here I am
6
29940
2040
de tudo e aqui estou
00:31
in one of the most populated
7
31980
3060
em um dos lugares mais populosos
00:35
and dare I say busiest places in Europe,
8
35040
5520
e ouso dizer mais movimentados da Europa,
00:40
if not the world.
9
40560
1800
se não do mundo.
00:42
This is the beautiful city of
Paris they call it 'gay Pari'
10
42360
5640
Esta é a bela cidade de
Paris que eles chamam de 'Pari gay'
00:48
I don't know why they call it 'gay Pari'
11
48000
2520
Não sei por que eles chamam de 'Pari gay'
00:50
There must be a reason for it.
12
50520
1680
Deve haver uma razão para isso.
00:52
So here I am now standing very close
13
52200
2340
Então, aqui estou eu, bem perto
00:54
to a famous monument.
14
54540
1140
de um monumento famoso.
00:55
This behind me is the Arc de Triumph.
15
55680
4320
Isso atrás de mim é o Arco do Triunfo.
01:00
It is a wonderful Monument, very large,
16
60000
3780
É um Monumento maravilhoso, muito grande,
01:03
in fact you can go right to the top of it
17
63780
2340
na verdade você pode ir até o topo
01:06
and look along the beautiful roads and Boulevards.
18
66120
4980
e observar as belas estradas e Boulevards.
01:11
It is the most amazing place you can imagine.
19
71100
3480
É o lugar mais incrível que você pode imaginar.
01:14
So here I am.
20
74580
1740
Então aqui estou.
01:16
I'm going to be in Paris for a few days...
21
76320
3000
Estarei em Paris por alguns dias...
01:20
we also have something very special happening.
22
80160
2280
também temos algo muito especial acontecendo.
01:22
We will be having a special rendezvous
23
82440
2400
Teremos um encontro especial
01:24
with some of my English addicts.
24
84840
2820
com alguns dos meus viciados em inglês.
01:27
We will be joining together
25
87660
1260
Estaremos juntos
01:28
and we will hopefully be
having a good time as well.
26
88920
4560
e esperamos nos
divertir também.
01:33
That is happening on Sunday
27
93480
2640
Isso vai acontecer no domingo
01:36
and you can watch us live as well.
28
96120
2880
e você pode nos assistir ao vivo também.
01:39
You are more than welcome to join in
29
99000
3060
Você é mais do que bem-vindo a participar
01:42
and we will be doing a live stream as well.
30
102060
3540
e também faremos uma transmissão ao vivo.
01:45
Of course Mr Steve will be here,
31
105600
2220
Claro que o Sr. Steve estará aqui,
01:47
there he is look walking around.
32
107820
2280
lá está ele, olhe andando por aí.
01:51
Okay Mr Steve we don't need you to interrupt.
33
111060
3120
Ok, Sr. Steve, não precisamos que você interrompa.
01:54
What do you mean interrupt?
34
114180
2700
O que quer dizer com interromper?
01:56
I'm the main main attraction Mr Duncan.
35
116880
2460
Eu sou a atração principal Sr. Duncan.
01:59
You're getting in the way
of the beautiful Monument
36
119340
1920
Você está atrapalhando
o lindo Monumento
02:01
there it is, which monument?
37
121260
1920
aí está, qual monumento?
02:03
I can't see a monument
38
123180
1080
Eu não posso ver um monumento
02:04
anyway I can see... I can
see at least one old ruin
39
124260
3120
de qualquer maneira Eu posso ver... eu posso
ver pelo menos uma velha ruína
02:07
Anyway Steve I've got to carry on,
40
127380
1620
De qualquer forma, Steve, eu tenho que continuar,
02:09
so here we are we are here in Paris,
41
129720
3060
então aqui estamos nós, aqui em Paris,
02:12
We are meeting up with some English addicts
42
132780
2400
estamos nos encontrando com alguns viciados em inglês
02:15
and you can watch it all as it happens
43
135180
2400
e você pode assistir tudo porque acontece
02:17
on Sunday from 2pm it will be UK time
44
137580
5760
no domingo, a partir das 14h, será o horário do Reino Unido,
02:23
even though here it will be 3pm (Paris time)
45
143340
3780
embora aqui sejam 15h (horário de Paris),
02:27
so I will see you very soon Live on YouTube.
46
147120
3240
então nos vemos em breve ao vivo no YouTube.
02:30
This is Mr Duncan in Paris saying
47
150360
3960
Aqui é o Sr. Duncan em Paris dizendo até
02:34
see you soon and we will be
live live as live can be,
48
154320
4380
breve e estaremos ao
vivo como pode ser ao vivo
02:38
and of course until the next time we meet here
49
158700
2820
e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui,
02:41
be it live or recorded,
50
161520
2400
seja ao vivo ou gravado,
02:44
ta ta for now...
51
164880
1320
ta ta por enquanto...
02:46
and au revoire
52
166200
2520
e au revoire
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.