WHAT DOES SUNDAY MEAN TO YOU? - Learn English LIVE from England - join the live chat

Wait until you see what Mr Steve

Espere até ver o que o Sr. Steve

is wearing today.

está vestindo hoje.

You won't believe it.

Você não vai acreditar.

The sounds.

Os sons.

You can hear us

Você pode nos ouvir nos

preparing to go live.

preparando para ir ao vivo.

Hmm. Hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

Hum. Hum, hum, hum, hum, hum, hum.

Doo doo doo doo doo doo doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

So here we are again, Mr Steve.

Então aqui estamos de novo, Sr. Steve.

What do you think we are going to talk about today?

Sobre o que você acha que vamos falar hoje?

Is there anything on your mind at the moment?

Há alguma coisa em sua mente neste momento?

Electric cars, of course.

Carros elétricos, é claro.

Well, is that what we didn't talk about, Mr. Duncan?

Bem, é sobre isso que não falamos, Sr. Duncan?

Is it the change in policy in the UK on electric cars?

É a mudança na política do Reino Unido em relação aos carros elétricos?

Oh, dear. We're off already.

Oh céus. Já estamos de partida. Ainda

We haven't even started yet.

nem começamos.

And already Mr.

E o Sr.

Steve is talking about electric cars. Here we go, then.

Steve já está falando sobre carros elétricos. Aqui vamos nós, então.

We are back with you live.

Estamos de volta com você ao vivo.

We are outside aid.

Somos uma ajuda externa.

Hopefully it will not rain today.

Espero que não chova hoje.

We are talking about lots of things.

Estamos falando de muitas coisas.

What is on your mind at the moment?

O que está em sua mente neste momento?

Is there anything on your mind, I wonder?

Há alguma coisa em sua mente, eu me pergunto?

It is a beautiful afternoon now.

Está uma linda tarde agora.

The rain has stopped.

A chuva parou.

The rain has stopped falling.

A chuva parou de cair.

There he is. Come to me, Mr. Steve.

Ali está ele. Venha até mim, Sr. Steve.

Come to me.

Venha até mim.

Don't be a stranger in this world.

Não seja um estranho neste mundo.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o

Steve. There he is over there.

Sr. Lá está ele ali.

Can you see him and Mr. Duncan?

Você pode vê-lo e ao Sr. Duncan?

We are now live on YouTube, as we always are.

Agora estamos ao vivo no YouTube, como sempre.

Every Sunday.

Todos os domingos.

I hope you are having a good Sunday where you are.

Espero que você esteja tendo um bom domingo onde está.

I'm just going to set

Vou apenas

the live stream up on my little device so we can see what is happening.

configurar a transmissão ao vivo no meu pequeno dispositivo para que possamos ver o que está acontecendo.

We're outside, you see.

Estamos lá fora, você vê.

So technically things have to be done a little differently now.

Então, tecnicamente, as coisas precisam ser feitas de maneira um pouco diferente agora.

We are in the studio all ready?

Estamos no estúdio, todos prontos?

Yes, it's done. Look at that so quickly.

Sim, está feito. Veja isso tão rapidamente.

And already the live chat is also incredibly busy as well.

E o chat ao vivo já está incrivelmente ocupado.

We are live with you. Hi, everybody.

Estamos ao vivo com você. Oi pessoal.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

Estes são o Sr. Duncan e o Sr. Steve.

We are now live on YouTube.

Já estamos ao vivo no YouTube.

I don't know why we look a strange colour today.

Não sei por que temos uma cor estranha hoje.

I don't know why I Maybe it's the camera you've been fiddling

Não sei por que... Talvez seja a câmera com a qual você está mexendo

around with the all the, all the various setting.

em todas as configurações.

No, I haven't.

Não, não tenho.

I haven't touched anything. Maybe it's the lights.

Eu não toquei em nada. Talvez sejam as luzes.

Maybe there's a strange light. Oh, we look lovely.

Talvez haja uma luz estranha. Oh, estamos lindos.

Actually, I'm just looking now at ourselves on the screen.

Na verdade, estou apenas olhando para nós mesmos na tela.

We look very nice, actually.

Estamos muito bonitos, na verdade.

Not too bad at all.

Nada mal.

Even though everything is a bit jittery.

Mesmo que tudo esteja um pouco nervoso.

I don't know why that is.

Eu não sei por que isso acontece.

Oh, you said I looked like a tramp before we came on, but I haven't got time to change.

Ah, você disse que eu parecia um vagabundo antes de entrarmos, mas não tenho tempo para me trocar.

So what do the viewers think?

Então, o que os espectadores pensam?

Do you think I look smart enough for the live stream?

Você acha que pareço inteligente o suficiente para a transmissão ao vivo?

I don't look a bit.

Eu não pareço nem um pouco.

What are you wearing?

O que você está vestindo?

Dowdy is the word.

Desajeitado é a palavra.

What are you wearing? Steve Sweat. Top hat.

O que você está vestindo? Steve Suor. Cartola.

Looks like something you've you've retrieved from someone's dustbin.

Parece algo que você recuperou da lata de lixo de alguém.

Well, what do you think?

Bem, o que você acha?

Do I look smart enough, presentable enough for the viewership,

Pareço inteligente o suficiente, apresentável o suficiente para o público,

or should I go and change and put something else on

ou devo mudar e colocar algo

that will brighten your day a bit more than this?

que irá alegrar o seu dia um pouco mais do que isso?

What? Mr. Dunga described as a dull piece of rag.

O que? Dunga descreveu como um trapo sem graça.

But I thought it was

Mas pensei que ia fazer

going to be cold out here, so I thought I'd put something warm on.

frio aqui fora, então pensei em colocar algo quente.

But anyway, up to you.

Mas de qualquer forma, depende de você.

Where are you going, Steve?

Aonde você vai, Steve?

Going anyway, just step back a bit.

Indo de qualquer maneira, basta recuar um pouco.

You don't have to get too close.

Você não precisa chegar muito perto.

It's okay. I'm trying to. To operate this. You say.

Tudo bem. Eu estou tentando. Para operar isso. Você diz.

Just give me a second, Steve.

Só me dê um segundo, Steve.

But should I keep talking, then? No, just.

Mas devo continuar falando, então? Não, apenas.

Just wait a second. Here we go.

Espere um segundo. Aqui vamos nós.

I'm just trying to get the live chat back up.

Só estou tentando reativar o chat ao vivo.

It's very strange. This is.

É muito estranho. Isso é.

I'm sure they've changed this again.

Tenho certeza que eles mudaram isso novamente.

You know, YouTube keep changing things, and I really do hate it when they do.

Você sabe, o YouTube continua mudando as coisas, e eu realmente odeio quando isso acontece.

I was just there a minute ago, Mr.

Estive lá há um minuto, Sr.

Duncan, and now it's disappeared.

Duncan, e agora desapareceu.

I don't know where the live chat has gone. There is this.

Não sei para onde foi o chat ao vivo. Existe isso.

We must have the live chat.

Devemos ter o chat ao vivo.

Oh, Mr. Duncan, it's back.

Oh, Sr. Duncan, está de volta.

I solved the problem. No, you didn't.

Eu resolvi o problema. Não, você não fez isso.

I did. I saw it anyway.

Eu fiz. Eu vi de qualquer maneira.

I said, Is it there anyway, Steve?

Eu disse: Está aí mesmo, Steve?

That's a first.

Essa é a primeira vez.

No one cares about this conversation, by the way.

A propósito, ninguém se importa com essa conversa.

But you started it. Me solving a technical issue. Mr. Doom.

Mas você começou. Eu resolvendo um problema técnico. Senhor Destino.

Anyway, live chat.

De qualquer forma, chat ao vivo.

Everyone's on the live chat.

Todos estão no chat ao vivo.

Hello, Sunday. It's nice to see you here.

Olá, domingo. É bom ver você aqui.

This is, of course, the last Sunday live stream and whatever. And

Esta é, claro, a última transmissão ao vivo de domingo e tudo mais. E

what do you want it to be?

o que você quer que seja?

The last one ever.

O último de todos.

Well, you just said it's the last livestream.

Bem, você acabou de dizer que é a última transmissão ao vivo.

Do you mean in September? In September?

Você quer dizer em setembro? Em setembro?

Yeah, that's right. Okay.

Sim, está certo. OK.

Just we are coming back in October.

Só voltaremos em outubro.

I didn't say we weren't.

Eu não disse que não estávamos.

If you said you said we weren't.

Se você disse que disse que não éramos.

Well, you listen to it later, Mr. Duncan.

Bem, ouça mais tarde, Sr. Duncan.

You see what I mean?

Percebes o que quero dizer?

Yes, I said the last, the last live stream and then you put it in.

Sim, eu disse a última, a última transmissão ao vivo e então você colocou.

You interrupted before I could finish the sentence.

Você interrompeu antes que eu pudesse terminar a frase.

So, yes, we are here this week and also next weekend.

Então, sim, estamos aqui esta semana e também no próximo fim de semana.

By the way, something interesting is happening next week,

Aliás, algo interessante vai acontecer na próxima semana,

not very far away from where we live.

não muito longe de onde moramos.

It is the first ever Pride Day

É o primeiro Dia do Orgulho

or Pride weekend in Shrewsbury.

ou fim de semana do Orgulho em Shrewsbury.

So I'm thinking I might go along there next week.

Então estou pensando em ir lá na próxima semana.

Steve won't be there because he's doing other things, but I'm going to be there

Steve não estará lá porque está fazendo outras coisas, mas espero estar lá

hopefully if the weather is good and I might even do a live stream from the first ever.

se o tempo estiver bom e posso até fazer uma transmissão ao vivo desde a primeira vez.

It is historical, a historic thing,

É histórico, uma coisa histórica,

even something that will be remembered for many years.

até mesmo algo que será lembrado por muitos anos.

It's the first ever pride celebration,

É a primeira celebração do orgulho,

you might call it Pride Weekend in Shrewsbury,

você pode chamá-lo de Fim de Semana do Orgulho em Shrewsbury,

so that a very conservative lot in Shrewsbury.

então é muito conservador em Shrewsbury.

So we're amazed that it's happening.

Então, estamos surpresos que isso esteja acontecendo.

So there we go.

Então vamos lá.

So we will see what happens there.

Então veremos o que acontece lá.

We're expecting riots and conflicts.

Esperamos tumultos e conflitos.

Okay, but you'll be there to film it all. Mr.

Ok, mas você estará lá para filmar tudo. Sr.

Paul I won't be filming it. I'll be live.

Paul, não vou filmar. Estarei ao vivo.

That's what I mean.

É o que eu quero dizer.

Filming it.

Filmando.

Yeah. Well, you filmed something.

Sim. Bem, você filmou algo.

I recorded You Do It Live is a live stream, so.

Eu gravei You Do It Live é uma transmissão ao vivo, então.

No, I'm not so pedantic.

Não, não sou tão pedante.

I'm not being pedantic. It's not pedantic, Steve.

Não estou sendo pedante. Não é pedante, Steve.

It's kind of.

É um tipo de.

Hello, Vitus.

Olá, Vito.

Hello, Vitus. Nice to see you. Here you are.

Olá, Vito. É bom te ver. Olha Você aqui.

First on today's live stream, we also have Dimitrios as well.

Primeiro na transmissão ao vivo de hoje, também temos Dimitrios.

Dimitrios is here.

Dimitrios está aqui.

It's nice to see you.

É bom ver você.

Also on the live chat as well.

Também no chat ao vivo.

We are outside something that we've been doing

Estamos fora de algo que temos feito

for the past three weeks and it seems to be going rather well.

nas últimas três semanas e parece estar indo muito bem.

It stopped raining.

Parou de chover.

Thank goodness. It's quite warm.

Obrigado Senhor. Está bem quente.

It's freakishly warm today, Mr.

Está terrivelmente quente hoje, Sr.

Duncan. Very humid, humid.

Duncan. Muito úmido, úmido.

Just just it's just warm.

Só que está quente.

It must be 17 degrees out here at least.

Devem estar pelo menos 17 graus aqui fora.

I think so, which is unusual.

Acho que sim, o que é incomum.

I've been doing a bit of gardening.

Tenho feito um pouco de jardinagem. O

Mr. Duncan just did a little bit of trimming here and there.

Sr. Duncan apenas fez alguns cortes aqui e ali.

Good.

In fact, right behind you there and that little corner. Wow.

Bom.

Na verdade, logo atrás de você ali e naquele cantinho. Uau.

So maybe you can share.

Então talvez você possa compartilhar.

I know I'm pretty sure the viewers are there. Really?

Eu sei que tenho quase certeza de que os espectadores estão lá. Realmente?

Well, I'm just saying what I've been doing, you know, just talking

Bem, só estou dizendo o que tenho feito, você sabe, só falando,

I've been setting up this live stream all morning.

estou configurando esta transmissão ao vivo a manhã toda.

Hello. Also, Palmira.

Olá. Além disso, Palmira.

Come on, concentrate on the live chat.

Vamos, concentre-se no chat ao vivo.

Normally, Steve is always looking at the live chat.

Normalmente, Steve está sempre olhando o chat ao vivo.

He seems very distracted today. Distracted? I'm just.

Ele parece muito distraído hoje. Distraído? Eu estou apenas.

Here we go from say who's on Valentin?

Aqui vamos dizer quem está no Valentin?

We also have Beatrix.

Também temos Beatriz.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

It's nice to see you here today.

É bom ver você aqui hoje.

Hello to Beatrice. You can go over there a bit.

Olá para Beatriz. Você pode ir um pouco até lá.

I feel like I'm being over here, so I go over here.

Sinto que estou aqui, então venho até aqui.

No matter

Não importa

what.

o que.

I think that's better.

Eu acho que é melhor.

It looks there's more room.

Parece que há mais espaço.

You see, I'm trying to look at the live chat.

Veja, estou tentando ver o chat ao vivo.

Yeah, There it is.

Sim, aí está.

There it is. There's a reflection on the screen.

Aí está. Há um reflexo na tela.

That's better.

Isso é melhor.

That's better.

Isso é melhor.

That's why I'm having to lean over.

É por isso que estou tendo que me inclinar.

Because there's a reflection.

Porque há um reflexo.

Yeah, it's not that difficult.

Sim, não é tão difícil.

Here we go, then. Steve, Live chat today.

Aqui vamos nós, então. Steve, chat ao vivo hoje.

We're looking at lots of different things.

Estamos olhando para muitas coisas diferentes.

I'm sure we've put everyone off already with our bickering.

Tenho certeza de que já desanimamos todo mundo com nossas brigas.

We don't mean it, by the way. Yes, we do. Well, he does.

A propósito, não estamos falando sério. Sim nós fazemos. Bem, ele faz.

He means it. But I don't. It's just a bit of fun.

Ele está falando sério. Mas eu não. É apenas um pouco divertido.

Hello.

Also, Irene is here as well.

Olá.

Além disso, Irene também está aqui.

I am Irene. Hello, Irene. Come on. Scene.

Eu sou Irene. Olá, Irene. Vamos. Cena.

Come on, Irene.

Vamos, Irene.

Come on, Irene.

Vamos, Irene.

That was another song for the 1980s. Yes.

Essa foi outra música da década de 1980. Sim.

Who else? And I hate it. Who else is here?

Quem mais? E eu odeio isso. Quem mais está aqui?

Well, there's Perdita says Hello, Irene.

Bem, lá está Perdita dizendo Olá, Irene.

We said that already. Louis is here, of course.

Já dissemos isso. Louis está aqui, é claro.

Louis Mendez V Chance, we've said,

Louis Mendez V Chance, já dissemos,

and Gok Vu from Vietnam.

e Gok Vu do Vietnã.

So I know I pronounced that incorrectly.

Então eu sei que pronunciei isso incorretamente.

So I do apologise. We all know I'm saying that. Anyway.

Então peço desculpas. Todos nós sabemos que estou dizendo isso. De qualquer forma.

Clear.

Claro.

See Bob, it says Oh he bom dear bum dear.

Veja Bob, diz Oh, ele nasceu, querido, querido.

Which is Hello greetings yet again.

Que é Olá, saudações mais uma vez.

I was guessing that to you you're all here.

Eu estava supondo que vocês estão todos aqui.

Mila Javadi is here.

Mila Javadi está aqui.

Hello, Dimitrios. We've said already.

Olá, Dimitrios. Já dissemos.

Giovanni Rivette de

Giovanni Rivette de

Rivette de

Rivette de

says hello,

diz olá

and I hope I'm pronouncing that correctly.

e espero estar pronunciando isso corretamente.

Valentine Gheorghe, Lev or Lev?

Valentine Gheorghe, Lev ou Lev?

Not sure how to

Não sei como

pronounce that, but hopefully we've got that right.

pronunciar isso, mas espero que tenhamos acertado.

And roses here.

E rosas aqui. A

Her sheet is here as well.

folha dela também está aqui.

Hello to you.

Olá para você.

We also have English lessons.

Também temos aulas de inglês.

Hello, English lessons.

Olá, aulas de inglês.

Nicoletta, hello to you.

Nicoletta, olá para você.

We have a lot of people you might not believe this, Steve, but

Temos muitas pessoas que você pode não acreditar, Steve, mas

we do get a lot of people who are English teachers

temos muitas pessoas que são professores de inglês

watching my lessons and also the live stream.

assistindo minhas aulas e também a transmissão ao vivo.

He says, Well, so you want to see how it's not done.

Ele diz: Bem, então você quer ver como isso não é feito.

I'm just joking.

Estou apenas brincando.

But you said, you mean everything

Mas você disse, você quer dizer que está tudo

okay,

bem,

Beatrice, you have a higher temperature in your autumn

Beatrice, você tem uma temperatura mais alta no outono

than we do in spring because it is springtime.

do que nós na primavera porque é primavera.

That's strange, isn't it?

Isso é estranho, não é?

It's always strange to think it's the same in Australia, isn't it? Yes.

É sempre estranho pensar que na Austrália é igual, não é? Sim.

So. Well, they're still in deep winter, so I mean the seasons are different,

Então. Bem, eles ainda estão no inverno intenso, então quero dizer que as estações são diferentes,

but at the moment in Argentina it is early spring,

mas no momento na Argentina é início da primavera,

so all of the flowers are preparing to come out into bed

então todas as flores estão se preparando para sair para a cama

and all of the leaves on the trees, the ones that do come out in spring.

e todas as folhas das árvores, aqueles que saem na primavera.

So it's very strange as we head now towards autumn

Portanto, é muito estranho que nos dirijamos agora para o outono

and then winter in Argentina and many parts

e depois para o inverno na Argentina e em muitas partes

of South America and also down towards Australia.

da América do Sul e também em direção à Austrália.

As Steve said, they are preparing for the change

Como Steve disse, eles também estão se preparando para a mudança

of season as well, but different seasons.

de estação, mas em estações diferentes.

Ricardo says It looks like we've been drinking

Ricardo diz Parece que andamos bebendo

because we've got a reddish tone to our faces.

porque estamos com o rosto avermelhado.

Yes, okay.

Sim está bem.

Similar to if we've had two glasses of wine, well, maybe we have had two glasses of wine.

Semelhante a se tomamos duas taças de vinho, bem, talvez tenhamos tomado duas taças de vinho. Na

I actually have had six.

verdade, tive seis.

So that that probably accounts for it.

Então isso provavelmente explica isso.

But no, you know, you can't be in the garden doing gardening if you're

Mas não, você sabe, você não pode estar no jardim fazendo jardinagem se

if you're under the influence of alcohol.

estiver sob a influência de álcool.

Mr. Duncan is attempting to change that better.

Duncan está tentando mudar isso melhor.

That better.

Melhor assim.

Maybe we're only down to one glass of wine each.

Talvez estejamos com apenas uma taça de vinho cada.

Now, Mr. Duncan,

Agora, Sr. Duncan,

40 degrees, says Rosa, where Rosa is

40 graus, diz Rosa, onde Rosa está

40 degrees. Well, that's not true.

40 graus. Bem, isso não é verdade.

That's unbearable.

Isso é insuportável.

That is staying indoors with air con on full temperature.

Isso é ficar em casa com ar condicionado na temperatura máxima.

I think so.

Eu penso que sim.

31 degrees as Rosa.

31 graus como Rosa.

So. Yes.

Então. Sim. Parece que

So it's warm everywhere, it seems, apart from in Argentina.

faz calor em todos os lugares, menos na Argentina.

So today it is Sunday, every Sunday.

Então hoje é domingo, todo domingo.

Now, I remember growing up Sunday

Agora, lembro que quando criança, o domingo

always had a very different feeling from the rest of the week.

sempre teve uma sensação muito diferente do resto da semana.

It always seemed as if Sunday had its own atmosphere or its own feeling.

Sempre pareceu que o domingo tinha a sua própria atmosfera ou o seu próprio sentimento.

What was Sunday's like in your house, Steve?

Como foi o domingo na sua casa, Steve?

Very religious, no?

Muito religioso, não?

Well, it was for my mother.

Bem, foi para minha mãe.

She always went to church and came back

Ela sempre ia à igreja e voltava

very happy and cheerful, which used to annoy is never

muito feliz e alegre, o que nunca incomodava é

that she always went to church and she always came back full of life bubbling.

que ela sempre ia à igreja e sempre voltava cheia de vida borbulhando.

She'd been talking to people, socialising, and then she would cook.

Ela conversava com as pessoas, socializava e depois cozinhava.

It was always a roast dinner on a Sunday traditional roast

Era sempre um jantar assado no tradicional rosbife

beef or lamb

ou cordeiro

or pork on a rotisserie

ou porco de domingo em uma churrasqueira

where the the meat goes round and round and gets cooked slowly.

onde a carne gira e gira e é cozida lentamente.

And my father used to like doing this.

E meu pai gostava de fazer isso.

Lots of my father used to take care of the rotisserie, basting the meat,

Muito do meu pai cuidava da churrasqueira, regando a carne,

and then we'd just have meat and two vegetables

e aí a gente só comia carne e dois legumes

with it and a nice pudding.

e um pudim gostoso.

Yeah, sometimes we'd have like that to do a prawn cocktail starter or something.

Sim, às vezes teríamos algo assim para fazer um coquetel de entrada de camarão ou algo assim.

That's disgusting.

Isso é nojento.

But yeah, we, we always ate well on a Sunday.

Mas sim, nós sempre comíamos bem no domingo.

Who has prawn cocktail for their Sunday lunch.

Quem tem coquetel de camarão no almoço de domingo.

I don't think anyone does.

Acho que ninguém sabe.

Well, sometimes we did as a starter it was kind of it

Bem, às vezes fazíamos como entrada, era como se o

was prawn cocktail became very popular in the seventies so you can look for Sunday dinner

coquetel de camarão se tornasse muito popular nos anos setenta, então você pode procurar bem o jantar de domingo

well as a starter, not as a main meal as a starter.

como entrada, não como refeição principal como entrada.

It sounds Last Call sounds like you were eating at a Bernie in or something.

Parece que Última Chamada parece que você estava comendo em um Bernie ou algo assim.

A lot of those places where I do remember though,

Porém, em muitos desses lugares de onde me lembro,

in the seventies, prawn cocktail was everywhere.

nos anos setenta, o coquetel de camarão estava por toda parte.

It was everywhere.

Mr. Duncan So my father used to like cooking it, making it at home.

Estava em todo lugar.

Sr. Duncan Então meu pai gostava de cozinhar, fazer em casa.

He buys some frozen prawns. Yes.

Ele compra alguns camarões congelados. Sim.

And then he would put lemon juice on them

E então ele colocava suco de limão neles

and, uh, and some kind of some kind of sauce.

e, uh, e algum tipo de molho.

I can't remember what it was now that you put on a thousand Island dressing or something.

Não consigo me lembrar o que foi agora que você colocou um molho mil Island ou algo assim.

It was a type of special sauce that you put on, and it made the fish

Era um tipo de molho especial que você colocava, e que deixava o peixe

all its taste well, it made it taste not so fishy, to be honest.

todo gostoso, fazia com que não ficasse com um gosto tão suspeito, para ser sincero.

I didn't.

Eu não.

I don't like prawns or mussels or I don't like that kind of seafood.

Não gosto de camarão nem de mexilhão ou não gosto desse tipo de marisco.

It's not my favourite.

Não é meu favorito.

So I used to, I used to eat it, but we didn't always have it.

Então eu comia, eu comia, mas nem sempre a gente tinha.

Then Dad replaced him.

Então papai o substituiu.

Classical music while we were eating, usually Beethoven.

Música clássica enquanto comíamos, geralmente Beethoven.

And normally during your meals.

E normalmente durante as refeições.

I remember you telling me this, but you weren't allowed

Lembro-me de você me dizer isso, mas não tinha permissão

to make any sounds or even speak.

para emitir nenhum som ou mesmo falar.

Well, Dad used to love recording classical music on his reel to reel tape recorder.

Bem, papai adorava gravar música clássica em seu gravador bobina a bobina.

So a very big old fashioned tape recorder with big reels of tape.

Então, um grande gravador antigo com grandes rolos de fita.

I think we get it.

Acho que entendemos.

And, well, I'm just explaining it to the young people

E, bem, estou apenas explicando para os jovens

who won't have heard of such devices

que nunca ouviram falar de tais dispositivos

and he kept it.

e ele guardou.

Now, I can tell you now we have no young people watching.

Agora, posso dizer que não temos jovens assistindo.

Well, yes, probably not. Yes.

Bem, sim, provavelmente não. Sim.

And then it was just then and then after the meal,

E foi então que, depois da refeição, o

it's dad would sit down in the

pai se sentou em

in his favourite armchair and watch sport. Yes.

sua poltrona favorita e assistiu ao esporte. Sim.

A lot of people would sleep and he would sleep watch a bit of sport,

Muita gente dormia e ele dormia assistindo algum esporte,

usually football or golf or cricket in the in the summer it was cricket.

geralmente futebol , golfe ou críquete, no verão era críquete.

But yes, Dad was a great sports, avid sports watcher.

Mas sim, papai era um grande observador de esportes e um ávido observador de esportes.

Mum would do the washing up and I would help to dry

Mamãe lavava a louça e eu ajudava a secar

or my sister would and yeah, it was sort of a family event.

ou minha irmã e sim, era uma espécie de evento familiar.

The family got together on a Sunday for the traditional Sunday roast.

A família se reuniu num domingo para o tradicional assado de domingo.

Yes, I think so. So, so very similar.

Acho que sim. Então, muito parecido.

I think everyone had very similar sundaes, especially growing up in the 1970s.

Acho que todo mundo comia sundaes muito parecidos, especialmente quando era criança na década de 1970.

It was it was almost a tradition.

Era quase uma tradição.

So that's one of the things I wanted to ask today.

Então essa é uma das coisas que eu queria perguntar hoje.

How was how is your Sunday?

Como foi como está o seu domingo?

Do you treat Sunday as a different type of day,

Você trata o domingo como um dia diferente,

maybe a day for having the family together?

talvez um dia para reunir a família?

Because that's what used to happen.

Porque era isso que costumava acontecer.

But I don't think these days I don't think people do.

Mas não acho que hoje em dia as pessoas não o façam.

I think now Sunday just feels like a normal day.

Acho que agora o domingo parece um dia normal.

And one of the other things I always remember about Sundays growing up was that

E uma das outras coisas que sempre me lembro sobre os domingos enquanto crescia era que

the shops were shut.

as lojas estavam fechadas.

Yes, all of the shops were closed.

Sim, todas as lojas estavam fechadas.

Not just some of them, not not half day closing, but completely closed.

Não apenas alguns deles, não fechando meio dia, mas completamente fechados.

So you couldn't go into town because all of the towns were shut,

Então você não podia entrar na cidade porque todas as cidades estavam fechadas,

they were closed down, Everything shut.

estavam fechadas, tudo fechado.

You couldn't buy anything on Sunday.

Você não podia comprar nada no domingo.

So that's another reason why a lot of people used to just stay at home

Essa é outra razão pela qual muitas pessoas costumavam ficar em casa,

and relax and enjoy some food.

relaxar e saborear um pouco de comida.

So I think Sunday used to be a very atmospheric day,

Então eu acho que domingo costumava ser um dia muito atmosférico,

used to be a day where everything felt

costumava ser um dia em que tudo

like Sunday.

parecia domingo.

Now, some people might say that Sunday's were boring

Agora, algumas pessoas podem dizer que os domingos eram chatos

in the past and quite likely as a child

no passado e muito provavelmente quando criança

I used to find Sundays,

eu costumava achar os domingos,

sometimes a little bit boring because you couldn't go out.

às vezes um pouco chatos porque você não podia sair.

There was nowhere to to go because everywhere was closed.

Não havia para onde ir porque todos os lugares estavam fechados.

Yes, it was.

Sim, foi.

If you'd forgotten your mint sauce

Se você esqueceu o molho de menta

to go with your, uh, your lamb or your horseradish sauce

para acompanhar o cordeiro ou o molho de raiz-forte

to go with your beef or your applesauce to go with your pork.

para acompanhar a carne ou o molho de maçã para acompanhar a carne de porco.

You couldn't just nip down to the shops and get it because they were all shut,

Você não podia simplesmente ir até as lojas e comprar porque estavam todas fechadas,

although we used to make our own dad had a horse

embora costumávamos fazer com que nosso próprio pai tivesse

radish plants in the garden and we used to make that.

plantas de rabanete no jardim e costumávamos fazer isso.

We used to make our own mint sauce for the lamb.

Costumávamos fazer nosso próprio molho de menta para o cordeiro.

I always remember that we used to chop up the we used to have a knife for means

Sempre me lembro que costumávamos picar e tínhamos uma faca

to chop up the chop up the leaves into a very fine

para picar as folhas em partículas muito finas

particles.

.

Then we'd add sugar and vinegar and make our own mint sauce.

Depois adicionaríamos açúcar e vinagre e faríamos nosso próprio molho de menta.

Oh, very nice.

Ah muito bem.

Yes, we always did that with lamb.

Sim, sempre fizemos isso com cordeiro.

So. So lamb we used to have.

Então. Então cordeiro que costumávamos ter.

I tell you what, we used to have quite a lot.

Vou te dizer uma coisa, costumávamos ter bastante.

We used to have chicken or

Costumávamos comer frango ou

sometimes we would have lamb chops as well.

às vezes comíamos costeletas de cordeiro também.

But quite often it would be a bird. A bird.

Mas muitas vezes seria um pássaro. Um pássaro.

We didn't have chicken very good.

Não comemos frango muito bom.

My father didn't like chicken.

Meu pai não gostava de frango.

Oh, so he wasn't a fan of chicken.

Ah, então ele não era fã de frango.

So we always had like the red meat,

Então sempre tivemos carne vermelha,

pork,

porco,

beef, lamb, that sort of thing.

boi, cordeiro, esse tipo de coisa.

It was one of those three every week.

Era um daqueles três toda semana.

Occasionally we'd have a chicken.

Ocasionalmente comíamos uma galinha.

Maybe it now at Easter, we'd have Turkey.

Talvez agora, na Páscoa, tivéssemos a Turquia.

But yeah, it was always mum was always very busy.

Mas sim, sempre foi minha mãe que estava sempre muito ocupada.

Mum and Dad used to eat,

Mamãe e papai costumavam comer,

go and sit down, fall asleep and watch the sports.

sentar, dormir e assistir esportes. É

That's it.

isso.

That's what people did.

Foi isso que as pessoas fizeram.

It was normally a day where everyone would completely relax and do very little

Normalmente era um dia em que todos relaxavam completamente e faziam muito pouco

and I suppose if we go further back you might also say that Sunday was the day

e suponho que se voltarmos um pouco mais atrás também poderíamos dizer que domingo era o dia em

when everyone went to church, which is something

que todos iam à igreja, algo que

very few people do nowadays.

poucas pessoas fazem hoje em dia.

So I say, my mother did.

Então eu digo, minha mãe fez.

So we went every Sunday.

Então íamos todos os domingos.

So I suppose in the past, a long time ago,

Então, suponho que no passado, há muito tempo,

a big part of the Sunday ritual would be going to church.

uma grande parte do ritual dominical consistia em ir à igreja.

Of course, I never went to church as a child.

Claro, nunca fui à igreja quando criança.

I have to be honest with you. We never went to church.

Eu tenho que ser honesto com você. Nunca fomos à igreja.

The only times I went to church, well, funerals.

As únicas vezes que fui à igreja, bem, aos funerais.

But that was later in life because my my family wouldn't

Mas isso foi mais tarde na vida porque minha família não

allow me to go to things like funerals

me permitia ir a funerais

because they were worried that I wouldn't understand what they were all about.

porque temiam que eu não entendesse do que se tratava.

Why why is my why has my auntie disappeared

Por que, por que minha tia desapareceu

and why is she now lying in that box, that sort of thing?

e por que ela está agora deitada naquela caixa, esse tipo de coisa?

So kids aren't very good at processing that stuff.

Então as crianças não são muito boas em processar essas coisas.

So I never really went to church at all, to be honest.

Então, para ser sincero, nunca fui à igreja.

And even on Sunday we didn't go to church. So.

E mesmo no domingo não íamos à igreja. Então.

But you put your mother I know your mother used to go to church right up to the end of her life.

Mas você colocou sua mãe, eu sei que sua mãe costumava ir à igreja até o fim da vida.

Oh, yes.

She was a big churchgoer believer.

Oh sim.

Ela era uma grande crente frequentadora de igreja.

I mean, we used to go to Sunday school.

Quero dizer, costumávamos ir à escola dominical.

I seem to vaguely remember.

Parece que me lembro vagamente.

I don't know what. I just stopped going.

Eu não sei o quê. Eu simplesmente parei de ir.

See, my father wasn't a churchgoer, but my mother was,

Veja, meu pai não frequentava a igreja, mas minha mãe sim,

so she would always carry them quite independent, really.

então ela sempre os carregava de forma bastante independente, na verdade.

Uh, but yes, I mean, the morning on the Sunday,

Uh, mas sim, quero dizer, na manhã de domingo,

Dad would spend the morning reading the papers.

papai passava a manhã lendo os jornais.

He'd buy lots of papers on a Sunday, and they were always very bulky things On a Sunday.

Ele comprava muitos jornais aos domingos, e eram sempre coisas muito volumosas aos domingos.

They'd be about that thick.

Eles seriam tão grossos.

Yes, I'd be all sorts of magazines inside them, just as bad now.

Sim, eu seria todo tipo de revista dentro deles, tão ruim quanto agora.

Yeah.

So Dad always just read the papers.

Sim.

Então papai sempre apenas lia os jornais.

Mum went to church, came back and prepared the meal.

Mamãe foi à igreja, voltou e preparou a refeição.

Then she had to do the washing up.

Então ela teve que lavar a louça.

Of course, you know, Dad was at work all week.

Claro, você sabe, papai esteve no trabalho a semana toda.

I mean Mum was but she only worked part time

Quero dizer, mamãe estava, mas ela só trabalhava meio período,

so I suppose, you know Dad thought he could get Sunday off.

então suponho que, você sabe, papai achou que poderia tirar folga no domingo.

But I do find I think I do find it interesting over the years

Mas acho interessante ao longo dos anos

how, how Sunday has changed

como o domingo mudou

as, as a day where families would get together.

como um dia em que as famílias se reuniam.

I think families, a lot of families don't even spend time together on Sunday.

Acho que famílias, muitas famílias nem passam tempo juntas no domingo.

I would imagine the kids, especially if they are teenagers,

Imagino que as crianças, principalmente se forem adolescentes,

I bet they go out somewhere on Sunday now and not even stay at home with the family.

aposto que agora saem para algum lugar no domingo e nem ficam em casa com a família.

So I would imagine that that tradition of the family

Então eu imagino que aquela tradição da família

getting together on Sunday and having a meal together

se reunir no domingo e fazer uma refeição junta

probably doesn't happen as much as it used to.

provavelmente não acontece tanto quanto antes.

A day of rest, which is typical.

Um dia de descanso, o que é típico.

That's what my mother always said.

Isso é o que minha mãe sempre dizia.

Sunday is a day of rest, though she wasn't actually resting.

Domingo é um dia de descanso, embora ela não estivesse realmente descansando.

She was cooking and doing whatever.

Ela estava cozinhando e fazendo qualquer coisa.

Actually, Dad used to go in the garden.

Na verdade, papai costumava ir ao jardim.

So what what do you do on a Sunday? A lot.

Então, o que você faz no domingo? Bastante.

Of course, a lot of people have been saying that their Sundays

Claro, muitas pessoas têm dito que seus domingos

completely revolve around these live streams, of course.

giram completamente em torno dessas transmissões ao vivo, é claro.

Oh, Oh, all way part of your Sunday.

Oh, oh, tudo faz parte do seu domingo.

I think we are for a lot of people.

Acho que somos para muitas pessoas.

Is it true we still go to church in Poland?

É verdade que ainda vamos à igreja na Polónia?

Says Derek.

Diz Derek.

So that's interesting.

Então isso é interessante.

So how many people, what percentage of the population go to church in Poland?

Então, quantas pessoas, que percentagem da população vai à igreja na Polónia?

Derek Please let us know.

Derek Por favor, avise-nos.

Because I would say here,

Porque eu diria aqui,

I mean, if we took I mean, I don't know about other religions.

quer dizer, se pegássemos, quero dizer, não sei sobre outras religiões.

I'm just talking about Church of England.

Estou falando apenas da Igreja da Inglaterra.

Yeah, well, it's on Sunday

Sim, bem, é no domingo

because each each religion has its own special day.

porque cada religião tem seu dia especial.

A lot of a lot of people go on Friday if they are Muslim,

Muitas pessoas vão na sexta-feira, se forem muçulmanas,

they go to the mosque on Friday, have special prayers.

vão à mesquita na sexta-feira, fazem orações especiais.

And on Saturday, it's the Jewish faith, their Sabbath is on Saturday.

E no sábado, é a fé judaica, o sábado deles é no sábado.

And in the Christian faith, a lot of people observe Sunday,

E na fé cristã, muitas pessoas observam o domingo,

but they don't necessarily go to church.

mas não necessariamente vão à igreja.

So very few people now here in much Wenlock, shall I mention here in much Wenlock.

Portanto, muito poucas pessoas agora aqui em grande parte de Wenlock, devo mencionar aqui em grande parte de Wenlock.

We do have a local church and I still think

Temos uma igreja local e ainda acho que

a lot of the the older

muitos dos residentes mais velhos

residents of this area do go to church.

desta área vão à igreja.

I think so, yes.

Eu acho que sim.

But I mean, around the around the country, we're not sure.

Mas quero dizer, em todo o país, não temos certeza.

It's certainly less than 10% from maybe not even that

Certamente é menos de 10%, talvez nem mesmo do fato de

that we would go to church on a Sunday.

irmos à igreja no domingo.

Used to be.

Costumava ser.

Yeah, 90%, 100%

Sim, 90%, 100%

probably from my from my parents was in fact, when my mother was growing

provavelmente dos meus pais foi na verdade, quando minha mãe estava

up, you know, in the 1930s, 1940s,

crescendo, você sabe, nas décadas de 1930, 1940,

everybody went to church, literally everybody.

todo mundo ia à igreja, literalmente todo mundo.

So it was probably 100%.

Então provavelmente foi 100%.

There was definitely a lot of praying taking place during the 1930s

Definitivamente houve muita oração durante a década de 1930

and 19 early 1940s, definitely.

e início da década de 1940, definitivamente.

But but yes, I mean that was you know, people did for for for decades.

Mas sim, quero dizer, você sabe, as pessoas fizeram isso por décadas.

But whether they do now, it's probably I probably say

Mas se o fizerem agora, provavelmente diria

5% I would say.

5%, eu diria.

And of course the church

E é claro que a igreja As

Christian churches have have deteriorated considerably.

igrejas cristãs deterioraram-se consideravelmente.

The numbers of people that go to them, at least here in the UK. Hmm.

O número de pessoas que os procuram, pelo menos aqui no Reino Unido. Hum.

So you never think of days during the week as being religious days

Portanto, você nunca pensa nos dias da semana como dias religiosos,

unless of course, it is a special type of festival

a menos, é claro, que seja um tipo especial de festival

that is often observed on different days of the week

que é frequentemente observado em dias diferentes da semana

or some of course, that are always observed

ou, claro, em alguns, é claro, que são sempre observados

on certain days of the week, such as Wednesday.

em determinados dias da semana, como quarta-feira.

So in in the Christian faith, I think there's Ash Wednesday.

Então, na fé cristã, acho que existe a Quarta-feira de Cinzas.

So it's always on Wednesday

Então é sempre na quarta-feira

because it's always the nearest Wednesday that falls.

porque é sempre a quarta-feira mais próxima que cai.

I think it's after Easter.

Acho que é depois da Páscoa.

So Easter is a very interesting festival because it takes place over a very long period of time.

Então a Páscoa é uma festa muito interessante porque acontece durante um período de tempo muito longo.

So there are many different observations that take place.

Portanto, há muitas observações diferentes que ocorrem. A

Easter is only one of them is only one of those things.

Páscoa é apenas uma delas, é apenas uma daquelas coisas.

Yeah. So please let us know.

Sim. Então, por favor, deixe-nos saber.

Derek in Poland, how many people you would estimate

Derek, na Polônia, quantas pessoas você estima que

go to church and what is the main church there?

vão à igreja e qual é a igreja principal de lá?

I'm guessing it's Catholic, but I'm not sure.

Acredito que seja católico, mas não tenho certeza.

So please let us know what you would like to know.

Então, por favor, deixe-nos saber o que você gostaria de saber.

What goes on in your countries.

O que acontece em seus países.

Now, for me traditionally is my family, because my father was sometimes away

Agora, para mim tradicionalmente é a minha família, porque meu pai às vezes ficava fora

doing various things that I won't go into.

fazendo várias coisas que eu não vou abordar.

But but quite often we would be together with my father as well, and we would do the same thing.

Mas muitas vezes também estávamos juntos com meu pai e fazíamos a mesma coisa. A

Steve's family,

família de Steve,

without the classical music.

sem música clássica.

We didn't have classical music playing, but we did have my parents

Não tocávamos música clássica, mas meus pais

arguing and roaring, which which was kind of nice.

discutiam e gritavam, o que era legal.

It allowed the meal to go by very quickly,

Permitiu que a refeição passasse muito rapidamente,

but it always gave me indigestion afterwards.

mas depois sempre me deu indigestão.

Your mother did a very good roast because I did sample sometimes.

Sua mãe fazia um assado muito bom porque eu às vezes provava.

I used to come random visits on a Sunday. Yes.

Eu costumava fazer visitas aleatórias aos domingos. Sim.

And your mother used to do it.

E sua mãe costumava fazer isso.

She was a very good cook, a very, you know,

Ela cozinhava muito bem, você sabe, tinha um

lots of thick gravy, which of course we like in the UK.

molho muito grosso, que é claro que gostamos no Reino Unido.

We like lots of gravy with our meat.

Gostamos de muito molho na nossa carne.

So, yes, Catholics used to go to church on Sundays.

Então, sim, os católicos costumavam ir à igreja aos domingos.

Yes, I expect they do.

Sim, espero que sim.

I would imagine in

Eu imagino que

in a lot of Catholic countries, I would imagine the church is quite still quite important.

em muitos países católicos, eu imagino que a igreja ainda é muito importante.

Mm hmm.

Hum, hum.

But as as I said, my mother used to cook the most amazing meals.

Mas como eu disse, minha mãe costumava preparar as refeições mais incríveis.

And yes, when we first met,

E sim, quando nos conhecemos,

my mother used to make Sunday roasts for us as well.

minha mãe também fazia assados ​​de domingo para nós.

We would go round and have a Sunday roast.

Saíamos por aí e comíamos um assado de domingo.

And I remember Steve.

E eu me lembro de Steve.

Steve would always, after the meal,

Steve sempre, depois da refeição,

he would always fall asleep for two reasons.

adormecia por dois motivos.

First of all, my mother would make very big meals, but also

Em primeiro lugar, a minha mãe fazia refeições muito fartas, mas também a

my mother had a habit

minha mãe tinha o hábito

of always having the heating on in the house.

de ter sempre o aquecimento da casa ligado.

So after we ate,

Então, depois de comermos,

Steve would normally fall asleep because.

Steve normalmente adormecia porque.

Because of a combination of my mum's cooking, which was always great.

Por causa de uma combinação da culinária da minha mãe, que sempre foi ótima.

And also the fact that the room, the living room was always at about 85 degrees.

E também o fato de o quarto, a sala estar sempre em torno de 85 graus.

It's true.

É verdade.

That's Fahrenheit, of course is what that is in centigrade,

Isso é Fahrenheit, claro, é o que significa em graus centígrados,

probably over 30, 32, probably 35.

provavelmente acima de 30, 32, provavelmente 35.

And it was always very, very hot.

E estava sempre muito, muito quente.

So I would fall asleep instantly.

Então eu adormeceria instantaneamente.

But even if even if we weren't eating,

Mas mesmo que não estivéssemos comendo,

I used to fall asleep at your mum's house because it was just always so hot in the living room.

eu costumava dormir na casa da sua mãe porque sempre fazia muito calor na sala.

That is true.

Isso é verdade.

So I think it would be a similar situation.

Então eu acho que seria uma situação semelhante.

But the really strange thing was that every

Mas o que é realmente estranho é que todos os

where was closed, everywhere was shut.

lugares estavam fechados, todos os lugares estavam fechados.

So you couldn't go to the shops.

Então você não podia ir às lojas.

Maybe you wanted to buy something from town, but you couldn't because all of the shops were shut.

Talvez você quisesse comprar algo na cidade, mas não pôde porque todas as lojas estavam fechadas.

There was no internet, there was no Amazon.

Não havia internet, não havia Amazon.

There were there were no deliveries coming to your house,

Não houve entregas chegando em sua casa,

bringing all of those lovely things you've ordered off the Internet.

trazendo todas aquelas coisas lindas que você encomendou pela Internet.

But nowadays it would appear that Sun is

Mas hoje em dia parece que o Sol é

just like any other day for most people, because you can go out,

como qualquer outro dia para a maioria das pessoas, porque você pode sair,

you can visit places, most places are open, the shops are open.

pode visitar lugares, a maioria dos lugares está aberta, as lojas estão abertas.

So there is nothing really keeping you

Portanto, não há nada que realmente mantenha você

at home on Sunday because everywhere is open to me.

em casa no domingo, porque todos os lugares estão abertos para mim.

Just says that probably around 30% of people are still going to church in Poland,

Apenas diz que provavelmente cerca de 30% das pessoas ainda vão à igreja na Polónia,

but it's on the decline that is quite high.

mas o declínio é bastante elevado.

It is quite high, but it's a lot higher than here in the UK.

É bastante alto, mas é muito mais alto do que aqui no Reino Unido.

I probably estimate 5%

Provavelmente estimo 5% de

lamb roast with mint sauce.

cordeiro assado com molho de menta.

Yummy says English lessons.

Gostoso diz aulas de inglês.

Well, can I just say after the last census?

Bem, posso apenas dizer depois do último censo?

Because during a census we always record all of the

Porque durante um censo sempre registramos todas as

the traits or the ways of life of the population.

características ou modos de vida da população.

So here, after the last census that we had, it turns out more and more people

Então aqui, depois do último censo que tivemos, verifica-se que cada vez mais pessoas

are now having no religion.

não têm religião.

So atheism is definitely on the increase in this country.

Portanto, o ateísmo está definitivamente aumentando neste país.

So there are more and more people that don't observe religion

Portanto, há cada vez mais pessoas que não observam a religião

or follow religion in any way whatsoever.

ou não seguem a religião de qualquer forma.

And I think you're right.

E eu acho que você está certo.

I think Christianity was something like for less than 5% of the country.

Acho que o cristianismo existia para menos de 5% do país.

So it is very interesting how those things have changed over the years.

Portanto, é muito interessante como essas coisas mudaram ao longo dos anos.

Big opportunity for new religions to grow into that space.

Grande oportunidade para novas religiões crescerem nesse espaço.

Maybe some of the world.

Talvez um pouco do mundo.

Maybe Scientology. Yes.

Talvez Cientologia. Sim.

Roast lamb.

Cordeiro assado.

Yeah.

Is something that people would be a popular roast on a Sunday, but it's probably,

Sim.

É algo que as pessoas considerariam um assado popular aos domingos, mas é provavelmente,

I would say, the most expensive meat

eu diria, a carne mais cara

that you can buy now.

que você pode comprar agora.

I mean, it's a lot, but meat, chickens are very cheap.

Quer dizer, é muito, mas carne, frango é muito barato. A

Beef is somewhere in the middle, but lamb is very expensive.

carne bovina está em algum lugar no meio, mas o cordeiro é muito caro.

It was always expensive.

Sempre foi caro.

Of course, the best lamb comes from New Zealand.

Claro, o melhor cordeiro vem da Nova Zelândia.

So they say around here, they'd say it came from Wales.

É o que dizem por aqui, diriam que veio do País de Gales.

But yes, so we started having

Mas sim, então começamos a importar

lots of imports of New Zealand lamb

muitas importações de cordeiro da Nova Zelândia

in the 1970s and it became very popular.

na década de 1970 e ele se tornou muito popular.

I think it was probably cheaper than the lamb you could get here, but I'm always amazed

Acho que provavelmente foi mais barato do que o cordeiro que você consegue aqui, mas sempre fico surpreso

at how expensive lamb is because we've got sheep everywhere,

com o quão caro o cordeiro é porque temos ovelhas por toda parte.

You know, Wales is covered in sheep.

Você sabe, o País de Gales está coberto de ovelhas.

I don't know whether they export most of it, but for some reason a lamb is very expensive.

Não sei se exportam a maior parte, mas por alguma razão um cordeiro é muito caro.

Well, I know why I'd have to ask a farm.

Bem, eu sei por que teria que perguntar a uma fazenda.

I can tell you lamb is only available at certain times of the year.

Posso dizer que o cordeiro só está disponível em certas épocas do ano.

And also it isn't produced in large, large amounts.

E também não é produzido em grandes quantidades.

So lamb is always seen as something that's it's almost a speciality.

Então o cordeiro é sempre visto como algo que é quase uma especialidade.

Meat because no one wants to eat an old sheep

Carne porque ninguém quer comer uma ovelha velha

because the meat is tough and no one really wants to try that.

porque a carne é dura e ninguém quer experimentar.

You don't get so much off of a lamb. Do you?

Você não ganha muito com um cordeiro. Você?

Offer of a of a cow.

Oferta de uma vaca.

You get a lot of meat of a cow.

Você ganha muita carne de vaca.

They grow very quickly and yes, so you get a lot of meat of a cow.

Eles crescem muito rápido e sim, então você ganha muita carne de vaca.

That's probably right.

Provavelmente está certo.

But yeah, I mean, if you buy a joint of lamb,

Mas sim, quero dizer, se você comprar um pedaço de cordeiro,

it's going to cost you 30, £25,

vai custar 30, £ 25,

at least for a joint of lamb that will feed,

pelo menos por um pedaço de cordeiro que vai alimentar,

you know, four or five people.

você sabe, quatro ou cinco pessoas.

And that's, you know, €30, something like that for a joint of lamb.

E isso é, você sabe, 30 euros, algo assim por um pedaço de cordeiro.

That might be the reason why people aren't having Sunday roasts,

Essa pode ser a razão pela qual as pessoas não comem assados ​​de domingo,

because the meat to go with it is so expensive.

porque a carne que acompanha é muito cara.

Whereas you can buy a chicken, you know, a nice chicken for £5, can you?

Considerando que você pode comprar um frango, você sabe, um belo frango por £ 5, pode?

I think some of which is €6.

Acho que alguns deles custam € 6.

So lambs five times the cost of, of,

Portanto, o custo do cordeiro cinco vezes maior que o

of chicken and beef would be somewhere in between. Yes.

do frango e da carne bovina estaria em algum ponto intermediário. Sim.

I suppose with beef it depends what type of cut you have.

Suponho que com a carne bovina depende do tipo de corte que você tem.

But, but certainly certainly lamb

Mas, certamente, cordeiro

is a very expensive type of meat

é um tipo de carne muito caro

and of course more people now and I suppose we should be fair, Steve,

e, claro, mais pessoas agora e suponho que deveríamos ser justos, Steve,

more people are eating less meat as well.

mais pessoas estão comendo menos carne também.

So maybe they are substituting

Então talvez eles estejam substituindo

the meat with something else that hasn't been

a carne por outra coisa que não foi

taken into a a large barn and shot in head.

levada para um grande celeiro e baleada na cabeça.

I'll tell you what is cheap lentils?

Vou te dizer o que são lentilhas baratas?

Well, yes, lentils and rice, very cheap meal and quite nutritious, apparently.

Bem, sim, lentilhas e arroz, refeição muito barata e bastante nutritiva, aparentemente.

Lots of it.

You combine lentils and rice, you get a very good balance of all the different protein amino acids.

Muitos disso.

Você combina lentilhas e arroz e obtém um equilíbrio muito bom de todos os diferentes aminoácidos das proteínas.

Yeah.

To give you a good protein mix, that's good.

Sim.

Para lhe dar uma boa mistura de proteínas, isso é bom.

Which of course, you know, Hindus

O que, claro, você sabe, os hindus

have been living off for thousands of years, so they know what they're doing.

vivem há milhares de anos, então eles sabem o que estão fazendo.

You can't go wrong with Rice.

Você não pode errar com arroz.

I have to say two of my most favourite foods

Devo dizer que duas das minhas comidas favoritas

are possibly to be the things that

são possivelmente aquelas que

are in abundance abundance.

estão em abundância.

I like that word by the way.

A propósito, gosto dessa palavra.

If something is in abundance, it means it is plentiful.

Se algo está em abundância, significa que é abundante.

There is lots of it.

Há muito disso.

Potatoes and rice.

Batatas e arroz.

I both of those things.

Eu ambas as coisas.

Yes, but if you we've said this before,

Sim, mas se você já disse isso antes,

if you're going to go vegetarian, you've got to you've got to know what you're doing.

se você vai se tornar vegetariano, você precisa saber o que está fazendo.

Because to get to get the to get the right mix of amino acid,

Porque para conseguir a mistura certa de aminoácidos,

to get the protein right in your diet, you've got to you've got to know what you're doing.

para obter a proteína certa em sua dieta, você precisa saber o que está fazendo.

You can't just eat lentils on their own or rice.

Você não pode comer lentilhas sozinhas ou arroz.

You've got to combine them with other things and make sure you get you get a nice balanced meal.

Você tem que combiná-los com outras coisas e garantir uma boa refeição equilibrada.

So so you can never stray into these things,

Então você nunca pode se desviar dessas coisas,

having some research or some information

ter alguma pesquisa ou alguma informação

because you might think it's better not to eat meat.

porque você pode achar que é melhor não comer carne.

There are some people who believe that eating meat

Há algumas pessoas que acreditam que comer carne

is better than eating vegetables and fruit, but I think you've got to know what you're doing

é melhor do que comer vegetais e frutas, mas acho que você precisa saber o que está fazendo

before you go into any of these things, because some people have become

antes de começar qualquer uma dessas coisas, porque algumas pessoas ficam

quite ill following strict diet.

bastante doentes seguindo dietas rigorosas. .

So whether that is going without meat

Então, seja ficar sem carne

or eating only meat.

ou comer apenas carne.

So you have to be very careful because everyone's body, Mr.

Então você tem que ter muito cuidado porque o corpo de todo mundo, o

Steve's body is different from mine.

corpo do Sr. Steve é ​​diferente do meu.

So maybe there are certain vitamins, certain things.

Então talvez existam certas vitaminas, certas coisas.

Steve needs more of that. I don't.

Steve precisa de mais disso. Eu não.

So you do have to be careful when you go down that road.

Portanto, você precisa ter cuidado ao seguir esse caminho.

It's always best if you change your diet in a big way.

É sempre melhor se você mudar bastante sua dieta.

I think you've always got to check with your doctor to make sure, to make sure it's the right thing.

Eu acho que você sempre tem que consultar seu médico para ter certeza, para ter certeza de que é a coisa certa.

I'm eating eggs instead of meat.

Estou comendo ovos em vez de carne.

Since when they're now? Yes, why not?

Desde quando eles estão agora? Sim, porque não? Os

Eggs are

ovos são

an excellent source of protein.

uma excelente fonte de proteína.

It's virtually pure protein.

É proteína praticamente pura.

And certainly the whiteys and they're very easy to digest.

E certamente os brancos e são muito fáceis de digerir.

And eggs are very well, they're a natural food.

E os ovos fazem muito bem, são um alimento natural. As

People have always eaten eggs, I would imagine.

pessoas sempre comeram ovos, imagino.

You know, man, thousands of years ago was

Você sabe, cara, há milhares de anos atrás eu

getting birds eggs and eating them because they're

pegava ovos de pássaros e os comia porque eles são

they're full of nutrients and they're very good for you. Yes.

cheios de nutrientes e são muito bons para você. Sim.

But again, you can't just live on eggs.

Mas, novamente, você não pode viver apenas de ovos.

You've got to have something else.

Você tem que ter outra coisa. As

People have all sorts of extreme diets now, all meat diets, all vegan.

pessoas têm todos os tipos de dietas extremas agora, todas dietas à base de carne, todas veganas.

That's an extreme diet, really.

Essa é uma dieta extrema, na verdade.

But as we've said, you've got to know what you're doing.

Mas, como dissemos, você precisa saber o que está fazendo. Caso

Otherwise, over a period of time, over weeks and months and years,

contrário, ao longo de um período de tempo, durante semanas, meses e anos,

you become depleted in certain vitamins and not realise it until you suddenly become ill.

você ficará esgotado de certas vitaminas e não perceberá isso até ficar doente de repente.

Then you go to a doctor and have a blood test and he says, Oh, you've vitamin

Aí você vai ao médico e faz um exame de sangue e ele diz: Ah, você tem vitamina

D, you've got no vitamin B12,

D, você não tem vitamina B12,

which is a common thing that vegetarians lack from their diets,

que é uma coisa comum que falta em dietas aos vegetarianos,

which of course you can supplement.

que é claro que você pode suplementar.

So you do have to be careful when you start experimenting with your eating habits.

Portanto, você deve ter cuidado ao começar a experimentar seus hábitos alimentares.

You have to make sure that you're not doing more damage than good because it is it is very easy.

Você tem que ter certeza de que não está causando mais danos do que benefícios, porque é muito fácil.

I would say if you want to go vegetarian,

Eu diria que se você quiser se tornar vegetariano,

then look at which cultures are vegetarian

observe quais culturas são vegetarianas

and have been for hundreds of thousands of years.

e o têm sido há centenas de milhares de anos.

In India, for example, you know,

Na Índia, por exemplo, sabe,

then there's a I don't eat meat.

existe um ditado que eu não como carne. Os

Hindus think I'm right in saying that Hindus don't eat meat at all,

hindus acham que estou certo ao dizer que os hindus não comem carne alguma,

but they've obviously worked out what you can eat over hundreds of thousands of years.

mas obviamente descobriram o que se pode comer ao longo de centenas de milhares de anos.

It's vegetarian and that will provide all the vitamins

É vegetariano e fornecerá todas as vitaminas,

and minerals and nutrients that you need.

minerais e nutrientes que você precisa. Com

Excuse me.

licença.

So I think if I was going to turn vegetarian, I would stick to a Hindu diet because

Então eu acho que se eu fosse me tornar vegetariano, eu seguiria uma dieta hindu, porque

at least I'd look there first, because I know that,

pelo menos eu olharia lá primeiro, porque

you know, that has been something that has sustained

eu sei que isso tem sido algo que tem sustentado

that culture for for thousands of years. Yes.

essa cultura há milhares de anos. . Sim.

Well, it's interesting because we saw a very interesting programme about the ascent of mankind.

Bem, é interessante porque vimos um programa muito interessante sobre a ascensão da humanidade.

And it would appear that the big step forward for for early man

E parece que o grande passo em frente para o homem primitivo

was, of course, discovering that you could grow things crops, agriculture.

foi, claro, descobrir que era possível cultivar coisas , a agricultura.

So the big step forward for all of us, all Homo sapiens,

Portanto, o grande passo em frente para todos nós, todos os Homo sapiens,

was the ability to to to sow seeds.

foi a capacidade de semear.

And then you could grow things on a very large scale

E então você poderia cultivar coisas em grande escala

and then collect the seeds or collect the grain

e então coletar as sementes ou coletar os grãos

and use it for various things.

e usá-los para várias coisas.

So I think agriculture, certainly when we talk about human beings, I think we are

Então eu acho que a agricultura, certamente quando falamos de seres humanos, acho que estamos

well, it's safe to say that we are the only animals on the planet

bem, é seguro dizer que somos os únicos animais no planeta

that actually processes the food or

que realmente processam os alimentos

or has some sort of agricultural arrangement with nature where we grow things,

ou que têm algum tipo de acordo agrícola com a natureza onde cultivamos coisas,

we collect them, we eat them, and then we we grow them again.

nós as coletamos, comemos e depois as cultivamos novamente.

So I think I think that was the big step forward for us.

Então acho que esse foi o grande passo em frente para nós.

Yes. Wheat

Sim. O

cultivating wheat

cultivo de trigo

allowed, as we saw in that program,

permitia, como vimos naquele programa,

instead of living the hunter gatherer lifestyle

em vez de viver o estilo de vida de caçadores-coletores

where the nomadic lifestyle were, where people were just wandering around

onde existia o estilo de vida nômade, onde as pessoas apenas vagavam

every day to new places to look for food, you could stay in one place and

todos os dias em novos lugares em busca de comida, você poderia ficar em um lugar

and set up a town, a settlement, because you could go

e definir construir uma cidade, um assentamento, porque você poderia

grow crops like wheat,

cultivar culturas como o trigo,

which would sustain and, allow people to stay in one place.

que sustentariam e permitiriam que as pessoas permanecessem em um só lugar.

And then once they stayed in one place, they could then think about how they could make tools.

E então, uma vez que permanecessem no mesmo lugar, poderiam pensar em como poderiam fazer ferramentas.

And and it gave scope for the whole of development of mankind.

E deu espaço para todo o desenvolvimento da humanidade.

As I understand it, the Middle East was where many of the agricultural processes began.

Pelo que entendi, o Médio Oriente foi onde muitos dos processos agrícolas começaram.

I think it was around there.

Acho que foi por aí.

The I suppose where modern day Israel is that sort of area.

Suponho que onde o Israel moderno é esse tipo de área.

So a lot of irrigation, a lot of those types of agriculture,

Então muita irrigação, muitos desses tipos de agricultura, a

agriculture here was started in those areas.

agricultura aqui foi iniciada nessas áreas.

And the other thing that was always interesting that caught my eye when we were watching that program

E a outra coisa que sempre foi interessante e que me chamou a atenção quando estávamos assistindo aquele programa

the other week, was that because of small mutations,

na outra semana, foi que por causa de pequenas mutações,

genetic mutations in these types of grains,

mutações genéticas nesses tipos de grãos,

we are actually able to to grow them and eat them.

somos realmente capazes de cultivá-los e comê-los.

And that's that's really amazing when you think about it.

E isso é realmente incrível quando você pensa sobre isso.

So it's not just us discovering it, it's also nature accident

Portanto, não somos apenas nós que descobrimos isso, é também uma mudança acidental da natureza

changing, slightly altering things in a way that allows these things.

, alterando ligeiramente as coisas de uma forma que permite essas coisas.

Instead of them being in edible,

Em vez de serem comestíveis,

they become something you can eat and process in your body in large quantities.

eles se tornam algo que você pode comer e processar em grandes quantidades no corpo.

You get got a higher yield.

Você obtém um rendimento maior.

I think when when a particular type of wheat mutated into its modern form.

Acho que quando um determinado tipo de trigo sofreu mutação para sua forma moderna.

So that's 10,000 years ago I think from that program.

Então, acho que isso foi há 10.000 anos, a partir desse programa.

It's quite fascinating. It is fascinating.

É muito fascinante. É fascinante.

My crush has arrived.

Minha paixão chegou.

Are referring to Pedro Demetrius Neville.

Referem-se a Pedro Demetrius Neville.

Demetrius, you're my crush.

Demétrio, você é minha paixão.

So, you know I mean, you're here most weeks

Então, você sabe, quero dizer, você está aqui na maioria das semanas que

I've. Got many crushes anyway, Not just one or two.

tenho. De qualquer forma, tenho muitas paixões, não apenas uma ou duas.

Many crushes,

Muitas paixões,

but yes.

mas sim.

Have we got any Indian people on who are vegetarian?

Temos algum indiano que seja vegetariano?

Please let us know.

Por favor nos informe.

And we'd like to I'd like to know what you eat.

E gostaríamos de saber o que você come.

But from what I understand, from what I've read, I've seen

Mas pelo que entendi, pelo que li, vi que

the staple is a combination of rice and lentils,

o alimento básico é uma combinação de arroz e lentilha,

I think is what is a good combination to keep you healthy for being vegetarian.

acho que é uma boa combinação para te manter saudável por ser vegetariano.

So please let us know any vegetarians from India watching,

Então, por favor, informe-nos sobre qualquer vegetariano da Índia que esteja assistindo,

any Hindus watching, please let us know.

qualquer hindu que esteja assistindo, por favor, avise-nos.

We'd love to.

Nós adoraríamos.

I mean, I love that.

Quer dizer, eu adoro isso.

I love that sort of food.

Eu adoro esse tipo de comida.

I could live off that, Mr. Duncan.

Eu poderia viver disso, Sr. Duncan.

But yes, I mean, a lot of people are saying

Mas sim, quero dizer, muitas pessoas também estão dizendo

as well, of course, now that they're saying that

, é claro, agora que estão dizendo que a

Africa culture with meat

cultura africana com

producing meat is very bad for the environment

produção de carne é muito ruim para o meio ambiente

because it's supposedly

porque supostamente está

creating more CO2 than if you were going to have a vegetarian diet.

criando mais CO2 do que se você tivesse uma dieta vegetariana.

Yeah, well, I think I think this comes from not necessarily because a lot of people misunderstand that.

Sim, bem, acho que isso não vem necessariamente porque muitas pessoas entendem isso mal.

Don't know why they say that.

Não sei por que dizem isso.

It's because of the cows farting, but it isn't.

É por causa das vacas peidando, mas não é.

It's nothing to do with that.

Não tem nada a ver com isso.

It's to do with the front end of the cow.

Tem a ver com a parte frontal da vaca.

When they eat, they have to keep burping.

Quando comem, precisam continuar arrotando.

They bring up lots of air because they have to process the food many, many times.

Eles trazem muito ar porque precisam processar os alimentos muitas e muitas vezes.

So every time they do that, it does produce methane.

Então, cada vez que fazem isso, produz metano.

So it's not necessarily coming out the back end of the cow,

Portanto, não está necessariamente saindo pela parte traseira da vaca,

but they believe it's because it's coming out of the front end of the cow.

mas eles acreditam que é porque está saindo pela parte frontal da vaca.

See, this area this argument, though, doesn't make sense to me

Veja, nesta área este argumento, porém, não faz sentido para mim

that eating meat is bad for the ecology and bad for

de que comer carne é ruim para a ecologia e ruim para o

CO2 in the environment.

CO2 no meio ambiente.

Because you think about it before man came around.

Porque você pensa sobre isso antes do homem aparecer.

I mean, yes, we've got herds of sheep and cattle,

Quero dizer, sim, temos rebanhos de ovelhas e gado,

but I would think there's still far less

mas acho que ainda há muito menos

animals around now than there were, say, 10,000 years ago.

animais por aí do que havia, digamos, há 10 mil anos.

I would think. I don't know.

Eu pensaria. Não sei.

I might be wrong in that, but I'm because we've killed a lot of wild animals off, haven't we?

Posso estar errado nisso, mas estou porque matamos muitos animais selvagens, não é?

Yeah.

Sim.

I mean, there aren't wild animals roaming.

Quero dizer, não há animais selvagens perambulando.

I mean, they used to be you.

Quero dizer, eles costumavam ser você.

You imagine going back thousands of years, There were wild animals everywhere.

Você se imagina voltando milhares de anos. Havia animais selvagens por toda parte.

It kind of just stop you there, Steve, because it isn't sort of all of the animals.

Isso meio que para você aí, Steve, porque não são todos os animais.

It's just certain that are being bred for for meat.

É certo que estão sendo criados para carne.

So you have fields of thousands and thousands of cows

Então você tem campos com milhares e milhares de vacas

and fields full of thousands and thousands of sheep.

e campos cheios de milhares e milhares de ovelhas.

So it's just one or two particular types of animal, isn't it, now.

Então são apenas um ou dois tipos específicos de animais, não é?

But yes, and they're all, of course, eat vegetables.

Mas sim, e todos, claro, comem vegetais.

But I mean, I don't know.

Mas quero dizer, eu não sei.

But if if you were to think of Africa,

Mas se pensarmos em África,

for example, I mean the amount of

por exemplo, quero dizer a quantidade de

wildlife, the amount of elephants that they used to be

vida selvagem, a quantidade de elefantes que existiam há

even a few hundred years ago,

algumas centenas de anos,

elephants, all sorts of animals like that that eat vegetables

elefantes, todos os tipos de animais como esses que comem vegetais

that would be given off, you know, burping away and giving off

que seriam liberado, você sabe, arrotando e liberando

methane.

metano.

I mean, that there's a fraction of those animals in the wild

Quero dizer, há uma fração desses animais na natureza

now compared to what the was thousands, you know, even a few hundred years ago.

agora, em comparação com o que existia há milhares de anos, você sabe, até mesmo algumas centenas de anos atrás.

So I find that argument a little

Então acho esse argumento um pouco

dull, not totally disagreeing with it,

enfadonho, não discordo totalmente dele,

but I find the argument a little, you know, not sustainable, really.

mas acho o argumento um pouco, você sabe, insustentável, na verdade.

If you think back to what the earth used to be like and how many wild animals there would have been. Yes.

Se você pensar em como era a Terra e quantos animais selvagens existiriam. Sim.

Well, the also the fact that there were more trees, I suppose.

Bem, também o fato de haver mais árvores, suponho.

So you would have had more more if nature would be there to to take care of those things as well.

Então você teria mais se a natureza estivesse lá para cuidar dessas coisas também.

So there are fewer trees in the world.

Portanto, há menos árvores no mundo.

I mean, the if era.

Quero dizer, a era if.

Yes, I mean, Britain used to be just a forest from from from end to end.

Sim, quero dizer, a Grã-Bretanha costumava ser apenas uma floresta de ponta a ponta. Não

It was just nothing but trees.

era nada além de árvores.

And then over the years, of course, we chopped most of them down.

E então, ao longo dos anos, é claro, eliminamos a maioria deles.

So the amount of trees that exist now in the UK or across

Portanto, a quantidade de árvores que existem agora no Reino Unido ou em toda a

Britain is is is a fraction of what used to exist.

Grã-Bretanha é uma fração do que costumava existir.

And you know, the rainforests as well.

E você sabe, as florestas tropicais também.

And I was going to make a point there, but I can't remember. It was,

E eu ia fazer uma observação aí, mas não me lembro. Foi,

Yeah, well

sim, bem,

someone's estimated that because CO2 levels have gone up

alguém estimou que, como os níveis de CO2 aumentaram,

there's been and the plant life is actually accelerating.

a vida das plantas está realmente se acelerando.

And I read a report somewhere that in certain parts of the world

E li um relatório em algum lugar que diz que em certas partes do mundo

there's a 30% increase in in in plants.

há um aumento de 30% no consumo de plantas.

So there'll be, you know,

Então, você sabe, os

CO2 levels used to be much higher

níveis de CO2 costumavam ser muito mais altos

in sort of prehistoric times

em tempos pré-históricos

and the plant life grew very quickly.

e a vida vegetal cresceu muito rapidamente.

So maybe the increased plant life because they like the CO2,

Então talvez o aumento da vida vegetal porque elas gostam do CO2,

maybe that'll balance it out, suck all the CO2 out of the atmosphere.

talvez isso equilibre tudo, sugue todo o CO2 da atmosfera.

I think one of the problems as well is that people

Acho que um dos problemas também é que as pessoas

don't actually know

não sabem realmente

whether or not anything

se algo

that we are working out at the moment is actually correct or accurate.

que estamos elaborando no momento é realmente correto ou preciso.

Because I've said this before, I will repeat it very quickly.

Como já disse isso antes, vou repetir muito rapidamente. Os

Human beings have very short lives.

seres humanos têm vidas muito curtas.

We are here just like a like a flash, and then we're gone.

Estamos aqui como um raio e depois partimos.

And it's very hard for human beings to appreciate

E é muito difícil para os seres humanos apreciarem

the processes that happen on the planet

os processos que acontecem no planeta

because they happen over thousands and thousands

porque acontecem ao longo de milhares e milhares

or in some cases millions of years.

ou, em alguns casos, milhões de anos.

So we are here just

Então, estamos aqui

just for a millisecond.

apenas por um milissegundo.

Our lives just gone and we're trying to work out

Nossas vidas acabaram e estamos tentando descobrir

what the process of the planet is.

qual é o processo do planeta.

But unless you are 100,000 years old

Mas, a menos que você tenha 100 mil anos

or even 100 million years old,

ou mesmo 100 milhões de anos,

you're not going to really

não terá realmente

have anything to work with because there are no records

nada com que trabalhar, porque não há registros

of what the planet was like 100,000 years ago.

de como era o planeta há 100 mil anos.

No one wrote it down.

Ninguém escreveu.

You see the I mean, there's no doubt CO2 levels anyway, we're getting into

Você vê, quero dizer, não há dúvida de que os níveis de CO2 de qualquer maneira,

we're getting into the conversation. I wasn't I wasn't good.

estamos entrando na conversa. Eu não estava, eu não estava bem.

And I said, well, that's basically well, I'm saying we don't actually know.

E eu disse, bem, basicamente está bem, estou dizendo que na verdade não sabemos.

Even if we think we know, we don't know.

Mesmo que pensemos que sabemos, não sabemos.

We probably we think we can we could only guess.

Provavelmente pensamos que podemos, só poderíamos adivinhar.

We can only work out what it might be,

Só podemos descobrir o que pode ser,

but we're not 100% sure because you would have to come back

mas não temos 100% de certeza porque seria necessário voltar

a hundred years from now to see if anything is changing.

daqui a cem anos para ver se alguma coisa está mudando.

But of course, everyone here now, you, me, Mr.

Mas é claro que todos aqui agora, você, eu, Sr.

Steve, we'll all be dead, so we won't be able to say what it was like.

Steve, estaremos todos mortos, então não poderemos dizer como foi.

Now, at this point, it's very strange, isn't it?

Agora, neste ponto, é muito estranho, não é?

You know, we recorded human beings

Você sabe, registramos que os seres humanos

are interesting creatures.

são criaturas interessantes.

Why? There's nothing else on there at the moment.

Por que? Não há mais nada lá no momento.

What else are we talking about today, Mr. Doom? Well, we're going in a minute.

Do que mais estamos falando hoje, Sr. Destino? Bem, vamos num minuto.

So we're going to be talking about much will be eating insects soon, says Dereck.

Então, vamos falar sobre muita coisa que comeremos insetos em breve, diz Dereck.

Want. Yes, they are talking about this possibility

Querer. Sim, eles estão falando sobre a possibilidade

that we could be eating insects because,

de estarmos comendo insetos porque,

of course, there's always lots of insects.

claro, sempre há muitos insetos.

And I think they've got sort of low impact on the environment.

E acho que eles têm um impacto baixo no meio ambiente.

But I mean, locusts full of protein.

Mas quero dizer, gafanhotos cheios de proteínas.

Yeah, very nutritious.

Sim, muito nutritivo.

The thing is they're not they're not going to just give them to is like on sticks in certain

O problema é que eles não vão simplesmente dá-los, é como se estivessem em palitos em certos

Asian countries they have them deep fried and then they put them on little sticks.

países asiáticos, eles os fritam e depois os colocam em palitos.

So it won't be like that.

Então não será assim.

But what they're going to do is dry them, grind them up and then put them into food.

Mas o que eles vão fazer é secá-los, moê-los e depois colocá-los na comida.

So you might have food that looks like meat and it will have all of the protein,

Então você pode ter um alimento que se parece com carne e terá toda a proteína,

but it won't actually be part of a cow or sheep.

mas na verdade não fará parte de uma vaca ou ovelha.

It will be crushed ground, powdered insects,

Será terra triturada, insetos em pó,

but it will taste lovely, so it won't matter.

mas terá um sabor delicioso, então não fará diferença.

It'll be full of artificial flavours, won't it?

Vai estar cheio de sabores artificiais, não é?

And It'll be highly processed, so it probably won't be very good for you.

E será altamente processado, então provavelmente não será muito bom para você.

Really.

Realmente.

Do you remember a film many years ago called You remember the Soylent Green?

Você se lembra de um filme de muitos anos atrás chamado Você se lembra do Soylent Green? Era

It was called.

Chamado.

It was a film set in the future where there was a shortage of food

Era um filme ambientado no futuro, onde havia escassez de alimentos

and but people were just eating these sort of green

e as pessoas comiam apenas esse tipo

of food.

Everything very simple.

de comida verde.

Tudo muito simples.

Anyway, it turned out that any when people died, their bodies

De qualquer forma, descobriu-se que quando as pessoas morriam, seus corpos

weren't weren't being buried, cremated, they were being recycled

não estavam sendo enterrados, cremados, eram reciclados

and people were literally eating dead human beings.

e as pessoas estavam literalmente comendo seres humanos mortos.

I think it's worse than I think where they weren't they actually purposely killing people.

Eu acho que é pior do que eu penso, onde eles não estavam, eles realmente mataram pessoas de propósito.

I mean, I'm sure they were killing people very similar to another movie called Logan's Run,

Quer dizer, tenho certeza de que eles estavam matando pessoas muito parecidas com outro filme chamado Logan's Run,

but it was it was Charlton Heston in that I can't remember.

mas era Charlton Heston que não consigo me lembrar.

There were some well-known actors in it.

Havia alguns atores conhecidos nele.

I don't know why I always I always think of Charlton Heston as being in everything Planet of the Apes.

Não sei por que sempre penso em Charlton Heston como estando em tudo, Planeta dos Macacos.

He was in that.

Ele estava nisso.

I know that. But I.

Eu sei que. Mas eu.

I always think he was in Soylent Green.

Sempre achei que ele estava em Soylent Green.

He might have been. Yes.

Ele poderia ter sido. Sim.

It seemed it seems like it.

Parecia que sim.

Vitus says that this a vet task

Vitus diz que esta tarefa veterinária

puts a lot of jokes on the live stream, but this one could be a joke.

coloca muitas piadas na transmissão ao vivo, mas esta pode ser uma piada.

But it's sort of true.

Mas é meio verdade.

Driving a sports car and sticking to the speed limit

Dirigir um carro esporte e respeitar o limite de velocidade

is like going to McDonald's and just having the salad.

é como ir ao McDonald's e comer apenas uma salada.

Yes. So that

Sim. Então isso

actually is true if you buy a sports car.

é verdade se você comprar um carro esporte.

I mean, I think it's supposed to be a joke, but it's true.

Quer dizer, acho que deveria ser uma piada, mas é verdade.

You spend a lot of money on a sports car and then just drive around

Você gasta muito dinheiro em um carro esporte e depois dirige

normally as though you're in a Ford Fiesta or something.

normalmente como se estivesse em um Ford Fiesta ou algo assim.

You have no choice.

Você não tem escolha.

Then you know, why bother?

Então você sabe, por que se preocupar?

In other words, is what the test is saying with that statement?

Em outras palavras, o que o teste está dizendo é essa afirmação?

Well, talking of cars and talking talking of the roads

Bem, falando de carros e falando das estradas

in Wales at the moment, yes, Wales is very close to us.

no País de Gales neste momento, sim, o País de Gales está muito perto de nós.

It's just it's just over there.

É que está ali.

In fact, I look over my shoulder, we can see, we can see it.

Na verdade, olho por cima do ombro, podemos ver, podemos ver.

We can see Wales from our house.

Podemos ver o País de Gales da nossa casa.

I bet in Wales they've just passed a new law. Yes.

Aposto que no País de Gales acabaram de aprovar uma nova lei. Sim.

That, that reduces the speed that people can drive up

Isso reduz a velocidade com que as pessoas podem dirigir

to 20 miles an hour.

em até 32 quilômetros por hora.

Now I can walk faster than that.

Agora posso andar mais rápido do que isso.

So that's in the town.

Então isso é na cidade.

So where it used to be a 30 mile an hour limit, which

Então, onde costumava haver um limite de 30 milhas por hora, e

I wonder what that is in kilometres with.

eu me pergunto o que significa isso em quilômetros.

Uh, well, I'm just trying because most people don't use miles per hour, so.

Uh, bem, só estou tentando porque a maioria das pessoas não usa milhas por hora, então.

30 miles per hour.

30 milhas por hora.

What is that, 40 kilometres an hour?

O que é isso, 40 quilômetros por hora?

45, something like that.

45, algo assim.

They've reduced it from 30 down to 20,

Eles reduziram de 30 para 20, o

which is probably 30 kilometres an hour.

que provavelmente é 30 quilômetros por hora.

So it's very, very slow in all towns.

Então é muito, muito lento em todas as cidades.

Wherever it was 30, I can walk quicker than that is now 20.

Onde quer que fossem 30, posso andar mais rápido do que agora são 20.

And it's the only country in the world that's done that.

E é o único país do mundo que fez isso.

And I've got Welsh friends and I've been speaking to them

E eu tenho amigos galeses e tenho conversado com eles

and they're furious about it because it's it's an over this.

e eles estão furiosos com isso porque acabou.

They seem to think it's an over the top reaction by the by the government.

Eles parecem pensar que é uma reação exagerada do governo.

Know the thing I do agree with is that 20 miles an hour is a good speed

Saiba que concordo com o fato de que 32 quilômetros por hora é um bom

limit near places where there might be lots of kids, maybe a school.

limite de velocidade perto de locais onde pode haver muitas crianças, talvez uma escola.

So during school time and maybe when the kids are coming out of school,

Portanto, durante o horário escolar e talvez quando as crianças estão saindo da escola, é uma boa ideia

having an area where the speed

ter uma área onde o

limit is 20 miles an hour is a good idea.

limite de velocidade é de 32 quilômetros por hora.

It's very good.

Very good. But not everywhere.

É muito bom.

Muito bom. Mas não em todos os lugares.

Not all over the place.

Não em todo lugar.

Yes. So it's causing is causing a few issues that their apparently there have been was over

Sim. Então, está causando alguns problemas que aparentemente houve mais de um

one and a half million signatures to a petition

milhão e meio de assinaturas em uma petição

to ask the government to to put it back up to 30

para pedir ao governo que voltasse para 30

and that's a third of the population of Wales

e isso é um terço da população do País de Gales

have already signed a petition.

já assinou um petição.

So we'll see what happens.

Então veremos o que acontece.

But it's going to make it rather difficult for for the locals

Mas isso tornará as coisas bastante difíceis para os habitantes locais

and for people travelling to Wales on holiday.

e para as pessoas que viajam de férias para o País de Gales.

But then I don't think it's going to make much difference to holidaymakers

Mas não creio que isso faça muita diferença para os turistas,

because you don't really travel through the towns anyway.

porque, de qualquer forma, você não viaja realmente pelas cidades .

We mainly travel on the on the country roads and they haven't changed the speed limit there.

Viajamos principalmente em estradas rurais e eles não mudaram o limite de velocidade lá.

So it will be interesting.

Então será interessante.

This is only just started, so it will be interesting

Isto está apenas começando, por isso será interessante

to see what happens with the statistics of accidents

ver o que acontece com as estatísticas de acidentes

and deaths on the road, whether it actually does make a difference.

e mortes nas estradas, se isso realmente faz alguma diferença.

So you might be a little bit worried.

Então você pode estar um pouco preocupado.

We are worried because if it's successful

Estamos preocupados porque, se for bem-sucedido,

you might find that we adopt it here in England.

vocês poderão descobrir que o adotaremos aqui na Inglaterra.

We might start all driving around very slowly.

Poderíamos começar a dirigir muito devagar.

Francesca says hello.

Francesca diz olá.

Francesca

Francesca

has been working very hard recently

tem trabalhado muito ultimamente

and it's a team Although there would be riots.

e é uma equipe. Embora houvesse tumultos.

Yeah, I think so. Well, yes.

Sim, acho que sim. Bem, sim.

I mean, sheep go faster than 20 miles an hour.

Quero dizer, as ovelhas andam mais rápido do que 32 quilômetros por hora.

Yeah.

Sim.

So I think you'll be sheep passing you with that. Yes.

Então eu acho que você será uma ovelha passando por você com isso. Sim.

It's.

It's causing a lot of consternation.

Isso é.

Está causando muita consternação.

That's a good word for you. Consternation nation.

Essa é uma boa palavra para você. Nação consternada.

A lot of upset, a lot of talk, a lot of a lot of fuss.

Muita chateação, muita conversa, muita agitação. As

People are getting a little bit unhappy and wound up

pessoas estão ficando um pouco infelizes e preocupadas

by the thought of driving around so slowly.

com a ideia de dirigir tão devagar.

Do we never watch Brand called CWC?

Nunca assistimos Brand chamado CWC?

Says Petro.

Diz Petro.

No, I haven't heard of that.

Não, eu não ouvi falar disso.

Is that a local watch brand for

Essa é uma marca de relógios local para o

Brazil?

Brasil?

Maybe where you are, Please, that is.

Talvez onde você esteja, por favor, é isso.

No, I haven't heard of CW C I've never heard of a watch company in Brazil.

Não, nunca ouvi falar da CW C. Nunca ouvi falar de uma empresa de relógios no Brasil.

I don't think there are.

Eu não acho que existam.

I'd imagine they're mostly imported.

Imagino que sejam em sua maioria importados.

Please tell us, Pedro.

Por favor, conte-nos, Pedro.

We'd like to know.

Nós gostaríamos de saber.

Uh, that's about it on the live chat for now.

Uh, isso é tudo no chat ao vivo por enquanto.

Okay.

Uh, yes,

OK.

Sim,

but we could always talk about

mas poderíamos sempre falar sobre

the other thing that's happened in politics this week.

outra coisa que aconteceu na política esta semana.

Well, that's not.

Bem, isso não é.

I stop because it's 3 minutes to three.

Paro porque faltam três minutos para as três.

And to be honest with you, everyone's to be cheered up.

E para ser honesto com você, todos estão animados.

That's why we're here to cheer you up, not to talk about depressing things all the time.

É por isso que estamos aqui para te animar, não para falar de coisas deprimentes o tempo todo.

However, however, sometimes you do have to talk about things that aren't so cheerful as well.

Porém, às vezes você precisa falar sobre coisas que também não são tão alegres.

It was cars I was going to talk about.

Era sobre carros que eu ia falar.

Yes. Anyway, we've been talking about cars over the past 5 minutes.

Sim. De qualquer forma, temos falado sobre carros nos últimos 5 minutos.

Okay, then technically you say the car was a coming by.

Ok, então tecnicamente você diz que o carro estava passando.

The cows are coming by.

As vacas estão passando.

They they look lovely today.

Eles estão lindos hoje.

They look all happy.

Eles parecem todos felizes.

The cows. I'm just going to wave to the cows.

As vacas. Só vou acenar para as vacas.

Hello, Cowens. Hello. Very meaty.

Olá, Cowens. Olá. Muito carnudo.

They look nice. Yes. Keep eating that grass.

Eles parecem legais. Sim. Continue comendo aquela grama.

I remember someone once asked if we were ever tempted

Lembro-me de que uma vez alguém perguntou se alguma vez nos sentíamos tentados

to go and take one of the cows

a pegar uma das vacas

and maybe chop it up and put it in the freezer.

e talvez cortá-la e colocá-la no freezer.

I think.

Eu penso.

I think the people would look not very kindly on you in this area

Acho que as pessoas nesta área não olhariam muito bem para você

if you were if you stole

se você roubasse o

people's cattle, sheep, cattle rustling, as it's called.

gado das pessoas, as ovelhas, o roubo de gado, como é chamado.

But it is in America.

Mas é na América.

I don't know what you call it here, just cattle theft, probably.

Não sei como você chama isso aqui, provavelmente apenas roubo de gado.

I think they would notice.

Acho que eles notariam.

They would think the farmer comes quite regularly and counts them.

Eles pensariam que o agricultor vem regularmente e os conta.

The word you're looking for is poach cow poaching.

A palavra que você está procurando é caça furtiva de vacas.

Yes. So,

Sim. Então,

yeah, I don't think there's much danger of his doing that because.

sim, não acho que haja muito perigo de ele fazer isso porque.

Well, that's that's the other thing they would say about meat eaters.

Bem, essa é a outra coisa que diriam sobre os comedores de carne.

Yeah.

Sim.

That, well, if you had to kill you,

Que, bem, se você tivesse que matar você mesmo,

kill the animal yourself, you probably wouldn't do it.

matar o animal você mesmo, provavelmente não faria isso.

Although when my parents are growing up, they used to

Embora, quando meus pais eram crianças, eles costumavam

keep pigs in that everyone had a pig in their back garden.

criar porcos, pois todo mundo tinha um porco no quintal.

I thought you were going to say your parents used to kill a cow in the back garden.

Achei que você ia dizer que seus pais costumavam matar uma vaca no quintal.

Well, people used to commonly keep pigs because pigs eat anything,

Bem, as pessoas costumavam criar porcos porque os porcos comem qualquer coisa,

so they're quite good animals to keep in your garden.

então eles são animais muito bons para manter no seu jardim.

So you're telling me right now, live at 3:00

Então você está me dizendo agora, ao vivo às 3:00,

UK time, you're telling me that your parents

horário do Reino Unido, você está me dizendo que seus pais

used to keep pigs and they used to slaughter them in their garden?

costumavam criar porcos e costumavam abatê-los em seu jardim?

Yes, everybody did. Particularly during the war,

Sim, todo mundo fez. Principalmente durante a guerra,

because you

porque seu

pig would keep you going for, you know, months.

porco o manteria ativo por, você sabe, meses.

Who did it?

Quem fez isso?

I don't know.

Não sei.

I presume it was my grandfather.

Presumo que tenha sido meu avô.

Or maybe you got somebody in.

Ou talvez você tenha contratado alguém.

But you're all chickens.

Mas vocês são todos covardes.

Everybody had chickens, and a lot of people had a pig because everybody had quite big gardens then.

Todo mundo tinha galinhas e muita gente tinha um porco porque todo mundo tinha jardins bem grandes naquela época. As

Houses are quite big gardens.

casas são jardins bastante grandes.

And yeah, you'd, you'd,

E sim, você, você,

you'd, uh.

você, uh.

Yeah.

Keep a pig for a few months or a year and then, you know

Sim.

Mantenha um porco por alguns meses ou um ano e então, você sabe

what I've, I've, I've never ever heard of this.

o que eu tenho, eu nunca ouvi falar disso.

I don't think families used to do that.

Não acho que as famílias costumavam fazer isso.

So chicken.

So, so this was, this was going back to your grandparents time.

Então frango.

Então, isso foi, isso estava voltando à época dos seus avós.

Yeah. So we're talking 1930s.

Sim. Então estamos falando da década de 1930.

Okay.

Probably people used to keep pigs in their garden

OK.

Provavelmente as pessoas costumavam criar porcos no jardim

and chickens must have stink. Hmm.

e as galinhas deviam cheirar mal. Hum.

In the local area.

Na área local.

And of course, not everyone likes to eat pork anyway, so.

E, claro, nem todo mundo gosta de comer carne de porco, então.

So maybe, though there are other alternatives like chicken, you can have chicken.

Então, talvez, embora existam outras alternativas como o frango, você possa comer frango.

Or maybe think about pigs.

Ou talvez pense em porcos.

As I said, they're very good animals to keep domestically

Como eu disse, eles são animais muito bons para se manter domesticamente

because you can just throw anything and they'll eat it.

porque você pode simplesmente jogar qualquer coisa e eles comem.

They'll just eat any old scraps.

Eles comem apenas restos velhos.

Uh, and

Uh, e

generally

they'll eat anything so that they're very good animals to keep.

geralmente

eles comem qualquer coisa, então são animais muito bons para se manter.

By keeping a cow in your garden, you've got to have a lot of grass for it.

Ao manter uma vaca em seu jardim, você precisa de muita grama para ela. De

I think so

anyway. Anyway.

qualquer forma, acho que sim. De qualquer forma.

It is almost time to say goodbye.

Está quase na hora de dizer adeus.

I hope you enjoy today's live stream and of course, we will be back next week.

Espero que vocês gostem da transmissão ao vivo de hoje e claro, estaremos de volta na próxima semana.

I might be doing a special live stream from Shrewsbury

Posso estar fazendo uma transmissão ao vivo especial de Shrewsbury

because it is the first ever Pride weekend.

porque é o primeiro fim de semana do Orgulho.

So I might be there hanging around with

Então eu posso estar lá

with all of the glamorous people, all of the drag queens.

com todas as pessoas glamorosas, todas as drag queens.

I might even go there myself dressed up in drag.

Eu poderia até ir lá vestido de travesti.

Let's see what happens. Just. Yes, you can always.

Vamos ver o que acontece. Apenas. Sim, você sempre pode.

I've never seen you, do you?

Eu nunca vi você, não é?

You could always just take your costume with you and then just see.

Você sempre pode levar sua fantasia com você e depois ver.

See what's going on. Yes.

Veja o que está acontecendo. Sim.

So rather than go on the bus like that.

Então, em vez de entrar no ônibus assim.

So I think I might do that.

Então acho que posso fazer isso.

I might go over to Shrewsbury next week, not very far away from here and see what happens.

Talvez eu vá a Shrewsbury na próxima semana, não muito longe daqui, e veja o que acontece.

I might do a live stream.

Talvez eu faça uma transmissão ao vivo.

We will see.

Vamos ver.

Also, there are new lessons coming during the week as well, so look out for those.

Além disso, há novas aulas chegando durante a semana, então fique atento a elas.

All right.

Tudo bem.

It's lovely to be here. Lovely to see you all.

É lindo estar aqui. Que bom ver todos vocês.

Hey, you all and read out your your lovely comments and we we thank you very much for those.

Ei, todos vocês, leiam seus adoráveis ​​​​comentários e agradecemos muito por eles.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

And it's been lovely being with you today.

E foi adorável estar com você hoje.

See you soon. Take care.

Vejo você em breve. Tomar cuidado.

Don't forget to give me a big like on here as well because YouTube,

Não se esqueça de me dar um grande like aqui também porque o YouTube,

for some reason they seem obsessed with likes.

por algum motivo, parece obcecado por curtidas.

So you have to have lots of likes or else YouTube will just ignore you.

Então você precisa ter muitas curtidas, caso contrário o YouTube simplesmente irá ignorá-lo.

They will pretend that you don't exist.

Eles vão fingir que você não existe.

So please can we have lots of likes as well?

Então, por favor, podemos ter muitas curtidas também?

See you next weekend.

Vejo você no próximo fim de semana.

This is Duncan and Mr.

Isto é Duncan e o Sr.

Steve saying.

Steve dizendo.

Thanks for watching. See you later.

Obrigado por assistir. Até mais.

Take care of yourself.

Cuide-se.

This will be available soon.

Este estará disponível logo.

Again, this live stream with lovely captions as well.

Novamente, esta transmissão ao vivo com legendas lindas também.

Take care.

Tomar cuidado.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

As the sun comes out and everything is lovely and bright, you know what's coming next.

À medida que o sol nasce e tudo fica lindo e brilhante, você sabe o que vem a seguir.

Are you ready, Mr Steve?

Você está pronto, Sr. Steve?

I'm ready.

Estou pronto.

ta ta for now.

ta ta por agora.