What is a Moral Dilemma? ➡ English Addict 🔴Live stream - Tuesday 31st October 2023

It is a bright and sunny day here in England.

É um dia claro e ensolarado aqui na Inglaterra.

I hope you are having a good day where you are.

Espero que você esteja tendo um bom dia onde está.

I hope the sun is shining down on you as well.

Espero que o sol esteja brilhando sobre você também.

We are here together.

Estamos aqui juntos.

It is Tuesday and I thought it would be a lovely idea

É terça-feira e pensei que seria uma ótima ideia

to spend some time together

passar algum tempo juntos.

Oh there you are.

Ah, aí está você.

So nice to see you here today.

Que bom ver você aqui hoje.

Very nice, in fact. Hi, everybody. This is Mr.

Muito bom, na verdade. Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

It is a bright day, I have to say.

É um dia brilhante, devo dizer.

Yesterday we had terrible weather.

Ontem tivemos um tempo terrível.

All sorts of chaos going on here today.

Todo tipo de caos acontecendo aqui hoje.

Completely the opposite.

Completamente o oposto.

You might say that it is a complete contrast

Poderíamos dizer que é um contraste total

to yesterday's weather, which was awful.

com o tempo de ontem, que foi horrível.

I wasn't here yesterday.

Eu não estava aqui ontem.

Quite a few things to do.

Muitas coisas para fazer.

And unfortunately, I was not with you live.

E infelizmente não estive com você ao vivo.

But I am with you today.

Mas estou com você hoje.

Of course, today is

Claro, hoje é

Halloween.

Halloween.

Will you be going out later to scare your neighbours?

Você vai sair mais tarde para assustar seus vizinhos?

Well, I will be.

Bem, eu estarei.

But then again, I do every day when you think about it.

Mas, novamente, faço isso todos os dias quando você pensa sobre isso.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

Mr. Duncan, if you don't mind.

Sr. Duncan, se não se importa.

Although you can call me anything you want to be honest.

Embora você possa me chamar do que quiser, para ser honesto.

And I talk about the English language.

E falo sobre a língua inglesa.

I love English so much.

Eu amo muito o inglês.

You might say that I am an English addict,

Você pode dizer que sou um viciado em inglês,

and maybe that is the reason why you are here today to join me live.

e talvez seja por isso que você está aqui hoje para se juntar a mim ao vivo.

Also, of course, today is the anniversary of my YouTube channel

Além disso, é claro, hoje é o aniversário da criação do meu canal no YouTube

being created way back in 2006.

em 2006.

Such a long time ago when I was still living in China.

Há muito tempo, quando eu ainda morava na China.

But no, we are here now and we are live.

Mas não, estamos aqui agora e estamos ao vivo.

Everything looking lovely today.

Tudo parece lindo hoje.

You can see that this is actually the view from my window, but a lot of people don't realise that.

Você pode ver que esta é na verdade a vista da minha janela, mas muitas pessoas não percebem isso.

But this is looking outside at the moment.

Mas isso está olhando para fora no momento.

So you can see everything is looking green, but already

Então você pode ver que tudo parece verde, mas

some of the trees you can see there,

algumas das árvores que você pode ver lá,

some of the trees have already started

algumas das árvores já começaram

to turn as autumn approaches

a virar conforme o outono se aproxima

and now we are having very cold nights.

e agora estamos tendo noites muito frias.

It's getting very chilly at night.

Está ficando muito frio à noite.

So many of these trees, well,

Muitas dessas árvores, bem,

maybe not some of them because they are evergreens.

talvez não algumas delas porque são sempre-vivas.

They never, ever lose their leaves, but some of them will.

Eles nunca perdem suas folhas, mas algumas delas perderão.

And because the weather is now turning cold at night,

E como o tempo agora está esfriando à noite,

they will all start to lose their leaves

todos eles começarão a perder as folhas

over the next three or four weeks

nas próximas três ou quatro semanas,

as we head towards November.

à medida que avançamos em novembro.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

We are just 24 hours away from November,

Faltam apenas 24 horas para novembro,

this time tomorrow, a new month.

desta vez amanhã, um novo mês.

And it will feel

E será

as if we are approaching the end of the year.

como se estivéssemos nos aproximando do final do ano.

Are you looking forward to it?

Você está ansioso por isso?

Has 2023 been a good year for you?

2023 foi um bom ano para você?

For my own personal experience, you will of course know that this year

Pela minha experiência pessoal, é claro que vocês saberão que este ano

has been a terrible year.

foi terrível.

Some tragedy in my own personal life and it's not been very good.

Alguma tragédia na minha vida pessoal e não tem sido muito boa.

I will be honest.

Eu serei honesto.

So I'm quite looking forward to seeing 2024,

Portanto, estou bastante ansioso para ver 2024,

if I was honest with you.

para ser honesto com você.

Besides that,

Além disso,

hopefully next year we are getting super fast

espero que no próximo ano tenhamos uma

Internet connection, so I will be very pleased about that as well.

conexão de Internet super rápida, então ficarei muito satisfeito com isso também.

You can join me on the live chat

Você pode se juntar a mim no chat ao vivo,

we have Vitus and Beatrice

temos Vitus e Beatrice

coming up on my screen at the same time.

aparecendo na minha tela ao mesmo tempo.

So congratulations to you.

Então, parabéns para você.

Yes, I agree.

Sim eu concordo.

The weather is looking lovely today.

O tempo está lindo hoje.

We are having the most amazing weather.

Estamos tendo um clima incrível.

It is strange, actually, during autumn

É estranho, na verdade, que durante o outono

you can have some really nice weather.

você possa ter um clima muito bom.

It has its own special atmosphere.

Tem sua própria atmosfera especial.

Certain days during particular seasons

Certos dias durante determinadas estações

have have their own magical feeling.

têm seu próprio sentimento mágico.

And I have to say, when the sun comes out during the autumn season,

E devo dizer que quando o sol aparece durante o outono,

it is quite magical and quite often

é bastante mágico e muitas vezes

also in the morning you will have a lovely mist as well.

também pela manhã você terá uma névoa adorável.

Very nice.

Muito legal.

One of the beautiful things about living in the countryside

Uma das coisas bonitas de viver no campo

is that you can enjoy all of those things.

é que você pode desfrutar de todas essas coisas.

Hello to Claudia.

Olá para Cláudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

I hope everything is okay with you today.

Espero que esteja tudo bem com você hoje.

And also my roots.

E também minhas raízes.

We have Who else is here?

Temos Quem mais está aqui?

Palmira is here today.

Palmira está aqui hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

And yes, we are celebrating 17 years on YouTube.

E sim, estamos comemorando 17 anos no YouTube.

I was with you on Sunday.

Eu estava com você no domingo.

So Sunday last Sunday

Então, domingo passado,

we were celebrating the anniversary.

estávamos comemorando o aniversário.

But today is the actual official day

Mas hoje é o dia oficial

when all of this started, when my YouTube channel was born.

em que tudo isso começou, quando nasceu meu canal no YouTube.

It does look very green outside.

Parece muito verde lá fora.

And that's because it is so many of the trees

E isso é porque muitas das árvores

are looking rather splendid today.

parecem esplêndidas hoje.

We are also having a lot of sunshine, which makes a difference.

Também estamos tomando muito sol, o que faz a diferença. Não

There's nothing worse than a grey day or a wet day.

há nada pior do que um dia cinzento ou chuvoso.

Yesterday was both of those things.

Ontem foi as duas coisas.

We had a lot of rain, a lot of grey sky, but today is the opposite.

Tivemos muita chuva, muito céu cinzento, mas hoje é o contrário.

we also have Louis Lewis mendez

também temos Louis Lewis Mendez que

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

Olá, Luís. Que bom ver você aqui também.

Sandra is here helping me

Sandra está aqui me ajudando a

celebrate my 17th year.

comemorar meu 17º ano.

It's nice to see you here today.

É bom ver você aqui hoje.

Hello, Lambert.

Olá, Lambert.

Lambert.

Lamberto.

Bah bah bah bah.

Bah, ba, ba, ba.

Hello.

You are an amazing teacher and speaker.

Olá.

Você é um professor e palestrante incrível.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

Muito obrigado. É muita gentileza sua dizer isso.

I've had plenty of practice, you see, doing this

Eu tive muita prática, sabe, fazendo isso

because I've been here doing this for 17 years.

porque estou aqui fazendo isso há 17 anos.

So I'm really wishing that I'm getting this right.

Então, eu realmente desejo estar acertando.

I hope I am doing a good job just for you.

Espero estar fazendo um bom trabalho só para você.

I really do.

Eu realmente quero.

Sandra Gonzalez We have Sandra here as well.

Sandra Gonzalez Temos Sandra aqui também.

Mr. Duncan, you you once explained

Sr. Duncan, uma vez você explicou

the difference between mist and fog.

a diferença entre neblina e neblina.

Yes, there is a difference.

Sim, há uma diferença. A

Mist normally rolls or comes from the ground

névoa normalmente rola ou vem do solo. A

fog normally hangs in the air.

névoa normalmente fica suspensa no ar.

So we often see mist rolling over the hills or over the trees.

Por isso, muitas vezes vemos neblina rolando sobre as colinas ou sobre as árvores.

So it quite often occurs when the temperature changes

Por isso, muitas vezes ocorre quando a temperatura muda

very quickly, maybe from cold to warm.

muito rapidamente, talvez de fria para quente.

And you often find that you get a lot of mist.

E muitas vezes você descobre que recebe muita névoa.

Quite often in the morning you will find

Muitas vezes, pela manhã, você descobrirá que há

there is a lot of mist in the morning.

muita neblina pela manhã.

I don't know about this morning because I was fast asleep,

Não sei sobre esta manhã porque eu estava dormindo profundamente,

so I'm not sure if we had any mist this morning

então não tenho certeza se tivemos alguma neblina esta manhã

because I was still fast asleep having my lovely dreams.

porque eu ainda estava dormindo profundamente tendo meus lindos sonhos.

Hello, Mega, mega Kakar.

Olá, Mega, mega Kakar.

I hope I pronounce your name right.

Espero pronunciar seu nome corretamente.

Sometimes I don't.

Às vezes não.

Sometimes I mispronounce your names.

Às vezes eu pronuncio mal seus nomes.

And I'm sure sometimes as you mispronounce my name as well.

E tenho certeza de que às vezes você também pronuncia meu nome incorretamente.

Today we are looking at an interesting subject.

Hoje estamos examinando um assunto interessante.

By the way.

Por falar nisso.

My live stream will be short, so it won't be 2 hours.

Minha transmissão ao vivo será curta, então não durará 2 horas.

It won't even be one hour.

Não será nem uma hora.

So please stay with me. Don't go away.

Então, por favor, fique comigo. Não vá embora.

Because we have an interesting subject to look at today.

Porque temos um assunto interessante para analisar hoje.

We are looking at moral dilemmas.

Estamos diante de dilemas morais.

When we look at moral dilemmas,

Quando olhamos para dilemas morais,

we are talking about a difficult situation or maybe a choice

estamos falando de uma situação difícil ou talvez de uma escolha

that has to be made that might be seen as difficult.

que deve ser feita e que pode ser vista como difícil.

Maybe you have to make a choice between two things,

Talvez você tenha que escolher entre duas coisas,

But whatever the choice is,

mas seja qual for a escolha,

there might be a negative result.

pode haver um resultado negativo.

So sometimes it is necessary in life

Portanto, às vezes é necessário na vida

to make a moral judgement.

fazer um julgamento moral.

I suppose the one thing that I often think about

Suponho que a única coisa em que penso frequentemente

when we talk about moral dilemmas or moral judgements

quando falamos sobre dilemas morais ou julgamentos morais

is in medicine.

é na medicina.

Quite often you have to make a choice.

Muitas vezes você tem que fazer uma escolha.

Maybe you have to perform a certain type of operation

Talvez você precise realizar um certo tipo de operação

or surgery on someone,

ou cirurgia em alguém,

but it might also be dangerous.

mas também pode ser perigoso.

It might harm that person, it might even kill them.

Pode prejudicar essa pessoa, pode até matá-la.

They might die during the surgery.

Eles podem morrer durante a cirurgia.

So I think in medicine we often look at dilemmas,

Então eu acho que na medicina muitas vezes olhamos para dilemas,

difficulties, a hard choice that has to be made.

dificuldades, uma escolha difícil que tem que ser feita.

And sometimes it is it is negative.

E às vezes é negativo.

Whatever you do, there will be some type of negative result

Faça o que fizer, haverá algum tipo de dilema de resultado negativo

dilemma, moral dilemma.

, dilema moral.

You might say that at the moment around the world

Poderíamos dizer que, neste momento, em todo o mundo,

there are many moral dilemmas

há muitos dilemas morais

taking place.

em curso.

thank you.

I really love you.

obrigado.

Eu realmente amo você.

Greetings from Mauritania or Moree.

Saudações da Mauritânia ou Moree.

Mauritania. Mauritania.

Mauritânia. Mauritânia.

I'm going to say Mauritania.

Vou dizer Mauritânia.

I hope I'm pronouncing that correctly

Espero estar pronunciando isso corretamente

or else I am definitely in trouble.

ou então estou definitivamente em apuros.

Hello, 2 minutes. Hello, mate.

Olá, 2 minutos. E aí cara.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

It is unusual being here on Tuesday because I'm normally

É incomum estar aqui na terça-feira porque normalmente estou

with you every Sunday.

com vocês todos os domingos.

So normally, normally I'm here

Então normalmente, normalmente estou aqui

every Sunday from 2 p.m.

todos os domingos a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

Shall I put that on.

Devo colocar isso?

I'm going to put that on the screen for you.

Vou colocar isso na tela para você.

There it is. That's easy.

Aí está. Isso é fácil.

Hopefully you will join me on Sunday as well.

Espero que você se junte a mim no domingo também.

I am with you live every Sunday from 2 p.m.

Estou com você ao vivo todos os domingos a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

So just find out what the time difference is

Então, basta descobrir qual é a diferença de horário

between where you are and where I am.

entre onde você está e onde eu estou.

So I'm in England and you can join me at 2 p.m.

Estou na Inglaterra e você pode se juntar a mim às 14h.

UK time every Sunday.

Horário do Reino Unido todos os domingos.

It's great to see you here. By the way,

É ótimo ver você aqui. A propósito,

who else is here on the live chat?

quem mais está aqui no chat ao vivo?

I don't want to forget anyone because I always do.

Não quero esquecer de ninguém porque sempre esqueci.

I always forget someone and then I feel

Eu sempre esqueço alguém e depois me sinto

very guilty afterwards.

muito culpado.

Moral dilemmas.

Dilemas morais.

We talk about a situation

Falamos de uma situação

where we have to make some sort of choice, a moral dilemma.

em que temos que fazer algum tipo de escolha, de um dilema moral.

I know in the past I've I've faced dilemmas.

Eu sei que no passado enfrentei dilemas.

I'm not sure if they are moral dilemmas or moral

Não tenho certeza se são dilemas morais ou

difficulties, but certainly in the past

dificuldades morais, mas certamente no passado

I have had to make difficult choices,

tive que fazer escolhas difíceis,

some things that may have a negative result,

algumas coisas que podem ter um resultado negativo,

some things that I've had to choose or make a decision on,

algumas coisas que tive que escolher ou tomar uma decisão sobre ,

and maybe, maybe there is a party taking place.

e talvez, talvez haja uma festa acontecendo.

So it's not a very serious thing,

Então não é uma coisa muito séria,

but you have to make a choice.

mas você tem que fazer uma escolha.

Maybe you have promised your friend

Talvez você tenha prometido ao seu amigo

that you will go to see them and maybe they live in a different part of the country.

que iria vê-lo e talvez ele more em uma parte diferente do país.

But on the same day it is also your best friend's birthday.

Mas no mesmo dia também é aniversário do seu melhor amigo.

So what do you do?

Então, o que você faz?

Do you go to your friend who lives far away

Você vai na casa do seu amigo que mora longe

or do you go to your other friend's party?

ou na festa do seu outro amigo?

You have to make a decision.

Você tem que tomar uma decisão.

So I suppose I suppose that's not really a moral dilemma, but

Então, suponho que isso não seja realmente um dilema moral, mas

it is still a difficult decision that you have to make

ainda é uma decisão difícil que você precisa tomar

because whatever you do, you will let someone down.

porque, faça o que fizer, decepcionará alguém.

So if you go to the party, your friend who lives far away

Então se você for à festa, seu amigo que mora longe

will be disappointed.

vai ficar decepcionado.

But if you go to see your friend who lives far away,

Mas se você for ver seu amigo que mora longe,

you are going to disappoint your friend who invited you to the party.

vai decepcionar seu amigo que o convidou para a festa.

So sometimes it is necessary

Portanto, às vezes é necessário

to make a choice or to make a decision

fazer uma escolha ou tomar uma decisão

that might cause upset,

que possa causar transtorno,

harm or sadness to another person.

dano ou tristeza a outra pessoa.

What is the weather like?

Como é o clima?

It's not too bad, even though it is getting cool

Não é tão ruim, embora esteja esfriando

right now, the temperature is slowly dropping.

agora, a temperatura está caindo lentamente.

We are heading into autumn.

Estamos entrando no outono.

It is, of course, November the first.

É claro que é primeiro de novembro.

Tomorrow.

Amanhã.

And that always means that the weather

E isso sempre significa que o tempo

will start to get colder, especially at night.

vai começar a esfriar, principalmente à noite.

All already

Já

I have my electric blanket.

estou com meu cobertor elétrico.

I don't know about you, so maybe you don't live in a place that gets very cold at night.

Não sei você, então talvez você não more em um lugar que faz muito frio à noite.

But we do here. It gets very cold.

Mas nós fazemos aqui. Fica muito frio.

So we often put something on our bed, something that you connect to the electricity

Por isso, muitas vezes colocamos algo em nossa cama, algo que você conecta à eletricidade

and it heats your bed up.

e aquece sua cama.

Do you have an electric blanket?

Você tem um cobertor elétrico?

Do you have something that you put in bed that heats up?

Você tem algo que coloca na cama que esquenta?

Because I do,

Porque eu faço,

especially my feet.

especialmente meus pés.

I don't know why, but sometimes at night my feet

Não sei porquê, mas às vezes à noite os meus pés

get very cold.

ficam muito frios.

I always make a joke with Steve.

Eu sempre faço uma piada com Steve.

I always say that the reason why my feet get cold is because I'm so tall

Sempre digo que meus pés ficam frios porque sou muito alto

and the blood can't reach the end of my toes.

e o sangue não chega até a ponta dos dedos.

I sometimes say that whether it's true or not, I don't know really.

Às vezes digo que se é verdade ou não, não sei realmente.

Lewis thank you very much, Louis, for your kind comment.

Lewis, muito obrigado, Louis, pelo seu gentil comentário.

Mr. Duncan has got much better over time, but this is just my opinion.

Duncan melhorou muito com o tempo, mas esta é apenas a minha opinião.

Thank you.

Obrigado.

Well, I remember starting this I remember

Bem, lembro-me de ter começado isso, lembro-me de ter

starting my YouTube channel way back in 2006.

começado meu canal no YouTube em 2006.

And to be honest with you, everything was new at that time.

E para ser sincero, tudo era novo naquela época.

In 2006, everything was new.

Em 2006, tudo era novo. O

YouTube was new.

YouTube era novo.

It had only been running.

Estava apenas funcionando.

It had only been operating for a few months.

Estava em operação há apenas alguns meses.

So don't forget that way back in 2006,

Então não se esqueça que em 2006,

I don't think there was any Twitter

não acho que existisse nenhum Twitter

that was I don't think that was Facebook in 2006.

que fosse, não acho que fosse o Facebook em 2006.

I don't think there was anything remotely like that.

Não acho que houvesse algo remotamente parecido com isso.

Or maybe they were around,

Ou talvez eles estivessem por perto,

but they didn't have many people using it.

mas não tinham muitas pessoas usando.

I remember in 2006 and even before that,

Lembro-me de que em 2006 e mesmo antes disso,

a lot of people were using MySpace.

muita gente usava o MySpace.

Who remembers MySpace?

Quem se lembra do MySpace?

All that is really going back in time.

Tudo isso realmente está voltando no tempo.

So if you had a MySpace profile,

Então, se você tinha um perfil no MySpace,

then you were probably on the Internet

provavelmente estava na Internet

at the same time as I was when I started my YouTube channel

na mesma época que eu quando comecei meu canal no YouTube,

way back on this date in 2006.

nesta data, em 2006.

I can't believe it,

Não consigo acreditar,

Beatrice says. Mr.

diz Beatrice. Sr.

Duncan Yes, I have an electric blanket on my bed and I love it.

Duncan Sim, tenho um cobertor elétrico na minha cama e adoro isso.

It's wonderful.

É maravilhoso.

So at least it's not just me.

Então pelo menos não sou só eu.

But sometimes times.

Mas às vezes.

I don't know about you, but these modern electric blankets,

Não sei sobre você, mas esses cobertores elétricos modernos

they allow you to actually keep the heat on all night.

permitem que você mantenha o aquecimento ligado a noite toda.

So you have a special setting and you can turn the heat down,

Então você tem uma configuração especial e pode diminuir o aquecimento,

but you can still keep the electric blanket turned on.

mas ainda pode manter o cobertor elétrico ligado.

So it still works whilst you sleep.

Portanto, ainda funciona enquanto você dorme.

I don't know how safe that is, by the way.

A propósito, não sei até que ponto isso é seguro.

I mean, what happens if you start to sweat in the bed?

Quero dizer, o que acontece se você começar a suar na cama?

As we know, electricity

Como sabemos, a electricidade

and water do not go together very well,

e a água não combinam muito bem,

so I'm not sure how it works

por isso não tenho a certeza de como funciona

and I don't want to find out.

e não quero descobrir.

And what happens if you have a wee wee in the bed?

E o que acontece se você fizer xixi na cama?

What happens if you wet the bed

O que acontece se você molhar a cama

and your electric blanket is switched on?

e o cobertor elétrico estiver ligado?

I don't like the sound of that, to be honest.

Não gosto do som disso, para ser honesto.

Hello?

Ahmed Ahmed is here.

Olá?

Ahmed Ahmed está aqui.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

Very nice to see you.

Muito bom ver você.

We also have Jimi.

Também temos Jimi.

That's my experience 15 years ago.

Essa é a minha experiência há 15 anos.

I see.

Eu vejo.

15 years ago.

15 anos atrás.

I see.

Eu vejo.

Before the term moral dilemma was introduced, the phrase

Antes da introdução do termo dilema moral, a frase

on the horns of dilemma

nas pontas do dilema

was suggested as a better personal expression.

foi sugerida como uma expressão pessoal melhor.

To excel yourself in an open English examination.

Para se destacar em um exame aberto de inglês.

I see. Okay, then. Yes.

Eu vejo. Está bem então. Sim.

I think that might be a phrase that some people use to be on the horn.

Acho que essa pode ser uma frase que algumas pessoas usam para tocar a buzina.

So maybe to be

Então, talvez por estar

in a difficult situation, maybe you might still come to some sort of harm

em uma situação difícil, talvez você ainda possa sofrer algum tipo de dano

or cause harm to someone else.

ou causar danos a outra pessoa.

So, yes. Thank you, Jimi, for that.

Então sim. Obrigado, Jimi, por isso.

There are, of course, many ways of expressing

Existem, é claro, muitas maneiras de expressar

moral dilemmas, a choice

dilemas morais, uma escolha

that you have to make, a decision that you have to come to.

que você tem que fazer, uma decisão que você tem que tomar.

You have to make that decision.

Você tem que tomar essa decisão.

And the thing that you choose may or may not be right.

E o que você escolhe pode ou não estar certo.

It is a moral dilemma.

É um dilema moral.

We will be looking at that in a few moments.

Veremos isso em alguns momentos.

hello, Arielle.

Olá, Ariele.

Thank you very much for your lovely, superb chat.

Muito obrigado pelo seu adorável e excelente bate-papo.

Thank you very much. That is very kind of you.

Muito obrigado. Isso é muito gentil da sua parte.

And don't forget, also, you can click down there on the live chat.

E não se esqueça, você também pode clicar lá embaixo no chat ao vivo.

You can actually press the little heart as well to send me a love heart

Você também pode pressionar o coraçãozinho para me enviar um coração de amor

or maybe a little smiley face

ou talvez uma carinha sorridente

or maybe 100% approval.

ou talvez 100% de aprovação.

I like that.

Eu gosto disso.

And of course, you can also

E, claro, você também pode

give me a lovely like as well.

me dar um lindo like.

Please give me a like if you like this

Por favor, dê-me um like se você gosta disso,

then please like me by doing this,

então, por favor, curta-me fazendo isso,

giving me one of these, if you don't mind.

me dando um desses, se você não se importa.

Palmira says I could not sleep

Palmira diz que não conseguia dormir

with an electric blanket turned on.

com cobertor elétrico ligado.

I could not sleep with one of those actually working

Eu não conseguia dormir com um daqueles trabalhando

whilst I was in bed.

enquanto eu estava na cama.

I could.

I have to be honest with you.

Eu pudesse.

Eu tenho que ser honesto com você.

If there is one thing I hate.

Se há uma coisa que eu odeio.

If there is one thing I dislike, it's being cold.

Se tem uma coisa que não gosto é de frio.

I think if I have the choice between being hot

Acho que se eu pudesse escolher entre ser quente

or cold, I would always choose being hot.

ou frio, sempre escolheria ser quente.

I don't like being cold, to be honest.

Não gosto de sentir frio, para ser sincero.

Thank you once again, Will.

Obrigado mais uma vez, Will.

You have been very generous this month.

Você foi muito generoso este mês.

I think this must be maybe the fifth or sixth

Acho que esta deve ser talvez a quinta ou sexta

donation that you've made.

doação que você faz.

Thank you very much.

Muito obrigado.

That is very kind.

Isso é muito gentil.

I do, of course.

Sim, é claro.

Appreciate that very much,

Agradeço muito isso,

because your donations help this to carry on.

porque as suas doações ajudam isto a continuar.

I suppose I should also say that it does

Suponho que também devo dizer que é

it does take a lot of finance, a lot of money

preciso muito financiamento, muito dinheiro

to to run this to make all this work

para administrar tudo isso

and to keep working very hard to teach you English as well.

e continuar trabalhando duro para ensinar inglês também.

So it does take a lot of time and effort.

Portanto, é preciso muito tempo e esforço.

So thank you, Ariel.

Então, obrigado, Ariel.

I do appreciate it more than I can actually say

Eu aprecio isso mais do que posso dizer

without bursting into tears, to be honest.

sem cair no choro, para ser honesto.

Sandra, Hello, Sandra, Thank you very much for your greeting as well.

Sandra, Olá, Sandra, Muito obrigado pela sua saudação também.

That's very nice.

Isso é muito simpático.

Hello.

Dream and make it.

Olá.

Sonhe e realize.

Mr. Duncan, do you take English classes offline?

Sr. Duncan, você tem aulas de inglês off-line?

offline.

I see.

desligada.

Eu vejo.

Now, yes.

Agora sim.

I am an I aspirant.

Eu sou um aspirante.

I aspire

Pretendo

to take an exam.

fazer um exame.

I need English classes.

Preciso de aulas de inglês.

And I am struggling with my English level dream and make it.

E estou lutando com meu sonho de nível de inglês e conseguindo realizá-lo.

I don't normally teach away from here because I spend so much time doing this

Normalmente não dou aulas fora daqui porque passo tanto tempo fazendo isso

that I don't have much time to do anything else.

que não tenho muito tempo para fazer mais nada.

However, that might all change in the future.

No entanto, tudo isso pode mudar no futuro.

We will have to see what happens.

Teremos que ver o que acontece.

Hello, Maths Memex.

Olá, Matemática Memex.

If you like hot countries, you must come to Turkey.

Se você gosta de países quentes, deve vir para a Turquia.

Well, I have been to Turkey

Bem, já estive na Turquia

in the past twice I've been to Turkey

duas vezes. Estive na Turquia

and yes, it is very hot there.

e sim, faz muito calor lá.

I do remember because I was doing some filming

Eu me lembro porque estava filmando

for one of my English lessons

uma de minhas aulas de inglês

and I was walking around and it was so hot.

e estava andando por aí e estava muito quente.

And yes, you are

E sim, você está

right, Turkey is a very hot country.

certo, a Turquia é um país muito quente.

But if I had the choice between very hot and very cold,

Mas se eu pudesse escolher entre muito quente e muito frio, com

I would definitely choose hot.

certeza escolheria quente.

I'm always amazed when people go on holiday

Sempre fico surpreso quando as pessoas vão de férias

and they go to a place that's covered in snow.

e vão para um lugar coberto de neve.

Maybe they go for a skiing holiday.

Talvez eles vão passar férias esquiando.

I couldn't do that.

Eu não poderia fazer isso.

I really couldn't go to a place or a country that was freezing cold and then stay there.

Eu realmente não poderia ir para um lugar ou país que estivesse muito frio e depois ficar lá.

I couldn't I really couldn't.

Eu não poderia, realmente não poderia.

I think it would drive me a bit crazy.

Acho que isso me deixaria um pouco louco.

I like being warm.

Eu gosto de estar aquecido.

I like being in places that are comfortable and cosy.

Gosto de estar em lugares confortáveis ​​e aconchegantes.

Thank you very much

for all of your lovely messages today and thank you for your greetings.

Muito obrigado

por todas as suas lindas mensagens de hoje e obrigado por suas saudações.

Also, I received some email

Além disso, recebi alguns e-mails

and some personal messages about my anniversary today.

e algumas mensagens pessoais sobre meu aniversário hoje.

It is 17 years ago that I started doing this

Faz 17 anos que comecei a

teaching English on YouTube,

ensinar inglês no YouTube,

so we do have a subject to look at.

então temos um assunto para analisar.

Today.

Hoje.

We will be talking all about moral dilemmas

Estaremos falando sobre dilemas morais

and that is what we are doing for the rest of today's live stream.

e é isso que faremos no resto da transmissão ao vivo de hoje.

So please don't go away.

Então, por favor, não vá embora.

We are here and yes,

Estamos aqui e sim,

we are alive as life can be,

estamos vivos como a vida pode estar,

which is of course, very life indeed.

o que é, claro, a própria vida.

So I hope you're having a good day.

Então espero que você esteja tendo um bom dia.

It is nice here, I have to say, after

É bom aqui, devo dizer, depois

this live stream, I might go outside and have a little walk.

desta transmissão ao vivo, posso sair e dar uma pequena caminhada.

I might go to see the sheep and the cows in the field behind my house.

Talvez eu vá ver as ovelhas e as vacas no campo atrás da minha casa.

I might have a look at them later to say hello.

Talvez eu dê uma olhada neles mais tarde para dizer olá.

Okay, Mr.

Ok, Sr.

Duncan, I understand you can't always teach away

Duncan, entendo que nem sempre você pode ensinar fora

from your YouTube channel.

de seu canal no YouTube.

Well, I do spend a lot of time doing this.

Bem, eu passo muito tempo fazendo isso.

It does take up a lot of my time.

Isso ocupa muito do meu tempo.

We are looking at moral dilemmas,

Estamos olhando para dilemas morais,

things that we have to choose, things

coisas que temos que escolher, coisas que

that we have to do, maybe decisions that we have to make

temos que fazer, talvez decisões que temos que tomar e

that may or may not cause harm or damage.

que podem ou não causar danos ou prejuízos.

Something that we have to do, something we have to carry out.

Algo que temos que fazer, algo que temos que realizar.

And I'm sure you can think of many situations where that might be the case,

E tenho certeza de que você pode pensar em muitas situações em que isso poderia acontecer,

maybe in your own lives or maybe something you've heard about,

talvez em suas próprias vidas ou talvez em algo sobre o qual você ouviu falar,

maybe something you've read about where

talvez algo sobre o qual você leu sobre onde

moral choices or decisions have to be made.

escolhas ou decisões morais devem ser feitas.

So what is a moral dilemma?

Então, o que é um dilema moral?

Well, first of all, we will look at the word moral.

Bem, em primeiro lugar, examinaremos a palavra moral.

So when we look at moral, we often

Então, quando olhamos para a moral, muitas vezes

look at it as meaning, right.

a vemos como um significado, certo.

The thing that is correct.

A coisa que está correta.

But of course, as I always say,

Mas é claro, como sempre digo,

quite often these things are subjective.

muitas vezes essas coisas são subjetivas.

So maybe, maybe when we talk about morals,

Então, talvez, quando falamos de moral,

we are talking about one person's own point of view

estejamos falando do ponto de vista de uma pessoa

about what is right or wrong.

sobre o que é certo ou errado.

So we often hear people debate

Por isso, muitas vezes ouvimos pessoas debater

or argue about things that are done or carried out,

ou discutir sobre coisas que são feitas ou realizadas,

and maybe there is a wrong and a right.

e talvez haja um certo e um errado.

Maybe from each person's point of view.

Talvez do ponto de vista de cada pessoa.

But we often talk about morals

Mas muitas vezes falamos sobre moral

or something that is morally correct.

ou algo que é moralmente correto.

Or of course we can talk about the opposite, which is something

Ou é claro que podemos falar do contrário, que é algo

that is seen as bad or wrong.

visto como ruim ou errado.

So we say that that is morally incorrect.

Então dizemos que isso é moralmente incorreto.

It is not right.

Não é certo.

So the word moral quite often is used to show

Portanto, a palavra moral é frequentemente usada para mostrar

that something is agreeable or right,

que algo é agradável ou certo,

or maybe it is the correct thing to do.

ou talvez seja a coisa correta a fazer.

So something that is moral

Portanto, algo que é moral

might be seen as correct.

pode ser visto como correto.

The correct way to behave the correct way

A forma correta de se comportar da maneira correta

to access the correct way to carry out a certain task,

para acessar a forma correta de realizar determinada tarefa,

something that will not cause harm.

algo que não causará danos.

Or when you think

Ou quando você pensa

about the whole situation, you decide that that was the right thing to do.

sobre toda a situação, você decide que essa foi a coisa certa a fazer.

Ethical.

Ético.

Now I like that word very much, something that is ethical.

Agora gosto muito dessa palavra, algo que é ético.

Quite often we use this particular term,

Muitas vezes usamos este termo específico,

especially when we are discussing medical or professional

especialmente quando discutimos

decisions or choices.

decisões ou escolhas médicas ou profissionais.

So something that is ethical is seen as moral.

Portanto, algo que é ético é visto como moral.

It is seen as the right thing to do.

É visto como a coisa certa a fazer.

So quite often if you are involved in medicine, you have to make a promise.

Muitas vezes, se você está envolvido com medicina, precisa fazer uma promessa.

You have to make a vow

Você tem que jurar

that you will always do the right thing to ease suffering,

que sempre fará a coisa certa para aliviar o sofrimento,

but also to help those who need

mas também para ajudar quem precisa de

help.

ajuda.

So I think it is quite

Então eu acho que é

a good thing to talk about.

uma coisa muito boa para falar.

When we talk about morals, we often talk about things that are ethical.

Quando falamos sobre moral, muitas vezes falamos sobre coisas que são éticas.

I suppose also you might talk about business as well,

Suponho que você também possa falar sobre negócios, por

so we often talk about business ethics,

isso falamos frequentemente sobre ética nos negócios,

the morals

a moral

of doing business in a fair

de fazer negócios de maneira justa

and I suppose equal way.

e, suponho, igualitária.

So even in business we often talk about ethics

Portanto, mesmo nos negócios, falamos frequentemente sobre ética

or being ethical.

ou sobre ser ético.

So maybe the way you treat your competitors,

Então talvez a maneira como você trata seus concorrentes,

the people who are also doing the same thing is you.

as pessoas que também estão fazendo a mesma coisa seja você.

You might treat them fairly or equally,

Você pode tratá-los de maneira justa ou igualitária,

maybe the way you treat your employees, the people who work for you.

talvez da mesma forma que trata seus funcionários, as pessoas que trabalham para você.

We often see ethical treatment,

Muitas vezes vemos um tratamento ético,

maybe the way you treat the people who work beneath you,

talvez a maneira como você trata as pessoas que trabalham abaixo de você,

maybe their job is to serve you.

talvez o trabalho delas seja servir você.

How do you treat them?

Como você os trata?

Do you treat them well or do you treat them poorly?

Você os trata bem ou os trata mal?

So there are many ways of doing that.

Portanto, há muitas maneiras de fazer isso.

Also, I suppose

Além disso, suponho que

we can say that a moral dilemma is to be stuck

podemos dizer que um dilema moral é ficar preso

between right and wrong.

entre o certo e o errado.

Now, again,

Agora, novamente,

this is subjective, so everyone might have their own opinion

isso é subjetivo, então cada um pode ter sua própria opinião

of what is right and what is wrong.

sobre o que é certo e o que é errado.

What is the correct way to do something,

Qual é a maneira correta de fazer alguma coisa,

what is the incorrect way to do something?

qual é a maneira incorreta de fazer alguma coisa?

How should you deal with a certain problem,

Como você deve lidar com um determinado problema,

a moral dilemma?

um dilema moral?

Because whatever the choice is, whatever your decision is,

Porque seja qual for a escolha, seja qual for a sua decisão,

there might be a negative result somewhere.

pode haver um resultado negativo em algum lugar.

So I think that is

Então acho que é

why moral dilemmas are always interesting to talk about.

por isso que é sempre interessante falar sobre dilemas morais.

But for those that have to make

Mas para aqueles que têm que tomar

those tough and difficult decisions,

decisões difíceis e difíceis,

it isn't quite so much fun, to be honest.

não é tão divertido, para ser honesto.

It isn't.

Não é.

Thank you, Beatrice.

Obrigado, Beatriz.

Thank you for your big

Obrigado pelo seu

your big thanks

grande obrigado

for my work that I've doing here.

pelo meu trabalho que tenho feito aqui.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Yes. And Louis, 17 years I've been here doing this. Yes.

Sim. E Louis, há 17 anos que estou aqui fazendo isso. Sim.

So when we talk about a moral dilemma,

Portanto, quando falamos de um dilema moral,

we are talking about a difficult decision or choice.

estamos falando de uma decisão ou escolha difícil.

We can also describe the word

Também podemos descrever a palavra

dilemma as quandary.

dilema como dilema.

I love that word.

Eu amo essa palavra.

It's it's it comes out of your mouth and in the most magical way

É isso que sai da sua boca e da maneira mais mágica,

quandary, quandary.

dilema, dilema.

If you have a quandary, you have a difficult decision to make.

Se você tiver um dilema, terá uma decisão difícil a tomar.

You have something you have to work out, maybe a choice

Você tem algo que precisa resolver, talvez uma escolha que

you have to make, maybe a decision that you have to carry out.

precisa fazer, talvez uma decisão que precisa executar.

So your dilemma can also be described

Portanto, seu dilema também pode ser descrito

as a quandary as well.

como um dilema.

Quandary.

Dilema.

It is a difficult choice to make,

É uma escolha difícil de fazer,

I suppose We don't have to look very far these days

suponho. Não precisamos ir muito longe hoje em dia

when we are watching the news

quando assistimos às notícias

or reading the newspapers or looking on the internet.

, lemos os jornais ou navegamos na Internet.

There are many situations where difficult decisions or maybe one decision

Há muitas situações em que decisões difíceis ou talvez uma decisão

has to be made quite often in politics,

tenham de ser tomadas com frequência na política,

and this is something we are talking about a lot at the moment in this country.

e isto é algo de que falamos muito neste momento neste país.

We are talking about certain

Estamos a falar de certos

types of political decisions

tipos de decisões políticas

that have been made in the past.

que foram tomadas no passado.

Some people see them as the right choice

Algumas pessoas os veem como a escolha certa

and some people see them as the wrong choice.

e outras os veem como a escolha errada.

So moral dilemmas

Portanto, dilemas morais

can also appear when we are talking about politics, decisions

também podem aparecer quando falamos de política, de decisões

made by politicians and leaders as well.

tomadas por políticos e também por líderes.

So quite often ethics and I suppose

Então, muitas vezes, a ética e suponho que

moral choices do occur.

escolhas morais ocorrem.

Something that is moral is often seen

Algo que é moral é muitas vezes visto

as just or with reason or with a good reason.

como justo ou com razão ou com uma boa razão.

So quite often when we see something that is decided upon,

Muitas vezes, quando vemos algo que está decidido ,

you make a decision, you come to a conclusion,

você toma uma decisão, chega a uma conclusão,

you make a choice.

faz uma escolha.

You like to think that you are doing the right thing.

Você gosta de pensar que está fazendo a coisa certa.

You are doing the thing that is correct,

Você está fazendo o que é correto,

you are doing the moral thing.

você está fazendo o que é moral.

But as I said before,

Mas como eu disse antes,

quite often being moral

muitas vezes ser moral

is subjective,

é subjetivo,

so your morality might not be the same as someone else's.

então a sua moralidade pode não ser igual à de outra pessoa.

And that's what makes this particular subject so interesting.

E é isso que torna este assunto em particular tão interessante.

When we see something as moral, we often see

Quando vemos algo como moral, muitas vezes vemos que

it as being done for,

isso foi feito,

from a personal point of view,

do ponto de vista pessoal, por

a good reason or the right reason.

um bom motivo ou pelo motivo certo.

Have you ever had a moral dilemma,

Você já teve um dilema moral,

something you've had to make a choice on or about?

algo sobre o qual teve que fazer uma escolha?

I know I have.

Eu sei que sim.

I know I have.

Eu sei que sim.

I remember.

Eu lembro.

And this is very interesting.

E isso é muito interessante.

When I first went to China, I found myself in a dilemma.

Quando fui pela primeira vez à China, encontrei-me num dilema.

I had a very difficult decision to make because I wanted to go to China.

Tive de tomar uma decisão muito difícil porque queria ir para a China.

I wanted to find out what that mystical land was all about.

Eu queria descobrir o que era aquela terra mística . Foi

Way back in 2003 is when I did that.

em 2003 que fiz isso.

However, I didn't want to leave the UK because I had my family here.

Porém, eu não queria sair do Reino Unido porque tinha minha família aqui.

I had Mr.

Eu tinha o Sr.

Steve, of course, so it meant that I had to fly away

Steve, é claro, então isso significava que eu teria que voar para longe

and leave all my loved ones behind.

e deixar todos os meus entes queridos para trás.

So you might describe that as a type of dilemma.

Então você pode descrever isso como um tipo de dilema.

I had to make a very difficult choice.

Tive que fazer uma escolha muito difícil.

Sometimes when you leave one place

Às vezes, quando você sai de um lugar

and travel to another, or maybe you are changing your location,

e viaja para outro, ou talvez esteja mudando de localização,

maybe you are actually moving to another part of the world.

talvez esteja na verdade se mudando para outra parte do mundo.

You have to say goodbye to people.

Você tem que dizer adeus às pessoas.

So you are excited

Então você está animado

because of your new adventure,

com sua nova aventura,

but you're also unhappy because you have to leave people behind.

mas também está infeliz porque tem que deixar as pessoas para trás.

So I think it is very difficult.

Então eu acho que é muito difícil.

It is a very difficult thing when you find yourself in a dilemma

É uma coisa muito difícil quando você se encontra em um dilema

or moral dilemma,

ou dilema moral,

making a decision that may or may not

tomando uma decisão que pode ou não

cause harm to someone.

causar prejuízo a alguém.

I am only here for a short time today.

Estou aqui apenas por um curto período de tempo hoje.

It's only a short one.

É apenas um breve.

And to be honest with you, I really do want to go outside.

E para ser honesto com você, eu realmente quero sair.

Yes, it is very difficult, Mr.

Sim, é muito difícil, Sr.

Duncan, when you make a choice, when you make a decision,

Duncan, quando você faz uma escolha, quando você toma uma decisão,

we often say that we have to solve

muitas vezes dizemos que temos que resolver

or try to work out

ou tentar resolver

the dilemma, because quite often you have a positive side

o dilema, porque muitas vezes você tem um lado positivo

and a negative side and you have to make a choice.

e um negativo lado e você tem que fazer uma escolha.

And sometimes those choices are not easy to make.

E às vezes essas escolhas não são fáceis de fazer.

And that is how we express

E é assim que expressamos

a moral dilemma.

um dilema moral.

As I said, I'm sure you can think of many moral dilemmas

Como eu disse, tenho certeza de que você consegue pensar em muitos dilemas morais

that are occurring at the moment in the world

que estão ocorrendo neste momento no mundo que

around us.

nos rodeia.

Thank you, Ariel.

Obrigado, Ariel.

Once again, I want to say thank you to you, because you've you've been very good this month.

Mais uma vez, quero agradecer a você, porque você esteve muito bem este mês.

Very generous. Thank you very much.

Muito generoso. Muito obrigado.

And if you'd like to make a donation, you are more than welcome to do so as well.

E se você quiser fazer uma doação, você também é bem-vindo.

I will put the address on the screen if I can find it.

Colocarei o endereço na tela se conseguir encontrá-lo.

I don't normally do this, but I'm going to do it today.

Normalmente não faço isso, mas vou fazer hoje.

There it is.

Aí está.

So if you want to make a small donation to say thank you, Mr.

Então, se você quiser fazer uma pequena doação para agradecer, Sr.

Duncan, for 17 years on YouTube,

Duncan, por 17 anos no YouTube,

you are more than welcome to do so.

você é mais que bem-vindo.

It is your choice.

A escolha é sua.

You don't have to, but if you want to, you can't.

Você não precisa, mas se quiser, não pode.

It's not lovely. And there is the address.

Não é adorável. E aí está o endereço.

If you want to make a small donation or maybe if you've just won the lottery,

Se você quiser fazer uma pequena doação ou talvez tenha acabado de ganhar na loteria,

may, May, May, maybe you are rolling around in money.

pode, maio, maio, talvez você esteja rolando em dinheiro.

So you can do that as well if you want.

Então você também pode fazer isso se quiser.

And there it was, the address, Erielle.

E lá estava o endereço, Erielle.

The moral dilemma is a big problem in work and business.

O dilema moral é um grande problema no trabalho e nos negócios.

Some things are so clear and any decision

Algumas coisas são tão claras e qualquer decisão

leaves a bitter taste.

deixa um gosto amargo.

I like that.

Eu gosto disso.

That is a very good phrase.

Essa é uma frase muito boa.

Something that leaves a bitter taste in your mouth

Algo que deixa um gosto amargo na boca

is something that you don't really want to do

é algo que você realmente não quer fazer

or you don't want to actually carry that thing out.

ou não quer realmente realizar.

But you know, you have to you find that thing is difficult to do.

Mas você sabe, você tem que achar que essa coisa é difícil de fazer.

It leaves a bitter taste in your mouth.

Deixa um gosto amargo na boca.

Something also that is hard to swallow is very similar.

Algo também difícil de engolir é muito parecido.

So something that is hard to swallow

Então, algo difícil de engolir

like that

is a phrase that means something that is hard to accept or believe.

é uma frase que significa algo difícil de aceitar ou acreditar.

So if you find it difficult to accept something

Portanto, se você achar difícil aceitar

or believe something, you might also find

ou acreditar em algo, também poderá achar

that it is hard

difícil

to swallow.

engolir.

It leaves a bitter taste in your mouth.

Deixa um gosto amargo na boca.

So yes, you are right.

Então sim, você está certo.

You do not know.

Você não sabe.

Yes, you.

Sim você.

You have no idea what the result will be from your choice.

Você não tem ideia de qual será o resultado da sua escolha.

And that's another thing we have to do.

E isso é outra coisa que temos que fazer.

We all have to make difficult decisions.

Todos nós temos que tomar decisões difíceis.

Some decisions might not seem very big to other people,

Algumas decisões podem não parecer muito importantes para outras pessoas,

but maybe to yourself personally.

mas talvez para você pessoalmente.

Maybe it is a big decision, a big choice that you have to make.

Talvez seja uma grande decisão, uma grande escolha que você tenha que fazer.

So I think it is fair to say in life we all have to make difficult

Portanto, penso que é justo dizer que na vida todos temos de tomar

decisions, tough choices.

decisões difíceis, escolhas difíceis.

Sometimes we have to leave people behind.

Às vezes temos que deixar as pessoas para trás.

Sometimes we have to move to another place.

Às vezes temos que nos mudar para outro lugar.

Sometimes we have to make changes that might cause

Às vezes temos que fazer mudanças que podem causar

difficulty to ourselves.

dificuldades para nós mesmos.

And that is another problem.

E esse é outro problema.

When you have something you have to solve.

Quando você tem algo que precisa resolver.

Sometimes the choice or decision might also cause

Às vezes, a escolha ou decisão também pode causar

you harm or difficulty.

danos ou dificuldades.

It is true.

É verdade.

I I'm going in the moment.

Eu estou indo agora mesmo.

my goodness.

meu Deus.

Arielle

Arielle

has made another donation.

fez outra doação.

That's two donations today.

São duas doações hoje.

You are really spoiling me, I have to say.

Você está realmente me mimando, devo dizer.

Thank you very much. I really do mean that.

Muito obrigado. Eu realmente quero dizer isso.

I it's it's, it's absolutely

É absolutamente

overwhelming.

esmagador.

If if I if I can be honest for a moment.

Se eu puder ser honesto por um momento.

It is very overwhelming.

É muito impressionante.

And I'm always touched by your generosity.

E sempre fico emocionado com sua generosidade. A

Everyone, thank you very much.

todos, muito obrigado.

I am going in a moment.

Eu estou indo em um momento.

I'm going outside to see what is happening,

Vou lá fora ver o que está acontecendo,

the weather, because as you can see behind me, it is glorious

o tempo, porque como vocês podem ver atrás de mim, está lindo lá

outside today, we are having the most amazing weather.

fora hoje, estamos tendo um clima incrível.

I have to be honest.

Eu tenho que ser honesto.

Thank you once again for watching.

Obrigado mais uma vez por assistir.

And thanks so much for your lovely donations on the live chat today.

E muito obrigado por suas adoráveis ​​doações no chat ao vivo de hoje.

I am going I will be back on Sunday.

Estou indo, volto no domingo.

Don't forget Sunday 2 p.m.

Não se esqueça do domingo, às 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

If you want to watch me live

Se você quiser me assistir ao vivo

every Sunday and I will put that on the screen.

todos os domingos e eu colocarei isso na tela.

So you remember there it is, English

Então você se lembra que aí está, English

Addict Life Sunday 2 p.m.

Addict Life Domingo às 14h. A

UK Time is when I'm here with you.

hora do Reino Unido é quando estou aqui com você.

Thanks for your company.

Obrigado pela sua companhia.

Thank you for watching and I will see you again very soon.

Obrigado por assistir e nos veremos novamente em breve.

I hope today's subject has been interesting.

Espero que o assunto de hoje tenha sido interessante.

You can watch this live stream again.

Você pode assistir a esta transmissão ao vivo novamente.

There will be lovely captions later on as well for you to read.

Haverá legendas lindas mais tarde também para você ler.

So don't forget you can watch this as many times as you want

Então não esqueça que você pode assistir quantas vezes quiser

and it's all free.

e é tudo de graça.

Nice catch you later.

Prazer te ver mais tarde.

And of course, until the next time we meet here on YouTube.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube.

This is Mr.

Duncan after 17 years saying to you,

Este é o Sr.

Duncan, depois de 17 anos, dizendo a você: Até

See you again soon, Take care

breve, cuide-se

and enjoy the rest of your Tuesday and I will see you later.

e aproveite o resto da sua terça-feira e até mais tarde.

And of course, you know what's coming next.

E, claro, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do...

Sim, você precisa...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.

Take care.

Tomar cuidado.