What is a Moral Dilemma? ➡ English Addict 🔴Live stream - Tuesday 31st October 2023

It is a bright and sunny day here in England.

여기 영국은 밝고 화창한 날입니다.

I hope you are having a good day where you are.

나는 당신이 있는 곳에서 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

I hope the sun is shining down on you as well.

당신에게도 태양이 빛나기를 바랍니다.

We are here together.

우리는 여기에 함께 있습니다.

It is Tuesday and I thought it would be a lovely idea

화요일인데 함께 시간을 보내는 것이 정말 좋을 것 같다고 생각했어요.

to spend some time together

Oh there you are.

아, 그렇군요.

So nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 정말 반가워요.

Very nice, in fact. Hi, everybody. This is Mr.

사실 아주 좋아요. 안녕하세요, 여러분. 이 분은

Duncan in England.

영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다. 오늘은

It is a bright day, I have to say.

밝은 날이라고 말하고 싶습니다.

Yesterday we had terrible weather.

어제 우리는 날씨가 좋지 않았습니다.

All sorts of chaos going on here today.

오늘 이곳에서는 온갖 혼란이 일어나고 있습니다.

Completely the opposite.

완전히 반대입니다.

You might say that it is a complete contrast

to yesterday's weather, which was awful.

끔찍했던 어제의 날씨와는 정반대라고 할 수 있겠네요.

I wasn't here yesterday.

나는 어제 여기에 없었습니다.

Quite a few things to do.

해야 할 일이 꽤 많습니다.

And unfortunately, I was not with you live.

그리고 불행하게도 나는 당신과 함께 라이브로 함께하지 못했습니다.

But I am with you today.

그러나 나는 오늘 당신과 함께 있습니다.

Of course, today is

물론 오늘은

Halloween.

할로윈이다.

Will you be going out later to scare your neighbours?

나중에 이웃에게 겁을 주려고 나가실 건가요?

Well, I will be.

글쎄요.

But then again, I do every day when you think about it.

하지만 다시 생각해보면 저는 매일 그렇게 합니다.

My name is Duncan.

내 이름은 던컨이에요.

Mr. Duncan, if you don't mind.

던컨 씨, 괜찮으시다면요.

Although you can call me anything you want to be honest.

나에게 무엇이든 전화할 수 있지만 솔직하게 말하고 싶습니다.

And I talk about the English language.

그리고 영어에 대해 이야기합니다.

I love English so much.

저는 영어를 너무 좋아해요.

You might say that I am an English addict,

당신은 제가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다.

and maybe that is the reason why you are here today to join me live.

아마도 그것이 바로 당신이 오늘 저와 라이브로 함께하기 위해 여기 오신 이유일 것입니다.

Also, of course, today is the anniversary of my YouTube channel

그리고 물론 오늘은 제가 2006년에 유튜브 채널을 만든 기념일이기도 합니다.

being created way back in 2006.

Such a long time ago when I was still living in China.

아주 오래 전, 제가 아직 중국에 살고 있을 때였습니다.

But no, we are here now and we are live.

하지만 아닙니다. 우리는 지금 여기에 있고 살아있습니다.

Everything looking lovely today.

오늘은 모든 게 사랑스러워 보여요.

You can see that this is actually the view from my window, but a lot of people don't realise that.

이것이 실제로 내 창문에서 보이는 풍경이라는 것을 알 수 있지만 많은 사람들은 그것을 깨닫지 못합니다.

But this is looking outside at the moment.

하지만 지금은 밖을 내다보고 있는 중이다.

So you can see everything is looking green, but already

그래서 모든 것이 녹색으로 보이는 것을 볼 수 있습니다. 그러나 이미

some of the trees you can see there,

거기에서 볼 수 있는 나무 중 일부는

some of the trees have already started

to turn as autumn approaches

가을이 다가옴에 따라 이미 변하기 시작했고

and now we are having very cold nights.

이제 우리는 매우 추운 밤을 보내고 있습니다.

It's getting very chilly at night.

밤에는 많이 쌀쌀해지고 있습니다.

So many of these trees, well,

이 나무들 중 상당수는

maybe not some of them because they are evergreens.

상록수이기 때문에 일부는 아닐 수도 있습니다.

They never, ever lose their leaves, but some of them will.

그들은 결코 잎사귀를 잃지 않지만 일부는 그럴 것입니다.

And because the weather is now turning cold at night,

그리고 이제 밤에도 날씨가 추워지기 때문에

they will all start to lose their leaves

over the next three or four weeks

앞으로 3~4주 정도 지나면

as we head towards November.

11월로 접어들면서 모두 잎이 떨어지기 시작할 것입니다.

I can't believe it.

믿을 수가 없어요. 이제

We are just 24 hours away from November,

11월이 24시간 남았습니다.

this time tomorrow, a new month.

내일 이 시간은 새로운 달입니다.

And it will feel

그리고

as if we are approaching the end of the year.

연말이 다가오고 있는 것처럼 느껴질 것입니다.

Are you looking forward to it?

당신은 그것을 기대하고 있습니까?

Has 2023 been a good year for you?

2023년은 당신에게 좋은 한 해였나요?

For my own personal experience, you will of course know that this year

내 개인적인 경험으로 볼 때, 여러분은 올해가 끔찍한 한 해였다는 것을 물론 알고 계실 것입니다

has been a terrible year.

.

Some tragedy in my own personal life and it's not been very good.

내 개인적인 삶에 비극이 있었는데 별로 좋지 않았어요.

I will be honest.

나는 솔직하게 말할 것이다.

So I'm quite looking forward to seeing 2024,

그래서 솔직하게 말하면 2024년이 무척 기대됩니다

if I was honest with you.

.

Besides that,

게다가,

hopefully next year we are getting super fast

내년에는 초고속 인터넷 연결이 가능해지기를 바라며

Internet connection, so I will be very pleased about that as well.

그에 대해서도 매우 기쁠 것입니다.

You can join me on the live chat

we have Vitus and Beatrice

coming up on my screen at the same time.

내 화면에 Vitus와 Beatrice가 동시에 나타나는 라이브 채팅에 참여하실 수 있습니다.

So congratulations to you.

축하드립니다.

Yes, I agree.

그래, 난 동의.

The weather is looking lovely today.

오늘은 날씨가 정말 좋은 것 같아요.

We are having the most amazing weather.

우리는 가장 놀라운 날씨를 보내고 있습니다.

It is strange, actually, during autumn

이상하게도 실제로 가을에는

you can have some really nice weather.

정말 좋은 날씨를 보낼 수 있습니다. 그

It has its own special atmosphere.

곳만의 특별한 분위기가 있어요.

Certain days during particular seasons

특정 계절의 특정 날에는

have have their own magical feeling.

고유한 마법 같은 느낌이 듭니다.

And I have to say, when the sun comes out during the autumn season,

그리고 가을철에 해가 뜰 때,

it is quite magical and quite often

그것은 아주 마법같고, 아침에도 꽤 자주

also in the morning you will have a lovely mist as well.

아름다운 안개가 끼게 될 것입니다.

Very nice.

아주 좋아요. 시골에 살면서

One of the beautiful things about living in the countryside

아름다운 점 중 하나는

is that you can enjoy all of those things.

그 모든 것을 즐길 수 있다는 것입니다.

Hello to Claudia.

클라우디아에게 안녕하세요.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

I hope everything is okay with you today.

오늘은 모든 일이 괜찮기를 바랍니다.

And also my roots.

그리고 내 뿌리도요.

We have Who else is here?

여기 또 누가 있나요?

Palmira is here today.

오늘은 Palmira가 왔습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

And yes, we are celebrating 17 years on YouTube.

네, YouTube 17주년을 축하합니다.

I was with you on Sunday.

나는 일요일에 당신과 함께 있었습니다.

So Sunday last Sunday

그래서 지난 일요일에

we were celebrating the anniversary.

우리는 기념일을 축하하고 있었습니다.

But today is the actual official day

하지만 오늘은 이 모든 것이 실제로 시작된 공식적인 날

when all of this started, when my YouTube channel was born.

, 제 유튜브 채널이 탄생한 날입니다.

It does look very green outside.

밖은 매우 녹색으로 보입니다.

And that's because it is so many of the trees

그리고 그것은

are looking rather splendid today.

오늘날 너무 많은 나무들이 화려해 보이기 때문입니다.

We are also having a lot of sunshine, which makes a difference.

우리는 또한 햇빛을 많이 받고 있는데, 이는 변화를 가져옵니다.

There's nothing worse than a grey day or a wet day.

흐린 날이나 비가 오는 날보다 더 나쁜 것은 없습니다.

Yesterday was both of those things.

어제는 둘 다였습니다.

We had a lot of rain, a lot of grey sky, but today is the opposite.

비가 많이 내리고 하늘이 뿌옇게 흐려졌지만 오늘은 그 반대입니다. 오늘은

we also have Louis Lewis mendez

Louis Lewis Mendez도 있습니다

is here today.

.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

안녕, 루이스. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Sandra is here helping me

Sandra는 제가

celebrate my 17th year.

17주년을 축하하는 것을 도와주고 있습니다.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반가워요.

Hello, Lambert.

안녕, 램버트.

Lambert.

램버트.

Bah bah bah bah.

바바바바바.

Hello.

You are an amazing teacher and speaker.

안녕하세요.

당신은 놀라운 교사이자 연설가입니다.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

매우 감사합니다. 정말 친절하게 말씀해 주시네요.

I've had plenty of practice, you see, doing this

저는

because I've been here doing this for 17 years.

여기에서 17년 동안 이 일을 해왔기 때문에 이 일을 하면서 많은 연습을 했습니다.

So I'm really wishing that I'm getting this right.

그래서 저는 이 일이 제대로 이루어졌으면 좋겠습니다.

I hope I am doing a good job just for you.

나는 당신을 위해서만 좋은 일을 하고 있기를 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

Sandra Gonzalez We have Sandra here as well.

Sandra Gonzalez 여기에도 Sandra가 있습니다.

Mr. Duncan, you you once explained

던컨 씨, 당신은 한때

the difference between mist and fog.

안개와 안개의 차이점을 설명하신 적이 있습니다.

Yes, there is a difference.

예, 차이가 있습니다.

Mist normally rolls or comes from the ground

안개는 일반적으로 지면에서 굴러다니거나 나옵니다.

fog normally hangs in the air.

안개는 일반적으로 공중에 떠 있습니다.

So we often see mist rolling over the hills or over the trees.

그래서 우리는 종종 안개가 언덕 이나 나무 위로 굴러가는 것을 봅니다.

So it quite often occurs when the temperature changes

따라서 온도가 매우 빠르게 변할 때, 아마도 추운 곳에서 따뜻한 곳으로 변할 때 종종 발생합니다

very quickly, maybe from cold to warm.

.

And you often find that you get a lot of mist.

그리고 미스트가 많이 발생하는 경우가 종종 있습니다.

Quite often in the morning you will find

there is a lot of mist in the morning.

아침에 안개가 많이 끼는 경우가 종종 있습니다.

I don't know about this morning because I was fast asleep,

오늘 아침은 곤히 잠들었기 때문에 잘 모르겠고,

so I'm not sure if we had any mist this morning

because I was still fast asleep having my lovely dreams.

여전히 사랑스러운 꿈을 꾸면서 곤히 잠들었기 때문에 오늘 아침에 안개가 꼈는지 잘 모르겠습니다.

Hello, Mega, mega Kakar.

안녕하세요, 메가, 메가 카카르입니다.

I hope I pronounce your name right.

당신의 이름을 올바르게 발음하길 바랍니다.

Sometimes I don't.

때로는 그렇지 않습니다.

Sometimes I mispronounce your names.

가끔 나는 당신의 이름을 잘못 발음합니다.

And I'm sure sometimes as you mispronounce my name as well.

그리고 가끔 당신이 내 이름을 잘못 발음하는 경우도 있을 것 같아요.

Today we are looking at an interesting subject.

오늘 우리는 흥미로운 주제를 살펴보고 있습니다.

By the way.

그런데.

My live stream will be short, so it won't be 2 hours.

제 라이브 스트리밍은 짧아서 2시간도 안 될 거예요.

It won't even be one hour.

한 시간도 안 될 거예요.

So please stay with me. Don't go away.

그러니 나와 함께 있어주세요. 떠나지 마세요. 오늘 살펴볼

Because we have an interesting subject to look at today.

흥미로운 주제가 있기 때문입니다 .

We are looking at moral dilemmas.

우리는 도덕적 딜레마를 보고 있습니다.

When we look at moral dilemmas,

도덕적 딜레마를 볼 때

we are talking about a difficult situation or maybe a choice

우리는 어려운 상황 이나

that has to be made that might be seen as difficult.

어렵게 보일 수도 있는 선택을 해야 하는 경우에 대해 이야기합니다.

Maybe you have to make a choice between two things,

어쩌면 두 가지 중 하나를 선택해야 할 수도

But whatever the choice is,

있지만, 어떤 선택을 하든

there might be a negative result.

부정적인 결과가 나올 수도 있습니다.

So sometimes it is necessary in life

그래서 때로는

to make a moral judgement.

도덕적인 판단을 내리는 것이 인생에서 필요합니다.

I suppose the one thing that I often think about

when we talk about moral dilemmas or moral judgements

도덕적 딜레마나 도덕적 판단에 관해 이야기할 때 제가 자주 생각하는 것이

is in medicine.

의학에 관한 것 같습니다.

Quite often you have to make a choice.

선택을 해야 하는 경우가 많습니다. 누군가에게

Maybe you have to perform a certain type of operation

특정 유형의 수술이나 수술을 수행해야 할 수도

or surgery on someone,

but it might also be dangerous.

있지만 위험할 수도 있습니다.

It might harm that person, it might even kill them.

그 사람에게 해를 끼칠 수도 있고, 심지어 죽일 수도 있습니다.

They might die during the surgery.

수술 중에 사망할 수도 있습니다.

So I think in medicine we often look at dilemmas,

그래서 의학에서 우리는 종종 딜레마,

difficulties, a hard choice that has to be made.

어려움, 내려야 하는 어려운 선택을 본다고 생각합니다.

And sometimes it is it is negative.

때로는 부정적인 경우도 있습니다.

Whatever you do, there will be some type of negative result

무엇을 하든 일종의 부정적인 결과

dilemma, moral dilemma.

딜레마, 도덕적 딜레마가 있을 것입니다.

You might say that at the moment around the world

현재 전 세계적으로

there are many moral dilemmas

많은 도덕적 딜레마가

taking place.

일어나고 있다고 말할 수 있습니다.

thank you.

I really love you.

감사합니다.

나는 정말로 당신을 사랑합니다.

Greetings from Mauritania or Moree.

모리타니아 또는 모리에서 인사드립니다.

Mauritania. Mauritania.

모리타니. 모리타니.

I'm going to say Mauritania.

저는 모리타니아라고 말하겠습니다.

I hope I'm pronouncing that correctly

나는 그것을 올바르게 발음하고 있기를 바랍니다.

or else I am definitely in trouble.

그렇지 않으면 나는 분명히 문제에 처해 있습니다.

Hello, 2 minutes. Hello, mate.

안녕하세요, 2분입니다. 안녕 친구.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

It is unusual being here on Tuesday because I'm normally

저는 보통

with you every Sunday.

매주 일요일에 여러분과 함께 있기 때문에 화요일에 여기에 있는 것이 특이합니다.

So normally, normally I'm here

그래서 보통 저는

every Sunday from 2 p.m.

매주 일요일 오후 2시부터 여기에 옵니다.

UK time.

영국 시간.

Shall I put that on.

그거 껴볼까?

I'm going to put that on the screen for you.

그 내용을 화면에 표시해 드리겠습니다.

There it is. That's easy.

거기는. 그건 쉽습니다.

Hopefully you will join me on Sunday as well.

일요일에도 저와 함께 하시길 바랍니다.

I am with you live every Sunday from 2 p.m.

매주 일요일 오후 2시부터 라이브로 여러분과 함께합니다.

UK time.

영국 시간.

So just find out what the time difference is

그러니

between where you are and where I am.

당신이 있는 곳과 내가 있는 곳 사이의 시차가 얼마나 되는지 알아보세요.

So I'm in England and you can join me at 2 p.m.

그래서 저는 영국에 있으니 오후 2시에 저와 함께 하시면 됩니다.

UK time every Sunday.

영국 시간으로 매주 일요일.

It's great to see you here. By the way,

여기서 만나서 반가워요. 그런데

who else is here on the live chat?

실시간 채팅에 또 누가 있나요?

I don't want to forget anyone because I always do.

나는 늘 그랬기 때문에 누군가를 잊고 싶지 않다.

I always forget someone and then I feel

나는 항상 누군가를 잊어버리고

very guilty afterwards.

나중에는 큰 죄책감을 느낀다.

Moral dilemmas.

도덕적 딜레마.

We talk about a situation

우리는

where we have to make some sort of choice, a moral dilemma.

일종의 선택을 해야 하는 상황, 즉 도덕적 딜레마에 대해 이야기합니다.

I know in the past I've I've faced dilemmas.

나는 과거에 딜레마에 직면한 적이 있다는 것을 알고 있습니다.

I'm not sure if they are moral dilemmas or moral

그것이 도덕적 딜레마인지 도덕적

difficulties, but certainly in the past

어려움인지는 잘 모르겠지만, 확실히 과거에는

I have had to make difficult choices,

어려운 선택을 해야 했던 일,

some things that may have a negative result,

부정적인 결과를 초래할 수 있는 일,

some things that I've had to choose or make a decision on,

선택 하거나 결정을 내려야 했던 일도 있었습니다. ,

and maybe, maybe there is a party taking place.

어쩌면 파티가 열릴 수도 있습니다.

So it's not a very serious thing,

그러니 별로 심각한 일은 아니지만

but you have to make a choice.

선택을 해야 합니다.

Maybe you have promised your friend

어쩌면 당신은 친구를

that you will go to see them and maybe they live in a different part of the country.

만나러 가겠다고 약속했고 친구는 그 나라의 다른 지역에 살고 있을 수도 있습니다.

But on the same day it is also your best friend's birthday.

하지만 같은 날은 가장 친한 친구의 생일이기도 합니다.

So what do you do?

그럼 당신은 무엇을 합니까?

Do you go to your friend who lives far away

멀리 사는 친구에게 가시나요,

or do you go to your other friend's party?

아니면 다른 친구의 파티에 가시나요?

You have to make a decision.

결정을 내려야합니다.

So I suppose I suppose that's not really a moral dilemma, but

그래서 저는 그것이 실제로 도덕적 딜레마는 아니라고 생각합니다. 그러나

it is still a difficult decision that you have to make

because whatever you do, you will let someone down.

무엇을 하든 누군가를 실망시킬 것이기 때문에 내려야 하는 것은 여전히 ​​어려운 결정입니다.

So if you go to the party, your friend who lives far away

그래서 당신이 파티에 가면 멀리 사는 친구가

will be disappointed.

실망할 것입니다.

But if you go to see your friend who lives far away,

하지만 멀리 사는 친구를 만나러 간다면

you are going to disappoint your friend who invited you to the party.

파티에 초대한 친구를 실망시키게 될 것입니다.

So sometimes it is necessary

그러므로 때로는

to make a choice or to make a decision

that might cause upset,

harm or sadness to another person.

다른 사람에게 속상함, 해로움, 슬픔을 초래할 수 있는 선택이나 결정을 내려야 할 때도 있습니다.

What is the weather like?

날씨는 어떤가요?

It's not too bad, even though it is getting cool

별로 나쁘지는 않은데, 지금은 선선해졌는데도

right now, the temperature is slowly dropping.

기온은 서서히 내려가고 있습니다.

We are heading into autumn.

우리는 가을을 맞이하고 있습니다.

It is, of course, November the first.

물론 11월 1일이다.

Tomorrow.

내일.

And that always means that the weather

이는 항상 날씨가

will start to get colder, especially at night.

추워지기 시작한다는 것을 의미합니다. 특히 밤에는 더욱 그렇습니다.

All already

벌써

I have my electric blanket.

전기 담요가 다 있어요.

I don't know about you, so maybe you don't live in a place that gets very cold at night.

나는 당신에 대해 모르기 때문에 아마도 당신은 밤에 매우 추운 곳에 살고 있지 않을 것입니다.

But we do here. It gets very cold.

하지만 여기서는 그렇습니다. 매우 추워집니다.

So we often put something on our bed, something that you connect to the electricity

그래서 우리는 종종 침대 위에 무언가를 놓아두는데, 전기에 연결하면

and it heats your bed up.

침대가 따뜻해집니다.

Do you have an electric blanket?

전기담요 있어요?

Do you have something that you put in bed that heats up?

침대에 두면 뜨거워지는 물건이 있나요 ?

Because I do,

그렇거든요,

especially my feet.

특히 발이요.

I don't know why, but sometimes at night my feet

이유는 모르겠지만 가끔 밤에 발이

get very cold.

매우 차가워질 때가 있습니다.

I always make a joke with Steve.

나는 항상 스티브에게 농담을 한다.

I always say that the reason why my feet get cold is because I'm so tall

발이 시린 이유는 키가 너무 커서

and the blood can't reach the end of my toes.

발가락 끝까지 피가 닿지 않기 때문이라고 늘 말하곤 합니다.

I sometimes say that whether it's true or not, I don't know really.

나는 가끔 그것이 사실인지 아닌지 잘 모르겠다고 말한다.

Lewis thank you very much, Louis, for your kind comment.

루이스, 루이스님의 친절한 의견에 진심으로 감사드립니다 .

Mr. Duncan has got much better over time, but this is just my opinion.

던컨 씨는 시간이 지나면서 많이 좋아졌지만 이것은 단지 내 의견일 뿐입니다.

Thank you.

감사합니다.

Well, I remember starting this I remember

음, 이 일을 시작한 기억이 나네요.

starting my YouTube channel way back in 2006.

YouTube 채널을 시작한 것은 2006년으로 거슬러 올라갑니다.

And to be honest with you, everything was new at that time.

솔직히 말해서 그 당시에는 모든 것이 새로웠어요.

In 2006, everything was new.

2006년에는 모든 것이 새로워졌습니다.

YouTube was new.

유튜브가 새로웠어요.

It had only been running.

그것은 단지 실행 중이었습니다.

It had only been operating for a few months.

운영한 지 몇 달밖에 되지 않았습니다.

So don't forget that way back in 2006,

그러니까 2006년에는 그런 트위터가 없었다는 걸 잊지 마세요.

I don't think there was any Twitter

that was I don't think that was Facebook in 2006.

2006년에는 페이스북이 아니었던 것 같아요.

I don't think there was anything remotely like that.

원격으로 그런 건 없었던 것 같아요.

Or maybe they were around,

아니면 주변에 있었지만

but they didn't have many people using it.

사용하는 사람이 많지 않았을 수도 있습니다.

I remember in 2006 and even before that,

2006년을 기억합니다. 그 이전에도

a lot of people were using MySpace.

많은 사람들이 MySpace를 사용하고 있었습니다.

Who remembers MySpace?

MySpace를 기억하는 사람은 누구입니까? 이

All that is really going back in time.

모든 것이 실제로 시간을 거슬러 올라가는 것입니다.

So if you had a MySpace profile,

따라서 MySpace 프로필이 있다면

then you were probably on the Internet

아마도

at the same time as I was when I started my YouTube channel

제가 YouTube 채널을 시작한

way back on this date in 2006.

2006년 이 날짜와 동시에 인터넷에 접속하고 있었을 것입니다.

I can't believe it,

믿을 수가 없다고

Beatrice says. Mr.

Beatrice는 말합니다. Mr.

Duncan Yes, I have an electric blanket on my bed and I love it.

Duncan 네, 침대 위에 전기담요가 있는데 너무 좋아요. 정말

It's wonderful.

훌륭해요.

So at least it's not just me.

그러니 적어도 나만 그런 것은 아니다.

But sometimes times.

그러나 때때로.

I don't know about you, but these modern electric blankets,

당신은 어떨지 모르겠지만, 이 현대식 전기담요를 사용하면

they allow you to actually keep the heat on all night.

밤새도록 따뜻함을 유지할 수 있습니다.

So you have a special setting and you can turn the heat down,

따라서 특별한 설정이 있어 난방을 낮추

but you can still keep the electric blanket turned on.

면서도 전기담요를 계속 켜둘 수 있습니다.

So it still works whilst you sleep.

그래서 당신이 자는 동안에도 여전히 작동합니다. 그건

I don't know how safe that is, by the way.

그렇고, 그것이 얼마나 안전한지는 모르겠습니다.

I mean, what happens if you start to sweat in the bed?

내 말은, 침대에서 땀을 흘리기 시작하면 어떻게 되나요?

As we know, electricity

아시다시피 전기

and water do not go together very well,

와 물은 잘 어울리지 않아서

so I'm not sure how it works

어떻게 작동하는지 잘 모르겠고

and I don't want to find out.

알고 싶지도 않습니다.

And what happens if you have a wee wee in the bed?

그리고 침대에 작은 것이 있으면 어떻게 되나요?

What happens if you wet the bed

침대에 오줌을 싸고

and your electric blanket is switched on?

전기담요를 켜면 어떻게 되나요?

I don't like the sound of that, to be honest.

솔직히 말하면 그 소리가 마음에 들지 않습니다.

Hello?

Ahmed Ahmed is here.

안녕하세요?

아흐메드 아흐메드가 왔습니다.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사드립니다.

Very nice to see you.

만나서 정말 반가워요.

We also have Jimi.

우리에겐 지미도 있어요.

That's my experience 15 years ago.

15년 전 제 경험입니다.

I see.

알겠어요.

15 years ago.

15 년 전.

I see.

알겠어요.

Before the term moral dilemma was introduced, the phrase

도덕적 딜레마라는 용어가 등장하기 전에는

on the horns of dilemma

딜레마의 뿔에 달린 표현이

was suggested as a better personal expression.

더 나은 개인적 표현으로 제안되었습니다.

To excel yourself in an open English examination.

공개 영어 시험에서 자신의 실력을 향상시키세요.

I see. Okay, then. Yes.

알겠어요. 알았어, 그럼. 예.

I think that might be a phrase that some people use to be on the horn.

내 생각에 그것은 일부 사람들이 경적을 울리는 데 사용하는 문구일 수도 있습니다.

So maybe to be

그래서 어쩌면

in a difficult situation, maybe you might still come to some sort of harm

어려운 상황에 처하게 될 수도 있고, 어쩌면 여전히 어떤 종류의 피해를 입

or cause harm to someone else.

거나 다른 사람에게 피해를 줄 수도 있습니다.

So, yes. Thank you, Jimi, for that.

그렇죠. 고마워요, 지미님.

There are, of course, many ways of expressing

물론,

moral dilemmas, a choice

도덕적 딜레마, 즉

that you have to make, a decision that you have to come to.

당신이 내려야 하는 선택, 내려야 할 결정을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

You have to make that decision.

당신은 그 결정을 내려야합니다.

And the thing that you choose may or may not be right.

그리고 당신이 선택한 것이 옳을 수도 있고 아닐 수도 있습니다.

It is a moral dilemma.

그것은 도덕적 딜레마입니다.

We will be looking at that in a few moments.

이에 대해서는 잠시 후에 살펴보겠습니다.

hello, Arielle.

안녕, 아리엘.

Thank you very much for your lovely, superb chat.

귀하의 사랑스럽고 훌륭한 채팅에 진심으로 감사드립니다.

Thank you very much. That is very kind of you.

매우 감사합니다. 정말 친절하시군요.

And don't forget, also, you can click down there on the live chat.

또한 실시간 채팅에서 아래를 클릭할 수도 있다는 점을 잊지 마세요.

You can actually press the little heart as well to send me a love heart

실제로 작은 하트를 눌러 나에게 사랑의 하트를 보내거나

or maybe a little smiley face

작은 웃는 얼굴을 보내

or maybe 100% approval.

거나 100% 승인을 보낼 수도 있습니다.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

And of course, you can also

물론, 저에게

give me a lovely like as well.

사랑스러운 좋아요를 보내주실 수도 있습니다. 마음에 든다면

Please give me a like if you like this

좋아요를 눌러주세요. 마음에

then please like me by doing this,

드시면 좋아요를 눌러

giving me one of these, if you don't mind.

주세요. 괜찮다면 이 중 하나를 주세요.

Palmira says I could not sleep

팔미라씨는 전기담요를 켜놓고 잠을 잘 수가 없었다고 합니다

with an electric blanket turned on.

.

I could not sleep with one of those actually working

나는 침대에 누워 있는 동안 실제로 일하는 사람들 중 한 명과 함께 잠을 잘 수 없었습니다

whilst I was in bed.

.

I could.

I have to be honest with you.

나는 할 수 있었다.

솔직하게 말해야 해요.

If there is one thing I hate.

내가 싫어하는 게 하나 있다면.

If there is one thing I dislike, it's being cold.

내가 싫어하는 것이 하나 있다면 추운 것.

I think if I have the choice between being hot

만약 나에게 더위

or cold, I would always choose being hot.

와 추위 중 하나를 선택할 수 있다면 나는 언제나 더위를 선택할 것 같아요.

I don't like being cold, to be honest.

나는 솔직히 추운 걸 좋아하지 않는다. 다시

Thank you once again, Will.

한번 감사드립니다, 윌.

You have been very generous this month.

당신은 이번 달에 매우 관대했습니다. 아마

I think this must be maybe the fifth or sixth

이번이 다섯 번째, 여섯 번째 기부가 될 것 같아요

donation that you've made.

.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

That is very kind.

정말 친절해요.

I do, of course.

물론이죠.

Appreciate that very much,

because your donations help this to carry on.

여러분의 기부가 이 일을 계속하는 데 도움이 되니 정말 감사드립니다.

I suppose I should also say that it does

나는 또한 이

it does take a lot of finance, a lot of money

to to run this to make all this work

모든 일을 하고

and to keep working very hard to teach you English as well.

여러분에게 영어를 가르치기 위해 계속 열심히 일하는 데 많은 재정과 돈이 필요하다고 말해야 한다고 생각합니다.

So it does take a lot of time and effort.

그래서 많은 시간과 노력이 필요합니다.

So thank you, Ariel.

고마워요, 아리엘. 솔직히 말해서 눈물을 흘리지 않고

I do appreciate it more than I can actually say

실제로 말할 수 있는 것보다 더 감사합니다

without bursting into tears, to be honest.

.

Sandra, Hello, Sandra, Thank you very much for your greeting as well.

산드라님, 안녕하세요 산드라님, 인사 도 해주셔서 정말 감사드립니다.

That's very nice.

아주 좋은데요.

Hello.

Dream and make it.

안녕하세요.

꿈을 꾸고 만들어 보세요.

Mr. Duncan, do you take English classes offline?

던컨 선생님, 영어 수업을 오프라인으로 들으시나요?

offline.

I see.

오프라인.

알겠어요.

Now, yes.

그렇죠.

I am an I aspirant.

나는 나 지망생이다.

I aspire

나는

to take an exam.

시험을 치르고 싶다.

I need English classes.

영어 수업이 필요해요.

And I am struggling with my English level dream and make it.

그리고 나는 영어 수준의 꿈을 이루기 위해 고군분투하고 있습니다.

I don't normally teach away from here because I spend so much time doing this

나는 이 일을 하는 데 너무 많은 시간을 소비해서

that I don't have much time to do anything else.

다른 일을 할 시간이 별로 없기 때문에 일반적으로 여기서는 가르치지 않습니다.

However, that might all change in the future.

그러나 미래에는 모든 것이 바뀔 수 있습니다.

We will have to see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 지켜봐야 할 것입니다.

Hello, Maths Memex.

안녕하세요, 수학메멕스입니다.

If you like hot countries, you must come to Turkey.

더운 나라를 좋아한다면 터키에 꼭 와보세요.

Well, I have been to Turkey

글쎄요, 저는

in the past twice I've been to Turkey

과거에 터키에 두 번 가본 적이 있습니다. 터키에 가본 적이 있는데,

and yes, it is very hot there.

그렇습니다. 그곳은 매우 덥습니다.

I do remember because I was doing some filming

for one of my English lessons

영어 수업 중 하나를 촬영하고

and I was walking around and it was so hot.

돌아다니고 있었는데 너무 더웠기 때문에 기억이 납니다.

And yes, you are

그리고 네,

right, Turkey is a very hot country.

맞습니다. 터키는 매우 더운 나라입니다.

But if I had the choice between very hot and very cold,

하지만 만약 나에게 매우 더운 것과 매우 추운 것 중에서 선택할 수 있다면

I would definitely choose hot.

나는 분명히 더운 것을 선택할 것입니다.

I'm always amazed when people go on holiday

사람들이 휴가를 가서

and they go to a place that's covered in snow.

눈 덮인 곳에 갈 때마다 나는 늘 놀란다.

Maybe they go for a skiing holiday.

어쩌면 그들은 스키 휴가를 갈 수도 있습니다.

I couldn't do that.

나는 그렇게 할 수 없었다.

I really couldn't go to a place or a country that was freezing cold and then stay there.

나는 정말 추운 곳이나 나라에 가서 거기 머물 수 없었습니다.

I couldn't I really couldn't.

못했어요 정말 못했어요.

I think it would drive me a bit crazy.

내 생각엔 그게 날 좀 미치게 만들 것 같아.

I like being warm.

나는 따뜻한 것을 좋아한다.

I like being in places that are comfortable and cosy.

나는 편안하고 아늑한 곳에 있는 것을 좋아한다.

Thank you very much

for all of your lovely messages today and thank you for your greetings.

오늘 모든 사랑스러운 메시지에 진심으로 감사드리며, 인사해주셔서 감사합니다.

Also, I received some email

그리고

and some personal messages about my anniversary today.

오늘 내 기념일에 대한 이메일과 개인적인 메시지를 받았습니다.

It is 17 years ago that I started doing this

제가 YouTube에서 영어를 가르치는 일을 시작한 것은 17년 전이므로

teaching English on YouTube,

so we do have a subject to look at.

살펴볼 주제가 있습니다.

Today.

오늘.

We will be talking all about moral dilemmas

우리는 도덕적 딜레마에 관해 모두 이야기할 것이며

and that is what we are doing for the rest of today's live stream.

이것이 오늘 라이브 스트림의 나머지 부분에서 우리가 하고 있는 일입니다 .

So please don't go away.

그러니 제발 떠나지 마세요.

We are here and yes,

우리는 여기에 있고 그렇습니다.

we are alive as life can be,

우리는 삶이 가능한 한 살아 있습니다.

which is of course, very life indeed.

물론 그것은 참으로 삶입니다.

So I hope you're having a good day.

그럼 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

It is nice here, I have to say, after

여기가 정말 좋네요.

this live stream, I might go outside and have a little walk.

이 라이브 스트리밍이 끝난 후 밖에 나가서 조금 산책을 해도 좋을 것 같아요. 집 뒤편 들판에

I might go to see the sheep and the cows in the field behind my house.

양과 소를 보러 갈 수도 있겠네요 .

I might have a look at them later to say hello.

나중에 만나서 인사할 수도 있겠네요.

Okay, Mr.

알겠습니다.

Duncan, I understand you can't always teach away

Duncan 선생님. 항상 YouTube 채널에서 벗어나 가르칠 수는 없다는 점을 이해합니다

from your YouTube channel.

.

Well, I do spend a lot of time doing this.

글쎄요, 저는 이 일을 하는데 많은 시간을 소비합니다.

It does take up a lot of my time.

시간이 많이 걸리네요.

We are looking at moral dilemmas,

우리는 도덕적 딜레마,

things that we have to choose, things

선택해야 할 것,

that we have to do, maybe decisions that we have to make

해야 할 것, 어쩌면

that may or may not cause harm or damage.

해로움이나 손상을 초래할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 결정을 내려야 할 수도 있습니다.

Something that we have to do, something we have to carry out.

우리가 해야 할 일, 수행해야 할 일.

And I'm sure you can think of many situations where that might be the case,

그리고 나는 여러분이 그런 경우가 있을 수 있는 많은 상황을 생각할 수 있다고 확신합니다.

maybe in your own lives or maybe something you've heard about,

아마도 자신의 삶에서나 들어본 것,

maybe something you've read about where

moral choices or decisions have to be made.

도덕적 선택이나 결정이 이루어져야 하는 곳에 대해 읽은 것일 수도 있습니다.

So what is a moral dilemma?

그렇다면 도덕적 딜레마란 무엇인가?

Well, first of all, we will look at the word moral.

자, 우선 도덕적이라는 단어를 살펴보겠습니다.

So when we look at moral, we often

그래서 우리가 도덕적인 것을 볼 때 종종

look at it as meaning, right.

의미로 보는 거죠.

The thing that is correct.

맞는 말입니다.

But of course, as I always say,

그러나 물론 제가 항상 말했듯이

quite often these things are subjective.

이러한 것들은 주관적인 경우가 많습니다.

So maybe, maybe when we talk about morals,

그래서 아마도 우리가 도덕에 대해 이야기할 때 무엇이 ​​옳고 그른지에 대한

we are talking about one person's own point of view

한 사람의 관점에 대해 이야기하는 것일 수도 있습니다

about what is right or wrong.

.

So we often hear people debate

그래서 우리는 사람들이

or argue about things that are done or carried out,

행해진 일이나 수행한 일에 대해 토론하거나 논쟁하는 것을 자주 듣습니다.

and maybe there is a wrong and a right.

어쩌면 거기에는 옳고 그름이 있을 수도 있습니다.

Maybe from each person's point of view.

어쩌면 각 사람의 관점에서.

But we often talk about morals

하지만 우리는 종종 도덕

or something that is morally correct.

이나 도덕적으로 올바른 것에 관해 이야기합니다.

Or of course we can talk about the opposite, which is something

아니면 물론 그 반대, 즉

that is seen as bad or wrong.

나쁘거나 잘못된 것으로 보이는 것에 대해 이야기할 수도 있습니다.

So we say that that is morally incorrect.

그래서 우리는 그것이 도덕적으로 옳지 않다고 말합니다.

It is not right.

그것은 옳지 않습니다.

So the word moral quite often is used to show

따라서 도덕적이라는 단어는

that something is agreeable or right,

어떤 일이 동의할만하거나 옳다는 것을 보여주기 위해 자주 사용됩니다.

or maybe it is the correct thing to do.

또는 아마도 그것이 옳은 일일 수도 있습니다.

So something that is moral

따라서 도덕적인 것이

might be seen as correct.

옳은 것으로 보일 수도 있습니다.

The correct way to behave the correct way

올바른 행동 방법 올바른 방법 액세스

to access the correct way to carry out a certain task,

특정 작업을 수행하는 올바른 방법,

something that will not cause harm.

해를 끼치 지 않는 것.

Or when you think

아니면 전체 상황을 생각할 때

about the whole situation, you decide that that was the right thing to do.

그것이 옳은 일이었다고 결정하게 됩니다.

Ethical.

윤리적.

Now I like that word very much, something that is ethical.

이제 저는 윤리적인 단어를 매우 좋아합니다 . 우리는

Quite often we use this particular term,

especially when we are discussing medical or professional

특히 의학적 또는 전문적

decisions or choices.

결정이나 선택을 논의할 때 이 특정 용어를 자주 사용합니다.

So something that is ethical is seen as moral.

그래서 윤리적인 것은 도덕적인 것으로 보입니다.

It is seen as the right thing to do.

그것은 옳은 일이라고 여겨집니다.

So quite often if you are involved in medicine, you have to make a promise.

그래서 의학 분야에 종사한다면 약속을 해야 하는 경우가 많습니다.

You have to make a vow

that you will always do the right thing to ease suffering,

고통을 덜어주기 위해,

but also to help those who need

그리고 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 항상 옳은 일을 하겠다고 맹세해야 합니다

help.

.

So I think it is quite

그래서

a good thing to talk about.

이야기를 나누는 것은 꽤 좋은 일이라고 생각합니다.

When we talk about morals, we often talk about things that are ethical.

우리는 도덕에 관해 이야기할 때 종종 윤리적인 것에 관해 이야기합니다.

I suppose also you might talk about business as well,

당신도 사업에 관해 이야기할 수 있을 거라 생각합니다.

so we often talk about business ethics,

그래서 우리는 사업 윤리, 공정한 사업 수행의 도덕에 관해 자주 이야기합니다

the morals

of doing business in a fair

and I suppose equal way.

.

So even in business we often talk about ethics

그래서 비즈니스에서도 우리는 종종 윤리

or being ethical.

나 윤리적인 것에 관해 이야기합니다.

So maybe the way you treat your competitors,

따라서 당신이 경쟁자를 대하는 방식에 따라

the people who are also doing the same thing is you.

같은 일을 하는 사람도 당신일 수 있습니다.

You might treat them fairly or equally,

당신은 직원, 즉 당신을 위해 일하는 사람들을 대하는 방식으로 그들을 공정하게 또는 동등하게 대할 수도 있습니다

maybe the way you treat your employees, the people who work for you.

.

We often see ethical treatment,

우리는 종종 윤리적인 대우를 봅니다.

maybe the way you treat the people who work beneath you,

아마도 당신 아래에서 일하는 사람들을 대하는 방식,

maybe their job is to serve you.

어쩌면 그들의 직업이 당신에게 봉사하는 것일 수도 있습니다.

How do you treat them?

당신은 그들을 어떻게 대합니까?

Do you treat them well or do you treat them poorly?

당신은 그들을 잘 대하는가, 아니면 나쁘게 대하는가?

So there are many ways of doing that.

그렇게 하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

Also, I suppose

또한

we can say that a moral dilemma is to be stuck

도덕적 딜레마는 옳고 그름 사이에 끼어드는 것이라고 말할 수 있을 것 같습니다

between right and wrong.

.

Now, again,

다시 한 번 말씀드리지만

this is subjective, so everyone might have their own opinion

이는 주관적이므로 모든 사람이

of what is right and what is wrong.

무엇이 옳고 그른지에 대한 자신의 의견을 가질 수 있습니다.

What is the correct way to do something,

어떤 일을 하는 올바른 방법은 무엇이며, 어떤

what is the incorrect way to do something?

일을 하는 잘못된 방법은 무엇입니까?

How should you deal with a certain problem,

특정 문제, 도덕적 딜레마를 어떻게 처리해야 합니까

a moral dilemma?

?

Because whatever the choice is, whatever your decision is,

선택이 무엇이든, 결정이 무엇이든

there might be a negative result somewhere.

어딘가에서는 부정적인 결과가 있을 수 있기 때문입니다.

So I think that is

그래서 저는

why moral dilemmas are always interesting to talk about.

도덕적 딜레마에 대해 이야기하는 것이 항상 흥미로운 이유라고 생각합니다.

But for those that have to make

하지만

those tough and difficult decisions,

그렇게 힘들고 어려운 결정을 내려야 하는 사람들에게는

it isn't quite so much fun, to be honest.

솔직히 말해서 그다지 재미가 없습니다.

It isn't.

그렇지 않습니다.

Thank you, Beatrice.

고마워요, 베아트리체.

Thank you for your big

your big thanks

for my work that I've doing here.

제가 여기서 하고 있는 일에 큰 감사를 드립니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Yes. And Louis, 17 years I've been here doing this. Yes.

예. 그리고 루이스, 저는 17년 동안 여기서 이 일을 해왔습니다. 예.

So when we talk about a moral dilemma,

그래서 우리가 도덕적 딜레마에 대해 이야기할 때,

we are talking about a difficult decision or choice.

어려운 결정이나 선택에 대해 이야기하는 것입니다. 딜레마라는

We can also describe the word

단어를 진퇴양난으로 묘사할 수도 있습니다

dilemma as quandary.

.

I love that word.

나는 그 단어를 좋아합니다.

It's it's it comes out of your mouth and in the most magical way

그것은 당신의 입에서 가장 마술적인 방식으로 난처한

quandary, quandary.

상황이 나오는 것입니다.

If you have a quandary, you have a difficult decision to make.

난관에 부딪히면 어려운 결정을 내리게 됩니다.

You have something you have to work out, maybe a choice

해결해야 할 일이 있고, 선택

you have to make, maybe a decision that you have to carry out.

해야 할 일이 있을 수도 있고, 수행해야 할 결정이 있을 수도 있습니다.

So your dilemma can also be described

따라서 귀하의 딜레마는

as a quandary as well.

난제라고도 할 수 있습니다.

Quandary.

당황.

It is a difficult choice to make,

어려운 선택이지만

I suppose We don't have to look very far these days

요즘은

when we are watching the news

뉴스를 보거나

or reading the newspapers or looking on the internet.

신문을 읽거나 인터넷을 검색할 때 멀리 볼 필요가 없는 것 같습니다. 정치에서는

There are many situations where difficult decisions or maybe one decision

어려운 결정, 어쩌면 하나의 결정을

has to be made quite often in politics,

내려야 하는 상황이 꽤 자주 있는데,

and this is something we are talking about a lot at the moment in this country.

이것이 바로 지금 이 나라에서 우리가 많이 이야기하고 있는 것입니다.

We are talking about certain

우리는 과거에 내려진 특정

types of political decisions

유형의 정치적 결정에 대해 이야기하고 있습니다

that have been made in the past.

.

Some people see them as the right choice

어떤 사람들은 그것을 올바른 선택으로 보고

and some people see them as the wrong choice.

어떤 사람들은 잘못된 선택으로 봅니다.

So moral dilemmas

따라서

can also appear when we are talking about politics, decisions

정치, 정치인과 지도자가 내리는 결정에 관해 이야기할 때에도 도덕적 딜레마가 나타날 수 있습니다

made by politicians and leaders as well.

.

So quite often ethics and I suppose

그래서 종종 윤리와

moral choices do occur.

도덕적 선택이 발생한다고 생각합니다.

Something that is moral is often seen

도덕적인 것은 종종

as just or with reason or with a good reason.

정당하거나 이성적이거나 정당한 이유가 있는 것으로 간주됩니다.

So quite often when we see something that is decided upon,

그래서 우리가 결정된 어떤 것을 보면

you make a decision, you come to a conclusion,

결정을 내리고 결론을 내리고

you make a choice.

선택을 하는 경우가 많습니다.

You like to think that you are doing the right thing.

당신은 자신이 옳은 일을 하고 있다고 생각하고 싶어합니다.

You are doing the thing that is correct,

당신은 옳은 일을 하고 있고,

you are doing the moral thing.

도덕적인 일을 하고 있습니다.

But as I said before,

하지만 앞서 말했듯이

quite often being moral

도덕적이라는 것은

is subjective,

주관적인 것이기

so your morality might not be the same as someone else's.

때문에 당신의 도덕성이 다른 사람의 도덕성과 같지 않을 수도 있습니다 .

And that's what makes this particular subject so interesting.

이것이 바로 이 특정 주제를 매우 흥미롭게 만드는 이유입니다.

When we see something as moral, we often see

우리가 어떤 것을 도덕적이라고 볼 때, 우리는 종종

it as being done for,

그것이

from a personal point of view,

개인적인 관점에서

a good reason or the right reason.

타당한 이유나 올바른 이유로 행해진 것으로 봅니다.

Have you ever had a moral dilemma,

도덕적 딜레마, 즉 선택을 해야 하는 문제를 겪은 적이 있습니까

something you've had to make a choice on or about?

?

I know I have.

나는 알고 있다.

I know I have.

나는 알고 있다.

I remember.

기억해.

And this is very interesting.

그리고 이것은 매우 흥미롭습니다.

When I first went to China, I found myself in a dilemma.

처음 중국에 갔을 때 나는 딜레마에 빠졌다.

I had a very difficult decision to make because I wanted to go to China.

저는 중국에 가고 싶었기 때문에 매우 어려운 결정을 내렸습니다 .

I wanted to find out what that mystical land was all about.

나는 그 신비로운 땅이 무엇인지 알고 싶었습니다 .

Way back in 2003 is when I did that.

2003년에 제가 그랬던 때였어요.

However, I didn't want to leave the UK because I had my family here.

하지만 영국 에 가족이 있었기 때문에 영국을 떠나고 싶지 않았습니다.

I had Mr.

Steve, of course, so it meant that I had to fly away

물론 나에게는 스티브 씨가 있었기 때문에 그것은 내가

and leave all my loved ones behind.

사랑하는 사람들을 모두 남겨두고 날아가야 한다는 것을 의미했습니다.

So you might describe that as a type of dilemma.

그래서 당신은 그것을 일종의 딜레마로 묘사할 수도 있습니다.

I had to make a very difficult choice.

나는 매우 어려운 선택을 해야 했다.

Sometimes when you leave one place

때로는 한 곳을 떠나

and travel to another, or maybe you are changing your location,

다른 곳으로 여행할 때, 또는 위치를 바꿀 때

maybe you are actually moving to another part of the world.

실제로는 세계의 다른 곳으로 이동하는 것일 수도 있습니다.

You have to say goodbye to people.

사람들에게 작별 인사를 해야 합니다.

So you are excited

그래서 당신은

because of your new adventure,

새로운 모험 때문에 신이 나지만,

but you're also unhappy because you have to leave people behind.

사람들을 남겨두고 떠나야 하기 때문에 불행하기도 합니다.

So I think it is very difficult.

그래서 굉장히 어려운 것 같아요.

It is a very difficult thing when you find yourself in a dilemma

딜레마

or moral dilemma,

나 도덕적 딜레마에 빠졌을 때

making a decision that may or may not

cause harm to someone.

누군가에게 해를 끼칠 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 결정을 내리는 것은 매우 어려운 일입니다.

I am only here for a short time today.

오늘은 잠시만 여기에 왔습니다.

It's only a short one.

그것은 단지 짧은 것입니다.

And to be honest with you, I really do want to go outside.

그리고 솔직하게 말하면, 저는 정말 밖에 나가고 싶어요.

Yes, it is very difficult, Mr.

예, 그것은 매우 어렵습니다,

Duncan, when you make a choice, when you make a decision,

던컨 씨. 선택을 할 때, 결정을 내릴 때

we often say that we have to solve

우리는 종종 딜레마를 해결하거나 해결하려고 노력해야 한다고 말합니다

or try to work out

the dilemma, because quite often you have a positive side

. 왜냐하면 긍정적인 면과 부정적인 면이 꽤 자주 있기 때문입니다.

and a negative side and you have to make a choice.

측면에서 선택을 해야 합니다.

And sometimes those choices are not easy to make.

그리고 때로는 그러한 선택이 쉽지 않을 때도 있습니다.

And that is how we express

이것이 바로 우리가

a moral dilemma.

도덕적 딜레마를 표현하는 방법입니다.

As I said, I'm sure you can think of many moral dilemmas

제가 말했듯이, 현재 우리 주변 세계에서 일어나고 있는 많은 도덕적 딜레마에 대해 생각해 보실 수 있을 것입니다

that are occurring at the moment in the world

around us.

.

Thank you, Ariel.

고마워요, 아리엘.

Once again, I want to say thank you to you, because you've you've been very good this month.

이번 달에도 정말 좋은 일을 해주셔서 다시 한 번 감사하다는 말을 전하고 싶습니다.

Very generous. Thank you very much.

매우 관대합니다. 매우 감사합니다.

And if you'd like to make a donation, you are more than welcome to do so as well.

그리고 기부를 하고 싶으시다면 그렇게 하셔도 좋습니다.

I will put the address on the screen if I can find it.

주소를 찾으면 화면에 올려드리겠습니다.

I don't normally do this, but I'm going to do it today.

평소에는 이런 일을 하지 않지만 오늘은 하려고 합니다.

There it is.

거기는.

So if you want to make a small donation to say thank you, Mr.

따라서 Duncan 씨에게 17년간 YouTube를 운영해 주셔서 감사하다는 뜻으로 작은 기부를 하고 싶으시다면

Duncan, for 17 years on YouTube,

you are more than welcome to do so.

언제든지 환영입니다.

It is your choice.

그것은 당신의 선택입니다. 반드시 그럴

You don't have to, but if you want to, you can't.

필요는 없지만, 원한다면 그렇게 할 수는 없습니다.

It's not lovely. And there is the address.

그것은 사랑스럽지 않습니다. 그리고 주소가 있습니다.

If you want to make a small donation or maybe if you've just won the lottery,

작은 기부를 하고 싶으시거나 방금 복권에 당첨되셨다면 5월,

may, May, May, maybe you are rolling around in money.

5월, 5월에 돈이 뒹굴고 계실 수도 있습니다.

So you can do that as well if you want.

그러니 원한다면 그렇게 할 수도 있습니다.

And there it was, the address, Erielle.

그리고 거기에 Erielle이라는 주소가 있었습니다.

The moral dilemma is a big problem in work and business.

도덕적 딜레마는 일과 사업에서 큰 문제입니다.

Some things are so clear and any decision

어떤 것들은 너무나 명확해서 어떤 결정이든

leaves a bitter taste.

씁쓸한 맛을 남깁니다.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

That is a very good phrase.

아주 좋은 문구입니다.

Something that leaves a bitter taste in your mouth

입에 쓴맛이 남는 일은

is something that you don't really want to do

별로 하고 싶지 않은 일,

or you don't want to actually carry that thing out.

혹은 실제로 실행하고 싶지 않은 일이다.

But you know, you have to you find that thing is difficult to do.

하지만 아시다시피, 그 일이 어렵다는 것을 알아야 합니다.

It leaves a bitter taste in your mouth.

입안에 쓴맛이 남습니다.

Something also that is hard to swallow is very similar.

삼키기 어려운 것 역시 매우 비슷합니다.

So something that is hard to swallow

그래서 그렇게 삼키기 어려운 것은

like that

is a phrase that means something that is hard to accept or believe.

받아들이거나 믿기 어려운 것을 의미하는 문구입니다.

So if you find it difficult to accept something

그러므로 무언가를 받아들이거나

or believe something, you might also find

믿기가 어렵다면, 그것을 삼키기도 어렵다는 것을 알게 될 수도 있습니다

that it is hard

to swallow.

.

It leaves a bitter taste in your mouth.

입안에 쓴맛이 남습니다.

So yes, you are right.

네, 당신 말이 맞습니다.

You do not know.

넌 몰라.

Yes, you.

그래요 당신. 당신의 선택으로 인해

You have no idea what the result will be from your choice.

어떤 결과가 나올지 당신은 전혀 모릅니다 .

And that's another thing we have to do.

그리고 그것은 우리가 해야 할 또 다른 일입니다.

We all have to make difficult decisions.

우리 모두는 어려운 결정을 내려야 합니다.

Some decisions might not seem very big to other people,

일부 결정은 다른 사람에게는 그다지 중요해 보이지 않을 수도

but maybe to yourself personally.

있지만 개인적으로 자신에게는 그렇게 큰 결정이 아닐 수도 있습니다.

Maybe it is a big decision, a big choice that you have to make.

어쩌면 그것은 당신이 내려야 하는 큰 결정, 큰 선택일 수도 있습니다.

So I think it is fair to say in life we all have to make difficult

그래서 인생에서 우리 모두는 어려운

decisions, tough choices.

결정, 힘든 선택을 해야 한다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다.

Sometimes we have to leave people behind.

때때로 우리는 사람들을 남겨두고 떠나야 합니다.

Sometimes we have to move to another place.

때때로 우리는 다른 곳으로 이동해야 합니다.

Sometimes we have to make changes that might cause

때로는 우리 자신에게 어려움을 초래할 수도 있는 변화를 가해야 할 때도 있습니다

difficulty to ourselves.

.

And that is another problem.

그리고 그것은 또 다른 문제입니다.

When you have something you have to solve.

해결해야 할 일이 생기면.

Sometimes the choice or decision might also cause

때로는 선택이나 결정이

you harm or difficulty.

당신에게 해를 끼치거나 어려움을 초래할 수도 있습니다.

It is true.

그건 진실이야.

I I'm going in the moment.

나 지금 바로 갈 예정이야.

my goodness.

이럴 수가.

Arielle

Arielle이

has made another donation.

또 다른 기부를 했습니다.

That's two donations today.

오늘은 2건의 기부입니다.

You are really spoiling me, I have to say.

당신은 정말로 나를 망치고 있습니다.

Thank you very much. I really do mean that.

매우 감사합니다. 정말 그런 뜻이에요.

I it's it's, it's absolutely

정말

overwhelming.

압도적이네요.

If if I if I can be honest for a moment.

만약 내가 잠시라도 솔직하게 말할 수 있다면.

It is very overwhelming.

매우 압도적입니다.

And I'm always touched by your generosity.

그리고 나는 항상 당신의 관대함에 감동받습니다.

Everyone, thank you very much.

여러분, 정말 감사합니다.

I am going in a moment.

잠시 후에 갈게요.

I'm going outside to see what is happening,

나는 무슨 일이 일어나고 있는지, 날씨를 보기 위해 밖으로 나갈 것입니다.

the weather, because as you can see behind me, it is glorious

왜냐하면 제 뒤에서 보시다시피 오늘 밖은 정말 영광스럽고

outside today, we are having the most amazing weather.

우리는 가장 놀라운 날씨를 보내고 있기 때문입니다.

I have to be honest.

솔직하게 말해야 해요.

Thank you once again for watching.

시청해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.

And thanks so much for your lovely donations on the live chat today.

그리고 오늘 라이브 채팅을 통해 사랑스러운 기부를 해주셔서 정말 감사드립니다 .

I am going I will be back on Sunday.

나 갈게 일요일에 돌아올게

Don't forget Sunday 2 p.m.

일요일 오후 2시를 잊지 마세요.

UK time.

영국 시간. 매주 일요일에

If you want to watch me live

제 라이브를 보고 싶으시다면

every Sunday and I will put that on the screen.

화면에 올려드리겠습니다.

So you remember there it is, English

그럼 거기에 English

Addict Life Sunday 2 p.m.

Addict Life Sunday 오후 2시가 있다는 것을 기억하실 겁니다.

UK Time is when I'm here with you.

영국 시간은 내가 당신과 함께 있을 때입니다.

Thanks for your company.

귀하의 회사에 감사드립니다.

Thank you for watching and I will see you again very soon.

시청해 주셔서 감사드리며 곧 다시 뵙겠습니다.

I hope today's subject has been interesting.

오늘의 주제가 흥미로웠기를 바랍니다.

You can watch this live stream again.

이 실시간 스트림을 다시 시청할 수 있습니다. 나중에 읽을 수 있는

There will be lovely captions later on as well for you to read.

멋진 캡션도 있을 것입니다 .

So don't forget you can watch this as many times as you want

그러니 원하는 만큼 여러 번 시청할 수

and it's all free.

있으며 모두 무료라는 점을 잊지 마세요.

Nice catch you later.

나중에 만나서 반갑습니다.

And of course, until the next time we meet here on YouTube.

물론, 다음에 우리가 여기 YouTube에서 만날 때까지 말이죠. 저는

This is Mr.

Duncan after 17 years saying to you,

17년 만에 던컨 씨가 '

See you again soon, Take care

곧 다시 만나요'라고 말한 뒤,

and enjoy the rest of your Tuesday and I will see you later.

남은 화요일 잘 보내시고 나중에 뵙겠습니다'라고 말했습니다.

And of course, you know what's coming next.

그리고 물론, 당신은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

Yes, you do...

네,

ta ta for now.

지금은... 따따요.

Take care.

잘 지내세요.