What is a Moral Dilemma? ➡ English Addict 🔴Live stream - Tuesday 31st October 2023

It is a bright and sunny day here in England.

W Anglii jest jasny i słoneczny dzień.

I hope you are having a good day where you are.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień tam, gdzie jesteś.

I hope the sun is shining down on you as well.

Mam nadzieję, że u Ciebie też zaświeci słońce.

We are here together.

Jesteśmy tu razem.

It is Tuesday and I thought it would be a lovely idea

Jest wtorek i pomyślałam, że fajnie byłoby

to spend some time together

spędzić razem trochę czasu.

Oh there you are.

O, proszę.

So nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Very nice, in fact. Hi, everybody. This is Mr.

Faktycznie, bardzo miło. Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.

It is a bright day, I have to say.

Muszę przyznać, że to jasny dzień.

Yesterday we had terrible weather.

Wczoraj mieliśmy okropną pogodę.

All sorts of chaos going on here today.

Dzisiaj mamy tu do czynienia z różnego rodzaju chaosem.

Completely the opposite.

Całkowicie odwrotnie.

You might say that it is a complete contrast

Można powiedzieć, że to zupełny kontrast w

to yesterday's weather, which was awful.

stosunku do wczorajszej pogody, która była okropna.

I wasn't here yesterday.

Nie było mnie tu wczoraj.

Quite a few things to do.

Sporo rzeczy do zrobienia.

And unfortunately, I was not with you live.

I niestety nie byłem z Wami na żywo.

But I am with you today.

Ale jestem dzisiaj z tobą.

Of course, today is

Oczywiście dzisiaj jest

Halloween.

Halloween.

Will you be going out later to scare your neighbours?

Czy wyjdziesz później, żeby przestraszyć sąsiadów?

Well, I will be.

Cóż, będę.

But then again, I do every day when you think about it.

Ale z drugiej strony, robię to każdego dnia, kiedy o tym myślisz.

My name is Duncan.

Nazywam się Duncan.

Mr. Duncan, if you don't mind.

Panie Duncan, jeśli nie ma pan nic przeciwko.

Although you can call me anything you want to be honest.

Choć możesz mnie nazywać jak chcesz, szczerze mówiąc.

And I talk about the English language.

A ja mówię o języku angielskim.

I love English so much.

Bardzo kocham angielski.

You might say that I am an English addict,

Można powiedzieć, że jestem uzależniona od języka angielskiego

and maybe that is the reason why you are here today to join me live.

i może właśnie dlatego jesteś tu dzisiaj, aby dołączyć do mnie na żywo.

Also, of course, today is the anniversary of my YouTube channel

Oczywiście dzisiaj przypada rocznica założenia mojego kanału na YouTubie, czyli w

being created way back in 2006.

2006 roku. Było to

Such a long time ago when I was still living in China.

dawno temu, kiedy jeszcze mieszkałem w Chinach.

But no, we are here now and we are live.

Ale nie, jesteśmy tu teraz i żyjemy.

Everything looking lovely today.

Wszystko dzisiaj wygląda pięknie.

You can see that this is actually the view from my window, but a lot of people don't realise that.

Widać, że to właściwie widok z mojego okna, choć wiele osób nie zdaje sobie z tego sprawy.

But this is looking outside at the moment.

Ale to w tej chwili wygląda na zewnątrz.

So you can see everything is looking green, but already

Widać więc, że wszystko wygląda na zielone, ale

some of the trees you can see there,

niektóre drzewa już tam widać,

some of the trees have already started

niektóre zaczęły już się

to turn as autumn approaches

przemieniać wraz z nadejściem jesieni

and now we are having very cold nights.

i teraz mamy bardzo zimne noce.

It's getting very chilly at night.

W nocy robi się bardzo chłodno.

So many of these trees, well,

Tak wiele z tych drzew, cóż,

maybe not some of them because they are evergreens.

może nie niektóre z nich, ponieważ są wiecznie zielone.

They never, ever lose their leaves, but some of them will.

Nigdy, przenigdy nie tracą liści, ale niektóre z nich to zrobią.

And because the weather is now turning cold at night,

A ponieważ w nocy robi się coraz chłodniej, w ciągu

they will all start to lose their leaves

over the next three or four weeks

najbliższych trzech lub czterech tygodni,

as we head towards November.

gdy będziemy zbliżać się do listopada, wszystkie zaczną tracić liście.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć. Już

We are just 24 hours away from November,

tylko 24 godziny dzielą nas od listopada,

this time tomorrow, a new month.

tym razem jutro, nowego miesiąca.

And it will feel

I będziemy mieli wrażenie,

as if we are approaching the end of the year.

że zbliżamy się do końca roku. Czy

Are you looking forward to it?

czekasz na to niecierpliwie? Czy

Has 2023 been a good year for you?

rok 2023 był dla Ciebie dobry?

For my own personal experience, you will of course know that this year

Z własnego doświadczenia wiem, że ten rok

has been a terrible year.

był okropny.

Some tragedy in my own personal life and it's not been very good.

W moim życiu osobistym wydarzyła się tragedia, która nie była zbyt dobra.

I will be honest.

Będę szczery.

So I'm quite looking forward to seeing 2024,

if I was honest with you.

Jeśli mam być szczery, nie mogę się doczekać roku 2024.

Besides that,

Poza tym

hopefully next year we are getting super fast

mam nadzieję, że w przyszłym roku otrzymamy superszybkie

Internet connection, so I will be very pleased about that as well.

łącze internetowe, z czego również będę bardzo zadowolony.

You can join me on the live chat

Możesz dołączyć do mnie na czacie na żywo.

we have Vitus and Beatrice

Vitus i Beatrice

coming up on my screen at the same time.

pojawiają się na moim ekranie w tym samym czasie.

So congratulations to you.

Gratulacje dla ciebie.

Yes, I agree.

Tak, zgadzam się.

The weather is looking lovely today.

Pogoda dzisiaj wygląda przepięknie.

We are having the most amazing weather.

Mamy najwspanialszą pogodę.

It is strange, actually, during autumn

Właściwie to dziwne, że jesienią

you can have some really nice weather.

można mieć naprawdę ładną pogodę.

It has its own special atmosphere.

Ma swój specyficzny klimat.

Certain days during particular seasons

Niektóre dni w określonych porach roku

have have their own magical feeling.

mają swój własny magiczny charakter.

And I have to say, when the sun comes out during the autumn season,

I muszę przyznać, że gdy w sezonie jesiennym wschodzi słońce,

it is quite magical and quite often

jest to dość magiczne i często także

also in the morning you will have a lovely mist as well.

rano pojawia się cudowna mgła.

Very nice.

Bardzo dobrze.

One of the beautiful things about living in the countryside

Jedną z pięknych rzeczy w życiu na wsi

is that you can enjoy all of those things.

jest to, że możesz cieszyć się tym wszystkim.

Hello to Claudia.

Witam Klaudię.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

I hope everything is okay with you today.

Mam nadzieję, że dzisiaj wszystko u Ciebie w porządku.

And also my roots.

A także moje korzenie.

We have Who else is here?

Mamy. Kto jeszcze tu jest?

Palmira is here today.

Palmira jest tu dzisiaj.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And yes, we are celebrating 17 years on YouTube.

I tak, świętujemy 17 lat istnienia YouTube.

I was with you on Sunday.

Byłem u Was w niedzielę.

So Sunday last Sunday

Tak więc w ostatnią niedzielę

we were celebrating the anniversary.

świętowaliśmy rocznicę.

But today is the actual official day

Ale dzisiaj jest prawdziwy oficjalny dzień, od

when all of this started, when my YouTube channel was born.

którego wszystko się zaczęło, kiedy narodził się mój kanał na YouTube. Na

It does look very green outside.

zewnątrz wygląda bardzo zielono.

And that's because it is so many of the trees

A to dlatego, że tak wiele drzew

are looking rather splendid today.

wygląda dziś wręcz wspaniale.

We are also having a lot of sunshine, which makes a difference.

Mamy też dużo słońca, co robi różnicę. Nie ma

There's nothing worse than a grey day or a wet day.

nic gorszego niż szary dzień lub mokry dzień.

Yesterday was both of those things.

Wczoraj było jedno i drugie.

We had a lot of rain, a lot of grey sky, but today is the opposite.

Mieliśmy dużo deszczu, dużo szarego nieba, ale dzisiaj jest odwrotnie.

we also have Louis Lewis mendez

mamy też Louisa Lewisa Mendeza, który

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

Witaj, Louis. Miło Cię tu również widzieć.

Sandra is here helping me

Sandra jest tutaj i pomaga mi

celebrate my 17th year.

świętować moje 17. urodziny.

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Hello, Lambert.

Witaj, Lambercie.

Lambert.

Lamberta.

Bah bah bah bah.

Ba, ba, ba.

Hello.

You are an amazing teacher and speaker.

Cześć.

Jesteś niesamowitym nauczycielem i mówcą.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

Dziękuję bardzo. To bardzo miło z twojej strony.

I've had plenty of practice, you see, doing this

Mam mnóstwo praktyki, jak widać, robiąc to,

because I've been here doing this for 17 years.

ponieważ zajmuję się tym od 17 lat.

So I'm really wishing that I'm getting this right.

Więc naprawdę chciałbym, żeby mi się to udało.

I hope I am doing a good job just for you.

Mam nadzieję, że wykonuję dobrą robotę tylko dla ciebie.

I really do.

Naprawdę.

Sandra Gonzalez We have Sandra here as well.

Sandra Gonzalez Mamy tu także Sandrę.

Mr. Duncan, you you once explained

Panie Duncan, wyjaśnił pan kiedyś

the difference between mist and fog.

różnicę pomiędzy mgłą a mgłą.

Yes, there is a difference.

Tak, jest różnica.

Mist normally rolls or comes from the ground

Mgła zwykle unosi się lub pochodzi z ziemi.

fog normally hangs in the air.

Mgła zwykle unosi się w powietrzu.

So we often see mist rolling over the hills or over the trees.

Dlatego często widzimy mgłę unoszącą się nad wzgórzami lub nad drzewami.

So it quite often occurs when the temperature changes

Dzieje się tak często, gdy temperatura zmienia się

very quickly, maybe from cold to warm.

bardzo szybko, może z zimnej na ciepłą.

And you often find that you get a lot of mist.

Często zdarza się, że pojawia się dużo mgły.

Quite often in the morning you will find

Dość często rano można zauważyć

there is a lot of mist in the morning.

dużą mgłę.

I don't know about this morning because I was fast asleep,

Nie wiem, jak jest dzisiaj rano, bo mocno spałem,

so I'm not sure if we had any mist this morning

więc nie jestem pewien, czy rano mieliśmy jakąś mgłę,

because I was still fast asleep having my lovely dreams.

bo nadal mocno spałem i miałem piękne sny.

Hello, Mega, mega Kakar.

Witaj Mega, mega Kakar.

I hope I pronounce your name right.

Mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię.

Sometimes I don't.

Czasami tego nie robię.

Sometimes I mispronounce your names.

Czasami błędnie wymawiam wasze imiona.

And I'm sure sometimes as you mispronounce my name as well.

I jestem pewien, że czasami także błędnie wymawiasz moje imię.

Today we are looking at an interesting subject.

Dziś zajmiemy się ciekawym tematem.

By the way.

Przy okazji.

My live stream will be short, so it won't be 2 hours.

Moja transmisja na żywo będzie krótka, więc nie będzie trwała 2 godzin.

It won't even be one hour.

To nie będzie nawet godzina.

So please stay with me. Don't go away.

Więc proszę, zostań ze mną. Nie odchodź.

Because we have an interesting subject to look at today.

Ponieważ mamy dziś ciekawy temat do omówienia.

We are looking at moral dilemmas.

Patrzymy na dylematy moralne.

When we look at moral dilemmas,

Kiedy patrzymy na dylematy moralne,

we are talking about a difficult situation or maybe a choice

mówimy o trudnej sytuacji lub być może o wyborze, którego

that has to be made that might be seen as difficult.

należy dokonać, a który może być postrzegany jako trudny.

Maybe you have to make a choice between two things,

Być może będziesz musiał dokonać wyboru między dwiema rzeczami,

But whatever the choice is,

ale jakikolwiek będzie wybór, jego

there might be a negative result.

wynik może być negatywny.

So sometimes it is necessary in life

Czasami więc w życiu konieczne jest

to make a moral judgement.

dokonanie oceny moralnej.

I suppose the one thing that I often think about

Przypuszczam, że jedyną rzeczą, o której często myślę,

when we talk about moral dilemmas or moral judgements

gdy mówimy o dylematach moralnych lub osądach moralnych,

is in medicine.

jest medycyna.

Quite often you have to make a choice.

Dość często trzeba dokonać wyboru.

Maybe you have to perform a certain type of operation

Być może będziesz musiał wykonać na kimś określony rodzaj operacji

or surgery on someone,

lub operacji,

but it might also be dangerous.

ale może to być również niebezpieczne.

It might harm that person, it might even kill them.

Może to skrzywdzić tę osobę, a nawet ją zabić.

They might die during the surgery.

Mogą umrzeć podczas operacji.

So I think in medicine we often look at dilemmas,

Dlatego myślę, że w medycynie często patrzymy na dylematy,

difficulties, a hard choice that has to be made.

trudności, trudny wybór, którego trzeba dokonać.

And sometimes it is it is negative.

A czasami jest to negatywne.

Whatever you do, there will be some type of negative result

Cokolwiek zrobisz, pojawi się pewien rodzaj dylematu z negatywnym skutkiem

dilemma, moral dilemma.

, dylematu moralnego.

You might say that at the moment around the world

Można powiedzieć, że w tej chwili na całym świecie ma miejsce

there are many moral dilemmas

wiele dylematów moralnych

taking place.

.

thank you.

I really love you.

Dziękuję.

Naprawdę cię kocham.

Greetings from Mauritania or Moree.

Pozdrowienia z Mauretanii lub Moree.

Mauritania. Mauritania.

Mauretania. Mauretania.

I'm going to say Mauritania.

Powiem Mauretania.

I hope I'm pronouncing that correctly

Mam nadzieję, że wymawiam to poprawnie, w

or else I am definitely in trouble.

przeciwnym razie zdecydowanie będę miał kłopoty.

Hello, 2 minutes. Hello, mate.

Witam, 2 minuty. Cześć kolego.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

It is unusual being here on Tuesday because I'm normally

To niezwykłe, że jestem tu we wtorek, bo zazwyczaj jestem

with you every Sunday.

z wami w każdą niedzielę.

So normally, normally I'm here

Więc normalnie, normalnie jestem tu w

every Sunday from 2 p.m.

każdą niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Shall I put that on.

Mam to założyć.

I'm going to put that on the screen for you.

Powiem ci to na ekranie.

There it is. That's easy.

Tu jest. To łatwe.

Hopefully you will join me on Sunday as well.

Mam nadzieję, że dołączycie do mnie również w niedzielę.

I am with you live every Sunday from 2 p.m.

Jestem z Wami na żywo w każdą niedzielę od godz. 14:00.

UK time.

Czas angielski.

So just find out what the time difference is

Dowiedz się więc, jaka jest różnica czasu

between where you are and where I am.

między miejscem, w którym jesteś, a miejscem, w którym jestem ja.

So I'm in England and you can join me at 2 p.m.

Jestem w Anglii i możesz do mnie dołączyć o 14:00.

UK time every Sunday.

Czasu brytyjskiego w każdą niedzielę.

It's great to see you here. By the way,

Wspaniale cię tu widzieć. Swoją drogą,

who else is here on the live chat?

kto jeszcze jest obecny na czacie na żywo?

I don't want to forget anyone because I always do.

Nie chcę nikogo zapomnieć, bo zawsze to robię.

I always forget someone and then I feel

Zawsze o kimś zapominam i potem czuję się

very guilty afterwards.

bardzo winny.

Moral dilemmas.

Dylematy moralne.

We talk about a situation

Mówimy o sytuacji, w której

where we have to make some sort of choice, a moral dilemma.

musimy dokonać jakiegoś wyboru, o dylemacie moralnym.

I know in the past I've I've faced dilemmas.

Wiem, że w przeszłości stawałem przed dylematami.

I'm not sure if they are moral dilemmas or moral

Nie jestem pewien, czy są to dylematy moralne, czy

difficulties, but certainly in the past

trudności moralne, ale na pewno w przeszłości

I have had to make difficult choices,

musiałem dokonywać trudnych wyborów,

some things that may have a negative result,

pewnych rzeczy, które mogły mieć negatywny skutek,

some things that I've had to choose or make a decision on,

pewnych rzeczy, które musiałem wybrać lub podjąć decyzję

and maybe, maybe there is a party taking place.

i może, może odbywa się tam impreza.

So it's not a very serious thing,

Nie jest to więc sprawa bardzo poważna,

but you have to make a choice.

ale trzeba dokonać wyboru.

Maybe you have promised your friend

Być może obiecałeś znajomemu,

that you will go to see them and maybe they live in a different part of the country.

że do niego pojedziesz, a może mieszka w innej części kraju.

But on the same day it is also your best friend's birthday.

Ale tego samego dnia są także urodziny twojego najlepszego przyjaciela.

So what do you do?

Więc co robisz?

Do you go to your friend who lives far away

Czy idziesz do znajomego, który mieszka daleko

or do you go to your other friend's party?

, czy idziesz na imprezę do innego znajomego?

You have to make a decision.

Musisz podjąć decyzję.

So I suppose I suppose that's not really a moral dilemma, but

Więc przypuszczam, że nie jest to tak naprawdę dylemat moralny, ale

it is still a difficult decision that you have to make

nadal jest to trudna decyzja, którą musisz podjąć,

because whatever you do, you will let someone down.

ponieważ cokolwiek zrobisz, zawiedziesz kogoś.

So if you go to the party, your friend who lives far away

Jeśli więc pójdziesz na imprezę, Twój przyjaciel, który mieszka daleko,

will be disappointed.

będzie zawiedziony.

But if you go to see your friend who lives far away,

Ale jeśli pójdziesz do przyjaciela, który mieszka daleko,

you are going to disappoint your friend who invited you to the party.

rozczarujesz przyjaciela, który zaprosił cię na imprezę.

So sometimes it is necessary

Czasami więc konieczne jest

to make a choice or to make a decision

dokonanie wyboru lub podjęcie decyzji,

that might cause upset,

która może wywołać zdenerwowanie,

harm or sadness to another person.

krzywdę lub smutek innej osoby.

What is the weather like?

Jaka jest pogoda?

It's not too bad, even though it is getting cool

Nie jest najgorzej, choć już robi się chłodno

right now, the temperature is slowly dropping.

, to temperatura powoli spada.

We are heading into autumn.

Wkraczamy w jesień.

It is, of course, November the first.

Jest to oczywiście pierwszy listopada.

Tomorrow.

Jutro.

And that always means that the weather

A to zawsze oznacza, że ​​pogoda

will start to get colder, especially at night.

zacznie się robić coraz zimniejsza, szczególnie w nocy.

All already

Wszystko już

I have my electric blanket.

mam, koc elektryczny.

I don't know about you, so maybe you don't live in a place that gets very cold at night.

Nie wiem jak Ty, więc może nie mieszkasz w miejscu, w którym w nocy jest bardzo zimno.

But we do here. It gets very cold.

Ale my tu tak. Robi się bardzo zimno.

So we often put something on our bed, something that you connect to the electricity

Dlatego często kładziemy na naszym łóżku coś, co można podłączyć do prądu

and it heats your bed up.

i co nagrzewa łóżko.

Do you have an electric blanket?

Czy masz koc elektryczny?

Do you have something that you put in bed that heats up?

Czy masz coś, co kładziesz do łóżka i co się nagrzewa?

Because I do,

Bo ja tak,

especially my feet.

szczególnie moje stopy.

I don't know why, but sometimes at night my feet

Nie wiem dlaczego, ale czasami w nocy

get very cold.

bardzo marzną mi stopy.

I always make a joke with Steve.

Zawsze żartuję ze Stevem.

I always say that the reason why my feet get cold is because I'm so tall

Zawsze powtarzam, że zimno mi w stopy wynika z tego, że jestem wysoki

and the blood can't reach the end of my toes.

i krew nie sięga mi palców u nóg.

I sometimes say that whether it's true or not, I don't know really.

Czasami mówię, że czy to prawda, czy nie, tak naprawdę nie wiem.

Lewis thank you very much, Louis, for your kind comment.

Lewis, dziękuję bardzo, Louis, za miły komentarz. Z biegiem

Mr. Duncan has got much better over time, but this is just my opinion.

czasu stan pana Duncana stał się znacznie lepszy, ale to tylko moja opinia.

Thank you.

Dziękuję.

Well, I remember starting this I remember

Cóż, pamiętam, że zacząłem to robić. Pamiętam, jak

starting my YouTube channel way back in 2006.

założyłem swój kanał na YouTube w 2006 roku.

And to be honest with you, everything was new at that time.

I szczerze mówiąc, wszystko było wtedy nowe.

In 2006, everything was new.

W 2006 roku wszystko było nowe.

YouTube was new.

YouTube był nowy.

It had only been running.

Tylko biegało.

It had only been operating for a few months.

Działał zaledwie kilka miesięcy.

So don't forget that way back in 2006,

Więc nie zapominajcie o tym, że w 2006 roku nie

I don't think there was any Twitter

było żadnego Twittera. Nie sądzę, żeby był to

that was I don't think that was Facebook in 2006.

Facebook w 2006 roku.

I don't think there was anything remotely like that.

Nie sądzę, żeby było coś takiego.

Or maybe they were around,

A może były w pobliżu,

but they didn't have many people using it.

ale niewiele osób z nich korzystało.

I remember in 2006 and even before that,

Pamiętam, że w 2006 roku, a nawet wcześniej,

a lot of people were using MySpace.

wiele osób korzystało z MySpace.

Who remembers MySpace?

Kto pamięta MySpace? To

All that is really going back in time.

wszystko tak naprawdę cofa się w czasie.

So if you had a MySpace profile,

Jeśli więc miałeś profil na MySpace,

then you were probably on the Internet

prawdopodobnie byłeś w Internecie

at the same time as I was when I started my YouTube channel

w tym samym czasie co ja, kiedy w 2006 roku zakładałem swój kanał na YouTube.

way back on this date in 2006.

I can't believe it,

Nie mogę w to uwierzyć,

Beatrice says. Mr.

mówi Beatrice. Pan

Duncan Yes, I have an electric blanket on my bed and I love it.

Duncan Tak, mam na łóżku koc elektryczny i bardzo go lubię.

It's wonderful.

To jest wspaniałe.

So at least it's not just me.

Więc przynajmniej nie tylko ja.

But sometimes times.

Ale czasami.

I don't know about you, but these modern electric blankets,

Nie wiem jak u Was, ale u mnie te nowoczesne koce elektryczne

they allow you to actually keep the heat on all night.

pozwalają na utrzymanie ciepła przez całą noc.

So you have a special setting and you can turn the heat down,

Masz więc specjalne ustawienie i możesz zmniejszyć ogrzewanie,

but you can still keep the electric blanket turned on.

ale nadal możesz pozostawić włączony koc elektryczny.

So it still works whilst you sleep.

Działa więc nawet wtedy, gdy śpisz. Swoją drogą,

I don't know how safe that is, by the way.

nie wiem, na ile to bezpieczne.

I mean, what happens if you start to sweat in the bed?

To znaczy, co się stanie, jeśli zaczniesz się pocić w łóżku?

As we know, electricity

Jak wiemy prąd

and water do not go together very well,

i woda nie idą ze sobą zbyt dobrze,

so I'm not sure how it works

więc nie wiem jak to działa

and I don't want to find out.

i nie chcę się dowiadywać.

And what happens if you have a wee wee in the bed?

A co się stanie, jeśli będziesz mieć siusiu w łóżku?

What happens if you wet the bed

Co się stanie, jeśli zmoczysz łóżko,

and your electric blanket is switched on?

a koc elektryczny będzie włączony?

I don't like the sound of that, to be honest.

Nie podoba mi się ten dźwięk, szczerze mówiąc.

Hello?

Ahmed Ahmed is here.

Cześć?

Ahmed Ahmed jest tutaj.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

Very nice to see you.

Naprawdę miło Cię widzieć.

We also have Jimi.

Mamy też Jimiego.

That's my experience 15 years ago.

Takie są moje doświadczenia 15 lat temu.

I see.

Widzę.

15 years ago.

15 lat temu.

I see.

Widzę.

Before the term moral dilemma was introduced, the phrase

Zanim wprowadzono termin dylemat moralny, zaproponowano sformułowanie

on the horns of dilemma

o rogach dylematu

was suggested as a better personal expression.

jako lepsze określenie osobiste.

To excel yourself in an open English examination.

Aby wyróżnić się na otwartym egzaminie z języka angielskiego.

I see. Okay, then. Yes.

Widzę. W porządku. Tak.

I think that might be a phrase that some people use to be on the horn.

Myślę, że to może być zwrot, którego niektórzy ludzie używają.

So maybe to be

Więc może będąc

in a difficult situation, maybe you might still come to some sort of harm

w trudnej sytuacji, być może nadal możesz wyrządzić jakąś krzywdę

or cause harm to someone else.

lub wyrządzić krzywdę komuś innemu.

So, yes. Thank you, Jimi, for that.

Więc tak. Dziękuję Jimi za to.

There are, of course, many ways of expressing

Jest oczywiście wiele sposobów wyrażania

moral dilemmas, a choice

dylematów moralnych, wyboru, którego

that you have to make, a decision that you have to come to.

trzeba dokonać, decyzji, do której trzeba dojść.

You have to make that decision.

Musisz podjąć tę decyzję.

And the thing that you choose may or may not be right.

A to, co wybierzesz, może być właściwe lub nie.

It is a moral dilemma.

Jest to dylemat moralny.

We will be looking at that in a few moments.

Przyjrzymy się temu za kilka chwil.

hello, Arielle.

cześć, Arielle.

Thank you very much for your lovely, superb chat.

Dziękuję bardzo za piękną, wspaniałą pogawędkę.

Thank you very much. That is very kind of you.

Dziękuję bardzo. To bardzo miłe z twojej strony.

And don't forget, also, you can click down there on the live chat.

Nie zapomnij też, że możesz kliknąć tam na czacie na żywo.

You can actually press the little heart as well to send me a love heart

Możesz także nacisnąć małe serduszko, aby wysłać mi serduszko miłości,

or maybe a little smiley face

a może małą buźkę,

or maybe 100% approval.

a może 100% akceptacji.

I like that.

Lubię to.

And of course, you can also

I oczywiście możesz też

give me a lovely like as well.

dać mi miłego lajka.

Please give me a like if you like this

Proszę, daj mi lajka, jeśli ci się to podoba, a

then please like me by doing this,

następnie polub mnie, robiąc to, i

giving me one of these, if you don't mind.

daj mi jeden z nich, jeśli nie masz nic przeciwko.

Palmira says I could not sleep

Palmira mówi, że nie mogłam spać

with an electric blanket turned on.

przy włączonym kocu elektrycznym.

I could not sleep with one of those actually working

Nie mogłem spać z jednym z tych, którzy faktycznie pracowali,

whilst I was in bed.

gdy byłem w łóżku.

I could.

I have to be honest with you.

Mógłbym.

Muszę być z tobą szczery.

If there is one thing I hate.

Jeśli jest jedna rzecz, której nienawidzę.

If there is one thing I dislike, it's being cold.

Jeśli jest coś, czego nie lubię, to zimno.

I think if I have the choice between being hot

Myślę, że jeśli miałbym wybierać pomiędzy byciem gorącym

or cold, I would always choose being hot.

lub zimnym, zawsze wybrałbym bycie gorącym.

I don't like being cold, to be honest.

Szczerze mówiąc, nie lubię, gdy jest mi zimno.

Thank you once again, Will.

Jeszcze raz dziękuję, Willu.

You have been very generous this month.

Byłeś bardzo hojny w tym miesiącu.

I think this must be maybe the fifth or sixth

Myślę, że to może być piąta lub szósta

donation that you've made.

darowizna, jaką przekazałeś.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

That is very kind.

To jest bardzo miłe. Oczywiście

I do, of course.

, że tak.

Appreciate that very much,

Bardzo to doceniam,

because your donations help this to carry on.

ponieważ Wasze datki pomagają to kontynuować.

I suppose I should also say that it does

Przypuszczam, że powinienem też powiedzieć, że rzeczywiście, prowadzenie tego

it does take a lot of finance, a lot of money

wymaga dużo finansów, dużo pieniędzy, aby to

to to run this to make all this work

wszystko działało

and to keep working very hard to teach you English as well.

i bardzo ciężko pracowało, aby uczyć cię także angielskiego.

So it does take a lot of time and effort.

Dlatego wymaga to dużo czasu i wysiłku.

So thank you, Ariel.

Dziękuję, Arielu.

I do appreciate it more than I can actually say

Doceniam to bardziej, niż jestem w stanie powiedzieć

without bursting into tears, to be honest.

bez wybuchu płaczu, szczerze mówiąc.

Sandra, Hello, Sandra, Thank you very much for your greeting as well.

Sandra, Witaj, Sandro, również bardzo dziękuję za pozdrowienia.

That's very nice.

To bardzo miłe.

Hello.

Dream and make it.

Cześć.

Marz i realizuj.

Mr. Duncan, do you take English classes offline?

Panie Duncan, czy bierze Pan lekcje angielskiego offline?

offline.

I see.

nieaktywny.

Widzę.

Now, yes.

Teraz tak.

I am an I aspirant.

Jestem aspirantem.

I aspire

Marzę o zdaniu

to take an exam.

egzaminu.

I need English classes.

Potrzebuję zajęć z angielskiego.

And I am struggling with my English level dream and make it.

Walczę z moim marzeniem o poziomie języka angielskiego i udaje mi się to osiągnąć.

I don't normally teach away from here because I spend so much time doing this

Zwykle nie uczę poza domem, ponieważ spędzam na tym tyle czasu,

that I don't have much time to do anything else.

że nie mam go już na nic innego.

However, that might all change in the future.

Wszystko może się jednak zmienić w przyszłości.

We will have to see what happens.

Będziemy musieli zobaczyć, co się stanie.

Hello, Maths Memex.

Witaj, Matematyczny Memex.

If you like hot countries, you must come to Turkey.

Jeśli lubisz gorące kraje, musisz przyjechać do Turcji.

Well, I have been to Turkey

Cóż, byłem w Turcji

in the past twice I've been to Turkey

w przeszłości dwa razy

and yes, it is very hot there.

i tak, jest tam bardzo gorąco.

I do remember because I was doing some filming

Pamiętam, bo kręciłem film

for one of my English lessons

na jedną z lekcji angielskiego,

and I was walking around and it was so hot.

spacerowałem po okolicy i było strasznie gorąco.

And yes, you are

I tak, masz

right, Turkey is a very hot country.

rację, Turcja to bardzo gorący kraj.

But if I had the choice between very hot and very cold,

Ale gdybym miała wybierać pomiędzy bardzo gorącym i bardzo zimnym,

I would definitely choose hot.

zdecydowanie wybrałabym gorące.

I'm always amazed when people go on holiday

Zawsze jestem zdumiony, kiedy ludzie wyjeżdżają na wakacje

and they go to a place that's covered in snow.

i jadą do miejsca pokrytego śniegiem.

Maybe they go for a skiing holiday.

Może pojadą na narty.

I couldn't do that.

Nie mogłem tego zrobić.

I really couldn't go to a place or a country that was freezing cold and then stay there.

Naprawdę nie mogłem pojechać do miejsca lub kraju, w którym było przeraźliwie zimno, a potem tam pozostać.

I couldn't I really couldn't.

Nie mogłem, naprawdę nie mogłem.

I think it would drive me a bit crazy.

Myślę, że doprowadziłoby mnie to do lekkiego szaleństwa.

I like being warm.

Lubię być ciepły.

I like being in places that are comfortable and cosy.

Lubię przebywać w miejscach, które są wygodne i przytulne.

Thank you very much

for all of your lovely messages today and thank you for your greetings.

Dziękuję bardzo

za wszystkie dzisiejsze piękne wiadomości i dziękuję za pozdrowienia.

Also, I received some email

Otrzymałem też dzisiaj kilka e-maili

and some personal messages about my anniversary today.

i kilka osobistych wiadomości na temat mojej rocznicy.

It is 17 years ago that I started doing this

17 lat temu zacząłem

teaching English on YouTube,

uczyć angielskiego na YouTube,

so we do have a subject to look at.

więc mamy temat do omówienia.

Today.

Dzisiaj.

We will be talking all about moral dilemmas

Będziemy rozmawiać o dylematach moralnych

and that is what we are doing for the rest of today's live stream.

i tym właśnie będziemy się zajmować przez resztę dzisiejszej transmisji na żywo.

So please don't go away.

Więc proszę, nie odchodź.

We are here and yes,

Jesteśmy tutaj i tak,

we are alive as life can be,

żyjemy tak, jak to tylko możliwe,

which is of course, very life indeed.

co oczywiście jest prawdziwym życiem.

So I hope you're having a good day.

Więc mam nadzieję, że masz dobry dzień.

It is nice here, I have to say, after

Ładnie tu, muszę przyznać, że po

this live stream, I might go outside and have a little walk.

transmisji na żywo może wyjdę na zewnątrz i pospaceruję.

I might go to see the sheep and the cows in the field behind my house.

Mógłbym pójść zobaczyć owce i krowy na polu za moim domem.

I might have a look at them later to say hello.

Może zajrzę do nich później, żeby się przywitać.

Okay, Mr.

OK, panie

Duncan, I understand you can't always teach away

Duncan, rozumiem, że nie zawsze może pan uczyć

from your YouTube channel.

poza swoim kanałem YouTube.

Well, I do spend a lot of time doing this.

Cóż, spędzam na tym mnóstwo czasu.

It does take up a lot of my time.

Zajmuje mi to mnóstwo czasu.

We are looking at moral dilemmas,

Patrzymy na dylematy moralne,

things that we have to choose, things

rzeczy, które musimy wybrać, rzeczy, które

that we have to do, maybe decisions that we have to make

musimy zrobić, być może decyzje, które musimy podjąć, które

that may or may not cause harm or damage.

mogą, ale nie muszą, wyrządzić krzywdę lub szkody.

Something that we have to do, something we have to carry out.

Coś, co musimy zrobić, coś, co musimy wykonać.

And I'm sure you can think of many situations where that might be the case,

Jestem pewien, że przychodzi ci na myśl wiele sytuacji, w których może tak się zdarzyć,

maybe in your own lives or maybe something you've heard about,

może w twoim życiu, a może coś, o czym słyszałeś,

maybe something you've read about where

może coś, o czym czytałeś, gdzie należy

moral choices or decisions have to be made.

podejmować wybory lub decyzje moralne.

So what is a moral dilemma?

Czym zatem jest dylemat moralny?

Well, first of all, we will look at the word moral.

Cóż, przede wszystkim przyjrzymy się słowu moralność.

So when we look at moral, we often

Kiedy więc patrzymy na moralność, często

look at it as meaning, right.

postrzegamy ją jako znaczenie, prawda.

The thing that is correct.

Rzecz, która jest poprawna.

But of course, as I always say,

Ale oczywiście, jak zawsze powtarzam,

quite often these things are subjective.

często są to kwestie subiektywne.

So maybe, maybe when we talk about morals,

Więc może, kiedy mówimy o moralności,

we are talking about one person's own point of view

mówimy o punkcie widzenia jednej osoby na

about what is right or wrong.

temat tego, co jest dobre, a co złe.

So we often hear people debate

Dlatego często słyszymy, jak ludzie debatują

or argue about things that are done or carried out,

lub kłócą się na temat rzeczy, które zostały już zrobione lub wykonane,

and maybe there is a wrong and a right.

i być może jest między nimi coś złego i dobrego.

Maybe from each person's point of view.

Może z punktu widzenia każdej osoby.

But we often talk about morals

Ale często mówimy o moralności

or something that is morally correct.

lub czymś, co jest moralnie poprawne.

Or of course we can talk about the opposite, which is something

Albo oczywiście możemy mówić o czymś przeciwnym, czyli o czymś,

that is seen as bad or wrong.

co jest postrzegane jako złe lub niewłaściwe.

So we say that that is morally incorrect.

Mówimy więc, że jest to moralnie niepoprawne.

It is not right.

To nie jest właściwe.

So the word moral quite often is used to show

Zatem słowa moralność dość często używa się, aby pokazać,

that something is agreeable or right,

że coś jest przyjemne lub słuszne,

or maybe it is the correct thing to do.

a może jest to właściwa rzecz.

So something that is moral

Zatem coś, co jest moralne,

might be seen as correct.

może być postrzegane jako prawidłowe.

The correct way to behave the correct way

Właściwy sposób zachowania, właściwy sposób

to access the correct way to carry out a certain task,

dostępu, właściwy sposób wykonania określonego zadania,

something that will not cause harm.

czegoś, co nie spowoduje szkody.

Or when you think

Albo kiedy pomyślisz

about the whole situation, you decide that that was the right thing to do.

o całej sytuacji, zdecydujesz, że tak postąpiłeś.

Ethical.

Etyczny.

Now I like that word very much, something that is ethical.

Bardzo mi się to słowo podoba, jest czymś etycznym.

Quite often we use this particular term,

Dość często używamy tego konkretnego terminu,

especially when we are discussing medical or professional

zwłaszcza gdy omawiamy

decisions or choices.

decyzje lub wybory medyczne lub zawodowe.

So something that is ethical is seen as moral.

Zatem coś, co jest etyczne, jest postrzegane jako moralne.

It is seen as the right thing to do.

Uważa się, że jest to słuszne.

So quite often if you are involved in medicine, you have to make a promise.

Dlatego często, jeśli zajmujesz się medycyną, musisz złożyć obietnicę.

You have to make a vow

Musisz złożyć przysięgę,

that you will always do the right thing to ease suffering,

że zawsze będziesz postępować właściwie, aby złagodzić cierpienie,

but also to help those who need

ale także pomóc tym, którzy

help.

pomocy potrzebują.

So I think it is quite

Dlatego uważam, że

a good thing to talk about.

warto o tym porozmawiać.

When we talk about morals, we often talk about things that are ethical.

Kiedy mówimy o moralności, często mówimy o rzeczach etycznych.

I suppose also you might talk about business as well,

Przypuszczam, że można także mówić o biznesie,

so we often talk about business ethics,

dlatego często mówimy o etyce biznesowej,

the morals

moralności

of doing business in a fair

prowadzenia biznesu w uczciwy

and I suppose equal way.

i, jak sądzę, równy sposób.

So even in business we often talk about ethics

Dlatego nawet w biznesie często mówimy o etyce

or being ethical.

lub byciu etycznym.

So maybe the way you treat your competitors,

Może więc sposób, w jaki traktujesz swoich konkurentów i

the people who are also doing the same thing is you.

ludzi, którzy również robią to samo, to Ty.

You might treat them fairly or equally,

Możesz traktować ich sprawiedliwie lub równo,

maybe the way you treat your employees, the people who work for you.

być może tak, jak traktujesz swoich pracowników, ludzi, którzy dla ciebie pracują.

We often see ethical treatment,

Często widzimy etyczne traktowanie,

maybe the way you treat the people who work beneath you,

być może sposób, w jaki traktujesz ludzi, którzy pracują pod tobą, a

maybe their job is to serve you.

może ich zadaniem jest służenie ci.

How do you treat them?

Jak je traktujesz?

Do you treat them well or do you treat them poorly?

Czy traktujesz je dobrze, czy źle? Można

So there are many ways of doing that.

to zrobić na wiele sposobów.

Also, I suppose

Myślę też, że

we can say that a moral dilemma is to be stuck

można powiedzieć, że dylemat moralny polega na utknięciu

between right and wrong.

pomiędzy dobrem a złem.

Now, again,

Powtarzam, jest

this is subjective, so everyone might have their own opinion

to kwestia subiektywna, więc każdy może mieć własną opinię

of what is right and what is wrong.

na temat tego, co jest dobre, a co złe.

What is the correct way to do something,

Jaki jest właściwy sposób zrobienia czegoś,

what is the incorrect way to do something?

jaki jest niewłaściwy sposób zrobienia czegoś?

How should you deal with a certain problem,

Jak sobie poradzić z pewnym problemem,

a moral dilemma?

dylematem moralnym?

Because whatever the choice is, whatever your decision is,

Ponieważ jakikolwiek jest wybór, jakakolwiek jest twoja decyzja,

there might be a negative result somewhere.

gdzieś może pojawić się negatywny wynik.

So I think that is

Dlatego myślę, że

why moral dilemmas are always interesting to talk about.

dlatego zawsze warto rozmawiać o dylematach moralnych.

But for those that have to make

Ale dla tych, którzy muszą podejmować

those tough and difficult decisions,

te trudne i trudne decyzje,

it isn't quite so much fun, to be honest.

szczerze mówiąc, nie jest to zbyt zabawne.

It isn't.

To nie jest.

Thank you, Beatrice.

Dziękuję, Beatrice.

Thank you for your big

Dziękuję za wasze

your big thanks

wielkie podziękowania

for my work that I've doing here.

za moją pracę, którą tutaj wykonuję.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Yes. And Louis, 17 years I've been here doing this. Yes.

Tak. I Louis, pracuję tu od 17 lat. Tak.

So when we talk about a moral dilemma,

Kiedy więc mówimy o dylemacie moralnym, mamy na

we are talking about a difficult decision or choice.

myśli trudną decyzję lub wybór.

We can also describe the word

Słowo „dylemat” możemy również opisać

dilemma as quandary.

jako dylemat.

I love that word.

Kocham to słowo.

It's it's it comes out of your mouth and in the most magical way

To jest to, co wychodzi z twoich ust i w najbardziej magiczny sposób stanowi

quandary, quandary.

dylemat, dylemat.

If you have a quandary, you have a difficult decision to make.

Jeśli masz dylemat, musisz podjąć trudną decyzję.

You have something you have to work out, maybe a choice

Masz coś, nad czym musisz popracować, może

you have to make, maybe a decision that you have to carry out.

musisz dokonać wyboru, może decyzję, którą musisz wykonać.

So your dilemma can also be described

Zatem twój dylemat można również opisać

as a quandary as well.

jako dylemat.

Quandary.

Kłopot.

It is a difficult choice to make,

To trudny wybór.

I suppose We don't have to look very far these days

Przypuszczam, że obecnie nie musimy szukać daleko,

when we are watching the news

kiedy oglądamy wiadomości,

or reading the newspapers or looking on the internet.

czytamy gazety lub przeglądamy Internet. W polityce

There are many situations where difficult decisions or maybe one decision

jest wiele sytuacji, w których trudne decyzje lub być może trzeba podjąć jedną decyzję

has to be made quite often in politics,

and this is something we are talking about a lot at the moment in this country.

i jest to coś, o czym obecnie dużo mówimy w tym kraju.

We are talking about certain

Mówimy o pewnym

types of political decisions

typie decyzji politycznych,

that have been made in the past.

które zostały podjęte w przeszłości.

Some people see them as the right choice

Niektórzy uważają je za dobry wybór, inni za

and some people see them as the wrong choice.

zły.

So moral dilemmas

Zatem dylematy moralne

can also appear when we are talking about politics, decisions

mogą pojawić się także wtedy, gdy mówimy o polityce, decyzjach

made by politicians and leaders as well.

podejmowanych przez polityków i przywódców.

So quite often ethics and I suppose

Zatem dość często etyka i, jak sądzę,

moral choices do occur.

wybory moralne mają miejsce.

Something that is moral is often seen

Coś, co jest moralne, jest często postrzegane

as just or with reason or with a good reason.

jako sprawiedliwe lub uzasadnione lub ma dobry powód.

So quite often when we see something that is decided upon,

Dlatego dość często, gdy widzimy, że coś zostało zdecydowane ,

you make a decision, you come to a conclusion,

podejmujesz decyzję, dochodzisz do wniosku,

you make a choice.

dokonujesz wyboru.

You like to think that you are doing the right thing.

Lubisz myśleć, że postępujesz słusznie.

You are doing the thing that is correct,

Robisz to, co jest właściwe,

you are doing the moral thing.

postępujesz moralnie.

But as I said before,

Ale jak powiedziałem wcześniej,

quite often being moral

dość często bycie moralnym

is subjective,

jest subiektywne,

so your morality might not be the same as someone else's.

więc twoja moralność może nie być taka sama jak moralność kogoś innego.

And that's what makes this particular subject so interesting.

I właśnie dlatego ten konkretny temat jest tak interesujący.

When we see something as moral, we often see

Kiedy postrzegamy coś jako moralne, często postrzegamy

it as being done for,

to jako zrobione

from a personal point of view,

z osobistego punktu widzenia, z

a good reason or the right reason.

dobrego lub właściwego powodu. Czy

Have you ever had a moral dilemma,

kiedykolwiek miałeś dylemat moralny,

something you've had to make a choice on or about?

coś, co musiałeś dokonać wyboru?

I know I have.

Wiem, że mam.

I know I have.

Wiem, że mam.

I remember.

Pamiętam.

And this is very interesting.

I to jest bardzo interesujące.

When I first went to China, I found myself in a dilemma.

Kiedy po raz pierwszy pojechałem do Chin, stanąłem przed dylematem.

I had a very difficult decision to make because I wanted to go to China.

Musiałem podjąć bardzo trudną decyzję, ponieważ chciałem pojechać do Chin.

I wanted to find out what that mystical land was all about.

Chciałem dowiedzieć się, o co chodzi w tej mistycznej krainie .

Way back in 2003 is when I did that.

Kiedyś to zrobiłem w 2003 roku.

However, I didn't want to leave the UK because I had my family here.

Nie chciałam jednak wyjeżdżać z Wielkiej Brytanii, ponieważ miałam tu rodzinę.

I had Mr.

Miałem

Steve, of course, so it meant that I had to fly away

oczywiście pana Steve'a, więc oznaczało to, że musiałem odlecieć

and leave all my loved ones behind.

i zostawić wszystkich moich bliskich.

So you might describe that as a type of dilemma.

Można więc opisać to jako rodzaj dylematu.

I had to make a very difficult choice.

Musiałem dokonać bardzo trudnego wyboru.

Sometimes when you leave one place

Czasami, gdy opuszczasz jedno miejsce

and travel to another, or maybe you are changing your location,

i podróżujesz do innego, a może zmieniasz lokalizację,

maybe you are actually moving to another part of the world.

być może tak naprawdę przenosisz się do innej części świata.

You have to say goodbye to people.

Trzeba się pożegnać z ludźmi.

So you are excited

Jesteś więc podekscytowany

because of your new adventure,

nową przygodą,

but you're also unhappy because you have to leave people behind.

ale jesteś też nieszczęśliwy, ponieważ musisz zostawić ludzi w tyle.

So I think it is very difficult.

Dlatego uważam, że jest to bardzo trudne.

It is a very difficult thing when you find yourself in a dilemma

Jest to bardzo trudne, gdy znajdujesz się przed dylematem

or moral dilemma,

lub dylematem moralnym i

making a decision that may or may not

podejmujesz decyzję, która może, ale nie musi,

cause harm to someone.

wyrządzić komuś krzywdę.

I am only here for a short time today.

Jestem tu dzisiaj tylko na chwilę.

It's only a short one.

To tylko krótki.

And to be honest with you, I really do want to go outside.

I szczerze mówiąc, naprawdę chcę wyjść na zewnątrz.

Yes, it is very difficult, Mr.

Tak, to bardzo trudne, panie

Duncan, when you make a choice, when you make a decision,

Duncan, kiedy dokonuje pan wyboru, kiedy podejmuje pan decyzję,

we often say that we have to solve

często mówimy, że musimy rozwiązać dylemat

or try to work out

lub spróbować go rozwiązać

the dilemma, because quite often you have a positive side

, ponieważ dość często ma on pozytywną

and a negative side and you have to make a choice.

i negatywną stronę stronie i musisz dokonać wyboru.

And sometimes those choices are not easy to make.

A czasami tych wyborów nie jest łatwo dokonać.

And that is how we express

I w ten sposób wyrażamy

a moral dilemma.

dylemat moralny.

As I said, I'm sure you can think of many moral dilemmas

Jak powiedziałem, jestem pewien, że przychodzi wam na myśl wiele dylematów moralnych,

that are occurring at the moment in the world

które mają obecnie miejsce w

around us.

otaczającym nas świecie.

Thank you, Ariel.

Dziękuję, Arielu.

Once again, I want to say thank you to you, because you've you've been very good this month.

Jeszcze raz chcę Ci podziękować, bo byłaś bardzo grzeczna w tym miesiącu.

Very generous. Thank you very much.

Bardzo hojny. Dziękuję bardzo.

And if you'd like to make a donation, you are more than welcome to do so as well.

A jeśli chcesz przekazać darowiznę, również możesz to zrobić.

I will put the address on the screen if I can find it.

Jeśli uda mi się znaleźć, umieszczę adres na ekranie.

I don't normally do this, but I'm going to do it today.

Zwykle tego nie robię, ale dzisiaj to zrobię.

There it is.

Tu jest.

So if you want to make a small donation to say thank you, Mr.

Jeśli więc chcesz przekazać niewielką darowiznę w ramach podziękowania, panie

Duncan, for 17 years on YouTube,

Duncan, za 17 lat działalności w YouTube, nie

you are more than welcome to do so.

wahaj się tego zrobić.

It is your choice.

To jest twój wybór.

You don't have to, but if you want to, you can't.

Nie musisz, ale jeśli chcesz, nie możesz.

It's not lovely. And there is the address.

To nie jest piękne. I jest adres.

If you want to make a small donation or maybe if you've just won the lottery,

Jeśli chcesz przekazać małą darowiznę, a może właśnie wygrałeś na loterii,

may, May, May, maybe you are rolling around in money.

maj, maj, maj, może kręcisz się w pieniądzach.

So you can do that as well if you want.

Więc ty też możesz to zrobić, jeśli chcesz.

And there it was, the address, Erielle.

I tam był adres, Erielle.

The moral dilemma is a big problem in work and business.

Dylemat moralny to duży problem w pracy i biznesie.

Some things are so clear and any decision

Niektóre rzeczy są tak jasne, że każda decyzja

leaves a bitter taste.

pozostawia gorzki posmak.

I like that.

Lubię to.

That is a very good phrase.

To bardzo dobre określenie.

Something that leaves a bitter taste in your mouth

Coś, co pozostawia gorzki posmak w ustach,

is something that you don't really want to do

jest czymś, czego tak naprawdę nie chcesz robić

or you don't want to actually carry that thing out.

lub nie chcesz tego faktycznie wykonać.

But you know, you have to you find that thing is difficult to do.

Ale wiesz, musisz odkryć, że jest to trudne.

It leaves a bitter taste in your mouth.

Pozostawia gorzki posmak w ustach.

Something also that is hard to swallow is very similar.

Coś, co jest również trudne do przełknięcia, jest bardzo podobne.

So something that is hard to swallow

Zatem coś, co trudno przełknąć,

like that

is a phrase that means something that is hard to accept or believe.

to wyrażenie, które oznacza coś, co trudno zaakceptować lub w co trudno uwierzyć.

So if you find it difficult to accept something

Jeśli więc trudno ci coś zaakceptować

or believe something, you might also find

lub w coś uwierzyć, może się również okazać,

that it is hard

że będzie to trudne

to swallow.

do przełknięcia.

It leaves a bitter taste in your mouth.

Pozostawia gorzki posmak w ustach.

So yes, you are right.

Więc tak, masz rację.

You do not know.

Nie wiesz.

Yes, you.

Tak ty.

You have no idea what the result will be from your choice.

Nie masz pojęcia, jaki będzie wynik twojego wyboru.

And that's another thing we have to do.

I to kolejna rzecz, którą musimy zrobić.

We all have to make difficult decisions.

Wszyscy musimy podejmować trudne decyzje.

Some decisions might not seem very big to other people,

Niektóre decyzje mogą nie wydawać się zbyt ważne innym osobom,

but maybe to yourself personally.

ale być może Tobie osobiście.

Maybe it is a big decision, a big choice that you have to make.

Być może jest to ważna decyzja, duży wybór, którego musisz dokonać.

So I think it is fair to say in life we all have to make difficult

Dlatego uważam, że słuszne jest stwierdzenie, że w życiu wszyscy musimy podejmować trudne

decisions, tough choices.

decyzje, trudne wybory.

Sometimes we have to leave people behind.

Czasami musimy zostawić ludzi w tyle.

Sometimes we have to move to another place.

Czasami musimy przenieść się w inne miejsce.

Sometimes we have to make changes that might cause

Czasami musimy dokonać zmian, które mogą sprawić

difficulty to ourselves.

nam trudności.

And that is another problem.

I to jest kolejny problem.

When you have something you have to solve.

Kiedy masz coś do rozwiązania.

Sometimes the choice or decision might also cause

Czasami wybór lub decyzja może również spowodować

you harm or difficulty.

krzywdę lub trudności.

It is true.

To prawda.

I I'm going in the moment.

Idę w tej chwili.

my goodness.

mój Boże.

Arielle

Arielle

has made another donation.

przekazała kolejną darowiznę. To

That's two donations today.

dzisiaj dwie darowizny.

You are really spoiling me, I have to say.

Naprawdę mnie rozpieszczasz, muszę przyznać.

Thank you very much. I really do mean that.

Dziękuję bardzo. Naprawdę to mam na myśli.

I it's it's, it's absolutely

To jest to, to jest absolutnie

overwhelming.

przytłaczające.

If if I if I can be honest for a moment.

Jeśli mogę, jeśli mogę być przez chwilę szczery.

It is very overwhelming.

To bardzo przytłaczające.

And I'm always touched by your generosity.

Zawsze jestem wzruszony twoją hojnością.

Everyone, thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I am going in a moment.

Idę za chwilę.

I'm going outside to see what is happening,

Wychodzę na zewnątrz, żeby zobaczyć, co się dzieje, jaka jest

the weather, because as you can see behind me, it is glorious

pogoda, ponieważ jak widać za mną,

outside today, we are having the most amazing weather.

dzisiaj na zewnątrz jest wspaniale, mamy niesamowitą pogodę.

I have to be honest.

Muszę być szczery.

Thank you once again for watching.

Jeszcze raz dziękuję za obejrzenie.

And thanks so much for your lovely donations on the live chat today.

I bardzo dziękuję za Twoje piękne datki na dzisiejszym czacie na żywo.

I am going I will be back on Sunday.

Idę, wrócę w niedzielę.

Don't forget Sunday 2 p.m.

Nie zapomnijcie o niedzieli o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

If you want to watch me live

Jeśli chcesz oglądać mnie na żywo w

every Sunday and I will put that on the screen.

każdą niedzielę, a ja umieszczę to na ekranie.

So you remember there it is, English

Więc pamiętacie, że to jest, English

Addict Life Sunday 2 p.m.

Addict Life, niedziela, godzina 14:00.

UK Time is when I'm here with you.

Czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, gdy jestem tu z tobą.

Thanks for your company.

Dziękuję za towarzystwo.

Thank you for watching and I will see you again very soon.

Dziękuję za obejrzenie i do zobaczenia wkrótce.

I hope today's subject has been interesting.

Mam nadzieję, że dzisiejszy temat był interesujący.

You can watch this live stream again.

Możesz ponownie obejrzeć tę transmisję na żywo. Później

There will be lovely captions later on as well for you to read.

pojawią się także piękne podpisy, które będziesz mógł przeczytać.

So don't forget you can watch this as many times as you want

Nie zapomnij więc, że możesz oglądać to tyle razy, ile chcesz,

and it's all free.

i to wszystko za darmo.

Nice catch you later.

Miło cię złapać później.

And of course, until the next time we meet here on YouTube.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj, na YouTube.

This is Mr.

Duncan after 17 years saying to you,

To jest pan

Duncan, który po 17 latach mówi do Was: Do zobaczenia

See you again soon, Take care

wkrótce. Trzymajcie się

and enjoy the rest of your Tuesday and I will see you later.

i cieszcie resztą wtorku, a do zobaczenia później.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

na razie.

Take care.

Dbać o siebie.