What is a collocation? - Live from England - English Addict eXtra - Wednesday 12th May 2021

What a

Que

lovely day we are having here in england at the moment yes the sun is out the sky is blue

dia adorável estamos tendo aqui na Inglaterra no momento sim, o sol está alto, o céu está azul

and there is not a cloud to spoil my view here we go then yes it is the midweek version

e não há uma nuvem para estragar minha visão aqui vamos nós, então sim, é a versão do meio da semana

of english addict coming to you live from the birthplace of english which is of course

do viciado em inglês vindo para você ao vivo de o local de nascimento do inglês que é claro

you know where it is

você sabe onde é

of course it's

claro que é a

england

inglaterra

oh there you are hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay

oh aí estão

i hope so are you happy i hope so here we are again yes it is very nice to see you here

vocês oi pessoal aqui é o sr. é muito bom vê-lo aqui

today wherever you are in the world can i say hello and welcome yes you are very welcome

hoje, onde quer que você esteja no mundo, posso dizer olá e bem-vindo sim, você é muito bem-vindo

right here right now for those wondering who is that strange guy who is that weird man

aqui agora para aqueles que estão se perguntando quem é aquele cara estranho que é aquele homem estranho

staring at me at the moment my name is duncan i talk about the english language i have been

olhando para mim no momento meu meu nome é duncan eu falo sobre a língua inglesa eu tenho

doing this forever such a long time mr duncan how long have you been doing this thank you

feito isso desde sempre há muito tempo sr. duncan há quanto tempo você faz isso obrigado por

for asking i've been doing this for around about 15 years i can't believe it have i really

perguntar eu tenho feito isso por cerca de 15 anos eu não posso acreditar que tem eu realmente

been doing this for 15 years some people say it seems like much longer than that i suppose

tenho feito isso por 15 anos algumas pessoas dizem que parece li muito mais tempo do que isso eu suponho que

it depends on your opinion of me well i talk about english i talk in english we are all

depende da sua opinião sobre mim bem eu falo sobre inglês eu falo em inglês estamos todos

here together sharing our love of the english language so now we know what it is all about

aqui juntos compartilhando nosso amor pela língua inglesa então agora sabemos do que se trata

here we are once again live as live can be and yes we have made it once again to the

aqui estamos mais uma vez ao vivo como ao vivo pode ser e sim, chegamos mais uma vez ao

middle of the week because it is

meio da semana porque é

wednesday

quarta-feira o que

what yes it

sim é

really does feel good to be here with you today thank you very much for joining me by

realmente bom estar aqui com você hoje muito obrigado por se juntar a mim pelo

the way it's very nice of you to give up some of your time to join me giving up some of

jeito é muito legal da sua parte para dar um pouco do seu tempo para se juntar a mim dando um pouco do

my time it's very nice to see you here today hello also to the live chat very busy already

meu tempo é muito bom vê-lo aqui hoje olá também para o chat ao vivo já está muito ocupado

can i say hello to intelligent hello to you guess what you are first on today's live chat

posso dizer olá ao inteligente olá para você adivinhe o que você é o primeiro ao vivo de hoje bate-papo

that almost deserves a fancy pants i think so fancy pants to you as well hello also to

que quase merece uma calça chique eu acho que calças chiques para você também olá também para

richard hello richard you are second on today's live chat also we have vitesse oh i'm very

richard olá richard você é o segundo no chat ao vivo de hoje também temos vitesse oh sinto muito

sorry vitas it would appear that your finger is a little bit sleepy today perhaps you have

vitas parece que seu dedo está um pouco sonolento hoje talvez você

been using your finger during the week the big question of course is what have you been

tenha usado seu dedo r durante a semana a grande questão é claro é o que você tem

doing with your finger also we have oh we have louis mendes luis mendes is here today

feito com o dedo também nós temos oh nós temos louis mendes luis mendes está aqui hoje

also mohsen hello nice to see you back as well we also have bee trees

também mohsen olá bom ver você de volta também nós também temos abelhas

we have ramit hello ramit roy who keeps using naughty words on my live chat obviously in

nós temos ramit olá ramit roy que continua usando palavrões no meu chat ao vivo, obviamente, na

an attempt to get some sort of attention well guess what it worked hello also beatriz also

tentativa de obter algum tipo de atenção, bem, adivinhe o que funcionou.

we have oh hello ricardo grace chin is here as well so many people joining in today already

nice to see you here i know during the week many people have all sorts of things that

vejo você aqui eu sei que durante a semana muitas pessoas têm todo tipo de coisas que

they have to do with their lives a lot of people of course are at work during the week

precisam fazer com suas vidas muitas pessoas é claro estão trabalhando durante a semana

especially now as we begin to return to normal in fact today right now in fact

especialmente agora que começamos a voltar ao normal de fato hoje agora em fato de que

the members of parliament are now discussing what will be happening next as far as easing

os membros do parlamento estão agora discutindo o que acontecerá a seguir no que diz respeito à flexibilização

the lock down and also it has been announced today that here in this country there will

do bloqueio e também foi anunciado hoje que aqui neste país

be an inquiry into how the coronavirus and also the pandemic most people nowadays refer

haverá um inquérito sobre como o coronavírus e também a pandemia que a maioria das pessoas não dias se referem

to it as the pandemic how it was actually handled was it handled well or was it handled

a ela como a pandemia como ela realmente foi tratada foi bem ou

badly how you handle something how you deal with a situation something that happens how

mal tratada como você lida com algo como você lida com uma situação algo que acontece quão

well do you deal with that thing how well did you handle that thing was it done carefully

bem você lida com aquilo quão bem você lidou com aquilo foi foi feito com cuidado

was it done well or was it done carelessly and bad so there are many ways of using the

foi bem feito ou foi feito de forma descuidada e ruim então há muitas maneiras de usar a

word handle so we will be having a big inquiry i believe it will be happening next year an

palavra lidar então teremos uma grande investigação acredito que acontecerá no próximo ano uma

inquiry into how well we dealt with the coronavirus pandemic here in the uk that that would appear

investigação sobre como lidamos bem com o coronavírus pandemia aqui no Reino Unido que parece

to be happening next year also we have oh hello am i am i going to have difficulty with

estar acontecendo no próximo ano também temos oh olá eu vou ter dificuldade com

your name hello clock clock appear a mangle 2020 who doesn't like all of the hellos well

seu nome olá relógio relógio aparece um mangle 2020 que não gosta de todos os olás bem

i have to say hello you see because it's friendly it's a nice way of starting the live stream

eu tenho que diga olá você vê porque é amigável é uma boa maneira de começar a transmissão ao vivo

it also gives lots of people a chance to join and of course many people don't actually join

também dá a muitas pessoas a chance de entrar e, claro, muitas pessoas não entram no

my live chat straight away so i always like to give everyone an equal chance of being

meu chat ao vivo imediatamente, então eu sempre gosto de dar a todos um igual chance de b sendo

greeted so that's the reason why i do it you see hello also kimya kimya can you say hello

cumprimentado então essa é a razão pela qual eu faço isso você vê olá também kimya kimya você pode dizer olá

to me hello kim ya kim ya bio nice to see you here as well isn't it lovely if it is

para mim olá kim ya kim ya bio bom ver você aqui também não é adorável se é

your first time here on my lovely lovely live chat please let me know coming to you now

sua primeira vez aqui no meu adorável adorável bate-papo ao vivo, por favor, deixe-me saber que estou indo agora ao

live from england it is a rather nice day we have a little bit of wind

vivo da Inglaterra, é um dia bastante agradável, temos um pouco de vento

and i'm not talking about mr steve's stomach but yes we do have a little bit of a breeze

e não estou falando sobre o estômago do Sr. Steve, mas sim, temos um pouco de brisa,

however there are well actually there are some clouds in the sky but earlier this morning

no entanto, há está bem, na verdade, há algumas nuvens no céu, mas esta manhã,

well certainly when i woke up the sky was lovely and clear so there it is there is the

bem, certamente quando acordei, o céu estava lindo e claro, então lá está, lá está o

garden you can see now looking live and into the distance look at that very very far away

jardim que você pode ver agora olhando ao vivo e à distância, olhe para isso muito, muito longe de distância,

so what you are looking at there is a very distant view looking around 15 maybe 18 miles

então o que você está vendo é uma visão muito distante, olhando cerca de 15, talvez 18 milhas

away and you might be able to see there is some traffic moving across the screen on the

de distância e você pode ver que há algum tráfego passando pela tela no

left hand side if you look very closely you might see there is some traffic moving

lado esquerdo, se você olhar bem de perto, poderá ver que há algum tráfego em movimento

and that actually is one of the main motorways that serves this part of the country so so

e que na verdade é uma das principais auto-estradas que serve esta parte do país tantos

lots of lorries lots of vehicles going along the motorway and as you can see also everything

camiões muitos veículos a passar pela auto-estrada e como podem ver também tudo

is looking nice and green we have some lovely views at the moment as all of the leaves come

está bonito e verde temos algumas vistas encantadoras neste momento pois todas as folhas

out on the trees and you might be able to see some of the birds as well flying around

saem das árvores e você também pode ver alguns dos pássaros voando ao redor

the birds at the moment very excited because some of them have young chicks hello also

dos pássaros no momento muito animado porque alguns deles têm filhotes olá também

to carmen hello carmen nice to see you as well on today's live stream sandra gonzalez

para carmen olá carmen bom ver você também na transmissão ao vivo de hoje sandra gonzalez

it is a lovely day i hope it's a nice day where you are as well also we have my ace

é um adorável bom dia espero que seja um bom dia onde você está também temos meu ás

hello my ace my ace new atele i hope i pronounce your name right carmen says mr duncan it's

olá meu ás meu ás novo atele espero pronunciar seu nome certo carmen diz sr.

my first time here hello carmen and welcome you are very welcome to join me today very

eu hoje realmente muito

nice indeed to have your company also duck hung watching in vietnam a big hello to you

bom ter sua companhia também pato pendurado assistindo no vietnã um grande olá para você

as well wow i love the view through through your window mr duncan thank you beatriz yes

também uau, eu amo a vista através de sua janela sr.

it is a rather nice day even though we have had a lot of rain over the past couple of

de chuva sobre o pas alguns

days yesterday we had rain we had thunder we had lightning and also a little sad thing

dias ontem tivemos chuva tivemos trovões tivemos relâmpagos e também uma coisinha triste

as well outside the house there was a little pigeon that was that was rather scared and

também fora de casa havia um pombo que estava bastante assustado e

shocked by the thunder and it flew into one of our windows the big window in the front

chocado com o trovão e voou para uma das nossas janelas o grande janela na frente da

of the house in fact sadly it didn't make it it did die so it hit the window and then

casa na verdade infelizmente não sobreviveu morreu então bateu na janela e

immediately fell to the ground unfortunately because of the the noise that the thunder

imediatamente caiu no chão infelizmente por causa do barulho que o trovão

was making unfortunately very sad also we have chan chan dan hello chandan kumar pandey

estava fazendo infelizmente muito triste também temos chan chan dan olá chandan kumar pandey

who is watching in india can i send my best wishes to you and also everyone watching in

que está assistindo na índia posso enviar meus melhores desejos para você e também para todos que estão assistindo na

india i know things at the moment are not great there as people are coming to terms

índia eu sei que as coisas no momento não estão boas lá porque as pessoas estão chegando a um acordo

and also struggling to deal with the current pandemic that is affecting well most of us

e também lutando para lidar com a atual pandemia isso está afetando bem a maioria de nós

around the world in various ways belarusia has some some news as well not good news my

ao redor do mundo de várias maneiras a bielorússia tem algumas notícias também não são boas notícias meu

brother and his family are ill with coronavirus i am very worried these days and i have trouble

irmão e sua família estão doentes com coronavírus estou muito preocupado esses dias e tenho problemas para

sleeping in fact i have nightmares i try to relax by painting pictures of the beach all

dormir na verdade eu tenho e pesadelos eu tento relaxar pintando fotos da praia tudo o que

i can say now is get well soon to belarusia's family thank you claudia for letting me know

posso dizer agora é melhoras logo para a família da bielorússia obrigado claudia por me avisar

and i hope everything will be all right there a lot of people very concerned still about

e espero que tudo dê certo lá muitas pessoas ainda muito preocupadas com o que está acontecendo

what is happening concerning the coronavirus pandemic around the world thank you also mohsen

acontecendo em relação à pandemia de coronavírus em todo o mundo obrigado também mohsen obrigado

thank you for saying hello it's lovely to have you here by the way yes we have lots

por dizer olá é ótimo ter você aqui a propósito sim temos

of things to talk about today one thing that was mentioned a couple of days ago by our

muitas coisas para conversar hoje uma coisa que foi mencionada alguns dias atrás pelo nosso

government because now the queen normally now when when a new a new parliament opens

governo porque agora a rainha normalmente agora quando quando um novo parlamento abre com

quite often the queen the queen of england will give a speech and one of the things mentioned

bastante frequência a rainha a rainha da inglaterra fará um discurso e uma das coisas mencionadas

and something that has been mentioned for a while is the rather delicate subject of

e algo que foi mencionado por um tempo é o assunto bastante delicado das

identity cards oh mr duncan that is a very controversial subject for lots of people around

carteiras de identidade oh sr duncan, esse é um assunto muito controverso para muitas pessoas ao redor

the world some people have to carry and also produce identity cards to prove that they

do mundo, algumas pessoas têm que carregar e também apresentar carteiras de identidade para provar que

are who they are so what about you we don't have identity cards in this country not yet

são quem são, então e você, não temos cartões de identidade neste país ainda não,

however they are talking at the moment about introducing identity cards for future elections

no entanto, eles estão falando sobre a introdução de cartões de identidade para futuras eleições

to prevent fraud from taking place so to stop people from voting twice or maybe to stop

para evitar fraudes, para impedir que as pessoas votem duas vezes ou talvez para impedir que

a person from pretending to be someone else you have to carry an identity card so at the

uma pessoa finja ser outra pessoa que você tem que carregar uma carteira de identidade, então no

moment we don't have identity cards here in the uk over the years it has been talked about

momento não temos carteiras de identidade aqui no Reino Unido ao longo dos anos,

but it would appear that many people in this country do not want to to carry or to be forced

mas parece que muitas pessoas neste país não querem carregar ou ser forçadas

to carry an identity card which is very interesting to be honest with you it's a very interesting

a carregar uma identidade cartão que é muito interessante para ser honesto com você é um assunto muito interessante

subject because i do know in other countries people do have to carry identity cards a good

porque eu sei que em outros países as pessoas têm que carregar carteiras de identidade um bom

example being china china has an identity card system and there are other countries

exemplo sendo a china a china tem um sistema de carteira de identidade e também há outros países

as well that have a similar thing but what about you what about your country do you have

que têm um coisa semelhante, mas e você e seu país você tem

identity cards in your country something that is given to each person in the population

carteiras de identidade em seu país algo que é dado a cada pessoa da população

and they must carry it and produce it when asked by an official or a police officer so

e eles devem carregá-lo e apresentá-lo quando solicitado por um de oficial ou policial então

something that is used to prove that you are who you say you are an identity card so at

algo que é usado para provar que você é quem você diz ser uma carteira de identidade então

the moment we don't have them at the moment we don't have them here in the uk over the

no momento não os temos no momento não os temos aqui no reino unido ao longo dos

years i remember growing up many years ago people were talking about identity cards and

anos i lembro-me de crescer, muitos anos atrás, as pessoas falavam sobre carteiras de identidade e

we still don't have them all these years later we still don't have them however it would

ainda não as temos, todos esses anos depois, ainda não as temos, no entanto,

appear that our government is thinking about it introducing identity cards for everyone

parece que nosso governo está pensando em introduzir carteiras de identidade para todos,

hello to the live chat oh there you are you're still there that's good to know so what about

olá ao bate-papo ao vivo oh aí está você ainda está aí é bom saber então e

in your country do you have to carry identity cards where you are we often call these things

no seu país você tem que carregar carteiras de identidade onde você está geralmente chamamos essas coisas de

id cards and id cards so even though we don't have identity cards here in this country people

carteiras de identidade e carteiras de identidade mesmo que não tenhamos identidade cartões aqui neste país as pessoas

do carry i their identity with them but in other forms such as a driving license so some

carregam sua identidade com eles, mas de outras formas, como uma carteira de motorista, então algumas

people believe that we don't need to have an identity card system here because we already

pessoas acreditam que não precisamos ter um sistema de carteira de identidade aqui porque já

have one with our driving licenses i suppose also there are times when you need to prove

temos um com nossas carteiras de motorista, suponho também há momentos em que você precisa provar

who you are perhaps you are going to the bank to withdraw some money from your account so

quem você é talvez você esteja indo ao banco para sacar algum dinheiro de sua conta então

sometimes you will have to prove that you are the person who owns or has that account

às vezes você terá que provar que você é a pessoa que possui ou tem essa conta

with the bank so yes quite often you will have to do that you will have to produce some

no banco então sim, muitas vezes você terá que faça isso você terá que produzir algum

sort of identity some identification to prove who you are so these days most people will

tipo de identidade alguma identificação para provar quem você é então hoje em dia a maioria das pessoas

use their driving license if you don't have a driving license like me because i don't

usará sua carteira de motorista se você não tiver carteira de motorista como eu porque eu não

drive a car you can use your passport which i do have i have a passport so sometimes i

dirijo um carro que você possa usar seu passaporte que eu tenho eu tenho um passaporte então às vezes eu

might have to produce my passport if i want to get some money from the bank or if i want

posso ter que mostrar meu passaporte se eu quiser sacar algum dinheiro do banco ou se eu quiser

to borrow some money from the bank or if i have to prove i am who i am so even though

pegar algum dinheiro emprestado do banco ou se eu tiver que provar que sou quem eu sou assim, embora

we don't have an official identity card system we do still have to produce some form or some

não tenhamos um sistema oficial de carteira de identidade, ainda temos que produzir algum formulário ou alguma

proof of our identity so it does happen let's have a look what the live chat is doing rung

prova de nossa identidade para que aconteça, vamos dar uma olhada no que o bate-papo ao vivo está fazendo.

sack hello rungsack nice to see you here it feels like i haven't seen you for a long time

aqui parece que não te vejo há muito tempo

where have you been rung sack i haven't seen you for a while apparently in thailand we

onde h você já foi despedido eu não te vejo há um tempo aparentemente na tailândia

must carry our identity cards all the time so yes there is a good example i believe also

devemos carregar nossas carteiras de identidade o tempo todo então sim há um bom exemplo eu acredito também eu

i think also in malaysia as well a country that i've been to many times i believe that

acho que também na malásia também um país que eu estive muitas vezes eu acredito que

you have to carry some identity there as well intelligent asks why is your government considering

você tem que carregar alguma identidade lá também inteligente pergunta por que seu governo está considerando

identity cards the reason why they want to do it

carteiras de identidade o motivo pelo qual eles querem fazer

it might not be the real reason but the reason why they want to do it is when there is an

isso pode não ser o motivo real, mas o motivo pelo qual eles querem fazer isso é quando há uma

election people who go to vote can then prove that they are the person that they say they

eleição as pessoas que vão votar podem provar que são a pessoa que dizem

are or who they say they are so you are proving that you are the person who is able to vote

ser ou quem dizem ser, então você está provando que é a pessoa que pode votar

and quite often identity has to be shown even though we don't have identity cards here so

e, muitas vezes, a identidade deve ser mostrada mesmo que aqui não tenhamos carteira de identidade então

the government wants everyone to have an identity card so when we go to vote we can prove very

o governo quer que todos tenham carteira de identidade então quando formos votar podemos provar muito

easily that we are the person we say we are however there are people who are quite sceptical

facilmente que somos a pessoa que dizemos que somos porém há pessoas que são bastante céticas

and even

e até mesmo

afraid is that a good word to use yes there are people who are a little bit afraid of

medo é uma boa palavra para usar sim há pessoas que têm um pouco de medo

the identity card system they think maybe it is a way of tracking your movement or maybe

do sistema de carteira de identidade, acham que talvez seja uma forma de rastrear seus movimentos ou talvez se

prying into what you are doing in your private life so yes it is something that may or may

intrometer no que você está fazendo em sua vida privada, então sim, é algo que pode ou

not be introduced here in the uk but to be honest with you if you want my own opinion

não ser introduzido aqui no Reino Unido, mas para ser honesto com você, se você quer minha opinião,

i know you don't want it but if you want my opinion i think it's very unlikely that we

eu sei que você não quer, mas se você quer minha opinião, acho que é muito improvável que

will have identity cards here i think it is quite unlikely at the moment

tenhamos carteiras de identidade aqui, acho que é bastante improvável no momento

in vietnam

no vietnã

it would appear that you have to carry an identity card as well also in argentina you

parece que você tem que carregar uma carteira de identidade também na argentina você

have identity cards there and we need them a lot everywhere yes i do remember during

tem carteiras de identidade lá e precisamos muito delas em todos os lugares sim eu me lembro durante

my time in china people are often stopped in the street so this is not just when you

meu tempo na china as pessoas são frequentemente paradas na rua então isso não é apenas quando você

are trying to get some money from your bank account it's actually just when you're walking

está tentando sacar algum dinheiro de sua conta bancária é na verdade apenas quando você está andando

around so you can be stopped at any time and you have to show your identity card you have

por aí então você pode ser parado a qualquer momento e você tem que mostrar sua carteira de identidade você tem que

to give some form of identity so that's the reason why in countries such as china people

dar alguma forma de identidade então esse é o motivo por que em países como ch ina as pessoas

have to carry that their identity card all the time because you might be asked to prove

têm que carregar sua carteira de identidade o tempo todo porque você pode ser solicitado a provar

that you are you uh hello my yes we have been using identity cards for example we can't

que você é você uh olá meu sim temos usado carteiras de identidade por exemplo não podemos

take the university exam and it is also necessary at the hospital as well

fazer o exame universitário e também é necessário no hospital

also beatriz says we have something called a dni which is the national identity document

também beatriz diz que temos algo chamado dni que é o documento de identidade nacional

also driving licenses and passports can be used as well yes it's very interesting so

também cartas de condução e passaportes também podem ser usados ​​sim é muito interessante então

an identity card that can prove that you are the person you are and also it will allow

um bilhete de identidade que pode provar que você é a pessoa que você é e também vai permitir

you to to do certain things more easily so it might be a good idea but there are a lot

que você faça certas coisas com mais facilidade, então pode ser uma boa ideia, mas há muitas

of people who feel that it is infringing on a person's right of freedom

pessoas que acham que isso está infringindo o direito de liberdade de uma pessoa

yes grace grace chin in malaysia says yes we do have identity cards i do remember that

sim grace grace chin na malásia diz sim temos carteiras de identidade sim lembro-me que

i remember one of my friends showing me his identity card i do remember that

um dos meus amigos me mostrou o seu bilhete de identidade lembro-me que a

christina in a few months we will also have vaccination cards as well yes actually that

christina dentro de alguns meses também teremos cartões de vacinação sim na verdade isso

is a very good point because there are people now who have to prove that they have been

é um ponto muito bom porque agora há pessoas que têm de provar que eles foram

vaccinated against coronavirus so there are people now who may want to travel to another

vacinados contra o coronavírus, então agora há pessoas que podem querer viajar para outro

country so maybe you want to go abroad or maybe travel to another area or part of your

país, então talvez você queira ir para o exterior ou talvez viajar para outra área ou parte do seu

country quite often now people are being asked to prove that they are well maybe they have

país com bastante frequência agora, as pessoas estão sendo solicitadas a provar que são bem, talvez eles tenham

a negative test or that they've taken or had or received their vaccination some people

um teste negativo ou tenham tomado ou recebido ou recebido a vacinação algumas pessoas

have had one vaccination and there are a lot of other people as well who are waiting to

receberam uma vacinação e há muitas outras pessoas também que estão esperando para

receive their second vaccination olga hello olga oh this is a very hot topic i've i think

receber sua segunda vacinação olga olá olga oh isso é um um assunto muito quente eu acho que

i've picked a very hot topic today olga says my 14 year old son got a passport yesterday

escolhi um tema muito quente hoje olga diz que meu filho de 14 anos conseguiu um passaporte ontem

that must be pretty exciting i will be honest with you there is something rather exciting

que deve ser muito emocionante vou ser honesto com você há algo bastante emocionante

about getting your first passport or even getting any passport because it means that

em obter seu primeiro passaporte ou mesmo obtendo qualquer passaporte, porque isso significa que

you can go to other places it gives you that little bit of extra freedom to travel around

você pode ir para outros lugares, isso lhe dá um pouco mais de liberdade para viajar pelo

the world but yes i think it's very exciting many years ago i remember many years ago you

mundo, mas sim, acho que é muito emocionante, muitos anos atrás, eu me lembro, muitos anos atrás, você

could actually get a temporary passport it was just a small piece of card with your photograph

cou na verdade, consegui um passaporte temporário era apenas um pequeno pedaço de cartão com sua fotografia

on the front not anymore they they stopped they stopped giving out temporary passports

na frente não mais eles pararam eles pararam de distribuir passaportes temporários

a long time ago but you could you could buy a very simple temporary passport which would

há muito tempo mas você poderia comprar um passaporte temporário muito simples que

allow you to travel abroad but they've stopped now for obvious reasons when you think about

permitiria a você para viajar para o exterior, mas eles pararam agora por razões óbvias quando você pensa sobre

it hello to brazil kanthiani hello to you as well i hope i pronounced your name right

isso olá para o brasil kanthiani olá para você também espero ter pronunciado seu nome certo

ah that's interesting hello kafka kafka says here in morocco oh by the way morocco i i

ah que interessante olá kafka kafka diz aqui em marrocos a propósito marrocos eu

would love to go to morocco one day here in morocco you might be stopped by the police

gostaria adoraria ir para marrocos um dia aqui em marrocos você pode ser parado pela polícia

and they might ask you for your identity card it happened to me many times thank you kafka

e eles podem pedir sua carteira de identidade isso aconteceu comigo muitas vezes obrigado kafka

for your comment and joining in thank you very much that's very kind of you so we yes

por seu comentário e por participar muito obrigado isso é muito gentil de sua parte então,

well it's interesting because in certain parts of the uk i suppose london is a good example

sim, é interessante porque em certas partes do Reino Unido, suponho que Londres seja um bom exemplo,

there is a situation where the police can stop and search a person for any reason so

há uma situação em que a polícia pode parar e revistar uma pessoa por qualquer motivo para

that you might be stopped by the police as you are walking around so if they have any

que você possa ser parado pela polícia enquanto você está andando por aí, então se eles tiverem alguma

suspicion if they feel that maybe in some way you are doing something wrong they can

suspeita se sentirem que talvez de alguma forma você esteja fazendo algo errado, eles podem

actually stop you they can ask for some some sort of identification but also they can search

realmente pará-lo, podem pedir algum tipo de identificação, mas também podem revistá-

you as well they can check your pockets and make sure that you are not carrying anything

lo. pode verificar seus bolsos e certificar-se de que você não está carregando nada

that you shouldn't so that is happening in london a lot of people think that it is unfair

que não deveria, então isso está acontecendo em Londres, muitas pessoas pensam que é injusto

and there have been occurrences of certain groups being targeted unfairly but that brings

e houve ocorrências de certos grupos sendo alvos injustos, mas isso

me to something very interesting because i remember in fact i always remember every time

me leva a algo muito interessante porque me lembro de facto sempre me lembro sempre que

i come back from for example malaysia or china or where was the last time we we travelled

volto por exemplo da malásia ou da china ou onde foi a última vez que viajamos

when i came back from portugal that's right at the airport i don't know why this happens

quando voltei de portugal é mesmo no aeroporto não sei porque é que isto acontece

but i'm always stopped by the security they always stop just as i go through the gate

mas eu sempre sou parado pela segurança eles sempre param assim que eu passo pelo portão

with my suitcase someone comes over and they said excuse me sir would you mind coming this

com minha mala alguém se aproxima e eles dizem com licença senhor você se importaria de vir

way we'd just like to ask you some questions i don't know why why do you always take me

por aqui nós só gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas eu d não sei por que você sempre me leva

into your little room and ask me questions why i mean this is this is me do i look suspicious

para o seu quartinho e me faz perguntas por que quero dizer este sou eu pareço suspeito eu

do i do i look like a person who might be doing something wrong or something illegal

pareço uma pessoa que pode estar fazendo algo errado ou ilegal

i don't know why but it does happen quite often when i come back through the airport

eu não não sei por que, mas acontece com bastante frequência quando volto pelo aeroporto

after traveling abroad so normally heathrow or birmingham airport or manchester airport

depois de viajar para o exterior, então normalmente o aeroporto de heathrow ou birmingham ou o aeroporto de manchester

it doesn't matter which airport it is someone will always stop me and take me into a little

não importa qual aeroporto seja alguém sempre vai me parar e me levar para um

room and they will ask me questions and they will also open my suitcase as well and have

quartinho e eles vão me fazer perguntas e também vão abrir minha mala e dar

a look through my belongings it happens to me so many times and i don't know why do i

uma olhada nos meus pertences isso acontece comigo tantas vezes e eu não sei porque eu

look suspicious do i look like the sort of person that you should be worried about when

pareço suspeito eu pareço o tipo de pessoa que você deveria estar preocupado quando

i'm walking through an airport i don't know why but it does happen it does happen it happens

estou andando por um aeroporto não sei porque mas acontece acontece acontece

to me a lot

muito comigo

hello to john joseph 10 nice to see you here as well so i don't know why i don't know why

olá john joseph 10 bom ver você aqui também então não sei porque não sei por que

i am often or almost always stopped at an airport as i'm coming back into the country

muitas vezes ou quase sempre sou parado em um aeroporto porque sou c voltando ao país

quite often here in the uk when i return i don't know why

com bastante frequência aqui no reino unido quando volto não sei por que

sandra gonzales says i do not like the airport mr duncan especially in the usa well if you

sandra gonzales diz que não gosto do aeroporto mr duncan especialmente nos eua bem se você

are traveling to the usa and this is something i've never done by the way i've never been

estiver viajando para os eua e isso é algo que eu tenho nunca fiz, aliás, nunca estive

to the united states a lot of people are surprised by that but i've never been there so i've

nos estados unidos, muitas pessoas ficam surpresas com isso, mas nunca estive lá, então

never been to the usa however i do believe listening to other people that it is very

nunca estive nos eua, no entanto, acredito que ouvir outras pessoas é muito

difficult getting through the customs and getting through the security checks they check

difícil passar pela alfândega e passar pelas verificações de segurança eles verificam

everything everything you have to stand inside a big machine and it takes a photograph of

tudo tudo que você tem que ficar dentro de uma grande máquina e ela tira uma foto sua

you and it can see underneath your clothes i'm not sure if i like the sound of that to

e pode ver por baixo de suas roupas não tenho certeza se gosto do som disso

be honest

seja sincero

yes why why do they choose me why do i look suspicious mr steve always finds it very amusing

sim porque é que me escolheram porque pareço desconfiado o senhor steve acha sempre muito divertido

because no one ever checks him they never check mr steve i don't know why he always

porque ninguém nunca o verifica eles nunca verificam o senhor steve não sei porque é que ele sempre

walks through and then and then i have to go somewhere else as if i'm some sort of criminal

entra e depois e depois tenho de ir em outro lugar como se eu fosse algum tipo de criminoso

very strange maybe you are too handsome to the policeman maybe the policeman likes the

muito stran ge talvez você seja muito bonito para o policial talvez o policial goste da

look of you

aparência de você

trust me that has never happened mr duncan if you talk to them with a strong posh accent

confie em mim isso nunca aconteceu sr.

nothing will happen well when i when i answer the questions i just answer the questions

perguntas

as honestly as i can but the strange thing is that they still want to look inside my

tão honestamente quanto eu posso, mas o estranho é que eles ainda querem olhar dentro da minha

suitcase what do they think i'm carrying

mala o que eles acham que eu estou carregando eu

do i look so suspicious maybe i do maybe i do

pareço tão suspeito talvez eu pareço talvez eu faça

some very interesting answers here to my question thank you very much so what about you identity

algumas respostas muito interessantes aqui para a minha pergunta muito obrigado muito mais e vocês

cards maybe there are countries that don't have them so we don't have them here however

carteiras de identidade talvez existam países que não as tenham então nós não as temos aqui entretanto

i believe also you can have an identity card that is for the european union is that is

eu acredito que você também pode ter uma carteira de identidade que é para a união europeia está

that right or am i wrong about that

certo ou estou errado sobre isso

beatrice says the last two trips to the uk i was stopped in bristol and i had all the

beatrice diz que nas duas últimas viagens para o reino unido eu fui parado em bristol e eu tinha todos os

documents correct but they took me apart and did lots of questions a very sad situation

documentos corretos mas eles me desmontaram e fizeram muitas perguntas uma situação muito triste

sorry to hear that beatrice i'm glad you didn't take it personally because i know how you

sinto muito por ouvir isso beatrice estou feliz que você não o fez leve para o lado pessoal porque eu sei como você

feel i mean i'm coming back here this is where i live this is where i belong this country

se sente, quero dizer, estou voltando para cá é aqui que eu moro é aqui que eu pertenço a este país

and yet i'm treated like a criminal they take me aside the only thing they don't do they

e ainda assim sou tratado como um criminoso eles me chamam de lado a única coisa que eles não fazem eles

don't

não fazem

they don't do any cavity searches if you know what a cavity search is then i'm very sorry

eles não faça nenhuma revista de cavidades se você sabe o que é uma revista de cavidades, então sinto muito

about that jetano says did you have a beard at the time no no i didn't steve thinks maybe

por isso jetano diz que você tinha barba na época não não eu não steve pensa que talvez seja

it's because i wear a hat sometimes so maybe it's because of my hat but still i don't know

porque eu uso um chapéu às vezes então talvez seja por causa do meu chapéu mas mesmo assim não sei

why it looks so suspicious i don't know very strange

porque parece tão suspeito não sei muito estranho

excuse me

desculpe-me é

that's better sorry about that i'm in my very hot studio today and it's rather warm in here

melhor desculpa estou no meu estúdio muito quente hoje e está bastante quente aqui

by the way do you remember about seven years ago i made a series of special lessons during

a propósito você se lembra que cerca de sete anos atrás eu fiz uma série de aulas especiais durante

the month of may and i think today it would be nice to take a look at one of my may days

o mês de maio e acho que hoje seria bom dar uma olhada em um dos meus dias de maio

that i did way back in 2014 seven years ago can you believe that so here it is i did a

que fiz em 2014 sete anos atrás você pode acreditar então aqui está eu fiz uma

special series of lessons during the month of may and this particular lesson was actually

série especial de aulas durante o mês de maio e esta lição em particular foi realmente

published on this very day in 2014 and then after this we are back with the mystery idiom

publicada nesta versão y dia em 2014 e depois disso estamos de volta com o idioma misterioso

and also we have some unusual english words and also today we are going to talk about

e também temos algumas palavras incomuns em inglês e também hoje vamos falar sobre

collocations what is a collocation

colocações o que é uma colocação

oh hello there welcome to another edition of mr duncan's maydays the month of may is

oh olá bem-vindo a outra edição do mr duncan's maydays o mês de maio são

passengers bye how has it been for you so far is it turning out to be a good month perhaps

passageiros tchau como tem sido para você até agora está sendo um bom mês talvez

it is too early to say whether this may has gone smoothly or not if something occurs with

seja muito cedo para dizer se isso pode ter corrido bem ou não se algo ocorrer

no real changes happening we can say that it was uneventful the month passed without

sem mudanças reais acontecendo podemos dizer que foi tranquilo o mês passou sem

incident it was just an ordinary month some might say that no occurrence at all is better

incidentes foi apenas um mês comum alguns podem dizer que nenhuma ocorrência é melhor

than a bad occurrence i hope whatever you are doing this month my may days will help

do que uma ocorrência ruim espero que o que quer que você esteja fazendo neste mês meus dias de maio ajudem

in some way to make the month go as well as it can

de alguma forma a fazer o mês correr bem como pode

do you like my t-shirt you may not realize but this is one of my most favorite t-shirts

fazer você gosta da minha camiseta você pode não perceber, mas esta é uma das minhas camisetas favoritas

in the whole world it is looking a bit worn around the edges now because it's quite old

em todo o mundo está parecendo um pouco gasta nas bordas agora porque está bem velha

on the front there is a picture of a pop group called the pet shop boys they were very popular

na frente tem uma foto de um grupo pop chamado the meninos de pet shop eles eram muito populares

around the mid 1980s and 1990s i have always been a big fan of their music when i see this

em meados dos anos 1980 e 1990 sempre fui um grande fã de sua música quando vejo esta

t-shirt i cannot help but reminisce and recall the past this t-shirt connects me with another

camiseta não posso deixar de relembrar e relembrar o passado esta camiseta me conecta com outra

time when youth was still mine to enjoy and the summers seem so much longer brighter and

época quando a juventude ainda era meu para aproveitar e os verões parecem muito mais longos, mais brilhantes e

warmer if only i knew then what i know now on second thoughts perhaps not how old do

mais quentes se eu soubesse então o que sei agora sobre pensar melhor talvez não quantos anos

you think this t-shirt is what do you think its age is i look forward to reading your

você acha que esta camiseta tem qual é a idade que você acha que eu espero lendo seus

guesses the answer will be revealed on my next mayday's lesson

palpites a resposta será revelada na minha próxima aula de maio

in one of my earlier lessons i wore a t-shirt with the word funky on the front some of you

em uma das minhas aulas anteriores eu usava uma camiseta com a palavra funky na frente alguns de vocês me

have asked me what the word really means the word funky has more than one meaning in its

perguntaram o que a palavra realmente significa a palavra funky tem mais de um significado em seu

original context the word meant a bad smell or odour it is derived from the word funk

contexto original a palavra significava mau cheiro ou odor é derivada da palavra funk

in british english it used to mean a coward or a person who becomes scared and panics

em inglês britânico costumava significar um covarde ou uma pessoa que fica com medo e entra em pânico

easily this definition is no longer used nowadays funky means fashionable stylish bright and

facilmente esta definição não é mais usada hoje em dia funky significa moderno elegante brilhante e

modern in an unconventional way an eye-catching design might be described as being funky that's

moderno em uma maneira não convencional um design atraente pode ser descrito como sendo funky é

a funky shirt you have on we can use the word to describe a certain type of music that has

uma camisa funky que você veste podemos usar a palavra para descrever um certo tipo de música que tem

a strong rhythm funk is a style of music that tends to have a strong beat hence the adjective

um ritmo forte funk é um estilo de música que tende a ter um forte batida, portanto, o adjetivo

funky the term may seem dated to some but it is still used widely to describe something

funky o termo pode parecer datado para alguns, mas ainda é amplamente usado para descrever algo

that stands out from the rest

que se destaca do resto na

last week i decided to take a short break in a place i have been to many times i went

semana passada decidi fazer uma pequena pausa em um lugar onde já estive muitas vezes fui

to wales and stayed at a place called Lake Vyrnwy while there i went for a cycle ride

para gales e fiquei num local chamado Lago Vyrnwy enquanto lá fui dar uma volta

around the lake on a bike i had hired for the afternoon i was able to take in the full

ao redor do lago numa bicicleta que tinha alugado para a tarde pude apreciar toda a

beauty of the lake and the nearby dam i also stopped off to take a look at the nearby waterfall

beleza do lago e da barragem próxima também parei para dar uma volta olhe para a cachoeira próxima

this area is a haven for wildlife lovers with all sorts of birds literally flocking to this

esta área é um paraíso para os amantes da vida selvagem com todos os tipos de pássaros literalmente reunindo-se neste

place

lugar

there is always something to see here

sempre há algo para ver aqui

if you want to see more of lake vernwe then check out lesson 62 which has lots of information

se você quiser ver mais do lago vernwe então confira a lição 62 que tem muitas informações

and nice views of the lake and the surrounding area

e belas vistas do lago e a área circundante

i have received an email from vahid in norway who asks what the phrase the bottom line means

recebi um e-mail de vahid na noruega que pergunta o que significa a frase o resultado final

well vahid the phrase bottom line is used in a discussion to highlight the important

bem vahid a frase resultado final é usada em uma discussão para destacar as

or significant parts of what is being talked about whatever has been said and however the

partes importantes ou significativas do que está sendo falado sobre o que quer que tenha sido disse e não importa como a

discussion went there are still factors that cannot be ignored the bottom line is used

discussão foi, ainda há fatores que não podem ser ignorados o ponto principal é usado

to highlight these things we can talk about this all day but the bottom line is i'm not

para destacar essas coisas podemos falar sobre isso o dia todo, mas o ponto principal é que não vou

leaving whatever you think of mary the bottom line is we are still getting married in economics

deixar o que você pensa sobre mary o ponto principal é nós ainda estão se casando em economia

the bottom line is used to show the final total of an account or balance sheet thank

a linha de fundo é usada para mostrar o total final de uma conta ou balanço obrigado

you vahid for your question and if you have a word that you'd like me to explain then

por sua pergunta e se você tiver uma palavra que gostaria que eu explicasse,

feel free to drop a line to me at my email address

sinta-se à vontade para enviar uma linha para eu no meu endereço de e-mail

do you like my stone head his name is brian he doesn't say much as he's a bit shy in english

você gosta da minha cabeça de pedra o nome dele é brian ele não fala muito porque é um pouco tímido em inglês

there are some words and phrases relating to the word head for example

há algumas palavras e frases relacionadas à palavra cabeça por exemplo

big head if we call someone a big head we are saying that this person likes to talk

cabeça grande se chamarmos alguém de cabeça grande nós somos sa Dizer que essa pessoa gosta de falar

about how clever they are or how good they are at something they like to brag and talk

sobre o quão inteligente ela é ou como ela é boa em algo ela gosta de se gabar e falar

about how well they did in an exam or how they won an award for achieving something

sobre como ela se saiu em um exame ou como ela ganhou um prêmio por realizar algo que

a big headed person is never modest

uma pessoa cabeça dura nunca é modesta

then there is come to a head if something comes to a head then it means that an event

então veio à tona se algo vem à tona significa que um evento

or situation has reached a point where it must be dealt with when a problem or situation

ou situação atingiu um ponto em que deve ser tratado quando um problema ou situação

reaches a critical point we can say that it has come to a head the situation at work came

atinge um ponto crítico podemos dizer que chegou ao auge o situação no trabalho veio

to a head last friday when peter was fired

à tona sexta-feira passada quando peter foi demitido

then there is the phrase roof over your head to have a roof over your head means that you

então há a frase telhado sobre sua cabeça ter um teto sobre sua cabeça significa que você

have somewhere to stay a warm and cozy place to sleep or a house can be a roof over your

tem um lugar para ficar um lugar quente e aconchegante para dormir ou uma casa pode ser um telhado sobre a sua

head all i need is a meal and a roof over my head and i'm happy

cabeça tudo que eu preciso é de uma refeição e um teto sobre minha cabeça e estou feliz

then there is head case if we describe someone as a head case then we are saying that this

então há caso de cabeça se descrevermos alguém como um caso de cabeça então estamos dizendo que essa

person is unhinged and unstable in the mind it is used negatively to show that a person's

pessoa é desequilibrada e instável na mente que é usada negativamente para mostrar que o comportamento de uma pessoa

behaviour might be a little crazy or violent my neighbour was shouting and screaming all

pode ser um pouco le louco ou violento meu vizinho estava gritando e berrando a

night i think he's a bit of a head case

noite toda acho que ele é um pouco doido

another head phrase is get your head out of the clouds this means that you should stop

outra frase da cabeça é tire a cabeça das nuvens isso significa que você deve parar de

daydreaming and pay attention then there is have your head in the clouds this means that

sonhar acordado e prestar atenção então tem a cabeça no lugar nuvens isto significa que

you are daydreaming you are always thinking about things unrelated to the real world you

estás a sonhar acordado estás sempre a pensar em coisas não relacionadas com o mundo real

should get your head out of the clouds and start studying for your exam

deves tirar a cabeça das nuvens e começar a estudar para o teu exame o

our final head idiom is headless chicken this is used to show that someone is behaving in

nosso idioma de cabeça final é galinha sem cabeça isto é usado para mostrar que alguém está a comportar-se de forma

a panicky or anxious way a person is rushing around in a disorganized way they are behaving

uma forma de pânico ou ansiedade uma pessoa está correndo de forma desorganizada ela está se comportando

like a headless chicken this phrase refers to the state of a chicken after its head has

como uma galinha sem cabeça esta frase refere-se ao estado de uma galinha depois que sua cabeça

been chopped off the boss's arrival had them all running around like headless chickens

foi cortada a chegada do chefe tinha todos eles correndo como galinhas sem cabeça

this is mr duncan in england saying thank you for watching me teaching you in the merry

isto é senhor duncan na inglaterra dizendo obrigado por me assistir ensinando você no

old month of may and of course

alegre mês de maio e claro e

and there it was one of my maydays from 2014 i can't believe that that was seven years

lá estava um dos meus dias de maio de 2014 eu não posso acreditar que eram sete anos ars

ago

atrás, é ao

it is live english addict extra for this wednesday the 12th of may 2020 how are you today i hope

vivo inglês viciado extra para esta quarta-feira, 12 de maio de 2020, como você está hoje?

you are feeling super duper i hope you are as fit as a fiddle by the way if you like

this don't forget to give me a thumb a big like under this video it would be lovely if

um polegar um grande like abaixo deste vídeo seria ótimo se

you could do that if you could take your finger right now and click on the like button go

você pudesse fazer isso se você pudesse pegar seu dedo agora e clicar no botão curtir vá

on do it now do it now

em frente faça agora faça agora

let's have a look at today's mystery idiom i was going to show it earlier but i forgot

vamos dar uma olhada no idioma misterioso de hoje eu estava indo para mostrá-lo antes, mas esqueci de

to be honest with you here it is today's mystery idiom is coming up on your screen it is a

ser honesto com você aqui é o idioma misterioso de hoje está aparecendo em sua tela é uma

well-known phrase in the english language it is something that is often said especially

frase bem conhecida na língua inglesa é algo que se costuma dizer especialmente

these days there there there is a clue for you today's mystery idiom what do you think

nos dias de hoje lá há um dica para você o idioma misterioso de hoje o que você acha que

it is if you think you know what it is if you think you have a good idea what the mystery

é se você acha que sabe o que é se você acha que tem uma boa ideia do que é o

idiom is today let me know on the live chat go on don't be shy

idioma misterioso de hoje me avise no chat ao vivo continue não se acanhe

give it a try or else you'll make mr duncan cry oh hello to the live chat very nice to

dê uma tentativa ou então você fará o sr. duncan chorar oh olá para o chat ao vivo muito bom

see you all here today sometimes when you go through the security at an airport even

ver todos vocês aqui hoje às vezes quando você passa pela segurança em um aeroporto

even if you've done nothing wrong even if you are completely innocent you will still

mesmo que você não tenha feito nada de errado mesmo que você seja completamente inocente você ainda se

feel as if you've done something wrong you will still feel guilty especially if someone

sentirá como se tivesse feito algo errado você ainda se sentirá culpado especialmente se alguém

comes over and asks you to go with them to a small room where they will ask lots of questions

vier e perguntar você vai com eles para uma pequena sala onde eles farão muitas perguntas

and sometimes they might search you they might look in lots of different places to try and

e às vezes eles podem revistar você eles podem procurar em muitos lugares diferentes para tentar

find something that you might be carrying in your suitcase or somewhere on or inside

encontrar algo que você pode estar carregando em sua mala ou em algum lugar dentro ou dentro de

your body i don't like the sound of that to be honest we have some unusual english words

seu corpo eu não gosto do som disso, para ser honesto, temos algumas palavras incomuns em inglês

coming up today also i thought it would be nice to have a look at something to do with

chegando hoje também, pensei que seria bom dar uma olhada em algo relacionado à

english grammar and this is a question that was actually asked a couple of weeks ago so

gramática inglesa e esta é uma pergunta que foi feita a alguns de semanas atrás, então

i thought today whilst we have some free time on this wednesday i thought we would have

pensei hoje, enquanto temos algum tempo livre nesta quarta-feira, pensei em dar

a look at collocations what is a collocation you might ask mr duncan can you please tell

uma olhada nas colocações o que é uma colocação, você pode perguntar, sr. duncan,

me all about collocations i want to know more a collocation refers to the occurrence of

pode me contar tudo sobre colocações ? colocação refere-se à ocorrência de

one word being used alongside one or more other words in other words a word that appears

uma palavra sendo usada ao lado de uma ou mais outras palavras em outras palavras uma palavra que aparece

in a sentence next to another word they are used next to each other they are placed side

em uma frase ao lado de outra palavra elas são usadas uma ao lado da outra elas são colocadas lado

by side

a lado

moving on this occurrence is one that happens not only by chance but also the habitual formation

movendo-se sobre esta ocorrência é aquela que acontece não apenas por acaso, mas também a formação habitual

of sentences so in other words this is something that is not happening by chance this is something

de sentenças então, em outras palavras, isso é algo que não está acontecendo por acaso, isso é algo

that is being used in a certain way to produce a phrase so these particular sentences are

que está sendo usado de uma certa maneira para produzir uma frase, então essas frases em particular são

quite common you might say you might say that collocations are actually quite common so

bastante comuns, você pode dizer você pode dizer que as colocações são realmente muito comuns, então

this occurrence is one that happens not by chance but by the habitual formation of sentences

essa ocorrência não acontece por acaso, mas pela formação habitual de frases

by juxtaposing certain words oh mr duncan that's a big word juxtapose to juxtapose is

justapondo certas palavras oh senhor duncan essa é uma palavra grande justapor justapor é

to place things alongside or next to each other so juxtapose basically means side by

colocar coisas lado a lado ou próximas umas das outras então justapor basicamente significa lado a

side they are next to each other a little bit like this sentence what is a collocation

lado eles estão um ao lado do outro um pouco como esta frase o que é uma colocação

that sentence has all of the words put side by side what is a collocation that is what

essa frase tem todas as palavras colocadas lado a lado de o que é uma colocação é disso que

we are talking about today by the way collocations are often seen as an important part of not

estamos falando hoje, a propósito, as colocações são frequentemente vistas como uma parte importante não

only communicating in english but also when learning to construct sentences so one of

apenas da comunicação em inglês, mas também ao aprender a construir frases, então uma das

the reasons why i'm mentioning this today is because collocations are also a very important

razões pelas quais estou mencionando isso hoje é porque as colocações também são uma parte muito importante

part of not only word building but also sentence building so that is one of the reasons why

não apenas da construção de palavras, mas também da construção de frases, de modo que essa é uma das razões pelas quais

in school and i remember i remember at school many years ago when i was a little child learning

na escola e eu me lembro de me lembrar na escola há muitos anos, quando eu era uma criança aprendendo

my collocations words that will often appear next to each other in sentences not by chance

minhas palavras de colocações que frequentemente aparecem um ao lado do outro em frases não por acaso,

but they are there for a reason they occur very often so that is the reason why we normally

mas eles estão lá por um motivo eles ocorrem com muita frequência, então essa é a razão pela qual normalmente

single those out and it's also a reason why we often teach them when we are teaching languages

os destacamos e também é um motivo pelo qual frequentemente os ensinamos quando estamos ensinando idiomas

in my case english a collocation occurs more frequently by than by simple chance so it's

no meu caso inglês uma colocação ocorre com mais frequência do que por simples acaso então está

there for a reason there is a reason why those words fall next to each other they are not

lá por uma razão há uma razão para essas palavras caírem lado a lado elas não estão

just happening by chance the formulation of collocations produces familiar sounding phrases

acontecendo por acaso a formulação de c olocações produzem frases familiares,

but are not necessarily seen as idiomatic so these are not necessarily idioms or expressions

mas não são necessariamente vistas como idiomáticas, portanto, não são necessariamente expressões idiomáticas ou expressões,

but they are words that that come together and are used together or next to each other

mas são palavras que se juntam e são usadas juntas ou próximas umas das outras

by a certain purpose they serve a purpose in the sentence collocations with mr duncan

para um determinado propósito elas servem a um propósito na frase colocações com mr duncan,

i hope you're enjoying this i know a lot of people think mr duncan we don't like it when

espero que esteja gostando disso, sei que muitas pessoas pensam, sr. duncan, não gostamos quando

we you talk about grammar it's a little bit boring but some people like to hear about

você fala sobre gramática, é um pouco chato, mas algumas pessoas gostam de ouvir sobre

these special uses of words in english so here are some examples of a collocation and

esses usos especiais de palavras em inglês, então aqui estão alguns exemplos de uma colocação e

you can see straight away how these particular phrases are constructed so for example you

você pode ver imediatamente como essas frases particulares são construídas então, por exemplo, você

have heavy drinker very common you will see these two words used next to each other however

tem bebedor pesado muito comum você verá essas duas palavras usadas próximas uma da outra, no entanto,

the words do not necessarily have any connection heavy drinker hmm what is a heavy drinker

as palavras não têm necessariamente nenhuma conexão bebedor pesado hmm o que é um bebedor pesado

a person who drinks alcohol as a habit they can't stop we might describe them as a heavy

uma pessoa que bebe álcool como um hábito que não consegue parar podemos descrevê-los como um

drinker so that is a collocation light sleeper a person who finds it very hard to stay asleep

bebedor pesado de modo que é uma colocação de sono leve uma pessoa que acha é muito difícil manter o sono

they are very easily disturbed by noise or sounds they are a light sleeper so you are

eles são facilmente perturbados por ruídos ou sons eles têm sono leve, então você está

using two words next to each other but they are not necessarily connected a light sleeper

usando duas palavras uma ao lado da outra, mas elas não estão necessariamente conectadas um sono leve

of course there might be an opposite to that you can also say heavy sleeper so this collocation

é ​​claro que pode haver um oposto ao que você também pode dizer dorminhoco pesado, então essa colocação

can actually be used again and again with different words and they still form collocations

pode realmente ser usada repetidas vezes com palavras diferentes e elas ainda formam colocações

strong wind you might have strong wind you might have light wind

vento forte você pode ter vento forte você pode ter vento fraco

on time someone who is on time a person who is on time is a person who arrives at the

pontual alguém que chega na hora uma pessoa que chega na hora é um pessoa que chega na

right time they are punctual they have arrived when they should they have arrived on time

hora certa eles são pontuais eles chegaram quando deveriam eles chegaram na hora

and then we have big deal big deal big deal we are using these two words together to show

e então nós temos um grande negócio grande negócio estamos usando essas duas palavras juntas para mostrar

a certain thing so perhaps if you have a big deal maybe you are going to trade with a person

uma certa coisa então talvez se você tiver um grande negócio talvez você vá negociar com uma pessoa

and perhaps this particular trade is a very big thing a big deal so these are all examples

e talvez este comércio em particular seja uma coisa muito grande um grande negócio então estes são todos exemplos

of collocations and there are many of them in the english language i will be honest with

de colocações e há muitos deles no idioma inglês eu serei honesto com

you there are many people

você há muitas pessoas

who become very confused by collocations to be honest here are some more examples and

que ficam muito confusas com as colocações, para ser sincero, aqui estão mais alguns exemplos e,

again you have long grass new car you might be at work so again this is a very familiar

novamente, você tem um carro novo de grama alta, você pode estar no trabalho.

way of using words these are all very familiar phrases and because they are used often we

eles são usados ​​com frequência,

will refer to them as collocations long grass new car be it work take off hot tea how many

vamos nos referir a eles como colocações grama alta carro novo seja trabalho tire chá quente quantas

times have you used that word and that phrase hot tea how do you like your tea do you like

vezes você usou essa palavra e essa frase chá quente como você gosta do seu chá você gosta de chá quente

hot tea or warm tea maybe you like your tea cold again many ways of expressing collocations

ou chá quente talvez você gosta do seu chá frio de novo muitas maneiras de expressar colocações

you might have no room you might be up above down below you might feel the need you go

você pode não ter espaço você pode estar em cima embaixo você pode sentir a necessidade de

out so these are all ways of placing words next to each other but not by chance they

sair então todas essas são formas de colocar as palavras próximas umas das outras mas não por acaso elas

are placed on purpose and also they often appear very familiar collocations are often

são colocadas de propósito e também muitas vezes aparecem colocações muito familiares são muitas vezes

familiar phrases so they are phrases that also seem familiar they are things that are

frases familiares por isso são frases que também parecem familiares são coisas que são

easily understood and also easily recognized which is why they are very important if you

facilmente compreendidas e também facilmente reconhecidas é por isso que são muito importantes se você

are learning english especially as a second language here are some more examples put up

for le aprender inglês especialmente como segunda língua aqui estão mais alguns exemplos colocar para cima puxar para

pull down take time worn out you can also have wear out blonde hair it's a collocation

baixo levar tempo desgastado você também pode ter desgaste cabelo loiro é uma colocação

hairy legs a person whose legs are covered with hair they have hairy legs continuing

pernas peludas uma pessoa cujas pernas estão cobertas de cabelo tem pernas peludas

collocations are divided into different types there are different types of collocations

colocações contínuas são divididas em tipos diferentes existem tipos diferentes de colocações

you might not realize that and they are divided depending on how often they are used on their

você pode não perceber isso e elas são divididas dependendo da frequência com que são usadas em sua

frequency how often they are used in english there are weak collocations and there are

frequência com que frequência são usadas em inglês há colocações fracas e

strong collocations but what is the difference i hear you ask a word that frequently forms

colocações fortes mas qual é a diferença que eu ouço você pergunta uma palavra que freqüentemente forma

collocations is weak so that is a common word that can often be used to form collocations

colocações é fraca então é uma palavra comum que pode ser usada frequentemente para formar colocações

a good example would be on on on is a very common word and it's often used in collocations

um bom exemplo seria on on on é uma palavra muito comum e é freqüentemente usada em colocações

so it would be described as weak and then of course a word that does not form collocations

então seria descrita como fraca e é claro que uma palavra que não forma colocações

very often is strong and there are some examples of weak collocations

muitas vezes é forte e há alguns exemplos de colocações fracas

the word big for example is a weak collocation because big can be used very often quite often

a palavra grande por exemplo é uma colocação fraca on porque grande pode ser usado com muita frequência

in front of another word or next to another word so when you think about big you can think

na frente de outra palavra ou ao lado de outra palavra, então quando você pensa em grande, você pode pensar

of many phrases many phrases will come into your head straight away big tree big house

em muitas frases muitas frases vêm à sua cabeça imediatamente grande árvore grande casa

big man big deal and then we have the word curly curly that of course is describing the

grande homem grande coisa e então temos a palavra encaracolado encaracolado que obviamente descreve a

shape or the appearance of something the word curly is a strong collocation which means

forma ou a aparência de algo a palavra encaracolado é uma colocação forte que significa

it is not used very often or it can't be used so when you think about things that are curly

que não é usada com muita frequência ou não pode ser usada quando você pensa em coisas que são encaracoladas

there are only certain situations where that word can be used thus it becomes a strong

existem apenas algumas situações em que essa palavra pode ser usada, portanto, ela se torna uma

collocation so the more it can be used the weaker it is we have a weak collocation and

colocação forte; portanto, quanto mais ela pode ser usada, mais fraca fica.

a strong collocation

collocations form a strong basis of the learning process when it comes to phrase building and

construção de frases e

that is the reason why quite often if you are learning english even if you are learning

essa é a razão pela qual muitas vezes, se você está aprendendo inglês, mesmo que esteja aprendendo

it as a native language like me many years ago collocations are taught because it is

como uma língua nativa como eu, muitos anos atrás, as colocações são ensinadas porque é

a very good way of learning the way in which phrases are formed we use collocations all

uma maneira muito boa de aprender o caminho em que ch frases são formadas usamos colocações

the time perhaps more than we even realize so that is how you describe and also define

o tempo todo talvez mais do que imaginamos então é assim que você descreve e também define

collocations the form of a collocation commonly consists of but is not restricted to a description

colocações a forma de uma colocação geralmente consiste, mas não está restrita a uma descrição

and a noun so when we say the description of something we are of course talking about

e um substantivo então quando dizemos a descrição de algo estamos obviamente falando sobre

how it looks an adjective so quite often we will use an adjective and a noun when we are

como parece um adjetivo tão frequentemente usaremos um adjetivo e um substantivo quando estamos

forming a collocation maybe a big thing so a large tree as you can see we have the description

formando uma colocação talvez uma coisa grande então uma árvore grande como você pode ver temos a descrição

and also the noun that is used as well so collocations are quite common they are a big

e também o substantivo isso também é usado, então as colocações são bastante comuns, elas são uma grande

part of the english language they are a way of forming sentences by putting words next

parte da língua inglesa, são uma maneira de formar frases colocando as palavras próximas umas das

to each other however those words form a very familiar pattern in fact today i would imagine

outras, no entanto, essas palavras formam um padrão muito familiar.

that i've used hundreds if not thousands of collocations whilst i've been talking to you

eu usei centenas, senão milhares de colocações enquanto eu estava conversando com você,

if you want to review collocations you are more than welcome to do so by watching my

se você quiser revisar as colocações, você é mais do que bem-vindo a fazê-lo assistindo minha

live stream again you can go back and watch that as many times as you want collocations

transmissão ao vivo novamente, você pode voltar e assistir quantas as vezes que você quiser colocações

is a very important part of structure when we are forming sentences

é uma parte muito importante da estrutura quando estamos formando sentenças o

today's mystery idiom

idioma misterioso de hoje

i haven't had any answers

eu não tive nenhuma resposta

interesting

interessante

can you give us some advice about a good english book or english grammar book there are many

você pode nos dar alguns conselhos sobre um bom livro de inglês ou livro de gramática de inglês existem

many different types of english grammar book some of them concentrate on certain types

muitos tipos diferentes de livro de gramática de inglês alguns deles concentram-se em certos tipos

of grammar some of them will give you all of the basics of grammar so i suppose it depends

de gramática alguns deles vão te dar todos os fundamentos da gramática então eu suponho que depende

where you are starting from if your level of english is low then you start with all

de onde você está começando se o seu nível de inglês é baixo então você começa com toda

of the basic grammar if you want to learn a little bit more then maybe you will look

a gramática básica se você quiser aprender um pouco mais, talvez

for something that is intermediate and then of course if you have a very high level of

procure algo que seja intermediário e, claro, se você tiver um nível muito alto de

english you might want to look at some advanced grammar

inglês, talvez queira dar uma olhada em alguma gramática avançada

christina says curly hair yes you can describe hair as curly so that forms a collocation

christina diz cabelo cacheado sim, você pode descrever o cabelo como encaracolado, de modo que forma uma colocação,

however there are not many sentences where the word curly can be used when you think

no entanto, não há muitas frases em que a palavra encaracolado possa ser usada quando você pensa

about it there aren't you might have a dog with a curly tail maybe you have curly hair

sobre isso. no

however there aren't many other uses or any occurrences of the word curly being used as

entanto, não há muitos outros usos ou ocorrências da palavra curly sendo usada como

a collocation

uma colocação

hello hello oh hello we have tugba hello talkbar hello my friends i learned english thanks

olá olá oh olá temos tugba olá talkbar olá meus amigos aprendi inglês graças

to mr duncan thank you took bar took bartolin thank you very much very nice

ao sr. duncan obrigado tomou bar tomou bartolin muito obrigado muito legal

who apparently has curly hair i do not have any curly hair unfortunately i haven't got

quem aparentemente tem cabelo cacheado eu não tenho nenhum cabelo cacheado infelizmente eu não tenho

any curly hair well not on my head anyway

nenhum cabelo cacheado bem não na minha cabeça de qualquer maneira

that's very kind some lovely messages coming through today thank you very much it's very

isso é muito gentil algumas mensagens adoráveis chegando hoje muito obrigado é muito

kind of you the mystery idiom i will give you the answer to the mystery idiom in a few

gentil de sua parte o idioma misterioso darei a resposta para o idioma misterioso em alguns

minutes time however we still have something else to do today we have to look at some unusual

minutos, no entanto, ainda temos algo mais para fazer hoje, temos que ver algumas

english words coming up in a moment

palavras incomuns em inglês surgindo em um momento

hello razzle razzle john mumeenov

olá razzle razzle john mumeenov

we are the people celebrating ramadan yes i think there are a lot of people with the

nós somos as pessoas comemorando o ramadã sim acho que tem muita gente com o

festival of ramadan taking place at the moment i think so yes i believe is eid is coming

festival do ramadã acontecendo no momento acho que sim acredito que o eid está

up am i right i think so christina says i like the famous painter with his curly mustache

chegando estou certo acho que sim a christina diz que eu gosto do pintor famoso com seu cabelo encaracolado dor

yes i know who you're on about you are on about salvador dali because salvador dali

sim eu sei quem você está falando sobre você está falando sobre salvador dali porque salvador dali

had a very interesting moustache his moustache was curly curly so he shaped his moustache

tinha um bigode muito interessante seu bigode era encaracolado encaracolado então ele moldou seu bigode

into a very interesting shape curly very nice

em uma forma muito interessante encaracolado muito bom

you might have a curly moustache yes

você deve ter um bigode encaracolado sim

there are many things that can be curly i suppose maybe if you have a piece of bread

aí há muitas coisas que podem ser encaracoladas, suponho que talvez se você tiver um pedaço de pão

and it goes dry you might find that the bread will go curly so something that dries might

e ele secar, você pode descobrir que o pão ficará encaracolado, então algo que seca pode

become curly maybe a leaf so there are some instances where you can use the word curly

ficar encaracolado, talvez uma folha, então há alguns casos em que você pode usar o palavra curly

however it is not very often that you can use it which is why it will form a strong

no entanto, não é muito frequente que você possa usá-la e é por isso que formará uma

collocation instead of weak hello to the live chat once again very nice to see you here

colocação forte em vez de fraca olá ao chat ao vivo mais uma vez muito bom ver você aqui

today we have some strange english words coming up in a moment would you like to see them

hoje temos algumas palavras estranhas em inglês surgindo em um momento você gostaria de vê-los

okay then here are some unusual english words you know i love the english language so much

ok então aqui estão algumas palavras incomuns em inglês você sabe que eu amo tanto a língua inglesa

so i thought today we would have a look at some strange english words beginning with

então pensei que hoje poderíamos dar uma olhada em algumas palavras estranhas em inglês começando com

the letter f l so all of these strange english words begin with f l that the first two letters

a letra f l então todas essas estranhas as palavras em inglês começam com f l que as duas primeiras letras

of each of these words so the first unusual word coming up right now

de cada uma dessas palavras então a primeira palavra incomum aparecendo agora

what's this what is on my screen oh we have flounce i like that word flounce flounce if

o que é isso o que está na minha tela oh nós temos flounce eu gosto dessa palavra flounce flounce se

you flounce it means you walk away angrily so maybe a person has annoyed you maybe they've

você balançar significa que você vai embora com raiva então talvez uma pessoa tenha te irritado talvez ela tenha

said something to you that has upset you and made you angry you might flouts away you flounce

dito algo para você que te chateou e te deixou com raiva você pode desrespeitar você se esquivar você

off you walk away you go away in an angry state you feel angry or annoyed so you will

vai embora você vai embora em um estado de raiva você se sente zangado ou aborrecido então você vai ficar

okay i'm going

bem i estou indo

and that is flounce you flounce off you flounce away oh that's very nice some lovely messages

e isso é [ __ ] você sai fora você se solta oh isso é muito bom algumas mensagens adoráveis

on the live chat thank you very much yes tomorrow is eid day a lot of people coming to towards

no chat ao vivo muito obrigado sim amanhã é dia de eid muitas pessoas chegando

the end of of ramadan so yes yes hello to everyone are you still fasting i don't know

no final do ramadã então sim sim olá para todos vocês ainda estão jejuando eu não sei

how you can do that because because i love food i would find that very hard to do to

como vocês podem fazer isso porque eu amo comida eu acharia isso muito difícil de fazer para

be honest flounce is our first unusual english word today here's another one oh flaunt flaunt

ser honesto flounce é a nossa primeira palavra incomum em inglês hoje aqui está outra oh flaunt flaunt

if you flaunt well first of all it is used as a verb to show off or display something

se você ostentar bem primeiro de tudo é usado como um verbo para mostrar ou exibir algo

so maybe you are showing something perhaps you are showing off your new dress or maybe

então talvez você esteja mostrando algo talvez você esteja exibindo seu vestido novo ou talvez

you are showing off your beautiful face you flaunt yourself you are showing something

você esteja exibindo seu lindo rosto você se exibe você está mostrando algo

to everyone who is in the room or nearby flaunt some people like to flaunt their wealth they

para todos que estão na sala ou próximos exibem algumas pessoas gostam de ostentar sua riqueza

like to spend their money openly they like to let other people know that they are wealthy

gostam de gastar seu dinheiro abertamente gostam de deixar que outras pessoas saibam que são ricos

or they have lots of money flaunt you show or you show off you display something for

ou têm muito dinheiro ostentam você mostra ou você mostra algo para

everyone to see you flaunt

todos verem você exibe

something here's another one we are looking at some

algo aqui está outro nós estão olhando para algumas

unusual english words today oh now this is almost the same as the last word that we just

palavras incomuns em inglês hoje oh agora isso é quase o mesmo que a última palavra que acabamos de ouvir

had flout flout this word is also used as a verb to go against a rule so maybe if there

desrespeitar esta palavra também é usada como um verbo para ir contra uma regra então talvez se

are some rules that you must obey you must abide by the rules perhaps a person will go

houver algumas regras que você deve obedecer você deve cumprir as regras talvez uma pessoa vá

against that rule so maybe if you are told that you must never drop any litter on the

contra essa regra então talvez se lhe disserem que você nunca deve jogar lixo no

foot on the floor or on the ground we can say that you flout that law you are flouting

pé no chão ou no chão podemos dizer que você desrespeita essa lei você está desrespeitando

the law because you are dropping litter on the floor you are going around dropping your

a lei porque você está jogando lixo no chão você está jogando lixo por aí

litter because you don't care you flout the law you go against a rule and of course if

porque não se importa você desrespeita a lei você vai contra uma regra e claro se

you want to put it simply you can say disobey to flout is to disobey to go against a certain

você quiser simplificar você pode dizer desobedecer desrespeitar é desrespeitar desobedecer para ir contra uma certa

rule or law oh i like this one

regra ou lei oh eu gosto deste

flirt hello there hi hello so do you come here often i've never seen you here before

flerte olá olá olá então você vem sempre aqui nunca te vi aqui antes

is it your first time oh please tell me more about yourself to appear attracted to someone

é a sua primeira vez oh por favor me conte mais sobre você para parecer atraído por alguém

in a playful way to flirt with a work colleague so maybe there is someone at work and you

de uma forma lúdica flertar com um colega de trabalho então talvez haja alguém no trabalho e você

like to flirt with them flirt you are appearing to be attracted to that person but quite often

goste de flertar com essa pessoa paquerar você está parecendo atraído por essa pessoa mas muitas vezes

we will do it in a playful way so maybe we are not doing it seriously however you flirt

faremos isso de uma forma lúdica então talvez não estejamos fazendo isso a sério no entanto você flerta

so there is no there is there is no intention involved so you are not trying to find a girlfriend

então não há não há nenhuma intenção envolvida então você não está tentando encontrar uma namorada

or a boyfriend you just like to flirt with people sometimes people do not like people

ou um namorado você só gosta de flertar com as pessoas às vezes as pessoas não gostam de pessoas

who flirt maybe your girlfriend will become very jealous if you flirt with other girls

que flertam talvez sua namorada fique muito ciúmes se você flertar com outras garotas

or perhaps your boyfriend will become very jealous if you flirt with other men with someone

ou talvez seu namorado fique com muito ciúme se você flertar com outros homens com alguém

besides your partner you see so flirting can be fun but also it can be a little a little

além de seu parceiro que você vê, então flertar pode ser divertido, mas também pode ser um pouco

risky as well here's another one oh i like this one flabbergast flabbergast to astonish

arriscado, aqui está outro, oh, eu gosto deste, pasmo espantado para surpreender

or surprise someone if you say something or do something or show something that surprises

ou surpreender alguém se você diz algo ou faz algo ou mostra algo que surpreende

a person ah wow you flabbergast them you flabbergast that person and of course as an adjective

uma pessoa ah uau você os surpreendeu você surpreendeu aquela pessoa e é claro como um adjetivo

you can say that that person is flabbergasted so they appear flabbergasted they are flabbergasted

você pode dizer que aquela pessoa está maravilhada então ela parece espantada ela está maravilhada

by the thing that you have shown them or the thing you have said i don't believe what you've

pelo que você mostrou a eles ou pelo que você disse eu não acredito no que você acabou de dizer

just said i'm

estou pasmo de deixar

flabbergasted to flabbergast a person and here is the final one before we prepare to

uma pessoa boquiaberta e aqui está a última antes de nos prepararmos para

say goodbye flimflam i like this word it doesn't look like a real word but it is a real word

dizer adeus flimflam eu gosto dessa palavra não parece uma palavra real, mas é uma palavra real,

i can guarantee flimflam is definitely a real word it is used often as a noun and it means

posso garantir que flimflam é definitivamente uma palavra real, é usada frequentemente como um substantivo e significa

nonsense or insincere talk so maybe a person is pretending to be interested or they are

conversa fiada ou insincera, então talvez uma pessoa esteja fingindo ing para se interessar ou eles estão

trying to sell something to you they are trying their best to persuade you to buy something

tentando vender algo para você eles estão tentando o seu melhor para persuadi-lo a comprar algo

they will often use flim flam they will talk quite a lot or maybe they will talk insincerely

eles freqüentemente usam flim flam eles vão falar bastante ou talvez eles falem de maneira insincera

in an insincere way so they don't really mean what they say so if a person is insincere

de uma forma insincera então eles não t realmente significa o que eles dizem então se uma pessoa é insincera,

it means they are saying things or doing things but they don't really mean it they are being

significa que eles estão dizendo coisas ou fazendo coisas, mas eles realmente não querem dizer que eles estão sendo

insincere oh yes gobsmacked thank you louis gob smacked if you are gobsmacked that also

insinceros oh sim pasmo obrigado louis gob smacked se você está pasmo isso também

means surprised and shocked very good i will be going in a few moments i will show you

significa surpreso e chocado muito bem irei daqui a alguns momentos vou mostrar-vos

the answer to today's mystery idiom i thought this one was difficult which is probably why

a resposta para o idioma misterioso de hoje pensei que este era difícil provavelmente é por isso que

not many people gave the answer oh apparently according to anna the word flirt is used in

muitas pessoas não deram a resposta aparentemente de acordo com a anna a palavra paquera é usada em

italian as well okay i did not know that but now i do so here is today's mystery idiom

italiano como bem, eu não sabia disso, mas agora sei, aqui está a expressão misteriosa de hoje,

it is a well-known expression in the english language but what is it

é uma expressão bem conhecida na língua inglesa, mas o que é isso

here is the answer right now

aqui é a resposta agora

oh mr duncan that is that is very naughty the answer to today's mystery idiom a sign

oh senhor duncan isso é muito malcriado a resposta para tod idioma misterioso de ay um sinal

of the times oh oh yes we can see what you've done now so you've got some some signs and

dos tempos oh oh sim podemos ver o que você fez agora então você tem alguns sinais e

on those signs there are different times very good very interesting a sign of the times

nesses sinais há tempos diferentes muito bom muito interessante um sinal dos tempos

is a well-known expression it is a well-known idiom and it means an indication of how the

é bem conhecido expressão é um idioma bem conhecido e significa uma indicação de como os

present day is moving it is normally used in a negative way to show how things are changing

dias atuais estão se movendo normalmente é usado de forma negativa para mostrar como as coisas estão mudando

for the worse bad things that appear to be occurring more and more are seen as being

para pior coisas ruins que parecem estar ocorrendo cada vez mais são vistas como sendo

a sign of the times so quite often we will use this particular expression in a negative

um sinal dos tempos tantas vezes vamos usar esta expressão em particular de

way it is a sign of the times that many children are leaving school unable to read or write

forma negativa é um sinal dos tempos que muitas crianças estão a sair da escola sem saber ler nem escrever

it is a sign of the times you might also say that it is a sad time or a sad sign of the

é um sinal dos tempos pode-se dizer também que é é um momento triste ou um triste sinal do

time

tempo

so there it was did you get it well if you didn't don't worry because now you know a

então aí estava você entendeu bem se não se preocupou porque agora você conhece uma

new expression that is the reason why we do it

nova expressão é por isso que fazemos isso

thank you very much to everyone on the live chat today yes i will be going soon however

muito obrigado a todos no chat ao vivo hoje sim, irei em breve, mas

don't worry i will be back with you on sunday so i'm back on sunday and yes mr steve will

não se preocupe, voltarei com você o no domingo, estou de volta no domingo e sim, o sr. steve

be here as well for those wondering mr steve will be here with me next sunday on another

também estará aqui para aqueles que se perguntam, o sr.

note before i go can i just say that this saturday is a little bit of a sad day for

dia para

me because i will be going to my family home for the last time ever so this weekend we

mim, porque irei para a casa da minha família pela última vez, então neste fim de semana

are officially clearing and we will be giving the keys to the house in which we grew up

estamos oficialmente limpando e daremos as chaves da casa em que crescemos,

in we will be handing them back because my mother at the moment is in care and she will

vamos devolvê-las porque minha mãe em o momento é de cuidados e ela

not be returning home sadly and now the house has has unfortunately it has to be given back

não vai voltar para casa infelizmente e agora a casa infelizmente tem que ser devolvida

to to the company from which we've been renting it for 53 years can you believe it we've been

à empresa da qual a alugamos há 53 anos podem acreditar que

living in that house for 53 years and on saturday we will be saying goodbye to it so yes i think

vivemos naquela casa por 53 anos e no sábado estaremos nos despedindo dela então sim, acho que

it will be a sad moment of time so i hope you will join me on sunday because you might

será um momento triste, então espero que você se junte a mim no domingo porque você pode

have to cheer me up a little bit and of course mr steve will be here as well thanks for your

ter que me animar um pouco e de claro que o senhor steve estará aqui também obrigado pela sua

company today i hope you've enjoyed this live stream i hope it's been useful don't forget

companhia hoje espero que tenham gostado deste live st ream espero que tenha sido útil não se esqueça que

you can watch it again and later there will be captions on the screen as well so there

você pode assistir novamente e mais tarde haverá legendas na tela também, então

will be captions subtitles later you can watch this again if there is anything you have missed

haverá legendas legendas mais tarde você pode assistir novamente se houver algo que você tenha sentido

you very much for your company thanks for your lovely messages yes i'm going over to

muito a sua falta empresa obrigado por suas mensagens adoráveis ​​sim estou indo para

stafford on saturday and i will be saying goodbye to my family home not very nice really

stafford no sábado e vou me despedir da casa da minha família não é muito legal realmente

see you on sunday take care enjoy the rest of your wednesday wherever you are in the

vejo você no domingo cuide-se aproveite o resto da sua quarta-feira onde quer que esteja no

world stay happy stay safe keep that smile upon your face and i will see you on sunday

mundo fique feliz fique seguro mantenha esse sorriso em seu rosto e eu te vejo no domingo

thank you vitas thank you mohsin thank you also beatrice mogmog oh hello mogmog i didn't

obrigado vitas obrigado mohsin obrigado também beatrice mogmog oh olá mogmog eu não

see you there thanks for joining me as well thank you zuzika monica victoria thank you

vi você lá obrigado por se juntar a mim também obrigado zuzika monica victoria obrigado

vitas thank you intelligent thank you also palmyra see you later everybody hello leah

vitas obrigado inteligente obrigado também palmyra até mais tarde a todos olá leah

litty leah guess what sadly i am going but i will see you on sunday take care see you

litty leah adivinhem infelizmente estou indo mas vejo vocês no domingo tome cuidado

soon this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching me today

até logo este é o sr duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir hoje

i hope you've enjoyed this english addict extra live stream and of course you know what's

eu espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo extra do viciado em inglês e é claro que você sabe o que está por

coming next until the next time we meet here on youtube

vir até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube

ta ta for now

ta ta por enquanto