English Addict Ep 367 -🔴LIVE stream / Sunday 18th May 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We are having a lovely day today.

Estamos tendo um dia adorável hoje.

The sun is out.

O sol está brilhando.

Everything is ever so nice.

Tudo é tão lindo.

It is English addict once more coming to you.

É o viciado em inglês mais uma vez chegando até você.

Live and direct from the birthplace of the English language. We all know where it is.

Ao vivo e diretamente do berço da língua inglesa. Todos nós sabemos onde fica.

Come on, Mr. Duncan. Stop talking. Get on with it.

Vamos, Sr. Duncan. Pare de falar. Continue com isso.

What do you want?

O que você quer?

To watch your lovely, lovely live stream coming live from.

Para assistir sua adorável, adorável transmissão ao vivo.

Oh my goodness, it's England.

Meu Deus, é a Inglaterra.

It's.

Isso é.

So much to do today.

Tanta coisa para fazer hoje.

A lot of things we have to do today.

Temos muitas coisas para fazer hoje.

It is a busy one. It is also a hot one as well.

É um dia movimentado. E também é um lugar quente.

We have a round 18 or even

Estamos com temperaturas em torno de 18 ou até

20 Celsius right now in England.

20 graus Celsius na Inglaterra neste momento.

For us,

Para nós,

that is very warm, by the way.

isso é muito caloroso, aliás.

Hi everybody. This is Mr. Duncan in England.

Olá a todos. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

Você está bem? Espero que sim. Você está se sentindo feliz?

Are you happy today? On this Sunday,

Você está feliz hoje? Neste domingo,

the 18th of May,

18 de maio,

ten days before we meet up in Paris.

dez dias antes de nos encontrarmos em Paris.

Ten days?

Dez dias?

Well, it's ten days until I go to Paris with Mr.

Bem, faltam dez dias para eu ir para Paris com o Sr.

Steve.

Steve.

But of course, we are meeting on the 1st of June together.

Mas é claro que nos encontraremos juntos no dia 1º de junho.

Everyone is meeting up.

Todo mundo está se encontrando.

When I say everyone, I don't mean everyone.

Quando digo todos, não quero dizer todos.

But some of you will be meeting myself and Mr.

Mas alguns de vocês se encontrarão comigo e com o Sr.

Steve on the 1st of June.

Steve no dia 1º de junho.

We are getting together in Paris.

Vamos nos encontrar em Paris. Mal

I can't wait, I have to say I am really excited about meeting up with you.

posso esperar. Tenho que dizer que estou muito animado para conhecer você.

I really can't wait. I can't wait Mr. Steve can't wait.

Mal posso esperar. Mal posso esperar. O Sr. Steve não pode esperar.

I have a feeling you also can't wait as well.

Tenho a sensação de que você também não vê a hora de esperar.

Sadly, we have to wait.

Infelizmente, teremos que esperar.

We have no choice.

Não temos escolha.

We cannot make time go any faster.

Não podemos fazer o tempo passar mais rápido.

Excuse me.

Com licença.

Mr. Duncan, what are you doing?

Sr. Duncan, o que o senhor está fazendo?

Are you wearing lipstick? No, this is not lipstick.

Você está usando batom? Não, isso não é batom.

This is something to keep my lips soft

Isto é algo para manter meus lábios macios

and smooth so I can speak to you in a nice, clear way.

e suaves para que eu possa falar com você de uma forma agradável e clara.

Here we are, then. It's lovely to be with you. I are, Mr. Duncan.

Aqui estamos, então. É maravilhoso estar com você. Estou, Sr. Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

I've been doing this for quite a long time.

Eu venho fazendo isso há bastante tempo.

Five minutes? No, five days.

Cinco minutos? Não, cinco dias.

Definitely not five months. No.

Definitivamente não cinco meses. Não.

You are nowhere near trying.

Você não está nem perto de tentar.

19 years and you might be near.

19 anos e você pode estar perto.

It will be 19 years this year that I've been doing this.

Este ano fará 19 anos que estou fazendo isso.

I still can't quite believe it, but I have been here for a very long time,

Ainda não consigo acreditar, mas estou aqui há muito tempo

and I plan to continue doing this for a very, very, very long time into the future.

e pretendo continuar fazendo isso por muito, muito, muito tempo no futuro. É

Lovely to have you here today. A lot of things to talk about. Of course we do have him.

um prazer ter você aqui hoje. Muitas coisas para falar. Claro que o temos.

The man will be with us.

O homem estará conosco. O

Mr. Steve will be joining us a little bit later on in around about 2:30.

Sr. Steve se juntará a nós um pouco mais tarde, por volta das 14h30.

He's been so busy over the past two days because the weather is so beautiful.

Ele esteve muito ocupado nos últimos dois dias porque o tempo está muito bonito.

We've had such lovely weather.

Tivemos um clima tão agradável.

And by the way, did you see my live stream last week as well?

E, a propósito, você viu minha transmissão ao vivo da semana passada também?

I was taking a lovely walk and showing you some of the beautiful scenery around here in the place in which I live.

Eu estava dando uma caminhada agradável e mostrando a vocês algumas das belas paisagens aqui no lugar onde moro.

This guy will be with us at around about 2:30.

Esse cara estará conosco por volta das 14h30.

He's been such a busy bee over the past couple of days, and he also is very excited.

Ele tem estado muito ocupado nos últimos dias e também está muito animado. O

Mr. Steve will be with us.

Sr. Steve estará conosco.

We are both

Nós dois nos

joining some of you in Paris on the 1st of June.

juntaremos a alguns de vocês em Paris no dia 1º de junho.

That is happening.

Isso está acontecendo.

Well, I would say it is happening two weeks from today.

Bem, eu diria que isso acontecerá daqui a duas semanas.

Oh my goodness, two weeks from today we will be in Paris

Meu Deus, daqui a duas semanas estaremos em Paris nos

meeting up with some of you. I can't wait.

encontrando com alguns de vocês. Mal posso esperar.

And of course if you can't be there, if you can't get there, it's okay because we will be streaming the whole thing live, as well.

E, claro, se você não puder estar lá, se você não puder ir, tudo bem, porque também transmitiremos tudo ao vivo.

Hello to the live stream. Lovely to see you.

Olá para a transmissão ao vivo. Que bom ver você.

Who was first?

Quem foi o primeiro?

Oh. Very interesting.

Oh. Muito interessante.

Beatrice.

Beatriz.

Congratulations to you.

Parabéns para você.

It just so happens that we are meeting up with you in Paris.

Acontece que vamos nos encontrar com você em Paris.

We are looking forward to it.

Estamos ansiosos por isso.

It should be okay.

Deve ficar tudo bem.

Although I did hear from Louis this morning.

Embora eu tenha ouvido falar de Louis esta manhã.

He sent me a message to say there is a big football match taking place on the 31st of May, and I think it's between

Ele me enviou uma mensagem dizendo que haverá uma grande partida de futebol no dia 31 de maio, e acho que será entre a

France and I can't remember who else it is.

França, e não consigo lembrar quem mais será.

I think it might be Milan, I might be wrong.

Acho que pode ser Milão, mas posso estar enganado.

So there is a big football match taking place the day before.

Então, haverá uma grande partida de futebol no dia anterior.

We have our live rendezvous, so that should be very interesting.

Temos nosso encontro ao vivo, então isso deve ser muito interessante.

If Paris win, because apparently that is the team that is playing the French team, the Paris team.

Se o Paris vencer, porque aparentemente esse é o time que está jogando contra o time francês, o time de Paris.

You can tell that I don't know much about football.

Você pode dizer que eu não entendo muito de futebol.

I am revealing my ignorance of the game of football, but if they win, I would imagine

Estou revelando minha ignorância sobre futebol, mas se eles vencerem, imagino que

there will be a lot of people out and about in the streets the following day, so that should be very interesting.

haverá muitas pessoas nas ruas no dia seguinte, então isso deve ser muito interessante.

Very interesting indeed.

Muito interessante mesmo.

We are hoping to do some lovely sightseeing as well.

Esperamos fazer alguns passeios turísticos agradáveis ​​também.

We will be visiting a couple of places.

Visitaremos alguns lugares.

I want to go and see the Monet exhibition at the orangery.

Quero ir ver a exposição de Monet no laranjal.

I am looking forward to seeing that very much.

Estou ansioso para ver isso.

One of my one of my things on my list of things that I would like to do before I sniff it.

Uma das coisas na minha lista de coisas que eu gostaria de fazer antes de cheirá-lo.

To be honest with you,

Para ser sincero, o

Mr. Steve is coming up.

Sr. Steve está chegando.

We are talking about criticism in a few moments from now.

Falaremos sobre críticas em alguns instantes.

Criticism. Mr.

Crítica. Sr.

Duncan, do you ever get criticised for things?

Duncan, o senhor já foi criticado por alguma coisa?

I know I get a lot

Sei que recebo

of criticism

muitas críticas

from people, mostly from Mr.

das pessoas, principalmente do Sr.

Steve.

Steve.

He is my biggest critic.

Ele é meu maior crítico.

Well, we will be looking at that in a few moments from now.

Bem, veremos isso em alguns instantes.

What else are we doing today?

O que mais estamos fazendo hoje?

We are looking at well, we will be playing the game, by the way.

Estamos olhando bem, vamos jogar o jogo, a propósito.

Guess the picture idiom that also is coming up a little bit later on as well.

Adivinhe a expressão idiomática da imagem que também aparecerá um pouco mais tarde.

Also, we are talking about bargain shops, shops where you can go in and buy lots and lots of things for a very low price.

Também estamos falando de lojas de pechinchas, lojas onde você pode entrar e comprar muitas e muitas coisas por um preço muito baixo.

We have them here and we will be talking about those a little bit later on.

Nós os temos aqui e falaremos sobre eles um pouco mais tarde.

As well.

Também.

We also have a very interesting phrase that we are going to talk about.

Também temos uma frase muito interessante sobre a qual vamos falar.

What does it mean? If you dig the dirt,

O que isso significa? Se você cava a sujeira,

dig the dirt, what does it mean and what is it all about?

cava a sujeira, o que isso significa e do que se trata?

Find out a little bit later on.

Descubra um pouco mais tarde.

Also, we have nature.

Além disso, temos a natureza.

We have an animal that is lost and lonely.

Temos um animal que está perdido e solitário.

We also have an animal that keeps coming into the garden on a very regular basis at the moment.

Também temos um animal que vem ao jardim com muita regularidade no momento. Com

All of that coming up today, I told you it was going to be a busy one, didn't I?

tudo isso acontecendo hoje, eu disse que seria um dia bem movimentado, não disse?

As I mentioned, we are in Paris. We will be there.

Como mencionei, estamos em Paris. Nós estaremos lá.

And as a way of getting me in the mood and hopefully you in the mood

E como uma forma de me deixar no clima, e espero que você também,

for a little bit of tete a tete.

para um pouco de tête-à-tête.

I cannot wait for the day when we meet up in Paris.

Mal posso esperar pelo dia em que nos encontraremos em Paris.

It should be a lot of fun.

Deve ser muito divertido. Mal

I can't wait, I really can't.

posso esperar, realmente não posso.

It's going to be so much fun.

Vai ser muito divertido.

We are going to have a super duper time, and we will be getting together on the 1st of June and the City of Romance.

Nós vamos nos divertir muito e nos encontraremos no dia 1º de junho na Cidade do Romance.

Apparently,

Aparentemente,

according to a lot of people who like to have a little kiss and a little by the same.

de acordo com muitas pessoas que gostam de ter um beijinho e um pouco pelo mesmo.

I wonder how many people go to Paris for their honeymoon.

Gostaria de saber quantas pessoas vão para Paris em lua de mel.

I would imagine a lot of people who get married will go on holiday to a place

Imagino que muitas pessoas que se casam vão passar férias em lugares

that is romantic, and I would imagine one of those places would be Paris, or maybe Rome.

românticos, e imagino que um desses lugares seria Paris, ou talvez Roma.

I think Rome is another popular choice.

Acho que Roma é outra escolha popular.

If you get married and maybe you want to spend a little bit of time with your new partner. Oh,

Se você se casar e talvez queira passar um tempinho com seu novo parceiro. Oh,

ooh la la.

ooh la la.

As they say in France, the live chat is very busy.

Como dizem na França, o chat ao vivo é muito movimentado.

We have Vitus. Hello.

Temos Vitus. Olá.

We have you.

Nós temos você.

Nene. Hello.

Nenê. Olá.

You, Nene, it's nice to see you here today.

Você, Nene, é bom ver você aqui hoje.

I haven't seen your name before.

Nunca vi seu nome antes.

Is it your first time or have you been here before?

É a sua primeira vez ou você já esteve aqui antes?

Maybe it is not your first time.

Talvez não seja sua primeira vez.

We also have Vvip Lee. Hello. Vvip, nice to see you here as well.

Também temos Vvip Lee. Olá. Vvip, bom ver você aqui também.

A lot of people asking Mr. Duncan.

Muitas pessoas perguntam ao Sr. Duncan.

What is that on your shoulder?

O que é isso no seu ombro? Esse

This? You mean this? This?

? Você quer dizer isso? Esse?

Why are you so nosy?

Por que você é tão intrometido?

You are so nosy.

Você é tão intrometida.

You are always asking questions.

Você está sempre fazendo perguntas.

This is an item of clothing

Esta é uma peça de roupa

that you have probably seen already in one of my recent lessons.

que você provavelmente já viu em uma das minhas aulas recentes.

But you will be seeing a lot of it next week because I am making a full length lesson.

Mas vocês verão muito disso na semana que vem porque farei uma aula completa.

I used to make very long lessons, almost like mini movies, little movies.

Eu costumava fazer aulas muito longas, quase como mini filmes, pequenos filmes.

So I've been making one of those.

Então eu estou fazendo um desses.

And in that movie lesson

E naquela aula de cinema

I've been wearing this shirt.

eu estava usando essa camisa.

But this is no ordinary shirt.

Mas esta não é uma camisa comum.

First of all, it doesn't belong to me.

Primeiro de tudo, não me pertence.

It's actually Mr. Steve's shirt. Also,

Na verdade, é a camisa do Sr. Steve. Além disso,

if I told you that this shirt is almost.

se eu te dissesse que essa camisa é quase.

40 years old.

40 anos de idade.

40 years old. This shirt.

40 anos de idade. Esta camisa.

And yet it still looks rather nice.

E ainda assim parece muito bonito.

Would you like me to model it?

Você gostaria que eu modelasse?

Because I used to be a model

Porque eu costumava ser modelo

in my dreams.

nos meus sonhos.

Oh, yes. I like this.

Oh sim. Eu gosto deste.

Do you know what? I might wear this in Paris.

Você sabe de uma coisa? Talvez eu use isso em Paris.

I think the Parisians will really like this.

Acho que os parisienses vão gostar muito disso.

Look at that.

Olha isso.

Oh. Fancy pants, Mr. Duncan.

Oh. Calça chique, Sr. Duncan.

Fancy pants.

Calças elegantes. Acho

I think this type of shirt.

que esse tipo de camisa.

Has a name.

Tem um nome.

This particular design is called paisley.

Este desenho em particular é chamado de paisley.

It is a paisley design.

É um desenho paisley.

It reminds me a little bit of those magic eyes.

Isso me lembra um pouco daqueles olhos mágicos.

Do you remember Magic Eyes? Many years ago? They used to have magic eyes.

Você se lembra de Magic Eyes? Há muitos anos? Eles costumavam ter olhos mágicos.

And they were paintings or pictures that you would look at, and they would reveal an image hidden within it.

E eram pinturas ou imagens que você olhava e elas revelavam uma imagem escondida dentro delas.

Well, this shirt reminds me

Bom, essa camisa me lembra

of a magic eye.

um olho mágico.

It really does.

Realmente faz.

It's lovely, isn't it? Very nice.

É lindo, não é? Muito legal.

And this shirt,

E essa camisa

it must be very good quality.

deve ser de ótima qualidade.

That's all I can say. I think it's very good quality because

É tudo o que posso dizer. Acho que é de ótima qualidade porque tem

it is nearly 40 years old and it still looks quite nice, even though I think maybe there are a couple of buttons missing.

quase 40 anos e ainda parece muito bonito, embora eu ache que talvez faltem alguns botões.

And you know what happens when you have a favourite item of clothing?

E você sabe o que acontece quando você tem uma peça de roupa favorita?

Quite often it will wear out very quickly,

Muitas vezes ela se desgasta muito rápido,

but I think this is quite a nice shirt and I haven't worn this for ages, so that's the reason why I decided to wear it.

mas acho que é uma camisa muito bonita e eu não a uso há muito tempo, então é por isso que decidi usá-la.

Oh, do.

Ah, faça isso.

I might wear this in Paris.

Talvez eu use isso em Paris.

We will see what happens.

Vamos ver o que acontece.

So for those wondering what is that thing on your shoulder?

Então, para aqueles que estão se perguntando o que é isso no seu ombro?

That thing is this shirt,

Aquilo é esta camisa,

which I'm now having difficulty taking off.

que agora estou com dificuldade de tirar.

There it is.

Aí está.

Will I wear this in Paris?

Vou usar isso em Paris?

We will have to wait and see.

Teremos que esperar para ver. O

Mr. Steve will be with us in a round ten minutes from now.

Sr. Steve estará conosco em cerca de dez minutos.

Francesco says it looks like the type of shirt that a hippie would wear.

Francesco diz que parece o tipo de camisa que um hippie usaria.

Do we still have hippies

Ainda tínhamos hippies

in the 1950s, late 50s, 1960s

nos anos 1950, final dos anos 1950, 1960? Os

hippies were everywhere.

hippies estavam por toda parte.

They were often referred to as beatniks in this country.

Eles eram frequentemente chamados de beatniks neste país.

So here in the UK, we used to call them beatniks.

Então, aqui no Reino Unido, costumávamos chamá-los de beatniks.

A beatnik is a hippie.

Um beatnik é um hippie.

In the USA they had hippies.

Nos EUA eles tinham hippies.

Quite often they would be, I suppose, their political view would be more towards the left of politics,

Muitas vezes, suponho, sua visão política seria mais voltada para a esquerda,

and quite often they would get involved with protests and anything connected to social justice.

e muitas vezes eles se envolveriam com protestos e qualquer coisa relacionada à justiça social.

I suppose. Hippies. I don't think we have hippies anymore.

Eu suponho. Hippies. Acho que não temos mais hippies.

There might be 1 or 2 in politics, but I don't know.

Pode haver 1 ou 2 na política, mas não sei.

I don't know if there are still hippies around.

Não sei se ainda existem hippies por aí.

If you don't know what a hippie is, I'll look it up on the internet.

Se você não sabe o que é um hippie, vou pesquisar na internet.

I'm sure they will tell you all about it.

Tenho certeza de que eles lhe contarão tudo sobre isso.

Talking of Europe, because we are meeting up in Paris, the Eurovision Song Contest took place last night.

Falando em Europa, já que estamos nos encontrando em Paris, o Festival Eurovisão da Canção aconteceu ontem à noite.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I am one of those people who is so old.

Eu sou uma dessas pessoas que é tão velha.

I remember when the Eurovision Song Contest was just about songs,

Lembro-me de quando o Festival Eurovisão da Canção era só sobre músicas,

funny songs.

músicas engraçadas.

See, I remember puppet on a string.

Veja, eu me lembro do fantoche em uma corda.

Puppet on a string was a song that would the Eurovision Song Contest a long time ago.

Puppet on a string foi uma música que foi apresentada no Festival Eurovisão da Canção há muito tempo.

I'm just a puppet on the string.

Sou apenas uma marionete na corda.

Something like that.

Algo assim.

Anyway, I can't remember how it goes, but it was a big song way back.

De qualquer forma, não consigo lembrar como é, mas foi uma música muito boa lá atrás.

But nowadays, of course, all of the politics,

Mas hoje em dia, é claro, toda a política,

as you might say it, has contaminated everything we do.

como você pode dizer, contaminou tudo o que fazemos.

It's very hard to do anything nowadays without politics being in there somewhere, spoiling the whole thing.

É muito difícil fazer qualquer coisa hoje em dia sem que a política esteja presente em algum lugar, estragando tudo.

I have to say, it does seem a little bit sad that that happens, but

Devo dizer que parece um pouco triste que isso aconteça, mas

who won? By the way? I can't remember who won.

quem ganhou? Por falar nisso? Não me lembro quem ganhou.

Who won the Eurovision Song Contest?

Quem ganhou o Festival Eurovisão da Canção?

I don't even know.

Eu nem sei.

I didn't watch it.

Eu não assisti.

You see,

Veja,

I'm sure someone will tell me.

tenho certeza que alguém vai me dizer.

I know who didn't win.

Eu sei quem não ganhou.

I know we didn't win.

Eu sei que não vencemos.

I'm definitely sure that we did not win.

Tenho certeza absoluta de que não vencemos.

In fact, I don't think we got any votes midway through the telephone voting.

Na verdade, acho que não conseguimos nenhum voto no meio da votação por telefone.

I don't think we got any votes.

Acho que não conseguimos nenhum voto.

I wonder why why, why are we so unpopular?

Eu me pergunto por que, por que, por que somos tão impopulares?

I don't know why.

Não sei porquê.

I have no idea what could be happening.

Não tenho ideia do que pode estar acontecendo.

Apparently Austria

Aparentemente a Áustria

were the winners of this year's Eurovision Song Contest.

foi a vencedora do Festival Eurovisão da Canção deste ano.

Austria. Thank you for telling me, everyone. That's lovely.

Áustria. Obrigado a todos por me contarem. Isso é adorável.

Now I know.

Agora eu sei.

Are you a person who enjoys criticism?

Você é uma pessoa que gosta de críticas?

I think these days we do live in an age where people are more likely

Acho que hoje em dia vivemos em uma época em que as pessoas estão mais propensas

to criticise other people.

a criticar outras pessoas.

In fact, there are many people nowadays who make a lot of money from simply criticising other people.

Na verdade, hoje em dia há muitas pessoas que ganham muito dinheiro simplesmente criticando outras pessoas.

And I think it is an interesting word to criticise, to be a critic,

E eu acho que é uma palavra interessante criticar, ser um crítico,

criticise and of course criticism.

criticar e, claro, criticar.

The word critic derives from the Greek and means skilled judge.

A palavra crítico deriva do grego e significa juiz habilidoso.

It is worth noting that a person can be self-critical sometimes.

Vale ressaltar que às vezes uma pessoa pode ser autocrítica.

It is an interesting word,

É uma palavra interessante,

the action of putting forward an objection or expressing the thought of a person or group is to criticise,

a ação de apresentar uma objeção ou expressar o pensamento de uma pessoa ou grupo é criticar,

to be critical,

ser crítico,

to be a critic, a person who criticises another person or a group of people is often referred to as a critic.

ser um crítico, uma pessoa que critica outra pessoa ou um grupo de pessoas é frequentemente chamada de crítico.

A person who criticises other people.

Uma pessoa que critica outras pessoas.

It is a common action.

É uma ação comum.

The thing said, is criticism.

O que foi dito é crítica.

It is the thing being put forward as a thought or a mistake.

É a coisa que está sendo apresentada como um pensamento ou um erro.

So quite often when you criticise someone, you are expressing your own opinion

Então, muitas vezes, quando você critica alguém, você está expressando sua própria opinião

about that person or that thing or that group.

sobre aquela pessoa, aquela coisa ou aquele grupo.

You are finding fault

Você está encontrando defeitos

with, that person you are talking about, or expressing the things that are not good or things you are dissatisfied with.

na pessoa sobre quem está falando ou expressando coisas que não são boas ou coisas com as quais está insatisfeito.

For example, you might say to someone, you are not working as hard as you used to.

Por exemplo, você pode dizer a alguém que não está trabalhando tão duro quanto antes.

Maybe your boss is unhappy with your work.

Talvez seu chefe esteja insatisfeito com seu trabalho.

He might criticise your work because you are not working as hard as you used to.

Ele pode criticar seu trabalho porque você não está trabalhando tão duro quanto antes.

So that is a type of criticism.

Então isso é um tipo de crítica.

This painting could have been done by a child of five, so perhaps one of your friends decides to take up a hobby.

Esta pintura poderia ter sido feita por uma criança de cinco anos, então talvez um dos seus amigos decida adotar um hobby.

Maybe they they want to start painting pictures.

Talvez eles queiram começar a pintar quadros.

And they show one of their pictures to you.

E eles mostram uma de suas fotos para você.

One of their beautiful paintings.

Uma de suas belas pinturas.

But you don't like it, so you criticise it.

Mas você não gosta, então você critica.

You say things against that particular thing, and I suppose also against the person who painted it.

Você diz coisas contra aquela coisa em particular, e suponho que também contra a pessoa que a pintou.

So you might say, oh, this painting, it's not very good.

Então você pode dizer, ah, esta pintura não é muito boa.

It could have been done by a child of five, a child

Poderia ter sido feito por uma criança de cinco anos, uma criança

could have painted that picture.

poderia ter pintado aquele quadro.

That is a type of criticism.

Isso é um tipo de crítica.

We might also describe it as unfair criticism.

Também podemos descrevê-la como crítica injusta.

Maybe you are being very unfair or unkind about it as well.

Talvez você também esteja sendo muito injusto ou cruel em relação a isso.

So sometimes criticism is just a way of being mean and horrible to another person.

Então, às vezes, a crítica é apenas uma maneira de ser cruel e horrível com outra pessoa.

The person doing the criticising is often referred to as a critic.

A pessoa que faz a crítica é frequentemente chamada de crítico.

The critic is the person doing the criticising.

O crítico é a pessoa que faz a crítica.

A social commentator might also be described as a critic.

Um comentarista social também pode ser descrito como um crítico.

Let's face it.

Vamos encarar a realidade.

Have you noticed these days it would appear that everyone is now a social commentator?

Você já percebeu que hoje em dia parece que todo mundo é comentarista social?

If you have a computer and the keyboard,

Se você tiver um computador e um teclado,

you two can become a social commentator and they do seem to be everywhere at the moment.

vocês dois podem se tornar comentaristas sociais, e eles parecem estar em todo lugar no momento.

A person who criticises might also be described as a social commentator.

Uma pessoa que critica também pode ser descrita como um comentarista social.

They are making comments about society and the way in which we live.

Eles estão fazendo comentários sobre a sociedade e o modo como vivemos.

Sometimes the things said, not just

Às vezes as coisas ditas, não apenas

I will explain what we mean there.

eu vou explicar o que queremos dizer ali.

If something is not just it means it is not fair.

Se algo não é justo, significa que não é justo.

The thing being said is unfair.

O que está sendo dito é injusto.

It is not just it is cruel. It is unfair.

Não é só isso, é cruel. É injusto.

They are often seen as unfair criticism.

Elas são frequentemente vistas como críticas injustas.

So sometimes if you criticise another person,

Então, às vezes, se você critica outra pessoa,

sometimes it can appear as if you're being cruel

às vezes pode parecer que você está sendo cruel

and mean to be too harsh or make unreasonable remarks towards

e maldoso; ser muito duro ou fazer comentários irracionais em relação a

someone might be seen as unfair criticism.

alguém pode ser visto como uma crítica injusta. A

Criticism, of course, can also be useful.

crítica, é claro, também pode ser útil.

I think sometimes it is a good thing to criticise

Acho que às vezes é bom criticar

other people

outras pessoas

and the way they do things.

e a maneira como elas fazem as coisas.

So sometimes criticism, criticising, making comments about something

Então, às vezes, criticar, fazer comentários sobre algo

can be useful.

pode ser útil.

It can be useful as a way of making sure something is done correctly and within the rules.

Pode ser útil como uma forma de garantir que algo seja feito corretamente e dentro das regras.

We often describe it as constructive criticism,

Muitas vezes descrevemos isso como uma crítica construtiva, uma

criticism that has been thought about criticism.

crítica que foi pensada sobre a crítica.

It is helpful.

É útil.

It is possible to criticise another person and help them at the same time.

É possível criticar outra pessoa e ajudá-la ao mesmo tempo.

It is possible. Sometimes we describe it as useful criticism

É possível. Às vezes, descrevemos isso como uma crítica útil

or valuable criticism.

ou valiosa.

This happens to me a lot, by the way.

Aliás, isso acontece muito comigo.

I remember when I first started making my YouTube videos a long, long time ago.

Lembro-me de quando comecei a fazer meus vídeos no YouTube há muito, muito tempo.

A lot of people used to criticise me.

Muitas pessoas costumavam me criticar.

They used to say some very mean and unfair things.

Eles costumavam dizer coisas muito más e injustas.

So it does happen quite a lot.

Então isso acontece bastante.

What about you?

E você?

Do you like being criticised?

Você gosta de ser criticado?

Have you ever criticised another person?

Você já criticou outra pessoa?

I would say that it is fair that

Eu diria que é justo que

a lot of people do not enjoy criticism.

muitas pessoas não gostem de críticas.

They do not like being criticised at all.

Eles não gostam de ser criticados.

Talking of which, here is a guy who loves to criticise everything Mr.

Falando nisso, aqui está um cara que adora criticar tudo. O Sr.

Steve will be with us in a few moments from now.

Steve estará conosco em alguns instantes.

Yes, he is here today.

Sim, ele está aqui hoje. O

Mr. Steve will be joining us in the studio.

Sr. Steve se juntará a nós no estúdio.

We are talking about discount shops, shops that you can go into and buy lots and lots of things for a very low price.

Estamos falando de lojas de desconto, lojas onde você pode entrar e comprar muitas e muitas coisas por um preço muito baixo.

Also, we will be looking at the phrase digging the dirt.

Também veremos a expressão "digging the dirt" (divorciar a sujeira).

What does that mean?

O que isso significa?

Find out in a few moments from now right here on English Addict.

Descubra em alguns instantes aqui mesmo no English Addict.

Don't go away.

Não vá embora.

You do.

Você faz. O

English addict is with you on a Sunday afternoon.

viciado em inglês está com você em uma tarde de domingo. O

Mr. Steve is coming soon.

Sr. Steve chegará em breve.

I'm a big boy now.

Agora sou um menino grande.

As it says on the screen, English addict is with you today.

Como diz na tela, o viciado em inglês está com você hoje. O que

Coming up at the moment. Yes.

está por vir no momento. Sim.

He will be with us.

Ele estará conosco. Preciso

I really have to clean my studio.

mesmo limpar meu estúdio.

I do,

Sim,

I I'm very aware that I am surrounded by dust.

estou muito ciente de que estou cercado de poeira.

I don't know why there is dust everywhere in my studio,

Não sei por que há poeira em todo lugar no meu estúdio, em

all over my monitors, all over my table.

todos os meus monitores, em toda a minha mesa.

There are cobwebs all around me.

Há teias de aranha ao meu redor.

And I have a feeling Mr.

E tenho a sensação de que o Sr.

Steve might be angry about that because he does not like cobwebs.

Steve pode ficar bravo com isso porque ele não gosta de teias de aranha.

Because where there are cobwebs, there are normally spiders.

Porque onde há teias de aranha, normalmente há aranhas.

And Mr.

Steve does not like those spiders.

E o Sr.

Steve não gosta dessas aranhas.

They get everywhere. Here he is. Then it is the one, the only.

Eles chegam a todos os lugares. Aqui está ele. Então é o único, o único.

He is loved by everyone. Well

Ele é amado por todos. Bem,

almost everyone.

quase todo mundo.

It's Mr. Steve

É o Sr. Steve

and now everyone.

e agora todo mundo.

And may I add my welcome to what is a gorgeous day here in the UK.

E permitam-me dar as boas-vindas a um dia maravilhoso aqui no Reino Unido.

To all you beautiful, wonderful viewers from across the globe,

Para todos vocês, lindos e maravilhosos espectadores do mundo todo,

we have had an unprecedented period of good weather.

tivemos um período de bom tempo sem precedentes.

You've probably mentioned this, Mr. Duncan.

Você provavelmente já mencionou isso, Sr. Duncan.

We've had something like, oh, a month, at least three weeks of rain and Surrey of sun.

Tivemos algo como, oh, um mês, pelo menos três semanas de chuva e Surrey de sol.

We've had three weeks of constant sun, at least every day, hardly a break.

Tivemos três semanas de sol constante, pelo menos todos os dias, quase sem pausa.

And, I know friends that have been on holiday to Spain, to Portugal,

E eu conheço amigos que estiveram de férias na Espanha, em Portugal,

to all over the world, and they've come back and they said the weather was better here.

no mundo todo, e eles voltaram e disseram que o clima estava melhor aqui.

Yeah, that's very, very unusual

Sim, isso é muito, muito incomum

because normally we are renowned for having lots of rain, but not at the moment.

porque normalmente somos conhecidos por ter muita chuva, mas não agora.

And so I've been able to get out in the garden.

E assim consegui sair para o jardim. O

Mr. Duncan has been able to do lots of filming outdoors for new lessons for you, all of which I'm sure you've noticed.

Sr. Duncan conseguiu fazer muitas filmagens ao ar livre para dar novas lições a vocês, e tenho certeza de que vocês já notaram tudo isso.

Yes, working very hard, traipsing across fields, climbing over

Sim, trabalhando muito duro, caminhando pelos campos, escalando

fields.

campos.

Okay, Steve, I waterfalls. Are you okay? I don't know what you're about there.

Certo, Steve, eu cachoeiras. Você está bem? Não sei o que você está pensando.

You've been making a lot of effort.

Você tem se esforçado muito.

I have to make your new lesson. Can I just say you are actually right there? Steve, I have been.

Tenho que fazer sua nova lição. Posso dizer que você está realmente certo? Steve, eu estive.

I don't think I've been so busy as I as I have in a very long time.

Acho que não fiquei tão ocupado como há muito tempo.

If you were wondering what was going on, then I haven't put the microphone next to Mr.

Se você estava se perguntando o que estava acontecendo, então eu não coloquei o microfone perto do Sr.

Steve.

Steve.

And I realised at the very last moment.

E eu percebi no último momento.

So, Steve, can you do something for me?

Então, Steve, você pode fazer uma coisa por mim?

Can can you just hold on for a second?

Você pode esperar um segundo?

I'm going to play something and then I will, I will adjust Mr.

Vou tocar alguma coisa e depois vou ajustar o

Steve's microphone, because it is nowhere near the place where it should be doing it deliberately.

microfone do Sr. Steve, porque ele não está nem perto do lugar onde deveria estar, fazendo isso deliberadamente.

Deliberately.

Deliberadamente.

'm almost certain no one noticed that.

Tenho quase certeza de que ninguém percebeu isso. Acho

I don't think anyone noticed.

que ninguém percebeu.

Do you think they noticed? Steve,

Você acha que eles notaram? Steve,

do I sound any better now, Mr. Duncan?

estou melhor agora, Sr. Duncan?

Yeah. He was. Could you hear me before? Let's hope things are better now. Anyway.

Sim. Ele era. Você conseguiu me ouvir antes? Esperemos que as coisas estejam melhores agora. De qualquer forma.

We have to draw attention to it.

Temos que chamar a atenção para isso.

No, I did panic slightly.

Não, entrei um pouco em pânico.

I panicked a little bit because I realised that whatever I was doing with my my controls, I couldn't get your voice to appear.

Entrei em pânico um pouco porque percebi que, independentemente do que eu estivesse fazendo com meus controles, não conseguiria fazer sua voz aparecer.

And I thought, oh, I know what I've done.

E pensei: "Ah, eu sei o que fiz".

I haven't put Mr..

Eu não coloquei o

Mr. Steve's lovely microphone next to his face.

adorável microfone do Sr. Steve perto do seu rosto.

Anyway, it doesn't matter.

De qualquer forma, não importa.

It's deliberate. Deliberate?

É deliberado. Deliberar?

You want to silence me, Mr. Duncan?

Você quer me silenciar, Sr. Duncan?

If every week you want to silence me.

Se toda semana você quiser me silenciar.

If I wanted to silence you, Steve, it would be very easy to do. Trust me.

Se eu quisesse silenciar você, Steve, seria muito fácil. Confie em mim.

All I have to do is pull out Mr. Steve's plug.

Tudo o que preciso fazer é desligar o Sr. Steve da tomada.

You just love to do that. Would you? Would

Você simplesmente adora fazer isso. Você faria isso? Gostaria

very much.

muito.

For those who are wondering what this is, it is English addict with myself, Mr. Duncan.

Para aqueles que estão se perguntando o que é isso, sou eu, viciado em inglês, Sr. Duncan.

And there he is. Mr. Steve.

E lá está ele. Senhor Steve.

We will be meeting up in two weeks from today.

Nós nos encontraremos em duas semanas a partir de hoje.

Two weeks from today. We will be meeting up in Paris.

Daqui a duas semanas. Nós nos encontraremos em Paris.

Hopefully the weather will be.

Espero que o clima melhore.

I really hope the weather is nice. Steve,

Espero mesmo que o tempo esteja bom. Steve,

we'd better take an umbrella just in case.

é melhor levarmos um guarda-chuva, só por precaução.

In fact, I would say anybody coming on the trip look at the weather forecast and decide if you need to bring an umbrella.

Na verdade, eu diria para qualquer pessoa que esteja viajando dar uma olhada na previsão do tempo e decidir se precisa levar um guarda-chuva.

Yeah, because otherwise you will be getting very wet standing wherever.

Sim, porque senão você vai ficar muito molhado em qualquer lugar.

We will be standing for the live stream. Yes.

Estaremos de pé para a transmissão ao vivo. Sim.

At a location yet to be disclosed. Well, it's in Paris,

Em local ainda não divulgado. Bem, fica em Paris,

so it's somewhere in Paris.

então fica em algum lugar em Paris.

There are a lot of places where it could be, but that that.

Há muitos lugares onde poderia ser, mas isso.

That's all I'm telling you for now. It's somewhere in Paris. And

É tudo o que estou lhe dizendo por enquanto. Fica em algum lugar em Paris. E

we are looking forward to it.

estamos ansiosos por isso.

We've been very lucky, actually. I will say one thing, Steve.

Na verdade, tivemos muita sorte. Vou dizer uma coisa, Steve.

The previous rendezvous in Paris and then in Rome last year, and hopefully this year it will be nice.

O encontro anterior foi em Paris e depois em Roma no ano passado, e espero que este ano seja agradável.

But we've always been very lucky with the weather so far.

Mas sempre tivemos muita sorte com o clima até agora.

It's been lovely each time, so hopefully this year we will be blessed with beautiful weather.

Foi lindo todas as vezes, então espero que este ano seremos abençoados com um clima agradável.

We will see what happens.

Vamos ver o que acontece.

We saw something yesterday, Steve which was a bit sad.

Ontem, Steve, vimos algo um pouco triste.

I saw something that made me sad.

Eu vi algo que me deixou triste.

Do you remember what you saw yesterday with me?

Você se lembra do que viu ontem comigo?

We saw the little lonely sheep.

Vimos a ovelhinha solitária.

There he is

Lá está ele

now I say he, but it's actually a lady.

agora. Eu digo ele, mas na verdade é uma senhora.

It's a lady. Sheep.

É uma senhora. Ovelha.

And a couple of weeks ago. There are lots and lots of sheep in the field.

E algumas semanas atrás. Há muitas e muitas ovelhas no campo.

But now there is just one with a few cows, and this poor sheep does not know what to do.

Mas agora só resta uma com algumas vacas, e esta pobre ovelha não sabe o que fazer.

It's all on its own.

Está tudo por conta própria.

And we noticed yesterday it was behaving in a very strange way.

E percebemos ontem que ele estava se comportando de uma maneira muito estranha.

So there it was yesterday, just sitting there watching us.

Então lá estava ele ontem, sentado ali nos observando.

It didn't look very happy, did it, Steve?

Não parecia muito feliz, não é, Steve?

No, I think it's lonely.

Não, acho que é solitário.

I don't think sheep and cows communicate.

Não creio que ovelhas e vacas se comuniquem.

So the poor sheep. I think he's been left behind.

Então as pobres ovelhas. Acho que ele foi deixado para trás.

When the farmer came to take the sheep away a couple of weeks ago and replaced them with cows.

Quando o fazendeiro veio buscar as ovelhas algumas semanas atrás e as substituiu por vacas.

One sheep was hiding somewhere, and it's been left behind. Yeah.

Uma ovelha estava escondida em algum lugar e foi deixada para trás. Sim.

So this this sheep, you can see now on the screen, it was left behind, and now it's living in the field.

Então esta ovelha, você pode ver agora na tela, ela foi deixada para trás e agora está vivendo no campo.

And it's a pretty big field.

E é um campo bem grande.

Although there are also six cows.

Embora também haja seis vacas.

In fact, I would say cattle.

Na verdade, eu diria gado.

When we say cattle, we normally mean a mixture of cows and bulls.

Quando dizemos gado, normalmente queremos dizer uma mistura de vacas e touros.

So quite often if you have a mixture, quite often we use the generic term cattle.

Então, muitas vezes, se você tem uma mistura, usamos o termo genérico gado.

Cattle normally refers to to bovine animals.

Gado normalmente se refere aos animais bovinos.

Anything cow related,

Qualquer coisa relacionada a vacas,

the poor little thing.

coitadinha.

And not only that, Steve, talking of animals, we've had a very

E não é só isso, Steve, falando em animais, tivemos um

busy visitor in the garden on our bird feeder.

visitante muito ocupado no jardim em nosso alimentador de pássaros.

In fact, we've got two of these particular birds coming into the garden.

Na verdade, temos dois desses pássaros em particular chegando ao jardim.

Would you like to have a look? Here we go. Take a look at this.

Gostaria de dar uma olhada? Aqui vamos nós. Dê uma olhada nisso.

Oh, hello, it's Mr. Woodpecker.

Olá, aqui é o Sr. Pica-Pau. O

There is Mr. Woodpecker visiting the garden this week.

Sr. Pica-Pau está visitando o jardim esta semana.

He keeps coming into the garden now.

Agora ele continua vindo ao jardim.

I'm not sure why, but there are two suddenly there are two woodpeckers, Mr. Steve.

Não sei por que, mas de repente aparecem dois pica-paus, Sr. Steve.

Not one woodpecker, but two.

Não um pica-pau, mas dois.

Yes. They must be feeding their offspring, I think so.

Sim. Acho que eles devem estar alimentando seus filhotes.

So you can clearly see this is a male.

Então você pode ver claramente que este é um macho.

You can tell that that's a male, because it has the little red patch on the back of its head.

Você pode dizer que é um macho porque ele tem uma pequena mancha vermelha na parte de trás da cabeça.

So that is a male woodpecker.

Então esse é um pica-pau macho.

But I have to say it is pretty amazing to have woodpeckers coming into your garden.

Mas devo dizer que é incrível ter pica-paus entrando em seu jardim.

Not one, but two.

Não um, mas dois.

And you might be right, Steve.

E você pode estar certo, Steve.

You might be right.

Você pode estar certo.

It might be gathering food to feed to one of its young.

Pode estar coletando comida para dar a um de seus filhotes.

I'm not sure that's the best quality food to, to be giving to, young birds in the nest.

Não tenho certeza se essa é a melhor qualidade de alimento para dar aos pássaros jovens no ninho.

Perfect. That's all.

Perfeito. Isso é tudo.

That sort of food is full of minerals and fat.

Esse tipo de alimento é rico em minerais e gordura.

If there's one thing birds love, it is something with lots of fat.

Se tem uma coisa que os pássaros adoram, é algo com muita gordura.

They love that sort of thing.

Eles adoram esse tipo de coisa.

But I think that's more akin to, junk food that we would have.

Mas acho que isso é mais parecido com junk food que comeríamos.

Oh, okay.

I think really the woodpecker is being lazy.

Oh, tudo bem.

Acho que o pica-pau realmente está com preguiça.

The parents are being lazy.

Os pais estão sendo preguiçosos.

And instead of searching for nice live insects, caterpillars, grubs

E em vez de procurar por insetos vivos, lagartas e larvas

that, would, really give a lot of protein to the growing birds, the chicks.

que realmente dariam muita proteína para os pássaros em crescimento, os filhotes.

It's going for easy junk food in the form of the fat balls in our garden.

Estamos optando por junk food fácil, na forma de bolinhas de gordura no nosso jardim.

Look, I'm not sure all of those things are pure, so I don't think there are any chemicals added to it now, but it's not what they would find.

Olha, não tenho certeza se todas essas coisas são puras, então não acho que tenham adicionado nenhum produto químico a elas agora, mas não é o que eles encontrariam.

Naturally. That's.

Naturalmente. Isso é.

I agree with you.

Concordo com você.

Yeah, you're right there. So, I how strong those offspring will grow up.

Sim, você está certo . Então, eu sei o quão fortes esses descendentes crescerão.

We don't know.

Não sabemos.

Well, most people nowadays have some type of bird feeder in their garden, and I haven't seen any birds suffering in any way.

Bem, hoje em dia, a maioria das pessoas tem algum tipo de alimentador de pássaros no jardim, e eu não vi nenhum pássaro sofrendo de forma alguma.

In fact, I would say we have a lot of birds coming in, especially during the breeding season, because they are all frantically frantic.

Na verdade, eu diria que temos muitos pássaros chegando, especialmente durante a época de reprodução, porque eles estão todos freneticamente frenéticos.

There's a good word to be frantic means to to be crazy about something.

Existe uma boa palavra para ser frenético: ser louco por alguma coisa.

You are moving in a crazy way. You are frantic.

Você está se movendo de uma forma louca. Você está frenético.

You are trying to do something in a hurry.

Você está tentando fazer algo com pressa.

You do it frantically so they are all a little bit frantic at the moment, trying to look after their babies.

Você faz isso freneticamente, então eles ficam todos um pouco frenéticos no momento, tentando cuidar de seus bebês.

Yes, foetus. They're lazy woodpeckers.

Sim, feto. Eles são pica-paus preguiçosos.

They don't want to look for worms in the tree bark anymore.

Eles não querem mais procurar minhocas na casca das árvores.

Yes, it it must be.

Sim, deve ser.

I mean, they use it.

Quero dizer, eles usam isso.

Parents use a considerable amount of energy birds in bringing up their, their chicks.

Os pais dos pássaros usam uma quantidade considerável de energia na criação de seus filhotes.

They use huge amounts of energy flying around looking for food.

Eles usam enormes quantidades de energia voando em busca de comida.

And this must be like going to McDonald's or there are, of course, other fast food outlets.

E isso deve ser como ir ao McDonald's ou, claro, a outros estabelecimentos de fast food.

Yeah. If you're feeding very hungry. You want to feed your kids quickly, easily, cheaply.

Sim. Se você estiver se alimentando com muita fome. Você quer alimentar seus filhos de forma rápida, fácil e barata.

You don't have to cook at home. You don't have to go out growing your own vegetables.

Você não precisa cozinhar em casa. Você não precisa sair para cultivar seus próprios vegetais.

Let's just go.

Vamos logo.

Just take the kids to McDonald's.

Basta levar as crianças ao McDonald's.

It's quick and easy, and now it'll satisfy their hunger. Yeah.

É rápido e fácil, e agora vai saciar a fome deles. Sim.

And I think that's what the woodpeckers doing.

E eu acho que é isso que os pica-paus estão fazendo.

But, I mean, maybe it's maybe it's looking for grubs at other times.

Mas, quero dizer, talvez ele esteja procurando larvas em outras ocasiões.

And the chicks are getting maybe they're growing twice as big.

E os filhotes estão talvez crescendo duas vezes mais.

Maybe they'll be so fat. Okay. They might be able to fly out of the nest, Mr. Duncan.

Talvez eles fiquem tão gordos. OK. Eles podem conseguir voar para fora do ninho, Sr. Duncan.

But the thing with birds is they don't get fat because they they have an incredibly high metabolism.

Mas o problema com os pássaros é que eles não engordam porque têm um metabolismo incrivelmente alto.

So their heart rate, it's something like 160 beats a minute.

Então a frequência cardíaca deles é algo em torno de 160 batimentos por minuto.

So a bird's heart is sort of.

Então o coração de um pássaro é algo assim.

But up, up up up up up up up up up up up like that.

Mas para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, para cima, assim.

So that little heart is pounding away all the time.

Então esse coraçãozinho fica batendo forte o tempo todo. O

They're they're metabolism is so high.

metabolismo deles é muito alto.

And that's why they normally eat things with high energy lots of protein, things that are well,

E é por isso que eles normalmente comem coisas com muita energia e proteína, coisas que são, bem,

I suppose peanuts is another thing that birds eat quite a lot as well, but they they absolutely love it.

acho que amendoim é outra coisa que os pássaros comem bastante também, mas eles adoram.

That particular breed is the great spotted woodpecker.

Essa raça em particular é o pica-pau-malhado-grande.

For those who are wondering, Christine has just said they have those in Italy.

Para quem estiver curioso, Christine acabou de dizer que eles têm isso na Itália.

And must have yes.

E deve ter sim.

Junk food. Just in case.

Junk food. Apenas no caso de.

Probably my pronunciation.

Provavelmente minha pronúncia.

Not Chuck food.

Não é comida do Chuck.

Junk junk food. Poor quality food.

Comida lixo. Comida de má qualidade.

Like we would tradition really associate with any burgers or something like that.

Como realmente associaríamos tradição a hambúrgueres ou algo assim.

So let's not keep naming names because now I'm not naming names.

Então não vamos ficar citando nomes porque agora eu não vou citar nomes.

But yeah, we all know you kind of have. Yeah.

Mas sim, todos nós sabemos que você meio que tem. Sim.

But yeah, we might be we might be getting sponsored by them at some point.

Mas sim, pode ser que a gente venha a ser patrocinado por eles em algum momento.

You see, that's all

Veja bem, isso é tudo o que seria

it would be. Lovely fast food, junk food.

. Comida rápida adorável, junk food. É

That's it. So yeah, probably fast food.

isso. Então sim, provavelmente fast food.

Okay.

Janine, is probably the best way of describing that food that we put out for the birds.

OK.

Janine, essa é provavelmente a melhor maneira de descrever a comida que colocamos para os pássaros.

It's fast food. What about peanuts?

É fast food. E amendoim?

What about peanuts and peanuts?

E quanto ao amendoim e ao amendoim?

Yeah, that's fast food for birds. But.

Sim, isso é fast food para pássaros. Mas.

But they will get nuts anyway.

Mas eles vão ficar malucos de qualquer jeito.

Naturally.

Naturalmente.

From from certain plants.

De certas plantas.

I know, but they have to work hard to get the nut out of the the shell.

Eu sei, mas eles têm que trabalhar duro para tirar a noz da casca.

Oh, I see, whereas we've just provided it to them on a plate, so to speak. Yes,

Ah, entendo, enquanto nós apenas fornecemos isso a eles de bandeja, por assim dizer. Sim,

that's fast food.

isso é fast food.

It's a very strange debate to have when you think about what's happening in the world.

É um debate muito estranho quando você pensa sobre o que está acontecendo no mundo.

And here we are talking about whether or not

E aqui estamos falando sobre se os

birds enjoy junk food. Isn't it interesting?

pássaros gostam ou não de junk food. Não é interessante?

Anyway, we have a lot to talk about today, Mr. Steve.

De qualquer forma, temos muito o que conversar hoje, Sr. Steve.

We are looking at a very interesting phrase that is often mentioned when we are talking about the media and reporting

Estamos analisando uma frase muito interessante que é frequentemente mencionada quando falamos sobre a mídia e reportagens

on certain people and personalities, and also something I want to mention right now.

sobre certas pessoas e personalidades, e também algo que quero mencionar agora.

Now we have a problem in this country, don't we, Steve?

Agora temos um problema neste país, não é, Steve?

When I say a problem, I'm talking about the high street.

Quando digo um problema, estou falando do comércio local.

And when I talk about the high street, I'm talking about areas where there are lots of shops for people to go to to buy their things.

E quando falo sobre as ruas principais, estou falando de áreas onde há muitas lojas onde as pessoas podem comprar suas coisas.

And over the years there have been many different types of shop.

E ao longo dos anos houve muitos tipos diferentes de lojas.

One particular type is one I want to mention right now, cheap shops.

Um tipo em particular é aquele que quero mencionar agora: lojas baratas.

When we talk about cheap shops, we are talking about shops that

Quando falamos de lojas baratas, estamos falando de lojas que

have a certain type of

têm um certo tipo de

brand where they offer good value for money.

marca e que oferecem uma boa relação custo-benefício.

So cheap shops, we have them in this country.

Então, lojas baratas, nós temos elas neste país.

Quite often they are.

Muitas vezes sim.

Well, here is an example of a cheap price shop in the UK.

Bem, aqui está um exemplo de uma loja de preços baixos no Reino Unido. A

Poundland a very big company now I think this company is owned by an even larger company.

Poundland é uma empresa muito grande agora. Acho que essa empresa é de propriedade de uma empresa ainda maior.

So this is just part of their company.

Então isso é apenas parte da empresa deles.

But if you go into this shop, well, certainly many years ago, you could go into a shop like this and everything inside it would be,

Mas se você entrasse nessa loja, bem, certamente muitos anos atrás, você poderia entrar em uma loja como essa e tudo dentro dela seria,

can you get Steve?

você consegue chamar o Steve?

€1.2.

€ 1,2.

Something.

I don't know what the exchange rate is. Yes, everything was a pound. Poundland.

Algo.

Não sei qual é a taxa de câmbio. Sim, tudo custava uma libra. Poundland.

Literally everything actually was never that. Everything was a pound. No.

Literalmente tudo na verdade nunca foi isso. Tudo custava uma libra. Não.

Well that's the point I'm trying to make.

Bem, é isso que estou tentando dizer.

So in the past it all used to be a pound.

Então, no passado, tudo custava uma libra.

But nowadays if you go into one of these shops, a lot of the things in there are not a pound,

Mas hoje em dia, se você for a uma dessas lojas, muitas coisas lá não custam uma libra,

they're more than a pound, which always makes me wonder why they still call it Poundland.

custam mais de uma libra, o que sempre me faz pensar por que ainda chamam o lugar de Poundland.

There are many other stores like this as well that you can go into and buy lots of things.

Há muitas outras lojas como essa onde você pode entrar e comprar muitas coisas.

So maybe you want something very simple like toothpaste or soap or something that you want to buy.

Então talvez você queira algo muito simples, como pasta de dente, sabonete ou algo que você queira comprar.

A lot of you buy a lot of it and it works out cheaper.

Muitos de vocês compram muito e acaba saindo mais barato.

But apparently this company, Steve, is having to close lots of shops.

Mas aparentemente essa empresa, Steve, está tendo que fechar muitas lojas.

I've heard this.

Eu já ouvi isso.

This is really weird, by the way.

Aliás, isso é muito estranho.

I never thought that I would see the day where Poundland,

Nunca pensei que veria o dia em que a Poundland,

possibly the cheapest priced shop or the lowest priced shop

possivelmente a loja com os preços mais baixos ou a loja com os menores preços

on the high street in the UK, is actually closing stores.

nas ruas principais do Reino Unido, realmente fecharia suas lojas.

But don't forget Woolworths, which was, Woolworths was regarded as a sort of a discount shop, a place to go to get bargains.

Mas não se esqueça da Woolworths, que era considerada uma espécie de loja de descontos, um lugar para fazer pechinchas. A

Woolworths didn't survive.

Woolworths não sobreviveu.

I think because people have worked out that places like this,

Acho que é porque as pessoas perceberam que em lugares como esse,

sometimes they don't get the bargain they think they're getting, particularly if things were already

às vezes, elas não conseguem o preço que imaginavam, principalmente se as coisas já estiverem

cheap.

baratas.

Anyway, sometimes things were a pound, but in fact they were already a pound because that's what they were worth before. Yes.

De qualquer forma, às vezes as coisas custavam uma libra, mas na verdade elas já custavam uma libra porque era isso que elas valiam antes. Sim.

And sometimes that things are repackaged into smaller packages and you don't get so much.

E às vezes essas coisas são reembaladas em pacotes menores e você não ganha tanto.

So it looks like you're getting that toothpaste.

Então parece que você está recebendo aquela pasta de dente.

It looks like you're getting, the same sized toothpaste tube you might have got before, but you're paying 50 or less or something.

Parece que você está recebendo o mesmo tamanho de tubo de pasta de dente que você tinha antes, mas está pagando 50 ou menos, ou algo assim.

Yeah, but in fact, when you get it home, you realise there's less in it.

Sim, mas na verdade, quando você chega em casa, você percebe que tem menos.

So, Oh. They were popular for a while.

Então, oh. Eles foram populares por um tempo.

I suppose they are still popular, but do you happen to close shop?

Imagino que eles ainda sejam populares, mas por acaso vocês fecham as lojas?

I remember when they first arrived on the high street in this country, and it was a huge thing at the time, and they would queue up.

Lembro-me de quando eles chegaram pela primeira vez às ruas principais deste país, o que era uma grande coisa na época, e eles faziam fila.

Sometimes people would queue outside before it opened to get in there to buy their bargains.

Às vezes, as pessoas faziam fila do lado de fora antes de abrir para entrar e comprar suas pechinchas.

And of course, but these days it's really changed a lot.

E claro, mas hoje em dia isso realmente mudou muito.

The other thing, of course, is, I mean, I don't know how long these shops have been open.

A outra coisa, claro, é que não sei há quanto tempo essas lojas estão abertas.

Ten years, probably no longer than that. Some of these have been open for nearly 30 years. Yes.

Dez anos, provavelmente não mais que isso. Alguns deles estão abertos há quase 30 anos. Sim.

But even if it was only ten years, think of inflation over the last ten years

Mas mesmo que fossem apenas dez anos, pense na inflação dos últimos dez anos.

that inflation, even if it's only 3% a year, that's 30%.

Essa inflação, mesmo que seja apenas 3% ao ano, é 30%.

And then of course, as we well know, after the pandemic, we went through a phase of very high inflation.

E então, é claro, como bem sabemos, depois da pandemia, passamos por uma fase de inflação muito alta.

So in real terms over the last ten years, inflation's probably been closer to 50% at least.

Então, em termos reais, nos últimos dez anos, a inflação provavelmente esteve mais próxima de 50%, pelo menos.

So what used to cost a pound is now going to be £1.50.

Então o que custava uma libra agora custará £ 1,50.

So that's probably why they're having to I haven't been in one of those shots for a long time.

Então é provavelmente por isso que eles estão tendo que... Faz tempo que não apareço em uma dessas cenas.

But I don't know whether everything still is a pound or not.

Mas não sei se tudo ainda vale uma libra ou não.

No. Well, well a lot of the things in there are more than a pound.

Não. Bem, bem, muitas coisas ali pesam mais de meio quilo.

So it does make it does make the brand of the shop very misleading.

Então isso torna a marca da loja muito enganosa.

But also, yes, the reason why people go into these shops, of course, is because most things in there are seen as affordable,

Mas também, sim, a razão pela qual as pessoas vão a essas lojas, é claro, é porque a maioria das coisas lá são vistas como acessíveis,

something that's affordable is something that is within your price range.

algo acessível é algo que está dentro da sua faixa de preço.

It is affordable.

É acessível.

Quite often things were discounted.

Muitas vezes as coisas eram descontadas.

And of course, one of the things that people would love about these shops is you would go in

E, claro, uma das coisas que as pessoas adorariam nessas lojas é que você entraria

and there would be hundreds and hundreds of the same thing.

e encontraria centenas e centenas da mesma coisa.

So they would often buy things from the supplier

Então, eles frequentemente compravam coisas do fornecedor

in large quantities, which means that they would get it cheaper and then they pass that low price on to the customer.

em grandes quantidades, o que significava que conseguiam preços mais baixos e depois repassavam esse preço baixo para o cliente.

So that was always the way that these shops operated.

Então foi sempre assim que essas lojas funcionaram.

They buy everything from the supplier in huge amounts.

Eles compram tudo do fornecedor em grandes quantidades.

And of course, when you go into the shop you can buy things also in huge amounts.

E, claro, quando você entra na loja, você também pode comprar coisas em grandes quantidades.

But sometimes, as we've said, the quantity you get in the package is less, and sometimes they look like certain brands

Mas às vezes, como dissemos, a quantidade que vem no pacote é menor, e às vezes eles parecem com certas marcas

because the, but they're produced by somebody else and they mimic the brand on the packaging. Yes.

porque são produzidos por outra pessoa e imitam a marca na embalagem. Sim.

And so you're not actually getting the brand you think you're getting.

E assim você não está realmente adquirindo a marca que pensa que está adquirindo.

But you know, we've got a lot of, shops in this country, sort of grocery shops that have taken over from the

Mas você sabe, nós temos muitas lojas neste país, tipo supermercados que substituíram os

Sainsbury's and the Tesco's that we have here.

Sainsbury's e os Tesco's que temos aqui.

We've got Aldi and Lidl, which are just German shops that sell things very cheaply.

Temos Aldi e Lidl, que são apenas lojas alemãs que vendem coisas muito baratas.

The different brands, and they've become extremely popular.

As diferentes marcas se tornaram extremamente populares.

So maybe

Então, talvez

these shops aren't doing so well because of the rise of, of the big superstores like Little and Aldi,

essas lojas não estejam indo tão bem por causa do crescimento de grandes hipermercados como Little e Aldi,

where people can probably get their things for the same price, that they do in the sort of Poundland type shops.

onde as pessoas provavelmente conseguem comprar suas coisas pelo mesmo preço que nas lojas do tipo Poundland.

I don't know, don't know the reasons I will. I think you're right, Steve.

Não sei, não sei os motivos pelos quais farei isso. Acho que você está certo, Steve.

What you said a few moments ago about the prices rising of things generally and even cheap

O que você disse há alguns instantes sobre o aumento dos preços das coisas em geral e até mesmo de

discounted shops like the ones you just mentioned.

lojas com descontos baratos como as que você acabou de mencionar.

Many of the things in there are just as expensive

Muitas coisas lá são tão caras

as some of the other high street shops that cater for people with

quanto algumas outras lojas de rua que atendem pessoas com

more income, as it were.

mais renda.

Mauricio, says that, he, Hello? Mauricio.

Mauricio, diz isso, ele, Alô? Maurício.

Mauricio.

Maurício.

Went to Poundland and Poundland and bought some Jaffa cakes this

Fui à Poundland e comprei alguns bolos Jaffa.

were they the same?

Eles eram iguais?

Were they as it mcvities who makes Jaffa cakes?

Eles eram como as mcvities que faziam os bolos de Jaffa?

I wonder if they were the same make or whether they looked the same.

Gostaria de saber se eram da mesma marca ou se tinham a mesma aparência. O

Did they taste the same only Mr. Duncan? Well, no.

gosto era o mesmo, só que do Sr. Duncan? Bem, não. É

That's it, I am.

isso, eu sou.

I am the expert on everything connected to Jaffa Cakes

Sou especialista em tudo relacionado a Jaffa Cakes

and Mustaq.

e Mustaq.

Mustafa says what does affordable mean?

Mustafa pergunta o que significa acessível?

That is something that you you have the money for you.

Isso é algo para o qual você tem dinheiro.

You've got enough money to pay for it.

Você tem dinheiro suficiente para pagar por isso.

Yes it is.

É sim.

It is within your ability to to buy that thing.

Está dentro de sua capacidade comprar essa coisa.

You can afford that thing, something that you have the money to buy that thing with.

Você pode pagar por essa coisa, por algo que você tenha dinheiro para comprar.

You can afford that thing.

Você pode pagar por essa coisa.

Yes. For

Sim. Por

example, I might be able to afford to go out and buy

exemplo, eu poderia ter condições de comprar

a Ford Fiesta, for example.

um Ford Fiesta.

I might be able to afford that.

Talvez eu possa pagar por isso.

I might be able to afford the monthly payments, for example.

Talvez eu consiga pagar as parcelas mensais, por exemplo.

But, could I afford to buy, a Rolls Royce?

Mas eu teria condições de comprar um Rolls Royce?

The answer is no, because I haven't I don't have enough money.

A resposta é não, porque não tenho dinheiro suficiente.

It's something that's within your budget, that you have enough money to reasonably pay for it and not

É algo que está dentro do seu orçamento, que você tem dinheiro suficiente para pagar razoavelmente, sem

be out of pocket, not be in debt in general, day to day life.

ficar sem dinheiro, sem ter dívidas em geral, no dia a dia.

And I think it's worth mentioning this in general, day to day life, the things you can afford

E acho que vale a pena mencionar isso no geral, na vida cotidiana, as coisas que você pode pagar

are normally the things that allow you to survive, such as heating, electricity, and of course, food.

normalmente são as coisas que lhe permitem sobreviver, como aquecimento, eletricidade e, claro, comida.

The things you can afford generally are the things you you need,

As coisas que você pode pagar geralmente são as coisas que você precisa,

so you have to have the ability to afford those things.

então você tem que ter condições de pagar por elas.

And then, like Steve just said, if you want to treat yourself to a luxury item,

E então, como Steve acabou de dizer, se você quer se presentear com um item de luxo,

then you have to make sure that you can afford that as well.

então você tem que ter certeza de que pode pagar por isso também.

We can also use time.

Também podemos usar o tempo.

Time.

You can afford the time if you have spare time, if you have some free time,

Tempo.

Você pode se dar ao luxo de fazer isso se tiver tempo livre, se tiver algum tempo livre,

then we can say that we can afford to do that thing because we have enough time to do it.

então podemos dizer que podemos nos dar ao luxo de fazer aquilo porque temos tempo suficiente para fazê-lo.

So it can be expressed in many different ways and in interesting ways.

Portanto, isso pode ser expresso de muitas maneiras diferentes e interessantes.

Yes, I, I always find it fascinating the way habits change in society.

Sim, eu sempre achei fascinante a maneira como os hábitos mudam na sociedade.

And I think one of the places where this is really become obvious is in the high street when you go shopping and we don't do it anymore, do we?

E acho que um dos lugares onde isso realmente se tornou óbvio é nas ruas principais, quando você vai às compras, e nós não fazemos mais isso, não é?

I can't remember the last time we went shopping to the supermarket or even to a clothes shop or anything together.

Não me lembro da última vez que fomos às compras no supermercado, ou mesmo numa loja de roupas, ou qualquer coisa do tipo juntos.

I can't remember.

Não consigo lembrar.

No, we buy most things online, which, I mean, the high street, as they say,

Não, nós compramos a maioria das coisas on-line, o que, quero dizer, nas ruas principais, como dizem,

the popular, headline that we see now is that that the high street is dying

a manchete popular que vemos agora é que as ruas principais estão morrendo

in, in the UK because, people have discovered and since the I mean, it's been getting worse and worse for a number of years.

no Reino Unido porque as pessoas descobriram e, desde então , isso vem piorando cada vez mais nos últimos anos.

But since the pandemic, when everybody sat at home and just ordered everything online, a lot of people,

Mas desde a pandemia, quando todos ficaram em casa e pediram tudo online, muitas pessoas,

lot more people then discovered how easy it was to do that.

muito mais pessoas descobriram como era fácil fazer isso.

And it's not often a particularly pleasant experience. Shopping.

E nem sempre é uma experiência particularmente agradável. Compras.

I don't enjoy shopping on the high street, because one thing that annoys me is the music that they play in the shops.

Não gosto de fazer compras nas ruas principais, porque uma coisa que me irrita é a música que tocam nas lojas.

It's loud, always loud music, and here I just can't concentrate on what I'm buying.

A música é alta, sempre alta, e aqui eu simplesmente não consigo me concentrar no que estou comprando.

It puts me off buying anything.

Isso me desanima de comprar qualquer coisa.

And also when you do go and you see something you like half quite a lot of the time, they haven't got the size.

E também quando você vai e vê algo que gosta pela metade, muitas vezes eles não têm o tamanho certo.

Yes, that you want.

Sim, é isso que você quer.

So you come away, dissatisfied.

Então você sai insatisfeito.

Whereas if you just stayed at home and gone on to Amazon, you'd probably found the same item and could have ordered it online.

Por outro lado, se você tivesse ficado em casa e acessado a Amazon, provavelmente teria encontrado o mesmo item e poderia tê-lo encomendado online.

Yes. So I've got to get to the live chat because we've got loads of questions coming through.

Sim. Então preciso entrar no chat ao vivo porque temos muitas perguntas chegando.

Yianni, what is the high street?

Yianni, qual é a rua principal?

The high Street is the place.

A rua principal é o lugar.

The area normally in the centre of a town where there are lots of shops,

A área normalmente no centro de uma cidade onde há muitas lojas,

lots of shops, places where you can buy all of the general things you need the high street.

muitas lojas, lugares onde você pode comprar todas as coisas gerais que você precisa na rua principal.

So that is normally the term we use to describe the area.

Então esse é normalmente o termo que usamos para descrever a área.

Normally in the centre of the city or town, the high street, the general area where people do their shopping.

Normalmente no centro da cidade, na rua principal, na área geral onde as pessoas fazem compras.

And I suppose, as Steve said, these days the high street is,

E eu acho, como Steve disse, que hoje em dia as ruas principais estão,

I suppose, dying away.

eu acho, morrendo. As

People just find it easier to to go on the internet and buy their things from there.

pessoas simplesmente acham mais fácil acessar a internet e comprar suas coisas lá.

It is interesting.

É interessante.

Yeah, that that is what the high street is.

Sim, é isso que é a rua principal.

Every town, I would say every town in the, in the UK has a street called the High Street in it.

Cada cidade, eu diria, cada cidade no Reino Unido tem uma rua chamada High Street.

I don't remember ever having a town, seeing a town that doesn't have a high street.

Não me lembro de já ter visto uma cidade que não tivesse uma rua principal.

And you know that that's where all the banks are. That's where all the shops are.

E você sabe que é lá que estão todos os bancos. É lá que ficam todas as lojas.

If you want to buy anything, you always automatically go to the high street.

Se você quiser comprar alguma coisa, você sempre vai automaticamente para a rua principal.

So every town in Britain has even the smallest town probably will have a street called the High Street, because that's where all the shops are.

Então, cada cidade na Grã-Bretanha tem, até a menor delas, provavelmente terá uma rua chamada High Street, porque é onde todas as lojas estão.

And the banks we often describe it is the retail hub as well?

E os bancos que costumamos descrever como centros de varejo também são?

Yes. Is the office the area where the shops are

Sim. O escritório é a área onde as lojas são

good?

boas?

I think we've covered that one really, really well, to be honest.

Acho que abordamos isso muito, muito bem, para ser sincero.

We have an interesting phrase coming up and we are going to play guess the Picture idiom a little bit later on as well.

Temos uma frase interessante chegando e vamos brincar de adivinhar a expressão idiomática da imagem um pouco mais tarde também.

I hope you will stay tuned for that.

Espero que você fique atento a isso.

We have a lot to talk about.

Temos muito o que conversar.

I'm suffering slightly today, mister.

Estou sofrendo um pouco hoje, senhor.

Stay with my hay fever.

Fique com minha febre do feno.

Isn't it a shame?

Não é uma pena?

Yes, my throat's I'm a bit croaky today.

Sim, minha garganta está um pouco rouca hoje.

If your voice sounds a bit, you know, when you're talking, if you're having problems talking, you can say, oh, my voice is a bit croaky.

Se sua voz soar um pouco, sabe, quando você estiver falando, se você estiver com problemas para falar, você pode dizer, oh, minha voz está um pouco rouca.

It it sounds a bit like a frog.

Parece um pouco com um sapo.

A frog makes a croaking sound, doesn't it?

Um sapo faz um som de coaxar, não é?

Oh, oh, I can't I can't impersonate a frog.

Ah, ah, eu não consigo. Eu não consigo imitar um sapo.

But when we say our voice is croaky, you're saying it sounds like you've got a frog in your throat, right?

Mas quando dizemos que nossa voz está rouca, você está dizendo que parece que tem um sapo na garganta, certo?

Right.

Certo.

Because typically at this time of the year, hay fever, causes inflammation wherever.

Porque normalmente nesta época do ano, a febre do feno causa inflamação em qualquer lugar.

And I've got a bit of that as well. Right? Right.

E eu também tenho um pouco disso. Certo? Certo.

That's why I keep drinking water. I'm doing my frog impression. Rabbit.

É por isso que continuo bebendo água. Estou imitando um sapo. Coelho.

Rabbit, rabbit, whoever rabbit went through certain towns in the UK where the high street is still quite vibrant.

Coelho, coelho, seja lá quem for que passou por certas cidades no Reino Unido onde as ruas principais ainda são bem movimentadas.

Busy London, of course.

Londres movimentada, é claro.

And sort of cities where that are very pretty are very architecturally, very pleasant,

E algumas cidades são muito bonitas, têm uma arquitetura muito agradável,

where people, it's nice to go out because you might meet some friends and you might go out for a drink or a nice meal somewhere.

onde as pessoas... é legal sair porque você pode encontrar alguns amigos e sair para beber ou fazer uma boa refeição em algum lugar.

As, as Beatrice mentions, like baths, for example, bath is a lovely, pretty

Como Beatrice menciona, assim como Bath, por exemplo, Bath é uma cidade linda e bonita

city.

.

And, it's nice to go there because the buildings look nice.

E é legal ir lá porque os prédios são bonitos.

The shops are all nice. This place to have a nice cup of coffee. Yes.

As lojas são todas bonitas. Este lugar é ótimo para tomar uma boa xícara de café. Sim.

Whereas if you were to go to a town that looks a bit shabby, that's not very attractive.

Por outro lado, se você for a uma cidade que pareça um pouco decadente, isso não será muito atraente.

Then maybe the high street is suffering there and the shops are closing.

Então talvez a rua principal esteja sofrendo e as lojas estejam fechando.

Well, of course the big thing that towns love is tourism.

Bem, é claro que o que as cidades mais adoram é o turismo. Acho

Tourism is what a lot of places these days rely on

que muitos lugares hoje em dia dependem do turismo para

for, for their for their income, I think.

sua renda.

So I wish my oh my hay fever today is really playing up.

Então eu queria que minha febre do feno hoje realmente piorasse.

I it really is bad. It's gone straight to my throat today.

Eu realmente estou mal. Hoje foi direto para minha garganta.

And as you know, if you are speaking in your job, you need to be able to use your voice.

E como você sabe, se você estiver falando no seu trabalho, você precisa ser capaz de usar sua voz.

We'll take a very quick break so I can clear my throat and then we will be back with more English Addict.

Faremos uma pausa bem rápida para que eu possa limpar a garganta e depois voltaremos com mais English Addict.

We are looking at an interesting phrase and also we will be playing guess the picture idioms.

Estamos analisando uma frase interessante e também vamos brincar de adivinhar expressões idiomáticas com imagens.

Oh. That's better.

Oh. Assim é melhor.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I was choking, coughing, drinking water and generally falling around all over the place.

Eu estava engasgando, tossindo, bebendo água e caindo por todo lado.

Just. It's it's just the seasonal allergy.

Apenas. É apenas uma alergia sazonal.

It's not illness.

Não é doença.

It is just my little allergy that I get this time of year.

É só uma pequena alergia que eu tenho nessa época do ano.

Unfortunately, Mr. Steve is with us. We are looking at a very interesting phrase now.

Infelizmente, o Sr. Steve está conosco. Estamos olhando agora para uma frase muito interessante.

There are lots of phrases in the English language, but here is one that often

Existem muitas frases na língua inglesa, mas aqui está uma que é frequentemente

is talked about or mentioned during certain periods of time when things are reported

comentada ou mencionada durante certos períodos de tempo, quando as coisas são

normally concerning a person, a famous person, or maybe a company,

normalmente relatadas sobre uma pessoa, uma pessoa famosa ou talvez uma empresa,

and the phrase is to digging the dirt.

e a frase é "digging the dirt" (cavar a sujeira).

Oh, Mr. Steve, I think this is a very interesting subject.

Ah, Sr. Steve, acho que esse é um assunto muito interessante.

I thought of this morning because it would appear that when we think of certain things like, well, I suppose journalism,

Pensei nisso esta manhã porque parece que quando pensamos em certas coisas, como, bem, suponho, jornalismo,

there is

há

a lot of occurrences where journalists might try to dig, dig the dirt on other people.

muitas situações em que jornalistas podem tentar descobrir a verdade sobre outras pessoas.

If you are digging the dirt, have you heard of this phrase, Steve?

Se você está cavando a terra, já ouviu essa frase, Steve?

Yes, I am, yes.

Sim, estou sim.

If you're digging the dirt or digging for dirt, it means that you're looking for things that,

Se você está cavando a sujeira ou cavando em busca de sujeira, significa que você está procurando por coisas que

maybe the person that you're investigating wouldn't like the general public to know, secrets

talvez a pessoa que você está investigando não gostaria que o público em geral soubesse, segredos

that you might have hidden in your past, that, somebody might go looking for digging for it.

que você pode ter escondido no seu passado, que alguém pode ir procurar enquanto cava.

And it means that they're looking for,

E isso significa que eles estão procurando,

as I said, things that you don't wish other people to know about. Yes.

como eu disse, coisas que você não quer que outras pessoas saibam. Sim.

Maybe things you've done in your past that you that go against your image,

Talvez coisas que você fez no passado que vão contra sua imagem,

that make you look, I mean, depends on what your image is.

que fazem você parecer, quero dizer, depende de qual é sua imagem.

If you're in the public eye and you've got a certain image, then, yeah.

Se você é conhecido do público e tem uma certa imagem, então, sim.

For example, if you are a rock star,

Por exemplo, se você é um astro do rock,

for example, but no point in somebody's publishing details of you

mas não faz sentido alguém publicar detalhes sobre você

having an affair with somebody because people would pretty much expect that to be the case anyway.

ter um caso com outra pessoa, porque as pessoas já esperariam que esse fosse o caso de qualquer maneira.

But if you were, a public figure that put yourself out as being very like a politician for example,

Mas se você fosse uma figura pública que se apresentasse como um político, por exemplo,

that was always sending messages about how other people should live their lives,

que estivesse sempre enviando mensagens sobre como outras pessoas deveriam viver suas vidas,

and then suddenly they're discovered somebody does some digging, some investigating, discovers,

e então, de repente, alguém descobre que fez alguma investigação, descobre que

oh, they did something quite bad in the past, and then they publish and it makes you look like a hypocrite.

fez algo muito ruim no passado, e então publica e isso faz você parecer um hipócrita.

Well, I think I think a good example in recent times was Ellen, I'm sure you've heard of Steve Elon.

Bom, acho que um bom exemplo nos últimos tempos foi Ellen. Tenho certeza de que você já ouviu falar de Steve Elon.

And she was one of these big personalities became a huge star.

E ela foi uma dessas grandes personalidades que se tornou uma grande estrela.

But her personality on TV when she presented

Mas sua personalidade na TV, quando ela se apresentava,

was always about being kind to other people and having humility, but also kindness to other people.

sempre foi sobre ser gentil com outras pessoas e ter humildade, mas também gentileza com outras pessoas.

And then of course, it came out that she wasn't so

E então, é claro, descobriu-se que ela não era tão

kind and she did not possess as much humility in real life.

gentil e não possuía tanta humildade na vida real.

And the press, the media slowly turned her image from one thing to another.

E a imprensa, a mídia, aos poucos foi transformando a imagem dela de uma coisa para outra.

And of course, it led to her program being cancelled.

E, claro, isso levou ao cancelamento do programa dela.

And then she had she had to.

E então ela teve que fazer isso.

Well, I think she lives now in this country.

Bem, acho que ela mora agora neste país.

So she now lives in the UK, not very far away from your sister, by the way, Steve.

Então agora ela mora no Reino Unido, não muito longe da sua irmã, a propósito, Steve.

Right.

Certo.

Ellen, you know who I'm on about?

Ellen, você sabe de quem estou falando?

Yes, I did, Ellen DeGeneres is Ellen's.

Sim, Ellen DeGeneres é da Ellen.

Yes. Yeah, very well known.

Sim. Sim, muito conhecido.

But I think if you put yourself too high up,

Mas acho que se você se coloca muito alto,

if you present yourself in a certain way, you've got to make sure that in real life

se você se apresenta de uma certa maneira, você tem que ter certeza de que na vida real

you are also similar.

você também é parecido.

You are a similar type of person or else the media or maybe somebody's reporting on you might have other ideas.

Você é um tipo de pessoa parecido, ou então a mídia ou talvez alguém que esteja reportando sobre você possa ter outras ideias.

An interesting phrase in English.

Uma frase interessante em inglês.

I always think this is a very interesting phrase.

Eu sempre achei essa uma frase muito interessante.

Digging the dirt.

Cavando a terra.

Of course, if you are doing it in the garden, it means you are just moving the dirt around or you are digging a hole.

Claro, se você estiver fazendo isso no jardim, significa que você está apenas movendo a terra ou cavando um buraco.

You are searching for something.

Você está procurando por algo.

Maybe you are planting something in the ground.

Talvez você esteja plantando algo no chão.

So it is an interesting phrase and also an interesting idiom.

Então é uma frase interessante e também uma expressão idiomática interessante.

So as a phrase, we are expressing the action of looking for hidden secrets

Então, como frase, estamos expressando a ação de procurar segredos

or information that may cause shame to someone.

ou informações ocultas que podem causar vergonha a alguém.

We often refer to these things in various ways, don't we, Steve?

Muitas vezes nos referimos a essas coisas de várias maneiras, não é mesmo, Steve?

How do you meet Mr. Duncan?

Como você conheceu o Sr. Duncan?

Well, we give those that that shame can can come in many forms.

Bem, nós damos a eles que a vergonha pode vir de muitas formas.

Such as? Yes, scandal, some kind of scandal.

Como? Sim, escândalo, algum tipo de escândalo.

I always find it interesting in this country.

Sempre achei isso interessante neste país.

If, generally, I'm speaking generally here.

Se, em geral, estou falando em termos gerais aqui.

If politicians or public figures, that have to meet a supposed to maintain a certain level of standards,

Se os políticos ou figuras públicas têm que cumprir um suposto padrão, é preciso manter um certo nível de padrões,

because if you're a politician, you've got to really be very upstanding.

porque se você é um político, você tem que ser realmente muito honesto.

You are supposed to be somebody who is very moral, obeys the rules.

Você deve ser alguém muito moral e que obedece às regras.

And of course, during the pandemic, we had a lot of instances when politicians were being caught out

E, claro, durante a pandemia, tivemos muitos casos em que políticos foram pegos

by the media breaking the rules that they were imposing on the general population.

pela mídia quebrando as regras que estavam impondo à população em geral.

Yeah, it's about not going out and not socialising yet.

Sim, é sobre não sair e não socializar ainda.

And of course, the press dug the dirt and discovered followed

E, claro, a imprensa cavou a sujeira e descobriu que os

politicians and discovered that they were going to parties, going to see mistresses. Yes.

políticos seguiam e descobriram que eles estavam indo a festas, indo ver amantes. Sim.

Anyway, let's not go into the details of things. No, I'm not going to. But but what?

De qualquer forma, não vamos entrar em detalhes. Não, não vou. Mas mas o quê?

I want to move on slightly, Steve, because what we're actually talking about here is image.

Quero mudar um pouco de assunto, Steve, porque o que estamos falando aqui é, na verdade, de imagem.

So a person's image.

Então a imagem de uma pessoa.

So it doesn't have to be a politician.

Então não precisa ser um político.

No. Be it, it can be a movie star.

Não. Seja como for, pode ser uma estrela de cinema.

It can be a company even even a company.

Pode ser uma empresa, até mesmo uma empresa.

Okay.

OK.

Can can quite often have its image destroyed by some sort of scandal.

Muitas vezes, a Can pode ter sua imagem destruída por algum tipo de escândalo.

So a few years ago, there were a couple of banks, big banks that were were exposed to various

Então, alguns anos atrás, havia alguns bancos, grandes bancos, que foram expostos a várias

wrongdoings, and let's just say they were up to no good.

irregularidades, e digamos que eles não estavam fazendo nada de bom.

And that caused the whole structure, the structure of their companies to be seriously harmed.

E isso fez com que toda a estrutura, a estrutura das suas empresas, fosse seriamente prejudicada.

So I think I think a good word is image, isn't it, Steve?

Então acho que uma boa palavra é imagem, não é, Steve?

Yes, definitely.

Sim, definitivamente.

I mean, we think of a car company, VW, Volkswagen.

Quer dizer, pensamos em uma montadora, a VW, a Volkswagen.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

A very supposedly reputable company really is a reputable company.

Uma empresa supostamente muito respeitável realmente é uma empresa respeitável.

But of course, there was a big scandal a number of years ago over emissions and emissions scandal.

Mas é claro que houve um grande escândalo há alguns anos sobre emissões e escândalo de emissões.

Yeah.

So it turned out that they were, falsely publishing emission figures for their new cars, which turned out to be wrong.

Sim.

Então descobriu-se que eles estavam publicando falsamente números de emissões de seus novos carros, que se mostraram errados.

But, you know, and the press would have been digging around, digging out the dirt, digging for the dirt on that story.

Mas, você sabe, a imprensa estaria investigando, desenterrando a sujeira, procurando a sujeira daquela história.

And it was a huge story.

E foi uma grande história.

And of course, it led to a lot of reputational damage, to, Volkswagen and of course, individual people, politicians we've mentioned.

E, claro, isso causou muitos danos à reputação da Volkswagen e, claro, de pessoas e políticos como mencionamos.

But,

Mas,

I was

something I was going to refer to was the perception if you're having an affair with somebody else.

o que eu ia mencionar era a percepção de quando você está tendo um caso com outra pessoa.

So if you're a married person and, the press always,

Então, se você é casado e a imprensa sempre,

always like to reveal if they found out if you're having an affair with somebody else.

sempre gosta de revelar se descobriu que você está tendo um caso com outra pessoa.

That always published that.

Que sempre publicou isso.

But in certain countries, the effect on that person, varies.

Mas em certos países, o efeito sobre essa pessoa varia.

And in the UK, usually if a politician here is caught having an affair, okay, then pretty much their career is over.

E no Reino Unido, normalmente se um político aqui é pego tendo um caso, tudo bem, então sua carreira está praticamente acabada.

They will have to resign.

Eles terão que renunciar.

But in other parts of Europe, it's not necessarily an end to your career.

Mas em outras partes da Europa, isso não significa necessariamente o fim da sua carreira.

It's a very different perception.

É uma percepção muito diferente.

In other countries, than we have here.

Em outros países, além do que temos aqui.

I, you know, I can't think of one single person that that's happened to.

Eu, você sabe, não consigo pensar em uma única pessoa a quem isso tenha acontecido.

Yes. I can't think of any examples, but but certainly, it's always a I mean, if the Prime Minister,

Sim. Não consigo pensar em nenhum exemplo, mas, certamente, é sempre... quero dizer, se o Primeiro Ministro,

for example, was, was caught, having an affair with somebody else that they'd have to resign, probably.

por exemplo, fosse pego tendo um caso com outra pessoa, provavelmente teria que renunciar.

Whereas in some other countries

Enquanto em outros países

that's not necessarily the case or the press just wouldn't even bother reporting it because nobody would be interested.

esse não é necessariamente o caso, ou a imprensa simplesmente não se daria ao trabalho de noticiar porque ninguém estaria interessado.

Because it doesn't have that kind of a reputational damage that it would in other countries like the UK.

Porque não há esse tipo de dano à reputação que haveria em outros países, como o Reino Unido.

Well, I think, I think for most of the time anyone with authority or power or a certain status, they will protect their image.

Bem, eu acho, eu acho que na maior parte do tempo qualquer pessoa com autoridade , poder ou certo status protegerá sua imagem.

I suppose we could go back in time to, the past presidents, JFK, JFK, Kennedy was often seen as a very moral person.

Suponho que poderíamos voltar no tempo para os presidentes anteriores, JFK, JFK, Kennedy era frequentemente visto como uma pessoa muito moral.

But of course, later on, lots of things came out about him

Mas é claro que, mais tarde, muitas coisas surgiram sobre ele

having affairs, having affairs on the side, seeing other women, his involvement with Marilyn Monroe

ter casos extraconjugais, ter casos paralelos, sair com outras mulheres, seu envolvimento com Marilyn Monroe

and also he he even had serious medical problems that he they, they suffered from as well to keep his image safe.

e também que ele tinha sérios problemas médicos dos quais ele e elas também sofriam para manter sua imagem segura.

And look what happened to President Clinton.

E veja o que aconteceu com o presidente Clinton.

I mean, he was impeached. I think that's what we call a fall from grace.

Quer dizer, ele foi acusado. Acho que é isso que chamamos de queda em desgraça.

A fall from grace. Exactly.

Uma queda em desgraça. Exatamente.

Whereas in other countries, as Christina says, for example, in Italy, there's a very different reaction,

Enquanto em outros países, como diz Christina, por exemplo na Itália, há uma reação muito diferente,

maybe a more, nuanced or realistic approach to human nature, but of course it to.

talvez uma abordagem mais sutil e realista da natureza humana, mas é claro que também.

Yeah.

Sim.

So but if you put yourself on a, on a moral pedestal, on moral high ground

Então, se você se colocar em um pedestal moral, em um patamar moral elevado

and then you break that code, then, the press will find you out, can I just can I just say we got the live chat?

e quebrar esse código, a imprensa vai descobrir. Posso apenas dizer que temos o chat ao vivo?

Very busy again.

Muito ocupado novamente.

Christina says I agree with Mr. Steve.

Christina diz que concorda com o Sr. Steve.

The reaction is very different here in Italy.

A reação é muito diferente aqui na Itália.

I just said that.

Eu acabei de dizer isso.

Sorry, I just said that, Mr. Duncan. Did you say Italy? Yes.

Desculpe, eu já disse isso, Sr. Duncan. Você disse Itália? Sim.

Did you actually name Italy because I.

Você realmente citou a Itália porque eu...

Well, I mentioned Christine is comment. Oh I see, I beg your pardon. You're not listening to me, Mr. Duncan.

Bem, eu mencionei Christine no comentário. Ah, entendo, peço desculpas. O senhor não está me ouvindo, Sr. Duncan.

I'm only joking.

Estou só brincando.

Yeah. So.

Yeah. Yes. Italy. France.

Sim. Então.

Sim. Sim. Itália. França.

I think sometimes maybe Louis can answer is on that offer.

Às vezes acho que talvez Louis possa responder a essa oferta.

I can't remember who it was.

Não me lembro quem era.

It was a, president in France.

Foi um presidente na França.

It was.

I can't remember, but,

Era.

Não me lembro, mas

maybe you can tell us the countries you live in if politicians, having affairs with other people, is it the end of their career?

talvez você possa nos dizer em quais países você vive se os políticos que têm casos com outras pessoas significam o fim de suas carreiras?

It pretty much is in the UK.

Fica praticamente no Reino Unido.

I don't want I don't want to keep on about affairs because there's other things.

Eu não quero, não quero continuar com esses casos porque há outras coisas.

They can be scandals over as well. People.

Eles também podem ser motivo de escândalos. Pessoas.

Now, these days, I would say Steve, the big one these days is what people say

Hoje em dia, eu diria Steve, o grande problema hoje em dia é o que as pessoas dizem

or what they have said. Yes, in the past.

ou o que elas disseram. Sim, no passado.

Yes. So on. I think these days things that you said,

Sim. Breve. Acho que hoje em dia as coisas que você disse,

not you as in you,

não você,

Steve, I know people generally things they said in the past

Steve, eu sei que as pessoas geralmente dizem coisas que elas disseram no passado, mas elas

have been uncovered and then used against that person, like on social media.

foram descobertas e depois usadas contra aquela pessoa, como nas redes sociais.

Yeah. Well yes. Yes, on social media.

Sim. Pois é. Sim, nas redes sociais.

On, on the, the internet as they call them.

Na, na, internet, como eles chamam.

And they comments that they've made in the past.

E os comentários que eles fizeram no passado.

So maybe one night they were feeling angry. We've all been there.

Então talvez uma noite eles estivessem se sentindo bravos. Todos nós já passamos por isso.

And you type something on your computer and then you send it, you put it on to Facebook or Twitter and then

E você digita algo no seu computador e então envia, coloca no Facebook ou Twitter e depois

you forget about it.

esquece.

And then the years pass by and then you become famous or you become popular.

E então os anos passam e você se torna famoso ou popular.

And then one day

E então um dia

there is a revelation about your past

há uma revelação sobre seu passado,

where you back in 2008, you said something that might not be politically correct.

quando em 2008 você disse algo que talvez não fosse politicamente correto.

Now, in 2025.

Agora, em 2025.

And so that thing is then used against you, even though it might be something you don't really believe,

E então essa coisa é usada contra você, mesmo que seja algo em que você realmente não acredita,

but it was a moment where you decided just to type something and then send it and that's it.

mas foi um momento em que você decidiu simplesmente digitar algo e enviar, e pronto. É

That's it.

isso. É

It's it's amazing these days how things you said in the past can suddenly be revealed and, and in some cases destroy your life.

incrível como hoje em dia coisas que você disse no passado podem de repente ser reveladas e, em alguns casos, destruir sua vida.

Yes. I mean,

Sim. Quero dizer,

yeah, there was the Canadian prime minister was was is a case I remember

sim, houve o primeiro-ministro canadense, esse é um caso que me lembro

from not too few number of years ago when he was a teenager, he was up to doing all sorts of things.

de não muito tempo atrás, quando ele era adolescente, ele estava fazendo todo tipo de coisa.

And of course that was revealed, but it doesn't mean he would do it now.

E é claro que isso foi revelado, mas não significa que ele faria isso agora.

A lot of people are being judged based on what their views and opinions were or their actions were as safe.

Muitas pessoas estão sendo julgadas com base em suas visões e opiniões ou em suas ações como seguras.

For example, a teenager as opposed to now when they're adults.

Por exemplo, um adolescente, diferente de agora, quando eles são adultos.

Of course, a lot of the time it's because somebody wants to Louis mentioned this.

Claro, muitas vezes é porque alguém quer... Louis mencionou isso.

It's often competition.

Geralmente é competição.

Somebody wants to get somebody else's position.

Alguém quer assumir a posição de outra pessoa.

They find out some information and they use it against that person.

Eles descobrem algumas informações e as usam contra aquela pessoa.

But this isn't we're talking about high profile figures.

Mas não estamos falando de figuras importantes.

But this can happen, to anybody at work.

Mas isso pode acontecer com qualquer pessoa no trabalho.

You can you can put something on social media.

Você pode postar algo nas redes sociais.

And you could be scrutinised at work.

E você pode ser examinado no trabalho.

You've got to be very careful what you say on social media about you, the company that you work for. Yes.

Você precisa ter muito cuidado com o que diz nas redes sociais sobre você e a empresa em que trabalha. Sim.

Because you don't know who's going to be looking at it. And,

Porque você não sabe quem vai olhar. E

your, your

sua

reputation could easily be damaged if you do something that, for example,

reputação pode ser facilmente prejudicada se você fizer algo que, por exemplo,

in many places of work, certainly out there in America, it's absolutely you and and and also here having a relationship with somebody at work.

em muitos locais de trabalho, certamente nos Estados Unidos, é absolutamente você e também aqui tendo um relacionamento com alguém no trabalho.

Yes. Is taboo almost taboo.

Sim. Tabu é quase tabu. Acho que

It's it's it's not seen as something I think more so in America. Yeah.

não é algo visto mais como tal na América. Sim.

I think it's virtually I might be wrong here, but from what my understanding is it's just totally not allowed.

Acho que posso estar errado, mas pelo que entendi, isso não é permitido. É

That's it.

But here it's okay.

isso.

Mas aqui está tudo bem.

But depends on how high you are in the structure of the company.

Mas depende de quão alto você está na estrutura da empresa.

This is not just about being against relationships though.

Mas não se trata apenas de ser contra relacionamentos.

I think this is a is about one person having authority and then another person who they have a relationship with.

Acho que se trata de uma pessoa que tem autoridade e outra com quem ela tem um relacionamento.

Being somehow fated.

Estar de alguma forma predestinado.

So a person who is who has some sort of authority in a company, Steve, they they have to make decisions, don't they.

Então, uma pessoa que tem algum tipo de autoridade em uma empresa, Steve, tem que tomar decisões, não é?

Yes. And

Sim. E

I would imagine if you are having a relationship with someone who isn't at your same level, is they are not at your level.

eu imagino que se você está tendo um relacionamento com alguém que não está no seu nível, essa pessoa não está no seu nível.

They might be lower down your influence by being in a relationship with them.

Eles podem ter uma influência menor sobre você por estar em um relacionamento com eles.

You could be influenced by that and then your judgement is changed because of it.

Você pode ser influenciado por isso e então seu julgamento pode mudar por causa disso.

So I think that's one of the reasons I do remember many years ago, I think it was CBS

Então acho que essa é uma das razões pelas quais me lembro de muitos anos atrás, acho que era a CBS

in the States.

nos Estados Unidos.

There was some scandal a long time ago with a couple of employees who who were found to be

Houve um escândalo há muito tempo com alguns funcionários que foram descobertos mantendo

in a relationship, and I think one of them had some sort of authority and the other person was lower down.

um relacionamento, e acho que um deles tinha algum tipo de autoridade e a outra pessoa estava em um nível inferior.

And that's the problem.

E esse é o problema.

I think quite often these conflicts of interest, if you are both working for the same company and you are in a relationship,

Acho que muitas vezes esses conflitos de interesse acontecem quando ambos trabalham na mesma empresa e estão em um relacionamento.

there might be a

Pode haver uma

situation where you will favour each other because you are you are in love.

situação em que um favorece o outro porque vocês estão apaixonados.

Tom says.

Tom diz. Já

I've heard the expression,

ouvi a expressão:

the past is haunting them.

o passado os assombra.

Him or her? Yes.

Ele ou ela? Sim.

You could say that's something that you might have done in the past.

Você poderia dizer que isso é algo que você já fez no passado.

And, it people remember, and it's not going away.

E as pessoas se lembram, e isso não vai embora.

It stops you from maybe getting promotions at work, or or being involved in

Isso impede que você consiga promoções no trabalho ou se envolva em

certain social circles, perhaps because something happened in the past that

certos círculos sociais, talvez porque algo aconteceu no passado que lhe

a wrong impression was given or a bad impression.

causou uma impressão errada ou ruim.

And, sometimes it takes a while for people to forgive.

E, às vezes, demora um pouco para as pessoas perdoarem.

It depends on what that thing was.

Depende do que era aquela coisa.

And but you can certainly get into trouble with work like that, and you can stop being promoted if you upset people at work.

Mas você certamente pode ter problemas com esse tipo de trabalho e pode perder a promoção se irritar as pessoas no trabalho. As

People will take note of that up here

pessoas notarão isso aqui

and they'll say, oh, that that person, always seems to be very sarcastic, or that person is always,

e dirão: "Ah, essa pessoa sempre parece ser muito sarcástica", ou "essa pessoa sempre

criticising other people for coming out with inappropriate comments or maybe making suggestive remarks to other colleagues.

critica outras pessoas por fazerem comentários inapropriados ou talvez fazerem comentários sugestivos a outros colegas".

Yeah.

And, so but you might have changed yourself over the years, but,

Sim.

E, mesmo que você tenha mudado ao longo dos anos,

your past will haunt you because people will constantly remind you of what you did in the past.

seu passado irá assombrá-lo porque as pessoas constantemente o lembrarão do que você fez no passado.

That was bad.

Isso foi ruim.

And I think this happens to all of us, I'm sure in my young days,

E acho que isso acontece com todos nós. Tenho certeza de que quando eu era jovem, há

a long time ago, maybe I said things and thought things that I don't actually have.

muito tempo, talvez eu tenha dito coisas e pensado coisas que, na verdade, não tenho.

Now we'll look at the subject a bit more.

Agora vamos analisar o assunto um pouco mais detalhadamente.

A secret that would destroy a person's reputation is the dirt.

Um segredo que destruiria a reputação de uma pessoa é a sujeira.

So when we talk about digging the dirt, the actual dirt is everything that's lower down you are digging.

Então, quando falamos em cavar a terra, a terra propriamente dita é tudo o que está lá embaixo onde você está cavando.

You are trying to find those secrets, those things they want.

Você está tentando descobrir esses segredos, essas coisas que eles querem.

They want to find all of the dirt, the reputation or good name of a famous person

Eles querem descobrir toda a sujeira, a reputação ou o bom nome de uma pessoa famosa

or a well known company might be damaged in some way by a secret racist.

ou de uma empresa conhecida que pode ter sido prejudicada de alguma forma por um racista secreto.

So let's go on, mister. Nice. Go on.

Então vamos em frente, senhor. Legal. Prossiga.

So this is normally something that's kept hidden away, and then it is revealed.

Então isso normalmente é algo que fica escondido e depois é revelado.

I think that and it's something that happens quite often.

Eu acho isso e é algo que acontece com bastante frequência.

To dig the dirt is to search for any information that might create a scandal or negative publicity.

Cavar a sujeira é procurar por qualquer informação que possa criar um escândalo ou publicidade negativa. Claro

Of course.

.

Again, social media these days is often weaponized against certain people.

Mais uma vez, as mídias sociais hoje em dia muitas vezes são usadas como armas contra certas pessoas.

Certain companies, even people that have certain points of view

Certas empresas, até mesmo pessoas, têm certos pontos de vista

and and sometimes things that are revealed about someone and they become a huge issue.

e, às vezes, coisas que são reveladas sobre alguém se tornam um grande problema.

They become something that is talked about a lot, and it can damage a person's reputation or even take away their livelihood.

Elas se tornam algo muito comentado e podem prejudicar a reputação de uma pessoa ou até mesmo tirar seu sustento.

But when it comes to companies, reputations being damaged, quite often, it's one of the employees that will be

Mas quando se trata de empresas com reputações prejudicadas, muitas vezes é um dos funcionários que

will report this to somebody, maybe the press, because they don't agree with what's going on.

vai denunciar isso a alguém, talvez à imprensa, porque não concorda com o que está acontecendo.

Or maybe somebody is

Ou talvez alguém esteja

losing their job

perdendo o emprego

and they think that it's been unfair the way they've lost their job, but they of course have lots of dirt. Yes.

e pense que foi injusto da forma como perdeu o emprego, mas é claro que essa pessoa tem muita sujeira. Sim.

How you can say somebody might say, I'm going to, you know, I'm going to sack you

Como você pode dizer que alguém pode dizer, eu vou, você sabe, eu vou te demitir

if you don't, if you say, don't get better and you might say, well, if you sack me, I'll reveal all the dirt that I know about you,

se você não fizer isso, se você disser, não melhore, e você pode dizer, bem, se você me demitir, eu vou revelar toda a sujeira que eu sei sobre você,

about the way you had an affair with that person, or the way that that dodgy deal was put through.

sobre a maneira como você teve um caso com aquela pessoa, ou a maneira como aquele acordo duvidoso foi feito.

So quite often people get fired from their jobs and and then to get revenge, they then reveal this information.

Muitas vezes as pessoas são demitidas de seus empregos e, para se vingar, revelam essas informações.

Yeah.

Sim.

To, it's also interesting to, to point out and I think again, that's a very good point, but but also a person

Também é interessante ressaltar, e acho que novamente, esse é um ponto muito bom, mas também,

these days might be forced to sign a type of contract, a non-disclosure agreement,

hoje em dia, uma pessoa pode ser forçada a assinar um tipo de contrato, um acordo de confidencialidade,

which means even if you leave the company, you can't talk about what happened within the company.

o que significa que mesmo se você sair da empresa, você não pode falar sobre o que aconteceu dentro da empresa.

So maybe there is some sort of pension or maybe some money that they will they will pay to you later.

Então talvez haja algum tipo de pensão ou talvez algum dinheiro que eles pagarão a você mais tarde.

As long as you don't talk about the company after you've left, if you get made redundant.

Contanto que você não fale sobre a empresa depois que sair, caso seja demitido.

Usually, when you in order, the company will offer you an extra payment

Normalmente, quando você faz um pedido, a empresa lhe oferecerá um pagamento extra

over and above what the statutory payment is, and the government would that they are required to pay.

acima do valor legal, e o governo exigirá que eles paguem.

Yeah.

Sim.

But to get that extra payment,

Mas para receber esse pagamento extra,

you have to sign, as you say, and a disclosure agreement to say that you won't talk about anything to do with the companies.

você tem que assinar, como você disse, um acordo de divulgação dizendo que não falará sobre nada relacionado às empresas.

And, for a period of time. Yes.

E, por um período de tempo. Sim.

They often refer to it as an NDA, a non-disclosure agreement.

Eles geralmente se referem a isso como um NDA, um acordo de confidencialidade.

And you are not allowed to talk about all the things that went on

E você não tem permissão para falar sobre todas as coisas que aconteceram

moving on, or the company could take the money off you or sue you.

depois, ou a empresa pode tirar o dinheiro de você ou processá-lo.

But but yes, it's

Mas, mas sim, é como

of do we say, don't we you know, don't sack me because I've got I've got dirt, I've got all, I've got lots of dirt on you. Yes.

dizemos, não é, você sabe, não me demita porque eu tenho, eu tenho sujeira, eu tenho tudo, eu tenho muita sujeira sobre você. Sim.

And that's a phrase you can use.

E essa é uma frase que você pode usar.

It means you've got a lot of stuff that you know they've done.

Isso significa que você tem muitas coisas que sabe que eles fizeram.

That's bad. Yes. A well hidden secret.

Isso é ruim. Sim. Um segredo bem escondido.

Steve, might be described as a skeleton in the cupboard or in the closet, so you might have something hidden away.

Steve pode ser descrito como um esqueleto no armário ou no closet, então você pode ter algo escondido.

I think this is a great expression, by the way, because it talks about something

Acho que essa é uma ótima expressão, aliás, porque ela fala sobre algo

or it's expressing something that you've you've had put away or hidden for a very long time.

ou expressa algo que você guardou ou escondeu por muito tempo.

And I think it refers to maybe there being a body hidden away.

E acho que se refere à possibilidade de haver um corpo escondido.

Yes. And it's been there for so long. It's now a skeleton.

Sim. E está lá há tanto tempo. Agora é um esqueleto.

So you have skeletons in the cupboard or in the closet, something that you've hidden away, and you don't want other people to find out about.

Então você tem esqueletos no armário ou no closet, algo que você escondeu e não quer que outras pessoas descubram.

I suppose someone is going to say, Mr.

Imagino que alguém vá perguntar: Sr.

Duncan, do you have any skeletons in your cupboard?

Duncan, o senhor tem algum esqueleto no seu armário?

I don't, fortunately, I don't have any skeletons in my cupboard.

Felizmente, não tenho nenhum esqueleto no meu armário.

What about you, Steve?

E você, Steve?

Do you have any skeletons?

Você tem algum esqueleto?

And we've all got things that we've done.

E todos nós temos coisas que fizemos.

None of us are sane, are we? We're. We're human beings.

Nenhum de nós é são, não é? Eram. Somos seres humanos.

And probably if we look back, we, we there will be things that we probably wish we hadn't done.

E provavelmente se olharmos para trás, veremos coisas que provavelmente desejaríamos não ter feito.

Yeah, maybe not recently, but it could be many years ago that you wouldn't want other people to know family members, work colleagues.

Sim, talvez não recentemente, mas pode ter sido há muitos anos que você não gostaria que outras pessoas conhecessem membros da família ou colegas de trabalho.

But fortunately, we are not, in the public eye when.

Mas felizmente não estamos, aos olhos do público quando.

Well, I suppose we are, in a way, but there's really nothing much that

Bem, acho que sim, de certa forma, mas não há nada que realmente

that would affect you or I if it came out, because we're not in the big media.

afetaria você ou eu se isso fosse divulgado, porque não estamos na grande mídia.

Well, so to speak. You might be Steve. You might be surprised.

Bem, por assim dizer. Você pode ser Steve. Você pode se surpreender.

Even on YouTube, there is there are lots and lots of people on YouTube who report

Mesmo no YouTube, há muitas e muitas pessoas que fazem relatórios

on other people on YouTube with, past and the things they've said and done in the past.

sobre o passado de outras pessoas no YouTube e sobre coisas que elas disseram e fizeram no passado.

So here on YouTube, there is a huge industry on here with people revealing secrets and things about other people on YouTube.

Então, aqui no YouTube, há uma indústria enorme com pessoas revelando segredos e coisas sobre outras pessoas no YouTube.

We often refer to it these days as spilling the tea.

Hoje em dia, costumamos nos referir a isso como "derramar o chá".

I have absolutely no idea what that refers to,

Não tenho a mínima ideia do que isso significa,

but if you are going to spill the tea about someone, that means you're going to reveal the secrets or spill the beans.

mas se você vai contar alguma coisa sobre alguém, significa que você vai revelar segredos ou revelar detalhes.

Yes, that's another another expression.

Sim, essa é outra expressão.

If you don't give me a promotion, I'm going to spill the beans on you. Yes.

Se você não me promover, vou contar tudo para você. Sim.

About that. Targeting the left.

Sobre isso. Visando a esquerda.

When we were going up to the 15th floor together, and you got a little bit excited, that sort of thing.

Quando estávamos subindo juntos para o 15º andar, e você ficava um pouco animado, esse tipo de coisa.

Christina says we all have skeletons in the closet. Yes.

Christina diz que todos nós temos esqueletos no armário. Sim.

And, When people have lots to drink, they usually, start to reveal, their past.

E quando as pessoas bebem muito, elas geralmente começam a revelar seu passado.

Let's call them indiscretions.

Vamos chamá-los de indiscrições.

And so when we're in Paris, we're going to get everybody very drunk, and then they can tell us all the skeletons in that cupboard.

E então, quando estivermos em Paris, vamos deixar todo mundo bem bêbado, e aí eles poderão nos contar todos os esqueletos naquele armário.

Yeah,

Sim,

well, that is the problem, Sam.

bem, esse é o problema, Sam.

I'm joking. Well, that's.

Estou brincando. Bem, é isso.

No, that's actually a good point, because quite often people will tell other people things

Não, esse é realmente um bom ponto, porque muitas vezes as pessoas contam coisas aos outros

in confidence because they think, well, I will tell you, I can trust you.

em sigilo porque pensam: bem, vou te dizer, posso confiar em você.

Here is the secret to surviving in this world.

Aqui está o segredo para sobreviver neste mundo.

Don't ever tell anyone anything that you would not like other people to know about.

Nunca conte a ninguém nada que você não gostaria que outras pessoas soubessem.

Never do that, because quite often people do like to to reveal other people's secrets.

Nunca faça isso, porque muitas vezes as pessoas gostam de revelar os segredos dos outros.

There are very few people you can actually trust. Yeah, yeah. And we've got to move on. Steve.

Existem muito poucas pessoas em quem você pode realmente confiar. Yeah, yeah. E temos que seguir em frente. Steve.

Yep. Fine.

Action can also be described as digging up the dirt.

Sim. Multar.

Ação também pode ser descrita como cavar a sujeira.

You are finding other people's secrets.

Você está descobrindo os segredos de outras pessoas.

Newspaper journalists. Now this is something we grew up with, wasn't it, Steve?

Jornalistas de jornais. Isso é algo com que crescemos, não é, Steve?

In the 1970s, the 1980s, newspapers would always try and find out the secrets

Nas décadas de 1970 e 1980, os jornais sempre tentavam descobrir os segredos

of the rich and famous and then publish them normally at the weekend.

dos ricos e famosos e então os publicavam normalmente nos fins de semana.

So on Sunday, quite often there would be some exclusive behind

Então, no domingo, muitas vezes aparecia alguma informação exclusiva dos

the scenes what this person is really like.

bastidores sobre como essa pessoa realmente é.

We have information about this famous star that will you will not believe in tomorrow's newspaper, read all about it.

Temos informações sobre essa famosa estrela que você não vai acreditar no jornal de amanhã, leia tudo sobre ela.

So newspaper journalists will often try to find dirt on famous on a famous person so as to generate readers or clicks.

Então, jornalistas de jornais muitas vezes tentam descobrir informações podres sobre pessoas famosas para gerar leitores ou cliques.

So these days I suppose it's very similar. These days, isn't it, Steve?

Então, hoje em dia, acho que é muito parecido. Hoje em dia, não é mesmo, Steve?

But not quite as bad as it used to be.

Mas não tão ruim quanto costumava ser.

Now, I think the most famous person that was hounded by the press constantly was Princess Diana.

Agora, acho que a pessoa mais famosa que foi perseguida constantemente pela imprensa foi a Princesa Diana.

And and I mean generally people blame the press for, for her death.

E quero dizer que, em geral, as pessoas culpam a imprensa pela morte dela.

She was hounded.

Ela foi perseguida.

But of course, lots of things were revealed about what she was doing.

Mas é claro que muitas coisas foram reveladas sobre o que ela estava fazendo.

She was a very famous person married to,

Ela era casada com uma pessoa muito famosa,

who is now the king,

que agora é o rei,

and of course, becomes a very, interesting subject for, for people to read about.

e, claro, se tornou um assunto muito interessante para as pessoas lerem.

Forgotten the point I was going to make.

Esqueci o que eu ia dizer.

Actually.

Na verdade.

But, but yes, I think generally since then, that of course, there's been various other scandals.

Mas, mas sim, acho que, em geral, desde então, é claro, houve vários outros escândalos.

Michael Jackson but I think Princess Diana was a very good one because also,

Michael Jackson, mas acho que a Princesa Diana foi muito boa porque também,

and this is the danger, if you are a famous person, sometimes you need

e esse é o perigo, se você é uma pessoa famosa, às vezes você precisa

the publicity, you need the newspapers to promote something that you are doing.

de publicidade, você precisa dos jornais para promover algo que você está fazendo.

So that relation ship between a famous person and the media is a very strange dance.

Então, essa relação entre uma pessoa famosa e a mídia é uma dança muito estranha.

And sometimes you have to be very careful when you are playing with that.

E às vezes é preciso ter muito cuidado ao brincar com isso.

And that, I think, is what happened to Princess Diana.

E isso, eu acho, é o que aconteceu com a Princesa Diana. Às

She did sometimes not always use the press in certain ways, and that is a very dangerous thing to do, because one day the press,

vezes, ela não usava a imprensa de certas maneiras, e isso é algo muito perigoso de se fazer, porque um dia a imprensa,

the newspapers, the media might decide to turn on you and and try to find out everything they can.

os jornais, a mídia podem decidir se voltar contra você e tentar descobrir tudo o que puderem.

So you do have to be careful if you are using the press or the media to promote yourself or to put something.

Então você tem que ter cuidado se estiver usando a imprensa ou a mídia para se promover ou para divulgar alguma coisa.

I'll remember that, Mr. Duncan, when I'm famous, okay? Or infamous?

Vou me lembrar disso, Sr. Duncan, quando eu for famoso, ok? Ou infame?

Finally,

Por fim,

before we move on to expose or reveal a person's shameful secret

antes de prosseguirmos, expor ou revelar o segredo vergonhoso de uma pessoa

might lead to their disgrace and downfall.

pode levar à sua desgraça e queda.

Yes, we've seen that happen a lot of times, haven't we?

Sim, já vimos isso acontecer muitas vezes, não é mesmo?

We do, of course. It depends on the celebrity.

Claro que sim. Depende da celebridade.

If the celebrity, or the person is has already got a reputation for bad behaviour, then it's not going to be.

Se a celebridade, ou a pessoa, já tem reputação de mau comportamento, então isso não vai acontecer.

It's not going to have much of an impact,

Não terá muito impacto, pois

if it's revealed some other bad behaviour that they've committed, it's only going to add to the reputation.

se for revelado algum outro comportamento ruim que eles cometeram, isso só vai piorar a reputação.

And quite often for some people, like rock stars

E muitas vezes, para algumas pessoas, como estrelas do rock,

for example, who you would generally assume are behaving badly anyway, that's part of their image.

por exemplo, que você normalmente presumiria que estão se comportando mal de qualquer maneira, isso faz parte da imagem delas.

Then when something new is revealed

Então, quando algo novo

that they've done that could destroy somebody else's career, actually enhances their career and their reputation.

que eles fizeram e que poderia destruir a carreira de outra pessoa é revelado, isso na verdade melhora sua carreira e sua reputação. Quer

I mean, look, what with rappers and things like that,

dizer, olha, com rappers e coisas assim,

particularly with rock stars, I mean, the not the more bad things they do, their reputation just gets stronger.

principalmente com estrelas do rock, quer dizer, não quanto mais coisas ruins eles fazem, mais forte é a reputação deles.

Okay, I'm not sure if, P Diddy would agree with that.

Certo, não tenho certeza se P Diddy concordaria com isso.

Well, I'm not mentioning names, Mr. Duncan.

Bem, não vou mencionar nomes, Sr. Duncan.

And of course, of course, you mentioned Michael Jackson in the past.

E claro, claro, você mencionou Michael Jackson no passado.

He was he was involved quite often in scandals and things that were were said about him, but never really proven.

Ele estava envolvido com bastante frequência em escândalos e coisas que eram ditas sobre ele, mas nunca realmente provadas.

And then in this country, of course, we've had some celebrities and they fallen a very long way.

E então neste país, é claro, tivemos algumas celebridades e elas caíram muito.

Yes. From Grace I'm not going to mention the names, but we've had some real big scandals

Sim. Da Grace, não vou mencionar os nomes, mas tivemos alguns escândalos realmente grandes

involving celebrities over the years and TV stars, I suppose if you are going to dig the dirt, dig the dirt on someone,

envolvendo celebridades ao longo dos anos e estrelas de TV. Suponho que, se você vai investigar a fundo, investigar a fundo sobre alguém,

sometimes it can be a good thing because you might reveal a thing that person is doing that is wrong.

às vezes pode ser uma coisa boa, porque você pode revelar algo errado que a pessoa está fazendo.

So it's not always a bad thing.

Então nem sempre é algo ruim.

But I think there was a period of time where everything became news.

Mas acho que houve um período em que tudo virou notícia.

Whatever it was, it was always presented as if it was some sort of big headline or some sort of scandal taking place.

Seja o que for, sempre foi apresentado como se fosse algum tipo de grande manchete ou algum tipo de escândalo acontecendo.

But I think that it's a very interesting subject, and I think it is one that we've

Mas acho que é um assunto muito interessante, e acho que é um assunto com o qual

all come into contact with at some point because we read newspapers, don't we?

todos nós já entramos em contato em algum momento porque lemos jornais, não é?

We look at the internet, we go online, we like to find out what our famous,

Nós acessamos a internet, entramos na internet, gostamos de descobrir o que nossos famosos,

what our favourite celebrity is doing.

o que nossas celebridades favoritas estão fazendo.

Yes. And and there's a few people have pointed out, it's quite often jealousy that motivates,

Sim. E, como algumas pessoas ressaltaram, muitas vezes é o ciúme que motiva,

revealing that kind of behaviour.

revelando esse tipo de comportamento.

Sometimes it's because, it's revealed that they're in fact hypocritical,

Às vezes é porque é revelado que eles são, na verdade, hipócritas,

that they're saying one thing in public and then doing the opposite.

que dizem uma coisa em público e depois fazem o oposto.

So people will want to reveal that, particularly if it's a politician or,

Então as pessoas vão querer revelar isso, principalmente se for um político ou

somebody that's supposed to have, you know, it's supposed to be always on their best behaviour.

alguém que supostamente deveria estar sempre com o melhor comportamento.

Yeah. But but yes.

Sim. Mas mas sim.

And but sometimes people are jealous and, where there's money,

Mas às vezes as pessoas ficam com inveja e, onde há dinheiro,

there's always somebody who is trying to bring somebody else down so that they can take their place.

sempre tem alguém tentando derrubar outra pessoa para tomar o seu lugar.

And, and we do like in this country sometimes we do like to see people falling.

E, e nós, como neste país, às vezes gostamos de ver pessoas caindo.

Yeah.

Sim.

We like to see people.

Gostamos de ver pessoas.

We always it's almost it's quite nasty really. Well, it's a sport in this.

Nós sempre achamos isso quase, é realmente muito desagradável. Bom, isso é um esporte.

But you are right Steve.

Mas você está certo, Steve.

In, in the USA and this is something I've said before, the one thing I well, many things I admire about the United States is if you do

Nos EUA, e isso é algo que já disse antes, uma coisa que eu, bem, muitas coisas que admiro sobre os Estados Unidos é que se você fizer

something quite often, there will be many people encouraging you and giving you support and leading you forward to do it. Here

algo com frequência, haverá muitas pessoas te encorajando , te dando apoio e te guiando para fazer aquilo. Aqui

we tend to be the opposite.

tendemos a ser o oposto.

We want to hold other people back.

Queremos atrasar outras pessoas.

We we, we like to criticise or try to bring that person down, as you said.

Nós, nós, nós gostamos de criticar ou tentar derrubar aquela pessoa, como você disse.

And I think it is it is a big problem in this country where we don't really like success.

E eu acho que esse é um grande problema neste país, onde nós realmente não gostamos do sucesso.

We see it almost as a bad thing.

Nós vemos isso quase como algo ruim.

We become very jealous and envious.

Ficamos muito ciumentos e invejosos.

But I think in the in the United States, there is a lot more positivity behind

Mas acho que nos Estados Unidos há muito mais positividade por trás de

a person that wants to do something with their life or if they have an idea.

uma pessoa que quer fazer algo com sua vida ou que tem uma ideia.

It's a different mindset, very different indeed. And I do admire that. I have to be honest.

É uma mentalidade diferente, muito diferente mesmo. E eu admiro isso. Tenho que ser honesto.

But yes, as Lewis says, it's really jealousy at the end of it.

Mas sim, como Lewis diz, no final das contas é realmente inveja.

A lot of it is jealousy. You some you want to see somebody brought down, of course.

Muito disso é inveja. Alguns querem ver alguém derrubado, é claro. Quer

I mean, we're talking about celebrities a lot, but it could happen to somebody at work.

dizer, estamos falando muito de celebridades, mas isso pode acontecer com alguém no trabalho.

You might send an email, accidentally send an email, or deliberately send an email, and, it could get you into trouble anyway.

Você pode enviar um e-mail, acidentalmente ou deliberadamente, e isso pode lhe causar problemas de qualquer maneira.

Yeah, yeah, it can happen.

Sim, sim, isso pode acontecer.

Anyway, Steve, we're going to have a quick break.

De qualquer forma, Steve, vamos fazer uma pausa rápida.

Well, when I say a quick break, it's only going to be for about eight seconds.

Bem, quando digo uma pausa rápida, será apenas por cerca de oito segundos.

It's going to be the world's shortest break because we are moving on now to the game that we love to play every week when we have time.

Será a pausa mais curta do mundo porque agora estamos passando para o jogo que amamos jogar toda semana quando temos tempo.

And guess what? This week we do have time.

E adivinha? Esta semana temos tempo.

It is time to play guess the picture idea.

É hora de brincar de adivinhar a ideia da imagem.

You to be.

Você para ser.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Guess the picture idiom.

Adivinhe a expressão idiomática da imagem.

Everyone loves this. I don't know why, but

Todo mundo adora isso. Não sei por que, mas

I suppose it is one of those mysteries that will follow mankind forever and ever as we play

acho que é um daqueles mistérios que acompanharão a humanidade para todo o sempre, enquanto brincamos de

guess the picture idiom I will just move Mr.

adivinhar a imagem. Vou mover o Sr.

Steve over slightly so it's not hidden away, just one moment.

Steve um pouco para que não fique escondido, só um momento.

And there he goes. That's better.

E lá vai ele. Assim é melhor.

Mr.. Steve, we are playing guess the picture idiom.

Senhor Steve, estamos brincando de adivinhar a expressão.

It's very simple, really. All you have to do is look at the idiom on the screen.

É muito simples, na verdade. Tudo o que você precisa fazer é olhar o idioma na tela.

It will be presented in the form of a picture.

Será apresentado em forma de imagem.

And all you have to do is guess what the idiom is.

E tudo o que você precisa fazer é adivinhar qual é a expressão idiomática.

These are all phrases that are used in the English language quite often.

Todas essas são frases usadas com bastante frequência na língua inglesa.

And here is the first one right now.

E aqui está o primeiro agora.

But the question is what is the picture idiom?

Mas a questão é: qual é o idioma da imagem?

Oh hello.

Olá.

So there's a nice set of teeth.

Então, essa é uma bela dentição.

Look at that.

Olha isso.

See, this is a well-known phrase in the English language.

Veja, esta é uma frase bem conhecida na língua inglesa.

It is honestly, it is a phrase that is often used.

Sinceramente, é uma frase muito usada.

Maybe you are expressing the way you feel, or maybe you see

Talvez você esteja expressando o que sente, ou talvez veja

the way a person appears.

a aparência de uma pessoa.

And we will often use this phrase, especially if you are really, really happy about something.

E usaremos essa frase com frequência, especialmente se você estiver muito, muito feliz com alguma coisa.

And this is a phrase that we often use in English.

E esta é uma frase que usamos frequentemente em inglês.

Do you have any idea what it could be? Mr.. Steve,

Você tem alguma ideia do que pode ser? Senhor Steve,

I'm struggling with this one, Mr. Duncan.

estou com dificuldades com isso, Sr. Duncan.

I'm I'm, I'm, quite taken by those lovely teeth.

Estou, estou, bastante encantado com esses dentes lindos.

They're very lovely.

Eles são muito lindos.

Perfect teeth.

Dentes perfeitos.

And, it's, it's, you know, they must be Hollywood teeth.

E, é, é, você sabe, eles devem ser dentes de Hollywood.

I think they probably are a nice set of teeth.

Acho que eles provavelmente têm uma bela dentição.

Is the expression you would say to somebody, oh what, what lovely teeth you have a, what a, what a lovely set

É a expressão que você diria a alguém: " Oh, que dentes lindos você tem, que

of teeth you have. Yeah.

dentes lindos você tem". Sim.

Oh. I think people are beginning to get it.

Oh. Acho que as pessoas estão começando a entender.

So we have some.

Então temos alguns.

We have some coming through now. Thank you.

Temos alguns chegando agora. Obrigado.

Also, Vitus, Leah,

Também Vitus, Leah,

Yanny and Beatrice as well.

Yanny e Beatrice.

We have a few guesses coming through.

Temos alguns palpites surgindo.

So if a person is very happy about something

Então, se uma pessoa está muito feliz com algo

like this, you see, you're doing this.

assim, veja, você está fazendo isso.

Quite often we will use this particular expression.

Muitas vezes usaremos essa expressão em particular.

I will give you the answer and then we can do two more of these.

Eu lhe darei a resposta e então poderemos fazer mais duas dessas.

I think we have time to do at least two more, if not three more of these.

Acho que temos tempo para fazer pelo menos mais dois, se não três desses.

The answer to the picture idiom is.

A resposta para a expressão idiomática da imagem é.

Smile from ear to ear.

Sorria de orelha a orelha.

I think Beatrice got that.

Acho que Beatrice entendeu isso.

I think, and the test suite test.

Eu acho, e o teste do conjunto de testes.

I think the test was first.

Acho que o teste foi o primeiro.

Ung was very close as well.

Ung também estava muito perto.

You smile from ear to ear.

Você sorri de orelha a orelha.

A person who looks very happy about something, we can say that person is smiling from ear to ear means that they. Yes.

Uma pessoa que parece muito feliz com alguma coisa, podemos dizer que essa pessoa está sorrindo de orelha a orelha significa que ela. Sim.

A smile is so exaggerated. They're so happy that it almost goes all the way to their ears.

Um sorriso é algo tão exagerado. Eles ficam tão felizes que a alegria quase chega aos ouvidos.

So, I'm.

Então, eu sou.

Oh, I'm all ears, says Lisa earlier.

Ah, estou toda ouvidos, disse Lisa mais cedo.

Sorry, I'm all ears.

Desculpe, estou todo ouvidos.

That that is an expression, and I can see why you would get that.

Isso é uma expressão, e eu entendo por que você a recebe.

I'm all ears that you say that.

Estou todo ouvidos quando você diz isso.

That is that is an idiom, isn't it?

Isso é uma expressão idiomática, não é?

If you say I'm all ears, it means you've got my full attention. That's it.

Se você diz que sou todo ouvidos, significa que você tem toda a minha atenção. É isso.

A person who listens intently.

Uma pessoa que escuta atentamente.

I'm all ears.

Estou todo ouvidos.

Yes. The.

Sim. O.

Your total focus is on listening to what that other person says.

Seu foco total está em ouvir o que a outra pessoa diz.

Something like somebody might say to you, oh, you're not.

Algo como alguém poderia lhe dizer: ah, você não é.

Did you hear what I say?

Você ouviu o que eu disse?

Will you listen to me? Are not concentrating in. Your reply might be okay. I'm all ears.

Você vai me ouvir? Não está se concentrando. Sua resposta pode estar correta. Estou todo ouvidos.

It means you. You're totally focus. Anyway. That's not the answer to this, but it is is another idiom.

Significa você. Você está totalmente focado. De qualquer forma. Essa não é a resposta para isso, mas é outra expressão idiomática.

This is smile from ear to ear.

Este é um sorriso de orelha a orelha.

You are showing your happiness.

Você está mostrando sua felicidade.

Which of course you'll all do.

O que, claro, todos vocês farão.

All we doing right now, because you're on Mr. Jenkins live stream.

Tudo o que estamos fazendo agora é porque você está na transmissão ao vivo do Sr. Jenkins.

I'm sure you're all smiling from ear to ear because you're so happy.

Tenho certeza de que todos vocês estão sorrindo de orelha a orelha porque estão muito felizes.

Here's another one.

Aqui vai mais uma.

This is another well-known expression.

Esta é outra expressão bem conhecida.

Quite often when we are talking about careers,

Muitas vezes, quando falamos sobre carreira,

finding a job, or trying

encontrar um emprego ou tentar se

to establish yourself in life, there it is.

estabelecer na vida, lá está ela.

It's a very long leg.

É uma perna muito longa.

It is a long leg. It's my leg that is actually my leg.

É uma perna longa. Na verdade, a minha perna é a minha perna.

I spent all morning trying to photograph my leg, and it's very hard to do if you ever.

Passei a manhã toda tentando fotografar minha perna, e é muito difícil fazer isso.

Have you ever tried photographing your own leg?

Você já tentou fotografar sua própria perna?

It's really hard to do.

É muito difícil fazer isso.

It's harder than you realise. It's.

É mais difícil do que você imagina. Isso é.

It's a bit like trying to photograph your own bum.

É um pouco como tentar fotografar seu próprio traseiro.

I don't think that's your leg, Mr.

Não acho que seja sua perna, Sr.

Duncan, because you don't have shoes like that. Well, I might do, I might, they might be.

Duncan, porque o senhor não tem sapatos assim. Bem, eu posso fazer isso, eu posso fazer isso, eles podem ser.

They might be my secret shoes that I never show you.

Eles podem ser meus sapatos secretos que nunca mostro a você.

Well, I don't think you have any shoes like that, but it is still true.

Bom, acho que você não tem sapatos assim, mas ainda é verdade.

It is difficult to take a picture of your own leg. You. You might not realise it.

É difícil tirar uma foto da sua própria perna. Você. Talvez você não perceba.

Unless, of course, I suppose you could use a mirror.

A menos, é claro, que você precise de um espelho.

And the same thing applies to

E a mesma coisa se aplica ao

your bum as well, because you can't really take a picture of you if you if you, you can't.

seu bumbum, porque você não pode realmente tirar uma foto sua se você, se você, você não pode.

It's impossible. You have to get someone else to do it for you.

É impossível. Você tem que pedir para outra pessoa fazer isso por você.

If they are brave enough.

Se forem corajosos o suficiente.

So here it is. The picture idiom.

Então aqui está. O idioma da imagem.

This is an expression we often use when we are trying to become established.

Essa é uma expressão que usamos frequentemente quando estamos tentando nos estabelecer.

Or maybe you are trying to get involved in a certain thing to become part of something.

Ou talvez você esteja tentando se envolver em algo específico para se tornar parte de algo.

Do you have any idea?

Você tem alguma ideia?

Mr.. Steve, I do and say to a number of people on the live chat, yes, you, you, you really want to get into an organisation

Sr. Steve, eu digo a várias pessoas no chat ao vivo: sim, vocês, vocês, vocês realmente querem entrar em uma organização

that could be a place of work, could be somewhere, a society, musical society, or somewhere like that.

que pode ser um local de trabalho, pode ser uma sociedade, uma sociedade musical ou algo assim.

It's very difficult to get in. Maybe a golf club. Maybe you play golf and you can't get in.

É muito difícil entrar. Talvez um clube de golfe. Talvez você jogue golfe e não consiga entrar.

Then you might use this expression.

Então você pode usar esta expressão.

It's very interesting.

É muito interessante.

Yeah.

It looks as if we've had a few answers coming through from Louis Beatrice, also from Christine,

Sim.

Parece que tivemos algumas respostas vindas de Louis Beatrice e também de Christine,

later on as well.

mais tarde.

So this particular phrase is often used when we are trying to get in to an organisation or maybe a thing

Então, essa frase em particular é frequentemente usada quando estamos tentando entrar em uma organização ou talvez em algo

that is hard to become part of, to be part of something, sometimes you have to do a certain thing first.

difícil de fazer parte, de fazer parte de algo; às vezes, você tem que fazer uma certa coisa primeiro.

And this is what this particular phrase refers to.

E é a isso que essa frase em particular se refere.

The answer to this is.

A resposta para isso é:

Get your foot in the door.

Coloque o pé na porta.

You have to get your foot in the door.

Você tem que colocar o pé na porta.

Yes, Leo got that correct correctly?

Sim, Leo acertou, certo?

Yes. It's get your foot in the door. Yes.

Sim. É hora de colocar o pé na porta. Sim.

So to you have to get your foot in the door so the door is closed.

Então você tem que colocar o pé na porta para que ela fique fechada.

Whatever it is.

Seja o que for.

So the other side of that door, a company, a group of people, you want to be the other side of that closed door.

Então, do outro lado dessa porta, uma empresa, um grupo de pessoas, você quer estar do outro lado dessa porta fechada.

If that door opens a little and you stick your foot in, yes, it means that you've just found a little way in. Yes.

Se aquela porta se abre um pouco e você coloca o pé lá dentro, sim, significa que você acabou de encontrar uma pequena maneira de entrar. Sim.

And the door then can't close, the door can't close. And then

E a porta não pode fechar, a porta não pode fechar. E

the implication then is that you will slowly get your whole body in

a implicação é que você vai aos poucos colocando todo o seu corpo para dentro

and you might, for example, get to go to an interview with that company. Yes.

e você pode, por exemplo, conseguir ir a uma entrevista naquela empresa. Sim.

But the only way you get to go for that interview is because, you know, somebody that works there.

Mas a única maneira de você conseguir ir para essa entrevista é por meio de alguém que trabalha lá.

And they might put your name forward for an interview.

E eles podem indicar seu nome para uma entrevista.

Otherwise you might have been sending lots of CVS there and nobody's noticed.

Caso contrário, você poderia estar enviando muitos CVS para lá e ninguém notaria.

Yes, but then you, by coincidence, you meet a new group of friends and they say they're working for this company, and you say, oh,

Sim, mas aí, por coincidência, você conhece um novo grupo de amigos e eles dizem que estão trabalhando para essa empresa, e você diz: "Ah,

I'm trying to get my foot in the door with that company. Can you get me an interview?

estou tentando entrar nessa empresa". Você pode me conseguir uma entrevista?

That's very. Actually, that's quite good.

Isso é muito. Na verdade, isso é muito bom.

If you want to work for a big organisation.

Se você quer trabalhar para uma grande organização.

Now I'm going to use the BBC

Agora vou usar a BBC

as the example.

como exemplo.

It's a very hard door to get through if you want to work for someone like the BBC,

É uma porta muito difícil de passar se você quer trabalhar para alguém como a BBC.

getting your foot in the door, getting in there is really hard.

Conseguir uma oportunidade, entrar lá é muito difícil.

So normally you will find any opportunity you can

Então, normalmente você encontrará qualquer oportunidade

to get your foot in the door.

de entrar no mercado.

You might have to go for lots and lots of interviews, or perhaps you have to start off doing a very horrible job.

Talvez você tenha que ir para muitas e muitas entrevistas, ou talvez tenha que começar fazendo um trabalho horrível.

Maybe you have to work in the mailroom, or maybe you have to work in some sort of secretarial job.

Talvez você tenha que trabalhar na sala de correspondências ou em algum tipo de emprego de secretária.

You have to start low down and then you work your way up.

Você tem que começar de baixo e depois ir subindo.

But the important thing is that you get your foot in the door. Yes.

Mas o importante é que você coloque o pé na porta. Sim.

Very important. Yeah, that that is what you've said, that. That's quite good.

Muito importante. Sim, é isso que você disse. Isso é muito bom.

You start off in a very low ranking job.

Você começa em um cargo de nível muito baixo.

Maybe you're under overqualified for what

Talvez você não esteja qualificado o suficiente para o

that job is, but you so want to work for this company that you're prepared to take any job.

trabalho, mas você quer tanto trabalhar para essa empresa que está preparado para aceitar qualquer emprego.

Just to get in there to get your foot in the door, and then you can build from there.

Só para entrar lá e dar o primeiro passo, e depois você pode construir a partir daí.

Do we have time for one more?

Temos tempo para mais um?

I'm just wondering. I think you know what?

Estou apenas pensando. Acho que você sabe de uma coisa?

I don't think we have time for one more. Because we only have two minutes left.

Acho que não temos tempo para mais um. Porque só nos restam dois minutos.

Two minutes? Oh, right.

Dois minutos? Ah, certo.

Okay, Mr. Duncan, so you know what we are doing next, don't you, Mr.. Steve?

Certo, Sr. Duncan, então o senhor sabe o que faremos em seguida, não é, Sr. Steve?

You know what happens next before we say goodbye.

Você sabe o que acontece antes de nos despedirmos.

Steve is going to tempt me

Steve vai me tentar

with what is coming up for us after

com o que vai acontecer conosco depois

the lives. Oh, I see what you mean. Yes.

dos shows. Ah, entendi o que você quer dizer. Sim.

You mean a cup of tea and a piece of homemade cake?

Você quer dizer uma xícara de chá e um pedaço de bolo caseiro?

Yes. Homemade teacake that I made yesterday. We will put it in the toaster.

Sim. Bolo de chá caseiro que fiz ontem. Vamos colocá-lo na torradeira.

We will put lots of butter on it.

Colocaremos bastante manteiga.

We will sit there and relax, and then we may well go for a nice walk, because it's such a lovely weather.

Vamos sentar lá e relaxar, e depois poderemos fazer uma bela caminhada, porque o clima está muito agradável.

It is an absolutely beautiful day, so I feel as if it might be a crime if we don't go outside and enjoy some of that lovely weather, I think.

Está um dia absolutamente lindo, então acho que seria um crime se não saíssemos e aproveitássemos um pouco desse clima agradável.

So, yes, we'll try to get outside. By the way, look out for my new lessons.

Então, sim, vamos tentar sair. A propósito, fique atento às minhas novas lições.

There are so many lessons being published at the moment,

Há muitas lições sendo publicadas no momento

and of course we will be doing some special things whilst we are in Paris as well as the live stream.

e, claro, faremos algumas coisas especiais enquanto estivermos em Paris, além da transmissão ao vivo.

Please. Also, if you haven't liked this, live stream, please like it.

Por favor. Além disso, se você não gostou da transmissão ao vivo, curta.

If you remember, it really helps Mr. Duncan's channel.

Se você se lembra, isso realmente ajuda o canal do Sr. Duncan.

And if you're new to the channel and you like what you see, then please do subscribe as well.

E se você é novo no canal e gosta do que vê, inscreva-se também.

It is very important.

É muito importante.

It doesn't seem like a very important thing, but those lovely

Não parece algo muito importante, mas aquelas lindas

lights underneath make all the difference.

luzes por baixo fazem toda a diferença.

And of course, if you like what you see, you can subscribe as well.

E, claro, se você gostar do que vê, você também pode se inscrever.

In fact, we've had lots of recommendations over the past 3 or 4 months from artificial intelligence,

Na verdade, recebemos muitas recomendações nos últimos 3 ou 4 meses da inteligência artificial,

which is now recommending my lessons to thousands and thousands of people, which is rather nice to know.

que agora está recomendando minhas aulas para milhares e milhares de pessoas, o que é muito bom saber.

Thank you, Mr. Steve, for your company.

Obrigado, Sr. Steve, pela sua companhia.

It's been good fun, lovely to be here and enjoy learning English this week, and I will see you all, next Sunday.

Foi muito divertido, foi ótimo estar aqui e aproveitar para aprender inglês esta semana. Vejo vocês no próximo domingo.

Same time, same place.

Mesma hora, mesmo lugar.

Yeah, thank you very much. So you are definitely here next Sunday.

Sim, muito obrigado. Então você definitivamente estará aqui no próximo domingo.

I'm definitely here next Sunday.

Definitivamente estarei aqui no próximo domingo.

And of course the Sunday after that.

E claro, no domingo depois disso.

We will definitely not be here because we will be in Paris doing our live stream in the middle of the street.

Definitivamente não estaremos aqui porque estaremos em Paris fazendo nossa transmissão ao vivo no meio da rua.

That will be very interesting to find out what happens at Steve.

Será muito interessante descobrir o que acontece na Steve.

It will be.

Será.

And, yes, it will be a it'll be fantastic.

E, sim, será fantástico.

Several looking forward to that.

Vários estão ansiosos por isso.

If you haven't decided yet, you haven't got too much time left to decide.

Se você ainda não decidiu, não lhe resta muito tempo para decidir.

If you want to join us in Paris, I've got the end of it.

Se você quiser se juntar a nós em Paris, eu cuido disso.

It's worrying me, Mr. Duncan. Yes, I've got lots of plants that need watering.

Isso está me preocupando, Sr. Duncan. Sim, tenho muitas plantas que precisam ser regadas.

Okay, so I'm going to have to enlist the help of a neighbour or my sister.

Certo, então vou ter que pedir ajuda a um vizinho ou à minha irmã.

Yeah. To come and regularly look after the house.

Sim. Para vir e cuidar regularmente da casa.

Yeah.

Sim.

So we will be doing that, and then they will all stay nice and alive for when I come back.

Então faremos isso, e eles ficarão todos bem vivos quando eu voltar.

Okay.

OK.

Bye bye.

Bye Bye.

Thank you, Mr.

Steve. And we will see Mr.

Obrigado, Sr.

Steve. E veremos o Sr.

Steve next Sunday.

Steve no próximo domingo.

There goes Mr.

Lá se vai o Sr.

Steve has left.

Steve.

Well he has not left the building but he certainly has left his comfortable chair.

Bem, ele não saiu do prédio, mas certamente deixou sua cadeira confortável.

I'm going as well.

Eu também vou.

Now it's almost time to say goodbye. 4:00 is striking.

Agora está quase na hora de dizer adeus. São 4:00 horas.

The clock has struck four and it is now time for me to go.

O relógio bateu quatro horas e agora é hora de eu ir. Uma

Cup of tea, a little slice of Mr.

xícara de chá, um pedacinho do

Steve's cake, and then I am going outside.

bolo do Sr. Steve e depois vou lá para fora. Fique

Please look out for my new lesson.

atento à minha nova lição.

There are so many lessons on my YouTube channel.

Há muitas lições no meu canal do YouTube.

New lessons?

Novas lições?

Look out for them and there will be lots of new lessons coming up as well.

Fique atento a elas e também haverá muitas lições novas surgindo.

I am so busy.

Estou tão ocupado.

I am spending most my life at the moment doing this.

No momento, estou passando a maior parte da minha vida fazendo isso.

If I was honest with you.

Se eu fosse honesto com você. Até

Catch you later.

mais.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care of yourselves.

Cuidem-se.

I will be back with you on Wednesday and I will see you then.

Estarei de volta com você na quarta-feira e nos vemos lá.

This is Mr. Duncan. That's me saying thank you for watching.

Este é o Sr. Duncan. Estou aqui dizendo obrigado por assistir. Até

See you later.

mais.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next? Yes you do.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir? Sim, você faz.

Take care.

Tomar cuidado.

Keep that smile upon your face.

Mantenha esse sorriso no rosto.

Smile from ear to ear.

Sorria de orelha a orelha.

And I will see you soon. And of course.

E eu te verei em breve. E claro.

Ta ta for now.

Até logo por enquanto.

See you again very soon.

Vejo vocês novamente em breve.