English Addict Ep 367 -🔴LIVE stream / Sunday 18th May 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We are having a lovely day today.

오늘은 즐거운 하루를 보내고 있네요.

The sun is out.

태양이 나왔습니다.

Everything is ever so nice.

모든 것이 참 좋습니다.

It is English addict once more coming to you.

영어 중독자가 또 다시 등장했습니다.

Live and direct from the birthplace of the English language. We all know where it is.

영어의 발상지에서 직접 생생하게 들려드립니다. 그것이 어디에 있는지 우리는 모두 알고 있습니다.

Come on, Mr. Duncan. Stop talking. Get on with it.

어서요, 던컨 씨. 말을 멈추세요. 계속하세요.

What do you want?

당신은 무엇을 원하시나요?

To watch your lovely, lovely live stream coming live from.

여러분의 사랑스럽고 즐거운 라이브 스트림을 생중계로 시청하세요.

Oh my goodness, it's England.

아, 여기는 영국이군요.

It's.

그것은.

So much to do today.

오늘은 할 일이 너무 많아요.

A lot of things we have to do today.

오늘 해야 할 일이 너무 많아요.

It is a busy one. It is also a hot one as well.

바쁜 하루입니다. 또한 매우 더운 날씨이기도 합니다.

We have a round 18 or even

20 Celsius right now in England.

지금 영국은 섭씨 18도에서 20도까지 올라가요. 그건 그렇고

For us,

, 우리에게는

that is very warm, by the way.

매우 따뜻한 일이에요.

Hi everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요 여러분. 이분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

괜찮으세요? 그러길 바랍니다. 행복하신가요?

Are you happy today? On this Sunday,

오늘 행복하세요? 이번 일요일인

the 18th of May,

5월 18일은

ten days before we meet up in Paris.

우리가 파리에서 만나기 열흘 전입니다.

Ten days?

일순?

Well, it's ten days until I go to Paris with Mr.

음, 스티브 씨와 함께 파리에 가기까지 열흘이 남았어요

Steve.

.

But of course, we are meeting on the 1st of June together.

물론이죠, 우리는 6월 1일에 함께 모였습니다.

Everyone is meeting up.

모두가 만나고 있어요.

When I say everyone, I don't mean everyone.

모든 사람이라고 말할 때, 모든 사람을 의미하는 것은 아닙니다.

But some of you will be meeting myself and Mr.

하지만 여러분 중 일부는

Steve on the 1st of June.

6월 1일에 저와 스티브 씨를 만나게 될 겁니다.

We are getting together in Paris.

우리는 파리에서 모인다.

I can't wait, I have to say I am really excited about meeting up with you.

기대되네요. 정말 만나 뵙게 되어 기쁩니다.

I really can't wait. I can't wait Mr. Steve can't wait.

정말 기대되네요. 저는 기다릴 수 없어요. 스티브 씨는 기다릴 수 없어요.

I have a feeling you also can't wait as well.

당신도 참을 수 없을 것 같아요.

Sadly, we have to wait.

안타깝게도 기다려야 합니다.

We have no choice.

우리에게는 선택의 여지가 없습니다.

We cannot make time go any faster.

우리는 시간을 더 빨리 흐르게 할 수 없습니다.

Excuse me.

실례합니다.

Mr. Duncan, what are you doing?

던컨 씨, 무엇을 하고 계신가요?

Are you wearing lipstick? No, this is not lipstick.

립스틱을 바르셨나요? 아니요, 이건 립스틱이 아닙니다.

This is something to keep my lips soft

이건 내 입술을 부드럽고

and smooth so I can speak to you in a nice, clear way.

매끄럽게 유지해서 당신에게 멋지고 명확하게 말할 수 있게 해주는 거예요.

Here we are, then. It's lovely to be with you. I are, Mr. Duncan.

그럼, 여기에 있습니다. 당신과 함께하게 되어 기쁘네요. 그렇습니다, 던컨 씨.

I talk about the English language.

저는 영어에 대해 이야기합니다.

I've been doing this for quite a long time.

저는 이 일을 꽤 오랫동안 해왔어요.

Five minutes? No, five days.

5분? 아니요, 5일이에요.

Definitely not five months. No.

확실히 5개월은 아니죠. 아니.

You are nowhere near trying.

당신은 노력하는 것과는 거리가 멀다.

19 years and you might be near.

19살이면 가까워질 수도 있겠네요.

It will be 19 years this year that I've been doing this.

제가 이 일을 한 지 올해로 19년이 됩니다.

I still can't quite believe it, but I have been here for a very long time,

저는 아직도 믿을 수 없지만, 저는 아주 오랫동안 이 일을 해왔고, 앞으로도

and I plan to continue doing this for a very, very, very long time into the future.

아주 아주 오랫동안 이 일을 계속할 계획입니다 .

Lovely to have you here today. A lot of things to talk about. Of course we do have him.

오늘 여기에 와주셔서 반갑습니다. 이야기할 게 참 많네요. 물론 우리는 그를 가지고 있습니다.

The man will be with us.

그 남자가 우리와 함께 할 것이다.

Mr. Steve will be joining us a little bit later on in around about 2:30.

스티브 씨가 잠시 후 2시 30분경에 합류하실 예정입니다.

He's been so busy over the past two days because the weather is so beautiful.

지난 이틀 동안 날씨가 너무 좋아서 정말 바빴어요.

We've had such lovely weather.

정말 좋은 날씨였어요.

And by the way, did you see my live stream last week as well?

그런데 지난주에도 제가 라이브 스트리밍을 한 걸 보셨나요?

I was taking a lovely walk and showing you some of the beautiful scenery around here in the place in which I live.

저는 즐거운 산책을 하며 제가 사는 곳 주변의 아름다운 풍경을 보여드리고자 합니다 .

This guy will be with us at around about 2:30.

이 사람은 오후 2시 30분쯤에 우리와 함께 올 거예요.

He's been such a busy bee over the past couple of days, and he also is very excited.

그는 지난 며칠 동안 정말 바빴고, 또한 매우 흥분해 있었습니다.

Mr. Steve will be with us.

스티브 씨가 우리와 함께 할 거예요.

We are both

우리 둘 다

joining some of you in Paris on the 1st of June.

6월 1일에 파리에서 여러분 중 일부와 합류할 예정입니다.

That is happening.

그런 일이 일어나고 있습니다.

Well, I would say it is happening two weeks from today.

글쎄요, 오늘로부터 2주 후에 일어날 일이라고 말하고 싶네요.

Oh my goodness, two weeks from today we will be in Paris

오 세상에, 오늘로부터 2주 후에 우리는 파리에 가서

meeting up with some of you. I can't wait.

여러분 중 몇몇을 만나게 됩니다. 기대되네요.

And of course if you can't be there, if you can't get there, it's okay because we will be streaming the whole thing live, as well.

물론, 참석할 수 없더라도 괜찮습니다. 모든 행사를 라이브로 스트리밍할 테니까요.

Hello to the live stream. Lovely to see you.

안녕하세요, 라이브 스트리밍입니다. 만나서 반가워요.

Who was first?

누가 처음이었나요?

Oh. Very interesting.

오. 매우 흥미롭네요.

Beatrice.

베아트리스.

Congratulations to you.

축하드립니다.

It just so happens that we are meeting up with you in Paris.

우연히 우리가 당신을 파리에서 만나게 되었네요.

We are looking forward to it.

우리는 그것을 기대하고 있습니다.

It should be okay.

괜찮을 거예요.

Although I did hear from Louis this morning.

오늘 아침 루이스에게서 소식을 들었습니다.

He sent me a message to say there is a big football match taking place on the 31st of May, and I think it's between

그는 5월 31일에 큰 축구 경기가 있다고 메시지를 보냈는데,

France and I can't remember who else it is.

프랑스와 프랑스의 경기였던 것 같은데 다른 팀은 누구인지 기억이 나지 않습니다.

I think it might be Milan, I might be wrong.

밀라노인 것 같아요. 제가 틀렸을 수도 있어요.

So there is a big football match taking place the day before.

그러니까 전날에 큰 축구 경기가 열리는 거예요.

We have our live rendezvous, so that should be very interesting.

우리는 라이브 랑데부를 갖고 있어서 매우 흥미로울 것 같아요.

If Paris win, because apparently that is the team that is playing the French team, the Paris team.

파리가 이긴다면, 왜냐하면 프랑스 팀, 즉 파리 팀과 경기를 하는 팀이기 때문입니다.

You can tell that I don't know much about football.

제가 축구에 대해 별로 모른다는 게 보이시죠?

I am revealing my ignorance of the game of football, but if they win, I would imagine

제가 축구에 대해 아무것도 모른다는 걸 말씀드리지만, 만약 그들이 이긴다면 다음 날

there will be a lot of people out and about in the streets the following day, so that should be very interesting.

거리에 많은 사람들이 나올 것 같아서 매우 흥미로울 것 같습니다.

Very interesting indeed.

정말 흥미로운 사실이죠.

We are hoping to do some lovely sightseeing as well.

우리는 또한 멋진 관광을 하고 싶습니다.

We will be visiting a couple of places.

우리는 몇몇 장소를 방문할 것입니다.

I want to go and see the Monet exhibition at the orangery.

저는 오렌지 농장에서 열리는 모네 전시회를 보고 싶어요.

I am looking forward to seeing that very much.

저는 그것을 매우 기대하고 있습니다.

One of my one of my things on my list of things that I would like to do before I sniff it.

냄새 맡기 전에 꼭 하고 싶은 일 목록에 있는 것 중 하나.

To be honest with you,

솔직히 말해서,

Mr. Steve is coming up.

스티브 씨가 나오시네요.

We are talking about criticism in a few moments from now.

우리는 잠시 후에 비판에 관해 이야기할 것입니다.

Criticism. Mr.

비판.

Duncan, do you ever get criticised for things?

던컨 씨, 당신은 어떤 일에 대해 비판을 받은 적이 있나요?

I know I get a lot

저는

of criticism

from people, mostly from Mr.

사람들로부터, 특히 스티브 씨로부터 많은 비판을 받는다는 걸 알고 있습니다

Steve.

.

He is my biggest critic.

그는 나의 가장 큰 비평가이다.

Well, we will be looking at that in a few moments from now.

글쎄요, 이제 잠시 후에 그 내용을 살펴보겠습니다.

What else are we doing today?

오늘은 또 무슨 일을 할까요?

We are looking at well, we will be playing the game, by the way.

우리는 잘 보고 있고, 우리는 게임을 할 것입니다.

Guess the picture idiom that also is coming up a little bit later on as well.

조금 후에 나올 그림 속담도 맞춰보세요.

Also, we are talking about bargain shops, shops where you can go in and buy lots and lots of things for a very low price.

또한, 우리가 말하는 것은 할인 매장, 즉 매우 싼 가격으로 많은 물건을 살 수 있는 매장에 관한 것입니다.

We have them here and we will be talking about those a little bit later on.

여기에 그 내용이 있으며, 나중에 이에 대해 자세히 설명하겠습니다.

As well.

또한.

We also have a very interesting phrase that we are going to talk about.

또한 우리는 매우 흥미로운 문구에 대해 이야기할 것입니다.

What does it mean? If you dig the dirt,

무슨 뜻이에요? 흙을 파다,

dig the dirt, what does it mean and what is it all about?

흙을 파다, 그것은 무슨 뜻이고, 무엇에 관한 것일까요?

Find out a little bit later on.

나중에 자세히 알아보세요.

Also, we have nature.

그리고 우리에게는 자연이 있습니다. 길을

We have an animal that is lost and lonely.

잃고 외로운 동물이 있습니다. 요즘

We also have an animal that keeps coming into the garden on a very regular basis at the moment.

우리 집에는 정기적으로 정원으로 들어오는 동물이 한 마리 있습니다 .

All of that coming up today, I told you it was going to be a busy one, didn't I?

오늘은 바쁜 하루가 될 거라고 했잖아요, 그렇죠?

As I mentioned, we are in Paris. We will be there.

제가 말했듯이, 우리는 파리에 있어요. 우리는 거기에 있을 것입니다.

And as a way of getting me in the mood and hopefully you in the mood

그리고 제가, 그리고 여러분이 잠깐이나마 직접 대화할 수 있는 분위기를 만들고자 합니다

for a little bit of tete a tete.

.

I cannot wait for the day when we meet up in Paris.

우리가 파리에서 만나는 날이 너무나 기대돼요. 정말

It should be a lot of fun.

재미있을 것 같아요.

I can't wait, I really can't.

정말 기대돼요.

It's going to be so much fun.

정말 재미있을 거예요.

We are going to have a super duper time, and we will be getting together on the 1st of June and the City of Romance.

우리는 정말 즐거운 시간을 보낼 예정이고, 6월 1일 로맨스의 도시에서 모일 예정입니다.

Apparently,

according to a lot of people who like to have a little kiss and a little by the same.

많은 사람들에 따르면, 가벼운 키스 와 가벼운 뽀뽀를 좋아한다고 합니다.

I wonder how many people go to Paris for their honeymoon.

신혼여행으로 파리를 가는 사람이 얼마나 될지 궁금하네요.

I would imagine a lot of people who get married will go on holiday to a place

결혼하는 많은 사람들이 낭만적인 곳으로 휴가를 갈 것 같아요

that is romantic, and I would imagine one of those places would be Paris, or maybe Rome.

. 그런 곳 중 하나는 파리나 로마일 거예요.

I think Rome is another popular choice.

로마도 인기 있는 선택지 중 하나라고 생각해요.

If you get married and maybe you want to spend a little bit of time with your new partner. Oh,

결혼을 하게 되었고 새로운 파트너와 함께 시간을 보내고 싶다면, 오,

ooh la la.

우라라.

As they say in France, the live chat is very busy.

프랑스에서는 라이브 채팅이 매우 바쁘다고 하죠.

We have Vitus. Hello.

우리는 비투스를 가지고 있습니다. 안녕하세요.

We have you.

우리는 당신을 가지고 있습니다.

Nene. Hello.

네네. 안녕하세요.

You, Nene, it's nice to see you here today.

네네 씨, 오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

I haven't seen your name before.

당신의 이름은 이전에 본 적이 없습니다.

Is it your first time or have you been here before?

처음 오셨나요? 아니면 이전에 와보신 적이 있으신가요?

Maybe it is not your first time.

아마 이번이 처음이 아닐 수도 있겠네요.

We also have Vvip Lee. Hello. Vvip, nice to see you here as well.

Vvip Lee도 있습니다. 안녕하세요. Vvip, 여기서도 만나서 반갑네요.

A lot of people asking Mr. Duncan.

많은 사람들이 던컨 씨에게 묻습니다.

What is that on your shoulder?

어깨에 있는 건 뭐예요?

This? You mean this? This?

이것? 이거 말씀하시는 거예요? 이것?

Why are you so nosy?

왜 그렇게 호기심이 많으세요?

You are so nosy.

너 정말 호기심이 많구나.

You are always asking questions.

당신은 항상 질문을 던지시네요.

This is an item of clothing

이건

that you have probably seen already in one of my recent lessons.

아마 제가 최근 수업한 것 중 하나에서 본 적이 있을 옷이에요.

But you will be seeing a lot of it next week because I am making a full length lesson.

하지만 다음 주에는 전체 길이의 수업을 만들 예정이라 많은 내용을 보게 될 거예요.

I used to make very long lessons, almost like mini movies, little movies.

저는 아주 긴 수업을 만들곤 했어요. 마치 미니 영화나 짧은 영화 같았죠.

So I've been making one of those.

그래서 저는 그런 걸 하나 만들었어요.

And in that movie lesson

그리고 그 영화 수업에서

I've been wearing this shirt.

저는 이 셔츠를 입었어요.

But this is no ordinary shirt.

하지만 이건 평범한 셔츠가 아닙니다.

First of all, it doesn't belong to me.

우선, 그것은 내 것이 아닙니다.

It's actually Mr. Steve's shirt. Also,

사실 그것은 스티브 씨의 셔츠예요. 그리고,

if I told you that this shirt is almost.

이 셔츠가 거의 그렇다고 말씀드렸죠.

40 years old.

40세.

40 years old. This shirt.

40세. 이 셔츠.

And yet it still looks rather nice.

하지만 그래도 여전히 꽤 괜찮아 보이네요.

Would you like me to model it?

제가 모델이 되어드릴까요?

Because I used to be a model

저는

in my dreams.

꿈에서 모델이었거든요.

Oh, yes. I like this.

아, 그렇죠. 이거 좋아요.

Do you know what? I might wear this in Paris.

아시나요? 이걸 파리에서 입을 수도 있겠네요.

I think the Parisians will really like this.

파리 사람들이 이걸 정말 좋아할 것 같아요.

Look at that.

저것 좀 보세요.

Oh. Fancy pants, Mr. Duncan.

오. 멋진 바지네요, 던컨 씨.

Fancy pants.

멋진 바지.

I think this type of shirt.

이런 종류의 셔츠인 것 같아요.

Has a name.

이름이 있습니다.

This particular design is called paisley.

이 특별한 디자인을 페이즐리라고 합니다.

It is a paisley design.

페이즐리 디자인이에요.

It reminds me a little bit of those magic eyes.

약간 마법의 눈을 연상시키네요.

Do you remember Magic Eyes? Many years ago? They used to have magic eyes.

매직아이즈 기억나시나요? 몇 년 전? 그들은 마법의 눈을 가지고 있었습니다.

And they were paintings or pictures that you would look at, and they would reveal an image hidden within it.

그리고 그것은 여러분이 볼 수 있는 그림이나 사진이었고, 그 안에 숨겨진 이미지가 드러났습니다.

Well, this shirt reminds me

음, 이 셔츠는

of a magic eye.

마법의 눈을 연상시키네요.

It really does.

정말 그렇습니다. 참

It's lovely, isn't it? Very nice.

예쁘죠? 아주 좋아요.

And this shirt,

그리고 이 셔츠는

it must be very good quality.

정말 좋은 품질일 거예요.

That's all I can say. I think it's very good quality because

제가 말할 수 있는 것은 그뿐입니다.

it is nearly 40 years old and it still looks quite nice, even though I think maybe there are a couple of buttons missing.

40년 가까이 된 제품인데도 여전히 꽤 괜찮아 보이기 때문에 품질이 아주 좋다고 생각합니다. 단추 몇 개가 빠진 것 같긴 하지만요.

And you know what happens when you have a favourite item of clothing?

그리고 당신이 가장 좋아하는 옷이 있을 때 무슨 일이 일어나는지 아십니까?

Quite often it will wear out very quickly,

종종 매우 빨리 닳게 되지만,

but I think this is quite a nice shirt and I haven't worn this for ages, so that's the reason why I decided to wear it.

제 생각에는 이 셔츠는 꽤 괜찮은 것 같고 오랫동안 입지 않았기 때문에 입기로 했습니다.

Oh, do.

아, 그러세요.

I might wear this in Paris.

이걸 파리에서 입을 수도 있겠네요.

We will see what happens.

무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다.

So for those wondering what is that thing on your shoulder?

그럼 어깨에 있는 게 뭔지 궁금해하는 사람들을 위해서요?

That thing is this shirt,

그게 바로 이 셔츠인데,

which I'm now having difficulty taking off.

지금 벗는 데 어려움을 겪고 있어요.

There it is.

여기 있습니다.

Will I wear this in Paris?

이걸 파리에서도 입을 수 있을까?

We will have to wait and see.

기다려 봐야겠습니다.

Mr. Steve will be with us in a round ten minutes from now.

스티브 씨가 10분 후에 우리와 함께할 것입니다.

Francesco says it looks like the type of shirt that a hippie would wear.

프란체스코는 이 셔츠가 히피족이 입을 법한 종류처럼 보인다고 말했습니다.

Do we still have hippies

in the 1950s, late 50s, 1960s

1950년대, 50년대 후반, 1960년대에도 히피족이 있었나요?

hippies were everywhere.

히피족은 어디에나 있었습니다.

They were often referred to as beatniks in this country.

이 나라에서는 그들을 종종 비트족이라고 불렀습니다.

So here in the UK, we used to call them beatniks.

그래서 영국에서는 그들을 비트족이라고 부르곤 했습니다.

A beatnik is a hippie.

비트닉은 히피족이다.

In the USA they had hippies.

미국에는 히피족이 있었습니다.

Quite often they would be, I suppose, their political view would be more towards the left of politics,

그들은 정치적 견해가 정치에서 좌파에 가까울 때가 많았고,

and quite often they would get involved with protests and anything connected to social justice.

사회 정의와 관련된 시위나 어떤 것에도 자주 참여했습니다. 그럴

I suppose. Hippies. I don't think we have hippies anymore.

수도 있겠네요. 히피족. 히피족은 더 이상 없다고 생각해요.

There might be 1 or 2 in politics, but I don't know.

정치계에는 1~2명 있을지도 모르겠지만, 저는 모릅니다.

I don't know if there are still hippies around.

아직도 히피족이 있는지는 모르겠어요.

If you don't know what a hippie is, I'll look it up on the internet.

히피족이 뭔지 모르면 인터넷에서 검색해볼게요.

I'm sure they will tell you all about it.

그들은 당신에게 모든 것을 말해 줄 거라고 확신해요.

Talking of Europe, because we are meeting up in Paris, the Eurovision Song Contest took place last night.

유럽에 관해 말하자면, 우리는 파리에서 만나기로 했는데, 유로비전 송 콘테스트가 어젯밤에 열렸어요.

Oh my goodness.

아, 세상에.

I am one of those people who is so old.

저는 나이가 많은 사람 중 하나입니다.

I remember when the Eurovision Song Contest was just about songs,

유로비전 송 콘테스트가 오로지 노래, 재밌는 노래만을 다루던 시절이 기억납니다

funny songs.

.

See, I remember puppet on a string.

보세요, 줄에 매달린 인형이 기억나는데요. '

Puppet on a string was a song that would the Eurovision Song Contest a long time ago.

줄에 매달린 꼭두각시'는 오래전 유로비전 송 콘테스트에서 등장했던 노래입니다.

I'm just a puppet on the string.

나는 그저 줄에 매달린 인형일 뿐이야.

Something like that.

그런 식이죠.

Anyway, I can't remember how it goes, but it was a big song way back.

어쨌든, 어떤 내용인지는 기억나지 않지만, 꽤 옛날에 큰 노래였던 것 같아요.

But nowadays, of course, all of the politics,

하지만 요즘은,

as you might say it, has contaminated everything we do.

여러분이 말하듯이, 정치가 우리가 하는 모든 일을 오염시켰습니다.

It's very hard to do anything nowadays without politics being in there somewhere, spoiling the whole thing.

요즘은 정치가 개입하지 않고는 아무것도 할 수 없고, 모든 것을 망치기도 어렵습니다.

I have to say, it does seem a little bit sad that that happens, but

솔직히 말해서, 그런 일이 일어나는 건 좀 슬픈 일인 것 같지만,

who won? By the way? I can't remember who won.

누가 이겼을까요? 그런데? 누가 이겼는지 기억이 나지 않습니다.

Who won the Eurovision Song Contest?

유로비전 송 콘테스트에서 누가 우승했나요?

I don't even know.

난 전혀 모르겠어요.

I didn't watch it.

저는 그것을 보지 않았어요. 아시

You see,

다시피,

I'm sure someone will tell me.

누군가 나에게 말해줄 거예요.

I know who didn't win.

누가 이기지 못했는지 알아요.

I know we didn't win.

우리가 이기지 못했다는 건 알아요.

I'm definitely sure that we did not win.

저는 우리가 이기지 못했다는 걸 확신합니다.

In fact, I don't think we got any votes midway through the telephone voting.

사실, 전화 투표 중간에는 투표가 하나도 나오지 않았던 것 같아요.

I don't think we got any votes.

우리는 투표를 한 번도 하지 못한 것 같아요.

I wonder why why, why are we so unpopular?

왜, 왜 우리는 이렇게 인기가 없을까?

I don't know why.

왜 그런지는 모르겠어요.

I have no idea what could be happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모르겠어요.

Apparently Austria

were the winners of this year's Eurovision Song Contest.

올해 유로비전 송 콘테스트에서는 오스트리아가 우승한 것으로 알려졌습니다.

Austria. Thank you for telling me, everyone. That's lovely.

오스트리아. 모두들 알려주셔서 고맙습니다. 참 멋지네요.

Now I know.

이제 알았어요.

Are you a person who enjoys criticism?

당신은 비판을 즐기는 사람인가요?

I think these days we do live in an age where people are more likely

저는 요즘은 사람들이 다른 사람을 비판할 가능성이 더 높은 시대에 살고 있다고 생각합니다

to criticise other people.

.

In fact, there are many people nowadays who make a lot of money from simply criticising other people.

사실, 요즘에는 다른 사람을 비판하는 것만으로 엄청난 돈을 버는 사람들이 많습니다.

And I think it is an interesting word to criticise, to be a critic,

그리고 저는 비판이라는 단어가 흥미롭다고 생각합니다. 비판하는 사람이 비판하고,

criticise and of course criticism.

비판하고, 물론 비판하는 거죠. '

The word critic derives from the Greek and means skilled judge.

비평가'라는 단어는 그리스어에서 유래되었으며, 숙련된 판사를 의미합니다.

It is worth noting that a person can be self-critical sometimes.

사람은 때때로 자기 비판적일 수 있다는 점을 기억하는 것이 좋습니다.

It is an interesting word,

흥미로운 단어인데,

the action of putting forward an objection or expressing the thought of a person or group is to criticise,

반대 의견을 제시하거나 개인이나 집단의 생각을 표현하는 행위를 비판,

to be critical,

비판적,

to be a critic, a person who criticises another person or a group of people is often referred to as a critic.

비평가라고 합니다. 다른 사람 이나 집단을 비판하는 사람을 종종 비판가라고 부릅니다.

A person who criticises other people.

다른 사람을 비판하는 사람.

It is a common action.

이는 흔한 행동입니다.

The thing said, is criticism.

말한 것은 비판이다.

It is the thing being put forward as a thought or a mistake.

그것은 생각이나 실수로 제시되는 것입니다.

So quite often when you criticise someone, you are expressing your own opinion

그래서 누군가를 비판할 때는 대개 그

about that person or that thing or that group.

사람이나 사물, 집단에 대한 자신의 의견을 표현하는 것입니다.

You are finding fault

당신은

with, that person you are talking about, or expressing the things that are not good or things you are dissatisfied with.

당신이 말하는 그 사람에게 잘못을 찾고, 좋지 않은 점이나 당신이 불만족스러운 점을 표현하고 있습니다.

For example, you might say to someone, you are not working as hard as you used to.

예를 들어, 누군가에게 "당신은 예전만큼 열심히 일하지 않는다"고 말할 수 있습니다.

Maybe your boss is unhappy with your work.

어쩌면 당신의 상사가 당신의 일에 만족하지 못할 수도 있습니다.

He might criticise your work because you are not working as hard as you used to.

그는 당신이 예전만큼 열심히 일하지 않기 때문에 당신의 일을 비판할 수도 있습니다.

So that is a type of criticism.

그러니까 그것은 일종의 비판이에요.

This painting could have been done by a child of five, so perhaps one of your friends decides to take up a hobby.

이 그림은 다섯 살짜리 아이가 그릴 수도 있을 만큼 아름답습니다. 그러니 친구 중 한 명이 취미를 가지기로 결정했을 수도 있겠죠.

Maybe they they want to start painting pictures.

아마도 그들은 그림을 그리기 시작하고 싶어할 것입니다.

And they show one of their pictures to you.

그리고 그들은 당신에게 사진 중 하나를 보여줍니다.

One of their beautiful paintings.

그들의 아름다운 그림 중 하나입니다.

But you don't like it, so you criticise it.

하지만 당신은 그것을 좋아하지 않으므로 비판합니다.

You say things against that particular thing, and I suppose also against the person who painted it.

당신은 특정한 것에 대해 비난하고, 그것을 그린 사람에 대해서도 비난하는 것 같습니다.

So you might say, oh, this painting, it's not very good.

그러니 "이 그림은 별로 좋지 않은데."라고 말할 수도 있을 겁니다. 그 그림은

It could have been done by a child of five, a child

5살짜리 아이가 그린 그림일 수도 있고, 아이가

could have painted that picture.

그린 그림일 수도 있습니다.

That is a type of criticism.

그것은 비판의 한 종류입니다.

We might also describe it as unfair criticism.

우리는 이를 부당한 비판이라고도 표현할 수 있습니다.

Maybe you are being very unfair or unkind about it as well.

어쩌면 당신은 매우 불공평하거나 불친절할 수도 있습니다.

So sometimes criticism is just a way of being mean and horrible to another person.

그래서 때로 비판은 다른 사람을 못되게 대하고 끔찍하게 대하는 방식일 뿐입니다.

The person doing the criticising is often referred to as a critic.

비판하는 사람을 종종 비판가라고 부른다.

The critic is the person doing the criticising.

비평가란 비판하는 사람을 말한다.

A social commentator might also be described as a critic.

사회 평론가는 비평가라고도 불릴 수 있습니다. 솔직히 말

Let's face it.

해서요.

Have you noticed these days it would appear that everyone is now a social commentator?

요즘은 모든 사람이 사회 평론가인 것처럼 보이는 것을 눈치채셨나요?

If you have a computer and the keyboard,

컴퓨터와 키보드만 있다면

you two can become a social commentator and they do seem to be everywhere at the moment.

두 분 모두 사회적 평론가가 될 수 있고, 그들은 지금 어디에나 있는 것 같습니다.

A person who criticises might also be described as a social commentator.

비판하는 사람은 사회 평론가라고도 불릴 수 있습니다.

They are making comments about society and the way in which we live.

그들은 사회와 우리의 삶의 방식에 대해 언급하고 있습니다.

Sometimes the things said, not just

가끔은 말씀하신 것들이 그냥

I will explain what we mean there.

제가 의미하는 바를 설명드리는 것이 아닙니다.

If something is not just it means it is not fair.

무엇인가가 정의롭지 않다면 그것은 공평하지 않다는 것을 의미합니다.

The thing being said is unfair.

그 말은 불공평합니다.

It is not just it is cruel. It is unfair.

그것은 잔인할 뿐만 아니라. 그것은 불공평합니다.

They are often seen as unfair criticism.

이러한 비판은 종종 부당한 비판으로 여겨진다.

So sometimes if you criticise another person,

그래서 때로는 다른 사람을 비판하면,

sometimes it can appear as if you're being cruel

때로는

and mean to be too harsh or make unreasonable remarks towards

너무 가혹하거나 불합리한 발언을 하는 것이

someone might be seen as unfair criticism.

불공정한 비판으로 여겨질 수 있으므로, 잔인하고 못된 것처럼 보일 수도 있습니다.

Criticism, of course, can also be useful.

물론, 비판 역시 유용할 수 있습니다.

I think sometimes it is a good thing to criticise

저는

other people

다른 사람

and the way they do things.

과 그들의 행동 방식을 비판하는 것이 때때로 좋은 일이라고 생각합니다.

So sometimes criticism, criticising, making comments about something

그래서 때로는 비판하고, 비평하고, 무언가에 대해 의견을 말하는 것이

can be useful.

유용할 수 있습니다.

It can be useful as a way of making sure something is done correctly and within the rules.

이는 무언가가 규칙을 따라 올바르게 수행되는지 확인하는 방법으로 유용할 수 있습니다 .

We often describe it as constructive criticism,

우리는 종종 그것을 건설적인 비판,

criticism that has been thought about criticism.

생각해 본 비판이라고 표현합니다.

It is helpful.

도움이 됩니다.

It is possible to criticise another person and help them at the same time.

다른 사람을 비판하는 동시에 그 사람을 도울 수도 있습니다.

It is possible. Sometimes we describe it as useful criticism

가능합니다. 때때로 우리는 그것을 유용한 비판

or valuable criticism.

, 가치 있는 비판이라고 표현하기도 합니다.

This happens to me a lot, by the way.

그런데 저는 이런 일이 자주 일어납니다. 오래전

I remember when I first started making my YouTube videos a long, long time ago.

제가 처음으로 YouTube 동영상을 만들기 시작했을 때가 기억납니다 .

A lot of people used to criticise me.

많은 사람들이 나를 비난하곤 했습니다.

They used to say some very mean and unfair things.

그들은 매우 못되고 불공평한 말을 하곤 했습니다.

So it does happen quite a lot.

그래서 그런 일이 꽤 자주 일어납니다.

What about you?

당신은 어때요?

Do you like being criticised?

당신은 비판받는 것을 좋아하시나요?

Have you ever criticised another person?

당신은 다른 사람을 비판한 적이 있나요?

I would say that it is fair that

a lot of people do not enjoy criticism.

많은 사람들이 비판을 즐기지 않는다는 것은 공평한 일이라고 말하고 싶습니다.

They do not like being criticised at all.

그들은 비판받는 것을 전혀 좋아하지 않습니다.

Talking of which, here is a guy who loves to criticise everything Mr.

그런데, 이 사람은 모든 것을 비판하는 걸 좋아하는 사람이에요.

Steve will be with us in a few moments from now.

스티브 씨가 잠시 후에 우리와 함께할 거예요.

Yes, he is here today.

네, 그는 오늘 여기에 있습니다.

Mr. Steve will be joining us in the studio.

스티브 씨가 스튜디오에 합류하실 예정입니다.

We are talking about discount shops, shops that you can go into and buy lots and lots of things for a very low price.

우리는 할인점, 즉 매우 싼 가격으로 다양한 물건을 살 수 있는 상점에 대해 이야기하고 있습니다.

Also, we will be looking at the phrase digging the dirt.

또한, '흙을 파다'라는 표현도 살펴보겠습니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이에요?

Find out in a few moments from now right here on English Addict.

잠시 후 English Addict에서 확인해 보세요.

Don't go away.

떠나지 마세요.

You do.

그렇죠.

English addict is with you on a Sunday afternoon.

English addict가 일요일 오후에 당신과 함께합니다.

Mr. Steve is coming soon.

스티브 씨가 곧 오실 거예요.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸어요.

As it says on the screen, English addict is with you today.

화면에 나온 대로, English addict가 오늘 당신과 함께합니다.

Coming up at the moment. Yes.

지금 진행 중인 내용입니다. 예.

He will be with us.

그는 우리와 함께 할 것이다.

I really have to clean my studio.

정말 스튜디오를 청소해야겠어요.

I do,

네,

I I'm very aware that I am surrounded by dust.

저는 제가 먼지에 둘러싸여 있다는 걸 잘 알고 있습니다.

I don't know why there is dust everywhere in my studio,

왜 내 스튜디오,

all over my monitors, all over my table.

모니터, 테이블 곳곳에 먼지가 있는지 모르겠어요.

There are cobwebs all around me.

내 주변에는 거미줄이 쳐져 있어요.

And I have a feeling Mr.

그리고 저는

Steve might be angry about that because he does not like cobwebs.

스티브 씨가 거미줄을 좋아하지 않기 때문에 화가 났을 것 같다는 느낌이 듭니다.

Because where there are cobwebs, there are normally spiders.

거미줄이 있는 곳에는 대개 거미가 있기 마련이거든요.

And Mr.

Steve does not like those spiders.

그리고

스티브 씨는 거미를 좋아하지 않습니다.

They get everywhere. Here he is. Then it is the one, the only.

그들은 어디에나 있습니다. 여기 그가 있습니다. 그러면 그것은 하나뿐이다.

He is loved by everyone. Well

그는 모든 사람에게 사랑받습니다. 글쎄요,

almost everyone.

거의 모든 사람들이요.

It's Mr. Steve

스티브 씨

and now everyone.

와 모든 사람들이요.

And may I add my welcome to what is a gorgeous day here in the UK.

그리고 영국에서 오늘 하루 정말 멋진 하루를 보내게 되어 기쁘게 생각합니다.

To all you beautiful, wonderful viewers from across the globe,

전 세계의 아름답고 멋진 시청자 여러분,

we have had an unprecedented period of good weather.

우리는 전례 없는 좋은 날씨를 경험했습니다.

You've probably mentioned this, Mr. Duncan.

던컨 씨, 아마 이미 언급하셨을 겁니다.

We've had something like, oh, a month, at least three weeks of rain and Surrey of sun.

우리는 한 달, 적어도 3주 동안 비가 내리고 서리에서는 햇살이 비치는 날씨를 경험했습니다.

We've had three weeks of constant sun, at least every day, hardly a break.

우리는 3주 동안 끊임없이 햇볕을 받았습니다. 적어도 매일, 거의 쉬지 않고요.

And, I know friends that have been on holiday to Spain, to Portugal,

그리고 저는 스페인, 포르투갈,

to all over the world, and they've come back and they said the weather was better here.

전 세계로 휴가를 간 친구들을 알고 있는데, 그들은 돌아와서 여기 날씨가 더 좋았다고 말하더군요.

Yeah, that's very, very unusual

네, 매우 특이한 일이죠.

because normally we are renowned for having lots of rain, but not at the moment.

보통 우리는 비가 많이 오는 것으로 유명 하지만, 지금은 그렇지 않거든요.

And so I've been able to get out in the garden.

그래서 저는 정원에 나갈 수 있었습니다.

Mr. Duncan has been able to do lots of filming outdoors for new lessons for you, all of which I'm sure you've noticed.

던컨 선생님은 여러분을 위해 새로운 수업을 위해 야외에서 많은 영상을 촬영해 주셨는데 , 여러분도 이미 눈치채셨을 겁니다.

Yes, working very hard, traipsing across fields, climbing over

네, 매우 열심히 일하고, 들판을 가로질러 다니며, 들판을 넘나들었습니다

fields.

.

Okay, Steve, I waterfalls. Are you okay? I don't know what you're about there.

알았어, 스티브, 난 폭포야. 괜찮으세요? 당신이 무슨 말을 하는지 모르겠어요.

You've been making a lot of effort.

당신은 많은 노력을 했죠.

I have to make your new lesson. Can I just say you are actually right there? Steve, I have been.

새로운 수업을 해야겠어요. 당신이 실제로 그 자리에 있다고 말할 수 있나요? 스티브, 나는 그랬어요. 저는 정말

I don't think I've been so busy as I as I have in a very long time.

오랜 시간 동안 이렇게 바빴던 적이 없었던 것 같아요. 무슨 일이 일어났는지

If you were wondering what was going on, then I haven't put the microphone next to Mr.

궁금하시다면 , 저는 스티브 씨 옆에 마이크를 두지 않았습니다

Steve.

.

And I realised at the very last moment.

그리고 나는 마지막 순간에 깨달았습니다.

So, Steve, can you do something for me?

그럼, 스티브, 나를 위해 뭔가 도와줄 수 있나요?

Can can you just hold on for a second?

잠깐만 기다려 주실 수 있나요?

I'm going to play something and then I will, I will adjust Mr.

뭔가를 재생한 다음,

Steve's microphone, because it is nowhere near the place where it should be doing it deliberately.

스티브 씨의 마이크를 조정할 겁니다. 의도적으로 그렇게 해야 할 위치에는 전혀 미치지 못하거든요.

Deliberately.

고의로.

'm almost certain no one noticed that.

아무도 그걸 알아차리지 못했을 거라고 거의 확신해요.

I don't think anyone noticed.

아무도 눈치채지 못한 것 같아요.

Do you think they noticed? Steve,

그들이 알아차렸다고 생각하시나요? 스티브,

do I sound any better now, Mr. Duncan?

이제 제 말이 더 나아졌나요, 던컨 씨?

Yeah. He was. Could you hear me before? Let's hope things are better now. Anyway.

응. 그렇습니다. 전에 내 말이 들렸나요? 이제 상황이 나아졌으면 좋겠습니다. 그래도.

We have to draw attention to it.

우리는 이 점에 주의를 기울여야 합니다.

No, I did panic slightly.

아니요, 저는 약간 당황했습니다. 나는

I panicked a little bit because I realised that whatever I was doing with my my controls, I couldn't get your voice to appear.

내 조종 장치로 무엇을 하든 당신의 목소리가 나오지 않는다는 것을 깨닫고 약간 당황했습니다.

And I thought, oh, I know what I've done.

그리고 나는 생각했습니다. 아, 내가 무슨 짓을 했는지 알겠어.

I haven't put Mr..

저는

Mr. Steve's lovely microphone next to his face.

스티브 씨의 사랑스러운 마이크를 그의 얼굴 옆에 두지 않았습니다.

Anyway, it doesn't matter.

어쨌든 상관없습니다.

It's deliberate. Deliberate?

의도적인 거예요. 고의의?

You want to silence me, Mr. Duncan?

던컨 씨, 저를 침묵시키시겠어요?

If every week you want to silence me.

매주 나를 침묵시키고 싶다면.

If I wanted to silence you, Steve, it would be very easy to do. Trust me.

스티브, 내가 당신을 침묵시키고 싶다면, 그건 아주 쉬운 일이 될 겁니다. 나를 믿으세요.

All I have to do is pull out Mr. Steve's plug.

제가 해야 할 일은 스티브 씨의 플러그를 뽑는 것뿐입니다.

You just love to do that. Would you? Would

당신은 그걸 정말 좋아해요. 당신이라면 그럴 건가요?

very much.

매우 그렇습니다.

For those who are wondering what this is, it is English addict with myself, Mr. Duncan.

이게 뭔지 궁금해하는 사람들을 위해 말씀드리자면, 저는 던컨 씨라는 사람인데, 영어 중독자입니다.

And there he is. Mr. Steve.

그리고 그는 거기에 있습니다. 스티브 씨.

We will be meeting up in two weeks from today.

우리는 오늘로부터 2주 후에 만날 예정입니다.

Two weeks from today. We will be meeting up in Paris.

오늘로부터 2주 후. 우리는 파리에서 만날 거예요.

Hopefully the weather will be.

날씨가 좋았으면 좋겠네요.

I really hope the weather is nice. Steve,

날씨가 좋았으면 좋겠네요. 스티브,

we'd better take an umbrella just in case.

혹시 모르니 우산을 챙겨가는 게 좋겠어요.

In fact, I would say anybody coming on the trip look at the weather forecast and decide if you need to bring an umbrella.

사실, 여행을 떠나는 사람이라면 누구든 날씨 예보를 보고 우산을 가져가야 할지 결정해야 한다고 말하고 싶습니다.

Yeah, because otherwise you will be getting very wet standing wherever.

그렇지 않으면 어디에 서 있어도 몹시 젖게 될 테니까요.

We will be standing for the live stream. Yes.

라이브 스트리밍을 시청할 때는 입석에 서 있어야 합니다. 예.

At a location yet to be disclosed. Well, it's in Paris,

아직 공개되지 않은 위치입니다. 음, 파리에 있으니까

so it's somewhere in Paris.

파리 어딘가에 있는 거죠.

There are a lot of places where it could be, but that that.

그럴 수 있는 곳은 많지만, 그게 다입니다.

That's all I'm telling you for now. It's somewhere in Paris. And

지금은 그 정도만 말씀드리겠습니다. 파리 어딘가에 있어요.

we are looking forward to it.

우리는 그것을 기대하고 있습니다.

We've been very lucky, actually. I will say one thing, Steve.

사실 우리는 매우 운이 좋았어요. 한 가지 말씀드리겠습니다, 스티브.

The previous rendezvous in Paris and then in Rome last year, and hopefully this year it will be nice.

작년에는 파리와 로마에서 만났고, 올해도 즐거웠으면 좋겠습니다.

But we've always been very lucky with the weather so far.

하지만 지금까지 날씨가 정말 좋았습니다.

It's been lovely each time, so hopefully this year we will be blessed with beautiful weather.

언제나 날씨가 좋았기 때문에 올해도 아름다운 날씨를 만날 수 있기를 바랍니다.

We will see what happens.

무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다.

We saw something yesterday, Steve which was a bit sad.

스티브, 어제는 좀 슬픈 일이 있었어요.

I saw something that made me sad.

나는 슬픈 일을 봤어요.

Do you remember what you saw yesterday with me?

어제 나와 함께 본 것을 기억하시나요?

We saw the little lonely sheep.

우리는 외로운 작은 양을 보았습니다. 저기 그가

There he is

있네요.

now I say he, but it's actually a lady.

하지만 사실은 여인이에요.

It's a lady. Sheep.

여인이에요. 양.

And a couple of weeks ago. There are lots and lots of sheep in the field.

그리고 몇 주 전. 들판에는 양들이 정말 많이 있습니다.

But now there is just one with a few cows, and this poor sheep does not know what to do.

하지만 지금은 소가 몇 마리뿐이고, 이 불쌍한 양은 어떻게 해야 할지 모릅니다.

It's all on its own.

그것은 모두 그 자체로 중요합니다.

And we noticed yesterday it was behaving in a very strange way.

그리고 어제 우리는 그것이 매우 이상한 방식으로 행동하는 것을 발견했습니다.

So there it was yesterday, just sitting there watching us.

그래서 어제는 그냥 거기 앉아서 우리를 지켜보았습니다.

It didn't look very happy, did it, Steve?

별로 행복해 보이지 않죠, 스티브?

No, I think it's lonely.

아니요, 외롭다고 생각해요.

I don't think sheep and cows communicate.

저는 양과 소가 의사소통을 한다고 생각하지 않습니다.

So the poor sheep. I think he's been left behind.

그래서 불쌍한 양들. 그는 뒤처진 것 같아요.

When the farmer came to take the sheep away a couple of weeks ago and replaced them with cows.

몇 주 전 농부가 양을 데려가고 그 자리에 소를 넣었습니다.

One sheep was hiding somewhere, and it's been left behind. Yeah.

양 한 마리가 어딘가에 숨어 있었는데, 그대로 버려졌습니다. 응.

So this this sheep, you can see now on the screen, it was left behind, and now it's living in the field.

그러니까 이 양은 지금 화면에서 볼 수 있듯이 뒤에 남겨졌고, 지금은 들판에서 살고 있는 거예요.

And it's a pretty big field.

꽤 큰 분야죠.

Although there are also six cows.

그런데 소는 여섯 마리나 있었습니다.

In fact, I would say cattle.

사실, 저는 소라고 말하고 싶습니다.

When we say cattle, we normally mean a mixture of cows and bulls.

우리가 소라고 하면 보통 소와 황소를 섞어서 말합니다.

So quite often if you have a mixture, quite often we use the generic term cattle.

그래서 혼합물이 있을 때 우리는 종종 '소'라는 일반 용어를 사용합니다.

Cattle normally refers to to bovine animals.

소는 일반적으로 소과 동물을 가리킨다.

Anything cow related,

소와 관련된 거라면 뭐든지,

the poor little thing.

불쌍한 녀석아.

And not only that, Steve, talking of animals, we've had a very

그리고 그뿐만이 아닙니다, 스티브, 동물에 관해 말하자면,

busy visitor in the garden on our bird feeder.

우리 정원의 새 모이통에 매우 바쁜 방문객이 왔습니다.

In fact, we've got two of these particular birds coming into the garden.

사실, 이 특별한 새 두 마리가 정원으로 들어오고 있습니다. 한번

Would you like to have a look? Here we go. Take a look at this.

보고 싶으신가요? 시작합니다. 이걸 보세요.

Oh, hello, it's Mr. Woodpecker.

안녕하세요, 저는 딱따구리 씨예요.

There is Mr. Woodpecker visiting the garden this week.

이번 주에 딱따구리 씨가 정원을 방문합니다.

He keeps coming into the garden now.

그는 지금도 계속 정원으로 들어오고 있어요.

I'm not sure why, but there are two suddenly there are two woodpeckers, Mr. Steve.

왜 그런지는 잘 모르겠지만, 갑자기 딱따구리가 두 마리가 되었습니다, 스티브 씨.

Not one woodpecker, but two.

딱따구리가 한 마리가 아니라 두 마리였습니다.

Yes. They must be feeding their offspring, I think so.

예. 그들은 자식들에게 먹이를 주고 있는 것 같아요.

So you can clearly see this is a male.

그러니 이게 수컷이라는 걸 확실히 알 수 있죠.

You can tell that that's a male, because it has the little red patch on the back of its head.

머리 뒤쪽에 작은 붉은 반점이 있어서 수컷이라는 걸 알 수 있어요.

So that is a male woodpecker.

그러니까 저건 수컷 딱따구리예요.

But I have to say it is pretty amazing to have woodpeckers coming into your garden.

하지만 딱따구리가 정원으로 들어오는 건 정말 놀라운 일이라고 말하고 싶습니다.

Not one, but two.

하나가 아니라 둘이에요.

And you might be right, Steve.

그럴 수도 있겠네요, 스티브.

You might be right.

그럴 수도 있겠네요.

It might be gathering food to feed to one of its young.

새끼에게 먹일 음식을 모으고 있을 수도 있습니다. 둥지에 있는 어린 새들

I'm not sure that's the best quality food to, to be giving to, young birds in the nest.

에게 주는 음식으로는 그게 최고 품질의 음식인지 잘 모르겠어요 .

Perfect. That's all.

완벽한. 그게 전부입니다.

That sort of food is full of minerals and fat.

그런 종류의 음식은 미네랄과 지방이 가득해요.

If there's one thing birds love, it is something with lots of fat.

새들이 좋아하는 것이 하나 있다면, 지방이 많은 음식입니다.

They love that sort of thing.

그들은 그런 종류의 것을 좋아해요.

But I think that's more akin to, junk food that we would have.

하지만 저는 그게 우리가 먹는 정크푸드에 더 가깝다고 생각해요.

Oh, okay.

I think really the woodpecker is being lazy.

아, 그래요.

난 딱따구리가 게으른 것 같아요.

The parents are being lazy.

부모들이 게으르다.

And instead of searching for nice live insects, caterpillars, grubs

그리고 성장하는 새와 새끼에게 많은 단백질을 제공하는 살아 있는 곤충, 애벌레, 구더기를 찾는 대신,

that, would, really give a lot of protein to the growing birds, the chicks.

It's going for easy junk food in the form of the fat balls in our garden.

우리 정원에 있는 뚱뚱한 공 모양의 쉬운 정크 푸드를 먹을 거예요.

Look, I'm not sure all of those things are pure, so I don't think there are any chemicals added to it now, but it's not what they would find.

글쎄요, 저는 그 모든 것들이 순수한지 확신할 수 없으므로 지금은 화학 물질이 첨가되지 않았을 거라고 생각하지만, 그들이 발견한 것과는 다릅니다.

Naturally. That's.

당연히. 그게 다예요.

I agree with you.

나는 당신의 의견에 동의합니다.

Yeah, you're right there. So, I how strong those offspring will grow up.

네, 맞는 말씀이에요 . 그러면 그 자식들이 얼마나 강하게 자랄까.

We don't know.

우리는 모릅니다.

Well, most people nowadays have some type of bird feeder in their garden, and I haven't seen any birds suffering in any way.

요즘은 대부분 사람들이 정원에 새 모이통을 두고 있는데 , 새가 어떤 식으로든 고통받는 것을 본 적이 없습니다.

In fact, I would say we have a lot of birds coming in, especially during the breeding season, because they are all frantically frantic.

사실, 번식기에는 새들이 엄청나게 많이 들어온다고 말하고 싶습니다 . 새들이 모두 몹시 흥분하기 때문이죠.

There's a good word to be frantic means to to be crazy about something.

미친듯이 열중한다는 뜻으로 쓰이는 좋은 단어가 있습니다.

You are moving in a crazy way. You are frantic.

당신은 이상한 방향으로 움직이고 있습니다. 당신은 매우 흥분해 있습니다.

You are trying to do something in a hurry.

당신은 서둘러 무언가를 하려고 합니다.

You do it frantically so they are all a little bit frantic at the moment, trying to look after their babies.

당신이 미친 듯이 하는 이유는 그들이 모두 그 순간에 약간 미친 듯이 아기를 돌보려고 하기 때문입니다.

Yes, foetus. They're lazy woodpeckers.

네, 태아죠. 그들은 게으른 딱따구리입니다.

They don't want to look for worms in the tree bark anymore.

그들은 더 이상 나무껍질에서 벌레를 찾고 싶어하지 않습니다.

Yes, it it must be.

네, 그럴 겁니다.

I mean, they use it.

그렇죠, 그들은 그것을 사용하죠.

Parents use a considerable amount of energy birds in bringing up their, their chicks.

부모 새는 새끼를 키우는 데 상당한 양의 에너지를 사용합니다 .

They use huge amounts of energy flying around looking for food.

그들은 먹이를 찾아 날아다니며 엄청난 양의 에너지를 소모합니다.

And this must be like going to McDonald's or there are, of course, other fast food outlets.

그리고 이건 맥도날드에 가는 것과 비슷할 거예요. 물론 다른 패스트푸드 매장도 있죠.

Yeah. If you're feeding very hungry. You want to feed your kids quickly, easily, cheaply.

응. 매우 배고픈 채로 먹는다면. 여러분은 아이들에게 빠르고, 쉽고, 저렴하게 음식을 먹이고 싶어합니다.

You don't have to cook at home. You don't have to go out growing your own vegetables.

집에서 요리할 필요는 없습니다. 직접 야채를 재배할 필요는 없습니다.

Let's just go.

그냥 가자.

Just take the kids to McDonald's.

아이들을 데리고 맥도날드에 가세요.

It's quick and easy, and now it'll satisfy their hunger. Yeah.

빠르고 간편하며 이제 배고픔을 해소할 수 있을 것입니다. 응.

And I think that's what the woodpeckers doing.

그리고 제 생각에는 딱따구리가 그런 짓을 하는 것 같아요.

But, I mean, maybe it's maybe it's looking for grubs at other times.

하지만, 어쩌면 다른 때는 먹이를 찾고 있을지도 몰라요.

And the chicks are getting maybe they're growing twice as big.

그리고 병아리들은 아마도 두 배나 더 크게 자라고 있을 거예요.

Maybe they'll be so fat. Okay. They might be able to fly out of the nest, Mr. Duncan.

아마도 너무 뚱뚱해질 거야. 좋아요. 던컨 씨, 그들은 둥지 밖으로 날아갈 수도 있을 겁니다.

But the thing with birds is they don't get fat because they they have an incredibly high metabolism.

하지만 새의 특징은 신진대사가 매우 높아서 살이 찌지 않는다는 것입니다.

So their heart rate, it's something like 160 beats a minute.

그들의 심박수는 분당 160회 정도입니다.

So a bird's heart is sort of.

그러니까 새의 심장은 어떤 종류인가.

But up, up up up up up up up up up up up like that.

하지만 이렇게 위로, 위로 위로 위로 위로 위로 위로 위로 위로 위로.

So that little heart is pounding away all the time.

그래서 그 작은 심장은 항상 두근거리고 있는 거예요.

They're they're metabolism is so high.

그들은 신진대사가 매우 높습니다.

And that's why they normally eat things with high energy lots of protein, things that are well,

그래서 그들은 보통 에너지가 높고 단백질이 많은 음식을 먹는데 ,

I suppose peanuts is another thing that birds eat quite a lot as well, but they they absolutely love it.

땅콩도 새들이 많이 먹는 음식 중 하나일 텐데, 그들은 땅콩을 정말 좋아합니다.

That particular breed is the great spotted woodpecker.

그 특정 품종은 큰얼룩딱따구리입니다.

For those who are wondering, Christine has just said they have those in Italy.

궁금해하는 사람들을 위해 말씀드리자면, 크리스틴은 이탈리아에 그런 제품이 있다고 말했습니다.

And must have yes.

그리고 반드시 그래야 합니다.

Junk food. Just in case.

정크푸드. 혹시나 해서요.

Probably my pronunciation.

아마 내 발음 때문일 ​​거예요.

Not Chuck food.

척 음식이 아니야.

Junk junk food. Poor quality food.

정크 푸드. 음식의 품질이 좋지 않음.

Like we would tradition really associate with any burgers or something like that.

우리는 전통을 버거나 그런 것과 연관시킵니다.

So let's not keep naming names because now I'm not naming names.

그러니 더 이상 이름을 언급하지 맙시다. 이제 이름을 언급하지 않겠습니다.

But yeah, we all know you kind of have. Yeah.

하지만 그렇죠, 우리 모두 당신이 그런 적이 있다는 걸 알고 있어요. 응.

But yeah, we might be we might be getting sponsored by them at some point.

하지만 언젠가는 그들이 우리를 후원하게 될지도 몰라요.

You see, that's all

아시다시피, 그게 전부

it would be. Lovely fast food, junk food.

예요. 맛있는 패스트푸드, 정크푸드.

That's it. So yeah, probably fast food.

그게 다예요. 그렇죠, 아마 패스트푸드일 거예요.

Okay.

Janine, is probably the best way of describing that food that we put out for the birds.

좋아요.

자닌은 아마도 새들을 위해 우리가 놓아둔 음식을 설명하는 가장 적절한 표현일 겁니다 .

It's fast food. What about peanuts?

패스트푸드예요. 땅콩은 어때요?

What about peanuts and peanuts?

땅콩과 땅콩은 어떤가요?

Yeah, that's fast food for birds. But.

네, 그건 새들에게는 패스트푸드죠. 하지만.

But they will get nuts anyway.

하지만 그들은 어차피 미칠 거야.

Naturally.

당연히.

From from certain plants.

특정 식물에서.

I know, but they have to work hard to get the nut out of the the shell.

알지만, 껍질에서 견과류를 꺼내려면 엄청난 노력이 필요할 거예요.

Oh, I see, whereas we've just provided it to them on a plate, so to speak. Yes,

아, 그렇군요. 반면에 우리는 그들에게 그것을 접시에 담아 제공한 셈이군요 . 네,

that's fast food.

패스트푸드죠.

It's a very strange debate to have when you think about what's happening in the world.

세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 생각해보면, 이런 토론을 하는 건 정말 이상한 일이에요.

And here we are talking about whether or not

여기서 우리는

birds enjoy junk food. Isn't it interesting?

새들이 정크 푸드를 좋아하는지 여부에 대해 이야기하고 있습니다. 흥미롭지 않나요?

Anyway, we have a lot to talk about today, Mr. Steve.

어쨌든, 오늘은 이야기할 것이 많습니다, 스티브 씨.

We are looking at a very interesting phrase that is often mentioned when we are talking about the media and reporting

우리는 미디어에서 특정 인물이나 인물에 대해 보도할 때 자주 언급되는 매우 흥미로운 문구에 대해 살펴보고 있습니다.

on certain people and personalities, and also something I want to mention right now.

또한 지금 당장 언급하고 싶은 내용도 있습니다.

Now we have a problem in this country, don't we, Steve?

이제 이 나라에는 문제가 생겼죠, 스티브?

When I say a problem, I'm talking about the high street.

제가 문제라고 말할 때는 상업 지구에 관해 말하는 겁니다.

And when I talk about the high street, I'm talking about areas where there are lots of shops for people to go to to buy their things.

그리고 제가 번화가에 대해 이야기할 때는 사람들이 물건을 사기 위해 갈 수 있는 많은 상점이 있는 지역을 말하는 겁니다.

And over the years there have been many different types of shop.

그리고 수년에 걸쳐 다양한 유형의 상점이 생겨났습니다.

One particular type is one I want to mention right now, cheap shops.

지금 당장 언급하고 싶은 특별한 유형은 저렴한 상점입니다.

When we talk about cheap shops, we are talking about shops that

저렴한 상점에 ​​대해 이야기할 때, 우리는

have a certain type of

특정 유형의

brand where they offer good value for money.

브랜드를 갖추고 가격 대비 좋은 가치를 제공하는 상점을 말합니다.

So cheap shops, we have them in this country.

그래서 우리나라에는 싼 가게가 많이 있습니다.

Quite often they are.

꽤 자주 그렇죠.

Well, here is an example of a cheap price shop in the UK.

영국의 저렴한 가격의 상점을 예로 들어보겠습니다.

Poundland a very big company now I think this company is owned by an even larger company.

파운드랜드는 지금 매우 큰 회사인데, 아마 이 회사는 그보다 더 큰 회사의 소유일 거예요.

So this is just part of their company.

그러니 이건 그저 그들의 회사의 일부일 뿐이에요.

But if you go into this shop, well, certainly many years ago, you could go into a shop like this and everything inside it would be,

하지만 이 가게에 들어가면, 글쎄요, 분명 수년 전이라면, 이런 가게에 들어가면 안에 있는 모든 사람이 "

can you get Steve?

스티브 좀 데려올 수 있나요?"라고 말할 겁니다.

€1.2.

1.2유로.

Something.

I don't know what the exchange rate is. Yes, everything was a pound. Poundland.

무엇.

환율이 어떻게 되는지 모르겠어요. 네, 전부 1파운드였습니다. 파운드랜드.

Literally everything actually was never that. Everything was a pound. No.

문자 그대로 모든 것이 실제로는 결코 그렇지 않았습니다. 모든 것이 1파운드였습니다. 아니요.

Well that's the point I'm trying to make.

제가 말하고자 하는 요점은 바로 그것입니다.

So in the past it all used to be a pound.

그래서 예전에는 모두 파운드였습니다.

But nowadays if you go into one of these shops, a lot of the things in there are not a pound,

하지만 요즘 이런 가게에 들어가면, 거기 있는 물건 중 상당수가 1파운드가 아니라

they're more than a pound, which always makes me wonder why they still call it Poundland.

1파운드 이상이에요. 왜 아직도 그곳을 파운드랜드라고 부르는지 항상 궁금해요.

There are many other stores like this as well that you can go into and buy lots of things.

이와 비슷한 다른 상점도 많이 있는데, 들어가서 다양한 물건을 살 수 있어요.

So maybe you want something very simple like toothpaste or soap or something that you want to buy.

그러니 치약이나 비누처럼 아주 간단한 것을 사고 싶을 수도 있겠죠 .

A lot of you buy a lot of it and it works out cheaper.

여러분 중 많은 분들이 많이 사셔서 더 저렴하게 판매되죠.

But apparently this company, Steve, is having to close lots of shops.

하지만 스티브라는 회사는 많은 매장을 닫아야 할 것 같아요.

I've heard this.

이런 얘기를 들었어요.

This is really weird, by the way.

그건 그렇고, 정말 이상한 일이에요.

I never thought that I would see the day where Poundland,

저는 파운드랜드가 영국 시내에서

possibly the cheapest priced shop or the lowest priced shop

가장 싼 가격의 매장이거나 가장 저렴한 매장일 것이라고 생각했는데,

on the high street in the UK, is actually closing stores.

실제로 매장을 닫는 날이 오리라고는 생각지도 못했습니다.

But don't forget Woolworths, which was, Woolworths was regarded as a sort of a discount shop, a place to go to get bargains.

하지만 Woolworths를 잊지 마세요. Woolworths는 일종의 할인점으로, 싸게 싼 물건을 사는 곳으로 여겨졌습니다.

Woolworths didn't survive.

울워스는 살아남지 못했습니다.

I think because people have worked out that places like this,

사람들은 이런 곳에서는 때때로 자신이 생각하는 것보다 훨씬 싼 가격에 물건을 살 수 없다는 걸 깨달았다고 생각합니다.

sometimes they don't get the bargain they think they're getting, particularly if things were already

특히 물건이 이미

cheap.

싸다면 더욱 그렇습니다.

Anyway, sometimes things were a pound, but in fact they were already a pound because that's what they were worth before. Yes.

어쨌든, 때로는 물건이 1파운드였지만, 사실 이미 1파운드였던 이유는 그 전에 그 가치가 있었기 때문입니다. 예.

And sometimes that things are repackaged into smaller packages and you don't get so much.

그리고 가끔은 그런 것들이 더 작은 패키지로 다시 포장되어서 그렇게 많은 것을 얻지 못하는 경우도 있습니다.

So it looks like you're getting that toothpaste.

그러니까 당신이 치약을 구매한 것 같네요. 이전에

It looks like you're getting, the same sized toothpaste tube you might have got before, but you're paying 50 or less or something.

구매했던 것과 같은 크기의 치약 튜브를 구매하게 되었는데 , 가격은 50달러 이하인 것 같습니다.

Yeah, but in fact, when you get it home, you realise there's less in it.

그렇죠. 하지만 사실 집에 가져가면 내용물이 별로 없다는 걸 깨닫게 돼요.

So, Oh. They were popular for a while.

그러니까, 오. 그들은 한동안 인기를 끌었습니다.

I suppose they are still popular, but do you happen to close shop?

아직도 인기가 있을 것 같지만, 혹시 가게를 닫으신 적이 있나요?

I remember when they first arrived on the high street in this country, and it was a huge thing at the time, and they would queue up.

그들이 이 나라의 번화가에 처음 등장했을 때를 기억합니다. 당시에는 큰 일이었고, 그들은 줄을 서곤 했습니다.

Sometimes people would queue outside before it opened to get in there to buy their bargains.

가끔 사람들은 흥정할 물건을 사기 위해 문이 열리기 전부터 밖에 줄을 서기도 했습니다.

And of course, but these days it's really changed a lot.

물론이죠. 하지만 요즘은 정말 많이 바뀌었어요. 물론,

The other thing, of course, is, I mean, I don't know how long these shops have been open.

또 다른 문제는 이 가게들이 얼마나 오랫동안 문을 열었는지 모른다는 것입니다.

Ten years, probably no longer than that. Some of these have been open for nearly 30 years. Yes.

10년, 아마 그 이상은 아닐 거예요. 이 중 일부는 거의 30년 동안 영업을 해왔습니다. 예.

But even if it was only ten years, think of inflation over the last ten years

하지만 단 10년이라 할지라도 지난 10년간의 인플레이션을 생각해 보세요.

that inflation, even if it's only 3% a year, that's 30%.

인플레이션이 연간 3%에 불과하더라도 30%입니다.

And then of course, as we well know, after the pandemic, we went through a phase of very high inflation.

그리고 물론, 우리가 잘 알고 있듯이, 팬데믹 이후에 우리는 매우 높은 인플레이션 국면을 겪었습니다.

So in real terms over the last ten years, inflation's probably been closer to 50% at least.

그러니 실제로 지난 10년 동안 인플레이션은 적어도 50%에 가까웠을 겁니다.

So what used to cost a pound is now going to be £1.50.

따라서 이전에 1파운드였던 가격이 이제는 1.5파운드가 됩니다.

So that's probably why they're having to I haven't been in one of those shots for a long time.

그래서 아마 그들이 그렇게 해야 하는 이유일 거예요 . 저는 오랫동안 그런 장면에 나오지 않았거든요.

But I don't know whether everything still is a pound or not.

하지만 모든 것이 여전히 1파운드인지 아닌지는 모르겠습니다.

No. Well, well a lot of the things in there are more than a pound.

아니요. 글쎄요, 그 안에 있는 것들은 대부분 1파운드가 넘습니다.

So it does make it does make the brand of the shop very misleading.

그래서 그것은 상점의 브랜드를 매우 오해의 소지가 있게 만듭니다.

But also, yes, the reason why people go into these shops, of course, is because most things in there are seen as affordable,

하지만 사람들이 이런 상점에 들어가는 이유는 당연히 거기 있는 대부분의 물건이 저렴하다고 여겨지기 때문입니다.

something that's affordable is something that is within your price range.

저렴하다는 것은 가격 범위에 맞는 것을 뜻합니다.

It is affordable.

가격이 저렴합니다.

Quite often things were discounted.

종종 물건이 할인되기도 했습니다.

And of course, one of the things that people would love about these shops is you would go in

그리고 물론, 사람들이 이런 상점을 좋아하는 이유 중 하나는 들어가면

and there would be hundreds and hundreds of the same thing.

똑같은 물건이 수백 개나 있다는 것입니다.

So they would often buy things from the supplier

그래서 그들은 종종 공급업체로부터

in large quantities, which means that they would get it cheaper and then they pass that low price on to the customer.

대량으로 물건을 구매했는데, 이는 그들이 더 싼 가격으로 물건을 구매하고 그 낮은 가격을 고객에게 전가한다는 것을 의미합니다.

So that was always the way that these shops operated.

그래서 이런 상점들은 항상 이런 식으로 운영되었습니다.

They buy everything from the supplier in huge amounts.

그들은 공급업체로부터 모든 것을 엄청난 양으로 구매합니다.

And of course, when you go into the shop you can buy things also in huge amounts.

물론, 가게에 들어가면 엄청난 양의 물건을 살 수도 있습니다.

But sometimes, as we've said, the quantity you get in the package is less, and sometimes they look like certain brands

하지만 앞서 말했듯이, 패키지에 들어있는 수량이 적고, 때로는 특정 브랜드처럼 보이는 경우도 있습니다.

because the, but they're produced by somebody else and they mimic the brand on the packaging. Yes.

다른 회사에서 생산한 제품이고, 패키지에 있는 브랜드를 흉내 낸 것입니다. 예.

And so you're not actually getting the brand you think you're getting.

그래서 실제로는 자신이 생각하는 브랜드를 얻지 못하는 셈입니다.

But you know, we've got a lot of, shops in this country, sort of grocery shops that have taken over from the

하지만 아시다시피 우리나라에는

Sainsbury's and the Tesco's that we have here.

세인즈버리와 테스코가 있던 자리를 대체한 식료품점이 많이 있습니다.

We've got Aldi and Lidl, which are just German shops that sell things very cheaply.

알디(Aldi)와 리들(Lidl)은 매우 싸게 물건을 파는 독일 상점입니다.

The different brands, and they've become extremely popular.

다양한 브랜드가 출시되어 엄청난 인기를 얻었습니다.

So maybe

그러니

these shops aren't doing so well because of the rise of, of the big superstores like Little and Aldi,

이런 상점들이 잘 운영되지 않는 건 Little과 Aldi 같은 대형 슈퍼마켓의 등장 때문일 수도 있겠습니다. 이런 슈퍼마켓에서는

where people can probably get their things for the same price, that they do in the sort of Poundland type shops.

사람들이 파운드랜드 같은 상점에서 사는 것과 비슷한 가격에 물건을 살 수 있으니까요.

I don't know, don't know the reasons I will. I think you're right, Steve.

모르겠어요. 그럴 이유도 모르겠어요. 내 생각엔 맞는 것 같아, 스티브.

What you said a few moments ago about the prices rising of things generally and even cheap

방금 전에 말씀하신 것처럼, 전반적으로 물건의 가격이 오르고 있고,

discounted shops like the ones you just mentioned.

방금 말씀하신 것처럼 싼 할인 매장의 가격도 오르고 있습니다.

Many of the things in there are just as expensive

거기 있는 물건들 중 많은 것이

as some of the other high street shops that cater for people with

고소득층을 대상으로 하는 다른 상점가의 물건들과

more income, as it were.

마찬가지로 비쌉니다.

Mauricio, says that, he, Hello? Mauricio.

마우리시오는 이렇게 말합니다. 안녕하세요? 마우리시오.

Mauricio.

마우리시오.

Went to Poundland and Poundland and bought some Jaffa cakes this

파운드랜드 앤 파운드랜드에 가서 자파 케이크를 샀는데

were they the same?

이거 똑같은 거였어?

Were they as it mcvities who makes Jaffa cakes?

그들은 자파 케이크를 만드는 사람들이었나요?

I wonder if they were the same make or whether they looked the same.

같은 브랜드인지, 아니면 똑같이 생겼는지 궁금하네요.

Did they taste the same only Mr. Duncan? Well, no.

던컨 씨만 맛이 똑같았나요? 글쎄요, 아닙니다.

That's it, I am.

그래요, 저는 그렇습니다.

I am the expert on everything connected to Jaffa Cakes

저는 자파 케이크와 무스타크에 관련된 모든 것에 대한 전문가입니다

and Mustaq.

.

Mustafa says what does affordable mean?

무스타파는 저렴하다는 것이 무슨 뜻인지 묻습니다.

That is something that you you have the money for you.

그건 당신이 돈을 가지고 있어야 가능한 일이에요.

You've got enough money to pay for it.

당신은 그것을 지불할 만큼의 돈을 가지고 있습니다.

Yes it is.

네, 그렇습니다.

It is within your ability to to buy that thing.

당신은 그것을 살 수 있는 능력이 있습니다.

You can afford that thing, something that you have the money to buy that thing with.

당신은 그걸 살 여유가 있고, 그걸 살 돈이 있는 뭔가를 살 수 있어요.

You can afford that thing.

당신은 그것을 살 수 있을 거예요.

Yes. For

예.

example, I might be able to afford to go out and buy

예를 들어, 포드 피에스타를 살 여유가 생길 수도 있겠죠

a Ford Fiesta, for example.

.

I might be able to afford that.

내가 그걸 감당할 수 있을지도 몰라요.

I might be able to afford the monthly payments, for example.

예를 들어, 매달 지불할 금액을 감당할 수 있을지도 몰라요.

But, could I afford to buy, a Rolls Royce?

하지만 롤스로이스를 살 만한 돈이 있을까요?

The answer is no, because I haven't I don't have enough money.

대답은 '아니요'입니다. 돈이 충분하지 않거든요.

It's something that's within your budget, that you have enough money to reasonably pay for it and not

예산에 맞는 일, 합리적으로 지불할 수 있을 만큼 돈이 있고,

be out of pocket, not be in debt in general, day to day life.

일상생활에서 큰 손해를 보지 않고, 일반적으로 빚을 지지 않는 일입니다.

And I think it's worth mentioning this in general, day to day life, the things you can afford

그리고 저는 이것을 일반적으로 언급할 가치가 있다고 생각합니다. 일상생활에서 당신이 살 수 있는 것들은

are normally the things that allow you to survive, such as heating, electricity, and of course, food.

보통 당신이 살아남는 데 필요한 것들입니다. 예를 들어 난방, 전기, 그리고 물론 음식이 있습니다.

The things you can afford generally are the things you you need,

일반적으로 당신이 감당할 수 있는 것들은 당신에게 필요한 것들이기

so you have to have the ability to afford those things.

때문에, 당신은 그 것들을 살 수 있는 능력이 있어야 합니다.

And then, like Steve just said, if you want to treat yourself to a luxury item,

그리고 스티브가 말했듯이, 사치품을 사고 싶다면

then you have to make sure that you can afford that as well.

그걸 살 여유가 있는지 확인해야 합니다.

We can also use time.

시간을 활용할 수도 있습니다.

Time.

You can afford the time if you have spare time, if you have some free time,

시간.

여유 시간이 있으면 그 일을 할 수 있고, 자유 시간이 있으면

then we can say that we can afford to do that thing because we have enough time to do it.

그 일을 할 여유가 있다고 말할 수 있습니다. 왜냐하면 그 일을 할 시간이 충분하기 때문입니다.

So it can be expressed in many different ways and in interesting ways.

그래서 그것은 다양한 방법으로, 흥미로운 방식으로 표현될 수 있습니다.

Yes, I, I always find it fascinating the way habits change in society.

네, 저는 사회에서 습관이 변화하는 방식이 항상 흥미롭다고 생각합니다.

And I think one of the places where this is really become obvious is in the high street when you go shopping and we don't do it anymore, do we?

그리고 이것이 정말로 확실하게 드러나는 곳 중 하나는 쇼핑을 하러 갈 때인데, 우리는 더 이상 그런 일을 하지 않죠, 그렇죠?

I can't remember the last time we went shopping to the supermarket or even to a clothes shop or anything together.

우리가 함께 슈퍼마켓이나 옷가게, 혹은 다른 곳에 쇼핑을 갔던 게 언제였는지 기억이 나지 않습니다 .

I can't remember.

기억이 나지 않습니다.

No, we buy most things online, which, I mean, the high street, as they say,

아니요, 우리는 대부분 물건을 온라인에서 구매합니다. 제가 말하는 것은, 그들이 말하듯이,

the popular, headline that we see now is that that the high street is dying

요즘 우리가 보는 대중적인 헤드라인은 영국의 상업 거리가 쇠퇴하고 있다는 것입니다.

in, in the UK because, people have discovered and since the I mean, it's been getting worse and worse for a number of years.

사람들이 그것을 발견한 이후로, 제 말은, 이런 현상은 수년 동안 점점 더 심해지고 있다는 것입니다.

But since the pandemic, when everybody sat at home and just ordered everything online, a lot of people,

하지만 팬데믹 이후로 모두가 집에 앉아 온라인으로 모든 것을 주문하게 되면서

lot more people then discovered how easy it was to do that.

많은 사람들이 그렇게 하는 것이 얼마나 쉬운지 알게 되었습니다.

And it's not often a particularly pleasant experience. Shopping.

그리고 그것은 대개 특별히 즐거운 경험이 아닙니다. 쇼핑.

I don't enjoy shopping on the high street, because one thing that annoys me is the music that they play in the shops.

저는 번화가에서 쇼핑하는 걸 좋아하지 않습니다. 상점에서 틀어주는 음악이 짜증나거든요.

It's loud, always loud music, and here I just can't concentrate on what I'm buying.

음악이 항상 시끄러워서 여기서는 내가 무엇을 사는지 집중할 수가 없어요.

It puts me off buying anything.

그러면 아무것도 사고 싶지 않아요.

And also when you do go and you see something you like half quite a lot of the time, they haven't got the size.

그리고 실제로 가서 마음에 드는 것을 발견하더라도 대부분의 경우 그 사이즈가 없는 경우가 많습니다.

Yes, that you want.

네, 그게 바로 당신이 원하는 것입니다.

So you come away, dissatisfied.

그래서 당신은 불만을 품은 채 돌아옵니다.

Whereas if you just stayed at home and gone on to Amazon, you'd probably found the same item and could have ordered it online.

반면에 집에만 있으면서 아마존에 갔다면 똑같은 물건을 발견했을 것이고 온라인으로 주문할 수도 있었을 겁니다.

Yes. So I've got to get to the live chat because we've got loads of questions coming through.

예. 그래서 많은 질문이 들어오고 있어서 라이브 채팅에 참여하게 되었습니다 .

Yianni, what is the high street?

이아니, 하이 스트리트는 어디예요?

The high Street is the place.

하이 스트리트가 그곳입니다.

The area normally in the centre of a town where there are lots of shops,

일반적으로 마을 중심에 있는 지역으로, 상점이 많이 있습니다.

lots of shops, places where you can buy all of the general things you need the high street.

상점이 많이 있고, 번화가에서 필요한 모든 일반적인 물건을 살 수 있는 곳이 많습니다.

So that is normally the term we use to describe the area.

그래서 일반적으로 우리는 그 지역을 설명하는 데 이 용어를 사용합니다.

Normally in the centre of the city or town, the high street, the general area where people do their shopping.

일반적으로 도시나 마을의 중심에 있는 번화가, 사람들이 쇼핑을 하는 일반적인 구역입니다.

And I suppose, as Steve said, these days the high street is,

그리고 스티브가 말했듯이, 요즘은 상점가가 점점

I suppose, dying away.

사라져 가고 있는 것 같아요.

People just find it easier to to go on the internet and buy their things from there.

사람들은 인터넷에 접속해 물건을 사는 게 더 쉽다고 생각합니다.

It is interesting.

흥미롭네요.

Yeah, that that is what the high street is.

네, 그게 바로 하이스트리트죠.

Every town, I would say every town in the, in the UK has a street called the High Street in it.

영국의 모든 도시에는 하이 스트리트라는 거리가 있다고 말하고 싶습니다 .

I don't remember ever having a town, seeing a town that doesn't have a high street.

저는 도시가 있었던 적이 기억나지 않습니다. 큰 도로가 없는 도시를 본 적도 없습니다.

And you know that that's where all the banks are. That's where all the shops are.

그리고 은행들이 다 거기에 있다는 걸 알죠. 모든 상점이 거기에 있어요.

If you want to buy anything, you always automatically go to the high street.

무엇이든 사고 싶다면, 사람들은 항상 상점가로 향하게 됩니다.

So every town in Britain has even the smallest town probably will have a street called the High Street, because that's where all the shops are.

그래서 영국의 모든 도시에는 아무리 작은 도시라도 하이 스트리트라는 거리가 있을 겁니다. 왜냐하면 그곳에 모든 상점이 모여 있기 때문이죠.

And the banks we often describe it is the retail hub as well?

그리고 우리가 종종 은행이라고 부르는 곳은 소매 중심지이기도 하지요?

Yes. Is the office the area where the shops are

예. 사무실 근처에 상점이 있는 게

good?

좋은가요?

I think we've covered that one really, really well, to be honest.

솔직히 말해서, 우리는 이 문제를 정말 잘 다루었다고 생각합니다.

We have an interesting phrase coming up and we are going to play guess the Picture idiom a little bit later on as well.

흥미로운 문구를 소개하고, 나중에 그림 속담을 추측하는 게임도 할 예정입니다.

I hope you will stay tuned for that.

계속 지켜봐 주시기 바랍니다.

We have a lot to talk about.

우리 얘기할 게 너무 많아.

I'm suffering slightly today, mister.

오늘은 좀 힘들 것 같아요, 선생님.

Stay with my hay fever.

내 꽃가루 알레르기를 참아주세요.

Isn't it a shame?

부끄러운 일이 아니겠어요?

Yes, my throat's I'm a bit croaky today.

네, 오늘 목이 좀 쉰 것 같아요.

If your voice sounds a bit, you know, when you're talking, if you're having problems talking, you can say, oh, my voice is a bit croaky.

말할 때 목소리가 약간 떨리거나 말하는 데 문제가 있다면, "아, 목소리가 약간 쉰데요"라고 말할 수 있습니다.

It it sounds a bit like a frog.

개구리 소리와 비슷한 것 같아요.

A frog makes a croaking sound, doesn't it?

개구리는 꽥꽥거리는 소리를 내죠?

Oh, oh, I can't I can't impersonate a frog.

아, 아, 저는 개구리를 흉내낼 수 없어요.

But when we say our voice is croaky, you're saying it sounds like you've got a frog in your throat, right?

하지만 우리가 목소리가 쉰다고 말할 때, 그건 마치 목에 개구리가 들어간 것 같다고 말하는 거 맞죠?

Right.

오른쪽.

Because typically at this time of the year, hay fever, causes inflammation wherever.

일반적으로 이 시기에 꽃가루열은 어디에나 염증을 유발합니다.

And I've got a bit of that as well. Right? Right.

저도 그런 게 조금 있어요. 오른쪽? 오른쪽.

That's why I keep drinking water. I'm doing my frog impression. Rabbit.

그래서 저는 계속 물을 마셔요. 저는 개구리 흉내를 내고 있어요. 토끼.

Rabbit, rabbit, whoever rabbit went through certain towns in the UK where the high street is still quite vibrant.

토끼, 토끼, 누구 토끼든 영국의 어떤 마을을 지나갔는데 그곳의 번화가는 아직도 매우 활기가 넘칩니다.

Busy London, of course.

물론, 바쁜 런던이죠.

And sort of cities where that are very pretty are very architecturally, very pleasant,

그리고 그런 도시들은 매우 예쁘고 건축학적으로 매우 쾌적하며,

where people, it's nice to go out because you might meet some friends and you might go out for a drink or a nice meal somewhere.

사람들이 외출하기 좋은 곳입니다. 친구들을 만나서 술 한잔 하거나 맛있는 음식을 먹으러 나갈 수도 있으니까요.

As, as Beatrice mentions, like baths, for example, bath is a lovely, pretty

베아트리스가 언급했듯이, 예를 들어 목욕탕처럼, 목욕탕은 사랑스럽고 예쁜

city.

도시입니다.

And, it's nice to go there because the buildings look nice.

그리고, 그곳에 가는 건 건물이 아름다워서 좋습니다.

The shops are all nice. This place to have a nice cup of coffee. Yes.

모든 상점이 다 괜찮아요. 이곳은 맛있는 커피 한 잔을 마실 수 있는 곳입니다. 예. 반면에

Whereas if you were to go to a town that looks a bit shabby, that's not very attractive.

좀 초라해 보이는 마을에 간다면 그다지 매력적이지 않을 겁니다.

Then maybe the high street is suffering there and the shops are closing.

그러면 아마도 그곳의 번화가는 어려움을 겪고 있고 상점들은 문을 닫고 있을 겁니다.

Well, of course the big thing that towns love is tourism.

물론 도시 사람들이 가장 좋아하는 것은 관광이죠.

Tourism is what a lot of places these days rely on

요즘 많은 곳이 관광에 의존하고 있고

for, for their for their income, I think.

, 그 수입이 바로 관광이라고 생각합니다.

So I wish my oh my hay fever today is really playing up.

그래서 오늘 나의 꽃가루 알레르기가 정말 심해지기를 바랍니다.

I it really is bad. It's gone straight to my throat today.

정말 나쁘네요. 오늘은 목구멍까지 바로 들어갔어요.

And as you know, if you are speaking in your job, you need to be able to use your voice.

그리고 여러분도 아시다시피, 직장에서 말할 때는 목소리를 사용해야 합니다.

We'll take a very quick break so I can clear my throat and then we will be back with more English Addict.

목을 가다듬기 위해 아주 짧은 휴식을 취한 후 English Addict를 더 많이 알려드리겠습니다.

We are looking at an interesting phrase and also we will be playing guess the picture idioms.

우리는 흥미로운 문구를 살펴보고, 또한 그림을 맞춰보는 관용구도 살펴볼 것입니다.

Oh. That's better.

오. 그게 더 낫죠.

Oh my goodness.

아, 세상에.

I was choking, coughing, drinking water and generally falling around all over the place.

나는 질식하고, 기침을 하고, 물을 마시고, 온몸에 쓰러지곤 했습니다.

Just. It's it's just the seasonal allergy.

단지. 그냥 계절성 알레르기예요.

It's not illness.

그것은 질병이 아닙니다.

It is just my little allergy that I get this time of year.

이건 제가 이맘때 겪는 작은 알레르기일 뿐입니다.

Unfortunately, Mr. Steve is with us. We are looking at a very interesting phrase now.

안타깝게도 스티브 씨가 우리와 함께 있습니다. 우리는 지금 매우 흥미로운 문구를 살펴보고 있습니다.

There are lots of phrases in the English language, but here is one that often

영어에는 수많은 구문이 있지만,

is talked about or mentioned during certain periods of time when things are reported

특정 시기에

normally concerning a person, a famous person, or maybe a company,

사람, 유명인 또는 회사에 대한 보도가 있을 때 자주 언급되거나 언급되는 구문을 소개합니다.

and the phrase is to digging the dirt.

그 구문은 'to diging the dirt'입니다.

Oh, Mr. Steve, I think this is a very interesting subject.

오, 스티브 씨, 저는 이것이 매우 흥미로운 주제라고 생각합니다.

I thought of this morning because it would appear that when we think of certain things like, well, I suppose journalism,

오늘 아침 이런 생각이 들었어요. 저널리즘 같은 특정한 일을 생각할 때,

there is

a lot of occurrences where journalists might try to dig, dig the dirt on other people.

저널리스트들이 다른 사람에 대한 흙을 파헤치려고 하는 경우가 많거든요.

If you are digging the dirt, have you heard of this phrase, Steve?

스티브, 혹시 흙을 파고 있다면 이 문구를 들어보셨나요?

Yes, I am, yes.

네, 그렇습니다.

If you're digging the dirt or digging for dirt, it means that you're looking for things that,

흙을 파거나 흙을 파는 것은,

maybe the person that you're investigating wouldn't like the general public to know, secrets

조사하는 사람이 일반 대중이 알기를 원하지 않는 것,

that you might have hidden in your past, that, somebody might go looking for digging for it.

과거에 숨겼을지도 모르는 비밀을 찾고 있다는 뜻입니다 . 누군가가 파헤쳐서 찾을 수도 있는 비밀이죠.

And it means that they're looking for,

그리고 그것은,

as I said, things that you don't wish other people to know about. Yes.

제가 말했듯이, 다른 사람들에게 알리고 싶지 않은 것들을 찾고 있다는 것을 의미합니다. 예.

Maybe things you've done in your past that you that go against your image,

어쩌면 과거에 당신의 이미지에 어긋나는 일을 했을 수도 있고,

that make you look, I mean, depends on what your image is.

당신을 그렇게 보이게 만들 수도 있죠. 당신의 이미지에 따라 달라집니다.

If you're in the public eye and you've got a certain image, then, yeah.

대중의 눈에 띄고 특정한 이미지가 있다면 그럴 수도 있겠죠.

For example, if you are a rock star,

예를 들어, 당신이 록 스타라고 가정해 봅시다.

for example, but no point in somebody's publishing details of you

하지만 누군가가 당신이 다른 사람과 불륜을 저질렀다는 사실을 공개하는 것은 아무런 의미가 없습니다.

having an affair with somebody because people would pretty much expect that to be the case anyway.

어차피 사람들은 그럴 것이라고 생각할 테니까요.

But if you were, a public figure that put yourself out as being very like a politician for example,

하지만 만약 당신이 정치인과 매우 흡사한 대중 인물이라면,

that was always sending messages about how other people should live their lives,

항상 다른 사람들이 어떻게 살아야 하는지에 대한 메시지를 보내고,

and then suddenly they're discovered somebody does some digging, some investigating, discovers,

누군가가 조사하고 조사해서

oh, they did something quite bad in the past, and then they publish and it makes you look like a hypocrite.

과거에 꽤 나쁜 짓을 했다는 것을 발견한 다음 그것을 공개하면 당신은 위선자처럼 보일 것입니다.

Well, I think I think a good example in recent times was Ellen, I'm sure you've heard of Steve Elon.

글쎄요, 최근의 좋은 예로는 엘렌이 있다고 생각합니다. 스티브 일론에 대해 들어보셨을 겁니다.

And she was one of these big personalities became a huge star.

그리고 그녀는 이러한 유명인사 중 한 명이 되어 거대한 스타가 되었습니다.

But her personality on TV when she presented

하지만 그녀가 TV에 출연할 때의 그녀의 성격은

was always about being kind to other people and having humility, but also kindness to other people.

항상 다른 사람들에게 친절하고 겸손하면서도 친절함을 보이는 것이었습니다 .

And then of course, it came out that she wasn't so

그리고 물론, 그녀는

kind and she did not possess as much humility in real life.

현실 생활에서 그다지 친절하지도 않고 겸손함도 별로 없다는 게 드러났습니다.

And the press, the media slowly turned her image from one thing to another.

그리고 언론, 미디어는 그녀의 이미지를 조금씩 바꾸어 나갔습니다.

And of course, it led to her program being cancelled.

그리고 물론, 이로 인해 그녀의 프로그램은 취소되었습니다.

And then she had she had to.

그리고 그녀는 그렇게 해야 했습니다.

Well, I think she lives now in this country.

글쎄요, 그녀는 지금 이 나라에 살고 있는 것 같아요.

So she now lives in the UK, not very far away from your sister, by the way, Steve.

그래서 그녀는 지금 영국에 살고 있어요. 그런데 스티브, 당신 여동생과 그리 멀지 않은 곳이죠.

Right.

오른쪽.

Ellen, you know who I'm on about?

엘렌, 내가 누구에 대해 말하고 있는지 알아?

Yes, I did, Ellen DeGeneres is Ellen's.

네, 그렇습니다. 엘렌 드제너러스는 엘렌의 것입니다.

Yes. Yeah, very well known.

예. 네, 아주 잘 알려져 있죠.

But I think if you put yourself too high up,

하지만 제 생각엔 자신을 너무 높게 평가하거나,

if you present yourself in a certain way, you've got to make sure that in real life

특정한 방식으로 표현한다면, 실제 생활에서도 비슷한 모습을 보여야 한다는 걸 명심해야 합니다

you are also similar.

.

You are a similar type of person or else the media or maybe somebody's reporting on you might have other ideas.

당신은 비슷한 유형의 사람입니다. 그렇지 않으면 언론 이나 누군가 당신에 대해 보도하는 내용이 다를 수도 있습니다.

An interesting phrase in English.

흥미로운 영어 표현입니다.

I always think this is a very interesting phrase.

저는 항상 이 표현이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

Digging the dirt.

흙을 파다.

Of course, if you are doing it in the garden, it means you are just moving the dirt around or you are digging a hole.

물론, 정원에서 작업한다면 흙을 옮기거나 구멍을 파는 것일 뿐입니다.

You are searching for something.

당신은 무언가를 찾고 있습니다.

Maybe you are planting something in the ground.

아마도 당신은 땅에 무언가를 심고 있을 것입니다.

So it is an interesting phrase and also an interesting idiom.

그래서 흥미로운 문구이자 흥미로운 관용구이기도 합니다.

So as a phrase, we are expressing the action of looking for hidden secrets

따라서 이 표현을 사용하면

or information that may cause shame to someone.

누군가에게 수치심을 줄 수 있는 숨겨진 비밀이나 정보를 찾는 행위를 표현할 수 있습니다.

We often refer to these things in various ways, don't we, Steve?

우리는 종종 이런 것들을 다양한 방식으로 언급하죠, 스티브?

How do you meet Mr. Duncan?

던컨 씨를 어떻게 만나셨나요?

Well, we give those that that shame can can come in many forms.

글쎄요, 우리는 그런 사람들에게 수치심을 여러 가지 형태로 느낄 수 있다고 말하죠.

Such as? Yes, scandal, some kind of scandal.

와 같은? 네, 스캔들, 어떤 종류의 스캔들이죠.

I always find it interesting in this country.

저는 이 나라에 가는 게 항상 흥미롭다고 생각해요.

If, generally, I'm speaking generally here.

일반적으로, 여기서는 일반적으로 말하고 있습니다.

If politicians or public figures, that have to meet a supposed to maintain a certain level of standards,

정치인이나 대중 인물은 일정 수준의 기준을 유지해야 합니다.

because if you're a politician, you've got to really be very upstanding.

정치인이라면 정말 훌륭해야 하니까요.

You are supposed to be somebody who is very moral, obeys the rules.

당신은 매우 도덕적이고 규칙을 잘 따르는 사람이어야 합니다.

And of course, during the pandemic, we had a lot of instances when politicians were being caught out

물론, 팬데믹 기간 동안 정치인들이

by the media breaking the rules that they were imposing on the general population.

일반 대중에게 부과한 규칙을 어긴 사실이 언론에 적발되는 경우가 많았습니다.

Yeah, it's about not going out and not socialising yet.

네, 아직은 외출도 하지 않고 사교 활동도 하지 않는 거예요.

And of course, the press dug the dirt and discovered followed

그리고 물론, 언론은 땅을 파헤쳐 정치인들을 추적하여

politicians and discovered that they were going to parties, going to see mistresses. Yes.

그들이 파티에 가고, 정부를 만나러 간다는 것을 발견했습니다. 예.

Anyway, let's not go into the details of things. No, I'm not going to. But but what?

어쨌든 자세한 내용은 다루지 않겠습니다. 아니, 그러지 않을 거예요. 하지만 하지만 뭐?

I want to move on slightly, Steve, because what we're actually talking about here is image.

스티브, 조금 더 이야기하고 싶은데요. 우리가 실제로 이야기하는 건 이미지에 관한 거예요.

So a person's image.

그러니까 사람의 이미지죠.

So it doesn't have to be a politician.

그러니 정치인일 필요는 없습니다.

No. Be it, it can be a movie star.

아니요. 영화배우가 될 수도 있어요.

It can be a company even even a company.

그것은 회사일 수도 있고, 심지어 회사일 수도 있습니다.

Okay.

좋아요.

Can can quite often have its image destroyed by some sort of scandal.

캔은 종종 어떤 스캔들로 인해 이미지가 망가진다.

So a few years ago, there were a couple of banks, big banks that were were exposed to various

그래서 몇 년 전, 여러 개의 대형 은행이 다양한 부정행위에 연루되었고

wrongdoings, and let's just say they were up to no good.

, 그들은 나쁜 짓을 저질렀다고만 말씀드리겠습니다.

And that caused the whole structure, the structure of their companies to be seriously harmed.

그리고 그로 인해 그들의 회사 구조 전체가 심각하게 손상되었습니다.

So I think I think a good word is image, isn't it, Steve?

그래서 제 생각에는 이미지라는 단어가 좋은 단어인 것 같아요, 스티브?

Yes, definitely.

네, 물론입니다.

I mean, we think of a car company, VW, Volkswagen.

자동차 회사인 VW, 폭스바겐을 생각해 보세요.

Here's another example.

또 다른 예를 들어보겠습니다.

A very supposedly reputable company really is a reputable company.

평판이 좋다고 여겨지는 회사는 실제로는 평판이 좋은 회사입니다.

But of course, there was a big scandal a number of years ago over emissions and emissions scandal.

하지만 물론, 몇 년 전에도 배출가스 스캔들과 배출가스 스캔들을 둘러싼 큰 스캔들이 있었습니다.

Yeah.

So it turned out that they were, falsely publishing emission figures for their new cars, which turned out to be wrong.

응.

그래서 그들은 새 차의 배출량 수치를 허위로 게시한 것이 밝혀졌고 , 그 수치는 사실이 아니었습니다.

But, you know, and the press would have been digging around, digging out the dirt, digging for the dirt on that story.

하지만 언론은 그 이야기에 대한 정보를 파헤치고, 흙을 파헤치고, 흙을 찾아냈을 겁니다.

And it was a huge story.

그리고 그것은 거대한 이야기였습니다.

And of course, it led to a lot of reputational damage, to, Volkswagen and of course, individual people, politicians we've mentioned.

그리고 물론, 이로 인해 폭스바겐 과 개인, 그리고 앞서 언급한 정치인들의 평판이 크게 손상되었습니다.

But,

하지만

I was

제가

something I was going to refer to was the perception if you're having an affair with somebody else.

언급하려고 했던 건 다른 사람과 불륜을 할 때 사람들이 어떻게 인식하는지에 대한 것이었습니다.

So if you're a married person and, the press always,

그러니 만약 당신이 결혼한 사람이라면, 언론은

always like to reveal if they found out if you're having an affair with somebody else.

당신이 다른 사람과 불륜을 하고 있다는 사실을 알게 되면 항상 밝히고 싶어할 겁니다.

That always published that.

그게 항상 출판되었죠.

But in certain countries, the effect on that person, varies.

하지만 어떤 나라에서는 개인에게 미치는 영향이 다릅니다.

And in the UK, usually if a politician here is caught having an affair, okay, then pretty much their career is over.

그리고 영국에서는 정치인이 불륜을 저지른 사실이 적발되면 대개 정치인으로서의 경력이 끝납니다.

They will have to resign.

그들은 사임해야 할 것이다.

But in other parts of Europe, it's not necessarily an end to your career.

하지만 유럽의 다른 지역에서는 이것이 반드시 경력의 끝은 아닙니다.

It's a very different perception.

매우 다른 인식이죠.

In other countries, than we have here.

우리 나라와는 다른 나라에서도요.

I, you know, I can't think of one single person that that's happened to.

아시다시피, 그런 일을 겪은 사람이 단 한 명도 생각나지 않습니다.

Yes. I can't think of any examples, but but certainly, it's always a I mean, if the Prime Minister,

예. 어떤 예도 떠오르지 않지만, 확실히 항상 그렇죠.

for example, was, was caught, having an affair with somebody else that they'd have to resign, probably.

예를 들어 총리가 다른 사람과 불륜을 저지른 것이 발각되면 아마 사임해야 할 겁니다.

Whereas in some other countries

반면에 다른 나라에서는

that's not necessarily the case or the press just wouldn't even bother reporting it because nobody would be interested.

반드시 그런 것은 아니거나, 아무도 관심을 두지 않아서 언론이 보도조차 하지 않는 경우도 있습니다. 영국 등 다른 나라에서처럼

Because it doesn't have that kind of a reputational damage that it would in other countries like the UK.

명예가 훼손되는 일이 없기 때문입니다 .

Well, I think, I think for most of the time anyone with authority or power or a certain status, they will protect their image.

글쎄요, 저는 대부분의 경우 권위 나 힘, 혹은 특정한 지위를 가진 사람들은 자신의 이미지를 보호할 것이라고 생각합니다.

I suppose we could go back in time to, the past presidents, JFK, JFK, Kennedy was often seen as a very moral person.

우리는 과거 대통령인 JFK, JFK, 케네디로 시간을 거슬러 올라갈 수 있을 것 같습니다. 그는 종종 매우 도덕적인 사람으로 여겨졌습니다.

But of course, later on, lots of things came out about him

하지만 물론 나중에 그가

having affairs, having affairs on the side, seeing other women, his involvement with Marilyn Monroe

불륜을 저질렀다는 것, 다른 여자를 만났다는 것, 마릴린 먼로와 관계를 가졌다는 것,

and also he he even had serious medical problems that he they, they suffered from as well to keep his image safe.

심지어 그가 자신의 이미지를 보호하기 위해 심각한 건강 문제를 겪었다는 것 등이 많이 밝혀졌습니다.

And look what happened to President Clinton.

그리고 클린턴 대통령에게 무슨 일이 일어났는지 보세요.

I mean, he was impeached. I think that's what we call a fall from grace.

그는 탄핵당했잖아요. 저는 그것이 바로 타락이라고 생각합니다.

A fall from grace. Exactly.

은총의 몰락. 정확히.

Whereas in other countries, as Christina says, for example, in Italy, there's a very different reaction,

반면에 크리스티나가 말했듯이, 이탈리아와 같은 다른 나라에서는 매우 다른 반응이 있고,

maybe a more, nuanced or realistic approach to human nature, but of course it to.

인간 본성에 대한 더 섬세하고 현실적인 접근 방식이 있을 수 있습니다 .

Yeah.

응.

So but if you put yourself on a, on a moral pedestal, on moral high ground

그러니 만약 당신이 도덕적 우월감이나 도덕적 우위에 서서

and then you break that code, then, the press will find you out, can I just can I just say we got the live chat?

그 규칙을 어긴다면, 언론이 당신을 찾아낼 텐데, 그냥 라이브 채팅을 할 수 있을까요?

Very busy again.

또 다시 매우 바빠졌습니다.

Christina says I agree with Mr. Steve.

크리스티나는 제가 스티브 씨의 의견에 동의한다고 말합니다.

The reaction is very different here in Italy.

이탈리아에서의 반응은 매우 다릅니다.

I just said that.

제가 방금 그렇게 말했어요.

Sorry, I just said that, Mr. Duncan. Did you say Italy? Yes.

죄송합니다. 방금 그렇게 말씀드렸습니다, 던컨 씨. 이탈리아라고 했어? 예.

Did you actually name Italy because I.

실제로 이탈리아를 언급했나요?

Well, I mentioned Christine is comment. Oh I see, I beg your pardon. You're not listening to me, Mr. Duncan.

글쎄요, 크리스틴이 댓글을 달았거든요. 아, 알겠습니다. 죄송해요. 던컨 씨, 당신은 제 말을 듣지 않아요.

I'm only joking.

그냥 농담이에요.

Yeah. So.

Yeah. Yes. Italy. France.

응. 그래서.

응. 예. 이탈리아. 프랑스.

I think sometimes maybe Louis can answer is on that offer.

때로는 루이스가 그 제안에 대답할 수도 있을 것 같아요.

I can't remember who it was.

누구였는지 기억이 나지 않습니다.

It was a, president in France.

프랑스의 대통령이었습니다.

It was.

I can't remember, but,

그렇습니다.

기억이 나지 않지만,

maybe you can tell us the countries you live in if politicians, having affairs with other people, is it the end of their career?

정치인이 다른 사람과 불륜을 저지르면 경력이 끝나는 건가요? 당신이 사는 나라가 어디인지 알려주시겠어요?

It pretty much is in the UK.

영국에서는 그렇습니다.

I don't want I don't want to keep on about affairs because there's other things.

나는 일에 대해 계속 이야기하고 싶지 않아. 다른 일도 있으니까.

They can be scandals over as well. People.

스캔들로 끝날 수도 있죠. 사람들.

Now, these days, I would say Steve, the big one these days is what people say

스티브, 요즘은 사람들이 하는 말이나 그들이 한 말이 가장 중요하다고 말하고 싶습니다

or what they have said. Yes, in the past.

. 네, 과거에는요.

Yes. So on. I think these days things that you said,

예. 곧. 요즘은 스티브, 당신이 말한 것,

not you as in you,

당신이 말한 것이 아니라,

Steve, I know people generally things they said in the past

사람들이 과거에 한 말이

have been uncovered and then used against that person, like on social media.

폭로되어 소셜 미디어에서 그 사람을 상대로 사용되는 경우가 많다고 생각합니다.

Yeah. Well yes. Yes, on social media.

응. 네, 그렇습니다. 네, 소셜 미디어에서요.

On, on the, the internet as they call them.

그들은 그것을 인터넷이라고 부릅니다.

And they comments that they've made in the past.

그리고 그들은 과거에 했던 코멘트를 말합니다.

So maybe one night they were feeling angry. We've all been there.

그래서 어느 날 밤 그들은 화가 났을지도 모른다. 우리 모두 그런 적이 있어요.

And you type something on your computer and then you send it, you put it on to Facebook or Twitter and then

그리고 컴퓨터에 뭔가를 입력한 다음 그것을 보내고, 페이스북이나 트위터에 올리고는

you forget about it.

잊어버립니다.

And then the years pass by and then you become famous or you become popular.

그리고 세월이 흐르고, 당신은 유명해지거나 인기를 얻게 됩니다.

And then one day

그리고 어느 날

there is a revelation about your past

당신의 과거에 대한 폭로가 있었습니다.

where you back in 2008, you said something that might not be politically correct.

2008년에 당신은 정치적으로 올바르지 않은 말을 했다는 것입니다.

Now, in 2025.

지금은 2025년입니다.

And so that thing is then used against you, even though it might be something you don't really believe,

그리고 그 일이 당신에게 불리하게 작용합니다. 비록 당신이 정말로 믿지 않는 무언가일지라도,

but it was a moment where you decided just to type something and then send it and that's it.

그저 무언가를 타이핑해서 보내기로 결정한 순간이었습니다 . 그게 전부였습니다.

That's it.

그게 다예요.

It's it's amazing these days how things you said in the past can suddenly be revealed and, and in some cases destroy your life.

요즘은 과거에 했던 말이 갑자기 드러나고, 어떤 경우에는 인생을 파괴하기도 하는 게 놀랍습니다.

Yes. I mean,

예. 제 말은,

yeah, there was the Canadian prime minister was was is a case I remember

네, 캐나다 총리가 있었는데, 제가 기억하기로는

from not too few number of years ago when he was a teenager, he was up to doing all sorts of things.

몇 년 전 10대 시절에 있었던 일인데, 그는 온갖 일을 다 하곤 했습니다.

And of course that was revealed, but it doesn't mean he would do it now.

물론 그것은 밝혀졌지만, 그렇다고 해서 그가 지금 그렇게 할 것이라는 뜻은 아닙니다.

A lot of people are being judged based on what their views and opinions were or their actions were as safe.

많은 사람들이 자신의 견해와 의견, 그리고 자신의 행동이 안전한지에 따라 판단을 받고 있습니다.

For example, a teenager as opposed to now when they're adults.

예를 들어, 청소년 시절과 지금 어른이 된 지금의 모습을 비교해 보세요.

Of course, a lot of the time it's because somebody wants to Louis mentioned this.

물론, 대부분의 경우 누군가가 루이가 이것을 언급했기 때문입니다.

It's often competition.

종종 경쟁이 일어나죠.

Somebody wants to get somebody else's position.

누군가가 다른 사람의 지위를 차지하고 싶어합니다.

They find out some information and they use it against that person.

그들은 어떤 정보를 알아내고 그것을 그 사람에게 불리하게 사용합니다.

But this isn't we're talking about high profile figures.

하지만 우리가 이야기하는 것은 유명 인사에 관한 것이 아닙니다.

But this can happen, to anybody at work.

하지만 이런 일은 직장에서는 누구에게나 일어날 수 있습니다.

You can you can put something on social media.

소셜 미디어에 뭔가를 올릴 수 있어요.

And you could be scrutinised at work.

직장에서 감시를 받을 수도 있습니다.

You've got to be very careful what you say on social media about you, the company that you work for. Yes.

소셜 미디어에서 자신에 대해, 그리고 자신이 일하는 회사에 대해 말할 때는 매우 조심해야 합니다 . 예.

Because you don't know who's going to be looking at it. And,

누가 그것을 볼지 모르기 때문이죠. 그리고,

your, your

reputation could easily be damaged if you do something that, for example,

예를 들어

in many places of work, certainly out there in America, it's absolutely you and and and also here having a relationship with somebody at work.

많은 직장에서, 특히 미국에서는, 직장에서 누군가와 관계를 맺는다는 건 분명히 당신이 하는 일인데, 그런 일을 하면 당신의 평판이 쉽게 손상될 수 있습니다.

Yes. Is taboo almost taboo.

예. 금기는 거의 금기입니다.

It's it's it's not seen as something I think more so in America. Yeah.

제 생각에는 미국에서는 그렇게 보이지 않는 것 같아요. 응.

I think it's virtually I might be wrong here, but from what my understanding is it's just totally not allowed.

제가 틀렸을 수도 있지만, 제가 아는 한 그것은 전적으로 허용되지 않습니다.

That's it.

But here it's okay.

그게 다예요.

하지만 여기서는 괜찮아요.

But depends on how high you are in the structure of the company.

하지만 그것은 회사 구조에서 얼마나 높은 위치에 있는지에 따라 달라집니다.

This is not just about being against relationships though.

하지만 이는 단순히 관계에 반대하는 것만은 아닙니다.

I think this is a is about one person having authority and then another person who they have a relationship with.

저는 이게 한 사람이 권한을 갖고, 다른 사람이 그 사람과 관계를 맺는 것에 대한 이야기라고 생각합니다.

Being somehow fated.

어떻게든 운명이 정해져 있는 것.

So a person who is who has some sort of authority in a company, Steve, they they have to make decisions, don't they.

그러니까 회사에서 어떤 권한을 가진 사람, 스티브는 결정을 내려야 하지 않나요?

Yes. And

예. 그리고

I would imagine if you are having a relationship with someone who isn't at your same level, is they are not at your level.

당신과 같은 수준이 아닌 사람과 관계를 맺고 있다면 , 그 사람도 당신과 수준이 다르다고 상상해 보세요.

They might be lower down your influence by being in a relationship with them.

그들과 관계를 맺음으로써 당신의 영향력이 낮아질 수도 있습니다.

You could be influenced by that and then your judgement is changed because of it.

당신은 그것에 영향을 받을 수도 있고, 그래서 당신의 판단이 바뀔 수도 있습니다.

So I think that's one of the reasons I do remember many years ago, I think it was CBS

그래서 제가 몇 년 전을 기억하는 이유 중 하나는 미국에서는 CBS였던 것 같습니다

in the States.

.

There was some scandal a long time ago with a couple of employees who who were found to be

오래전에 몇몇 직원 사이에 불륜이 발각되어 스캔들이 난 적이 있는데,

in a relationship, and I think one of them had some sort of authority and the other person was lower down.

한 명은 어떤 권위를 가지고 있었고 다른 한 명은 그보다 아랫사람이었던 것 같습니다.

And that's the problem.

문제는 바로 여기에 있어요.

I think quite often these conflicts of interest, if you are both working for the same company and you are in a relationship,

저는 이러한 이해 상충이 꽤 자주 일어난다고 생각합니다. 두 분이 같은 회사에서 일하고 연애 중이라면,

there might be a

situation where you will favour each other because you are you are in love.

서로 사랑하기 때문에 서로를 선호하는 상황이 있을 수 있습니다 .

Tom says.

톰이 말했다.

I've heard the expression,

the past is haunting them.

과거가 그들을 괴롭힌다는 표현을 들어본 적이 있습니다.

Him or her? Yes.

그 사람인가? 예. 그건

You could say that's something that you might have done in the past.

과거에 했던 일이라고 할 수 있겠네요.

And, it people remember, and it's not going away.

그리고 사람들은 그것을 기억하고, 그것은 사라지지 않을 것입니다.

It stops you from maybe getting promotions at work, or or being involved in

직장에서 승진을 막거나, 특정 사회생활 에 참여하는 것을 막을 수도 있고,

certain social circles, perhaps because something happened in the past that

과거에

a wrong impression was given or a bad impression.

잘못된 인상이나 나쁜 인상을 받았을 수도 있습니다.

And, sometimes it takes a while for people to forgive.

그리고, 사람들이 용서하는 데는 시간이 걸리는 경우도 있습니다.

It depends on what that thing was.

그게 뭐였는지에 따라 달라요.

And but you can certainly get into trouble with work like that, and you can stop being promoted if you upset people at work.

하지만 그런 일을 하다 보면 분명 문제에 휘말릴 수 있고, 직장 사람들을 화나게 하면 승진이 중단될 수도 있습니다.

People will take note of that up here

사람들은 여기서 그것을 알아차리고, "

and they'll say, oh, that that person, always seems to be very sarcastic, or that person is always,

아, 저 사람은 항상 매우 냉소적인 것 같아." 또는 "저 사람은 항상

criticising other people for coming out with inappropriate comments or maybe making suggestive remarks to other colleagues.

다른 사람들이 부적절한 코멘트를 하거나 다른 동료들에게 암시적인 발언을 한다고 비난하는 것 같아."라고 말할 것입니다.

Yeah.

And, so but you might have changed yourself over the years, but,

응.

그리고, 하지만 당신은 세월이 흐르면서 변했을지 몰라도,

your past will haunt you because people will constantly remind you of what you did in the past.

당신의 과거는 당신을 괴롭힐 것입니다. 왜냐하면 사람들이 당신이 과거에 한 일을 끊임없이 상기시킬 것이기 때문입니다.

That was bad.

그건 나쁜 일이었습니다.

And I think this happens to all of us, I'm sure in my young days,

저는 이런 일이 누구에게나 일어날 수 있다고 생각합니다. 제가 젊었을 때,

a long time ago, maybe I said things and thought things that I don't actually have.

오래전에, 실제로는 없는 말을 하거나 생각을 했을지도 모릅니다.

Now we'll look at the subject a bit more.

이제 이 주제를 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

A secret that would destroy a person's reputation is the dirt.

사람의 명예를 훼손할 수 있는 비밀은 바로 흙이다.

So when we talk about digging the dirt, the actual dirt is everything that's lower down you are digging.

그러니까 우리가 흙을 파는 것에 대해 이야기할 때, 실제 흙은 여러분이 파는 아래쪽에 있는 모든 것을 뜻합니다.

You are trying to find those secrets, those things they want.

당신은 그 비밀, 그들이 원하는 것을 찾으려고 노력하고 있습니다.

They want to find all of the dirt, the reputation or good name of a famous person

그들은

or a well known company might be damaged in some way by a secret racist.

비밀스러운 인종차별주의자에 의해 유명인이나 잘 알려진 회사의 명예나 명성, 평판이 어떤 식으로든 손상될 수 있는지 알아내고 싶어합니다.

So let's go on, mister. Nice. Go on.

그럼 계속해 볼까요, 선생님. 멋진. 계속해서 말씀하세요.

So this is normally something that's kept hidden away, and then it is revealed.

그래서 이건 보통 숨겨져 있던 것이 나중에 드러나는 거죠.

I think that and it's something that happens quite often.

저는 그렇게 생각하고, 꽤 자주 일어나는 일이에요.

To dig the dirt is to search for any information that might create a scandal or negative publicity.

흙을 파는 것은 스캔들 또는 부정적인 홍보를 일으킬 수 있는 정보를 찾는 것을 의미합니다.

Of course.

물론.

Again, social media these days is often weaponized against certain people.

다시 말해, 요즘 소셜 미디어는 특정 사람들을 상대로 무기화되는 경우가 많습니다.

Certain companies, even people that have certain points of view

특정 회사, 심지어 특정 관점을 가진 사람도 있고,

and and sometimes things that are revealed about someone and they become a huge issue.

가끔은 누군가에 대한 사실이 드러나서 큰 문제가 되기도 합니다. 이런 일은

They become something that is talked about a lot, and it can damage a person's reputation or even take away their livelihood.

자주 거론되는 일이 되고, 누군가의 명예를 훼손하거나 심지어 생계를 잃을 수도 있습니다.

But when it comes to companies, reputations being damaged, quite often, it's one of the employees that will be

하지만 회사의 평판이 손상되면 종종 직원 중 한 명이

will report this to somebody, maybe the press, because they don't agree with what's going on.

이를 누군가, 어쩌면 언론에 보고하게 됩니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 동의하지 않기 때문입니다.

Or maybe somebody is

아니면 누군가가

losing their job

일자리를 잃었는데,

and they think that it's been unfair the way they've lost their job, but they of course have lots of dirt. Yes.

일자리를 잃은 방식이 불공평하다고 생각할 수도 있지만, 물론 그들은 많은 흙을 가지고 있을 겁니다. 예.

How you can say somebody might say, I'm going to, you know, I'm going to sack you

누군가가 "나아지지 않으면 해고할 거야"라고 말할 수도 있고, "나를 해고하면

if you don't, if you say, don't get better and you might say, well, if you sack me, I'll reveal all the dirt that I know about you,

너에 대해 아는 모든 더러운 사실을 다 폭로할 거야"라고 말할 수도 있죠.

about the way you had an affair with that person, or the way that that dodgy deal was put through.

그 사람과 불륜을 저지른 방법 이나 그 의심스러운 거래가 성사된 방법 등 말이죠.

So quite often people get fired from their jobs and and then to get revenge, they then reveal this information.

그래서 많은 경우 사람들은 직장에서 해고당하고, 복수하기 위해 이 정보를 공개합니다.

Yeah.

응. 또,

To, it's also interesting to, to point out and I think again, that's a very good point, but but also a person

지적하고 싶은 게 있는데, 다시 한번 말씀드리자면, 아주 좋은 지적입니다. 하지만

these days might be forced to sign a type of contract, a non-disclosure agreement,

요즘 사람들은 일종의 계약, 즉 비밀 유지 계약에 서명하도록 강요받을 수도 있습니다.

which means even if you leave the company, you can't talk about what happened within the company.

즉, 회사를 떠나더라도 회사 내부에서 무슨 일이 있었는지 이야기할 수 없다는 뜻입니다.

So maybe there is some sort of pension or maybe some money that they will they will pay to you later.

그러니 나중에 연금이나 돈을 지불할 수도 있겠죠. 해고당하더라도 회사를

As long as you don't talk about the company after you've left, if you get made redundant.

떠난 후에는 회사에 대해 이야기하지 않는 게 좋습니다 .

Usually, when you in order, the company will offer you an extra payment

일반적으로 주문할 때 회사는

over and above what the statutory payment is, and the government would that they are required to pay.

법정 지불 금액 외에 추가로 지불을 제안하고, 정부는 회사가 지불해야 할 금액을 요구합니다.

Yeah.

응.

But to get that extra payment,

하지만 추가 지급을 받으려면

you have to sign, as you say, and a disclosure agreement to say that you won't talk about anything to do with the companies.

말씀하신 대로 회사와 관련된 어떤 내용도 말하지 않겠다는 내용의 정보 공개 계약서에 서명해야 합니다.

And, for a period of time. Yes.

그리고, 일정 기간 동안. 예.

They often refer to it as an NDA, a non-disclosure agreement.

그들은 종종 이를 NDA, 즉 비밀 유지 계약이라고 부릅니다.

And you are not allowed to talk about all the things that went on

그리고 당신은 지금까지 일어난 모든 일에 대해 이야기하는 것이 허용되지 않습니다.

moving on, or the company could take the money off you or sue you.

그러면 회사가 당신에게서 돈을 빼앗거나 당신을 고소할 수도 있습니다.

But but yes, it's

하지만, 그렇죠.

of do we say, don't we you know, don't sack me because I've got I've got dirt, I've got all, I've got lots of dirt on you. Yes.

우리가 말해야 하는 건, 알다시피, 나를 해고하지 마세요. 내가 더러운 짓을 저질렀거든요. 나는 당신에 대해 많은 더러운 짓을 저질렀어요. 예.

And that's a phrase you can use.

그리고 그것은 당신이 사용할 수 있는 표현이에요. 즉,

It means you've got a lot of stuff that you know they've done.

그들이 한 일이 많다는 걸 당신은 알고 있다는 뜻이죠.

That's bad. Yes. A well hidden secret.

그거 나쁘죠. 예. 잘 감춰진 비밀.

Steve, might be described as a skeleton in the cupboard or in the closet, so you might have something hidden away.

스티브는 찬장이나 옷장 속의 해골로 묘사될 수 있으니 , 뭔가를 숨겨 놓았을 수도 있습니다.

I think this is a great expression, by the way, because it talks about something

그런데 이 표현은 정말 훌륭하다고 생각해요. 오랫동안 치워두었거나 숨겨두었던 것에 대해 이야기하거나

or it's expressing something that you've you've had put away or hidden for a very long time.

표현하고 있거든요 .

And I think it refers to maybe there being a body hidden away.

그리고 그것은 아마도 숨겨진 시체가 있다는 것을 뜻한다고 생각합니다.

Yes. And it's been there for so long. It's now a skeleton.

예. 그리고 그것은 오랫동안 거기에 있었습니다. 이제는 뼈대만 남았습니다.

So you have skeletons in the cupboard or in the closet, something that you've hidden away, and you don't want other people to find out about.

그러니까 찬장이나 옷장에 뭔가 숨겨진 비밀이 있는 셈이죠. 다른 사람에게 알려지고 싶지 않은 그런 비밀 말입니다.

I suppose someone is going to say, Mr.

누군가는 이렇게 말할 겁니다.

Duncan, do you have any skeletons in your cupboard?

던컨 씨, 찬장에 해골이 있나요?

I don't, fortunately, I don't have any skeletons in my cupboard.

다행히도 제 찬장에는 그런 비밀이 없습니다.

What about you, Steve?

당신은 어때요, 스티브?

Do you have any skeletons?

뼈대가 있나요?

And we've all got things that we've done.

그리고 우리 모두는 우리가 해낸 일들이 있습니다.

None of us are sane, are we? We're. We're human beings.

우리 중 누구도 제정신이 아니죠? 이었다. 우리는 인간입니다.

And probably if we look back, we, we there will be things that we probably wish we hadn't done.

그리고 아마도 우리가 뒤돌아보면, 우리는 하지 않았으면 하는 일들이 있을 겁니다.

Yeah, maybe not recently, but it could be many years ago that you wouldn't want other people to know family members, work colleagues.

네, 최근은 아니더라도 몇 년 전이라면 다른 사람들이 가족이나 직장 동료를 아는 걸 원하지 않았을 수도 있습니다.

But fortunately, we are not, in the public eye when.

하지만 다행히도 우리는 대중의 눈에 띄지 않습니다.

Well, I suppose we are, in a way, but there's really nothing much that

글쎄요, 어떤 면에서는 그럴 수도 있겠지만, 설령 그것이 밝혀진다 해도

that would affect you or I if it came out, because we're not in the big media.

여러분이나 저에게 큰 영향을 미칠 만한 일은 없을 거예요 . 왜냐하면 우리는 대형 언론에 보도되지 않으니까요.

Well, so to speak. You might be Steve. You might be surprised.

글쎄요, 말하자면요. 당신은 스티브일 수도 있습니다. 놀라실지도 몰라요.

Even on YouTube, there is there are lots and lots of people on YouTube who report

YouTube에서도

on other people on YouTube with, past and the things they've said and done in the past.

다른 사람의 과거 행동과 말에 대해 보고하는 사람들이 많이 있습니다.

So here on YouTube, there is a huge industry on here with people revealing secrets and things about other people on YouTube.

그래서 여기 유튜브에는 사람들이 유튜브를 통해 다른 사람에 대한 비밀과 사실을 공개하는 거대한 산업이 있습니다.

We often refer to it these days as spilling the tea.

요즘 우리는 종종 이를 '차 쏟기'라고 부릅니다.

I have absolutely no idea what that refers to,

그것이 무슨 뜻인지 전혀 모르겠지만,

but if you are going to spill the tea about someone, that means you're going to reveal the secrets or spill the beans.

누군가에 대한 비밀을 폭로한다는 것은 비밀을 폭로하거나 비밀을 누설한다는 뜻입니다.

Yes, that's another another expression.

네, 그건 또 다른 표현이에요.

If you don't give me a promotion, I'm going to spill the beans on you. Yes.

승진시켜주지 않으면 내가 다 폭로해버릴 거야. 예.

About that. Targeting the left.

그에 대해서요. 왼쪽을 표적으로 삼습니다.

When we were going up to the 15th floor together, and you got a little bit excited, that sort of thing.

우리가 함께 15층에 올라갈 때, 뭔가 좀 흥분되는 느낌이 들었어요.

Christina says we all have skeletons in the closet. Yes.

크리스티나는 우리 모두가 옷장 속에 숨겨진 비밀을 가지고 있다고 말합니다. 예.

And, When people have lots to drink, they usually, start to reveal, their past.

그리고, 사람들이 술을 많이 마시게 되면, 보통 자신의 과거를 털어놓기 시작합니다.

Let's call them indiscretions.

그것을 무분별한 행동이라고 부르자.

And so when we're in Paris, we're going to get everybody very drunk, and then they can tell us all the skeletons in that cupboard.

그래서 우리가 파리에 갈 때, 우리는 모든 사람을 술에 취하게 만들고, 그런 다음에야 그 찬장 속에 있는 모든 해골을 우리에게 말해줄 수 있을 거예요.

Yeah,

네,

well, that is the problem, Sam.

그게 문제예요, 샘.

I'm joking. Well, that's.

농담이에요. 음, 그렇죠.

No, that's actually a good point, because quite often people will tell other people things

아니요, 사실 좋은 지적입니다. 왜냐하면 사람들은 종종 다른 사람에게

in confidence because they think, well, I will tell you, I can trust you.

비밀리에 말을 하는데, 그 이유는 "내가 말해줄게, 내가 당신을 믿을 수 있어"라고 생각하기 때문입니다.

Here is the secret to surviving in this world.

이 세상에서 살아남는 비결은 다음과 같습니다. 다른 사람들에게 알리고 싶지 않은 내용은

Don't ever tell anyone anything that you would not like other people to know about.

절대 아무에게도 말하지 마세요 .

Never do that, because quite often people do like to to reveal other people's secrets.

절대로 그러지 마세요. 사람들은 종종 다른 사람의 비밀을 폭로하고 싶어하거든요.

There are very few people you can actually trust. Yeah, yeah. And we've got to move on. Steve.

실제로 신뢰할 수 있는 사람은 거의 없습니다. 네, 네. 그리고 우리는 계속 나아가야 합니다. 스티브.

Yep. Fine.

Action can also be described as digging up the dirt.

네. 괜찮은.

행동은 흙을 파는 것으로도 설명될 수 있습니다.

You are finding other people's secrets.

당신은 다른 사람들의 비밀을 찾아내고 있습니다.

Newspaper journalists. Now this is something we grew up with, wasn't it, Steve?

신문 기자들. 이건 우리가 어릴 때부터 알고 있던 일이잖아요, 스티브?

In the 1970s, the 1980s, newspapers would always try and find out the secrets

1970년대, 1980년대에는 신문사들이 항상

of the rich and famous and then publish them normally at the weekend.

부자와 유명인의 비밀을 찾아내어 주말에 정상적으로 게재하곤 했습니다.

So on Sunday, quite often there would be some exclusive behind

그래서 일요일에는 종종

the scenes what this person is really like.

이 사람이 실제로 어떤 사람인지에 대한 독점적인 비하인드 스토리가 나오곤 했습니다.

We have information about this famous star that will you will not believe in tomorrow's newspaper, read all about it.

우리는 당신이 내일 신문을 믿지 못할 이 유명한 스타에 대한 정보를 가지고 있습니다. 전부 읽어보세요.

So newspaper journalists will often try to find dirt on famous on a famous person so as to generate readers or clicks.

그래서 신문 기자들은 독자나 클릭을 확보하기 위해 유명인에 대한 나쁜 소문을 찾으려고 노력하는 경우가 많습니다.

So these days I suppose it's very similar. These days, isn't it, Steve?

그러니 요즘도 매우 비슷하다고 생각합니다. 요즘은 그렇지, 스티브?

But not quite as bad as it used to be.

하지만 예전만큼 나쁘지는 않아요.

Now, I think the most famous person that was hounded by the press constantly was Princess Diana.

제가 생각하기에 언론의 끊임없는 괴롭힘을 받았던 가장 유명한 인물은 다이애나 공주였습니다.

And and I mean generally people blame the press for, for her death.

그리고, 제 말은, 사람들은 대체로 그녀의 죽음에 대해 언론을 비난한다는 겁니다.

She was hounded.

그녀는 쫓겨났다.

But of course, lots of things were revealed about what she was doing.

물론, 그녀가 무슨 짓을 하고 있었는지에 대한 많은 사실이 밝혀졌습니다.

She was a very famous person married to,

그녀는 매우 유명한 인물이었고,

who is now the king,

지금은 왕인 그의 아내가 되었으며,

and of course, becomes a very, interesting subject for, for people to read about.

당연히 사람들이 읽을 만한 매우 흥미로운 주제가 되었습니다.

Forgotten the point I was going to make.

제가 말하려던 요점을 잊어버렸네요.

Actually.

실제로.

But, but yes, I think generally since then, that of course, there's been various other scandals.

하지만, 물론, 그 이후로는 다양한 스캔들이 있었던 것 같아요.

Michael Jackson but I think Princess Diana was a very good one because also,

마이클 잭슨 이지만 저는 다이애나 비가 아주 훌륭하다고 생각합니다. 왜냐하면

and this is the danger, if you are a famous person, sometimes you need

유명한 사람이라면 때로는

the publicity, you need the newspapers to promote something that you are doing.

홍보가 필요하고, 자신이 하는 일을 홍보하기 위해 신문이 필요하기 때문입니다.

So that relation ship between a famous person and the media is a very strange dance.

그래서 유명인 과 언론 사이의 관계는 매우 이상한 춤과 같습니다.

And sometimes you have to be very careful when you are playing with that.

그리고 가끔은 그걸 가지고 놀 때 매우 조심해야 할 때도 있습니다.

And that, I think, is what happened to Princess Diana.

그리고 저는 다이애나 공주에게도 그런 일이 일어났다고 생각합니다.

She did sometimes not always use the press in certain ways, and that is a very dangerous thing to do, because one day the press,

그녀는 언론을 특정한 방식으로 항상 이용하지는 않았습니다. 왜냐하면 언젠가 언론,

the newspapers, the media might decide to turn on you and and try to find out everything they can.

신문, 미디어가 당신을 공격하고 그들이 알아낼 수 있는 모든 것을 알아내려고 할 수도 있기 때문에 그것은 매우 위험한 일입니다.

So you do have to be careful if you are using the press or the media to promote yourself or to put something.

그러니 언론 이나 미디어를 이용해 자신을 홍보하거나 무언가를 내놓을 때는 조심해야 합니다.

I'll remember that, Mr. Duncan, when I'm famous, okay? Or infamous?

던컨 씨, 제가 유명해지면 그걸 기억할게요, 알았죠? 아니면 악명 높은?

Finally,

마지막으로,

before we move on to expose or reveal a person's shameful secret

어떤 사람의 수치스러운 비밀을 폭로하거나 공개하기 전에, 그것이

might lead to their disgrace and downfall.

그 사람의 불명예와 몰락으로 이어질 수 있다는 점을 염두에 두십시오.

Yes, we've seen that happen a lot of times, haven't we?

그렇죠, 우리는 그런 일이 많이 일어나는 것을 보았잖아요?

We do, of course. It depends on the celebrity.

물론입니다. 유명인에 따라 다릅니다.

If the celebrity, or the person is has already got a reputation for bad behaviour, then it's not going to be.

유명인이나 그 사람이 이미 나쁜 행동으로 명성을 얻었다면, 그럴 리가 없습니다. 그들이 저지른

It's not going to have much of an impact,

if it's revealed some other bad behaviour that they've committed, it's only going to add to the reputation.

다른 나쁜 행동이 드러난다면 큰 영향은 없을 것이고, 그저 평판만 더 나빠질 뿐입니다.

And quite often for some people, like rock stars

그리고 예를 들어 록 스타 같은 일부 사람들의 경우

for example, who you would generally assume are behaving badly anyway, that's part of their image.

, 어차피 나쁜 짓을 할 거라고 일반적으로 생각하는 사람들의 경우, 그것이 그들의 이미지의 일부인 경우가 많습니다.

Then when something new is revealed

그러다가

that they've done that could destroy somebody else's career, actually enhances their career and their reputation.

다른 사람의 경력을 파괴할 수 있는 새로운 일이 밝혀지면 실제로는 그 사람의 경력과 명성을 향상시킵니다.

I mean, look, what with rappers and things like that,

제가 말씀드리고 싶은 건, 래퍼 같은 사람들,

particularly with rock stars, I mean, the not the more bad things they do, their reputation just gets stronger.

특히 록 스타의 경우, 그들이 나쁜 짓을 많이 할수록 그들의 평판은 더 강해진다는 겁니다.

Okay, I'm not sure if, P Diddy would agree with that.

알겠습니다. P Diddy가 이에 동의할지 잘 모르겠습니다.

Well, I'm not mentioning names, Mr. Duncan.

글쎄요, 이름은 언급하지 않겠습니다, 던컨 씨.

And of course, of course, you mentioned Michael Jackson in the past.

그리고 물론, 물론, 당신은 과거에 마이클 잭슨을 언급했습니다.

He was he was involved quite often in scandals and things that were were said about him, but never really proven.

그는 종종 스캔들에 연루되었고 그에 대한 소문이 돌았지만, 실제로는 결코 증명되지 않았습니다.

And then in this country, of course, we've had some celebrities and they fallen a very long way.

그리고 이 나라에서도 물론 유명인들이 많이 있었지만, 그들은 매우 멀리 떨어졌습니다.

Yes. From Grace I'm not going to mention the names, but we've had some real big scandals

예. 그레이스, 이름을 밝히지는 않겠지만,

involving celebrities over the years and TV stars, I suppose if you are going to dig the dirt, dig the dirt on someone,

지난 몇 년 동안 유명인과 TV 스타가 연루된 정말 큰 스캔들이 있었습니다. 누군가에 대한 흙을 파헤치는 게

sometimes it can be a good thing because you might reveal a thing that person is doing that is wrong.

때로는 좋은 일일 수도 있는데, 그 사람이 잘못된 일을 하고 있다는 걸 폭로할 수도 있거든요.

So it's not always a bad thing.

그러니 항상 나쁜 것은 아닙니다.

But I think there was a period of time where everything became news.

하지만 모든 것이 뉴스가 되었던 시기가 있었던 것 같아요.

Whatever it was, it was always presented as if it was some sort of big headline or some sort of scandal taking place.

무엇이든 항상 마치 큰 뉴스 헤드라인이나 스캔들이 벌어지고 있는 것처럼 보도되었습니다.

But I think that it's a very interesting subject, and I think it is one that we've

하지만 저는 그것이 매우 흥미로운 주제라고 생각하고, 우리

all come into contact with at some point because we read newspapers, don't we?

모두가 신문을 읽으며 어느 시점에서는 접하게 되는 주제라고 생각합니다 . 그렇지 않나요?

We look at the internet, we go online, we like to find out what our famous,

우리는 인터넷을 보고, 온라인에 접속하고, 우리가 유명하고,

what our favourite celebrity is doing.

우리가 좋아하는 연예인이 무엇을 하고 있는지 알아보고 싶어합니다.

Yes. And and there's a few people have pointed out, it's quite often jealousy that motivates,

예. 그리고 몇몇 사람들이 지적했듯이,

revealing that kind of behaviour.

이런 종류의 행동은 종종 질투가 동기를 부여하여 드러납니다.

Sometimes it's because, it's revealed that they're in fact hypocritical,

때로는 그들이 실제로 위선적이라는 것이 드러나기 때문입니다. 즉,

that they're saying one thing in public and then doing the opposite.

그들이 대중 앞에서는 어떤 말을 하면서 실제로는 반대의 행동을 하는 것입니다.

So people will want to reveal that, particularly if it's a politician or,

그래서 사람들은 특히 정치인이나

somebody that's supposed to have, you know, it's supposed to be always on their best behaviour.

항상 최선을 다해야 하는 사람이라면 그 사실을 밝히고 싶어할 겁니다.

Yeah. But but yes.

응. 하지만 그렇죠.

And but sometimes people are jealous and, where there's money,

하지만 가끔 사람들은 질투하기도 하고, 돈이 있는 곳에는

there's always somebody who is trying to bring somebody else down so that they can take their place.

항상 다른 사람을 끌어내려 그 자리를 차지하려는 사람이 있기 마련입니다.

And, and we do like in this country sometimes we do like to see people falling.

그리고, 그리고 우리는 이 나라에서 사람들이 넘어지는 것을 보는 것을 가끔 좋아합니다.

Yeah.

응.

We like to see people.

우리는 사람들을 만나는 것을 좋아합니다.

We always it's almost it's quite nasty really. Well, it's a sport in this.

우리는 항상 그것이 거의 정말로 매우 나쁘다고 생각합니다. 음, 이건 스포츠죠.

But you are right Steve.

하지만 스티브, 당신 말이 맞아요.

In, in the USA and this is something I've said before, the one thing I well, many things I admire about the United States is if you do

미국에서, 제가 이전에도 말했듯이, 제가 미국에서 존경하는 점 하나는,

something quite often, there will be many people encouraging you and giving you support and leading you forward to do it. Here

뭔가를 자주 하면 많은 사람이 당신을 격려하고 , 지원해주고, 그 일을 하도록 이끌어 준다는 것입니다. 여기서는

we tend to be the opposite.

그 반대의 경향이 있습니다.

We want to hold other people back.

우리는 다른 사람들을 뒤로 잡아당기고 싶어합니다.

We we, we like to criticise or try to bring that person down, as you said.

우리는 당신이 말한 대로 그 사람을 비판하거나 깎아내리려고 노력합니다.

And I think it is it is a big problem in this country where we don't really like success.

저는 성공을 별로 좋아하지 않는 우리나라의 큰 문제라고 생각합니다.

We see it almost as a bad thing.

우리는 그것을 거의 나쁜 일로 여긴다.

We become very jealous and envious.

우리는 매우 질투하고 부러워하게 됩니다.

But I think in the in the United States, there is a lot more positivity behind

하지만 저는 미국에서는

a person that wants to do something with their life or if they have an idea.

자신의 삶에서 무언가를 하고자 하거나 아이디어가 있는 사람들이 훨씬 더 긍정적인 태도를 보인다고 생각합니다.

It's a different mindset, very different indeed. And I do admire that. I have to be honest.

정말 사고방식이 다르죠. 아주 다르죠. 그리고 저는 그것을 존경합니다. 솔직하게 말해야겠어요.

But yes, as Lewis says, it's really jealousy at the end of it.

하지만 루이스가 말했듯이 결국은 질투가 원인이에요.

A lot of it is jealousy. You some you want to see somebody brought down, of course.

많은 부분이 질투입니다. 물론, 누군가가 무너지는 것을 보고 싶을 수도 있죠.

I mean, we're talking about celebrities a lot, but it could happen to somebody at work.

유명인에 대해 많이 이야기하고 있지만, 직장에서도 일어날 수 있는 일이죠.

You might send an email, accidentally send an email, or deliberately send an email, and, it could get you into trouble anyway.

이메일을 보낼 수도 있고, 실수로 보낼 수도 있고, 고의로 보낼 수도 있으며, 어쨌든 문제가 생길 수 있습니다.

Yeah, yeah, it can happen.

네, 네, 일어날 수 있는 일이죠.

Anyway, Steve, we're going to have a quick break.

어쨌든, 스티브, 잠깐 휴식을 취하겠습니다.

Well, when I say a quick break, it's only going to be for about eight seconds.

글쎄요, 잠깐 휴식을 취하겠다고 하면 약 8초 정도만 말씀드리겠습니다. 이번 휴식은

It's going to be the world's shortest break because we are moving on now to the game that we love to play every week when we have time.

세상에서 가장 짧은 휴식이 될 겁니다. 시간이 날 때마다 매주 즐겨 하는 게임을 하기 때문이죠.

And guess what? This week we do have time.

그리고 뭐라고 생각하시나요? 이번 주에는 시간이 있습니다. 이제

It is time to play guess the picture idea.

그림 아이디어를 추측하는 시간입니다.

You to be.

당신이 되어야 합니다. 시작합니다

Here we go.

.

Guess the picture idiom.

그림 속 관용어구를 맞춰보세요.

Everyone loves this. I don't know why, but

모두가 이걸 좋아하죠. 왜 그런지는 모르겠지만,

I suppose it is one of those mysteries that will follow mankind forever and ever as we play

아마도 인류를 영원히 따라다니는 미스터리 중 하나일 겁니다.

guess the picture idiom I will just move Mr.

그림 맞추기 관용어구를 하는 동안, 저는

Steve over slightly so it's not hidden away, just one moment.

스티브 씨를 살짝 옮겨서 숨겨지지 않도록 하겠습니다. 한 순간만요.

And there he goes. That's better.

그리고 그는 그렇게 됩니다. 그게 더 낫죠.

Mr.. Steve, we are playing guess the picture idiom.

스티브 씨, 우리는 지금 그림 맞추기 관용어 게임을 하고 있어요.

It's very simple, really. All you have to do is look at the idiom on the screen.

정말 간단하죠. 당신이 해야 할 일은 화면에 나오는 관용구를 보는 것뿐입니다.

It will be presented in the form of a picture.

이는 그림의 형태로 표현될 것입니다.

And all you have to do is guess what the idiom is.

그리고 당신이 해야 할 일은 관용구가 무엇인지 추측하는 것뿐입니다.

These are all phrases that are used in the English language quite often.

이는 모두 영어에서 꽤 자주 사용되는 문구입니다.

And here is the first one right now.

그리고 지금이 첫 번째입니다.

But the question is what is the picture idiom?

하지만 문제는 그 그림의 관용구가 무엇인가입니다.

Oh hello.

안녕하세요.

So there's a nice set of teeth.

그러니까 이빨이 멋지네요.

Look at that.

저것 좀 보세요.

See, this is a well-known phrase in the English language.

아시다시피, 이건 영어로 잘 알려진 문구예요.

It is honestly, it is a phrase that is often used.

솔직히 말해서, 자주 쓰이는 표현이에요.

Maybe you are expressing the way you feel, or maybe you see

어쩌면 당신은 자신이 느끼는 바를 표현하고 있을 수도 있고, 어쩌면 당신은

the way a person appears.

다른 사람이 보이는 방식을 보고 있을 수도 있습니다.

And we will often use this phrase, especially if you are really, really happy about something.

그리고 우리는 종종 이 표현을 사용합니다. 특히 여러분이 무언가에 대해 정말, 정말 행복할 때요.

And this is a phrase that we often use in English.

이건 우리가 영어에서 자주 사용하는 표현이에요.

Do you have any idea what it could be? Mr.. Steve,

그것이 무엇인지 아시나요? 스티브 씨,

I'm struggling with this one, Mr. Duncan.

저는 이 질문에 어려움을 겪고 있습니다, 던컨 씨.

I'm I'm, I'm, quite taken by those lovely teeth.

저는, 저는, 그 사랑스러운 이빨에 완전히 매료되었어요. 정말

They're very lovely.

사랑스럽죠.

Perfect teeth.

완벽한 치아.

And, it's, it's, you know, they must be Hollywood teeth.

그리고, 아시다시피, 이건 할리우드 이빨일 거예요. 아마

I think they probably are a nice set of teeth.

이빨이 아주 좋은 것 같아요.

Is the expression you would say to somebody, oh what, what lovely teeth you have a, what a, what a lovely set

누군가에게 " 아, 당신의 이빨은 참 예쁘네요"라고 말할 때의 표현입니다. "아,

of teeth you have. Yeah.

당신의 이빨은 참 예쁘네요" 응.

Oh. I think people are beginning to get it.

오. 사람들이 이제 이해하기 시작한 것 같아요.

So we have some.

그래서 우리는 몇 가지를 가지고 있습니다.

We have some coming through now. Thank you.

지금 몇 가지가 들어오고 있어요. 감사합니다.

Also, Vitus, Leah,

그리고 비투스, 리아,

Yanny and Beatrice as well.

야니, 베아트리스도요.

We have a few guesses coming through.

몇 가지 추측이 나오고 있습니다.

So if a person is very happy about something

그러니까 어떤 사람이 이런 것에 대해 매우 기뻐한다면

like this, you see, you're doing this.

, 당신은 이런 일을 하고 있는 거예요.

Quite often we will use this particular expression.

우리는 종종 이 특정 표현을 사용합니다.

I will give you the answer and then we can do two more of these.

제가 답을 알려드리고 나서 같은 질문을 두 개 더 해보겠습니다. 이런 걸

I think we have time to do at least two more, if not three more of these.

두 개 이상, 아니 세 개 더 할 시간이 충분하다고 생각해요 .

The answer to the picture idiom is.

그림 속담의 답은 다음과 같습니다.

Smile from ear to ear.

귀에서 귀까지 웃으세요.

I think Beatrice got that.

베아트리스가 그걸 이해했다고 생각해요.

I think, and the test suite test.

제 생각에는, 테스트 모음 테스트도 그렇습니다.

I think the test was first.

테스트가 먼저였던 것 같아요.

Ung was very close as well.

웅 역시 매우 가까웠습니다.

You smile from ear to ear.

당신은 귀에서 귀까지 웃습니다.

A person who looks very happy about something, we can say that person is smiling from ear to ear means that they. Yes.

어떤 사람이 무언가에 대해 매우 행복해 보이는 경우, 그 사람이 귀에서 귀까지 웃고 있다는 것은 그 사람이 다음과 같은 것을 의미한다고 말할 수 있다. 예.

A smile is so exaggerated. They're so happy that it almost goes all the way to their ears.

미소는 너무 과장돼 있어요. 그들은 너무 행복해서 귀까지 행복해지는 것 같아요.

So, I'm.

그래서, 저는.

Oh, I'm all ears, says Lisa earlier.

리사는 아까 "아, 다 들어봤어요."라고 말했습니다.

Sorry, I'm all ears.

죄송합니다. 다 들어봤습니다.

That that is an expression, and I can see why you would get that.

그건 표현이에요. 왜 그렇게 생각하는지 알겠어요.

I'm all ears that you say that.

나는 당신이 그렇게 말하는 것을 잘 듣겠습니다.

That is that is an idiom, isn't it?

그거 관용어 아닌가요?

If you say I'm all ears, it means you've got my full attention. That's it.

내가 귀를 기울이고 있다고 하면, 내가 당신에게 전적으로 주의를 기울인다는 뜻이에요. 그게 다예요. 주의

A person who listens intently.

깊게 듣는 사람.

I'm all ears.

저는 귀를 기울이겠습니다.

Yes. The.

예. 그만큼.

Your total focus is on listening to what that other person says.

당신은 다른 사람이 말하는 것을 듣는 데만 전적으로 집중해야 합니다.

Something like somebody might say to you, oh, you're not.

누군가가 당신에게 이렇게 말할 수도 있을 겁니다. "아, 당신은 그렇지 않아요."

Did you hear what I say?

내 말 들었어? 내 말을

Will you listen to me? Are not concentrating in. Your reply might be okay. I'm all ears.

들어주시겠어요 ? 집중하지 않고 있습니다. 답변은 괜찮을 것 같습니다. 저는 귀를 기울이겠습니다.

It means you. You're totally focus. Anyway. That's not the answer to this, but it is is another idiom.

바로 당신을 뜻해요. 당신은 완전히 집중하고 있어요. 그래도. 이것은 이 질문에 대한 답이 아니지만, 또 다른 관용어입니다.

This is smile from ear to ear.

이건 귀에서 귀까지 웃는 모습이네요.

You are showing your happiness.

당신은 행복함을 보여주고 있습니다.

Which of course you'll all do.

물론 다들 그렇게 하실 거예요.

All we doing right now, because you're on Mr. Jenkins live stream.

지금 우리가 하고 있는 일은 젠킨스 씨의 라이브 스트리밍에 참여하고 계시기 때문입니다.

I'm sure you're all smiling from ear to ear because you're so happy.

여러분이 너무 행복해서 귀까지 웃고 있을 거라고 확신해요.

Here's another one.

또 다른 하나가 있습니다.

This is another well-known expression.

이것 역시 잘 알려진 표현입니다.

Quite often when we are talking about careers,

우리가 직업에 대해 이야기하거나,

finding a job, or trying

직장을 찾거나,

to establish yourself in life, there it is.

인생에서 자리를 잡는 것에 대해 이야기할 때 종종 이것이 등장합니다.

It's a very long leg.

매우 긴 다리예요.

It is a long leg. It's my leg that is actually my leg.

긴 다리예요. 사실 제 다리는 제 다리예요.

I spent all morning trying to photograph my leg, and it's very hard to do if you ever.

저는 오전 내내 다리를 사진으로 찍으려고 노력했는데, 정말 하기 힘든 일이죠.

Have you ever tried photographing your own leg?

자신의 다리를 사진으로 찍어본 적이 있나요?

It's really hard to do.

정말 하기 어려운 일이죠.

It's harder than you realise. It's.

당신이 생각하는 것보다 더 어렵습니다. 그것은.

It's a bit like trying to photograph your own bum.

마치 자신의 엉덩이를 사진으로 찍으려는 것과 같습니다. 던컨

I don't think that's your leg, Mr.

씨, 그건 당신 다리가

Duncan, because you don't have shoes like that. Well, I might do, I might, they might be.

아닌 것 같아요. 당신은 그런 신발을 신지 않으니까요. 음, 그럴 수도 있겠고, 그럴 수도 있고, 그럴 수도 있겠지.

They might be my secret shoes that I never show you.

그건 내가 너한테 절대 보여주지 않는 비밀 신발일지도 몰라.

Well, I don't think you have any shoes like that, but it is still true.

글쎄요, 그런 신발은 없을 것 같지만 그래도 사실이에요.

It is difficult to take a picture of your own leg. You. You might not realise it.

자신의 다리 사진을 찍는 것은 어렵습니다. 너. 당신은 그것을 깨닫지 못할 수도 있습니다.

Unless, of course, I suppose you could use a mirror.

물론, 거울을 사용할 수도 있겠죠.

And the same thing applies to

그리고 똑같은 것이 엉덩이에도 적용됩니다

your bum as well, because you can't really take a picture of you if you if you, you can't.

. 왜냐하면 당신이 엉덩이를 가지고 있다면, 당신은 당신의 사진을 찍을 수 없기 때문입니다.

It's impossible. You have to get someone else to do it for you.

불가능하죠. 다른 사람이 대신 해 줘야 해요.

If they are brave enough.

그들이 충분히 용감하다면 말이죠.

So here it is. The picture idiom.

그럼, 여기에 있습니다. 그림 속담.

This is an expression we often use when we are trying to become established.

이것은 우리가 자리 잡으려고 할 때 종종 사용하는 표현입니다.

Or maybe you are trying to get involved in a certain thing to become part of something.

아니면 당신은 어떤 것의 일부가 되기 위해 특정한 것에 관여하려고 할 수도 있습니다.

Do you have any idea?

어떤 생각이 드시나요?

Mr.. Steve, I do and say to a number of people on the live chat, yes, you, you, you really want to get into an organisation

스티브 씨, 저는 라이브 채팅에 참여한 많은 사람들에게 이렇게 말합니다. " 네, 당신은

that could be a place of work, could be somewhere, a society, musical society, or somewhere like that.

직장이 될 수 있는 조직, 어딘가, 협회, 음악 협회 또는 그런 곳에 들어가고 싶어합니다."

It's very difficult to get in. Maybe a golf club. Maybe you play golf and you can't get in.

들어가기가 매우 어렵습니다. 골프 클럽이 필요할 수도 있겠네요. 골프를 치고 있는데 들어갈 수 없는 경우가 있을 수 있습니다.

Then you might use this expression.

그러면 이 표현을 사용할 수 있을 겁니다.

It's very interesting.

매우 흥미롭네요.

Yeah.

It looks as if we've had a few answers coming through from Louis Beatrice, also from Christine,

응.

루이스 비어트리스, 그리고 나중에 크리스틴으로부터

later on as well.

도 몇 가지 답변이 온 것 같습니다.

So this particular phrase is often used when we are trying to get in to an organisation or maybe a thing

따라서 이 특정 문구는 우리가 어떤 조직이나 일에 참여하려고 할 때, 혹은 참여하기 어려운 일에 참여하려고 할 때 자주 사용됩니다. 때로는 어떤

that is hard to become part of, to be part of something, sometimes you have to do a certain thing first.

일의 일부가 되려면 먼저 특정한 일을 해야 할 때도 있습니다.

And this is what this particular phrase refers to.

그리고 이 특정 문구는 이것을 가리킵니다.

The answer to this is.

이에 대한 답은 다음과 같습니다.

Get your foot in the door.

발을 문 안으로 넣으세요.

You have to get your foot in the door.

당신은 문에 발을 들여놓아야 합니다.

Yes, Leo got that correct correctly?

네, 레오가 올바르게 대답했죠?

Yes. It's get your foot in the door. Yes.

예. 그러면 발을 문 안으로 들이는 셈이죠. 예.

So to you have to get your foot in the door so the door is closed.

그러니 문을 닫으려면 먼저 발을 문에 넣어야 합니다.

Whatever it is.

뭐든 간에요.

So the other side of that door, a company, a group of people, you want to be the other side of that closed door.

그러니까 그 문 반대편에 있는 회사나 사람들의 집단은 그 닫힌 문의 반대편에 있고 싶어하는 거예요.

If that door opens a little and you stick your foot in, yes, it means that you've just found a little way in. Yes.

그 문이 조금 열리고 당신이 발을 넣는다면, 그렇습니다. 당신은 방금 작은 방법을 찾았다는 뜻입니다. 그렇습니다.

And the door then can't close, the door can't close. And then

그러면 문은 닫힐 수 없고, 문은 닫힐 수 없습니다.

the implication then is that you will slowly get your whole body in

그러면 여러분은 천천히 온 몸을 움직이게 되고

and you might, for example, get to go to an interview with that company. Yes.

, 예를 들어 그 회사에서 면접을 볼 수도 있게 될 것입니다. 예.

But the only way you get to go for that interview is because, you know, somebody that works there.

하지만 면접을 볼 수 있는 유일한 방법은 , 아시다시피, 그곳에서 일하는 사람이 필요하거든요.

And they might put your name forward for an interview.

그리고 그들은 당신의 이름을 면접에 추천할 수도 있습니다.

Otherwise you might have been sending lots of CVS there and nobody's noticed.

그렇지 않으면 여러분은 그곳에 많은 CVS 상품을 보냈을지도 모르지만 아무도 눈치채지 못했을 것입니다.

Yes, but then you, by coincidence, you meet a new group of friends and they say they're working for this company, and you say, oh,

네, 하지만 우연히 새로운 친구들을 만나고 그들이 이 회사에서 일한다고 하면, "아,

I'm trying to get my foot in the door with that company. Can you get me an interview?

이 회사에 입사하려고 노력하고 있어"라고 말할 수도 있죠. 인터뷰를 주선해 주실 수 있나요?

That's very. Actually, that's quite good.

그거 정말. 사실, 꽤 좋은 편이에요.

If you want to work for a big organisation.

대기업에서 일하고 싶다면.

Now I'm going to use the BBC

이제 BBC를 예로 들어보겠습니다

as the example.

.

It's a very hard door to get through if you want to work for someone like the BBC,

BBC 같은 회사에서 일하고 싶다면, 그 문을 통과하는 게 정말 어려워요

getting your foot in the door, getting in there is really hard.

. 그 문에 발을 들여놓는 게 정말 어려워요.

So normally you will find any opportunity you can

그러니 보통은 발판을 마련할 수 있는 모든 기회를 찾게 될 겁니다

to get your foot in the door.

.

You might have to go for lots and lots of interviews, or perhaps you have to start off doing a very horrible job.

수많은 인터뷰를 봐야 할지도 모르고, 아니면 정말 끔찍한 일을 시작해야 할지도 몰라요.

Maybe you have to work in the mailroom, or maybe you have to work in some sort of secretarial job.

우편실에서 일해야 할 수도 있고, 아니면 비서 같은 일을 해야 할 수도 있겠죠.

You have to start low down and then you work your way up.

낮은 곳에서 시작해서 점차 높은 곳으로 올라가야 합니다.

But the important thing is that you get your foot in the door. Yes.

하지만 중요한 건 당신이 그 문을 두드린다는 것입니다. 예.

Very important. Yeah, that that is what you've said, that. That's quite good.

매우 중요해요. 네, 그게 바로 당신이 말한 것입니다. 아주 좋은데요.

You start off in a very low ranking job.

당신은 매우 낮은 직위에서 일을 시작합니다.

Maybe you're under overqualified for what

어쩌면 당신은

that job is, but you so want to work for this company that you're prepared to take any job.

그 직업에 비해 자격이 너무 부족할지도 모릅니다. 하지만 당신은 그 회사에서 일하고 싶어서 어떤 직업이든 기꺼이 맡을 준비가 되어 있을 겁니다.

Just to get in there to get your foot in the door, and then you can build from there.

그냥 그곳에 발을 들여놓고, 거기서부터 일을 시작하면 됩니다.

Do we have time for one more?

한 번 더 할 시간 있나요?

I'm just wondering. I think you know what?

그냥 궁금해서요. 아시나요?

I don't think we have time for one more. Because we only have two minutes left.

더 이상 시간이 없을 것 같아요. 왜냐하면 우리에게 남은 시간이 2분뿐이거든요.

Two minutes? Oh, right.

2분? 아, 그렇군요.

Okay, Mr. Duncan, so you know what we are doing next, don't you, Mr.. Steve?

좋아요, 던컨 씨. 그럼 이제 우리가 다음에 무엇을 할지 아시겠죠, 스티브 씨?

You know what happens next before we say goodbye.

작별인사를 하기 전에 무슨 일이 일어날지 아시나요?

Steve is going to tempt me

스티브는

with what is coming up for us after

우리가 죽은 뒤에 무슨 일이 일어날지 이야기하면서 나를 유혹할 거야

the lives. Oh, I see what you mean. Yes.

. 아, 무슨 말씀인지 알겠어요. 예.

You mean a cup of tea and a piece of homemade cake?

차 한 잔과 수제 케이크 한 조각을 말하는 거야?

Yes. Homemade teacake that I made yesterday. We will put it in the toaster.

예. 어제 만든 수제 티케이크입니다. 토스터에 넣어서 구워볼게요.

We will put lots of butter on it.

우리는 그것에 버터를 많이 뿌릴 것입니다.

We will sit there and relax, and then we may well go for a nice walk, because it's such a lovely weather.

우리는 그곳에 앉아서 휴식을 취한 후, 날씨가 너무 좋아서 산책을 하러 갈 수도 있을 것 같아요. 오늘은

It is an absolutely beautiful day, so I feel as if it might be a crime if we don't go outside and enjoy some of that lovely weather, I think.

정말 아름다운 날씨인데, 밖으로 나가서 그 아름다운 날씨를 즐기지 않는다면 범죄에 해당하는 것 같아요.

So, yes, we'll try to get outside. By the way, look out for my new lessons.

네, 그렇죠. 밖으로 나가보도록 할게요. 그런데, 제 새로운 수업도 기대해주세요.

There are so many lessons being published at the moment,

현재 게시되는 수업이 정말 많은데,

and of course we will be doing some special things whilst we are in Paris as well as the live stream.

파리에 있는 동안 라이브 스트리밍과 함께 몇 가지 특별한 행사도 진행할 예정입니다.

Please. Also, if you haven't liked this, live stream, please like it.

제발. 그리고, 만약 이 라이브 스트리밍이 마음에 들지 않으셨다면, 좋아요를 눌러주세요.

If you remember, it really helps Mr. Duncan's channel.

기억하신다면, 그것은 던컨 씨의 채널에 정말 도움이 됩니다.

And if you're new to the channel and you like what you see, then please do subscribe as well.

그리고 만약 여러분이 이 채널을 처음 보셨고, 내용이 마음에 드신다면, 구독도 부탁드립니다.

It is very important.

매우 중요합니다.

It doesn't seem like a very important thing, but those lovely

별로 중요한 일은 아닌 것 같지만, 그

lights underneath make all the difference.

아래의 아름다운 조명이 큰 차이를 만들어냅니다.

And of course, if you like what you see, you can subscribe as well.

물론, 마음에 드신다면 구독도 가능합니다.

In fact, we've had lots of recommendations over the past 3 or 4 months from artificial intelligence,

사실, 지난 3~4개월 동안 인공지능으로부터 많은 추천을 받았는데,

which is now recommending my lessons to thousands and thousands of people, which is rather nice to know.

이제 인공지능이 수천 명의 사람들에게 제 수업을 추천하고 있어요. 이건 정말 좋은 일이죠.

Thank you, Mr. Steve, for your company.

스티브 씨, 함께 해주셔서 감사합니다. 정말

It's been good fun, lovely to be here and enjoy learning English this week, and I will see you all, next Sunday.

즐거웠고, 이번 주에 여기 와서 영어를 배우는 것을 즐겼습니다. 다음 주 일요일에 여러분을 뵙겠습니다.

Same time, same place.

같은 시간, 같은 장소.

Yeah, thank you very much. So you are definitely here next Sunday.

네, 정말 고맙습니다. 그럼 당신은 다음 주 일요일에 꼭 여기 오실 거예요.

I'm definitely here next Sunday.

저는 다음 주 일요일에 꼭 여기 올 거예요.

And of course the Sunday after that.

그리고 물론 그 다음 일요일도요.

We will definitely not be here because we will be in Paris doing our live stream in the middle of the street.

우리는 파리의 한가운데서 라이브 스트리밍을 할 예정이기 때문에 여기 있을 수는 없습니다.

That will be very interesting to find out what happens at Steve.

스티브에서 무슨 일이 일어나는지 알아보는 것은 매우 흥미로울 것입니다.

It will be.

그럴 겁니다.

And, yes, it will be a it'll be fantastic.

그리고, 그렇습니다. 정말 환상적일 겁니다.

Several looking forward to that.

그것을 기대하는 사람들이 꽤 있습니다.

If you haven't decided yet, you haven't got too much time left to decide.

아직 결정하지 못했다면, 결정할 시간이 많지 않습니다.

If you want to join us in Paris, I've got the end of it.

우리와 함께 파리에 가고 싶다면, 내가 다 해 줄게.

It's worrying me, Mr. Duncan. Yes, I've got lots of plants that need watering.

걱정이 되네요, 던컨 씨. 네, 물을 줘야 할 식물이 많아요.

Okay, so I'm going to have to enlist the help of a neighbour or my sister.

좋아요, 그러면 이웃이나 자매의 도움을 받아야겠어요.

Yeah. To come and regularly look after the house.

응. 정기적으로 집을 돌봐주세요.

Yeah.

응.

So we will be doing that, and then they will all stay nice and alive for when I come back.

그러니 우리는 그렇게 할 것이고, 그러면 내가 돌아올 때까지 그들은 모두 살아있고 건강할 것입니다.

Okay.

좋아요.

Bye bye.

안녕.

Thank you, Mr.

Steve. And we will see Mr.

고맙습니다,

스티브 씨.

Steve next Sunday.

다음 일요일에 스티브 씨를 뵙겠습니다.

There goes Mr.

Steve has left.

스티브 씨가 떠났습니다.

Well he has not left the building but he certainly has left his comfortable chair.

글쎄, 그는 건물 밖으로 나가지는 않았지만, 편안한 의자에서 나온 것은 분명합니다.

I'm going as well.

나도 갈게요.

Now it's almost time to say goodbye. 4:00 is striking.

이제 작별 인사를 할 시간이 다가왔습니다. 4:00은 놀랍네요.

The clock has struck four and it is now time for me to go.

시계가 4시를 쳤고 이제 내가 가야 할 시간이 되었습니다.

Cup of tea, a little slice of Mr.

차 한 잔,

Steve's cake, and then I am going outside.

스티브 씨의 케이크 한 조각을 먹고, 이제 밖으로 나가겠습니다.

Please look out for my new lesson.

제 새로운 수업을 기대해주세요.

There are so many lessons on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에는 정말 많은 수업이 있습니다.

New lessons?

새로운 수업?

Look out for them and there will be lots of new lessons coming up as well.

주의 깊게 살펴보면 새로운 수업도 많이 나올 것입니다.

I am so busy.

저는 너무 바빠요.

I am spending most my life at the moment doing this.

저는 지금 제 삶의 대부분을 이 일을 하면서 보내고 있습니다.

If I was honest with you.

솔직히 말씀드리자면,

Catch you later.

나중에 봐요.

See you soon.

곧 봐요.

Take care of yourselves.

자신을 잘 돌보세요.

I will be back with you on Wednesday and I will see you then.

수요일에 다시 만나요.

This is Mr. Duncan. That's me saying thank you for watching.

이 사람은 던컨 씨예요. 시청해 주셔서 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

See you later.

나중에 봐요.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next? Yes you do.

그리고 물론, 다음에 만날 때까지 무슨 일이 일어날지 아시나요? 네, 그렇습니다. 잘 지내세요

Take care.

. 항상

Keep that smile upon your face.

얼굴에 미소를 유지하세요.

Smile from ear to ear.

귀에서 귀까지 웃으세요.

And I will see you soon. And of course.

곧 뵙겠습니다. 물론이죠.

Ta ta for now.

일단은 됐어요.

See you again very soon.

곧 다시 뵙겠습니다.