English Addict - LIVE from LONDON - Wed 19th July 2023

it's 2PM UK time and here we are now live on YouTube I hope you are having a super duper

são 14h, horário do Reino Unido, e aqui estamos nós ao vivo no YouTube, espero que vocês estejam se divertindo muito,

today it is Wednesday something slightly different today normally I am in my little Studio four

hoje é quarta-feira, algo um pouco diferente hoje normalmente estou no meu pequeno estúdio há quatro

weeks ago I was in Paris and today I am in another rather busy place I'm in the center

semanas estive em Paris e hoje estou em outro bastante ocupado lugar onde estou no centro,

of can you guess it's a very busy City there are over 10 million people living in this

você acha que é uma cidade muito movimentada, há mais de 10 milhões de pessoas morando neste

place some people describe it as hell on Earth I don't know what they mean I've been here

lugar, algumas pessoas descrevem isso como o inferno na Terra, não sei o que querem dizer, estou aqui

for two days and I've had the most wonderful time but I know what you're asking you are

há dois dias e eu me diverti muito, mas eu sei o que você está perguntando, você está

asking Mr Duncan where are you we can't see you where are you please show your face okay

perguntando ao Sr. Duncan, onde você está, não podemos vê-lo, onde você está, por favor, mostre seu rosto, ok,

that I'm going to show myself don't panic I am here I was a little bit worried earlier

eu vou me mostrar, não pânico estou aqui Fiquei um pouco preocupado mais cedo

because they said that there might be some rain so I did get slightly worried about that

porque disseram que poderia chover então fiquei um pouco preocupado com isso

but so far we haven't had a drop of rain at all here we go then it's time to reveal myself

mas até agora não tivemos uma gota de chuva aqui vamos nós então é hora de revelar eu mesmo

just after 2 p.m according to Big Ben over there a lot of people think that Big Ben is

logo depois das 14h, de acordo com o Big Ben, muitas pessoas pensam que o Big Ben é

the clock but it isn't it's actually the Bell the clock tower is actually called the Elizabeth

o relógio, mas não é, na verdade, é o Sino, a torre do relógio é na verdade chamada de

II Clock Tower it used to be called the Stevenson Clock Tower but now it's been renamed as the

Torre do Relógio Elizabeth II, costumava ser chamada de Relógio Stevenson Torre, mas agora ela foi renomeada como

Elizabeth II Clock Tower so the next time someone says Big Ben you can correct them

Torre do Relógio Elizabeth II, então da próxima vez que alguém disser Big Ben, você pode corrigi-lo,

the clock is not cool Big Ben the Bell is Big Ben but where is Big Duncan here I am

o relógio não é legal Big Ben, o sino é Big Ben, mas onde está Big Duncan aqui estou eu,

oh there you are hi everybody I will introduce myself formally here we go then hi everybody

oh, vocês estão, oi pessoal Vou me apresentar formalmente, vamos lá então oi pessoal,

this is Mr Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy I hope

aqui é o Sr. Duncan, na Inglaterra, como vocês estão hoje, vocês estão bem? Espero que vocês estejam felizes, espero que

you are happy we are having a very interesting time here I'm down in London Mr Steve is busy

estejam felizes, estamos nos divertindo muito aqui, estou em Londres, Sr. Steve estará ocupado

working over the next few days so what I've decided to do is go on my travels once again

trabalhando nos próximos dias, então o que decidi fazer foi viajar mais uma vez,

because to be honest with you I had such a good time in Paris we had the most wonderful

porque, para ser honesto com você, eu me diverti muito em Paris, nós nos

time myself Mr Steve and also everyone who joined us in Paris that I couldn't resist

divertimos muito, eu mesmo, Sr. que se juntou a nós em Paris que não pude resistir a

doing some more traveling so why not travel to the capital city of this country and here

fazer mais algumas viagens, então por que não viajar para a capital deste país e aqui

I am right now having a very interesting time the weather has been wonderful it isn't quite

estou eu agora, me divertindo muito, o tempo está maravilhoso, não está

as hot as it's been in the south of Europe so it's not quite as hot as it's been in some

tão quente quanto tem estado no sul da Europa, então não está tão quente quanto em algumas

parts of southern Europe but it's not too bad I have to say it's around about 20 degrees

partes do sul da Europa, mas não é tão ruim, devo dizer que está em torno de 20 graus,

22 degrees today probably the highest temperature although I must admit can I say hello to all

22 graus hoje, provavelmente a temperatura mais alta, embora deva admitir, posso dizer Olá a todos

those who are suffering at the moment on the south of Europe and also North Africa where

aqueles que estão a sofrer neste momento no sul da Europa e também no Norte de África, onde

apparently today the temperature is going to get as high as can you believe it it's

aparentemente hoje a temperatura vai subir tão alta quanto podem acreditar,

going to get as high as 47 degrees in certain parts of Europe 47 degrees here it's not quite

vai chegar aos 47 graus em certas partes da Europa 47 graus aqui não está

as hot as that although talking of temperature one year ago today so on this very day 12

tão quente assim, embora falando de temperatura há um ano hoje, neste mesmo dia, há 12

months ago we were experiencing one of the hottest days ever this time last year it was

meses, estávamos vivenciando um dos dias mais quentes de todos os tempos, nesta época do ano passado, na

actually 40 degrees a year ago today it's true but today fortunately it's not so bad

verdade, eram 40 graus há um ano, hoje é verdade, mas hoje, felizmente, não está tão ruim,

even though the back of my neck has become red because I've been standing outside in

embora minha nuca tenha ficado vermelha porque fiquei

the sun too much I suppose I should say hello to the live stream hello to the live stream

muito tempo lá fora, sob o sol. Suponho que deveria dizer olá para a transmissão ao vivo, olá para a transmissão ao vivo,

all the lovely viewers on the live chat I'm going to say hello to you now here we go then

todos os adoráveis ​​​​espectadores da transmissão ao vivo bate-papo, vou dizer olá para você agora, vamos lá,

it's very hard to see the screen because it's so bright so let's have a look oh yes quite

é muito difícil ver a tela porque está muito clara, então vamos dar uma olhada, sim,

a few people are joining us already on the live chat hello everyone hello can I say hello

algumas pessoas já estão se juntando a nós no chat ao vivo, olá a todos, olá, posso diga olá

to [Music] hello to Mika hello Mika watching in Japan a big hello to you a sunny happy

para [Música] olá para Mika, olá Mika assistindo no Japão, um grande olá para você, um olá ensolarado e feliz

hello from London and by the way the other building that you can see behind me that is

de Londres e, a propósito, o outro prédio que você pode ver atrás de mim que é

actually the seat of power in this country so that actually is the house or the houses

na verdade a sede do poder neste país, então na verdade é a casa ou as casas

of Parliament so you have two separate houses there you have a House of Commons the MPS

do Parlamento, então você tem duas casas separadas lá, você tem uma Câmara dos Comuns, o MPS

that represent us [Music]

que nos representa [Música]

that is range I'm not sure if we are back we had a slight problem we were cut off for

que é o alcance, não tenho certeza se voltamos, tivemos um pequeno problema, fomos cortados parei por

a moment I don't know why maybe because I mentioned the houses of Parliament maybe someone

um momento, não sei por que, talvez porque mencionei as casas do Parlamento, talvez alguém

is watching and they were worried about what I might say so I'm back we are reconnected

esteja observando e eles estavam preocupados com o que eu poderia dizer, então estou de volta, estamos reconectados,

I'm sorry about that I was told that the connection here in London was amazing but now I'm starting

sinto muito por me terem dito que o A conexão aqui em Londres foi incrível, mas agora estou começando

to wonder whether it is as good as as they say it is I really am wondering quite a lot

a me perguntar se é tão bom quanto dizem que é. Estou realmente me perguntando muito,

so it's a lovely day and the reason why I'm here is because well I have nothing better

então está um dia lindo e a razão pela qual estou aqui é porque, bem, eu tenho nada melhor

to do at the moment I suppose I thought I would come down to London Mr Steve of course

para fazer no momento, suponho que pensei em vir para Londres. O Sr. Steve, claro,

is also busy at the moment he's doing lots of things with his work because of course

também está ocupado no momento, ele está fazendo muitas coisas com seu trabalho, porque é claro que

he has decided to go back to work I I don't know if he's gone crazy or not I'm starting

ele decidiu voltar a trabalhar. sei se ele enlouqueceu ou não, estou começando

to wonder whether Mr Steve has gone crazy but apparently Steve wants to go back to work

a me perguntar se o Sr. Steve enlouqueceu, mas aparentemente Steve quer voltar a trabalhar,

so this week he's very busy training and preparing to start his new job and so I thought what

então esta semana ele está muito ocupado treinando e se preparando para começar seu novo emprego e então pensei o que

shall I do I will come down to London I had a lovely time yesterday I was walking around

devo fazer Eu irei para Londres Ontem me diverti muito, eu estava andando por

London taking some photographs of course lots of people here many tourists come to London

Londres tirando algumas fotos é claro que muitas pessoas aqui muitos turistas vêm a Londres

every year millions and millions of people come to London they come to visit they come

todos os anos milhões e milhões de pessoas vêm a Londres eles vêm visitar eles vêm

to walk around they come to take photographs they come to spot Me Maybe maybe they come

passear por aí eles vêm tirar fotos, eles vêm me ver Talvez talvez eles venham

here just in case they can see me walking around London doing a live stream I don't

aqui só para o caso de me verem andando por Londres fazendo uma transmissão ao vivo Não

know I have no idea anyway I think we are reconnected now so if you did lose the live

sei, não tenho ideia de qualquer maneira Acho que estamos reconectados agora, então se você perdeu a transmissão ao vivo

stream for a moment don't worry I am back I am back now I was saying hello to the live

por um momento, não se preocupe, estou de volta, estou de volta agora, eu estava dizendo olá para o chat ao vivo

chat as well hello to Christina hello Christina oh nice to see you here my lady of leisure

também, olá para Christina, olá Christina, ah, que bom ver você aqui, minha senhora do lazer

and as you can see today I am also being a lady of leisure as well I am here enjoying

e como você pode ver hoje eu estou também sendo uma senhora de lazer estou aqui curtindo

a little bit of the atmosphere there are some people who don't like London I have to be

um pouco da atmosfera tem algumas pessoas que não gostam de Londres tenho que ser

honest with you I have fallen in love with London again I think so I think I may have

sincero com vocês me apaixonei por Londres de novo acho que sim acho que posso me

fallen in love with London again I'm not sure if I have or not but I feel as if I'm beginning

apaixonei por Londres novamente, não tenho certeza se me apaixonei ou não, mas sinto como se estivesse começando a me

to to warm towards London I feel as if I'm almost enjoying it and of course if you know

apaixonar por Londres, sinto como se estivesse quase gostando e, claro, se você

me very well you will know that I'm not a very big fan of busy cities so what I'm doing

me conhece muito bem você saberá que não sou um grande fã de cidades movimentadas, então o que estou fazendo

today is very strange for me because normally I'm in the countryside I'm hundreds of miles

hoje é muito estranho para mim, porque normalmente estou no campo, estou a centenas de quilômetros de

away in Much Wenlock so to be surrounded by traffic and people and pigeons

distância, em Much Wenlock, então estou cercado por trânsito e pessoas e pombos,

by the way there's one thing I've noticed the pigeons are crazy here the pigeons are

a propósito, há uma coisa que notei que os pombos são loucos aqui os pombos estão

absolutely mad they really are can I say hello to vitess hello via tests thank you for joining

absolutamente loucos, eles realmente estão, posso dizer olá para vitess, olá por meio de testes, obrigado por se juntar a

me today yes we're doing a live stream I don't know how long I'm going to be on for maybe

mim hoje, sim, estamos fazendo uma live stream Não sei quanto tempo ficarei no ar por talvez

20 minutes maybe half an hour maybe three hours we will see what happens I was a little

20 minutos talvez meia hora talvez três horas veremos o que acontece Fiquei um

bit worried about standing here I will talk about this view in a moment because this view

pouco preocupado em ficar aqui falarei sobre essa vista em um momento porque essa visão

behind me is actually iconic it is an iconic view that's how I would describe this particular

atrás de mim é na verdade icônica, é uma visão icônica, é assim que eu descreveria essa

view behind me can I say hello to who else is here today Irene is here hello Irene nice

visão específica atrás de mim, posso dizer olá para quem mais está aqui hoje Irene está aqui, olá Irene, prazer

to see you here also I think I also saw Vitas as well hello Vitas thank you for joining

em ver você aqui também, acho que também vi Vitas como bem, olá Vitas, obrigado por se juntar a

me you can see there are lots of people here this is one of the busiest parts of London

mim, você pode ver que há muitas pessoas aqui, esta é uma das partes mais movimentadas de Londres

during the week and the weekend because lots of tourists will come to this area and as

durante a semana e o fim de semana porque muitos turistas virão para esta área e, como

I mentioned a few moments ago this particular area is very famous it is an iconic view you

mencionei há alguns momentos, isso determinada área é muito famosa é uma vista icónica

might describe it as iconic so that means that many people over the years have been

pode descrevê-la como icónica o que significa que muitas pessoas que estiveram aqui ao longo dos anos

here have seen this place and it is a place also that is very easy to recognize it is

viram este local e é também um local muito fácil de reconhecer é

a very easy place to recognize so if you saw a photograph of this place you would know

um local muito fácil reconhecer então se você visse uma fotografia deste lugar você saberia

straight away where it was you would say oh that's London that's London that's Big Ben

imediatamente onde ele estava você diria oh, isso é Londres, isso é Londres, isso é o Big Ben,

even though it isn't it's the Elizabeth the second Clock Tower you see so don't forget

mesmo que não seja, é a Elizabeth, a segunda Torre do Relógio que você vê, então não se esqueça da

next time someone says Big Ben you can tell them that they've they've got it wrong you

próxima vez que alguém disser Big Ben, você pode dizer a eles que eles entenderam errado, você

can say no it isn't it is not it's the Elizabeth II Clock Tower you can you can put them right

pode dizer não, não é, não é, é a Torre do Relógio Elizabeth II, você pode, você pode corrigi-los,

very good I suppose one thing I've noticed over the past couple of days is how much security

muito bem, suponho que uma coisa Tenho notado nos últimos dias a quantidade de segurança que

there is around I suppose one of the main reasons for that is that there have been a

existe por aí. Suponho que uma das principais razões para isso é que tem havido

lot of protests around London over the last few weeks with various campaigns including

muitos protestos em Londres nas últimas semanas com várias campanhas, incluindo

people who want to save the environment I don't know what you think about these groups

pessoas que querem salve o meio ambiente, não sei o que você pensa sobre esses grupos,

but a lot of people are quite annoyed to say the least they don't like them at all don't

mas muitas pessoas ficam bastante irritadas, para dizer o mínimo, não gostam nada deles, não

ask me what my opinion is because I am going to sit on the fence with that one so this

me perguntem qual é a minha opinião, porque vou sentar a cerca com aquela então esta

particular view behind me this is Westminster Bridge behind me this is an iconic View and

vista em particular atrás de mim esta é a Ponte de Westminster atrás de mim esta é uma vista icônica e

the place I'm standing at in the moment this actual spot is where many movies many films

o lugar onde estou no momento este local real é onde muitos filmes muitos filmes

many TV shows when they've used this view this is actually where they stand or where

muitos programas de TV quando eles usaram essa visão é onde eles estão ou onde

they put their cameras so many Hollywood movies many TV shows over the years that have used

colocam suas câmeras, tantos filmes de Hollywood, muitos programas de TV ao longo dos anos que usaram

this in one of their scenes they will always stand in this actual spot right here I'm not

isso em uma de suas cenas, eles sempre estarão neste lugar aqui, não estou

joking yes exactly so that is Westminster Bridge of course do I need to tell you what

brincando, sim, exatamente então essa é a Ponte de Westminster, claro, preciso dizer a você o que

the river is the river of course is the River Thames mother Thames lady tens the River Thames

é o rio, o rio, claro, é o rio Tâmisa, mãe Tâmisa, senhora, tens o rio Tâmisa,

one thing I don't suggest doing by the way if you do come here don't swim in the River

uma coisa que não sugiro fazer, a propósito, se você vier aqui, não' não nade no rio

Thames don't swim in the River Thames whatever you do please don't because apparently there

Tâmisa, não nade no rio Tâmisa, faça o que fizer, por favor, não faça isso, porque aparentemente

is a lot of poop in the River Thames so don't be tempted to do that okay okay it is coming

há muito cocô no rio Tâmisa, então não fique tentado a fazer isso, ok, ok, está

up to quarter past two which means Big Ben

chegando ao quarto duas e três, o que significa que o Big Ben

is going to Chai in a moment it is going to bing bong

vai para Chai em um momento, vai tocar bing bong,

I don't think we'll be able to hear it because there's too much noise

não acho que conseguiremos ouvir porque há muito barulho,

okay

ok,

come on Big Ben are you going to Bong for me

vamos lá, Big Ben, você vai ao Bong para mim,

so Big Ben normally the Bell itself rings

então Big Ben normalmente o próprio sino toca

at quarter past half past Quarter Two and also of course on the top of the hour

às quinze e meia do segundo quarto e também, claro, no topo da hora

[Music]

[Música]

did you hear it that's there it was I bet you couldn't hear it because there's so much

você ouviu que está lá, aposto que você não conseguiu ouvir porque há muito

noise there are literally millions of people walking around me at the moment and the air

barulho lá literalmente milhões de pessoas andando ao meu redor neste momento e o

the air around here is full of the smell of food all I can smell around here is food fortunately

ar por aqui está cheio de cheiro de comida tudo o que posso sentir por aqui é comida felizmente

I had a really big breakfast baked beans sausage egg bacon I even had a croissant yes the hotel

tomei um farto café da manhã feijão cozido linguiça ovo bacon eu até comi um croissant sim o hotel em

that I was staying at or I am staying at it is full English breakfast if you remember

que eu estava hospedado ou onde estou hospedado é café da manhã inglês completo, se você se lembra

when I was in Paris I was slightly disappointed because at the hotel we were staying at in

quando eu estava em Paris, fiquei um pouco decepcionado porque no hotel em que estávamos hospedados em

Paris they did not have full English breakfast and I was very annoyed in fact Mr Steve wrote

Paris eles não tinham café da manhã inglês completo e eu estava muito irritado, na verdade, o Sr. Steve escreveu

a complete letter can you believe that Steve actually wrote a complaint letter to the the

uma carta completa, você pode acreditar que Steve realmente escreveu uma carta de reclamação para os

pigeons here are crazy by the way they are absolutely notice the camera shaking a little

pombos aqui são loucos pela maneira como eles estão absolutamente percebendo a câmera tremendo um

bit you might even help be able to hear the sound as well on the microphone so if you

pouco, você pode até ajudar a ser capaz de ouvir o som como bem, no microfone, então se você

can't hear the noise of the wind I do apologize but for some reason it is very very windy

não consegue ouvir o barulho do vento, peço desculpas, mas por alguma razão está ventando muito

here today it is a windy day in London Town I'm sure there was a song called a windy day

aqui hoje, é um dia de vento na cidade de Londres, tenho certeza de que havia uma música chamada dia de vento

in London Town I'm sure have I been using the tube yes I have I have been using the

na cidade de Londres, tenho certeza de que tenho usado o metrô, sim, tenho usado o

underground can I just say I am very impressed with the underground system a lot of people

metrô, posso apenas dizer que estou muito impressionado com o sistema subterrâneo, muitas pessoas

refer to the underground as the tube because the trains that you travel in look like long

se referem ao metrô como metrô porque os trens que você viajar parecem

tubes so that's the reason why they call the underground the tube because everything connected

tubos longos, então é por isso que chamam o metrô de tubo, porque tudo conectado

to it [Music] everything connected to it looks like a tube you see pretty good yesterday

a ele [Música] tudo conectado a ele parece um tubo, você vê muito bem, ontem

I went to Buckingham Palace I knocked on the door I said King Charles I said this is Mr

fui ao Palácio de Buckingham, bati na porta, eu disse Rei Charles, eu disse que este é o Sr.

Duncan I come in for an afternoon cup of tea and he said I would rather you didn't actually

Duncan, venho tomar uma xícara de chá da tarde e ele disse que preferia que você não o fizesse, na verdade,

I'm not a fan of your YouTube channel so unfortunately King Charles would not could not allow me

não sou fã do seu canal no YouTube, então, infelizmente, o rei Charles não poderia me permitir

in to Buckingham Palace yesterday I was very disappointed I really thought he would allow

entrar. Palácio de Buckingham ontem fiquei muito desapontado, realmente pensei que ele

me in maybe I could have done a live stream from the Royal balcony I could have waved

me permitiria entrar, talvez eu pudesse ter feito uma transmissão ao vivo da varanda real, eu poderia ter acenado

to the crowds like the queen when she's or when she was because of course she's not around

para a multidão como a rainha quando ela estivesse ou quando ela estivesse, porque é claro que ela não está mais por perto

anymore we don't have a queen anymore we have King Charles the second so now he is the monarch

não temos mais uma rainha, temos o rei Carlos II, então agora ele é o monarca

of this country

deste país,

I have to say one thing I've also noticed here since coming into London I've noticed

devo dizer uma coisa que também notei aqui desde que cheguei a Londres, percebi

that there are lots of strange people now if you thought I was weird I can tell you

que há muitas pessoas estranhas agora, se você achou que eu era estranho, posso dizer que

now there are people far weirder than me here in London there is a lady just behind me over

agora há pessoas muito mais estranhas do que eu aqui em Londres, há uma senhora logo atrás de mim, ali

there behind me and she she is shouting and telling everyone that they are doomed they

atrás de mim, e ela está gritando e dizendo a todos que eles estão condenados,

are doomed to go to hell for eternity because it's not the sort of thing you want to hear

estão condenados a ir para o inferno por toda a eternidade, porque não é o tipo de coisa que você quer ouvir

on a Wednesday lunch time to be honest with you oh to oh hello Claudia it's Claudia can

na hora do almoço de quarta-feira, para ser honesto com você, ah, oh, olá, Claudia, é a Claudia, posso

I say happy birthday Claudia for your birthday yesterday thank you very much I hope you had

dizer feliz aniversário, Claudia, pelo seu aniversário de ontem, muito obrigado, espero que você tenha tido

a super day there in Argentina so can I say a big hello to you and also I hope you had

um super dia aí na Argentina então posso dar um grande olá para você e também espero que você tenha tido

a good birthday yesterday I won't say how old you are because of course you are a lady

um bom aniversário ontem não vou dizer quantos anos você tem porque é claro que você é uma senhora

and ladies never give their age do they no they do not so happy birthday for yesterday

e as mulheres nunca dão a idade, não é eles não estão tão feliz aniversário por ontem

Claudia and I hope you're having a good day today as well can I also say hello to who

Claudia e eu espero que você esteja tendo um bom dia hoje também posso dizer olá para quem

else is here today oh it's very busy oh hello Thomas hello tomek tomek is watching as well

mais está aqui hoje oh está muito ocupado oh olá Thomas olá tomek tomek também está assistindo

hello Tomic just a few weeks ago we were all together in Paris and now look I'm here in

olá Tomic apenas algumas semanas atrás estávamos todos juntos em Paris e agora olha, estou aqui em

London Steve asked me last night he said Duncan which do you prefer do you prefer Paris or

Londres Steve me perguntou ontem à noite ele disse Duncan, o que você prefere, você prefere Paris ou

London I think [Music] I would have said Paris but I have to say I am rather I am rather

Londres Eu acho que [Música] Eu teria dito Paris, mas tenho para dizer que estou bastante, estou me

enjoying myself here I have to be honest with you I'm having quite a nice time and here

divertindo bastante aqui, tenho que ser honesto com você, estou me divertindo muito e aqui

I am now look so a lot of people do talk about London being an unsafe place but as you can

estou agora, muitas pessoas falam sobre Londres ser um lugar inseguro, mas como você pode

see behind me everyone is having a good time everyone's enjoying theirselves I don't feel

ver atrás de mim todos estão se divertindo todos estão se divertindo Não me sinto

at all unsafe I don't feel as if I am in any danger whatsoever I feel quite safe actually

nada inseguro Não me sinto como se estivesse em perigo algum Sinto-me bastante seguro na verdade

the only thing I would say is I probably wouldn't travel around London at night so I think night

a única coisa que diria é que provavelmente não viajaria em Londres à noite, então acho que à

time things get a little bit more risky but during the day because there are so many people

noite as coisas ficam um pouco mais arriscadas, mas durante o dia, porque há muitas pessoas

around and also there there are a lot of police a lot of security a lot of undercover offices

por perto e também há muita polícia, muitos seguranças, muitos escritórios disfarçados

walking around making sure everything is safe I I would say that London is quite a safe

andando por aí, certificando-se de tudo é seguro, eu diria que Londres é um lugar bastante seguro

place to visit so if you are thinking of coming to London or if you've ever wanted to my advice

para se visitar, então se você está pensando em vir para Londres ou se você já quis seguir meu conselho

is do it come on come to London have a nice time when was the last time you went to London

é: venha, venha para Londres, divirta-se quando foi a última vez você foi a Londres

the last time I was in London visiting for a long period of time must have been well

a última vez que estive em Londres visitando por um longo período de tempo deve ter sido bom, já faz

it's over 20 25 years ago I think over 25 years ago was the last time I came to London

mais de 20, 25 anos atrás, acho que há mais de 25 anos foi a última vez que vim a Londres

and I actually stayed here for a long period of time so I think it is fair to say that

e na verdade fiquei aqui por um longo tempo período de tempo, então acho que é justo dizer que

London has changed a lot over the past 25 years and I think it is safer so even though

Londres mudou muito nos últimos 25 anos e acho que é mais seguro, então mesmo que as

people worry about things happening I won't say what but you know what I mean out there

pessoas se preocupem com as coisas acontecendo, não direi o que, mas você sabe o que quero dizer por aí

when YouTube land you know what I'm talking about things that aren't very nice despite

quando o YouTube chegar, você sabe do que estou falando sobre coisas que não são muito legais, apesar

that I would say that London is a super place to visit if you've ever thought about coming

disso, eu diria que Londres é um ótimo lugar para se visitar, se você já pensou em vir

here there are loads of places to see the underground system I have to say I I'm really

aqui, há muitos lugares para ver o sistema de metrô Devo dizer que estou realmente

impressed and the thing is now you don't even have to buy a ticket you don't even have to

impressionado e o problema é que agora você nem precisa comprar uma passagem, você nem precisa

purchase a ticket so you can carry your your contactless debit card or credit card and

comprar uma passagem, então você pode levar seu cartão de débito ou cartão de crédito sem contato e

you can just put that on the gate and the gate will open for you and then at the other

você pode basta colocar isso no portão e o portão se abrirá para você e então na outra

end you just do the same thing as you leave and then it will calculate the price of your

extremidade você fará a mesma coisa ao sair e então ele calculará que o preço da sua

traveling isn't that amazing so I have to say I'm really impressed with the transport

viagem não é tão incrível, então eu tenho que dizer que ' Estou realmente impressionado com o

system here there are lots of buses you can also call a taxi as well if you want to take

sistema de transporte aqui, há muitos ônibus, você também pode chamar um táxi, se quiser pegar

a taxi you can so there are lots of options lots of options for you to choose

um táxi, você pode, então há muitas opções, muitas opções para você escolher

who else is here today I'm having difficulty reading the live chat because it's very sunny

quem mais está aqui hoje. estou tendo dificuldade para ler o chat ao vivo porque está muito ensolarado,

so the sun the sun is shining down on me at the moment

então o sol está brilhando sobre mim no momento

it's very sunny and very warm I don't know how long I'm staying here for but I will see

está muito ensolarado e muito quente, não sei quanto tempo vou ficar aqui, mas vou ver

how long I can stay here for maybe someone will come along and move me they might say

quanto tempo vou posso ficar aqui porque talvez alguém apareça e me mude, eles podem dizer

Mr Duncan I'm sorry you can't do this you must move

Sr. Duncan, sinto muito, você não pode fazer isso, você deve se mudar,

just in case you are in London maybe you are in London maybe that's where you are at the

caso esteja em Londres, talvez você esteja em Londres, talvez seja onde você está no

moment maybe you are in London right now if you are in London right now and you want to

momento talvez você esteja em Londres agora, se você estiver em Londres agora e quiser

come and say hello to me on Westminster Bridge you can do if you want so if you are nearby

vir e dizer olá para mim na Ponte de Westminster, você pode fazer isso se quiser, se estiver por perto

and you want to come and say hello I'm on Westminster bridge at the other end there

e quiser vir e dizer olá, estou ligado Ponte de Westminster, do outro lado,

is the Elizabeth Clock Tower behind me I'm sure you know where where that is

há a Torre do Relógio Elizabeth atrás de mim, tenho certeza que você sabe onde fica,

oh by the way I'm visiting the BBC tomorrow I'm going to see if I can get a job at the

a propósito, estou visitando a BBC amanhã, vou ver se consigo um emprego na

BBC so I am going to do a little bit of filming tomorrow outside the BBC broadcasting house

BBC então vou filmar um pouco amanhã fora da emissora da BBC

which is not very far away from here it's very near where is it Oxford Circus so near

que não fica muito longe daqui é muito perto de onde fica Oxford Circus tão perto de

Oxford Circus is where the BBC television Center is so I might go there tomorrow and

Oxford Circus é onde fica o centro de televisão da BBC então posso ir lá amanhã e

do a little bit of filming outside and I I might also knock on the door like I did I

filmar um pouco lá fora e eu também posso bater na porta como

did with Prince Charles so I might I might ask if I can come in for 10 minutes maybe

fiz com o príncipe Charles, então posso perguntar se posso entrar por 10 minutos, talvez

I can become the new news reader maybe I could be a news reader on the BBC oh very nice

eu possa me tornar o novo leitor de notícias, talvez eu possa ser uma leitora de notícias da BBC oh, muito bom

hello also to Zara hello Zara nice to see you here on the live chat Christina raguchi

olá também para Zara olá Zara, que bom ver você aqui no chat ao vivo Christina raguchi

is here as well hello Christina raguchi it's nice to see you here how are you today are

também está aqui olá Christina raguchi, é bom ver você aqui, como você está hoje,

you okay I really hope you are hello also to Harry hello Harry nice to see you here

você está bem, eu realmente espero que você Olá também para Harry, olá Harry, que bom ver você aqui

as well a little wave to Harry hi there Harry thank you for joining me where are you at

também, um pequeno aceno para Harry, oi, Harry, obrigado por se juntar a mim, onde você está no

the moment

momento,

oh we also have I almost forgot how could I forget Louis Mendes [Music] is here today

oh, nós também quase esqueci, como pude esquecer que Louis Mendes [Música] é aqui hoje,

hello Lewis as you can see I did it I decided to do it I wasn't going to do it but I decided

olá Lewis, como você pode ver, eu consegui, decidi fazer, não ia fazer, mas decidi

to do it I wasn't going to do it but I thought yes I'm going to do it so here I am now here

fazer, não ia fazer, mas pensei, sim, vou fazer, então aqui estou agora aqui

I am right now and I thought why not why not do it Mika has been watching the proms of

estou agora e pensei porque não porque não fazer isso Mika tem assistido aos bailes de formatura é claro que

course the proms are taking place right now here in London at the Royal Albert Hall it

os bailes de formatura estão acontecendo agora mesmo aqui em Londres no Royal Albert Hall

is a special season of performances that happen every year and of course it all builds up

é uma temporada especial de apresentações que acontecem todos os anos e, claro, tudo se transforma

to something that they refer to as the last Knight of the problems so the Promenade is

em algo que eles chamam de o último Cavaleiro dos problemas, então o Promenade é

a performance so we call it the proms which is quite often an orchestral event the orchestra's

uma apresentação, então chamamos isso de baile de formatura, que muitas vezes é um evento orquestral, a peça da orquestra que

play they play live in front of a lot of people normally at the Royal Albert Hall so that's

eles tocam ao vivo na frente de muitas pessoas normalmente no Royal Albert Hall, então é

where it happens so I'm glad to hear that you are enjoying the problems that are taking

onde isso acontece, então fico feliz em saber que você está gostando dos problemas que estão

place at the moment at the Royal Albert Hall isn't that wonderful Christina has asked if

acontecendo no momento no Royal Albert Hall, não é tão maravilhoso que Christina perguntou se

I've ever been to Madame two swords I've never been there but someone once mistook me for

eu já estive em Madame duas espadas, nunca estive lá, mas uma vez alguém me confundiu com

one of the models and They Carried me inside isn't that strange what a strange thing to

um dos modelos e eles me carregaram para dentro, não é tão estranho, que coisa estranha de se

do and I said no no no I am not Tom Cruise I am not Tom Cruise you've got the wrong person

fazer e eu disse não, não, não, eu não sou o Tom Cruise, eu não sou Tom Cruise, você pegou a pessoa errada,

so there you go what an interesting story that was Palmyra is here hello Palmyra we

então aí está, que história interessante que foi Palmyra está aqui, olá Palmyra,

have a lot of people watching in South America across Europe and if you are watching in Europe

temos muitas pessoas assistindo na América do Sul em toda a Europa e se você está assistindo na Europa

at the moment I hope you are staying safe and cool because the temperatures at the moment

no momento Espero que você esteja seguro e fresco porque as temperaturas no momento

across southern Europe are a little crazy to say the least and as I mentioned earlier

em todo o sul da Europa são um pouco loucas, para dizer o mínimo, e como mencionei há

one year ago today so on this date last year it was the hottest day ever in the UK it actually

um ano, nesta data do ano passado foi o dia mais quente de todos os tempos no Reino Unido. na verdade,

reached 40 degrees last year fortunately at the moment it is not 40 degrees today it is

atingiu 40 graus no ano passado, felizmente no momento não está 40 graus hoje, está

only around 22 23 degrees today so it's not too bad 23 Celsius here in the UK Lewis says

apenas em torno de 22 23 graus hoje, então não é tão ruim 23 Celsius aqui no Reino Unido Lewis diz que

in 2008 I visited Buckingham Palace the queen wasn't there but I had to queue for more than

em 2008 visitei o Palácio de Buckingham, a rainha não estava lá, mas Eu tive que ficar na fila por mais de

what two hours two hours you had to queue for two hours I couldn't do that I couldn't

duas horas duas horas você teve que ficar na fila por duas horas Eu não poderia fazer isso Eu não poderia

do that oh there's some there are some Saudi princes going by behind me you might see them

fazer isso oh, há alguns, há alguns príncipes sauditas passando atrás de mim, você poderá vê-los

in a moment if you keep looking over there you might see them go by

em um momento se você continuar olhando para lá, poderá vê-los passar,

maybe they they've come here to buy some buy some fruit and vegetables from Harrods I don't

talvez eles tenham vindo aqui para comprar algumas frutas e vegetais no Harrods, não

know you might see them in a moment keep watching there keep watching you might see them there

sei, você poderá vê-los em um momento, continue observando, continue observando, você pode vê-los tem

are some some Saudis I think they're from Saudi Arabia

alguns sauditas, acho que eles são da Arábia Saudita,

there they are can you see them there they are going by now oh they're going by the down

aí estão eles, você pode vê-los lá, eles estão passando agora, oh, eles estão descendo

the steps and being very nosy so there they are look at that some Saudi Arabians maybe

as escadas e sendo muito intrometidos, então lá estão eles, olhem para alguns sauditas. talvez

I can shout down for a donation perhaps they will give me a lovely donation for my YouTube

eu possa pedir uma doação talvez eles me façam uma linda doação para meu canal no YouTube

channel

[Music]

[Música]

it is now half past two thank you Big Ben the Bell not the clock tower because the clock

agora são duas e meia, obrigado Big Ben, o Sino, não a torre do relógio, porque a

tower is called Elizabeth II yeah it's not Big Ben Big Ben is the Bell and also the clock

torre do relógio se chama Elizabeth II, sim, não é Big Ben Big Ben é o sino e também o mecanismo do relógio,

mechanism

but the clock tower the actual Clock Tower is called the Elizabeth the second Clock Tower

mas a torre do relógio, a verdadeira Torre do Relógio, é chamada de Elizabeth, a segunda Torre do Relógio,

the connection Mr Duncan is not very good well I can't do anything about that I don't

a conexão, Sr. Duncan, não é muito boa, bem, não posso fazer nada sobre isso, não

know why it's not good it should be good

sei por que não é bom, deveria ser bom,

it should be good

deveria ser bom

Linden is supposed to have the best 5G Network I'm starting to wonder whether that's true

Linden deveria ter a melhor rede 5G, estou começando a me perguntar se isso é verdade

or not so one of the problems with doing mobile phone live streams is sometimes the connection

ou não, então um dos problemas de fazer transmissões ao vivo em telefones celulares é que às vezes a conexão

might be interrupted maybe somebody's listening to this right now maybe they are listening

pode ser interrompida talvez alguém esteja ouvindo isso agora talvez esteja ouvindo

to find out what's going on what is that man doing this is definitely not 5G says tomek

para descobrir o que está acontecendo o que aquele homem está fazendo isso definitivamente não é 5G diz tomek

well I can't do anything about that I can't do anything about that unfortunately I wish

bem, não posso fazer nada sobre isso, não posso fazer nada sobre isso, infelizmente, eu gostaria de

I could I can't make it good quality what I might do I might actually stop the live

poderia, não consigo fazer com boa qualidade, o que posso fazer? Posso realmente interromper a transmissão ao vivo

stream and then go somewhere else and try to do something later on we will see what

e depois ir para outro lugar e tentar fazer algo mais tarde, veremos o que

happens but here the 5G signal is perfect

acontece, mas aqui o sinal 5G é perfeito

here yes it's perfect here I'm getting a full signal on my 5G phone but

aqui, sim, é perfeito aqui eu estou recebendo sinal completo no meu telefone 5G, mas,

oh Beatrice says it is a good connection in general

ah, Beatrice diz que é uma boa conexão em geral,

well I don't see many people doing live streams that's one thing I've noticed since coming

bem, não vejo muitas pessoas fazendo transmissões ao vivo, isso é algo que notei desde que cheguei

to London I haven't noticed many people actually doing live streams at all and maybe this is

a Londres, não notei muitas pessoas realmente fazendo transmissões ao vivo e talvez esta seja

the reason why maybe the 5G connection isn't very stable if you are doing live streams

a razão pela qual talvez a conexão 5G não seja muito estável se você estiver fazendo transmissões ao vivo

maybe it is not very stable

talvez não seja muito estável há

there are many many school children having tours around London I never came to London

muitas crianças em idade escolar fazendo passeios por Londres Eu nunca vim para Londres

as a child I only came to London once and that was to see the exhibition at the Royal

como quando criança, só vim a Londres uma vez e foi para ver a exposição na Royal

Academy of Art of the Impressionists that's the only time I ever came to London as a child

Academy of Art of the Impressionists, foi a única vez que vim a Londres quando criança,

just once

apenas uma vez.

Tomic says what about your latency and bandwidth you know what I have no control over that

Tomic disse e sobre sua latência e largura de banda, você sabe o que eu não tenho controle sobre isso

because all of that is set automatically you can't you can't change the can the controls

porque tudo isso é definido automaticamente, você não pode, você não pode alterar a lata, os controles que

you see you can't change the settings on that Tomac Unfortunately they don't give you that

você vê, você não pode alterar as configurações daquele Tomac Infelizmente, eles não lhe dão

much control so all you can really do is plug your plug your phone into the internet and

tanto controle, então tudo que você O que você realmente pode fazer é conectar seu telefone à internet e

then just hope for the best it's getting really windy now I don't know if you noticed it's

depois torcer pelo melhor, está ventando muito agora, não sei se você notou que está

getting very very windy I hope you can hear me all right I will be going in a moment I

ventando muito, muito, espero que você possa me ouvir bem, irei entrar por um momento eu

was going to stay until three o'clock but it would appear a lot of people saying that

ia ficar até as três horas, mas parece que muitas pessoas dizem que

they can't see me

não podem me ver,

so if you can't see me or hear me then there isn't much point doing this at all is there

então se você não pode me ver ou me ouvir, então não há muito sentido em fazer isso existe

really when you think about it no no there isn't would I ever think of living in London

realmente quando você pensa sobre isso não não, não existe Eu alguma vez pensaria em morar em Londres Nunca

I've never thought about it I have visited London many times in the past but I don't

pensei nisso Já visitei Londres muitas vezes no passado mas

think I would ever live in London I don't think so I don't think I would ever do that

acho que nunca viveria em Londres Acho que não, acho que nunca faria isso

Patrick hello Patrick hi Patrick nice to see you here Patrick was in London in 2019.

Patrick olá Patrick oi Patrick que bom ver você aqui Patrick estava em Londres em 2019.

I would imagine if you come during the school holidays because at the moment of course the

Imagino que se você vier durante as férias escolares porque no momento é claro o

the kids are still at school but the end of this week the end of this week is a very crucial

as crianças ainda estão na escola, mas o final desta semana é um período muito crucial

period because it means that the kids will be finishing their school for the summer break

porque significa que as crianças vão terminar a escola para as férias de verão

and then suddenly everyone will be traveling around some people will be going abroad and

e, de repente, todos estarão viajando, algumas pessoas estarão indo no exterior e

some people will be staying here and taking domestic holidays and so places like this

algumas pessoas ficarão aqui e tirarão férias nacionais e lugares como este

in London will suddenly become very very busy

em Londres de repente ficarão muito ocupados e

packed so today you might say that today the weather isn't too bad and it's it has encouraged

lotados, então hoje você pode dizer que hoje o tempo não está tão ruim e isso encorajou

a lot of people to come out to come outside but no it isn't as busy as it normally is

muitas pessoas a sair para sair, mas não, não está tão ocupado como normalmente,

I think normally you would have many more people here many more which is good news for

acho que normalmente você teria muito mais pessoas aqui, muito mais, o que é uma boa notícia para

me really it means that I can move around relatively free can I say hello to Tom hello

mim, na verdade, significa que posso me movimentar relativamente livre, posso dizer olá para Tom, olá,

Tom Tom rocks is here hello to you thanks for joining me today Mr Duncan live in London

Tom Tom Rocks está aqui, olá para você, obrigado por se juntar a mim hoje, Sr. Duncan, mora em Londres,

I have a I've had a few problems with the connection but hopefully it is working okay

tive alguns problemas com a conexão, mas espero que esteja funcionando bem

now which is surprising when you think about it I am using I'm now using the most sophisticated

agora, o que é surpreendente quando você pensa sobre isso, eu estou usando Agora estou usando a

communication Network in the whole country apparently

rede de comunicação mais sofisticada de todo o país, aparentemente

we will see what happens later when I play it back by the way you will be able to watch

veremos o que acontece mais tarde quando eu reproduzir, aliás, você poderá assistir

this later it will be available later on so yes it will be recorded and saved on YouTube

mais tarde, estará disponível mais tarde, então sim, será gravado e salvo no YouTube

so don't worry about that

então não se preocupe com isso

so have you ever been to London have you ever visited the capital of this country and if

então você já esteve em Londres você já visitou a capital deste país e se

you have what did you think of it did you have a good time or were you a little worried

você tem o que achou disso você se divertiu ou ficou um pouco preocupado

maybe you were scared maybe you felt a little intimidated I have to say years ago when I

talvez você estava com medo, talvez você tenha se sentido um pouco intimidado, devo dizer, anos atrás, quando eu

used to come to to come to London years ago I would always feel a little afraid I would

costumava vir para Londres, anos atrás, eu sempre sentia um pouco de medo,

always feel as if maybe something bad would happen or maybe I wouldn't be safe

sempre sentia como se talvez algo ruim fosse acontecer ou talvez eu' não fique seguro,

hello to Khan Khan you win is here watching in Vietnam hello Vietnam nice to see you here

olá para Khan Khan, você venceu está aqui assistindo no Vietnã, olá, Vietnã, é bom ver você aqui

as well Vietnam how lovely

também, Vietnã, que adorável,

don't worry it's not the police before anyone says Mr Duncan is that the police coming for

não se preocupe, não é a polícia antes que alguém diga, Sr. Duncan, é que a polícia está vindo atrás de

you it is not the police it was in fact an ambulance I thought maybe somebody got too

você, não é o polícia, na verdade era uma ambulância, pensei que talvez alguém tenha ficado muito

excited watching me on the live stream perhaps and they've fallen over with shock hello also

animado ao me ver na transmissão ao vivo, talvez e tenha caído em choque, olá também

to oh Beatrice says I was in London many years ago and I loved it and I would like to go

para oh, Beatrice disse que estive em Londres há muitos anos e adorei e gostaria para ir de

again well why not why not oh that's a big boat I don't know if you saw that as a very

novo, bem, por que não, por que não, ah, esse é um barco grande, não sei se você viu isso como um

large boat moving across at the moment

barco muito grande se movendo no momento,

there we go a different View look at that now that is a very

lá vamos nós, uma visão diferente, olhe para isso agora que é um

large cargo vessel they look like shipping containers don't they I think they're taking

navio de carga muito grande, eles parecem contêineres de transporte, não é? Acho que eles estão levando

some some cargo some local cargo from one place to another one thing I have noticed

alguma carga, alguma carga local de um lugar para outro. Uma coisa que notei

about the river the Thames it is always very busy so the River Thames is the main river

sobre o rio Tâmisa é sempre muito movimentado, então o rio Tâmisa é o principal rio que

going through the center of London and of course many years ago it was the center of

passa o centro de Londres e, claro, há muitos anos atrás era o centro de

export and a lot of things were brought into the country from overseas many things were

exportação e muitas coisas eram trazidas do exterior para o país, muitas coisas eram

loaded onto ships to be transported around the world so in the past this used to be a

carregadas em navios para serem transportadas ao redor do mundo, então no passado isso costumava ser

very busy Waterway

muito Hidrovia movimentada

I thought I would change the view

Pensei em mudar a vista

I thought I would change the view for a few moments so I'm not sure if you can still see

Pensei em mudar a vista por alguns momentos, então não tenho certeza se você ainda pode me ver

and hear me but I will try my best maybe I will have to shout a little louder perhaps

e me ouvir, mas vou tentar o meu melhor, talvez tenha que gritar um pouco mais alto, talvez

so I've used the underground I've used the tube I've done a lot of walking around as

então eu usei o metrô, usei o metrô, andei muito por aí

well another thing about London is you can get around quite easily just from walking

também, outra coisa sobre Londres é que você pode se locomover facilmente apenas andando,

so I did do a lot of walking yesterday from one place to another so you don't always have

então andei muito ontem de um lugar para outro para que você não precise sempre

to ride around on the tube it isn't always necessary to ride around on the tube sometimes

andar de metrô nem sempre é necessário andar de metrô às vezes

you could just take a walk you can take a stroll you can have a nice time walking around

você pode simplesmente dar um passeio você pode dar um passeio você pode se divertir andando

especially when it's not raining

especialmente quando está não está chovendo

Alessandra is here hello Alessandra nice to see you here hello inaki how is it possible

Alessandra está aqui olá Alessandra que bom ver você aqui olá inaki como é possível que as

people are perfectly organized walking on the right along the stairs yes there is a

pessoas estejam perfeitamente organizadas andando à direita nas escadas sim, há uma

rule here in London if you are ever traveling on the tube or moving around quite often you

regra aqui em Londres se você estiver viajando de metrô ou se movimentando com frequência você

will go up on the left and come down on the right so that is the general rule in London

subirá pela esquerda e descerá pela direita, então essa é a regra geral em Londres,

so the general rule is you go up on the left and you come down on the right and if you

então a regra geral é você subir pela esquerda e descer pela direita e se você

ever break those rules you will probably get pushed over by someone or maybe they will

quebrar essas regras, provavelmente obterá empurrado por alguém ou talvez eles

push you out the way I don't know I'll be going in a moment I might stay until three

te empurrem para fora do caminho não sei irei em um momento posso ficar até as três

o'clock we will see what happens with the signal if I lose the signal don't panic it

horas veremos o que acontece com o sinal se eu perder o sinal não pânico,

just means that I've been cut off that's all so I will be finishing in around about 10

significa apenas que fui cortado, só isso, então terminarei em cerca de 10

minutes does that sound good okay then who else is on the live chat I don't want to forget

minutos, parece bom, ok, então quem mais está no chat ao vivo, não quero esquecer de

anyone we have Francesca Altieri hello to you who else is here today I don't want to

ninguém, temos Francesca Altieri, olá para você que mais está aqui hoje não quero

forget anyone you see we also have Sandra

esquecer de ninguém, você vê, também temos a Sandra.

I've noticed a lot of people are shy these days if there's one thing I've noticed over

Tenho notado que muitas pessoas estão tímidas hoje em dia, se há uma coisa que notei nas

the last few weeks many people seem more shy to actually chat on the the live stream they

últimas semanas, muitas pessoas parecem mais tímidas para realmente bater um papo na transmissão ao vivo, eles

don't want to actually type anything my advice can I give you my advice if you are feeling

não querem digitar nada, meu conselho, posso lhe dar meu conselho, se você estiver se sentindo

a little bit shy just do it just type something just have a go just say hello Mr Duncan I've

um pouco tímido, faça isso, basta digitar algo, experimente, apenas diga olá, Sr. Duncan, eu '

never said hello before on the live chat enter [Music] so easy Mika says I want to visit

nunca disse olá antes no chat ao vivo entre [Música] tão fácil Mika diz que quero visitar

London once again it is an interesting place I have to say if you are coming here I would

Londres mais uma vez é um lugar interessante Devo dizer que se você estiver vindo para cá

probably suggest that you save for maybe three or four days because there are so many things

provavelmente sugeriria que você economizasse para talvez três ou quatro dias porque há tantas coisas

to see so many things to visit and of course if you want to go to one of the museums if

para ver tantas coisas para visitar e claro se você quiser ir a um dos museus se

you want to go to one of the places that are that might be interesting to you

você quiser ir a um dos lugares que podem ser interessantes para você

I think that's the same ambulance

eu acho que é a mesma coisa ambulância

because I am actually outside a hospital so next to me there is a hospital St Thomas's

porque na verdade estou fora de um hospital, então perto de mim há um hospital, o St Thomas's

Hospital which is very close to the River Thames so if you are in a hospital bed at

Hospital, que fica muito perto do rio Tâmisa, então se você estiver em uma cama de hospital no

St Thomas's Hospital you probably have a very nice view from your your bed I would imagine

St Thomas's Hospital, provavelmente terá uma bela vista da sua cama Eu imagino

so hello to [ __ ] [ __ ] tagaza hello to you and thank you for joining me

então olá para [ __ ] [ __ ] tagaza olá para você e obrigado por se juntar a mim

foreign

estrangeiro

Christina asked how long did it take you to get to London well I suppose I was lucky because

Christina perguntou quanto tempo você levou para chegar a Londres bem, suponho que tive sorte porque o

Mr Steve bought me here in the car he gave me a ride in his car so it took around oh

Sr. Steve me comprou aqui no carro ele me deu uma carona em seu carro, então demorou cerca de,

well it was over two and a half hours because we had a break so we did drive here very early

bem, foram mais de duas horas e meia porque tivemos uma pausa, então dirigimos até aqui bem cedo

in the morning on Monday and we did have a break as well so we didn't drive here without

na manhã de segunda-feira e tivemos uma pausa também, então não não dirijo aqui sem

a break we had a little break on the way so it would be about around about two maybe two

parar, tivemos uma pequena pausa no caminho, então levaria cerca de duas, talvez duas

and a half hours driving without going too fast and without getting too stressed as well

horas e meia dirigindo sem ir muito rápido e sem ficar muito estressado também.

Patrick says the best moment in London for me is to follow the River Thames I did it

Patrick diz que o melhor momento em Londres para mim é seguir o rio Tâmisa Eu fiz isso

with my bicycle four years ago and I oh [Music] that was Big Ben the Big Ben Bell was bunging

com minha bicicleta há quatro anos e eu, oh [Música], aquilo era o Big Ben, o sino do Big Ben estava

away did you hear it then so Patrick went along the side of the River Thames on a bicycle

tocando, você ouviu então, então Patrick foi ao longo da margem do rio Tâmisa de bicicleta

yes you will notice there are many people on bicycles here lots of those e-bikes that

sim, você notará que há muitas pessoas de bicicleta aqui, muitas dessas e-bikes

are powered by a battery so you will find lots of people riding them around very similar

movidas por bateria, então você encontrará muitas pessoas andando com elas de maneira muito semelhante

to Paris where many people also ride them around as well there is a lovely pigeon watching

a Paris, onde muitas pessoas também andam com elas, há um lindo pombo

me hello do you think I've got some food for you but unfortunately I haven't I did have

me observando, olá, você acha que tenho comida para você, mas infelizmente não tenho, eu tinha

a croissant in my bag from this morning and I was eating it earlier and the pigeons kept

um croissant na minha bolsa desta manhã e estava comendo mais cedo e os pombos continuaram

attacking me that's one thing I will tell you about if you come to London can I please

me atacando, isso é uma coisa que vou contar sobre se você vier a Londres, posso

warn you that the the pigeons sometimes

avisá-lo que os pombos às vezes

I'm a little bit violent especially if you are walking along the road carrying a sandwich

sou um pouco violento, especialmente se você estiver andando pela estrada carregando um sanduíche

in your hand so you have to be very careful so I'm going in a moment I'm so glad that

na mão, então você tem que ter muito cuidado, então eu vou em um momento estou tão feliz que

the rain hasn't fallen I thought we were going to get some rain today but fortunately there

a chuva não caiu Pensei que íamos chover um pouco hoje, mas felizmente

was no rain so I didn't get wet

não choveu, então não me molhei,

oh thank you Sandra Sandra Gonzalez is just reminding me the Bell is called Big Ben and

ah, obrigado Sandra Sandra Gonzalez está apenas me lembrando da campainha chama-se Big Ben e

the clock tower itself the actual structure is called the Elizabeth Clock Tower and of

a torre do relógio em si a estrutura em si chama-se Torre do Relógio Elizabeth e é

course you might notice it looks very lovely now because they've cleaned it so they've

claro que você pode notar que está muito bonita agora porque eles a limparam e

renovated the whole building the whole building looks shiny and new like it did when it was

renovaram todo o edifício todo o edifício parece novo e brilhante como aconteceu quando foi

first built so it does look quite amazing now I have to say it does look good

construído, então parece incrível agora, devo dizer que parece bom,

I will be going in a moment Mr Steve cannot be here today because he's working you see

irei em um momento, o Sr. Steve não pode estar aqui hoje porque ele está trabalhando, veja,

I don't know why I think Steve may have gone crazy

não sei por que acho que Steve pode ter enlouquecido,

I think so I think he's gone crazy because he's gone back to work he wanted another job

eu acho, então acho que ele enlouqueceu porque voltou a trabalhar, ele queria outro emprego,

so he finished his job last year

então terminou seu trabalho no ano passado

semi-retired because he spent a lot of his time in the garden but then I think he got

semi-aposentado porque passava muito tempo no jardim, mas então acho que ele conseguiu

a bit bored with that and now he's decided to go back to work so that is what Steve is

um um pouco entediado com isso e agora ele decidiu voltar ao trabalho, então é isso que Steve está

doing this week he's doing some training here in London but another part of London very

fazendo esta semana, ele está treinando aqui em Londres, mas em outra parte de Londres muito

far away so I thought I would come down with Steve and I would stay here in London and

longe, então pensei em vir com Steve e ficar aqui em Londres e

do this was it a good idea I hope so for those wondering I will be back on Sunday Sunday

fazer isso foi uma boa ideia, espero que sim, para aqueles que estão se perguntando, estarei de volta no domingo, domingo,

I will be with you from 2PM UK time is when I'm back with you

estarei com vocês a partir das 14h, horário do Reino Unido, é quando estou de volta com vocês

[Music]

[Música]

here today than there were yesterday yesterday this area was was full of people it was packed

aqui hoje do que ontem ontem esta área estava cheia de gente estava lotada

full of people it really was anyway I'm going in a few moments so if you want to say hello

de gente realmente estava de qualquer maneira, irei em alguns instantes, então se você quiser dizer olá,

if you want to say anything now is the time I will say hello to Mr Steve for you [Music]

se quiser dizer alguma coisa, agora é a hora, direi olá ao Sr. Steve para você [Música]

I think Mr Steve must be very happy

Acho que o Sr. Steve deve estar muito feliz,

very happy actually although between you and me I'm not sure if he's sure that he's made

muito feliz, na verdade, embora entre você e eu não tenha certeza se ele tem certeza de que tomou

the right decision so I think at the moment Steve is trying to decide whether he's done

a decisão certa, então acho que no momento Steve está tentando decidir se ele fez

the right thing going back to work to be honest because I think he actually enjoyed having

o coisa certa voltar ao trabalho, para ser honesto, porque acho que ele realmente gostou de ter

free time and of course now because he started a job he can't have free time he has to to

tempo livre e, claro, agora, porque ele começou um trabalho, ele não pode ter tempo livre, ele precisa se

keep busy with this new job so we will see what happens it should be a very interesting

manter ocupado com esse novo trabalho, então veremos o que acontece devem ser

few weeks as Mr Steve settles into his new job should be very interesting Francesca says

algumas semanas muito interessantes enquanto o Sr. Steve se adapta ao seu novo emprego deve ser muito interessante Francesca diz

bye Mr Duncan bye Frances Francesca

tchau Sr. Duncan tchau Frances Francesca

[Music]

[Música]

this is not as easy as it looks by the way I'm sure some people would feel very self-conscious

isso não é tão fácil quanto parece, a propósito, tenho certeza que algumas pessoas se sentiriam muito constrangido

or embarrassed to do this and I I do have a lot of people who keep stopping and watching

ou envergonhado de fazer isso e eu tenho muitas pessoas que ficam parando e me observando, eles

me they're wondering what I'm doing but the good thing about London is people do this

estão se perguntando o que estou fazendo, mas a coisa boa sobre Londres é que as pessoas fazem isso o

all the time you often see TV cameras and TV reporters in the street in London so to

tempo todo, você costuma ver câmeras de TV e repórteres de TV nas ruas de Londres, então, para

be honest with you here it's not such an unusual thing to see this actually happening [Music]

ser honesto com vocês aqui, não é uma coisa tão incomum ver isso realmente acontecendo [Música]

are you still there a live chat has gone very busy [Music] the live chat has gone very quiet

você ainda está aí, o chat ao vivo está muito ocupado [Música] o chat ao vivo está muito silencioso

should I say [Music]

devo dizer [Música] que

I will be making a video about my time in London and that is why I'm doing some extra

farei um vídeo sobre meu tempo em Londres e é por isso que estou fazendo algumas

things as well so I am doing a little bit of filming as well besides this live stream

coisas extras também, então estou filmando um pouco além desta transmissão ao vivo,

there will also be another video that I will upload with some unusual moments let's just

também haverá outra vídeo que irei enviar com alguns momentos inusitados, vamos apenas

say Alessandra de filo man Truong Dam oh wish you happy Health Mr Duncan I am from Vietnam

dizer Alessandra de filo man Truong Dam oh, desejo- lhe feliz Saúde, Sr. Duncan, eu sou do Vietnã,

thank you very much it's very kind of you to to join me today

muito obrigado, é muito gentil da sua parte se juntar a mim hoje,

oh by the way just just over there very close to where I'm standing there is another famous

a propósito, um pouco mais ali bem perto de onde estou tem outro

landmark called the London Eye

marco famoso chamado London Eye

it is a large wheel that goes round

é uma roda grande que gira

it doesn't go around very fast

não gira muito rápido

but I won't be going on it because I don't like heights as you know I'm not a big fan

mas não vou nela porque não gosto de altura como você sabe, não sou um grande fã

of heights I don't like being too high up I don't like being in a place where I feel

de altura, não gosto de estar muito alto, não gosto de estar em um lugar onde me sinto

unsafe higher

inseguro, mais alto

Palmyra says we all know about the film Notting Hill yes of course Notting Hill was a romantic

Palmyra diz que todos nós conhecemos o filme Notting Hill, sim, claro, Notting Hill foi uma

comedy starring Hugh Grant and who was it oh that's a good question I want to say Andy

comédia romântica estrelada por Hugh Grant e quem foi, ah, essa é uma boa pergunta, quero dizer Andy

McDowell but that wasn't that was it that was Four Weddings and a funeral you see I

McDowell, mas não foi isso, foi Quatro casamentos e um funeral, você vê, eu

always get those two films confused yeah Julia Roberts was in Notting Hill and Andy McDowell

sempre confundo esses dois filmes, sim, Julia Roberts foi em Notting Hill e Andy McDowell

was in Four Weddings and a funeral but I always get those two films mixed up because they're

esteve em Quatro Casamentos e um Funeral, mas eu sempre confundo esses dois filmes porque eles

seem very similar

parecem muito parecidos

by the way Hugh Grant has has relaunched his acting career by starring in the new Willy

pela forma como Hugh Grant relançou sua carreira de ator estrelando o novo

Wonka film

filme de Willy Wonka que

he plays a little tiny and palumba have you seen him yet it's very funny I have to say

ele interpreta um pequenininho e palumba vocês já viram ele mas é muito engraçado devo dizer que acho que

I think actually the film is going to be very good I think a lot of people are going to

na verdade o filme vai ser muito bom acho que muita gente vai

like it

gostar

huh I visited Portobello Road and also the library of film Portobello road is a very

hein visitei a Portobello Road e também a biblioteca de filmes A estrada Portobello é uma

well-known Street it is where all the marketplaces are and the market stalls lots of clothes

rua muito conhecida, é onde estão todos os mercados e as bancas do mercado, muitas roupas

can be bought in Portobello road so yes you are right Christina [Music] we are approaching

podem ser compradas na estrada Portobello, então sim, você está certo Christina [Música] estamos nos aproximando de

five minutes to three o'clock so what I'm going to do is I'm going to wait for the sound

cinco minutos para as três horas, então o que O que vou fazer é esperar o som

of Big Ben at three o'clock and then we will end today's live stream I hope you've enjoyed

do Big Ben às três horas e então encerraremos a transmissão ao vivo de hoje espero que tenham gostado

this something unusual I don't normally do live streams from London in fact this is the

disso algo incomum normalmente não faço transmissões ao vivo de Londres, na verdade, esta é a

first time I've ever done one I've never done a live stream ever from London so this is

primeira vez que faço uma, nunca fiz uma transmissão ao vivo de Londres, então esta é

the first one will it be the last only time will tell talking of time it is four minutes

a primeira, será a última, só a vez dirá falando sobre o tempo, são quatro minutos,

in fact it's five minutes five minutes to three o'clock and I will be going in a moment

na verdade, é cinco minutos, cinco para as três e irei em um momento

Francesca

Francesca,

a lot of people now are talking about films related to London yes An American Werewolf

muitas pessoas agora estão falando sobre filmes relacionados a Londres, sim, Um Lobisomem Americano

in London was a very scary film from the 1980s and I have to be honest with you it's not

em Londres foi um filme muito assustador da década de 1980 e tenho que ser honesto com você não é

a film that I can watch alone I have to be with someone it's a very scary film a very

um filme que eu possa assistir sozinho Eu tenho que estar com alguém é um filme muito assustador um

nasty nasty film

filme muito desagradável é

it's a horror film you see that's why

um filme de terror, você vê, é por isso que

Christina says Mr Duncan you are always number one well that's very kind of you to say so

Christina diz Sr. Duncan, você é sempre o número um, bem, isso é muito gentil da sua parte para dizer isso,

very kind indeed I'm going to get a drink because I'm thirsty I'm not very hungry because

muito gentil, vou pegar uma bebida porque estou com sede Não estou com muita fome porque

I had a huge breakfast I had a really big breakfast this morning in my hotel room I

tomei um café da manhã farto Tomei um café da manhã bem farto esta manhã no meu quarto de hotel

had sausage egg bacon

comi linguiça ovo bacon

baked beans ah you see I had baked beans this morning for my breakfast I had a lovely strong

feijão cozido ah, você vê, eu comi feijão esta manhã no meu café da manhã, tomei uma

cup of tea and also I had a croissant as well wow

xícara de chá forte e adorável e também um croissant, uau,

is it very hot there Mr Duncan no it isn't unlike many parts of southern Europe that

está muito quente lá, Sr. Duncan, não, não é diferente de muitas partes do sul da Europa que

are at the moment experiencing very hot weather we are having cool weather it's very strange

estão em no momento em que estamos com um clima muito quente, estamos tendo um clima frio, é muito estranho,

but apparently it's all because because of the the motion of the jet stream the jet stream

mas aparentemente é tudo porque, por causa do movimento da corrente de jato, a corrente de jato

is what carries the Heat so if you are north of the jet stream you get cooler weather if

é o que carrega o calor, então se você estiver ao norte da corrente de jato, terá um clima mais frio se

you are south of the jet stream you will get hotter weather so here in the UK at the moment

você está ao sul da corrente de jato, você terá um clima mais quente, então aqui no Reino Unido, no momento,

we are north of the jet stream because it's moving very low down

estamos ao norte da corrente de jato porque ela está se movendo muito baixo,

it's a very interesting noises around me I don't know what that was very interesting

há ruídos muito interessantes ao meu redor, não sei o que foi muito interessante

sound indeed

som, de fato,

three minutes to go so I will leave you with the sound of Big Ben

faltam três minutos, então vou deixá-los com o som do Big Ben,

yes I heard you say that you said Mr Duncan Big Ben is the Bell it is Big Ben is the Bell

sim, ouvi você dizer que disse Sr. Duncan Big Ben é o sino, é o Big Ben é o sino, a

the Elizabeth II Clock Tower is is the structure you see the structure and then the rest of

Torre do Relógio Elizabeth II é a estrutura que você vê a estrutura e o resto

it is the houses of Parliament the seat of power for the government

são as casas do Parlamento, a sede do poder do governo,

I better be careful what I'm saying that's it that is all from me for today I hope you've

é melhor ter cuidado com o que estou dizendo, é isso, é tudo meu por hoje, espero que tenham

enjoyed this I will leave you with some of the sights and sounds and then I will see

gostado, vou deixá-los com algumas das imagens e sons e então verei

you again on Sunday don't forget Sunday 2 p.m UK time is when I'm back with you and

você novamente no domingo, não se esqueça de domingo, 14h, horário do Reino Unido, é quando estarei de volta com você e

I will see you again this is Mr Duncan in the birthplace of English which is England

verei você novamente, este é o Sr. Duncan, no local de nascimento do inglês, que é a Inglaterra

hmm saying thank you very much see you soon and of course

hmm dizendo muito obrigado até breve e claro

I don't know what that was very strange and of course

não sei o que foi muito estranho e claro

Tatar for now enjoy the rest of your day and I will see you very soon

Tártaro por enquanto aproveite o resto do seu dia e nos vemos em breve

foreign

estrangeiro [

[Applause]

Aplausos] [

[Music]

Música]

[Music]

[Música ]

[Music]

[Música]

[Music]

[Música]

Five Guys

Five Guys

foreign [Music]

estrangeiros [Música]

[Music]

[Música]