Everything is HARD before it is EASY! - Learn English 🔴LIVE - English Addict / 14th April 2024

The journey of a thousand miles begins with one step.

A jornada de mil milhas começa com um passo.

Here we are. We are back together again.

Aqui estamos. Estamos juntos novamente.

And it is so nice to be with you on a very bright day.

E é tão bom estar com você em um dia tão brilhante.

We have sunshine, we have blue sky.

Temos sol, temos céu azul.

We have a nice breeze.

Temos uma brisa agradável.

It is quite nice outside here

É muito agradável aqui fora,

in the birthplace of the English language.

no berço da língua inglesa.

You know where it is?

Você sabe onde ele está?

I know where it is. We all know where it is.

Eu sei onde é. Todos nós sabemos onde está.

It is England

É a Inglaterra.

It is live.

Está ao vivo.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

It is so nice to be with you once more.

É tão bom estar com você mais uma vez.

Live on YouTube. Hi, everybody. This is Mr.

Ao vivo no YouTube. Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy on this Sunday?

Você está se sentindo feliz neste domingo?

It is literally a sunny day here in England

É literalmente um dia ensolarado aqui na Inglaterra

and I hope the weather is nice where you are as well.

e espero que o tempo esteja bom onde você está também. Em

First of all, I am slightly late, for which I apologise.

primeiro lugar, estou um pouco atrasado, pelo que peço desculpa.

Almost 7 minutes late starting today.

Quase 7 minutos atrasado a partir de hoje.

Lots of things going on, many things

Muitas coisas acontecendo, muitas coisas

being arranged.

sendo arranjadas.

You know what I'm talking about.

Você sabe do que eu estou falando.

All sorts of things happening.

Todo tipo de coisa acontecendo.

I have new lessons, new

Tenho novas aulas, novas

English lessons are being posted.

aulas de inglês estão sendo postadas.

I put the first two on last week and there will be some more

Coloquei os dois primeiros na semana passada e haverá mais alguns

coming your way during the next few weeks.

vindo em sua direção durante as próximas semanas.

So I hope you will look out for those as well.

Então, espero que você também esteja atento a eles.

Thank you very much for joining me and also thank you

Muito obrigado por se juntar a mim e também obrigado

for your lovely messages concerning my new lessons.

por suas lindas mensagens sobre minhas novas lições.

Very nice. What else are we doing today?

Muito legal. O que mais estamos fazendo hoje?

We are talking about an interesting subject going on, a journey.

Estamos falando de um assunto interessante que está acontecendo, uma viagem.

The word journey can be used in many different ways.

A palavra jornada pode ser usada de muitas maneiras diferentes.

We can use it to mean a long trip

Podemos usá-lo para significar uma longa viagem

and of course we can use it figuratively as well.

e, claro, também podemos usá-lo figurativamente.

So all of that coming up

Então, tudo isso chegando

on today's live stream.

na transmissão ao vivo de hoje.

We have Mr.

Temos o Sr.

Steve here as well.

Steve aqui também.

I suppose I should say that Mr.

Suponho que devo dizer que o Sr.

Steve will be with us and I will put on the screen right now the

Steve estará conosco e colocarei na tela agora mesmo o

Mr. Steve

Sr. Steve

will be here soon alert.

estará aqui em breve alerta.

So there it is now on the screen saying Mr.

Então agora está na tela dizendo que o Sr.

Steve is on his way.

Steve está a caminho.

He will be with us at around about 2:30

Ele estará conosco por volta das 14h30

talking about what is going on at the moment.

falando sobre o que está acontecendo no momento.

Lots of things going on.

Muitas coisas acontecendo.

It is nice to see you here.

É bom ver você aqui.

And I really do mean that.

E eu realmente quero dizer isso.

I really mean it very, very much.

Eu realmente quero dizer isso muito, muito mesmo.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

Another thing to announce, I think I will mention it now.

Outra coisa a anunciar, acho que vou mencionar agora. É

I will of course mention it later on as well.

claro que também mencionarei isso mais tarde.

We now have some merchandise.

Agora temos algumas mercadorias.

A lot of people have been asking Mr.

Muitas pessoas têm perguntado ao Sr.

Duncan, where can I get my lovely English addict t shirt?

Duncan, onde posso conseguir minha linda camiseta de viciado em inglês?

Well, guess what?

Bem, adivinhe?

Now you can.

Agora você pode.

Today we are launching the merch.

Hoje estamos lançando a mercadoria.

Who do I think I am, Mr.

Quem eu penso que sou, Sr.

Beast?

Fera?

We have merchandise, t shirts.

Temos mercadorias, camisetas.

We also have an English addict mug as well.

Também temos uma caneca para viciado em inglês .

If you want to have your own English addict cup

Se você quiser ter sua própria xícara de inglês

to drink your hot beverage from maybe you like your coffee,

para beber sua bebida quente, talvez você goste do seu café,

maybe you want to have a cup of tea whilst watching me on the live chat.

talvez você queira tomar uma xícara de chá enquanto me assiste no chat ao vivo.

You can have one of these as well.

Você também pode ter um desses.

And all of the details are underneath this video.

E todos os detalhes estão abaixo deste vídeo.

There is a link and also a shortcut

Há um link e também um atalho

which will take you to my

que o levará aos meus

products.

produtos.

If you want to buy one, you can.

Se você quiser comprar um, você pode.

If you don't want to, you don't have to.

Se você não quiser, não precisa.

It is simple as that.

É simples assim.

But a lot of people have asked Mr.

Mas muitas pessoas perguntaram ao Sr.

Duncan, we would like to have an English and a t shirt

Duncan, gostaríamos de ter um inglês e uma camiseta

and now you have the chance they are available.

e agora você tem a chance de eles estarem disponíveis.

So it is lovely to see you.

Então é um prazer ver você.

We have the live chat as well.

Temos o chat ao vivo também.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

It's nice to see you here today.

É bom ver você aqui hoje.

Joining me live.

Juntando-se a mim ao vivo.

So many people already here who was first on today's live chat.

Tantas pessoas já aqui foram as primeiras no chat ao vivo de hoje.

I have a feeling

Tenho a sensação de que

I know already.

já sei.

Vitesse, congratulations.

Vitesse, parabéns.

You are once again.

Você está mais uma vez.

First followed very closely by Beatrice.

Primeiro seguido de perto por Beatrice.

So congratulations to both of you.

Então, parabéns a vocês dois.

You have very fast fingers.

Você tem dedos muito rápidos.

Even though I was a little bit late today, for which I apologise once again.

Mesmo que eu tenha chegado um pouco atrasado hoje, peço desculpas mais uma vez.

Hello. Also, we have

Olá. Além disso, criamos

raised Sean.

Sean.

Raised hello to you.

Olá para você.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Hello. Also to Patrick.

Olá. Também para Patrick.

Patrick.

Patrick is here again.

Patrício.

Patrick está aqui novamente.

Also we have Maria.

Também temos Maria.

We also have

Também temos

now that looks like

agora que parece

it might be Arabic.

ser árabe.

I'm not sure, but I do apologise if I've got it wrong.

Não tenho certeza, mas peço desculpas se entendi errado.

English lessons says hi there.

Aulas de inglês dizem oi.

Hello, English lessons.

Olá, aulas de inglês.

It's nice to see you here as well.

É bom ver você aqui também.

So do you teach English or do you learn

Então você ensina inglês ou aprende com

from English lessons on the internet?

aulas de inglês na internet?

So it is interesting.

Então é interessante.

Some people like to come along to watch this

Algumas pessoas gostam de assistir isso

because they just find it interesting

porque simplesmente acham interessante

and entertaining.

e divertido.

I'm not sure why, but it is true.

Não sei por que, mas é verdade.

Hello. Name.

Olá. Nome.

Name is here again.

O nome está aqui novamente.

Thank you.

Also Claudia. Hello, Claudia.

Obrigado.

Cláudia também. Olá, Cláudia.

What have you got Cooking today?

O que você tem para cozinhar hoje?

Apparently, Claudia is not cooking.

Aparentemente, Claudia não está cozinhando.

Claudia is writing.

Cláudia está escrevendo.

Writing something.

Escrevendo algo.

I wonder what it is, Bert.

Eu me pergunto o que é isso, Bert.

Something that you've just reminded me of,

Algo que você acabou de me lembrar,

Claudia, to be honest, you've just reminded me that everyone.

Claudia, para ser sincero, você acabou de me lembrar disso todo mundo.

Everyone on myself, you sitting there now watching this,

Todo mundo comigo, você sentado aí agora assistindo isso,

everyone has something to tell.

todo mundo tem algo para contar.

Everyone has a story that they can share with other people.

Todo mundo tem uma história que pode compartilhar com outras pessoas.

And I always say that everyone has a book inside them.

E sempre digo que todo mundo tem um livro dentro de si.

Everyone has a story to tell, but only a few people

Todo mundo tem uma história para contar, mas apenas algumas pessoas

have the motivation or the courage

têm a motivação ou a coragem

to tell their story,

de contar a sua história, a

their own personal life story.

sua história de vida pessoal.

And to be honest with you, I do find

E para ser honesto com você, acho as

life stories quite interesting.

histórias de vida bastante interessantes.

So I'm not talking about fiction.

Então não estou falando de ficção.

I'm talking about real things

Estou falando de coisas reais

that happened to to anyone really.

que aconteceram com qualquer pessoa.

So quite often in life you can have problems,

Muitas vezes na vida você pode ter problemas,

you can have challenges, you can have things.

pode ter desafios, pode ter coisas.

You have to overcome some type

Você tem que superar algum tipo

of difficulty that you have to push through.

de dificuldade que precisa superar.

And I think those types of stories

E acho que esse tipo de história

can be inspirational.

pode ser inspirador.

They can inspire people

Eles podem inspirar as pessoas

to do their own things in their own life.

a fazerem suas próprias coisas em suas próprias vidas.

Maybe if you have a certain disability, maybe something you feel is holding

Talvez se você tiver uma certa deficiência, talvez algo que você sinta que

you back in your life and you might find

o esteja impedindo em sua vida e você possa descobrir

that you are inspired by that story.

que se sente inspirado por essa história.

Maybe you read the story of a person who overcame

Talvez você tenha lido a história de uma pessoa que superou

lots of difficulties and there are many.

muitas dificuldades e são muitas. Muitas

We often think of disabilities maybe

vezes pensamos que as deficiências talvez sejam

the background of our own lives.

o pano de fundo de nossas próprias vidas.

Mine, for example.

O meu, por exemplo.

I don't want to talk about me all the time,

Não quero falar sobre mim o tempo todo,

but my mind, my upbringing, my

mas minha mente, minha educação,

my early life was quite simple, quite basic.

minha infância foi bastante simples, bastante básica.

It wasn't.

Não foi.

I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

Não nasci com uma colher de prata na boca.

Let's just say I wasn't.

Digamos apenas que não.

So I had a very basic upbringing.

Então eu tive uma educação muito básica.

My parents were not wealthy and everything was fairly difficult.

Meus pais não eram ricos e tudo era bastante difícil.

Growing up during the 1970s and the 1980s.

Crescendo durante as décadas de 1970 e 1980.

It was not a good time.

Não foi um bom momento.

If you were a family way back then,

Se você fosse uma família naquela época,

trying to raise your children without a family

tentando criar seus filhos sem família

and earn a living, it was not easy, let's just say so.

e ganhar a vida, não era fácil, digamos assim.

I think we all have a story to tell.

Acho que todos temos uma história para contar.

Maybe your background, maybe something about yourself,

Talvez a sua formação, talvez algo sobre você,

maybe a certain difficulty, maybe a physical problem.

talvez uma certa dificuldade, talvez um problema físico.

Maybe mental illness has become

Talvez a doença mental tenha se tornado

something that more and more people talk about depression,

algo que cada vez mais pessoas falam sobre depressão,

anxiety, these things, many people are affected by them.

ansiedade, essas coisas, muitas pessoas são afetadas por elas.

And these days there are many ways of pushing

E hoje em dia existem muitas maneiras de

through those difficulties.

superar essas dificuldades.

So I think it is fair to say these days

Então acho justo dizer que hoje em dia

it is possible to find

é possível encontrar

inspiration from other people,

inspiração em outras pessoas,

especially stories, life stories.

principalmente em histórias, histórias de vida.

So Claudia, who knows?

Então Cláudia, quem sabe?

You might have something in your life, a thing that you could

Você pode ter algo em sua vida, algo sobre o qual poderia

write about or talk about maybe your occupation,

escrever ou falar, talvez sobre sua ocupação,

which for me is very interesting for two reasons.

o que para mim é muito interessante por dois motivos.

One, I always find your occupation very,

Primeiro, sempre achei sua ocupação muito,

very intriguing because I don't think it's an easy thing to do.

muito intrigante porque não acho que seja algo fácil de fazer.

Also,

Além disso,

I have a slight problem at the moment concerning one of my teeth.

estou com um pequeno problema no momento em relação a um dos meus dentes. Mais

Again, over the past couple of days it has been hurting so much.

uma vez, nos últimos dias tem doído muito.

I don't think there is anything worse than having toothache.

Não creio que haja nada pior do que ter dor de dente.

Your tooth

Seu dente

is something that might cause problem.

é algo que pode causar problemas.

One of them, maybe one of your teeth.

Um deles, talvez um dos seus dentes.

Many of your teeth.

Muitos de seus dentes.

All of your teeth.

Todos os seus dentes.

Well, I have one at the back

Bem, eu tenho um atrás

at the moment that has been causing a lot of problems.

no momento que está causando muitos problemas.

And over the past couple of days, it has been hurting quite a lot.

E nos últimos dias, tem doído bastante.

Just throbbing

Só

me, you know, the feeling

me latejando, sabe, a sensação de que

something is throbbing throb,

algo está latejando,

the feeling of something hurting

a sensação de algo machucando

it almost pulsates.

quase pulsa.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

It is a type of pain that you feel in a certain part of your body.

É um tipo de dor que você sente em uma determinada parte do corpo.

Maybe if you've injured a muscle, or as I did

Talvez se você tiver lesionado um músculo, ou como eu fiz

a couple of weeks ago, into my back.

algumas semanas atrás, nas minhas costas.

But now I have my tooth problem.

Mas agora estou com meu problema dentário.

I don't know what is happening.

Eu não sei o que está acontecendo.

I think I might be falling to pieces.

Acho que posso estar caindo aos pedaços.

It could have something to do with my age.

Pode ter algo a ver com a minha idade.

I don't know. Talking of which,

Não sei. Falando nisso,

we are talking about an interesting subject today.

estamos falando de um assunto interessante hoje.

We are going on a journey, but also we are talking about

Vamos fazer uma viagem, mas também estamos falando de

something called a senior moment.

algo chamado momento sênior.

Now, this is something that is normally treated

Agora, isso é algo que normalmente é tratado

in a light hearted or

de forma despreocupada ou

jovial or frivolous

jovial ou frívola

or light or as a joke.

ou leve ou como uma piada.

So you might treat this particular thing

Portanto, você pode tratar essa coisa em particular

not seriously.

sem levar a sério.

Senior moment.

Momento sênior.

Do you ever have a senior moment if you don't know what it is?

Você já teve um momento de velhice se não sabe o que é?

Stick around, because we will be talking all about that later on as well.

Fique por aqui, porque falaremos sobre isso mais tarde também.

I don't want to forget the live chat because we do have a lot of people here.

Não quero esquecer o chat ao vivo porque temos muita gente aqui.

Hello, Francesca.

Olá, Francesca.

Hello to you.

Olá para você.

We also have

Também temos

interesting.

coisas interessantes.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont está aqui hoje.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

I might have to drink some water in the moment.

Talvez eu precise beber um pouco de água no momento.

Hello, Idris.

Olá, Idris.

Idris is watching in Morocco.

Idris está assistindo no Marrocos.

I hope you are well on this Sunday.

Espero que você esteja bem neste domingo.

The 14th of April, which happens to be

14 de abril, que

my sister's birthday today.

hoje é o aniversário da minha irmã.

My elder sister, it's her birthday.

Minha irmã mais velha, é aniversário dela.

I won't tell you how old she is because you're not supposed to.

Não vou te dizer quantos anos ela tem porque você não deveria.

You see, you never you never tell the age of a woman or a lady.

Veja, você nunca diz a idade de uma mulher ou de uma senhora.

Never.

Nunca.

But it is my sister's birthday

Mas é o aniversário da minha irmã,

who happens to also be called April.

que também se chama April.

So my sister April, who was born in April,

Então minha irmã April, que nasceu em abril,

has a birthday today on April the 14th.

faz aniversário hoje dia 14 de abril.

Very nice.

Muito legal.

Katiba is here.

Katiba está aqui.

Hello to East Hello to the Middle East.

Olá ao Oriente Olá ao Médio Oriente. A

Syria is here. Hello, Syria.

Síria está aqui. Olá, Síria.

I hope you are keeping well and safe today.

Espero que você esteja bem e seguro hoje.

A lot of news

Muitas notícias

coming from a certain part of the world.

vindas de uma determinada parte do mundo.

Now I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Agora eu sei o que você vai dizer, Sr. Duncan.

There are problems all around the world in many different places,

Há problemas em todo o mundo, em muitos lugares diferentes,

but I suppose over the past 24 hours, a lot of people have been watching

mas suponho que nas últimas 24 horas, muitas pessoas têm observado

what has been going on in the Middle East, a certain part of the Middle East.

o que se passa no Médio Oriente, numa determinada parte do Médio Oriente.

You know what I'm talking about?

Você sabe do que eu estou falando?

You know where I'm talking about a lot of concerns.

Você sabe onde estou falando sobre muitas preocupações.

But I hope today I hope today we can cheer each other up

Mas espero que hoje possamos animar uns aos outros

because not everything in life is doom and gloom

porque nem tudo na vida é triste e sombrio.

Quite often there are nice things to see and to talk about.

Muitas vezes há coisas boas para ver e falar.

Hello, Khalid.

Olá, Khalid.

I used to learn great British accents from you since my old days, Mr.

Eu costumava aprender ótimos sotaques britânicos com você desde meus velhos tempos, Sr.

Duncan. And I'm glad I still learn from you.

Duncan. E estou feliz por ainda aprender com você.

Thank you, Khalid.

Obrigado, Khalid.

That's very kind of you to say.

É muita gentileza sua dizer isso.

I always like to see

Sempre gosto de ver

those nice comments.

esses comentários legais.

It keeps me going.

Isso me faz continuar.

Do you know what?

Você sabe oquê?

When you do this for 17 years,

Quando você faz isso há 17 anos,

sometimes you might get a bit tired,

às vezes você pode ficar um pouco cansado,

especially if you do everything yourself.

principalmente se você fizer tudo sozinho.

But thank you, Khalid.

Mas obrigado, Khalid.

That's very kind of you.

É muita gentileza da sua parte.

It means more to me than you even realise.

Significa mais para mim do que você imagina.

Tom is here.

Tom está aqui.

Hello, Tom.

Olá, Tom.

Hello, Tom.

Olá, Tom.

Tom Roberts is here. Hello. Nice to see you.

Tom Roberts está aqui. Olá. É bom te ver.

Here is your sister's name April?

Aqui está o nome da sua irmã, April? É sim

Yes, it is.

.

I think maybe my parents were not sure

Acho que talvez meus pais não tivessem certeza de

what to call my sister, and they just thought

como chamar minha irmã e apenas pensaram que

It's April.

é abril. Isso

It's.

It's called her April.

é.

Chama-se ela de abril.

I was born in August,

Nasci em agosto,

so I could have been called Augustus.

então poderia me chamar de Augusto.

A nice old fashioned name.

Um belo nome à moda antiga.

Claudia says, Mr.

Claudia diz: Sr.

Duncan, you must pull the tooth and have it removed.

Duncan, você deve arrancar o dente e removê-lo.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

I am waiting for the tooth to fall out

Estou esperando o dente cair

because I think it is preparing to actually fall out.

porque acho que ele está se preparando para cair de verdade.

Maybe that's the reason why it's so painful.

Talvez seja por isso que é tão doloroso.

Coming up today, we have lots of things going on, a journey

Hoje, temos muitas coisas acontecendo, uma jornada

struggling through anything to be honest.

lutando por qualquer coisa, para ser honesto.

Maybe a journey can be something real.

Talvez uma viagem possa ser algo real.

Maybe your journey can be something

Talvez sua jornada possa ser algo que

you are doing figuratively.

você esteja fazendo figurativamente.

And I know this is something I don't often explain,

E eu sei que isso é algo que não explico com frequência,

but I will figurative something that is

mas vou figurar, algo que é

figurative is being used as an expression.

figurativo está sendo usado como expressão.

Some things it is literal

Algumas coisas são literais e

is real.

reais. Na

It is actually happening.

verdade está acontecendo.

You might say that it is physical,

Você pode dizer que é físico,

so literal is real, figurative is imagined,

então literal é real, figurativo é imaginado,

or you are using something as an idiom.

ou você está usando algo como expressão idiomática.

So, Judy, the word journey can be used

Então, Judy, a palavra jornada pode ser usada

both literally as something you are doing

literalmente como algo que você está fazendo

physically or it can be something that is figurative.

fisicamente ou pode ser algo figurativo.

So you are showing the way in which something is being done,

Então você está mostrando a maneira como algo está sendo feito,

even if you are sitting still, you can go on a journey in your mind.

mesmo estando parado, você pode fazer uma viagem em sua mente.

You might dream, you might have a fantasy about something,

Você pode sonhar, pode ter uma fantasia sobre algo,

that might be something you've always wanted to do or try.

que pode ser algo que você sempre quis fazer ou tentar.

You might start a journey of discovery.

Você pode iniciar uma jornada de descoberta.

All of that coming up in a few minutes from now because Mr.

Tudo isso acontecerá daqui a alguns minutos porque o Sr.

Steve is on his way.

Steve está a caminho. A propósito,

I was out walking yesterday with Mr.

eu estava passeando ontem com o Sr.

Steve, by the way.

Steve.

My back is much better.

Minhas costas estão muito melhores. Aos

It is slowly getting

poucos está

better, but I still have to be careful.

melhorando, mas ainda preciso ter cuidado.

I still have to be very careful when I am walking or sitting or bending down.

Ainda preciso ter muito cuidado ao andar, sentar ou me abaixar.

Can you believe it at the moment?

Você pode acreditar nisso neste momento?

And I'm very embarrassed to tell you this at the moment. Mr.

E estou muito envergonhado de dizer isso a vocês neste momento. O Sr.

Steve has to tie my shoelaces

Steve tem que amarrar meus cadarços

because I can't bend down to tie them.

porque não consigo me abaixar para amarrá-los.

So whenever we go for a walk and I put my big boots on, Mr.

Então, sempre que vamos passear e eu calço minhas botas grandes, o Sr.

Steve has to tie my shoelaces.

Steve tem que amarrar meus cadarços.

It's a little bit like my mother used to

É um pouco como minha mãe fazia

before I went to school.

antes de eu ir para a escola.

She would always tie my shoelaces.

Ela sempre amarrava meus cadarços.

So that is something that is happening at the moment.

Então isso é algo que está acontecendo no momento.

So Mr. Steve has become my carer?

Então o Sr. Steve se tornou meu cuidador?

Well, not completely, but especially if there's

Bem, não completamente, mas especialmente se houver

anything I have to do down there by my feet.

alguma coisa que eu tenha que fazer ali embaixo, aos meus pés.

So if I have to tie my shoelaces, Mr.

Então, se eu tiver que amarrar os cadarços, o Sr.

Steve has to do it for me, which is very, very embarrassing.

Steve terá que fazer isso por mim, o que é muito, muito embaraçoso.

Semi semi,

Semi semi,

Bozkurt says In one of your livestreams you said that

diz Bozkurt Em uma de suas transmissões ao vivo você disse que

you will have high speed Internet near your home.

terá Internet de alta velocidade perto de sua casa.

Do you have it now?

Você tem isso agora?

Mr. Duncan No, not yet.

Sr. Duncan Não, ainda não.

So at the moment I am using my my broadband and internet,

Então no momento estou usando banda larga e internet,

but it isn't very fast and that's why

mas não é muito rápida e por isso

sometimes there is a problem with the connection.

às vezes dá problema de conexão.

Not always, but sometimes.

Nem sempre, mas às vezes.

However, I did receive a very interesting

No entanto, recebi um

email a few days ago from the the company

e-mail muito interessante há alguns dias da empresa

that is putting all of the new cables in around this area.

que está instalando todos os novos cabos nesta área.

And they said that they now have my house on the plans

E eles disseram que agora têm minha casa nos planos

for the new high speed Internet.

para a nova Internet de alta velocidade.

And I have to say I can't wait because between you and me,

E devo dizer que mal posso esperar porque, entre você e eu,

I am getting a bit bored with streaming in. 720p

estou ficando um pouco entediado com o streaming. 720p

What I would like to do

O que eu gostaria de fazer

is broadcast in ten htp full high definition.

é transmitir em dez htp em alta definição total.

Imagine.

Imagine.

Imagine this in full high definition.

Imagine isso em alta definição total.

It would be lovely, but to answer your question, no, at the moment we don't.

Seria ótimo, mas respondendo à sua pergunta, não, no momento não temos.

We don't have high speed internet here.

Não temos internet de alta velocidade aqui.

I think the average here is around

Acho que a média aqui é de

about 4040 megabytes a second,

cerca de 4.040 megabytes por segundo

and unfortunately the upload speed

e, infelizmente, a velocidade de upload

is only

é de apenas

eight

oito e

eight megabyte upload.

oito megabytes.

So download is a little bit faster, but

Portanto, o download é um pouco mais rápido, mas o

upload is still very slow.

upload ainda é muito lento.

And of course if you want to do this streaming,

E claro, se você quiser fazer esse streaming,

you have to have a very fast upload speed as well.

você também precisa ter uma velocidade de upload muito rápida .

But I am hoping over the next few months

Mas espero que nos próximos meses

things will be improved.

as coisas melhorem.

I hope so.

Espero que sim.

Who knows?

Quem sabe?

One day I might be actually broadcasting in 4K.

Um dia poderei estar transmitindo em 4K.

Imagine that.

Imagine isso.

Imagine this in 4K.

Imagine isso em 4K.

Wow. Mr. Duncan, we can't wait.

Uau. Sr. Duncan, mal podemos esperar. O

Mr. Steve will be here in a moment.

Sr. Steve estará aqui em um momento.

We were asking about yesterday and we noticed

Estávamos perguntando sobre ontem e percebemos que

right now there are lots of lovely lambs running around,

agora há muitos lindos cordeiros correndo por aí,

so I couldn't resist showing you

então não pude resistir em mostrar a vocês

a video that I filmed a couple of years ago

um vídeo que filmei há alguns anos

with some lovely lambs in the field.

com alguns lindos cordeiros no campo.

And between you and me, whenever I see the lambs,

E cá entre você e eu, sempre que vejo os cordeiros,

I know that spring is definitely in the air.

sei que a primavera está definitivamente no ar.

And then after this,

E depois disso,

he will be here.

ele estará aqui. O

Mr. Steve will be right here in the studio.

Sr. Steve estará aqui no estúdio.

Don't go away.

Não vá embora.

Everybody loves the cows

Todo mundo adora as vacas

and everybody loves this sheep.

e todo mundo adora esta ovelha.

I have to say,

Devo dizer que

they are all very, very nice.

são todos muito, muito simpáticos.

And I have to also say another little animal

E devo dizer também outro animalzinho

that I love stroking and petting.

que adoro acariciar e acariciar.

And sometimes I have to clear up after him.

E às vezes tenho que esclarecer tudo dele.

You know who I'm talking about?

Você sabe de quem estou falando?

He's not quite house trained yet,

Ele ainda não está totalmente treinado em casa,

but we're getting There it is.

mas estamos chegando lá.

Mr. Steve.

Sr.

Hello.

Olá.

Hello. Greetings.

Olá. Saudações.

Greetings to everyone around the world who's watching now,

Saudações a todos ao redor do mundo que estão assistindo agora,

and hopefully you've enjoyed the first half

e espero que vocês tenham gostado da primeira parte

and you should enjoy the second part

e aproveitem ainda mais a segunda parte

even more with more Mr.

com mais assistentes do Sr.

Duncan's assistant here to help you learn English.

Duncan aqui para ajudá-los a aprender inglês.

Even though I'm not an English teacher.

Mesmo não sendo professor de inglês.

But it's fun anyway, and we always have some fun.

Mas é divertido de qualquer maneira, e sempre nos divertimos.

Mr. Duncan We do have some fun.

Sr. Duncan Nós nos divertimos um pouco.

Sun sets, I think.

O sol se põe, eu acho.

I think I think one of the things one of the best things about learning

Acho que uma das melhores coisas em aprender

anything is sometimes you have to have fun doing it.

qualquer coisa é que às vezes você precisa se divertir fazendo isso.

And I like to think this is fun.

E gosto de pensar que isso é divertido.

Sometimes it doesn't feel like it, especially if I don't feel

Às vezes não parece, especialmente se não me sinto

too good in the morning.

muito bem pela manhã.

Maybe there is an ache or a pain in my body.

Talvez haja uma dor ou dor em meu corpo.

I've had many of those recently, including my poor little tooth.

Tive muitos desses recentemente, incluindo meu pobre dentinho.

Mr. Steve, you look good today.

Sr. Steve, você está bem hoje.

You look bright, you look cheerful.

Você parece brilhante, você parece alegre.

I think you've been outside, haven't you?

Acho que você esteve lá fora, não foi?

I've been outside.

Eu estive lá fora.

I've been trying to relax.

Tenho tentado relaxar.

Mr. Duncan, I don't want to get too tense.

Sr. Duncan, não quero ficar muito tenso.

My mind has been working overtime, as you well know.

Minha mente tem trabalhado horas extras, como você bem sabe.

I've got a

tendency for a mind that never shuts down.

Tenho uma

tendência para uma mente que nunca desliga.

Yes, And it's a bit like, as you put it this morning, Mr.

Sim, e é um pouco como você disse esta manhã, Sr.

Duncan, My mind's a bit like.

Duncan, minha mente é um pouco como.

It's a bit like a computer chip.

É um pouco como um chip de computador.

An old

Um

computer chip that that easily gets overwhelmed with too many thoughts,

chip de computador antigo que facilmente fica sobrecarregado com muitos pensamentos,

Just like putting too many apps up on your computer.

assim como colocar muitos aplicativos no seu computador.

Yeah, well, having too many websites open, eventually it just goes

Sim, bem, ter muitos sites abertos, eventualmente fica cada vez

slower and slower and eventually packs of all together.

mais lento e, eventualmente, acumula todos juntos.

This is what I always say then about the brain.

Isso é o que sempre digo sobre o cérebro.

I always say this about the brain.

Sempre digo isso sobre o cérebro.

The brain is a computer.

O cérebro é um computador.

I know it's not quite the same, but some people,

Eu sei que não é exatamente a mesma coisa, mas algumas pessoas

they have a very old computer chip in their brain

têm um chip de computador muito antigo em seus cérebros

and you have to be careful how how much you you try to get it to do

e você tem que ter cuidado com o quanto você tenta fazer com que isso

so. I've been trying to mentally relax, Mr.

aconteça. Tenho tentado relaxar mentalmente , Sr.

Duncan, not worry about planning things too much.

Duncan, não me preocupar em planejar muito as coisas.

I think it's safe.

Eu acho que é seguro.

So it's safe to say, Steve,

Portanto, é seguro dizer, Steve,

that maybe your chip is maybe

que talvez o seu chip seja

a Pentium one or Pentium two.

um Pentium um ou Pentium dois.

I think mine is about Pentium eight or nine.

Acho que o meu é cerca de Pentium oito ou nove.

I need up.

I need an upgrade. Mr. Duncan. I think so.

Eu preciso acordar.

Eu preciso de uma atualização. Sr. Duncan. Eu penso que sim.

I need an upgrade to the the operating system of my brain, everything.

Preciso de uma atualização do sistema operacional do meu cérebro, tudo.

And I'm not quite sure what that is.

E não tenho certeza do que é isso.

Maybe it's just doing more

Talvez seja só fazer mais

to get those because as you when you do more,

para conseguir isso porque como você quando você faz mais,

when you think about things and if Pedro reads a lot of books and

quando você pensa nas coisas e se o Pedro lê muitos livros e

you need to stimulate the mind

você precisa estimular a mente

and to form new connections, see, I think it's the opposite with you.

e formar novas conexões, veja, eu acho que é o contrário com você.

I think sometimes you will overstimulated.

Acho que às vezes você ficará superestimulado.

I think you worry about too many things.

Acho que você se preocupa com muitas coisas.

Last night I was worried.

Ontem à noite eu estava preocupado.

Last night I thought, Mr. Steve, I bet Mr.

Ontem à noite pensei: Sr. Steve, aposto que o Sr.

Steve doesn't sleep very well because everyone was talking

Steve não dorme muito bem porque todo mundo estava falando

about what is happening at the moment in the Middle East.

sobre o que está acontecendo no momento no Oriente Médio.

And I thought Steve won't be able to sleep, but I think you did sleep okay.

E pensei que Steve não conseguiria dormir, mas acho que você dormiu bem.

So full sleep because I went to bed with an attitude that probably the news has,

Dormi tão bem porque fui para a cama com uma atitude que provavelmente as notícias,

as usual, turned

como sempre, transformaram

sort of serious world events into a spectator sport.

acontecimentos mundiais sérios em um esporte para espectadores.

Well, it almost had, which it did last night.

Bem, quase aconteceu, o que aconteceu ontem à noite.

It was just horrible the way the news was reporting what was going on last night.

Foi simplesmente horrível a maneira como as notícias relataram o que estava acontecendo na noite passada.

It was like we were watching some, you know, the Olympic Games or something.

Era como se estivéssemos assistindo, você sabe, aos Jogos Olímpicos ou algo assim.

It's like a spectator sport. It was very strange.

É como um esporte para espectadores. Foi muito estranho.

There was one news channel and they said, stay with us

Tinha um canal de notícias e eles diziam, fique conosco

because you won't miss a thing.

porque você não vai perder nada.

And I thought, what a strange way of talking about something

E pensei, que maneira estranha de falar sobre algo

that's quite serious.

que é muito sério.

And if one country is sending missiles

E se um país está enviando mísseis

to another country and you are covering that thing live

para outro país e você está cobrindo isso ao vivo

and you're talking about it almost as if it's a game show

e falando sobre isso quase como se fosse um game show

or reality TV, I thought it was very, very poor taste.

ou reality show, achei que era de muito, muito mau gosto.

It was horrible.

Foi horrível.

It was like they were saying the missiles are arriving in half an hour.

Era como se dissessem que os mísseis chegariam em meia hora.

You know, stay tuned and watch them.

Você sabe, fique ligado e observe-os.

It was just horrible.

Foi simplesmente horrível.

Horrible.

Anyway, we went to bed very bad and of course

Horrível.

De qualquer forma, fomos dormir muito mal e claro que

everything was alright this morning. Well, you know what happened.

estava tudo bem esta manhã. Bem, você sabe o que aconteceu.

Well, I'm not saying it.

Bem, não estou dizendo isso.

I wouldn't say it's all right.

Eu não diria que está tudo bem.

Well no, Yeah it's, it's, it's a long way from over anyway.

Bem, não, sim, está, está, está muito longe de acabar, de qualquer maneira.

I don't want to talk about that.

Eu não quero falar sobre isso. Já

There is enough of that.

chega disso.

Maybe people are coming here because they want to cleanse their palates

Talvez as pessoas venham aqui porque querem limpar o paladar

with something nice and fresh, which is what we are when you think about it.

com algo agradável e fresco, que é o que somos quando pensamos nisso.

That's your comment, Claudia?

Esse é o seu comentário, Cláudia?

Yes, exactly. Yes. You have to

Sim, exatamente. Sim. Você tem que

do something.

fazer alguma coisa.

But yeah, let's move on.

Mas sim, vamos em frente.

Today we are looking at journeys, making journeys.

Hoje olhamos para viagens, fazemos viagens.

Of course, we can have different types of journeys,

Claro, podemos ter diferentes tipos de jornadas,

figurative journeys for me

jornadas figurativas para mim

are normally things that you do or something you undertake,

são normalmente coisas que você faz ou algo que você empreende,

maybe something new that you are learning or doing or something you are pursuing.

talvez algo novo que você está aprendendo ou fazendo ou algo que você está buscando.

So we are talking about that later on.

Então, falaremos sobre isso mais tarde.

So even though we often think of having a journey or taking a journey

Portanto, embora muitas vezes pensemos em fazer uma viagem ou em fazer uma viagem

as going a long distance, a very long way,

como algo que percorre uma longa distância, um caminho muito longo,

we can also use it figuratively.

também podemos usá-lo figurativamente.

So we are looking at that a little bit later on.

Então, veremos isso um pouco mais tarde.

But right now, Steve, now,

Mas agora, Steve,

as you might know, as a regular viewer, you might know that we are not

como você deve saber, como um espectador regular, você deve saber que não somos

young people and there are things that can happen as you get older.

jovens e que há coisas que podem acontecer à medida que você envelhece.

And there is one particular thing

E há uma coisa específica

that people do refer to and we refer to it quite often.

a que as pessoas se referem e nós nos referimos a ela com bastante frequência.

In fact, Steve mentioned this yesterday.

Na verdade, Steve mencionou isso ontem.

He doesn't know I'm going to do this, but I'm going to do it anyway.

Ele não sabe que vou fazer isso, mas vou fazer de qualquer maneira.

This is something that we often refer to

Isso é algo a que frequentemente nos referimos

when we for a moment,

quando, por um momento,

all our mind will go

toda a nossa mente fica

blue, go blind, or maybe we are trying to do something

azul, cega, ou talvez estejamos tentando fazer algo

or we go somewhere and we can't remember why.

ou vamos a algum lugar e não conseguimos lembrar por quê.

And there is a particular phrase that we use,

E há uma frase específica que usamos,

and that particular phrase is

e essa frase específica é

to have a senior moment.

ter um momento de velhice.

Now, can I first of all say this is not attacking

Agora, antes de mais nada, posso dizer que isso não é atacar

people who are old or older because we are getting on.

pessoas idosas ou mais velhas porque estamos progredindo.

We are we are also getting on.

Nós também estamos nos dando bem. Já

We are past middle age.

passamos da meia-idade.

So to have a senior moment, senior moments,

Então, ter um momento sênior, momentos seniores,

okay, can be described as a lapse of thought or concentration.

tudo bem, pode ser descrito como um lapso de pensamento ou concentração.

So this almost goes back to what you were just saying, Steve,

Então, isso quase remete ao que você estava dizendo, Steve,

about your brain needing an update or a reboot.

sobre seu cérebro precisar de uma atualização ou reinicialização.

So when we say that you have a senior moment,

Então, quando dizemos que você tem um momento sênior,

it means a moment of time where you

significa um momento em que você

you lose concentration,

perde a concentração,

or maybe you start to do something and then you can't remember why

ou talvez você começa a fazer algo e então não consegue se lembrar do porquê

or you do something that is rather unusual.

ou faz algo bastante incomum.

For example, can you give me an example, Mr.

Por exemplo, você pode me dar um exemplo, Sr.

Steve, of what we call a senior moment?

Steve, do que chamamos de momento sênior?

Well, yes, it's you.

Bem, sim, é você.

You're talking to somebody and this actually happened to me this week.

Você está conversando com alguém e isso realmente aconteceu comigo esta semana.

I had to give a presentation at work and I sort of

Eu tive que fazer uma apresentação no trabalho e

was I've been doing it for about 5 minutes.

estava fazendo isso há cerca de 5 minutos.

And then I was talking about something and somebody asked me a question

E então eu estava falando sobre algo e alguém me fez uma pergunta

and then I, I started again.

e então eu comecei de novo.

I couldn't remember what I was talking about.

Eu não conseguia me lembrar do que estava falando.

I lost my train of thought.

Eu perdi minha linha de pensamento.

But yes, a senior moment.

Mas sim, um momento sênior.

You just forget maybe somebody name somebody that you know

Você simplesmente esquece que talvez alguém nomeie alguém que você conhece

very well and

muito bem e

yeah, it's a they call it a senior moment.

sim, é um momento que eles chamam de sênior.

It's like a it's like a kind of way of saying that, you know, your brain isn't.

É como se fosse uma forma de dizer que, você sabe, seu cérebro não é.

But I think a lot of the time is because

Mas acho que muitas vezes é porque

there's too much in there going on all the time.

há muita coisa acontecendo o tempo todo. Na

I actually did something quite disturbing the other day.

verdade, fiz algo bastante perturbador outro dia.

Mr. Duncan Yeah, when I was getting ready.

Sr. Duncan Sim, quando eu estava me preparando.

Don't know if you describe it as a senior moment.

Não sei se você descreve isso como um momento sênior.

I'm not quite sure what this is.

Não tenho certeza do que é isso.

Come on, tell us. I will tell you anyway. Tell us.

Vamos, conte-nos. Eu vou te contar de qualquer maneira. Nos digam.

So I was, you know, got up usual going to do my sort of

Então eu estava, você sabe, acordando normalmente para me

get ready in the morning in the bathroom, clean your teeth, have a shave

arrumar de manhã no banheiro, escovar os dentes, fazer a barba

and things like that, and I clean my teeth.

e coisas assim, e eu escovo os dentes.

That's the first thing I do.

Essa é a primeira coisa que faço.

And and then

E então

I don't know what happened, but suddenly I was cleaning my teeth again.

não sei o que aconteceu, mas de repente eu estava escovando os dentes novamente.

for the first time, you.

pela primeira vez, você.

You were using the toothbrush? Yes.

Você estava usando a escova de dente? Sim.

Because we've got

Porque a gente tem

I've got an electric toothbrush, but I've got I only use that it night

eu tenho uma escova de dente elétrica, mas eu tenho, só uso ela à noite

and I tend to use a brush in the morning because I like to do

e costumo usar escova de manhã porque gosto de fazer

different things. Yes.

coisas diferentes. Sim.

So I clean my teeth and then I was going to have a shave

Então eu escovei os dentes e depois ia fazer a barba

because that's what I usually do after that.

porque é o que costumo fazer depois disso.

And then I suddenly found myself cleaning my teeth again

E então de repente me vi escovando os dentes de novo

and only realising that I was doing it when I was

e só percebi que estava fazendo isso quando estava

putting the 60 seconds in and I suddenly thought,

colocando os 60 segundos e de repente pensei,

when I say, you're going a minute, I see my teeth, Steve.

quando eu digo, você vai um minuto, eu vejo meus dentes, Steve.

But the second time you use the electric toothbrush.

Mas na segunda vez você usa a escova de dente elétrica.

Yeah, I did, yes.

Sim, eu fiz, sim.

So that's the big part of the story.

Então essa é a grande parte da história.

So first of all, you brush your teeth with, with the hand brush

Então primeiro você escova os dentes com a escova manual

and then

e

the next moment you take the electric toothbrush and cleaning your teeth.

no momento seguinte você pega a escova elétrica e limpa os dentes. Mais

Again, I started and I suddenly thought, Hang on a minute.

uma vez, comecei e de repente pensei: espere um minuto.

Haven't I just cleaned my teeth?

Não acabei de limpar os dentes?

And sure enough, I had.

E com certeza, eu tinha. Na

So I've done that twice actually, in the last few months.

verdade, fiz isso duas vezes, nos últimos meses.

So, you know, it's time to save up for the nursing home

Então, você sabe, é hora de economizar para os códigos da casa de repouso,

codes as

pois

Here's a good senior moment example.

aqui está um bom exemplo de momento para idosos.

I open sometimes I open a cupboard or go into the fridge

Às vezes eu abro um armário ou entro na geladeira

and you think to yourself, Why, why, why have I come in?

e você pensa consigo mesmo: Por que, por que, por que entrei? Por

What have I come in there for?

que eu vim aí?

Because you suddenly forget.

Porque de repente você esquece.

And I think it is because

E acho que é porque

there's too much going on in your brain.

há muita coisa acontecendo em seu cérebro.

You're not in the present moment.

Você não está no momento presente.

I think that's what it is with me.

Acho que é isso que acontece comigo.

So I was cleaning my teeth, doing whatever, and I'm thinking

Então eu estava escovando os dentes, fazendo qualquer coisa, e pensando o

all the time about what I'm going to do today.

tempo todo no que vou fazer hoje.

Maybe having an argument with somebody about something that happened

Talvez discutindo com alguém sobre algo que aconteceu

a week ago or something like that. Yes.

há uma semana ou algo parecido. Sim.

And all scenarios are going over my head just Yes.

E todos os cenários estão passando pela minha cabeça, simplesmente sim.

And you're trying to do one thing, but maybe you're doing

E você está tentando fazer uma coisa, mas talvez esteja fazendo

two or three other things as well.

duas ou três outras coisas também.

Maybe you see your bathroom scenario I think is quite good.

Talvez você veja o cenário do seu banheiro que eu acho muito bom.

So that is a very good example because you were getting ready for work.

Então esse é um exemplo muito bom porque você estava se preparando para o trabalho.

But but maybe you were also thinking about the things you had to do during the day.

Mas talvez você também estivesse pensando nas coisas que tinha que fazer durante o dia.

So that's what was happening.

Então era isso que estava acontecendo.

You were completely distracted.

Você estava completamente distraído.

So you're your mind was just taking you from cleaning your teeth

Então sua mente estava impedindo você de limpar os dentes

with the toothbrush, and then you actually took

com a escova de dentes, e então você realmente pegou

the electric toothbrush and started cleaning your teeth again. Yes.

a escova de dentes elétrica e começou a escovar os dentes novamente. Sim.

And I think what it is, is I'm not in those moments in time.

E acho que não estou nesses momentos no tempo.

I'm not in the present moment.

Não estou no momento presente.

I'm not focusing on the task I'm doing because obviously, cleaning your teeth,

Não estou focando na tarefa que estou fazendo porque obviamente, escovar os dentes,

shaving, it is like an almost an automatic thing.

fazer a barba, é uma coisa quase automática.

It's like driving or riding a bike.

É como dirigir ou andar de bicicleta.

You don't need to concentrate on it.

Você não precisa se concentrar nisso.

But part of this mindfulness coach

Mas parte desse treinador de atenção plena

or mindfulness mindfulness technique,

ou técnica de atenção plena,

which is designed to sort of relieve stress in the brain,

que é projetada para aliviar o estresse no cérebro,

is is about focusing on those everyday tasks like cleaning your teeth.

consiste em focar nas tarefas cotidianas, como limpar os dentes.

Yes, like so

Sim, assim como

eating.

comer.

Let me go back to this, though, to have a senior moment. Now.

Deixe-me voltar a isso, porém, para ter um momento sênior. Agora.

I'm going to tell you a couple of mine, because it doesn't just happen to Mr.

Vou contar algumas das minhas, porque não acontece só com o Sr.

Steve and Claudia has told us about her.

Steve e a Claudia nos contou sobre ela.

So where are the keys? Where did I put them? Yes, exactly.

Então, onde estão as chaves? Onde eu os coloquei? Sim, exatamente. Sim

Yeah. So let me tell you about mine.

. Então deixe-me contar sobre o meu.

Go on. That couple.

Prossiga. Esse casal.

One of them is that sometimes I will have a cup of tea or Mr.

Uma delas é que às vezes eu tomo uma xícara de chá ou o Sr.

Steve will make a cup of tea for me in my lovely

Steve prepara uma xícara de chá para mim na minha linda

English addict mug, which is now available by the way.

caneca inglesa para viciados, que já está disponível, aliás.

And. And I will forget it.

E. E vou esquecer.

I will forget to drink it.

Vou esquecer de beber.

So maybe it's still in the kitchen going cold.

Então talvez ainda esteja na cozinha esfriando.

So what I will do is I will then put the cup with the tea,

Então o que vou fazer é colocar a xícara com o chá, o

cold tea into the microwave oven

chá frio no forno de micro-ondas

and then I put the microwave oven on for about one minute to heat the tea up.

e depois ligo o micro-ondas por cerca de um minuto para esquentar o chá.

But then I

forget that I've put the tea in the microwave.

Mas aí

esqueço que coloquei o chá no micro-ondas.

So later on I go into the kitchen

Mais tarde, vou para a cozinha

and then I discover in the microwave there is a cold cup of tea.

e descubro que no micro-ondas há uma xícara de chá frio.

So can you guess what I do next?

Então você consegue adivinhar o que eu faço a seguir?

I heat it up again.

Eu aqueço novamente.

And this sometimes happens more than once?

E isso às vezes acontece mais de uma vez?

I think so.

Eu penso que sim.

I think the most is maybe three times.

Acho que o máximo é talvez três vezes.

So I've actually had a cup of tea waiting for me in the kitchen

Então, na verdade, tomei uma xícara de chá me esperando na cozinha

and I've heated it up at least three times.

e a esquentei pelo menos três vezes.

And each time I've done it, I've forgotten it was there.

E cada vez que fiz isso, esqueci que estava lá.

So I think that's a good example of a senior moment.

Então acho que é um bom exemplo de um momento sênior.

I think that with you, Mr.

Penso isso com você, Sr.

Duncan, because I think you would get distracted.

Duncan, porque acho que você se distrairia.

I don't think that's actually a senior moment.

Não acho que seja realmente um momento sênior.

I think you just get distracted by something else. But

Acho que você simplesmente se distrai com outra coisa. Mas

but yes, the

sim, os

senior moments, I think, are things like you go upstairs.

momentos de velhice, eu acho, são coisas como você subir.

Here's another example. Okay.

Aqui está outro exemplo. OK.

You obviously you go upstairs and you get to the top of the stairs

Você obviamente sobe as escadas e chega ao topo da escada

and you say, what have I come up for?

e diz: por que eu subi?

There was something you were downstairs.

Havia algo que você estava lá embaixo.

There was something in your brain

Havia algo em seu cérebro

that said you want to go upstairs for something,

que dizia que você queria subir para fazer alguma coisa,

and then you

come all the way back down again, and then you suddenly remember what it is.

e então você

desce novamente e de repente se lembra do que é.

You have to go all the way back up again.

Você tem que subir todo o caminho novamente.

Or the opposite.

Ou o oposto.

Yeah, but it is. It's.

Sim, mas é. Isso é.

You just put your keys down.

Você acabou de colocar as chaves no chão.

You just come in the house, you put your keys. I mean, I do this.

Você acabou de entrar em casa e colocou as chaves. Quer dizer, eu faço isso.

You always lose your car keys.

Você sempre perde as chaves do carro.

Well, sometimes when say always.

Bem, às vezes quando digo sempre.

Okay, often.

Ok, frequentemente.

I wouldn't say often. Okay. Never.

Eu não diria frequentemente. OK. Nunca.

This is just a thing.

Isso é apenas uma coisa.

This is just a thing. For an example.

Isso é apenas uma coisa. Por exemplo.

Don't worry, Steve, but I think sometimes we're not.

Não se preocupe, Steve, mas acho que às vezes não.

We're not assessing you. I know, I know.

Não estamos avaliando você. Eu sei eu sei.

Sometimes there is difference between what is a senior moment

Às vezes há diferença entre o que é um momento sênior

and what is a distraction.

e o que é uma distração.

Well, I'm moving on to this in a second.

Bem, vou passar para isso em um segundo.

You say because we

Você diz que porque

we use the phrase quite often, it doesn't necessarily refer to being old.

usamos a frase com bastante frequência, ela não se refere necessariamente a ser velho.

So it is often used as a joke.

Por isso é frequentemente usado como uma piada.

So it doesn't mean you are old.

Então isso não significa que você está velho.

It doesn't mean you are going senile.

Isso não significa que você está ficando senil.

It doesn't mean that, but it's referring to just doing something

Não significa isso, mas refere-se apenas a fazer algo

where for a moment, you know, your brain stops working.

onde por um momento, você sabe, seu cérebro para de funcionar.

For example, sometimes I put cheese

Por exemplo, às vezes coloco o queijo

that I've taken out of the fridge, I put it back in the cupboard

que tirei da geladeira, coloco de volta no armário

and I have on a couple of occasions and I'm

e tenho algumas vezes e

found

encontro

the cheese

o queijo

in one of the cupboards, not for very long.

em um dos armários, não por muito tempo.

So the cheese hasn't gotten a rotten.

Então o queijo não estragou.

But I have got I have suddenly remembered that I put the cheese in the wrong place.

Mas lembrei-me de repente que coloquei o queijo no lugar errado.

So it does happen and I think it can and I think

Então isso acontece e eu acho que pode e acho que

the best example was the one you just had where you you go into a room

o melhor exemplo foi aquele que você acabou de ter, onde você entra em uma sala

and you walk in the room and you go, Well,

e entra na sala e pensa: Bem,

what the hell was I doing?

o que diabos eu estava fazendo?

I came in here for something and then I can't remember what it is.

Vim aqui por causa de uma coisa e não consigo lembrar o que é.

What was it?

O que foi isso?

What, what was I looking for?

O que, o que eu estava procurando?

And as as Claudia says, it's often

E como diz Claudia, muitas vezes é

because our mind is on something else at the same time.

porque nossa mente está em outra coisa ao mesmo tempo.

Yeah, we. We're thinking because I can have.

Sim, nós. Estamos pensando porque eu posso ter.

I can have two or three things going on in my head.

Posso ter duas ou três coisas acontecendo na minha cabeça.

I can have a melody of a song going on in my head,

Posso ter a melodia de uma música tocando na minha cabeça

and then I can be thinking about two other things at the same time.

e então posso estar pensando em duas outras coisas ao mesmo tempo.

And that's like, you know, I haven't got a quad core processor in my brain.

E é como se eu não tivesse um processador quad core no meu cérebro.

If anything, it's probably only three chords.

Na verdade, provavelmente são apenas três acordes.

So I can

Então posso

be I can be having a conversation about something in my head with somebody.

estar conversando sobre algo na minha cabeça com alguém.

A tune will be going over there and then you start adding

Uma música vai tocar ali e então você começa a adicionar

and then you start adding and then something else is going on

e então começa a adicionar e então alguma outra coisa está acontecendo

and then you're trying to do your everyday tasks.

e então você está tentando fazer suas tarefas diárias.

Yeah, but this is not that's not a senior moment.

Sim, mas este não é um momento sênior.

That's.

Isso é.

No, but that, that's just your cringe.

Não, mas isso é apenas o seu estremecimento.

But I think that's what causes the senior moments I think is because

Mas acho que é isso que causa os momentos de velhice, porque

your mind is distracted with other things.

sua mente está distraída com outras coisas. Sim

Yeah.

.

I just think paying attention as well, paying attention to things.

Eu só acho que prestar atenção também, prestar atenção nas coisas.

And we've been in situations where where

E já estivemos em situações em que

we might be having a conversation with other people and,

poderíamos estar conversando com outras pessoas e,

I sometimes

às vezes, eu

just completely disappear from the conversation.

simplesmente desaparecia completamente da conversa.

I'm not listening to what the other person is saying,

Não estou ouvindo o que a outra pessoa está dizendo

and I know it's sometimes happens to you as well, isn't it?

e sei que às vezes isso também acontece com você , não é?

Steve So maybe a person is talking you and you just for a moment,

Steve Então talvez uma pessoa esteja falando com você e você só por um momento,

you know, your mind just just drifts away

você sabe, sua mente simplesmente se afasta

for no reason.

sem motivo.

What was that? Mr.

O que é que foi isso? Sr.

Duncan That's it.

Duncan É isso.

You see, that's a very good example.

Veja, esse é um exemplo muito bom.

Well, I was pretending that, in fact, it actually happens to us here

Bem, eu estava fingindo que, de fato, isso acontece conosco aqui

on the live stream.

na transmissão ao vivo.

Sometimes I'm talking and Steve will get

Às vezes estou conversando e Steve fica

very distracted by the the live chat.

muito distraído com o chat ao vivo.

And then I say something and he says, sorry, Mr.

E então eu digo algo e ele diz, desculpe, Sr.

Duncan, what did you say?

Duncan, o que você disse?

And I'm right here talking to Mr.

E estou aqui conversando com o Sr.

Steve Beatrice.

Steve Beatrice.

Beatrice says, when we don't remember

Beatrice diz que quando não nos lembramos

that thing we went into the room for, we must walk back

daquela coisa pela qual entramos na sala, devemos voltar

and say, and suddenly the answer will come.

e dizer, e de repente a resposta virá.

Yes, yes, maybe.

Sim, sim, talvez.

Sometimes we remember later.

Às vezes nos lembramos mais tarde.

But the other one is

Mas a outra é

when you are about to say something

quando você está prestes a dizer algo

and then suddenly you can't remember what it is you were going to say.

e de repente não consegue se lembrar do que ia dizer.

So that happens sometimes.

Então isso acontece às vezes.

wait, there I was.

espere, lá estava eu.

I was going to say something then and I can't remember what it is.

Eu ia dizer algo então e não consigo lembrar o que é.

And that's that's a very typical one.

E isso é muito típico.

But again, it's because it's because your mind is maybe

Mas, novamente, é porque sua mente talvez esteja

doing more than one thing.

fazendo mais de uma coisa.

Maybe you're listening to another person talking to you

Talvez você esteja ouvindo outra pessoa falando com você

and you want to say that thing,

e queira dizer isso,

but then you get distracted by what the other person is saying.

mas depois se distrai com o que a outra pessoa está dizendo.

So so that thing just just vanishes from your mind.

Então essa coisa simplesmente desaparece da sua mente.

I don't think it's necessarily a bad thing.

Não acho que seja necessariamente uma coisa ruim.

I think it's normal.

Eu acho que é normal.

I think we all have that.

Acho que todos nós temos isso.

Although sometimes I walk into a room and I look around and I think,

Embora às vezes eu entro em uma sala e olho em volta e penso,

no, that's it.

não, é isso.

My mind is now starting to to go.

Minha mente agora está começando a funcionar. É

That's it.

But I think it happens to everyone.

isso.

Mas acho que isso acontece com todo mundo.

It's nothing to do with age.

Não tem nada a ver com a idade.

I think we all have these these what we call senior moments and,

Acho que todos nós temos o que chamamos de momentos seniores e,

and you might also say that

e você também pode dizer que

it is often used in a facetious way.

é frequentemente usado de forma jocosa.

So when we talk about something being done in a facetious way,

Então, quando falamos sobre algo sendo feito de forma jocosa,

it is normally done in a very light hearted

normalmente é feito de uma forma muito alegre

or as a joke.

ou como uma piada.

I had a senior moment that

Eu tive um momento sênior que

so it isn't really taken seriously.

então não é levado a sério.

It is just a fun way of saying you forgot something

É apenas uma maneira divertida de dizer que você esqueceu alguma coisa

or my memory suddenly stopped working for a moment.

ou que minha memória parou de funcionar de repente por um momento.

So I don't think it's necessarily an insult to anyone

Então, não acho que seja necessariamente um insulto a ninguém, porque

because but it sounds like it could be,

parece que poderia ser,

but quite often we use it, don't we, Steve, in a jovial way or as a joke? Yes.

mas muitas vezes usamos isso, não é, Steve, de uma forma jovial ou como uma piada? Sim.

I mean, the phrase senior moment is a kind way of saying to somebody

Quero dizer, a frase momento sênior é uma forma de dizer a alguém

or they say about themselves that they'd just just had a lapse of concentration.

ou eles dizem sobre si mesmos que acabaram de ter um lapso de concentração.

Yeah, it's probably a which is what it amounts to.

Sim, provavelmente é isso que significa.

But it's very easy to get into these habits of not being in the present moment.

Mas é muito fácil adquirir o hábito de não estar no momento presente.

It's very easy to get into these because it's a habit, isn't it?

É muito fácil entrar nisso porque é um hábito, não é?

Yes, it's a habit.

Sim, é um hábito.

If you patterns of thought, just like anything, habits

Se você tiver padrões de pensamento, como qualquer coisa, hábitos,

and you can develop the wrong habits, the wrong patterns of thought.

poderá desenvolver os hábitos errados, os padrões errados de pensamento.

And then if you let it go and let it go, you end up going to the doctor

E aí se você deixa pra lá e deixa pra lá, você acaba indo no médico

and he gives you some pills, which obviously

e ele te dá alguns comprimidos, que obviamente

are very helpful to people in certain situations.

ajudam muito as pessoas em determinadas situações.

But yes, so I'm going to but I always find that meditation, Mr.

Mas sim, vou, mas sempre acho que a meditação, o Sr.

Duncan always works for me, but in meditation.

Duncan sempre funciona para mim, mas na meditação.

But what I do is I do that for a while,

Mas o que eu faço é fazer isso por um tempo,

maybe a couple of weeks.

talvez algumas semanas.

Everything's fine, and then I stop doing it

Está tudo bem, aí eu paro de fazer isso

and then all the old habits come back. Yeah.

e todos os velhos hábitos voltam. Sim.

So all my life I've thought, meditation works.

Então, durante toda a minha vida pensei, a meditação funciona.

I do it for a while.

Eu faço isso por um tempo.

I stop doing it, but I've really got to be very disciplined

Eu paro de fazer isso, mas realmente tenho que ter muita disciplina

and just do it even when I feel good and well and everything's

e só fazer mesmo quando me sinto bem e bem e está tudo

good with the mind, I've got to do it anyway.

bem com a mente, tenho que fazer mesmo assim.

Well, I think meditation is not just the thing you do it.

Bem, acho que meditação não é apenas aquilo que você faz. Isso

It is.

It becomes a way of life.

é.

Torna-se um modo de vida.

And I used to know someone who has a company.

E eu conhecia alguém que tem uma empresa. Na

He actually has a company very still, still doing it, quite successful.

verdade, ele tem uma empresa muito parada, ainda em atividade, com muito sucesso.

And he goes around the world

E ele dá a volta ao mundo

holding these special retreats in different parts of the world.

realizando esses retiros especiais em diferentes partes do mundo.

Quite often in places like Nepal, for example.

Muitas vezes em lugares como o Nepal, por exemplo.

I know he's been there

Eu sei que ele esteve lá

and he takes a group of people with him and they go and they they just

e ele leva um grupo de pessoas com ele e eles vão e ficam apenas

mindfulness.

atentos.

It is something that has has been I suppose it's quite trendy

Suponho que esteja na moda

or fashionable now to talk about it.

ou na moda agora falar sobre isso.

But I remember him telling me that that meditation is

Mas lembro-me dele me dizendo que a meditação

is not just something you do.

não é apenas algo que você faz.

It's not like putting a plaster on on a cut.

Não é como colocar gesso num corte.

It has to become it has to become your whole existence.

Tem que se tornar, tem que se tornar toda a sua existência.

It has to almost become your way of life.

Quase se tornou seu modo de vida.

It it almost exists through you

Quase existe através de você,

a bit like the force in Star Wars.

um pouco como a força em Star Wars.

So it's something that's there.

Então é algo que está aí.

It is almost like an energy, but I think you create that energy yourself.

É quase como uma energia, mas acho que você mesmo cria essa energia.

So it isn't coming from anywhere.

Então não vem de lugar nenhum. Na

It's actually coming from you.

verdade, está vindo de você.

You are you are creating that, that way

Você está criando isso, aquela maneira

of behaving or thinking.

de se comportar ou pensar.

And over time, of course, the more you do it, the easier it becomes.

E com o tempo, claro, quanto mais você faz isso, mais fácil fica.

And I think that's what that's what meditation really is.

E eu acho que é isso que a meditação realmente é.

And I think it is very hard to keep doing it

E acho que é muito difícil continuar fazendo isso

because life, as you know, Steve, life

porque a vida, como você sabe, Steve, a vida

can be crazy.

pode ser uma loucura.

Yes. But I think to develop healthy habits is a very useful thing.

Sim. Mas acho que desenvolver hábitos saudáveis ​​é algo muito útil.

And

E

Beatrice says hello.

Beatrice diz olá.

Beatrice says that she does meditation every day.

Beatrice diz que faz meditação todos os dias.

Pedro says that he used to meditate every day as well, but it is difficult to.

Pedro conta que também meditava todos os dias, mas é difícil.

I mean, he's only ten.

Quero dizer, ele tem apenas dez anos.

You you only need to do it for ten or 15 minutes.

Você só precisa fazer isso por dez ou 15 minutos.

And yet, you know, how much time do I spend scrolling

E, no entanto, você sabe, quanto tempo eu gasto navegando

through the Internet on stories about car cars or some of the rubbish

na Internet em histórias sobre carros ou algum lixo,

when I could be spending it developing healthy habits

quando poderia gastá-lo desenvolvendo hábitos saudáveis

in my mind and nature.

em minha mente e em minha natureza.

I'm says from an evolutionary point of view it makes sense.

Estou dizendo que do ponto de vista evolutivo faz sentido.

We developed in such a way to focus on one thing

Nós nos desenvolvemos de forma a focar em uma coisa

because that's the trouble with modern life.

porque esse é o problema da vida moderna.

It's so relatively, you know, if you think of animals, animals

É tão relativamente, você sabe, se você pensar em animais, os animais

are always in the present moment out at night

estão sempre no momento presente à noite

because they're constantly worried about one thing and that's survival. Yes.

porque estão constantemente preocupados com uma coisa: a sobrevivência. Sim.

Well, most animals, if you're unless you're at the top

Bem, a maioria dos animais, a menos que você esteja no topo

of the evolutionary tree and of course, we are the top of the evolutionary tree.

da árvore evolutiva e, claro, nós estamos no topo da árvore evolutiva.

So we don't necessarily have to worry about our survival every day.

Portanto, não precisamos necessariamente nos preocupar com a nossa sobrevivência todos os dias.

But most of us don't anyway, thankfully.

Mas a maioria de nós não o faz, felizmente.

So our minds are then free to go off in other directions.

Assim, nossas mentes ficam livres para seguir em outras direções.

But the problem is we end up not spending a lot of it in the present moment.

Mas o problema é que acabamos não gastando muito no momento presente.

I think so.

And I can go out for walks camp.

Eu penso que sim.

E posso sair para passear no acampamento.

We can go out for walks. Mr.

Podemos sair para passear. Sr.

Duncan and I can go into the lovely countryside

Duncan e eu podemos ir para o lindo campo

and you can literally I mean, I've done this.

e você pode literalmente, quero dizer, eu fiz isso.

I'm on walk and I've not noticed anything.

Estou caminhando e não notei nada.

I'm just in here somewhere

Estou aqui em algum lugar

thinking about something or some scenario

pensando em algo ou algum cenário que está

going on, and I'm not even enjoying

acontecendo, e nem estou aproveitando

the present moment, which is very important.

o momento presente, o que é muito importante.

Anyway, we, you know, I think we all have go through periods like this.

De qualquer forma, nós, você sabe, acho que todos nós passamos por períodos como este.

I think so.

And the reassuring thing is that

Eu penso que sim.

E o que é tranquilizador é que

this is something that happens to everyone.

isso é algo que acontece com todo mundo.

So it doesn't matter if it happens now or the game, it doesn't happen.

Então não importa se acontece agora ou no jogo, isso não acontece.

It doesn't matter if sometimes you you brush your teeth twice

Não importa se às vezes você escova os dentes duas vezes

and then you realise that you've done it.

e depois percebe que fez isso.

It doesn't matter if you go into a room and forget why you went in there,

Não importa se você entra em uma sala e esquece por que entrou ali,

because at some point everyone will do that thing.

porque em algum momento todo mundo fará aquilo.

It is something that happens.

É algo que acontece.

And as you say, Steve, it is because life can sometimes

E como você disse, Steve, é porque a vida às vezes pode

get in the way is a thing that can happen.

atrapalhar é algo que pode acontecer.

Claudia Claudia says Good is coming out with a lot of

Claudia Claudia diz que Good está fazendo muitos

very insightful comments around this subject.

comentários perspicazes sobre esse assunto.

Our minds do not like emptiness.

Nossas mentes não gostam do vazio.

That's true.

Isso é verdade.

The mind doesn't.

A mente não.

The mind doesn't like to be empty.

A mente não gosta de ficar vazia.

It's active. It's busy.

Está ativo. Esta oculpado.

And when there's nothing for it to be busy with, it will fill it with something.

E quando não há nada com que se ocupar , ele o preencherá com alguma coisa.

Yes. And I often find like when I'm doing music, for example,

Sim. E muitas vezes descubro que quando estou fazendo música, por exemplo,

I find that's the thing that really when I'm really in the present moment

acho que é isso que realmente quando estou no momento presente

is when I'm doing something I enjoy, like music, gardening.

é quando estou fazendo algo que gosto, como música, jardinagem.

I can be gardening and mind is going over,

Posso estar fazendo jardinagem e a mente está viajando,

but if I'm, if I'm doing music, singing or doing, I can only concentrate on that.

mas se estou, se estou fazendo música, cantando ou fazendo, só consigo me concentrar nisso.

Nothing else comes in. So that's a great

Nada mais entra. Então, isso é uma ótima

mental health thing for me,

coisa para a saúde mental para mim,

like playing an instrument anyway, I think.

como tocar um instrumento, de qualquer maneira, eu acho.

I think it depends, Steve as well, what you are doing at the time and

Acho que depende, Steve também, do que você está fazendo no momento e de

and how how those two things come together.

como essas duas coisas se juntam.

Because I used to find that when I went for a walk, I would often

Porque eu costumava descobrir que quando ia passear, muitas vezes

think of new ideas.

pensava em novas ideias.

It could give me inspiration for something to talk about

Poderia me dar inspiração para algo sobre o que falar

or something to make a make a lesson about.

ou algo sobre o qual fazer uma lição.

So it isn't even that isn't necessarily a bad thing.

Então não é que isso não seja necessariamente uma coisa ruim.

You can put that energy in your brain to good use.

Você pode colocar essa energia em seu cérebro em bom uso.

So even even that, and I think exercise is a very good way of doing that.

Mesmo assim, e acho que o exercício é uma boa maneira de fazer isso.

Anyway, we've got to take a break.

De qualquer forma, precisamos fazer uma pausa.

We're looking at journeys.

Estamos olhando para viagens.

So you might say that this is connected

Então você pode dizer que isso está relacionado

to the subject we were just talking about,

ao assunto que acabamos de falar,

and I think it would be a nice moment for us all

e acho que seria um bom momento para todos nós

to close our eyes or maybe

fecharmos os olhos ou talvez

watch the beautiful images that are about to come onto your screen.

assistirmos às lindas imagens que estão prestes a aparecer na sua tela.

So let's all take a deep breath together and

Então, vamos todos respirar fundo juntos e

enjoy some of the lovely spring sights

aproveitar algumas das lindas paisagens primaveris

that are all around us at the moment.

que estão ao nosso redor neste momento.

Isn't that lovely?

Não é adorável?

Not very far away from much.

Não muito longe de muita coisa.

Wenlock The views we were just looking at.

Wenlock As vistas que estávamos vendo.

And there it is now outside the view right now

E lá está ele agora fora da vista,

looking out of the window, you can see that we have a lot of sunshine.

olhando pela janela, você pode ver que temos muito sol.

You can also see that many of the leaves are now coming out on the trees.

Você também pode ver que muitas folhas estão saindo das árvores.

It really does feel as if spring has happened.

Realmente parece que a primavera chegou.

But also, I suppose we could say that

Mas também, suponho que poderíamos dizer que o

summer is also on its way.

verão também está a caminho.

And I have to say I'm pretty excited about that. Now,

E devo dizer que estou muito animado com isso. Agora,

English addict with myself,

sou viciado em inglês,

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

And also there he is.

E também lá está ele.

Mr. Steve still with us.

Sr. Steve ainda está conosco.

Are you okay, Steve?

Você está bem, Steve?

I'm fine, but that isn't where Mr.

Estou bem, mas não foi aí que o Sr.

Duncan fell. Roser It was an error.

Duncan caiu. Roser Foi um erro.

It was near a stream, but I wasn't the actual one.

Estava perto de um riacho, mas eu não era o verdadeiro.

But we won't go into that because it's left.

Mas não entraremos nisso porque resta.

Let's just say it's left some very bad memories for Mr.

Digamos apenas que isso deixou algumas lembranças muito ruins para o Sr.

Duncan. Yes.

Duncan. Sim.

No one like no one

Ninguém como ninguém

wants to fall into a stream and get wet and injure themselves. So.

quer cair em um riacho, se molhar e se machucar. Então.

So it's not something you want to relive.

Portanto, não é algo que você queira reviver.

I have now put it it's I've put it out of my mind.

Eu agora coloquei isso e tirei isso da minha mente.

My mind is now free of.

Minha mente agora está livre.

That memory.

Hello, Lysander Hennessy. Ah.

Essa memória.

Olá, Lysander Hennessy. Ah.

I'm not sure if we've seen you before from Colombia.

Não tenho certeza se já vimos você da Colômbia.

Somebody else from.

Outra pessoa de.

From South America continent.

Do continente da América do Sul.

So I lose Fanny Rodriguez.

Então perco Fanny Rodriguez.

It's rude. Yeah.

É rude. Sim.

Thank you. I get so many people from.

Obrigado. Recebo tantas pessoas.

From that particular continent whom we have

Desse continente específico que

watching us today as we do every week.

nos observa hoje como fazemos todas as semanas.

So what are you doing?

Então o que você está fazendo?

So I need the table that I was assigned me.

Então eu preciso da mesa que me foi designada.

And then he fell over.

E então ele caiu.

But it didn't say You're lucky now.

Mas não dizia Você tem sorte agora. Nem

I don't even know how that's possible, because it's not particularly stable.

sei como isso é possível, porque não é particularmente estável.

There you go.

Ai está.

Look,

Olha,

let's face it, when you're around, Steve, nothing.

vamos encarar, quando você está por perto, Steve, nada.

Nothing that exists on this planet is stable, to be honest.

Nada do que existe neste planeta é estável, para ser sincero.

So it's nice to see some people watching in Colombia.

Então é bom ver algumas pessoas assistindo na Colômbia.

Hello. Have you watched my new lessons yet?

Olá. Você já assistiu minhas novas aulas?

Because there are some new lessons.

Porque há algumas lições novas.

I've decided to do.

Eu decidi fazer.

Some some easy, simple lessons.

Algumas lições fáceis e simples.

There will be more coming up next week talking about saying please and thank you.

Haverá mais novidades na próxima semana falando sobre dizer por favor e obrigado.

Also, I will be counting

Além disso, contarei

to 100, which which doesn't sound very interesting.

até 100, o que não parece muito interessante.

However, I will be counting up to 100

No entanto, contarei até 100

and then down from 100 down to one.

e depois diminuirei de 100 para um.

And also you will be able to read that in your own language.

E também você poderá ler isso em seu próprio idioma.

One of the big changes that I've made to my new videos is

Uma das grandes mudanças que fiz em meus novos vídeos é que

there is now a selection of languages that you can follow along with.

agora há uma seleção de idiomas que você pode acompanhar.

So your language, for example, Italian, German,

Portanto, seu idioma, por exemplo, italiano, alemão,

Arabic has now been added as well.

árabe também foi adicionado.

Vietnamese.

Vietnamita.

So there are many, many languages that you can follow along with.

Portanto, há muitos, muitos idiomas que você pode acompanhar.

And that is the reason why I've decided to make these lessons so I can use

E é por isso que decidi fazer essas aulas para poder usar

this new technology

essa nova tecnologia

that now allows you to follow along in your own language

que agora permite que você acompanhe no seu próprio idioma

with English captions in the video

com legendas em inglês no vídeo

and your own language underneath.

e no seu próprio idioma abaixo.

How many languages are on there?

Quantos idiomas existem lá?

Mr. Duncan Many.

Sr. Duncan Muitos.

at the moment. Spanish on there. There.

no momento. Espanhol aí. Lá.

Sorry. Is Spanish on there?

Desculpe. O espanhol está aí?

Yes. French. Yes.

Sim. Francês. Sim.

Korean. Yes.

Coreano. Sim.

Urdu, Yes.

Urdu, sim.

You see lots of them.

Você vê muitos deles.

Lots of languages.

Muitas línguas.

You can follow along Spanish lessons.

Você pode acompanhar as aulas de espanhol.

The playlist is underneath this video.

A playlist está abaixo deste vídeo.

Not only is that under the video, but

Não só isso está no vídeo, mas

also my new shop with some merchandise as well.

também minha nova loja com algumas mercadorias.

Pedro was asking about that earlier.

Pedro estava perguntando sobre isso antes.

If you would like a mug or maybe a t shirt, a mr.

Se você quiser uma caneca ou talvez uma camiseta, um Sr.

Duncan T-shirt just like this, you can have one in different colours.

T-shirt Duncan assim, você pode ter uma em cores diferentes.

Yes, we have colours such as black

Sim, temos cores como o preto

and I think also in the t shirt, I think blue

e acho que também na camiseta, acho que azul

and also the mugs as well.

e também nas canecas.

To be honest with you, I like the red one.

Para ser sincero com você, gosto do vermelho.

I don't know why it's nice and bright and colourful.

Não sei por que é bonito, brilhante e colorido.

It looks orange on there but it actually it is red.

Parece laranja ali, mas na verdade é vermelho.

It is red. It's actually right. It is right.

É vermelho. Na verdade está certo. Está certo.

I think I think maybe Steve is slightly colour-blind, but who knows

Acho que talvez Steve seja um pouco daltônico, mas quem sabe

where you can watch it later.

onde você poderá assistir mais tarde.

Yes. Because a popular request, many people have asked you, Mr.

Sim. Por ser um pedido popular, muitas pessoas perguntaram a você, Sr.

Duncan, can we get a t shirt like yours?

Duncan, podemos conseguir uma camiseta como a sua?

So you've now provided them along with mugs? Yes.

Então você forneceu canecas para eles? Sim.

So you can you can drink your coffee or your tea in the morning or at any time.

Então você pode tomar seu café ou chá pela manhã ou a qualquer hora.

And and think of learning English with Mr.

E pense em aprender inglês com o Sr.

Duncan. Lots of sizes available.

Duncan. Muitos tamanhos disponíveis.

So it doesn't matter what size you want.

Portanto, não importa o tamanho que você deseja.

You could you should be able to find it as well

Você também poderia encontrá-lo

so you can have your hot cup of tea or coffee in a mr.

para poder tomar sua xícara de chá ou café quente no sr.

Duncan mug.

Caneca Duncan.

And when you get worn, could you please show it to me.

E quando você ficar cansado, você poderia, por favor, mostrá-lo para mim?

Maybe you have your t shirt or your mug.

Talvez você tenha sua camiseta ou sua caneca.

You can send me a picture with it as well.

Você pode me enviar uma foto com ele também.

So they are available now underneath this video as well.

Portanto, eles também estão disponíveis abaixo deste vídeo.

Lots of things happening.

Muitas coisas acontecendo.

Yeah, that car is actually read.

Sim, esse carro é realmente lido.

I think it's just coming through his orange on the camera,

Acho que está aparecendo na câmera,

but it's actually it's the same colour as Mr.

mas na verdade é da mesma cor da

Duncan's t shirt. Yeah.

camiseta do Sr. Duncan. Sim. De

So anyway, Tatiana says they are very good lessons.

qualquer forma, Tatiana diz que são aulas muito boas.

Mr. Duncan, I watch your new lessons.

Sr. Duncan, estou acompanhando suas novas lições.

I started watching you 11 years ago, and you have done more and more

Comecei a observar você há 11 anos, e você tem feito cada vez mais

for people to learn English and also proper English as well.

para que as pessoas aprendam inglês e também o inglês adequado. Muito

Thank you very much, sir.

obrigado, senhor.

My new lessons are starting from very basic, simple phrases.

Minhas novas lições começam com frases simples e muito básicas.

And then I will include lots of other things as well.

E então incluirei muitas outras coisas também.

In those lessons.

Nessas aulas.

I will there will be two new lessons next week as well.

Irei que haverá duas novas aulas na próxima semana também.

Two new lessons.

Duas novas lições.

Steve, Claudia asks, Is there a way maybe, maybe,

Steve, Claudia pergunta: Existe uma maneira talvez, talvez,

maybe if you make a lesson showing how people can

talvez se você fizer uma aula mostrando como as pessoas podem

get the captions in their own language?

obter as legendas em seu próprio idioma?

Well, the thing is, it's very easy to do now

Bem, a questão é que agora é muito fácil de fazer

because of this new technology, this new thing that YouTube has.

por causa dessa nova tecnologia, dessa novidade que o YouTube tem. Na

It's actually very easy.

verdade, é muito fácil.

The only time it does not work is on the live streams.

A única vez que isso não funciona é nas transmissões ao vivo.

So that is an important thing.

Então isso é uma coisa importante.

Say it only works on the recorded lessons.

Digamos que só funciona nas aulas gravadas.

So I have to create

Então eu mesmo tenho que criar

the translations myself.

as traduções. Então é por isso que

So that's why there are so many, I have to put them all on

são tantos, tenho que colocar todos

and then you can click on them.

e aí você pode clicar neles.

You just go to the settings which which are normally down there,

Basta acessar as configurações que normalmente ficam lá embaixo,

or if you are watching on your mobile device,

ou se você estiver assistindo no seu dispositivo móvel,

they are normally up there at the top, you see.

normalmente elas ficam lá em cima, sabe.

So you have to go you have to go to settings. Yes.

Então você tem que ir para as configurações. Sim.

So that's probably telling people and maybe in the videos when you Yeah,

Então, isso provavelmente está dizendo às pessoas e talvez nos vídeos quando você Sim,

I have done this before actually I have mentioned this before.

eu já fiz isso antes, na verdade, já mencionei isso antes.

But anyway, so that is something we might cover next weekend.

Mas de qualquer forma, isso é algo que poderemos abordar no próximo fim de semana.

But they are now available

Mas agora elas estão disponíveis

and it is easy to find the captions in your own language.

e é fácil encontrar as legendas no seu próprio idioma.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Tatiana is here today.

Tatiana está aqui hoje.

Mr. Steve should have an English addict's t shirt.

Steve deveria ter uma camiseta de viciado em inglês .

Well, the only problem is I haven't got his size here in the studio

Bem, o único problema é que não tenho o tamanho dele aqui no estúdio

because I think I think he's a he might be a bit larger than me.

porque acho que ele pode ser um pouco maior que eu.

You would think I would get a free one,

Você poderia pensar que eu ganharia um de graça,

but no, I'm going to have to order it myself and pay for it.

mas não, terei que encomendá-lo sozinho e pagar por ele.

If you want more, Mr.

Se você quiser mais, Sr.

Steve, you have to do do it like the rest of the rest of the people.

Steve, terá que fazer como o resto das pessoas.

You have to.

Maybe I should, because I keep wearing this same shirt every week.

Você tem que.

Talvez devesse, porque continuo usando a mesma camisa toda semana.

Maybe it's about time I put something different on.

Talvez seja hora de eu colocar algo diferente.

I think it's about time you washed it.

Acho que já é hora de você lavá-lo.

That's true.

Isso é verdade.

It's a good job.

I'm on the other side of the studio. Mr. Duncan.

É um bom trabalho.

Estou do outro lado do estúdio. Sr. Duncan.

Today we

Hoje

are looking at a very interesting subject, taking a journey.

estamos abordando um assunto muito interessante, fazer uma viagem.

So when we think about going on a journey, taking a journey,

Então, quando pensamos em fazer uma viagem, em fazer uma viagem,

we often think about going physically to a place.

muitas vezes pensamos em ir fisicamente para um lugar.

So I think that would be a good thing to look at today.

Então acho que seria uma boa coisa para se olhar hoje.

A good subject to to take a look at on today's

Um bom assunto para dar uma olhada na

English Addict livestream.

transmissão ao vivo do English Addict de hoje.

So here we go.

Aqui vamos nos.

Journey a very simple word, quite often used as a noun

Viagem é uma palavra muito simples, frequentemente usada como substantivo

to describe the long distance that you are travelling.

para descrever a longa distância que você está viajando.

Maybe if you're travelling to a long, a long way away,

Talvez se você estiver viajando para um lugar muito, muito distante,

maybe a distant country, a distant place,

talvez para um país distante, um lugar distante,

you might describe a journey

você possa descrever uma viagem

as a voyage voyage.

como uma viagem, viagem.

So that would be a physical thing.

Então isso seria uma coisa física.

A physical thing. You take a voyage.

Uma coisa física. Você faz uma viagem.

We often think of voyage as travelling a long way, don't we, Steve?

Muitas vezes pensamos em viagem como uma viagem longa, não é, Steve?

Yes, Voyage You.

Sim, Viagem Você.

When you use the word, you can say.

Quando você usa a palavra, você pode dizer.

I'm going on a journey, a journey indicate something

Vou fazer uma viagem, uma viagem indica algo

of an increased length.

de maior extensão.

You know, if you go on a trip

Você sabe, se você fizer uma viagem,

that could be this.

pode ser isso.

Yeah, a journey.

Sim, uma viagem.

It's more than sort of going to town to get the shopping.

É mais do que ir à cidade para fazer compras.

Yes, a journey is going.

Sim, uma jornada está acontecendo.

You know, a reasonable distance, a voyage is is going even further.

Você sabe, uma distância razoável, uma viagem vai ainda mais longe.

The indication is that it's going to be lots of excitement, lots of adventure.

A indicação é que vai ser muita emoção, muita aventura.

There used to be a television programme called Voyage to the Bottom of the Sea.

Costumava haver um programa de televisão chamado Viagem ao Fundo do Mar.

A voyage gives the impression

Uma viagem dá a impressão

that you've got maybe lots of hurdles to overcome. Yes.

de que talvez você tenha muitos obstáculos a superar. Sim.

Maybe you're going to go in a car, Maybe you're going to go in a plane

Talvez você vá de carro, talvez você vá de avião

and on a boat.

e de barco.

Lots of different exciting ways of getting to somewhere,

Muitas maneiras diferentes e emocionantes de chegar a algum lugar,

and it's going to be maybe quite a long thing as well. Yes.

e talvez seja uma coisa bem longa também. Sim.

So we have voyage, we have trip again,

Então temos viagem, temos viagem de novo,

the word that is often used when we travel to a certain place.

palavra que costuma ser usada quando viajamos para determinado lugar. A

Trip doesn't necessarily have to be long.

viagem não precisa necessariamente ser longa.

It can just be a journey.

Pode ser apenas uma jornada.

You might take a trip into town.

Você pode fazer uma viagem para a cidade.

You might go on a trip, yes.

Você pode fazer uma viagem, sim.

To another part of your country.

Para outra parte do seu país.

So the trip can be short or long.

Portanto a viagem pode ser curta ou longa.

But again, the trip is normally physical.

Mas, novamente, a viagem normalmente é física.

You take a physical journey?

Você faz uma jornada física?

Yes, a trip normally you would You normally use trip

Sim, uma viagem normalmente você usaria. Você normalmente usa viagem

to indicate something relatively short.

para indicar algo relativamente curto.

Let's go on.

Vamos continuar.

Let's go on a trip to London, for example.

Vamos fazer uma viagem a Londres, por exemplo.

If we wanted to go to London, we wouldn't say we're going on a journey

Se quiséssemos ir para Londres, não diríamos que vamos fazer uma viagem

to London or a journey or a voyage to London.

a Londres ou uma viagem ou uma viagem a Londres.

We would say we are taking trip.

Diríamos que estamos viajando.

Yes, indicate may be a few days.

Sim, indica que pode demorar alguns dias.

It's not that far away.

Não está tão longe.

It's straightforward to get to a trip.

É fácil fazer uma viagem.

So we also have exploration.

Então também temos exploração.

Again, you might have a journey where you discover things.

Novamente, você pode ter uma jornada onde descobrirá coisas.

Maybe you find something you haven't before

Talvez você encontre algo que nunca viu antes

or you see something you've never come across before.

ou veja algo que nunca viu antes.

So the exploration can also be the journey

Portanto, a exploração também pode ser a jornada em que

you might fly into space and explore

você pode voar para o espaço e explorar

the universe, or maybe travel to a distant planet.

o universo, ou talvez viajar para um planeta distante.

Exploring ocean.

Explorando o oceano.

You might go somewhere and you might go on a trip

Você pode ir a algum lugar e fazer uma viagem

to France or a holiday or a journey to France.

à França, um feriado ou uma viagem à França.

And then you might explore

E então você pode explorar

certain areas and certain regions or something like that.

certas áreas e regiões ou algo parecido.

So you can use different words there as well.

Portanto, você também pode usar palavras diferentes .

So exploration exploration is a trip.

Portanto, exploração, exploração é uma viagem.

It's a voyage you while going a long way, might take a trip,

É uma viagem que você percorre um longo caminho, pode fazer uma viagem,

maybe a short journey exploration.

talvez uma curta jornada de exploração.

You are going somewhere and you might see some of the things on the way.

Você está indo para algum lugar e poderá ver algumas coisas no caminho.

Adventure.

Aventura.

I think life

Acho que a vida

has to have some sort of adventure.

tem que ter algum tipo de aventura.

We all have to have a little bit of excitement or adventure.

Todos nós precisamos ter um pouco de emoção ou aventura.

So you might say that a journey is also an adventure as well

Então você pode dizer que uma viagem também é uma aventura

because you are going on a long trip.

porque você está fazendo uma longa viagem.

Life is is an adventure.

A vida é uma aventura.

Maybe you travel a place you've never been to before.

Talvez você viaje para um lugar onde nunca esteve antes.

We are hoping to go somewhere later this year that we've never been to before.

Esperamos ir a algum lugar ainda este ano onde nunca estivemos antes.

So we could have a little trip, couldn't we?

Então poderíamos fazer uma pequena viagem, não é?

Miss the sea we could go on a on a journey

Saudades do mar, poderíamos fazer uma viagem

and have an adventure at the same time?

e ter uma aventura ao mesmo tempo?

Yes, an adventure.

Sim, uma aventura.

You're going to explore a new things.

Você vai explorar coisas novas.

It's going to be the implication is it's going to be exciting.

A implicação será que será emocionante.

Got a couple of words from from other people here.

Recebi algumas palavras de outras pessoas aqui.

Can I mention those, Mr. Jones? Yes.

Posso mencioná-los, Sr. Jones? Sim.

Idris says use of the word excursion

Idris diz usar a palavra excursão

and excursion, which is a good word.

e excursão, o que é uma boa palavra.

You often use that?

Você costuma usar isso?

Yes. An excursion.

Sim. Uma excursão.

That just means you're a bit like exploration, isn't it?

Isso significa apenas que você gosta um pouco da exploração, não é?

Yes. An excursion is normally a trip.

Sim. Uma excursão normalmente é uma viagem.

You are.

Você é.

You are venturing somewhere, going on an excursion.

Você está se aventurando em algum lugar, fazendo uma excursão.

That's quite an excursion, you might say.

Pode-se dizer que é uma excursão e tanto.

So that would indicate an excursion means something

Então isso indicaria que uma excursão significa algo

with a lot of content to it,

com muito conteúdo,

maybe a lot of things going on.

talvez muitas coisas acontecendo.

Also, we have pursuit.

Além disso, temos perseguição.

Pursuit is where you are following something.

Perseguição é onde você está seguindo algo.

So maybe you are following a certain route

Então, talvez você esteja seguindo uma determinada rota

or a certain journey that someone else has taken in the past.

ou uma determinada jornada que outra pessoa fez no passado.

We can also use the word pursuit

Também podemos usar a palavra busca

as a thing we we want to do.

como algo que queremos fazer.

So it doesn't have to be something physical.

Portanto, não precisa ser algo físico.

So you can see now we are not just talking about physical things,

Então você pode ver agora que não estamos falando apenas de coisas físicas,

but also figurative things as well.

mas também de coisas figurativas.

Your pursuit, you might try to follow a certain goal

Sua busca, você pode tentar seguir um determinado objetivo

or a certain dream, something that you've always wanted to do.

ou um certo sonho, algo que você sempre quis fazer.

The pursuit of happiness. Yes.

A procura da felicidade. Sim.

For example, that probably is the most basic definition of everyone's life.

Por exemplo, essa é provavelmente a definição mais básica da vida de qualquer pessoa.

And as you say, that is a figurative use of the word journey, it doesn't mean

E como você disse, esse é um uso figurativo da palavra jornada, não significa que

you're necessarily physically going somewhere.

você está necessariamente indo fisicamente para algum lugar.

You are on a journey in terms of

Você está em uma jornada no sentido de que

you might be on a journey to discover how to relax your mind, a journey of

poderia estar em uma jornada para descobrir como relaxar sua mente, uma jornada para

of learning a new skill. Yes.

aprender uma nova habilidade. Sim.

And of course, because it's got a beginning and end,

E claro, porque tem começo e fim,

a beginning and an end of lots of things in between.

começo e fim de muitas coisas intermediárias.

You call that figuratively a journey, Idris says.

Você chama isso figurativamente de jornada, diz Idris.

A school excursion.

Uma excursão escolar.

Yes. That's a good use of the word excursion.

Sim. Esse é um bom uso da palavra excursão.

I think excursion probably

Acho que a excursão provavelmente

gives the impression there's lots of people going along.

dá a impressão de que há muita gente acompanhando. Sim

Yeah.

.

So if you're going on on a journey, that's an excursion.

Então, se você estiver viajando, isso é uma excursão.

Probably lots of people are coming along.

Provavelmente muitas pessoas estão vindo junto.

Lots of children or. Or a work excursion.

Muitas crianças ou. Ou uma excursão de trabalho.

Yes, a group of people, a of people are going on a journey together.

Sim, um grupo de pessoas, um grupo de pessoas estão viajando juntos.

The old term that we used to use is sharable and nobody ever

O antigo termo que costumávamos usar é compartilhável e ninguém mais

says that anymore.

diz isso.

And I think it's a brilliant word.

E acho que é uma palavra brilhante.

You have a Shara bank, which is normally a vehicle

Você tem um banco Shara, que normalmente é um veículo

that lots of people can get on and they all travel somewhere.

onde muitas pessoas podem viajar e todas viajam para algum lugar.

So I love that word.

Então eu adoro essa palavra.

I want to make the word. Shara Boing

Eu quero fazer a palavra. Shara Boing

popular again because

voltou a ser popular porque

I used to hear it as a kid, but no one, no one ever uses that word anymore.

eu ouvia isso quando criança, mas ninguém, ninguém mais usa essa palavra.

And I think that's a shame.

E eu acho isso uma pena.

You can have a journey of discovery.

Você pode ter uma jornada de descoberta.

Steve This is a figurative use of the word again. Yes.

Steve Este é um uso figurativo da palavra novamente. Sim.

So you are going on a journey.

Então você está viajando.

You could do this physically.

Você poderia fazer isso fisicamente.

You could take a journey and find things.

Você poderia fazer uma viagem e encontrar coisas.

But also in this sense we are talking figurative

Mas também neste sentido estamos falando de forma figurativa

so you can have a journey of discovery.

para que você possa fazer uma viagem de descoberta.

Maybe you find out new things that you did not know before.

Talvez você descubra coisas novas que não sabia antes.

Maybe you go on the internet.

Talvez você entre na internet.

You might describe surfing the Internet

Você pode descrever a navegação na Internet

as a journey of discovery because there are many things

como uma jornada de descoberta porque há muitas coisas que

you can find out, things you didn't know before that you do now.

você pode descobrir, coisas que você não sabia antes e que sabe agora.

The journey of Discovery

A jornada do Descobrimento é

another type of journey.

outro tipo de viagem.

Idris is very he putting up a lot of suggestions.

Idris é muito gentil e dá muitas sugestões.

A field trip.

Uma viagem de campo.

A field trip?

Uma viagem de campo?

Yes. Often in maybe college or maybe at school.

Sim. Freqüentemente, talvez na faculdade ou talvez na escola.

Your your teacher would take the class

Seu professor levaria a turma

on a field trip,

para uma excursão,

which means you're sort of going out

o que significa que você está saindo ao

the open air, not necessarily a field with crops in it.

ar livre, não necessariamente em um campo com plantações.

It just means you're going maybe on a scientific field trip

Significa apenas que você está indo para uma viagem de campo científica

or a nature field trip going into the country.

ou uma viagem de campo natural para o país.

If you are out and about, we normally say you are in the field.

Se você está fora de casa, normalmente dizemos que você está em campo.

So it's an area and the area that you are exploring, Sufi says.

Portanto, é uma área e a área que você está explorando, diz Sufi.

The camp.

O campo.

My cat crouched in the grass

Meu gato estava agachado na grama

in pursuit of a bird.

em busca de um pássaro.

So maybe if you were hunting something, looking for something,

Então, talvez se você estivesse caçando algo, procurando por algo,

searching for something, maybe you are following

procurando por algo, talvez você estivesse seguindo

a particular thing you might be in pursuit.

uma coisa específica que poderia estar perseguindo.

Maybe the police are chasing a criminal who is trying to get away.

Talvez a polícia esteja perseguindo um criminoso que está tentando fugir.

They pursue that person.

Eles perseguem essa pessoa. Por

So we often use journey figurative, figuratively.

isso, muitas vezes usamos jornada figurativamente, figurativamente.

It is important to state that there are two ways of using journey.

É importante ressaltar que existem duas formas de utilizar a jornada.

In reality and also as an imagined things.

Na realidade e também como coisas imaginadas.

Yes, it is figurative, so

Sim, é figurativo, então

physically it could be a

fisicamente poderia ser uma

car journey, a train journey, a plane journey,

viagem de carro, uma viagem de trem, uma viagem de avião,

but figuratively it

mas figurativamente também

can obviously be described in that way as well.

pode ser descrito dessa forma .

Here's another one.

Aqui está mais um.

Yeah, a new venture.

Sim, um novo empreendimento.

yes. So we had the word adventure,

sim. Então tínhamos a palavra aventura,

but of course, you can just have the word adventure.

mas é claro, você pode usar apenas a palavra aventura.

A new adventure means starting a journey.

Uma nova aventura significa iniciar uma jornada.

So basically what we are saying there is a new thing something you are starting.

Então, basicamente, o que estamos dizendo é que há algo novo que você está começando.

Your adventure is something that you are hoping to get

Sua aventura é algo que você espera alcançar

or some some place you are trying to get to your venture.

ou algum lugar que está tentando chegar para seu empreendimento.

And again, we are using this figuratively,

E novamente, estamos usando isso figurativamente,

so I'm sure you can think of many ways of using that.

então tenho certeza que você pode pensar em muitas maneiras de usar isso.

Steve When we talk about venture, yes, you could be starting a new business,

Steve Quando falamos sobre empreendimento sim você poderia estar começando um novo negócio

for example, and you've been doing one thing

por exemplo e você está fazendo uma coisa

and then maybe you've been working in an office for years

e então talvez você esteja trabalhando em um escritório há anos

and you decide to start your own business and you would describe

e decida começar seu próprio negócio e você descreveria

that as a new venture, something new you're doing.

isso como um novo empreendimento, algo novo que você está fazendo.

And it would be a journey, obviously, because you would be

E seria uma jornada, obviamente, porque haveria

there would be a lot of things involved, not a physical journey,

muitas coisas envolvidas, não uma jornada física,

a figurative journey of trying to become successful

uma jornada figurativa de tentar ter sucesso

in your new business example, a new venture.

em seu novo exemplo de negócio, um novo empreendimento.

So maybe some of that you are trying to achieve

Então, talvez parte do que você está tentando alcançar

or maybe a goal you are trying to reach is is your venture.

ou talvez uma meta que você está tentando alcançar seja o seu empreendimento.

So whenever you start something new, you are starting a journey,

Então sempre que você começa algo novo, você está iniciando uma jornada,

not necessarily physical, something that is actually happening

não necessariamente física, algo que está realmente acontecendo

in your life, things you have to do, things you have to learn.

na sua vida, coisas que você tem que fazer, coisas que você tem que aprender.

And of course problems that you have to face along the way.

E, claro, problemas que você terá que enfrentar ao longo do caminho.

I mean, it could be that you just

Quero dizer, pode ser que você

work for the same company but

trabalhe para a mesma empresa, mas

do a completely different thing within that company.

faça algo completamente diferente dentro dela.

So you might have been doing the same thing.

Então você pode estar fazendo a mesma coisa.

Like, for example,

Como, por exemplo,

I might have been doing sales for many, many years, which I have.

eu poderia estar fazendo vendas há muitos e muitos anos, o que já fiz.

I might decide to go into marketing and

Posso decidir entrar no marketing e

that would be a new venture for me because it's something I've never done before.

isso seria um novo empreendimento para mim, porque é algo que nunca fiz antes.

So it doesn't have to be.

Então não precisa ser.

It could be within the same company.

Pode ser dentro da mesma empresa.

Yeah, but you could

Sim, mas você poderia

start your own business first because you've got to move on.

começar seu próprio negócio primeiro porque precisa seguir em frente.

Steve The first, the, the first step is often the hardest.

Steve O primeiro, o primeiro passo costuma ser o mais difícil.

So a journey that begins at one point

Portanto, uma jornada que começa em um ponto

always starts with the first step.

sempre começa com o primeiro passo.

And quite often beginning something is the hardest thing of all we have.

E muitas vezes começar algo é a coisa mais difícil que temos.

can I just mention the web all the way?

posso apenas mencionar a web o tempo todo?

I just saw something very interesting come up and now it's finished.

Acabei de ver algo muito interessante surgir e agora está finalizado.

yes. Term owned says.

sim. Termo de propriedade diz.

Have you heard of the famous Chinese story Journey to the West?

Você já ouviu falar da famosa história chinesa Jornada ao Oeste?

Yes, I know it very well.

Sim, eu sei muito bem.

Otherwise known as the Monkey King,

Também conhecido como Rei Macaco,

a group of people travel from one part to another.

um grupo de pessoas viaja de uma parte para outra.

They are escorting the young Buddhist monk, Tropicana,

Eles estão acompanhando o jovem monge budista, Tropicana,

to take her or him, should I say, to another place?

para levá- la, devo dizer, para outro lugar?

The confusing thing is quite often they remake this story

O que é confuso é que muitas vezes eles refazem essa história

for television, and quite often the person who plays the monk is a girl.

para a televisão, e muitas vezes a pessoa que interpreta o monge é uma menina.

But there are many other characters there.

Mas existem muitos outros personagens lá.

The Monkey King, a very mischievous character

O Rei Macaco, um personagem muito travesso

who was born from a rock, or some people say an egg.

que nasceu de uma pedra, ou alguns dizem de um ovo.

So yes, I do know that story.

Então sim, eu conheço essa história.

There are many versions of it made for film, television

Existem muitas versões feitas para cinema, televisão

and over the years, especially in China

e ao longo dos anos, especialmente na China,

there have been many versions of that particular story.

houve muitas versões dessa história em particular.

And the first step of any journey is always the hardest, isn't it?

E o primeiro passo de qualquer jornada é sempre o mais difícil, não é mesmo?

Steve Definitely, yes.

Steve Definitivamente, sim.

It's like, yes, if you want it.

É tipo, sim, se você quiser.

It's like anything, it's it's inertia, isn't it?

É como qualquer coisa, é a inércia, não é?

Overcoming inertia.

Superando a inércia.

If you want to do anything, it's often the first step is the hardest.

Se você quiser fazer alguma coisa, muitas vezes o primeiro passo é o mais difícil.

Like trying to plan a holiday, trying to figure out where you want to go

Assim como tentar planejar férias, tentar descobrir para onde você quer ir

is often the hardest part of that.

costuma ser a parte mais difícil.

If you want to decorate a room, the hardest part is is getting started.

Se você quer decorar um ambiente, o mais difícil é começar.

Yeah, it's overcoming that inertia.

Sim, é superar essa inércia.

Can I just mentioned Well venture

Posso apenas mencionar Bem, aventura

Rosa it's not the same as

Rosa não é a mesma coisa que

adventure.

aventura.

No, they're not the same, are they?

Não, eles não são iguais, são?

Well, I suppose with adventure you are talking about the things that happen.

Bem, suponho que com aventura você esteja falando sobre as coisas que acontecem.

But if you venture that is the journey taking place,

Mas se você se aventurar, essa é a jornada que está acontecendo,

so your venture is just to move forward.

então seu empreendimento é apenas seguir em frente.

But the adventure is quite often what happens during that particular movement.

Mas a aventura é muitas vezes o que acontece durante esse movimento específico.

The implication being it would be exciting. Yes.

A implicação é que seria emocionante. Sim.

And a joint venture, etc., You know.

E uma joint venture, etc., você sabe.

Yes, that's a good phrase, a joint venture.

Sim, é uma boa frase, uma joint venture. É

That's where often that happens in companies

aí que isso acontece frequentemente em empresas

where maybe two companies

onde talvez duas empresas se

come together and start a new business.

unam e iniciem um novo negócio.

So that's a venture, that's something new.

Então isso é um empreendimento, isso é algo novo.

They're starting something something new.

Eles estão começando algo novo.

They're exploring in the business world,

Eles estão explorando o mundo dos negócios,

but they decide to come together to work on this project. Yes.

mas decidem se unir para trabalhar nesse projeto. Sim.

And you often call that a joint venture.

E você costuma chamar isso de joint venture.

Everything

Tudo

is hard and difficult at the start.

é difícil e difícil no início.

And I think, again, this might sound obvious,

E acho que, novamente, isso pode parecer óbvio,

but I still think it is a good thing to say to yourself

mas ainda acho que é bom dizer para si mesmo que

you are starting something new.

você está começando algo novo.

And I find myself in this situation.

E eu me encontro nesta situação.

There are many things over the years I've had to learn for myself

Há muitas coisas ao longo dos anos que tive que aprender por mim mesmo

because I wasn't trained to do it.

porque não fui treinado para isso.

I suppose a good example would be working with computers.

Suponho que um bom exemplo seria trabalhar com computadores.

I had to teach myself how to edit videos.

Tive que aprender sozinho a editar vídeos.

I had to teach myself how to even how to build a computer.

Tive que aprender sozinho até mesmo como construir um computador.

I had.

Eu tive.

I had to learn all of that myself.

Eu tive que aprender tudo isso sozinho.

So all of these journeys started at a certain point

Então todas essas jornadas começaram em um determinado ponto

and there is always difficulty.

e sempre há dificuldade.

There is always a problem that you will face.

Sempre há um problema que você enfrentará.

Everything is hard and difficult at the start,

Tudo é difícil e difícil no começo,

and I always think sometimes the the the hardest part

e sempre penso que às vezes a parte mais difícil

of learning anything or doing anything is is absorb the knowledge.

de aprender ou fazer alguma coisa é absorver o conhecimento.

And that's one thing that does happen. Definitely.

E isso é uma coisa que acontece. Definitivamente.

As you get older, Steve, it becomes much harder to learn new things.

À medida que você envelhece, Steve, fica muito mais difícil aprender coisas novas.

Well, yes,

Bem, sim,

I think you're right, because your brain isn't as elastic

acho que você está certo, porque seu cérebro não é tão elástico

as it used to be, particularly learning languages and learning musical instruments

como costumava ser, principalmente aprender línguas e aprender instrumentos musicais,

apparently is quite difficult as you get older.

aparentemente, é bastante difícil à medida que você envelhece.

Not impossible, but not difficult.

Não é impossível, mas não é difícil.

thank you.

Vitus has has put the definition in venture.

obrigado.

Vitus colocou a definição em risco.

It's a risky or daring journey or undertaking.

É uma jornada ou empreendimento arriscado ou ousado.

So it's a journey, but it's possibly risky.

Portanto, é uma jornada, mas possivelmente arriscada. Sim

Yeah. Or.

. Ou.

Or daring something.

Ou ousar alguma coisa.

Something big in finance.

Algo grande em finanças.

Steve We often talk about venture capital. Yes.

Steve Falamos frequentemente sobre capital de risco. Sim.

So is that would that be fair?

Então isso seria justo?

Because I don't know about this subject,

Porque eu não sei sobre esse assunto,

but would it be fair to say that that is the money you're putting forward

mas seria justo dizer que esse é o dinheiro que você está investindo

to, to in something and it might may or may not work?

em alguma coisa e pode ou não funcionar?

Yes. Venture capital is quite a popular I don't know much about it.

Sim. O capital de risco é bastante popular e não sei muito sobre isso.

It's quite a a a phrase it's put around a lot these days

É uma frase bastante difundida hoje em dia que diz

that people with lots of money,

que pessoas com muito dinheiro,

if you're sort of a multi-millionaire

se você é uma espécie de multimilionário

and you want your money to grow in some way

e quer que seu dinheiro cresça de alguma forma

and you don't want to put it on the stock market,

e não quer colocá-lo no estoque mercado,

then you might put it into into venture capital.

então você pode colocá-lo em capital de risco .

So, you know, donate some proportion, not donate.

Então, você sabe, doe alguma proporção, não doe.

You will put some of your money

Você colocará parte do seu dinheiro

into venture capital, which I think you can have the big funds.

em capital de risco, e acho que você pode ter grandes fundos.

And then these funds are lent out to new businesses. Yes.

E então esses fundos são emprestados a novos negócios. Sim.

To try and help them grow.

Para tentar ajudá-los a crescer.

But obviously it is risky

Mas obviamente é arriscado

because if those companies don't perform as you would expect them to.

porque se essas empresas não tiverem o desempenho esperado.

So you you're a rich person.

Então você é uma pessoa rica.

You give your money to somebody

Você dá seu dinheiro a alguém

who then lends that out to businesses

que então o empresta às empresas

and you trust that person to lend it out to the business

e confia nessa pessoa para emprestá-lo às empresas

and you hope that those businesses grow and grow, the money will grow.

e espera que essas empresas cresçam cada vez mais, que o dinheiro cresça.

So it reminds me a bit of that, that TV show Dragons Den,

Então, isso me lembra um pouco daquele programa de TV Dragons Den,

where all of those people are hoping to have a little bit

onde todas aquelas pessoas esperam receber um pouco

of money given to them or invested into their company.

de dinheiro ou investir em sua empresa.

So you might say that they are they are giving capital to certain people.

Então você pode dizer que eles estão dando capital para certas pessoas.

So I think, again, it's a very good use of the word adventure.

Então eu acho, novamente, que é um uso muito bom da palavra aventura.

Everything is and difficult at the start.

Tudo é e difícil no início. Não

There is nothing you can do about it.

há nada que você possa fazer sobre isso.

Unfortunately, like any journey,

Infelizmente, como qualquer viagem,

there will be difficulties.

haverá dificuldades.

I think it's fair to say that anything you do,

Acho que é justo dizer que qualquer coisa que você faça,

I'm sure you can think of

tenho certeza de que você pode pensar em

something you've had to do, you've had to learn. Mr.

algo que teve que fazer, que teve que aprender.

Steve and I always remember one of the one of the most impressive

Steve e eu sempre nos lembramos de que uma das coisas mais impressionantes que

things you've ever done is when you appeared

você já fez foi quando apareceu

in the musical show Return to the Theatre

no show musical Return to the Theatre

Forbidden Planet, and you had to learn

Forbidden Planet, e teve que aprender

a lot of very complex Shakespearean dialogue.

muitos diálogos shakespearianos muito complexos.

And I have to say to this day, I still I'm still very impressed

E devo dizer até hoje que ainda estou muito impressionado

and quite

e bastante

or inspired by the fact that you were able to do that.

inspirado pelo fato de você ter conseguido fazer isso.

So the show is based on The Tempest, which of course is Shakespeare,

Então o show é baseado em A Tempestade, que claro é Shakespeare,

but they use a lot of the a lot of the dialogue, don't they, from the original.

mas eles usam muito diálogo, não é, do original.

And you had to learn a lot of it.

E você teve que aprender muito sobre isso.

Mr. Steve So I would say that that would be a difficult thing, I guess.

Sr. Steve Então eu diria que isso seria uma coisa difícil, eu acho.

I mean, you need to push yourself, don't you?

Quero dizer, você precisa se esforçar, não é?

I think, yes, I need to start doing that again.

Acho que sim, preciso começar a fazer isso de novo.

I don't really push myself very much anymore.

Eu realmente não me esforço mais.

I need to start something that takes me.

Preciso começar algo que me leve.

It's good to do something that the phrase that's used

É bom fazer algo que a frase que se usa

a lot is take you out of your comfort zone. Yes.

muito é tirar você da zona de conforto. Sim.

So that's what a new venture does, doesn't it?

Então é isso que um novo empreendimento faz, não é?

It takes if you've got a new venture, something risky, something daring

É preciso se você tem um novo empreendimento, algo arriscado, algo ousado

without

sem

nothing is achieved in life without taking a certain amount of risk.

nada se consegue na vida sem correr um certo risco.

And I think my my example there, when you did that show,

E eu acho que meu exemplo aí, quando você fez aquele show,

you really did take on quite, quite a big thing.

você realmente assumiu uma coisa muito, muito grande.

And I remember at first you were worried

E lembro que a princípio você ficou preocupado

about having to learn all of this complicated dialogue.

em ter que aprender todo esse diálogo complicado.

But I've never done I mean, no, I've never done Shakespeare before.

Mas nunca fiz, quero dizer, não, nunca fiz Shakespeare antes.

There was a huge amount, but yeah, yes.

Havia uma quantia enorme, mas sim, sim.

Anyway, we're not analysing that.

De qualquer forma, não estamos analisando isso.

We're just saying that that was a good example

Estamos apenas dizendo que esse foi um bom exemplo

of something you started to do and I was always impressed

de algo que você começou a fazer e sempre fiquei impressionado

that you pushed through, so you pushed through to the end.

por você ter conseguido, então você foi até o fim.

You actually did that and the performance gave was incredible

Você realmente fez isso e o desempenho foi incrível

because you had all of that amazing, complicated dialogue.

porque você teve todos aqueles diálogos incríveis e complicados.

And it is one of the hardest things to perform anything with

E é uma das coisas mais difíceis de realizar qualquer coisa com

dialogue or words

diálogo ou palavras.

is is very, very sadly, there's no recording of that.

É muito, muito triste, não haver gravação disso.

Christina Bourne says, Yes, I moved to England and started teaching

Christina Bourne diz: Sim, mudei-me para Inglaterra e comecei a ensinar

Spanish for seven years, then started as a science technician.

espanhol durante sete anos, depois comecei como técnica em ciências.

So yeah, there we go.

Então sim, vamos lá.

There's a journey of discovery

Há uma jornada de descoberta

and that you took there and a science technician.

e que você levou lá e um técnico em ciências.

I used to do that.

Eu costumava fazer isso.

Christina I used to work in a in a, in a hospital lab.

Christina Eu trabalhava em um laboratório de hospital.

Yes. Used to analyse people's blood chemistry.

Sim. Usado para analisar a química do sangue das pessoas.

I'm sure we've had this discussion before, but is that true? Steve?

Tenho certeza de que já tivemos essa discussão antes, mas isso é verdade? Steve?

Steve Yes, that's true.

Steve Sim, é verdade.

Used to analyse people's blood and poop and urine and mainly blood.

Usado para analisar sangue e cocô e urina das pessoas e principalmente sangue.

Now there's a job. It was routine. Yep.

Agora há um trabalho. Era rotina. Sim.

And Nic says, Have you ever invested in stocks, Stocks and shares?

E Nic diz: Você já investiu em ações, ações e ações?

Well, only through my pension.

Bem, apenas através da minha pensão.

Ooh, yeah, but we're not going to.

Ooh, sim, mas não vamos.

I don't invest in shares, look up companies and put money in it

Não invisto em ações, procuro empresas e coloco dinheiro,

all goes into it.

tudo vai para isso.

Or all pensions are invested in the stock market.

Ou todas as pensões são investidas no mercado de ações. Sim

Yeah.

.

Anyway Which is sort of you know,

De qualquer forma, você sabe,

everybody does that if you've got a pension.

todo mundo faz isso se tiver uma pensão. Sim

Yeah.

.

But there will be problems, struggles,

Mas haverá problemas, lutas,

hurdles and adversity.

obstáculos e adversidades.

So quite often when you start something new, there will be problems,

Então, muitas vezes, quando você começa algo novo, haverá problemas,

there will be struggles, struggle to struggle

haverá lutas, lutar para lutar

is to fight against something.

é lutar contra alguma coisa.

Or maybe if you are in a situation that you are trying to escape,

Ou talvez se você estiver em uma situação da qual está tentando escapar,

you struggle to escape that thing.

você se esforça para escapar dessa coisa.

So struggle Hurdle.

Então lute contra o obstáculo.

I think this is a great word so when you're running,

Eu acho que essa é uma ótima palavra, então quando você está correndo,

you might jump over something, you jump over the hurdle,

você pode pular alguma coisa, pular um obstáculo,

but of course, figuratively, we can have the same thing, can't win something.

mas é claro, figurativamente, podemos ter a mesma coisa, não podemos ganhar alguma coisa.

You have to overcome it. Yes.

Você tem que superar isso. Sim.

Is a problem that that is in front of you and you have to get over it.

É um problema que está diante de você e você tem que superá-lo.

Five tests.

Cinco testes.

See you next time.

Vejo você na próxima vez.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

So if you go on a physical journey, there could be problems.

Portanto, se você fizer uma viagem física, poderá haver problemas.

That could be problems with, you know, late trains or planes cancelled planes,

Isso pode ser problemas com, você sabe, trens atrasados ​​ou aviões cancelados,

struggles, hurdles, things to overcome.

lutas, obstáculos, coisas a superar.

But figuratively, if you're going on a journey, discovery

Mas figurativamente, se vocês estão fazendo uma jornada, descobrindo

in a figurative way, like learning a language

de forma figurada, como aprender o idioma

of somebody pointed out here, you're all if you're watching this,

de alguém apontado aqui, vocês estão todos, se estão assistindo isso,

you're all going on a journey

todos vocês estão embarcando em uma jornada

of learning English and

para aprender inglês. e

putting yourself out of your comfort zone by doing something different,

sair da sua zona de conforto fazendo algo diferente,

getting you correct connections in your brain going.

estabelecendo conexões corretas em seu cérebro.

So you're you're all on this journey of trying to learn English.

Então vocês estão nessa jornada de tentar aprender inglês.

That's a good analogy, Mr. Duncan.

Essa é uma boa analogia, Sr. Duncan.

And there will be struggles along the way, pronunciation of words and

E haverá lutas ao longo do caminho, pronúncia de palavras e

whatever it is

tudo o que

that enabling you

permite que você

to to have difficulty here, adversity struggles.

tenha dificuldades aqui, lutas com adversidades.

You know, as I say, that's the word I want to look at because because I think

Você sabe, como eu digo, essa é a palavra que eu quero olhar porque porque eu acho que a

I think life, whatever you are doing, the moment you decide to do something

vida, o que quer que você esteja fazendo, no momento em que você já decide fazer algo

already, there are problems waiting for you.

, há problemas esperando por você.

Hurdle is.

O obstáculo é.

Yes. Well, what Can I just go on?

Sim. Bem, o que posso continuar? Sim

Yeah.

.

So adversity is the thing that is there

Portanto, a adversidade é o que

quite often waiting for you. So.

muitas vezes está esperando por você. Então.

So if you start off doing something you already know, you have to be prepared

Então, se você começar a fazer algo que já sabe, você tem que estar preparado, pois

that there will be things that will be difficult problems,

haverá coisas que serão problemas difíceis.

Hurdles is a is a word that's commonly used in the UK too,

Obstáculos é uma palavra comumente usada no Reino Unido também,

to indicate that you're trying to overcome something that could be,

para indicar que você está tentando superar uma coisa que poderia ser,

I mean, a hurdle is something, isn't it, that athletes jump over.

quer dizer, um obstáculo é uma coisa, né, que o atleta salta.

Yes. In in the hurdle is race.

Sim. No obstáculo está a corrida.

So it just basically means a thing that has to be got over.

Então, basicamente significa algo que precisa ser superado.

That's it's something you have to get over.

Isso é algo que você precisa superar.

And there could be many hurdles in learning English, for example,

E pode haver muitos obstáculos para aprender inglês, por exemplo,

You've got to learn the pronunciation of all the different letters

você tem que aprender a pronúncia de todas as letras diferentes

and then the diction and then and then the meaning of the way.

e depois a dicção e depois o significado do caminho.

There's lots of hurdles involved in that.

Há muitos obstáculos envolvidos nisso.

There could be lots of hurdles involved in becoming successful

Pode haver muitos obstáculos envolvidos no sucesso

in your job, anything and anything.

em seu trabalho, qualquer coisa e qualquer coisa.

So that is a good Beatrice says that's a new word for her adversity

Então isso é bom, Beatrice diz que essa é uma palavra nova para sua adversidade,

is the thing that quite often happens in any pursuit,

é algo que acontece com frequência em qualquer atividade,

anything you are trying to achieve or do

qualquer coisa que você esteja tentando alcançar ou faça

whatever it is there will be some sort of problem.

o que quer que seja, haverá algum tipo de problema.

And I suppose I said that.

E suponho que eu disse isso.

I suppose I said that there might be problems that you know

Suponho que disse que pode haver problemas que você

about, but adversity can also be things that you were not prepared for as well.

conhece, mas adversidades também podem ser coisas para as quais você não estava preparado.

So the adversity might be just a sudden problem

Portanto, a adversidade pode ser apenas um problema repentino

that that pushes against you and then you to fight that problem.

que empurra você e então você luta contra esse problema.

You have to push through it.

Você tem que superar isso.

And of course, once once you get through it, then the journey can continue.

E, claro, depois de passar por isso, a jornada pode continuar.

You can carry on with the journey.

Você pode continuar a viagem.

So adversity is something that does happen.

Portanto, a adversidade é algo que acontece.

There will be many emotions as you make your journey.

Haverá muitas emoções enquanto você faz sua jornada.

So it's not always a good thing.

Então nem sempre é uma coisa boa.

You see anything you do, you have to take the good stuff

Você vê qualquer coisa que faz, você tem que pegar as coisas boas

and the bad stuff, the rough with the smooth.

e as ruins, o áspero com o suave.

So it is something that happens.

Então é algo que acontece.

There are many emotions.

Existem muitas emoções.

So it isn't just about doing things, is it?

Então não se trata apenas de fazer coisas, não é?

Steve It's also about controlling your own emotions as you as you do it.

Steve Também se trata de controlar suas próprias emoções enquanto você faz isso.

Yes, that's good.

Sim, isso é bom.

That's true.

Many younger, of course, you don't know what to expect.

Isso é verdade.

Muitos mais jovens, é claro, não sabem o que esperar.

So you it. Yeah.

Então você é isso. Sim.

So yeah, you'll have different emotions along the way.

Então, sim, você terá emoções diferentes ao longo do caminho.

And I mean, I get this all the time with singing.

E quero dizer, eu entendo isso o tempo todo cantando.

Singing is it always is a hurdle for me.

Cantar é sempre um obstáculo para mim.

I always find it difficult and there are many

Sempre acho difícil e são muitos

emotional.

emocionais.

You get very down when things don't get right, don't go right.

Você fica muito deprimido quando as coisas não dão certo, não dão certo.

Like if you're learning a new language or an instrument or whatever it is,

Por exemplo, se você estiver aprendendo um novo idioma ou um instrumento ou seja lá o que for,

there'll be moments when you don't seem to be making any progress at all.

haverá momentos em que você não parecerá estar fazendo nenhum progresso.

And that can make you down and you might be tempted to give up at that point.

E isso pode derrubá-lo e você pode ficar tentado a desistir nesse ponto.

But sometimes there's that good.

Mas às vezes há algo de bom.

There's an adage, isn't that that sort of

Há um ditado, não é esse tipo

bit of advice that says that sometimes when things are really bad,

de conselho que diz que às vezes, quando as coisas estão realmente ruins,

you could just be you could be, you know, very close to being successful. Yes.

você poderia simplesmente estar, você sabe, muito perto de ter sucesso. Sim.

You don't sometimes realise how close you are. Yes.

Às vezes você não percebe o quão perto você está. Sim.

That almost leads to that feeling of wanting to quit, wanting to give up.

Isso quase leva a aquela sensação de querer desistir, querer desistir.

And you could be very close to your goal and you never, ever know.

E você pode estar muito perto de seu objetivo e nunca, jamais saberá.

And I'm going to tell you a story.

E vou contar uma história para vocês.

I've never told anyone this story.

Nunca contei essa história a ninguém.

This is another one from my from my inner life that I've never told anyone.

Este é mais um da minha vida interior que nunca contei a ninguém.

But just before I became a YouTube

Mas pouco antes de me tornar

partner many, many years ago

parceiro do YouTube, há muitos, muitos anos,

and before everything really started to take off,

e antes de tudo realmente começar a decolar,

I was about to quit.

eu estava prestes a desistir.

I was about to delete my YouTube channel.

Eu estava prestes a excluir meu canal do YouTube.

And this is going way back to it.

E isso está voltando a isso.

Must have been around early 2008

Deve ter sido por volta do início de 2008

when I became a YouTube partner.

quando me tornei parceiro do YouTube. Na

I was actually one of the first YouTube partners on YouTube teaching English,

verdade, fui um dos primeiros parceiros do YouTube ensinando inglês no YouTube

and I remember a couple of days before then

e lembro-me que alguns dias antes disso

I was in such a low state, I felt very sad,

eu estava em um estado tão deprimido que me senti muito triste,

gloomy, depressed maybe.

sombrio, talvez deprimido.

And I was going to to to stop doing it.

E eu ia parar de fazer isso.

I was going to delete it, delete my YouTube channel completely.

Eu ia deletar, deletar meu canal no YouTube completamente.

So all of all of that that I had started was just going to go.

Então, tudo o que eu comecei estava indo embora.

And then a couple of days later and this is this really did happen?

E então, alguns dias depois, isso realmente aconteceu?

I had a message from YouTube

Recebi uma mensagem do YouTube

asking if I'd be interested

perguntando se eu estaria interessado

in joining their new partner partner scheme or partnership scheme.

em ingressar no novo esquema de parceria ou esquema de parceria.

So it just

shows it's gone downhill ever since.

Então, isso apenas

mostra que a situação piorou desde então. Estou

I'm joking.

brincando.

Mr. Good So.

Sr. Bom, então.

I could I could have quit there at that point.

Eu poderia ter desistido naquele momento.

I could have deleted my channel and everything, and

Eu poderia ter excluído meu canal e tudo mais, e

I didn't know I was so close to something else happening.

não sabia que estava tão perto de algo mais acontecer.

A new opportunity was there right in front of me and I.

Uma nova oportunidade estava bem na minha frente e eu.

I didn't know it was about to happen.

Eu não sabia que isso estava prestes a acontecer.

So it shows that you can quit

Isso mostra que você pode desistir

before just

antes que

everything gets better

tudo melhore

and that I learnt a lot from that lesson.

e que aprendi muito com essa lição.

And I have to say I've never told anyone because it used

E devo dizer que nunca contei a ninguém porque costumava

to be used to haunt my dreams and my nightmares

assombrar meus sonhos e pesadelos

because I used to think, my goodness, imagine so.

porque eu pensava, meu Deus, imagine só.

Imagine if I had deleted that YouTube channel

Imagine se eu tivesse excluído aquele canal do YouTube

and then YouTube were interested in having me as a partner.

e o YouTube tivesse interesse em me ter como parceiro.

And that was way back in 2008.

E isso foi em 2008.

I were anyway, so.

Eu estava mesmo assim.

So nothing would have happened.

Então nada teria acontecido.

None of this would be happening now.

Nada disso estaria acontecendo agora.

It's incredible.

É incrível.

It sometimes it it blows mind that I almost gave everything up

Às vezes me surpreende que quase desisti de tudo

and we can do it.

e que podemos fazer isso.

So there will be many emotional

Portanto, haverá muitos

feelings.

sentimentos emocionais.

There will be setbacks,

Haverá contratempos,

things that stop you, things that get in the way.

coisas que te impedem, coisas que atrapalham.

So very similar to hurdles.

Muito semelhante aos obstáculos.

Some things it might be like a wall.

Algumas coisas podem ser como uma parede.

And that's the worst thing, isn't it? Steve?

E isso é o pior , não é? Steve?

You might be trying to do something and you, you come up to a wall.

Você pode estar tentando fazer alguma coisa e você se depara com uma parede.

There is no way through.

Não há como passar.

It almost seems as if that said, it

Quase parece que isso foi dito,

feels as if everything is over.

parece que tudo acabou.

I've had that feeling a few times here YouTube over the past

Tive essa sensação algumas vezes aqui no YouTube nos últimos

couple of years, so there will be things that push you back.

anos, então haverá coisas que o farão recuar.

A thing that pushes you back can be

Algo que o empurra para trás pode ser

a setback.

um revés.

Giovani Giovani Rivette de

Giovani Giovani Rivette de

Rivette de I think I pronounce that correctly.

Rivette de Acho que pronuncio isso corretamente.

In Italy, of course I used to hike into the mountains.

Na Itália, é claro, eu costumava caminhar pelas montanhas.

Teaches you a lot about overcoming obstacles,

Ensina muito sobre como superar obstáculos,

rocks, cliffs Plains I've learnt a lot from that.

pedras, penhascos. Planícies. Aprendi muito com isso.

Yes, that's it.

Sim é isso.

And they often say that's almost like sport, isn't it?

E muitas vezes dizem que isso é quase como um esporte, não é?

Because sport is often seen when you go for a job,

Porque o esporte costuma ser visto quando você vai trabalhar,

interviews for certain job interviews.

entrevistas para determinadas entrevistas de emprego.

Certainly in the past I don't know about so much now,

Certamente no passado eu não sei muito agora,

but employers, particularly if you were going to do sales

mas empregadores, especialmente se você fosse fazer vendas

or you were going to do something that involves you

ou algo que envolvesse

maybe going out a lot and work and maybe having to work on your own initiative,

talvez sair muito e trabalhar e talvez ter que trabalhar por conta própria iniciativa,

They used to like people who had done sports,

eles gostavam de pessoas que praticavam esportes,

particularly team sports like football, rugby, things like that.

principalmente esportes coletivos como futebol, rugby e coisas assim.

They because when you do sports,

Eles porque quando você pratica esportes

you have to overcome a lot of obstacles, a lot of hurdles

você tem que superar muitos obstáculos, muitos obstáculos

because there is a journey involved in becoming good

porque há uma jornada para se tornar bom

at your sports and learning how to do that.

no esporte e aprender a fazer isso.

So employers like to see people that have done sports

Portanto, os empregadores gostam de ver pessoas que praticam esportes

because they see that they're the type of person who is willing to

porque veem que são o tipo de pessoa que está disposta a

do something and

fazer algo e a

overcome the difficulties needed to become good at it.

superar as dificuldades necessárias para se tornar bom nisso.

Yes, And often you do find people in

Sim, e muitas vezes você encontra pessoas que

who are very successful in certain jobs

são muito bem-sucedidas em determinados empregos,

of often being good at sports.

muitas vezes boas em esportes.

You have got to sports at a high level because if you get to sports

Você tem que praticar esportes de alto nível porque se você praticar esportes

at a high level, they might have done county sports or maybe national.

de alto nível, eles podem ter praticado esportes municipais ou talvez nacionais.

It shows that you're a sort of person who's willing to

Mostra que você é o tipo de pessoa que está disposta a

keep trying and overcoming obstacles. Yes.

continuar tentando e superando obstáculos. Sim.

Well, they go to a different

Bem, eles vão para

to it, to a different level, I suppose, or a different subject.

um nível diferente, suponho, ou para um assunto diferente.

You might say that that having qualifications from college

Você pode dizer que ter diploma de faculdade

or university is a very similar thing, isn't it?

ou universidade é algo muito parecido , não é?

It's, it's, it's you proving to other people

É, é, é você provar para outras pessoas

that you are willing to, to,

que está disposto a, a, se

to put effort into the thing you are doing

esforçar naquilo que está fazendo, para que

so it doesn't have to be connected to the job that you are looking for,

não precise estar conectado ao trabalho que você está procurando,

but it shows that you are willing to to learn, you are willing to try.

mas mostra que você você está disposto a aprender, você está disposto a tentar.

You are a person who will try to achieve something.

Você é uma pessoa que tentará alcançar algo.

So I always think that's a very good

Então eu sempre acho que isso é uma parte muito boa

part of a person's character.

do caráter de uma pessoa.

I think so

Acho que muitas

quite often you might feel like quitting.

vezes você pode sentir vontade de desistir.

As I mentioned a few moments ago, way back in 2008, I nearly quit.

Como mencionei há alguns momentos , em 2008, quase desisti.

I nearly deleted everything.

Quase apaguei tudo.

I nearly gave up.

Quase desisti.

If you quit, it means that's it.

Se você desistir, significa que é isso.

I can't do this anymore.

Eu não posso mais fazer isso.

I've decided to stop.

Eu decidi parar.

I'm not doing this anymore.

Eu não estou mais fazendo isso.

I quit.

Eu desisto.

I wonder if somebody will edit that and use it.

Eu me pergunto se alguém irá editar isso e usá-lo.

listen, everyone. Mr. Duncan has quit.

ouçam, pessoal. O Sr. Duncan desistiu.

No, I haven't.

Não, não tenho.

But there's another phrase that states sometimes.

Mas há outra frase que afirma às vezes.

You have to know when to quit.

Você tem que saber quando parar.

the indication, You know, sometimes you have to.

a indicação, você sabe, às vezes você precisa.

Or maybe someone needs to tell you.

Ou talvez alguém precise lhe contar.

Sometimes you can be doing something and it's just and it's never going to work.

Às vezes você pode estar fazendo algo e simplesmente nunca vai funcionar.

I mean, it doesn't necessarily mean you

Quero dizer, isso não significa necessariamente que você

you do something and you must never stop doing it.

faz algo e nunca deve parar de fazê-lo.

Sometimes you have to know when to quit.

Às vezes você precisa saber quando parar.

That could be, for example, in a relationship that's not working,

Isso pode ser, por exemplo, em um relacionamento que não está funcionando,

not necessarily in something that you love doing

não necessariamente em algo que você adora fazer

or want to do, like learning English or that because that's something that

ou deseja fazer, como aprender inglês ou algo assim, porque isso é algo que

you know that you probably can achieve if you keep on trying at it.

você sabe que provavelmente poderá alcançar se continuar tentando. .

Yeah, all the time.

Sim, o tempo todo.

Learning a new language, learning a new skill.

Aprendendo um novo idioma, aprendendo uma nova habilidade.

You probably will always get better at it.

Você provavelmente sempre ficará melhor nisso.

So there may not be any need to quit

Portanto, pode não haver necessidade de desistir

if you're just if you still got that interest in doing it.

se você ainda tiver interesse em fazê-lo.

Yes, but certain things a relationship might not be working.

Sim, mas certas coisas em um relacionamento podem não estar funcionando.

Yes. Example, there is a I don't know what your and but you

Sim. Exemplo, há um não sei qual é o seu e, mas você

and I need to shorten this slightly because we are now 9 minutes away.

e eu precisamos encurtar um pouco porque estamos a 9 minutos de distância. Sim

Yeah.

.

So yeah, I'm just I'm just trying to point out the difference

Então, sim, estou apenas tentando apontar a diferença.

Some things it might not be worth carrying on your life.

Algumas coisas podem não valer a pena continuar em sua vida.

I think relationship is a very good yes.

Acho que relacionamento é um sim muito bom.

Example of that

Exemplo disso

because there is a point where you just think we've tried everything.

porque chega um ponto em que você pensa que já tentamos de tudo.

We've tried hugging, we've tried kissing, we've tried

Tentamos abraçar, tentamos beijar, tentamos

all the other things as well, going for walks,

todas as outras coisas também, passear,

and we really don't get along like a job might be another thing.

e realmente não nos damos bem, como se um trabalho pudesse ser outra coisa.

You're not, okay, The job isn't working out.

Você não está, ok, o trabalho não está funcionando.

You've tried everything. You don't like the boss. It's.

Você já tentou de tudo. Você não gosta do chefe. Isso é.

Yeah, it's probably time to quit and get another job.

Sim, provavelmente é hora de pedir demissão e conseguir outro emprego.

But things like, as I said, learning English or learning other skills,

Mas coisas como, como eu disse, aprender inglês ou aprender outras habilidades,

as long as you're enjoying doing it, you've no need to quit

contanto que você goste de fazer isso, não há necessidade de desistir

because you're always going to you're always going to get better at it.

porque você sempre irá, sempre irá melhorar nisso.

Yeah, well,

that's actually a very interesting thing because I was talking about emotions.

Sim, bem,

isso é realmente uma coisa muito interessante porque eu estava falando sobre emoções. É

Of course we can have negative emotions,

claro que podemos ter emoções negativas,

but it is also very useful to have positive emotions.

mas também é muito útil ter emoções positivas.

So maybe you are really enjoying the thing you do.

Então talvez você esteja realmente gostando do que faz.

That's why I do this.

É por isso que faço isso. Já

I've had many problems here doing this

tive muitos problemas aqui fazendo isso

normally from YouTube, making life very difficult for me, but I've carried on

normalmente do YouTube, dificultando muito a minha vida, mas continuei

because to be honest here in here I enjoy it.

porque pra ser sincero aqui dentro eu gosto.

I enjoy the feeling of doing it.

Eu gosto da sensação de fazer isso.

I enjoy helping other people.

Gosto de ajudar outras pessoas.

So that always becomes the thing that I remember.

Então isso sempre se torna aquilo de que me lembro.

However, however bad things seem to be,

No entanto, por mais ruins que as coisas pareçam ser,

I always remember I enjoy doing this.

sempre me lembro que gosto de fazer isso.

I'm helping other people and that is the most important thing of all.

Estou ajudando outras pessoas e isso é o mais importante de tudo.

So whatever happens, I still enjoy doing it and

Então, aconteça o que acontecer, ainda gosto de fazer isso

and having a positive way of thinking is very important.

e ter uma forma de pensar positiva é muito importante.

Almost

Quase

what we were talking

o que estávamos

about earlier, when you think about it.

falando antes, quando você pensa sobre isso.

So everything is difficult before it becomes easy.

Então tudo é difícil antes de se tornar fácil.

And I know this sounds like a cliché.

E eu sei que isso parece um clichê.

It sounds like something that lots of people say, but it's true.

Parece algo que muita gente diz, mas é verdade.

Everything is difficult before it becomes easy.

Tudo é difícil antes de se tornar fácil.

Starting your journey with the first step

Começar sua jornada com o primeiro passo

is always the hardest part,

é sempre a parte mais difícil,

and everything is always difficult

e tudo é sempre difícil.

When you first start doing it is.

Quando você começa a fazer isso é.

Lewis Celebrating something today, I don't know because Lewis

Lewis Comemorando algo hoje, não sei porque Lewis

is just Come on.

está apenas Vamos lá.

Hello, Lewis And Beatrice is a

Olá, Lewis e Beatrice é uma

about mention something about celebrations and a cake.

menção sobre comemorações e um bolo.

is it somebody's birthday?

é aniversário de alguém?

A birthday, or maybe anniversary?

Um aniversário, ou talvez aniversário?

Anniversary. But.

Aniversário. Mas.

So what are you celebrating, Lewis?

Então, o que você está comemorando, Lewis?

So please tell us or somebody tell us.

Então, por favor, diga-nos ou alguém nos diga.

Please tell us.

Por favor, conte-nos.

Lewis Moondance is here today.

Lewis Moondance está aqui hoje.

Or he was.

Ou ele estava.

I think he's doing something else we've missed.

Acho que ele está fazendo outra coisa que perdemos.

We've obviously missed something.

Obviamente perdemos alguma coisa.

A lot of people seem to know about it. Marcia, does

Muita gente parece saber disso. Márcia

as well.

também.

But yeah, and by the way.

Mas sim, e por falar nisso.

Nachum Yes, I liked your comment about investing.

Nachum Sim, gostei do seu comentário sobre investimentos.

Obviously you know quite a bit about this and nothing to do with the subject

Obviamente você sabe bastante sobre isso e nada a ver com o assunto,

but that that's like a journey about passive investing.

mas isso é como uma jornada sobre investimento passivo.

Yes, I did notice that earlier.

Sim, eu notei isso antes.

We'll have to have a chat about that maybe another time.

Teremos que conversar sobre isso talvez em outra hora.

so here we go.

aqui vamos nos.

We've got a couple of more things to look at Once The person's

Temos mais algumas coisas para observar. A

inner strength, courage and determination.

força interior, a coragem e a determinação da pessoa.

So these are the positive things.

Então essas são as coisas positivas.

Now, we've looked at the horrible stuff

Agora, vimos as coisas horríveis

and here are the nice things, your inner strength.

e aqui estão as coisas boas, sua força interior.

We talk about a person's courage and you might not realise that

Falamos sobre a coragem de uma pessoa e você pode não perceber que

that courage is part of doing something, going on a journey,

essa coragem faz parte de fazer algo, de fazer uma jornada, de

doing something new and.

fazer algo novo e.

I think courage is something you do need.

Acho que coragem é algo que você precisa.

You have to take that first step, maybe something you are doing

Você tem que dar o primeiro passo, talvez algo que você esteja fazendo

where other people will see the thing you doing, maybe performing,

onde outras pessoas verão o que você está fazendo, talvez se apresentando,

maybe you are going to sing or act in front of other people.

talvez você cante ou atue na frente de outras pessoas.

So I think there is a certain amount of courage

Então eu acho que há uma certa dose de coragem

and you must want it as well.

e você também deve querer isso.

You must want to do it.

Você deve querer fazer isso.

You have determination.

Você tem determinação.

You are sure that you will be successful.

Você tem certeza de que terá sucesso.

All pursuits are journeys.

Todas as atividades são jornadas.

You are following something, pursuing something.

Você está seguindo algo, perseguindo algo.

Quite often we will use it physically or maybe figuratively.

Muitas vezes iremos usá-lo fisicamente ou talvez figurativamente.

You are on a journey of learning English.

Você está em uma jornada para aprender inglês.

So even learning English, as Mr.

Portanto, até mesmo aprender inglês, como o Sr.

Steve said earlier, is a type of journey.

Steve disse anteriormente, é uma espécie de jornada.

We are all on our own separate journeys through life,

Estamos todos em nossas próprias jornadas pela vida,

and I think learning English is just a good example of that.

e acho que aprender inglês é apenas um bom exemplo disso.

So other words, we can use Steve Journey.

Em outras palavras, podemos usar Steve Journey.

You can have Trip Voyage.

Você pode ter o Trip Voyage.

QUEST I like that one.

QUEST Eu gosto desse.

QUEST Maybe something you are trying to find in your life.

QUEST Talvez algo que você esteja tentando encontrar em sua vida.

You are on a quest

Você está em uma busca

Yes, a quest

Sim, uma busca

sort of is indicating that you've got

indica que você tem

something that you really believe in

algo em que realmente acredita

and you're pursuing something that you really believe in.

e está buscando algo em que realmente acredita.

It might be a quest for religious enlightenment

Pode ser uma busca por iluminação religiosa

or something, or knowledge on a quest for knowledge.

ou algo assim, ou conhecimento sobre uma busca pelo conhecimento.

So you go on a journey

Então você parte em uma jornada

of trying to discover something

tentando descobrir algo

that involves education,

que envolve educação,

maybe you could you could say, yes, a quest.

talvez você pudesse dizer, sim, uma busca.

It's sort of like a higher pursuit of something.

É como uma busca maior por algo.

You have a goal that's already there, so maybe you can see the goal.

Você tem uma meta que já existe, então talvez você possa ver a meta.

Maybe there is a thing that you are trying to to reach or find you.

Talvez haja algo que você esteja tentando alcançar ou encontrar.

We often think of old mythical stories.

Muitas vezes pensamos em antigas histórias míticas.

Quite often there is a quest for something, maybe an old tablet

Muitas vezes há uma busca por algo, talvez um tablet antigo

with with scripture written on it,

com escrituras escritas nele,

maybe Indiana Jones, for example.

talvez Indiana Jones, por exemplo.

He often goes on quests to try and

Ele frequentemente sai em missões para tentar

find some some hidden artefact act.

encontrar algum artefato escondido.

Yes, something like that.

Sim algo assim.

So we also have a pursuit that we looked at earlier.

Portanto, também temos uma busca que vimos anteriormente.

Endeavour, the thing we are hoping to do are starting out on that journey

Endeavour, o que esperamos fazer é começar essa jornada

and of course a long trip.

e, claro, uma longa viagem.

You can take a long trip that is also a journey.

Você pode fazer uma longa viagem que também é uma jornada.

Pilgrimage.

Peregrinação.

good Lord, says Idris. Thank you for that.

bom Deus, diz Idris. Obrigado por isso.

A pilgrimage?

Uma peregrinação?

Yes, a religious pilgrimage.

Sim, uma peregrinação religiosa.

You're going to

Você está indo para o

religious knowledge

conhecimento religioso

somewhere, but it might not be religious.

em algum lugar, mas pode não ser religioso.

It could be a pilgrimage for.

Poderia ser uma peregrinação para.

Yeah, pilgrimage.

Sim, peregrinação.

What does that indicate you?

O que isso indica para você?

That only means you are going to a particular place to.

Isso significa apenas que você está indo para um lugar específico.

To receive something in response. Yes.

Para receber algo em resposta. Sim.

So the response that you get from that thing

Então a resposta que você obtém dessa coisa

is the thing that you are going

é a que você está indo,

maybe you try to you go on a pilgrimage across a large area

talvez você tente fazer uma peregrinação por uma grande área

to to climb a mountain and be at the top of the mountain.

para escalar uma montanha e chegar ao topo da montanha.

So you can you can feel that moment of of achievement.

Então você pode sentir aquele momento de conquista.

So a pilgrimage is just basically a journey.

Portanto, uma peregrinação é basicamente uma jornada.

But we often think of it is having some sort

Mas muitas vezes pensamos que isso tem algum tipo

of conclusion or religious connotation.

de conclusão ou conotação religiosa.

You place something, you feel spiritually, you feel it spiritually.

Você coloca algo, você sente espiritualmente, você sente isso espiritualmente.

Yes, it Could be you might go want to go to the mountains of Tibet

Sim, pode ser que você queira ir para as montanhas do Tibete

and and and do that or Mecca.

e fazer isso ou Meca.

Of course, if you go into Mecca,

Claro, se você for a Meca,

which Muslims have to undertake that journey, I believe in their lifetime.

onde os muçulmanos têm que empreender essa jornada, acredito em sua vida.

So that's like a pilgrimage in a way.

Então, de certa forma, isso é como uma peregrinação.

Well, it is a pilgrimage, a journey,

Pois bem, é uma peregrinação, uma viagem,

but specifically a religious journey.

mas especificamente uma viagem religiosa.

Finally, a journey can also

Finalmente, uma viagem também pode

be used as a verb to travel far.

ser usada como verbo para viajar para longe.

So basically we talk about nomads.

Então basicamente falamos sobre nômades.

When we talk about Journey, the journey you're on a journey,

Quando falamos em Jornada, a viagem você está em uma viagem,

but you can also journey somewhere,

mas você também pode viajar para algum lugar,

so you can use the word journey as a verb.

então você pode usar a palavra viajar como verbo.

So to show that you are travelling,

Então, para mostrar que você está viajando,

you journey from one place to another.

você viaja de um lugar para outro.

So that is an important thing to mention that besides being used

Então é importante mencionar que além de ser usado

as a noun, it can also be used as a verb.

como substantivo, também pode ser usado como verbo.

Normally when we are, we are using it

Normalmente, quando estamos, estamos usando-o

physically quite.

bastante fisicamente.

Mr. Steve it's 2:00.

Sr. Steve, são 14h.

Our journey has has reached its conclusion.

Nossa jornada chegou ao fim.

We are at the end of today's journey through the world of English.

Chegamos ao final da jornada de hoje pelo mundo do inglês.

It's been an epic journey today.

Foi uma jornada épica hoje.

Mr. Duncan It has.

Sr. Duncan. Sim.

It may feel like a pilgrimage for some people, but definitely,

Pode parecer uma peregrinação para algumas pessoas, mas definitivamente,

but it's been an enjoyable journey and we hope you've enjoyed it too.

mas tem sido uma viagem agradável e esperamos que você também tenha gostado.

Yeah,

Sim,

and look forward to seeing you all again next week.

e espero ver todos vocês novamente na próxima semana.

I'm sure I'll be here.

Tenho certeza que estarei aqui.

I can't think that I'm doing anything else.

Não consigo pensar que estou fazendo outra coisa.

No, we are.

Não, nós somos.

We are coming towards the end of April next week.

Chegaremos no final de abril na próxima semana.

Can you believe it Already?

Você já consegue acreditar?

April has almost flown by already.

Abril já está quase voando.

So this time next week we will be looking towards May.

Então, desta vez, na próxima semana, estaremos olhando para maio.

Wow. The year is going by so quickly.

Uau. O ano está passando tão rápido.

Thank you, Mr. Steve, for joining us today.

Obrigado, Sr. Steve, por se juntar a nós hoje.

Thank you.

Obrigado. É

Lovely to be here and see you all again very soon.

um prazer estar aqui e ver todos vocês novamente em breve.

That is Mr. Steve.

Esse é o Sr. Steve.

He is here every single.

Ele está aqui todos.

I was going to say, can I make a plug for your new.

Eu ia dizer, posso fazer um plug para o seu novo.

We've already done that.

Já fizemos isso.

You've made a plug for your new videos already, haven't you? Yes.

Você já fez um plug para seus novos vídeos , não é? Sim.

So hopefully everybody will watch that.

Então, espero que todos assistam isso.

Yeah, but the details, the details are down the end of this video.

Sim, mas os detalhes, os detalhes estão no final deste vídeo.

The playlist is under there and there will be two new

A playlist está lá embaixo e duas novas

lessons added next week.

lições serão adicionadas na próxima semana.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr.

There he goes.

Lá vai ele.

He is waving goodbye.

Ele está acenando adeus.

Goodbye to Mr. Steve.

Adeus ao Sr. Steve. O

Mr. Steve has gone, but he will be back next week.

Sr. Steve foi embora, mas estará de volta na próxima semana.

So don't worry.

Então não se preocupe.

That is this.

Isso é isso.

That is all we have for today.

Isso é tudo que temos por hoje. Não

We have nothing else.

temos mais nada.

My my tank is dry.

Meu tanque está seco. Não

There is nothing else left.

resta mais nada.

So all I have to do

Então tudo o que tenho a fazer

now is say thank you very much for joining me today.

agora é agradecer muito por se juntarem a mim hoje.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr.

Thank you as well for taking the journey

Obrigado também por nos fazer viajar

us through the world of English.

pelo mundo do inglês.

I am back on Wednesday.

Estou de volta na quarta-feira.

We have two new English lessons coming during the week two

Temos duas novas aulas de inglês durante a segunda semana

and the following week there will be two more.

e na semana seguinte haverá mais duas.

And the week after that, two more,

E na semana seguinte, mais duas,

maybe forever.

talvez para sempre.

We will have to wait and see.

Teremos que esperar para ver.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

It's been lovely being here.

Foi lindo estar aqui.

Don't forget, also, I suppose I should mention that we have

Não se esqueça também de que devo mencionar que temos

things available.

coisas disponíveis.

We have the merchandise, the t shirt

Temos a mercadoria, os

details underneath this video.

detalhes da camiseta abaixo deste vídeo.

And also if you want one of your lovely Mr.

E também se você quiser uma de suas lindas

Duncan mugs, you can have one of those as well.

canecas do Sr. Duncan, você pode ter uma delas também.

And that, as they say, is that see you on Wednesday.

E isso, como dizem, é até quarta-feira.

Thank you very much for joining me once again.

Muito obrigado por se juntar a mim mais uma vez.

I always appreciate that you give your time to me.

Eu sempre aprecio que você dedique seu tempo para mim. Muito

Thank you very much.

obrigado.

And I will see you on Wednesday.

E vejo você na quarta-feira.

This is Mr.

Duncan.

Este é o Sr.

Duncan. A propósito,

That's me, by the way, saying thank you for watching.

sou eu, agradecendo por assistir.

See you soon. Take care.

Vejo você em breve. Tomar cuidado.

And of course, until the next time we meet here, You know what's coming next?

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você quer.

Have fun.

Divirta-se.

Stay safe.

Fique seguro.

Keep that smile upon face as you walk amongst the human race.

Mantenha esse sorriso no rosto enquanto caminha entre a raça humana.

And I will see you very soon.

E verei você muito em breve.

And, of course,

E, claro,

you know what's coming next

você sabe o que vem a seguir

ta ta for now.

por enquanto.

See you on Wednesday and look out for those new lessons.

Vejo vocês na quarta-feira e fiquem atentos às novas lições.