Everything is HARD before it is EASY! - Learn English 🔴LIVE - English Addict / 14th April 2024

3,642 views ・ 2024-04-15

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:51
The journey of a thousand miles begins with one step.
0
231579
5138
Il viaggio di mille miglia inizia con un passo.
03:57
Here we are. We are back together again.
1
237201
2369
Eccoci qui. Siamo di nuovo insieme.
03:59
And it is so nice to be with you on a very bright day.
2
239570
3520
Ed è così bello stare con te in una giornata molto luminosa.
04:03
We have sunshine, we have blue sky.
3
243357
2820
Abbiamo il sole, abbiamo il cielo azzurro.
04:06
We have a nice breeze.
4
246210
2352
C'è una bella brezza.
04:08
It is quite nice outside here
5
248596
3070
È piuttosto bello fuori qui,
04:11
in the birthplace of the English language.
6
251699
3403
nella culla della lingua inglese. Sai
04:15
You know where it is?
7
255136
1501
dov'è? So dov'è.
04:16
I know where it is. We all know where it is.
8
256671
3003
Sappiamo tutti dov'è.
04:20
It is England
9
260157
1302
È Inghilterra.
04:39
It is live.
10
279827
1601
È in diretta.
04:41
We are back together again.
11
281595
3570
Siamo di nuovo insieme.
04:45
It is so nice to be with you once more.
12
285466
3870
È così bello essere di nuovo con te.
04:49
Live on YouTube. Hi, everybody. This is Mr.
13
289553
2736
In diretta su YouTube. Ciao a tutti. Questo è il signor
04:52
Duncan in England. How are you today?
14
292289
2453
Duncan in Inghilterra. Come stai oggi? Stai
04:54
Are you okay?
15
294775
1585
bene?
04:56
I hope so.
16
296393
918
Lo spero.
04:57
Are you feeling happy on this Sunday?
17
297327
4321
Ti senti felice questa domenica?
05:01
It is literally a sunny day here in England
18
301915
4705
È letteralmente una giornata di sole qui in Inghilterra
05:06
and I hope the weather is nice where you are as well.
19
306653
3053
e spero che il tempo sia bello anche dove ti trovi.
05:09
First of all, I am slightly late, for which I apologise.
20
309740
4020
Innanzitutto sono leggermente in ritardo e per questo mi scuso.
05:14
Almost 7 minutes late starting today.
21
314244
3237
Quasi 7 minuti di ritardo a partire da oggi.
05:18
Lots of things going on, many things
22
318081
3420
Molte cose stanno accadendo, molte cose sono
05:22
being arranged.
23
322286
2335
state organizzate.
05:27
You know what I'm talking about.
24
327140
1435
Sai di cosa sto parlando.
05:28
All sorts of things happening.
25
328575
2069
Succedono cose di ogni genere.
05:30
I have new lessons, new
26
330677
2670
Ho nuove lezioni,
05:33
English lessons are being posted.
27
333380
3003
vengono pubblicate nuove lezioni di inglese. Ho
05:36
I put the first two on last week and there will be some more
28
336800
4921
messo i primi due la settimana scorsa e ce ne saranno altri in
05:41
coming your way during the next few weeks.
29
341805
3637
arrivo nelle prossime settimane.
05:45
So I hope you will look out for those as well.
30
345475
3003
Quindi spero che ti prenderai cura anche di quelli.
05:48
Thank you very much for joining me and also thank you
31
348745
3120
Grazie mille per esserti unito a me e grazie anche
05:51
for your lovely messages concerning my new lessons.
32
351898
3587
per i tuoi adorabili messaggi riguardanti le mie nuove lezioni.
05:56
Very nice. What else are we doing today?
33
356119
2369
Molto bello. Cos'altro facciamo oggi?
05:58
We are talking about an interesting subject going on, a journey.
34
358488
5222
Stiamo parlando di un argomento interessante in corso, un viaggio.
06:04
The word journey can be used in many different ways.
35
364344
4938
La parola viaggio può essere usata in tanti modi diversi.
06:09
We can use it to mean a long trip
36
369315
3904
Possiamo usarlo per indicare un lungo viaggio
06:14
and of course we can use it figuratively as well.
37
374371
4137
e ovviamente possiamo usarlo anche in senso figurato.
06:18
So all of that coming up
38
378541
2202
Quindi tutto questo verrà fuori
06:20
on today's live stream.
39
380777
2252
nel live streaming di oggi.
06:23
We have Mr.
40
383062
1202
Abbiamo anche il signor
06:24
Steve here as well.
41
384264
1434
Steve qui.
06:25
I suppose I should say that Mr.
42
385698
2520
Suppongo che dovrei dire che il signor
06:28
Steve will be with us and I will put on the screen right now the
43
388218
6039
Steve sarà con noi e in questo momento metterò sullo schermo l'avviso che il
06:35
Mr. Steve
44
395241
1435
signor Steve
06:36
will be here soon alert.
45
396709
3120
sarà qui presto.
06:40
So there it is now on the screen saying Mr.
46
400680
2936
Quindi eccolo sullo schermo che dice che il signor
06:43
Steve is on his way.
47
403616
1952
Steve sta arrivando.
06:45
He will be with us at around about 2:30
48
405568
4671
Sarà con noi verso le 2:30 circa per
06:50
talking about what is going on at the moment.
49
410540
2469
parlare di quello che sta succedendo in questo momento. Stanno
06:53
Lots of things going on.
50
413009
2369
succedendo un sacco di cose.
06:55
It is nice to see you here.
51
415411
1969
È bello vederti qui.
06:57
And I really do mean that.
52
417413
2669
E lo dico davvero. Lo
07:00
I really mean it very, very much.
53
420116
3920
dico davvero, moltissimo.
07:04
Steve will be here.
54
424854
1351
Steve sarà qui.
07:06
Another thing to announce, I think I will mention it now.
55
426205
3954
Un'altra cosa da annunciare, penso che ne parlerò ora.
07:10
I will of course mention it later on as well.
56
430526
3721
Naturalmente ne parlerò anche più avanti.
07:14
We now have some merchandise.
57
434630
3087
Ora abbiamo della merce.
07:17
A lot of people have been asking Mr.
58
437750
2135
Molte persone hanno chiesto al signor
07:19
Duncan, where can I get my lovely English addict t shirt?
59
439885
3654
Duncan, dove posso trovare la mia adorabile maglietta da drogato inglese?
07:23
Well, guess what?
60
443572
1469
Beh, indovina un po'?
07:25
Now you can.
61
445074
2185
Ora puoi.
07:27
Today we are launching the merch.
62
447293
3003
Oggi lanciamo il merch.
07:31
Who do I think I am, Mr.
63
451997
1535
Chi penso di essere, signor
07:33
Beast?
64
453532
1352
Bestia?
07:34
We have merchandise, t shirts.
65
454917
3954
Abbiamo merce, magliette.
07:38
We also have an English addict mug as well.
66
458988
3637
Abbiamo anche una tazza per tossicodipendenti inglesi .
07:42
If you want to have your own English addict cup
67
462658
4288
Se vuoi avere la tua tazza da drogato inglese
07:47
to drink your hot beverage from maybe you like your coffee,
68
467146
5021
da cui bere la tua bevanda calda, forse ti piace il caffè,
07:52
maybe you want to have a cup of tea whilst watching me on the live chat.
69
472518
4321
forse vuoi prendere una tazza di tè mentre mi guardi nella chat dal vivo.
07:57
You can have one of these as well.
70
477323
2335
Puoi avere anche uno di questi.
07:59
And all of the details are underneath this video.
71
479692
6239
E tutti i dettagli sono sotto questo video.
08:05
There is a link and also a shortcut
72
485964
4071
C'è un collegamento e anche una scorciatoia
08:10
which will take you to my
73
490068
3637
che ti porterà ai miei
08:14
products.
74
494790
1468
prodotti.
08:16
If you want to buy one, you can.
75
496291
1519
Se vuoi comprarne uno, puoi.
08:17
If you don't want to, you don't have to.
76
497810
1918
Se non vuoi, non devi farlo.
08:19
It is simple as that.
77
499761
1852
E' semplice.
08:21
But a lot of people have asked Mr.
78
501647
2202
Ma molte persone hanno chiesto al signor
08:23
Duncan, we would like to have an English and a t shirt
79
503849
4154
Duncan, vorremmo avere un inglese e una maglietta
08:28
and now you have the chance they are available.
80
508036
4738
e ora hai la possibilità che siano disponibili.
08:32
So it is lovely to see you.
81
512808
2919
Quindi è bello vederti.
08:35
We have the live chat as well.
82
515727
2119
Abbiamo anche la chat dal vivo.
08:37
Hello to the live chat.
83
517879
1886
Ciao alla chat dal vivo.
08:39
It's nice to see you here today.
84
519798
2502
È bello vederti qui oggi.
08:42
Joining me live.
85
522300
1819
Unisciti a me dal vivo.
08:44
So many people already here who was first on today's live chat.
86
524152
5639
Così tante persone sono già qui e sono arrivate per prime nella live chat di oggi.
08:49
I have a feeling
87
529825
2669
Ho la sensazione di
08:52
I know already.
88
532527
2036
conoscerlo già.
08:54
Vitesse, congratulations.
89
534596
2903
Vitesse, complimenti.
08:57
You are once again.
90
537499
1268
Lo sei ancora una volta.
08:58
First followed very closely by Beatrice.
91
538800
4438
Prima seguita molto da vicino da Beatrice.
09:03
So congratulations to both of you.
92
543271
2987
Quindi congratulazioni a entrambi.
09:14
You have very fast fingers.
93
554549
3403
Hai delle dita molto veloci.
09:17
Even though I was a little bit late today, for which I apologise once again.
94
557986
5255
Anche se oggi sono arrivato un po' in ritardo, per questo mi scuso ancora una volta.
09:23
Hello. Also, we have
95
563691
1652
Ciao. Inoltre, abbiamo
09:27
raised Sean.
96
567295
1802
cresciuto Sean. Salutato a te
09:29
Raised hello to you.
97
569130
1969
.
09:31
I don't recognise your name.
98
571099
2486
Non riconosco il tuo nome.
09:33
Hello. Also to Patrick.
99
573618
2469
Ciao. Anche a Patrizio.
09:36
Patrick.
100
576120
718
09:36
Patrick is here again.
101
576838
2786
Patrizio.
Patrick è di nuovo qui.
09:39
Also we have Maria.
102
579657
2236
Inoltre abbiamo Maria. Ora
09:41
We also have
103
581926
2770
abbiamo anche
09:44
now that looks like
104
584729
2536
che sembra che
09:47
it might be Arabic.
105
587265
3787
potrebbe essere arabo. Non ne
09:51
I'm not sure, but I do apologise if I've got it wrong.
106
591085
3304
sono sicuro, ma mi scuso se ho capito male.
09:55
English lessons says hi there.
107
595139
2987
Le lezioni di inglese dicono ciao.
09:58
Hello, English lessons.
108
598192
1385
Ciao, lezioni di inglese.
09:59
It's nice to see you here as well.
109
599577
2836
È bello vederti anche qui.
10:02
So do you teach English or do you learn
110
602447
2635
Quindi insegni inglese o impari tramite
10:05
from English lessons on the internet?
111
605116
3003
lezioni di inglese su internet?
10:08
So it is interesting.
112
608386
1084
Quindi è interessante. Ad
10:09
Some people like to come along to watch this
113
609470
3003
alcune persone piace venire a guardarlo
10:12
because they just find it interesting
114
612590
3003
perché lo trovano semplicemente interessante
10:15
and entertaining.
115
615826
2787
e divertente.
10:18
I'm not sure why, but it is true.
116
618646
2970
Non sono sicuro del perché, ma è vero.
10:21
Hello. Name.
117
621649
1268
Ciao. Nome.
10:22
Name is here again.
118
622950
2536
Il nome è di nuovo qui.
10:25
Thank you.
119
625519
451
10:25
Also Claudia. Hello, Claudia.
120
625970
3153
Grazie.
Anche Claudia. Ciao, Claudia.
10:29
What have you got Cooking today?
121
629507
2519
Cos'hai da cucinare oggi?
10:32
Apparently, Claudia is not cooking.
122
632026
3270
A quanto pare Claudia non sta cucinando.
10:35
Claudia is writing.
123
635596
2920
Claudia sta scrivendo.
10:38
Writing something.
124
638549
1068
Scrivere qualcosa.
10:39
I wonder what it is, Bert.
125
639617
1468
Mi chiedo di cosa si tratta, Bert.
10:42
Something that you've just reminded me of,
126
642720
3920
Qualcosa che mi hai appena ricordato,
10:46
Claudia, to be honest, you've just reminded me that everyone.
127
646674
3503
Claudia, a dire il vero, me lo hai ricordato a tutti.
10:50
Everyone on myself, you sitting there now watching this,
128
650728
4337
Tutti su me stesso, tu seduto lì adesso a guardare questo,
10:55
everyone has something to tell.
129
655432
3354
tutti hanno qualcosa da dire.
10:58
Everyone has a story that they can share with other people.
130
658969
4688
Ognuno ha una storia che può condividere con altre persone.
11:03
And I always say that everyone has a book inside them.
131
663891
3637
E dico sempre che ognuno ha un libro dentro di sé.
11:07
Everyone has a story to tell, but only a few people
132
667911
4288
Tutti hanno una storia da raccontare, ma solo poche persone
11:12
have the motivation or the courage
133
672866
3621
hanno la motivazione o il coraggio
11:16
to tell their story,
134
676820
2820
di raccontare la propria storia, la
11:19
their own personal life story.
135
679673
3537
propria storia di vita personale.
11:23
And to be honest with you, I do find
136
683777
3003
E ad essere onesto con te, trovo le
11:26
life stories quite interesting.
137
686880
2987
storie di vita piuttosto interessanti.
11:30
So I'm not talking about fiction.
138
690167
2436
Quindi non sto parlando di finzione.
11:32
I'm talking about real things
139
692636
2519
Sto parlando di cose reali
11:35
that happened to to anyone really.
140
695155
3170
che sono successe a chiunque, davvero.
11:38
So quite often in life you can have problems,
141
698909
2452
Quindi molto spesso nella vita puoi avere problemi,
11:41
you can have challenges, you can have things.
142
701361
2586
puoi avere sfide, puoi avere cose.
11:43
You have to overcome some type
143
703947
3887
Devi superare qualche tipo
11:47
of difficulty that you have to push through.
144
707868
3003
di difficoltà che devi superare.
11:51
And I think those types of stories
145
711571
3537
E penso che questo tipo di storie
11:56
can be inspirational.
146
716309
2636
possano essere fonte di ispirazione.
11:58
They can inspire people
147
718979
2686
Possono ispirare le persone
12:01
to do their own things in their own life.
148
721698
3187
a fare le proprie cose nella propria vita.
12:05
Maybe if you have a certain disability, maybe something you feel is holding
149
725185
5272
Forse se hai una certa disabilità, forse qualcosa che ritieni
12:10
you back in your life and you might find
150
730490
4021
ti stia trattenendo nella tua vita e potresti scoprire
12:15
that you are inspired by that story.
151
735145
3987
di essere ispirato da quella storia.
12:19
Maybe you read the story of a person who overcame
152
739215
3671
Forse hai letto la storia di una persona che ha superato
12:23
lots of difficulties and there are many.
153
743486
2786
tante difficoltà e ce ne sono molte.
12:26
We often think of disabilities maybe
154
746306
2819
Spesso pensiamo alle disabilità come
12:29
the background of our own lives.
155
749159
3436
allo sfondo della nostra stessa vita. Il
12:32
Mine, for example.
156
752929
2553
mio, per esempio.
12:35
I don't want to talk about me all the time,
157
755515
2486
Non voglio parlare sempre di me ,
12:38
but my mind, my upbringing, my
158
758034
3203
ma la mia mente, la mia educazione, i
12:41
my early life was quite simple, quite basic.
159
761271
3870
miei primi anni di vita erano piuttosto semplici, piuttosto elementari. Non lo
12:45
It wasn't.
160
765174
1218
era.
12:46
I wasn't born with a silver spoon in my mouth.
161
766426
4004
Non sono nato con un cucchiaio d'argento in bocca.
12:51
Let's just say I wasn't.
162
771197
2553
Diciamo solo che non lo ero.
12:53
So I had a very basic upbringing.
163
773783
1852
Quindi ho avuto un'educazione molto elementare. I
12:55
My parents were not wealthy and everything was fairly difficult.
164
775635
4871
miei genitori non erano ricchi e tutto era abbastanza difficile.
13:00
Growing up during the 1970s and the 1980s.
165
780773
4171
Crescere negli anni '70 e '80.
13:05
It was not a good time.
166
785361
2436
Non è stato un buon momento.
13:07
If you were a family way back then,
167
787830
2936
Se allora eri una famiglia e
13:10
trying to raise your children without a family
168
790800
4171
cercavi di crescere i tuoi figli senza famiglia
13:15
and earn a living, it was not easy, let's just say so.
169
795171
4771
e guadagnarti da vivere, non era facile, diciamolo e basta.
13:19
I think we all have a story to tell.
170
799976
2068
Penso che tutti abbiamo una storia da raccontare.
13:22
Maybe your background, maybe something about yourself,
171
802044
4922
Forse il tuo background, forse qualcosa su di te,
13:26
maybe a certain difficulty, maybe a physical problem.
172
806999
3771
forse una certa difficoltà, forse un problema fisico.
13:31
Maybe mental illness has become
173
811137
3003
Forse la malattia mentale è diventata
13:34
something that more and more people talk about depression,
174
814707
3303
qualcosa di cui sempre più persone parlano: depressione,
13:38
anxiety, these things, many people are affected by them.
175
818160
4822
ansia, queste cose, molte persone ne sono affette.
13:43
And these days there are many ways of pushing
176
823883
3420
E oggigiorno ci sono molti modi per
13:47
through those difficulties.
177
827336
3453
superare queste difficoltà.
13:51
So I think it is fair to say these days
178
831173
3037
Quindi penso che sia giusto dire che oggigiorno
13:55
it is possible to find
179
835160
3003
è possibile trovare
13:58
inspiration from other people,
180
838314
3186
ispirazione da altre persone,
14:01
especially stories, life stories.
181
841817
3604
soprattutto da storie, storie di vita.
14:05
So Claudia, who knows?
182
845938
2035
Allora Claudia, chi lo sa?
14:07
You might have something in your life, a thing that you could
183
847973
3754
Potresti avere qualcosa nella tua vita, qualcosa di cui potresti
14:11
write about or talk about maybe your occupation,
184
851760
3988
scrivere o di cui parlare, magari la tua occupazione,
14:16
which for me is very interesting for two reasons.
185
856248
4171
il che per me è molto interessante per due motivi.
14:20
One, I always find your occupation very,
186
860452
3954
Primo, trovo sempre la tua occupazione molto,
14:24
very intriguing because I don't think it's an easy thing to do.
187
864440
3386
molto intrigante perché non penso che sia una cosa facile da fare.
14:28
Also,
188
868410
1885
Inoltre
14:30
I have a slight problem at the moment concerning one of my teeth.
189
870329
4437
al momento ho un piccolo problema che riguarda uno dei miei denti.
14:35
Again, over the past couple of days it has been hurting so much.
190
875000
5372
Ancora una volta, negli ultimi due giorni ha fatto molto male.
14:41
I don't think there is anything worse than having toothache.
191
881056
3337
Non penso che ci sia niente di peggio che avere mal di denti.
14:45
Your tooth
192
885711
2402
Il tuo dente
14:48
is something that might cause problem.
193
888146
4138
è qualcosa che potrebbe causare problemi.
14:52
One of them, maybe one of your teeth.
194
892951
2152
Uno di loro, forse uno dei tuoi denti.
14:55
Many of your teeth.
195
895137
1384
Molti dei tuoi denti.
14:56
All of your teeth.
196
896521
2987
Tutti i tuoi denti.
14:59
Well, I have one at the back
197
899641
1668
Beh, ne ho uno sul retro
15:01
at the moment that has been causing a lot of problems.
198
901309
3003
in questo momento che sta causando molti problemi.
15:04
And over the past couple of days, it has been hurting quite a lot.
199
904463
4437
E negli ultimi due giorni ha fatto molto male. Mi fa
15:08
Just throbbing
200
908934
2218
semplicemente pulsare
15:13
me, you know, the feeling
201
913021
2636
, sai, la sensazione che
15:15
something is throbbing throb,
202
915690
3954
qualcosa pulsa pulsa,
15:20
the feeling of something hurting
203
920395
3470
la sensazione che qualcosa mi faccia male
15:24
it almost pulsates.
204
924532
2937
quasi pulsa.
15:27
Boop, boop, boop, boop, boop, boop.
205
927502
2819
Boop, boop, boop, boop, boop, boop.
15:30
It is a type of pain that you feel in a certain part of your body.
206
930355
4287
È un tipo di dolore che senti in una certa parte del tuo corpo.
15:34
Maybe if you've injured a muscle, or as I did
207
934676
3603
Magari se ti sei infortunato a un muscolo, o come è successo a me
15:38
a couple of weeks ago, into my back.
208
938963
2786
un paio di settimane fa, alla schiena.
15:41
But now I have my tooth problem.
209
941783
1952
Ma ora ho il problema con i denti.
15:43
I don't know what is happening.
210
943768
1101
Non so cosa sta succedendo.
15:44
I think I might be falling to pieces.
211
944869
2753
Penso che potrei cadere a pezzi.
15:47
It could have something to do with my age.
212
947655
2086
Potrebbe avere qualcosa a che fare con la mia età. Non lo so
15:49
I don't know. Talking of which,
213
949741
2986
. A proposito, oggi
15:52
we are talking about an interesting subject today.
214
952877
3003
parliamo di un argomento interessante.
15:55
We are going on a journey, but also we are talking about
215
955947
3804
Stiamo intraprendendo un viaggio, ma stiamo anche parlando di
15:59
something called a senior moment.
216
959784
3987
qualcosa chiamato momento senior.
16:04
Now, this is something that is normally treated
217
964589
2419
Ora, questo è qualcosa che normalmente viene trattato
16:07
in a light hearted or
218
967008
3954
in modo spensierato o
16:10
jovial or frivolous
219
970995
4154
gioviale o frivolo
16:16
or light or as a joke.
220
976517
3003
o leggero o come uno scherzo.
16:20
So you might treat this particular thing
221
980188
3003
Quindi potresti trattare questa cosa particolare
16:24
not seriously.
222
984358
1886
non sul serio.
16:26
Senior moment.
223
986277
1585
Momento senior.
16:27
Do you ever have a senior moment if you don't know what it is?
224
987862
5422
Ti capita mai di vivere un momento da senior se non sai di cosa si tratta?
16:33
Stick around, because we will be talking all about that later on as well.
225
993317
5072
Restate qui, perché anche di questo parleremo più avanti.
16:38
I don't want to forget the live chat because we do have a lot of people here.
226
998789
3354
Non voglio dimenticare la chat dal vivo perché abbiamo molte persone qui.
16:43
Hello, Francesca.
227
1003427
1468
Ciao, Francesca.
16:44
Hello to you.
228
1004895
2136
Ciao a te.
16:47
We also have
229
1007064
2102
Abbiamo anche
16:49
interesting.
230
1009200
1585
interessanti.
16:50
Pedro Belmont is here today.
231
1010818
3920
Pedro Belmont è qui oggi.
16:54
Hello, Pedro.
232
1014772
1318
Ciao, Pedro. Mi
16:56
Nice to see you here.
233
1016123
2553
fa piacere vederti qui.
16:58
I might have to drink some water in the moment.
234
1018709
2236
Forse dovrei bere un po' d'acqua in questo momento.
17:00
Hello, Idris.
235
1020978
1168
Ciao, Idris.
17:02
Idris is watching in Morocco.
236
1022146
3303
Idris sta guardando in Marocco.
17:05
I hope you are well on this Sunday.
237
1025599
3787
Spero che tu stia bene questa domenica.
17:09
The 14th of April, which happens to be
238
1029620
3370
Il 14 aprile, che
17:13
my sister's birthday today.
239
1033857
2153
oggi è il compleanno di mia sorella.
17:16
My elder sister, it's her birthday.
240
1036043
3387
Mia sorella maggiore, è il suo compleanno.
17:20
I won't tell you how old she is because you're not supposed to.
241
1040364
3820
Non ti dirò quanti anni ha perché non dovresti dirlo.
17:24
You see, you never you never tell the age of a woman or a lady.
242
1044218
3470
Vedi, non si dice mai l'età di una donna o di una signora. Mai
17:28
Never.
243
1048038
567
.
17:30
But it is my sister's birthday
244
1050591
2068
Ma è il compleanno di mia sorella,
17:32
who happens to also be called April.
245
1052693
3003
che guarda caso si chiama anche aprile.
17:37
So my sister April, who was born in April,
246
1057915
3920
Quindi mia sorella April, che è nata ad aprile,
17:42
has a birthday today on April the 14th.
247
1062135
3721
compie gli anni oggi, 14 aprile.
17:46
Very nice.
248
1066440
2302
Molto bello.
17:48
Katiba is here.
249
1068775
1852
Katiba è qui.
17:50
Hello to East Hello to the Middle East.
250
1070627
4238
Ciao all'Oriente Ciao al Medio Oriente.
17:55
Syria is here. Hello, Syria.
251
1075065
2886
La Siria è qui. Ciao, Siria.
17:57
I hope you are keeping well and safe today.
252
1077951
4471
Spero che tu stia bene e al sicuro oggi.
18:02
A lot of news
253
1082456
2902
Tante notizie che
18:05
coming from a certain part of the world.
254
1085392
2335
arrivano da una certa parte del mondo.
18:07
Now I know what you are going to say, Mr. Duncan.
255
1087727
2369
Ora so cosa dirà, signor Duncan.
18:10
There are problems all around the world in many different places,
256
1090096
3220
Ci sono problemi in tutto il mondo in molti posti diversi,
18:13
but I suppose over the past 24 hours, a lot of people have been watching
257
1093350
4888
ma suppongo che nelle ultime 24 ore molte persone abbiano osservato
18:18
what has been going on in the Middle East, a certain part of the Middle East.
258
1098688
4071
cosa sta succedendo in Medio Oriente, in una certa parte del Medio Oriente.
18:22
You know what I'm talking about?
259
1102792
1852
Sai di cosa sto parlando?
18:24
You know where I'm talking about a lot of concerns.
260
1104678
3954
Sai dove sto parlando di molte preoccupazioni.
18:28
But I hope today I hope today we can cheer each other up
261
1108665
4271
Ma spero che oggi spero che oggi potremo tirarci su il morale a vicenda
18:33
because not everything in life is doom and gloom
262
1113386
4822
perché non tutto nella vita è negativo.
18:38
Quite often there are nice things to see and to talk about.
263
1118425
4204
Molto spesso ci sono cose belle da vedere e di cui parlare.
18:44
Hello, Khalid.
264
1124631
1434
Ciao, Khalid.
18:46
I used to learn great British accents from you since my old days, Mr.
265
1126099
4254
Ho imparato da lei i meravigliosi accenti britannici fin dai miei vecchi tempi, signor
18:50
Duncan. And I'm glad I still learn from you.
266
1130386
3387
Duncan. E sono felice di imparare ancora da te.
18:53
Thank you, Khalid.
267
1133806
1452
Grazie, Khalid.
18:55
That's very kind of you to say.
268
1135291
1518
È molto gentile da parte tua dirlo.
18:56
I always like to see
269
1136843
3003
Mi piace sempre vedere
18:59
those nice comments.
270
1139963
1267
quei bei commenti.
19:01
It keeps me going.
271
1141230
2269
Mi fa andare avanti.
19:03
Do you know what?
272
1143533
951
Sai cosa?
19:04
When you do this for 17 years,
273
1144517
3704
Quando fai questo per 17 anni,
19:09
sometimes you might get a bit tired,
274
1149322
3003
a volte potresti stancarti un po’,
19:12
especially if you do everything yourself.
275
1152625
2870
soprattutto se fai tutto da solo.
19:15
But thank you, Khalid.
276
1155528
968
Ma grazie, Khalid.
19:16
That's very kind of you.
277
1156496
1585
È molto gentile da parte sua.
19:18
It means more to me than you even realise.
278
1158114
3570
Per me significa più di quanto tu possa immaginare.
19:22
Tom is here.
279
1162518
1151
Tom è qui.
19:23
Hello, Tom.
280
1163669
651
Ciao, Tom.
19:24
Hello, Tom.
281
1164320
901
Ciao, Tom.
19:25
Tom Roberts is here. Hello. Nice to see you.
282
1165254
2886
Tom Roberts è qui. Ciao. Felice di vederti.
19:28
Here is your sister's name April?
283
1168140
3087
Ecco il nome di tua sorella April?
19:31
Yes, it is.
284
1171260
2653
Sì.
19:33
I think maybe my parents were not sure
285
1173946
2553
Penso che forse i miei genitori non fossero sicuri di
19:36
what to call my sister, and they just thought
286
1176499
2068
come chiamare mia sorella e pensavano semplicemente che
19:39
It's April.
287
1179769
1234
fosse aprile. Suo
19:41
It's.
288
1181037
450
19:41
It's called her April.
289
1181487
3003
. Si
chiama aprile.
19:45
I was born in August,
290
1185141
2702
Sono nato ad agosto,
19:47
so I could have been called Augustus.
291
1187877
3003
quindi avrei potuto chiamarmi Augusto.
19:51
A nice old fashioned name.
292
1191931
2986
Un bel nome vecchio stile.
19:56
Claudia says, Mr.
293
1196268
1235
Claudia dice, signor
19:57
Duncan, you must pull the tooth and have it removed.
294
1197503
5422
Duncan, deve estrarre il dente e farlo rimuovere.
20:02
I'm not sure.
295
1202958
1268
Non sono sicuro.
20:04
I'm not sure.
296
1204260
984
Non sono sicuro.
20:05
I am waiting for the tooth to fall out
297
1205277
3587
Aspetto che il dente cada
20:08
because I think it is preparing to actually fall out.
298
1208898
3069
perché penso che si stia preparando a cadere davvero.
20:13
Maybe that's the reason why it's so painful.
299
1213018
2686
Forse è proprio per questo che è così doloroso.
20:15
Coming up today, we have lots of things going on, a journey
300
1215738
3069
Oggi abbiamo un sacco di cose da fare, un viaggio che
20:19
struggling through anything to be honest.
301
1219108
4104
lotta contro qualsiasi cosa a dire il vero.
20:23
Maybe a journey can be something real.
302
1223512
3420
Forse un viaggio può essere qualcosa di reale.
20:27
Maybe your journey can be something
303
1227499
2820
Forse il tuo viaggio può essere qualcosa che
20:30
you are doing figuratively.
304
1230319
3453
stai facendo in senso figurato.
20:34
And I know this is something I don't often explain,
305
1234440
3403
E so che questo è qualcosa che non spiego spesso,
20:37
but I will figurative something that is
306
1237876
3871
ma lo farò in senso figurato: qualcosa che è
20:41
figurative is being used as an expression.
307
1241780
4054
figurato viene usato come espressione.
20:47
Some things it is literal
308
1247636
3003
Alcune cose sono letterali
20:50
is real.
309
1250839
901
e reali.
20:51
It is actually happening.
310
1251773
1685
Sta realmente accadendo.
20:53
You might say that it is physical,
311
1253458
3003
Potresti dire che è fisico,
20:56
so literal is real, figurative is imagined,
312
1256928
5790
quindi il letterale è reale, il figurativo è immaginato
21:03
or you are using something as an idiom.
313
1263151
3137
o stai usando qualcosa come un linguaggio.
21:07
So, Judy, the word journey can be used
314
1267038
3954
Quindi, Judy, la parola viaggio può essere usata
21:11
both literally as something you are doing
315
1271026
3220
sia letteralmente come qualcosa che stai facendo
21:14
physically or it can be something that is figurative.
316
1274846
4938
fisicamente, sia come qualcosa di figurato.
21:19
So you are showing the way in which something is being done,
317
1279818
4738
Quindi stai mostrando il modo in cui viene fatto qualcosa,
21:24
even if you are sitting still, you can go on a journey in your mind.
318
1284923
5555
anche se stai fermo, puoi fare un viaggio nella tua mente.
21:31
You might dream, you might have a fantasy about something,
319
1291012
4054
Potresti sognare, potresti avere una fantasia su qualcosa,
21:35
that might be something you've always wanted to do or try.
320
1295483
3938
potrebbe essere qualcosa che hai sempre desiderato fare o provare.
21:39
You might start a journey of discovery.
321
1299888
4504
Potresti iniziare un viaggio di scoperta.
21:44
All of that coming up in a few minutes from now because Mr.
322
1304926
4171
Tutto questo avverrà tra pochi minuti perché il signor
21:49
Steve is on his way.
323
1309130
2636
Steve sta arrivando. A proposito,
21:51
I was out walking yesterday with Mr.
324
1311800
2185
ieri ero fuori a passeggiare con il signor
21:53
Steve, by the way.
325
1313985
1418
Steve.
21:55
My back is much better.
326
1315403
2486
La mia schiena sta molto meglio.
21:59
It is slowly getting
327
1319040
1068
Lentamente sta
22:00
better, but I still have to be careful.
328
1320108
3003
migliorando, ma devo ancora stare attento.
22:03
I still have to be very careful when I am walking or sitting or bending down.
329
1323945
4504
Devo ancora stare molto attento quando cammino, mi siedo o mi chino.
22:09
Can you believe it at the moment?
330
1329050
3003
Riesci a crederci in questo momento?
22:12
And I'm very embarrassed to tell you this at the moment. Mr.
331
1332654
4971
E sono molto imbarazzato a dirtelo in questo momento. Il signor
22:17
Steve has to tie my shoelaces
332
1337658
4138
Steve deve allacciarmi le scarpe
22:22
because I can't bend down to tie them.
333
1342647
2903
perché non posso chinarmi per allacciarmele.
22:25
So whenever we go for a walk and I put my big boots on, Mr.
334
1345583
4705
Quindi ogni volta che andiamo a fare una passeggiata e mi metto i miei stivali grandi, il signor
22:30
Steve has to tie my shoelaces.
335
1350321
3036
Steve deve allacciarmi le scarpe.
22:34
It's a little bit like my mother used to
336
1354258
3003
È un po' come faceva mia madre
22:37
before I went to school.
337
1357845
1685
prima che andassi a scuola. Mi
22:39
She would always tie my shoelaces.
338
1359564
2635
allacciava sempre i lacci delle scarpe.
22:42
So that is something that is happening at the moment.
339
1362233
2252
Quindi è qualcosa che sta accadendo in questo momento.
22:44
So Mr. Steve has become my carer?
340
1364485
3003
Quindi il signor Steve è diventato il mio assistente?
22:47
Well, not completely, but especially if there's
341
1367571
3003
Beh, non del tutto, ma soprattutto se c'è
22:50
anything I have to do down there by my feet.
342
1370608
3019
qualcosa che devo fare laggiù ai miei piedi.
22:53
So if I have to tie my shoelaces, Mr.
343
1373844
2219
Quindi, se devo allacciarmi le scarpe,
22:56
Steve has to do it for me, which is very, very embarrassing.
344
1376063
3721
deve farlo il signor Steve, il che è molto, molto imbarazzante.
23:02
Semi semi,
345
1382753
1702
Semi semi,
23:04
Bozkurt says In one of your livestreams you said that
346
1384455
4204
dice Bozkurt In uno dei tuoi live streaming hai detto che
23:08
you will have high speed Internet near your home.
347
1388692
3537
avrai Internet ad alta velocità vicino a casa tua. Ce l'
23:12
Do you have it now?
348
1392646
1352
hai adesso?
23:13
Mr. Duncan No, not yet.
349
1393998
3003
Signor Duncan No, non ancora.
23:17
So at the moment I am using my my broadband and internet,
350
1397217
5039
Quindi al momento sto usando la mia banda larga e internet,
23:22
but it isn't very fast and that's why
351
1402373
2886
ma non è molto veloce ed è per questo che
23:25
sometimes there is a problem with the connection.
352
1405259
2953
a volte c'è un problema con la connessione.
23:28
Not always, but sometimes.
353
1408245
2553
Non sempre, ma a volte.
23:30
However, I did receive a very interesting
354
1410831
3904
Tuttavia,
23:34
email a few days ago from the the company
355
1414768
4321
qualche giorno fa ho ricevuto un'e-mail molto interessante dall'azienda
23:39
that is putting all of the new cables in around this area.
356
1419506
4505
che sta installando tutti i nuovi cavi in ​​quest'area.
23:44
And they said that they now have my house on the plans
357
1424478
4571
E hanno detto che ora hanno a casa mia i piani
23:49
for the new high speed Internet.
358
1429950
2936
per la nuova Internet ad alta velocità.
23:52
And I have to say I can't wait because between you and me,
359
1432920
4554
E devo dire che non vedo l'ora perché, detto tra me e te,
23:57
I am getting a bit bored with streaming in. 720p
360
1437507
4021
mi sto annoiando un po' con lo streaming. 720p
24:02
What I would like to do
361
1442546
1952
Quello che vorrei fare
24:04
is broadcast in ten htp full high definition.
362
1444531
5489
è trasmettere in dieci htp in piena alta definizione.
24:10
Imagine.
363
1450070
1051
Immaginare.
24:11
Imagine this in full high definition.
364
1451154
4021
Immaginatelo in alta definizione.
24:15
It would be lovely, but to answer your question, no, at the moment we don't.
365
1455509
4154
Sarebbe carino, ma per rispondere alla tua domanda, no, al momento non lo sappiamo.
24:19
We don't have high speed internet here.
366
1459696
3370
Non abbiamo internet ad alta velocità qui.
24:23
I think the average here is around
367
1463967
2669
Penso che la media qui sia di
24:26
about 4040 megabytes a second,
368
1466636
3721
circa 4040 megabyte al secondo,
24:30
and unfortunately the upload speed
369
1470690
2987
e sfortunatamente la velocità di caricamento
24:34
is only
370
1474828
2002
è di soli
24:36
eight
371
1476863
2219
otto
24:39
eight megabyte upload.
372
1479115
3003
otto megabyte di upload.
24:42
So download is a little bit faster, but
373
1482502
2402
Quindi il download è un po' più veloce, ma il
24:44
upload is still very slow.
374
1484904
3270
caricamento è ancora molto lento.
24:48
And of course if you want to do this streaming,
375
1488708
3003
E ovviamente se vuoi fare questo streaming,
24:52
you have to have a very fast upload speed as well.
376
1492011
3487
devi avere anche una velocità di caricamento molto elevata .
24:56
But I am hoping over the next few months
377
1496266
2285
Ma spero che nei prossimi mesi le
24:58
things will be improved.
378
1498551
3504
cose migliorino.
25:03
I hope so.
379
1503256
1385
Lo spero.
25:04
Who knows?
380
1504674
534
Chi lo sa?
25:05
One day I might be actually broadcasting in 4K.
381
1505208
4237
Un giorno potrei trasmettere effettivamente in 4K.
25:10
Imagine that.
382
1510797
1017
Immaginalo.
25:14
Imagine this in 4K.
383
1514033
2553
Immaginatelo in 4K.
25:16
Wow. Mr. Duncan, we can't wait.
384
1516619
2986
Oh. Signor Duncan, non vediamo l'ora.
25:20
Mr. Steve will be here in a moment.
385
1520089
2286
Il signor Steve sarà qui tra un attimo.
25:22
We were asking about yesterday and we noticed
386
1522375
3203
Chiedevamo di ieri e abbiamo notato che in questo
25:25
right now there are lots of lovely lambs running around,
387
1525995
5072
momento ci sono tanti adorabili agnellini che corrono in giro,
25:31
so I couldn't resist showing you
388
1531400
3003
quindi non ho potuto trattenermi dal mostrarvi
25:34
a video that I filmed a couple of years ago
389
1534620
2987
un video che ho girato un paio di anni fa
25:37
with some lovely lambs in the field.
390
1537757
3303
con degli adorabili agnellini nel campo.
25:41
And between you and me, whenever I see the lambs,
391
1541477
3520
E detto tra me e te, ogni volta che vedo gli agnelli,
25:45
I know that spring is definitely in the air.
392
1545264
4104
so che la primavera è decisamente nell'aria.
25:49
And then after this,
393
1549936
2402
E poi, dopo questo,
25:52
he will be here.
394
1552371
1435
sarà qui.
25:53
Mr. Steve will be right here in the studio.
395
1553839
3420
Il signor Steve sarà proprio qui in studio.
25:58
Don't go away.
396
1558160
1852
Non andare via.
30:15
Everybody loves the cows
397
1815382
3537
Tutti amano le mucche
30:18
and everybody loves this sheep.
398
1818952
3003
e tutti amano questa pecora.
30:21
I have to say,
399
1821988
2520
Devo dire che
30:24
they are all very, very nice.
400
1824541
2986
sono tutti molto, molto carini.
30:27
And I have to also say another little animal
401
1827711
3036
E devo dire anche un altro animaletto
30:30
that I love stroking and petting.
402
1830781
2986
che adoro accarezzare e coccolare.
30:34
And sometimes I have to clear up after him.
403
1834201
2986
E a volte devo chiarire dopo di lui.
30:37
You know who I'm talking about?
404
1837637
2369
Sai di chi sto parlando?
30:40
He's not quite house trained yet,
405
1840040
3003
Non è ancora del tutto addestrato a casa,
30:43
but we're getting There it is.
406
1843076
3003
ma ci stiamo arrivando.
30:46
Mr. Steve.
407
1846196
4654
Signor Steve.
30:52
Hello.
408
1852369
917
Ciao.
30:53
Hello. Greetings.
409
1853303
1802
Ciao. Saluti.
30:55
Greetings to everyone around the world who's watching now,
410
1855105
5271
Un saluto a tutti coloro che stanno guardando adesso nel mondo,
31:00
and hopefully you've enjoyed the first half
411
1860744
2635
e spero che vi sia piaciuta la prima metà
31:03
and you should enjoy the second part
412
1863413
2636
e che dovreste godervi ancora di più la seconda parte
31:06
even more with more Mr.
413
1866082
3053
con l'assistente del signor
31:09
Duncan's assistant here to help you learn English.
414
1869169
4471
Duncan qui per aiutarvi a imparare l'inglese.
31:13
Even though I'm not an English teacher.
415
1873973
1852
Anche se non sono un insegnante di inglese.
31:15
But it's fun anyway, and we always have some fun.
416
1875825
2619
Ma è comunque divertente, e ci divertiamo sempre un po'.
31:18
Mr. Duncan We do have some fun.
417
1878478
1618
Signor Duncan, ci divertiamo un po'.
31:20
Sun sets, I think.
418
1880129
2937
Il sole tramonta, credo.
31:23
I think I think one of the things one of the best things about learning
419
1883099
3620
Penso che una delle cose migliori nell'imparare
31:26
anything is sometimes you have to have fun doing it.
420
1886753
3236
qualsiasi cosa sia che a volte devi divertirti nel farlo.
31:30
And I like to think this is fun.
421
1890323
3420
E mi piace pensare che sia divertente.
31:33
Sometimes it doesn't feel like it, especially if I don't feel
422
1893976
3220
A volte non ne ho voglia, soprattutto se
31:37
too good in the morning.
423
1897580
1235
al mattino non mi sento molto bene.
31:38
Maybe there is an ache or a pain in my body.
424
1898815
3353
Forse c'è un dolore o un dolore nel mio corpo. Ne ho
31:42
I've had many of those recently, including my poor little tooth.
425
1902652
3537
avuti molti di recente, compreso il mio povero dentino.
31:46
Mr. Steve, you look good today.
426
1906606
1685
Signor Steve, hai un bell'aspetto oggi.
31:48
You look bright, you look cheerful.
427
1908291
3003
Sembri brillante, sembri allegro.
31:51
I think you've been outside, haven't you?
428
1911360
2570
Penso che tu sia stato fuori, vero?
31:53
I've been outside.
429
1913963
984
Sono stato fuori. Ho
31:54
I've been trying to relax.
430
1914947
1602
cercato di rilassarmi.
31:56
Mr. Duncan, I don't want to get too tense.
431
1916549
2986
Signor Duncan, non voglio diventare troppo teso.
32:00
My mind has been working overtime, as you well know.
432
1920136
3854
La mia mente ha fatto gli straordinari, come ben sai.
32:05
I've got a
433
1925091
517
32:05
tendency for a mind that never shuts down.
434
1925608
3086
Ho la
tendenza ad avere una mente che non si spegne mai.
32:08
Yes, And it's a bit like, as you put it this morning, Mr.
435
1928761
3587
Sì, ed è un po' come, come ha detto lei stamattina, signor
32:12
Duncan, My mind's a bit like.
436
1932381
3003
Duncan, la mia mente è un po' come.
32:15
It's a bit like a computer chip.
437
1935418
1818
È un po' come il chip di un computer.
32:17
An old
438
1937236
2286
Un vecchio
32:19
computer chip that that easily gets overwhelmed with too many thoughts,
439
1939555
4888
chip di computer che viene facilmente sopraffatto da troppi pensieri,
32:24
Just like putting too many apps up on your computer.
440
1944477
4070
proprio come mettere troppe app sul tuo computer.
32:28
Yeah, well, having too many websites open, eventually it just goes
441
1948614
3470
Sì, beh, avendo troppi siti web aperti, alla fine tutto diventa sempre più
32:32
slower and slower and eventually packs of all together.
442
1952117
3304
lento e alla fine si raggruppano tutti insieme.
32:35
This is what I always say then about the brain.
443
1955537
2319
Questo è quello che dico sempre allora del cervello.
32:37
I always say this about the brain.
444
1957856
1769
Lo dico sempre riguardo al cervello.
32:39
The brain is a computer.
445
1959625
2636
Il cervello è un computer.
32:42
I know it's not quite the same, but some people,
446
1962294
3237
So che non è proprio la stessa cosa, ma alcune persone
32:45
they have a very old computer chip in their brain
447
1965564
3303
hanno un chip di computer molto vecchio nel cervello
32:48
and you have to be careful how how much you you try to get it to do
448
1968901
4738
e devi stare attento a quanto cerchi di farlo
32:55
so. I've been trying to mentally relax, Mr.
449
1975441
2635
funzionare. Ho cercato di rilassarmi mentalmente, signor
32:58
Duncan, not worry about planning things too much.
450
1978076
3354
Duncan, di non preoccuparmi di pianificare troppo le cose.
33:01
I think it's safe.
451
1981547
1017
Penso che sia sicuro.
33:02
So it's safe to say, Steve,
452
1982598
2819
Quindi possiamo dire con certezza, Steve,
33:05
that maybe your chip is maybe
453
1985450
2586
che forse il tuo chip è
33:08
a Pentium one or Pentium two.
454
1988036
3003
un Pentium uno o un Pentium due.
33:11
I think mine is about Pentium eight or nine.
455
1991273
3654
Penso che il mio sia un Pentium otto o nove.
33:15
I need up.
456
1995060
801
33:15
I need an upgrade. Mr. Duncan. I think so.
457
1995894
2269
Ne ho bisogno.
Ho bisogno di un aggiornamento. Signor Duncan. Credo di si.
33:18
I need an upgrade to the the operating system of my brain, everything.
458
1998180
4821
Ho bisogno di un aggiornamento del sistema operativo del mio cervello, di tutto.
33:23
And I'm not quite sure what that is.
459
2003118
1752
E non sono del tutto sicuro di cosa si tratti.
33:24
Maybe it's just doing more
460
2004870
2986
Forse è semplicemente fare di più
33:27
to get those because as you when you do more,
461
2007956
2703
per ottenerli perché come quando fai di più,
33:30
when you think about things and if Pedro reads a lot of books and
462
2010659
4554
quando pensi alle cose e se Pedro legge molti libri e
33:36
you need to stimulate the mind
463
2016298
2519
hai bisogno di stimolare la mente
33:38
and to form new connections, see, I think it's the opposite with you.
464
2018817
4221
e formare nuove connessioni, vedi, penso che sia il contrario con Voi.
33:43
I think sometimes you will overstimulated.
465
2023071
2736
Penso che a volte sarai sovrastimolato.
33:45
I think you worry about too many things.
466
2025840
2236
Penso che tu ti preoccupi di troppe cose. Ieri sera
33:48
Last night I was worried.
467
2028076
1952
ero preoccupato.
33:50
Last night I thought, Mr. Steve, I bet Mr.
468
2030028
2886
Ieri sera ho pensato, signor Steve, scommetto che il signor
33:52
Steve doesn't sleep very well because everyone was talking
469
2032914
2970
Steve non dorme molto bene perché tutti parlavano
33:55
about what is happening at the moment in the Middle East.
470
2035917
2336
di ciò che sta accadendo in questo momento in Medio Oriente.
33:58
And I thought Steve won't be able to sleep, but I think you did sleep okay.
471
2038253
4287
E pensavo che Steve non sarebbe riuscito a dormire, ma penso che tu abbia dormito bene.
34:02
So full sleep because I went to bed with an attitude that probably the news has,
472
2042574
4104
Quindi sonno profondo perché sono andato a letto con un atteggiamento che probabilmente la cronaca ha,
34:07
as usual, turned
473
2047345
2953
come al solito, trasformato una
34:10
sort of serious world events into a spectator sport.
474
2050331
4021
specie di evento mondiale serio in uno sport per spettatori.
34:14
Well, it almost had, which it did last night.
475
2054385
2470
Beh, c'era quasi riuscito, cosa che è successa ieri sera.
34:16
It was just horrible the way the news was reporting what was going on last night.
476
2056855
3803
Era semplicemente orribile il modo in cui i telegiornali riportavano quello che era successo ieri sera.
34:20
It was like we were watching some, you know, the Olympic Games or something.
477
2060692
4354
Era come se stessimo guardando alcuni, sai, i Giochi Olimpici o qualcosa del genere.
34:25
It's like a spectator sport. It was very strange.
478
2065079
2753
È come uno sport per spettatori. È stato molto strano.
34:27
There was one news channel and they said, stay with us
479
2067832
3387
C'era un canale di notizie e dicevano: resta con noi
34:32
because you won't miss a thing.
480
2072270
2452
perché non ti perderai nulla.
34:34
And I thought, what a strange way of talking about something
481
2074756
5038
E ho pensato, che modo strano di parlare di qualcosa
34:39
that's quite serious.
482
2079827
1886
di piuttosto serio.
34:41
And if one country is sending missiles
483
2081746
4237
E se un paese invia missili
34:46
to another country and you are covering that thing live
484
2086017
3537
a un altro paese e tu segui la cosa dal vivo
34:50
and you're talking about it almost as if it's a game show
485
2090121
3820
e ne parli quasi come se fosse un quiz televisivo
34:54
or reality TV, I thought it was very, very poor taste.
486
2094325
3904
o un reality, ho pensato che fosse di molto, molto cattivo gusto. È
34:58
It was horrible.
487
2098496
1501
stato orribile.
34:59
It was like they were saying the missiles are arriving in half an hour.
488
2099997
3654
Era come se dicessero che i missili arriveranno entro mezz'ora.
35:03
You know, stay tuned and watch them.
489
2103918
2636
Sai, resta sintonizzato e guardali. È
35:06
It was just horrible.
490
2106587
1568
stato semplicemente orribile.
35:08
Horrible.
491
2108189
350
35:08
Anyway, we went to bed very bad and of course
492
2108539
2786
Orribile.
Comunque siamo andati a letto molto male e ovviamente
35:11
everything was alright this morning. Well, you know what happened.
493
2111359
2686
stamattina andava tutto bene. Beh, sai cosa è successo.
35:14
Well, I'm not saying it.
494
2114078
1301
Beh, non lo dico.
35:15
I wouldn't say it's all right.
495
2115413
2102
Non direi che va tutto bene.
35:17
Well no, Yeah it's, it's, it's a long way from over anyway.
496
2117548
3353
Beh no, sì, è, è, è ben lontana dall'essere finita comunque.
35:20
I don't want to talk about that.
497
2120935
1434
Non voglio parlare di questo. Ce n'è
35:22
There is enough of that.
498
2122403
1651
abbastanza.
35:24
Maybe people are coming here because they want to cleanse their palates
499
2124088
4738
Forse le persone vengono qui perché vogliono purificarsi il palato
35:29
with something nice and fresh, which is what we are when you think about it.
500
2129210
4471
con qualcosa di buono e fresco, che è quello che siamo noi se ci pensi.
35:33
That's your comment, Claudia?
501
2133981
1885
Questo è il tuo commento, Claudia?
35:35
Yes, exactly. Yes. You have to
502
2135900
2736
Si, esattamente. SÌ. Devi
35:39
do something.
503
2139720
617
fare qualcosa.
35:40
But yeah, let's move on.
504
2140371
3003
Ma sì, andiamo avanti.
35:43
Today we are looking at journeys, making journeys.
505
2143490
2736
Oggi guardiamo ai viaggi, facciamo viaggi.
35:46
Of course, we can have different types of journeys,
506
2146226
3003
Naturalmente possiamo avere diversi tipi di viaggio, i
35:49
figurative journeys for me
507
2149697
2652
viaggi figurativi per me
35:52
are normally things that you do or something you undertake,
508
2152366
4321
sono normalmente cose che fai o qualcosa che intraprendi,
35:56
maybe something new that you are learning or doing or something you are pursuing.
509
2156720
5522
forse qualcosa di nuovo che stai imparando o facendo o qualcosa che stai perseguendo.
36:02
So we are talking about that later on.
510
2162609
2987
Quindi ne parleremo più avanti.
36:05
So even though we often think of having a journey or taking a journey
511
2165696
4771
Quindi, anche se spesso pensiamo che fare un viaggio o intraprendere un viaggio
36:10
as going a long distance, a very long way,
512
2170918
3620
significhi percorrere una lunga distanza, una strada molto lunga,
36:15
we can also use it figuratively.
513
2175255
2286
possiamo usarlo anche in senso figurato.
36:17
So we are looking at that a little bit later on.
514
2177541
3086
Quindi lo vedremo un po' più avanti.
36:20
But right now, Steve, now,
515
2180661
2585
Ma in questo momento, Steve,
36:23
as you might know, as a regular viewer, you might know that we are not
516
2183280
5272
come forse saprai, come spettatore abituale, potresti sapere che non siamo
36:28
young people and there are things that can happen as you get older.
517
2188852
5138
giovani e ci sono cose che possono accadere quando invecchi.
36:34
And there is one particular thing
518
2194941
1535
E c'è una cosa particolare
36:36
that people do refer to and we refer to it quite often.
519
2196476
3887
a cui le persone fanno riferimento e noi ci riferiamo ad essa abbastanza spesso.
36:40
In fact, Steve mentioned this yesterday.
520
2200397
4604
In effetti, Steve ne ha parlato ieri.
36:45
He doesn't know I'm going to do this, but I'm going to do it anyway.
521
2205802
3353
Non sa che lo farò, ma lo farò comunque.
36:50
This is something that we often refer to
522
2210056
2553
Questo è qualcosa a cui ci riferiamo spesso
36:52
when we for a moment,
523
2212642
3003
quando per un momento
36:56
all our mind will go
524
2216096
2752
tutta la nostra mente diventa
36:58
blue, go blind, or maybe we are trying to do something
525
2218848
3721
blu, diventa cieca, o forse stiamo cercando di fare qualcosa
37:02
or we go somewhere and we can't remember why.
526
2222602
3003
o andiamo da qualche parte e non ricordiamo il perché.
37:06
And there is a particular phrase that we use,
527
2226206
3003
E c'è una frase particolare che usiamo,
37:10
and that particular phrase is
528
2230160
3003
e quella frase particolare è
37:13
to have a senior moment.
529
2233346
2970
avere un momento senior.
37:16
Now, can I first of all say this is not attacking
530
2236349
2786
Ora, vorrei innanzitutto dire che questo non sta attaccando
37:19
people who are old or older because we are getting on.
531
2239135
4371
le persone anziane o anziane perché stiamo andando avanti.
37:23
We are we are also getting on.
532
2243907
1801
Anche noi stiamo andando avanti.
37:25
We are past middle age.
533
2245742
2068
Abbiamo superato la mezza età.
37:28
So to have a senior moment, senior moments,
534
2248995
4004
Quindi avere un momento da senior, i momenti da senior,
37:33
okay, can be described as a lapse of thought or concentration.
535
2253349
6957
okay, possono essere descritti come un intervallo di pensiero o concentrazione.
37:40
So this almost goes back to what you were just saying, Steve,
536
2260340
3003
Quindi questo ci riporta quasi a quello che stavi dicendo, Steve,
37:43
about your brain needing an update or a reboot.
537
2263576
4087
riguardo al tuo cervello che ha bisogno di un aggiornamento o di un riavvio.
37:48
So when we say that you have a senior moment,
538
2268047
3003
Quindi quando diciamo che hai un momento senior,
37:51
it means a moment of time where you
539
2271317
3070
significa un momento in cui
37:55
you lose concentration,
540
2275438
1635
perdi la concentrazione,
37:57
or maybe you start to do something and then you can't remember why
541
2277106
4721
o magari inizi a fare qualcosa e poi non ricordi il motivo
38:02
or you do something that is rather unusual.
542
2282328
4288
o fai qualcosa di piuttosto insolito.
38:06
For example, can you give me an example, Mr.
543
2286649
2552
Ad esempio, può farmi un esempio, signor
38:09
Steve, of what we call a senior moment?
544
2289201
4288
Steve, di quello che chiamiamo un momento da senior?
38:13
Well, yes, it's you.
545
2293739
1502
Ebbene sì, sei tu.
38:15
You're talking to somebody and this actually happened to me this week.
546
2295274
3771
Stai parlando con qualcuno e mi è successo davvero questa settimana.
38:19
I had to give a presentation at work and I sort of
547
2299078
4705
Dovevo fare una presentazione al lavoro e in un certo senso lo
38:25
was I've been doing it for about 5 minutes.
548
2305534
2236
stavo facendo da circa 5 minuti.
38:27
And then I was talking about something and somebody asked me a question
549
2307770
3603
E poi stavo parlando di qualcosa e qualcuno mi ha fatto una domanda
38:32
and then I, I started again.
550
2312124
2336
e poi ho ricominciato.
38:34
I couldn't remember what I was talking about.
551
2314460
1651
Non riuscivo a ricordare di cosa stavo parlando.
38:36
I lost my train of thought.
552
2316111
2086
Ho perso il filo dei pensieri.
38:38
But yes, a senior moment.
553
2318230
2586
Ma sì, un momento da senior.
38:40
You just forget maybe somebody name somebody that you know
554
2320816
3754
Dimentichi semplicemente che forse qualcuno nomina qualcuno che conosci
38:44
very well and
555
2324603
3003
molto bene e
38:48
yeah, it's a they call it a senior moment.
556
2328557
3120
sì, lo chiamano un momento da senior.
38:51
It's like a it's like a kind of way of saying that, you know, your brain isn't.
557
2331710
5823
È come una specie di modo per dire che, sai, il tuo cervello non lo è.
38:57
But I think a lot of the time is because
558
2337599
2987
Ma penso che la maggior parte delle volte sia perché
39:00
there's too much in there going on all the time.
559
2340652
3003
c'è sempre troppo da fare. In
39:04
I actually did something quite disturbing the other day.
560
2344306
3337
realtà ho fatto qualcosa di piuttosto inquietante l'altro giorno.
39:07
Mr. Duncan Yeah, when I was getting ready.
561
2347676
3003
Signor Duncan Sì, mentre mi stavo preparando.
39:11
Don't know if you describe it as a senior moment.
562
2351480
2519
Non so se lo descrivi come un momento da senior.
39:13
I'm not quite sure what this is.
563
2353999
1618
Non sono del tutto sicuro di cosa si tratti.
39:15
Come on, tell us. I will tell you anyway. Tell us.
564
2355617
2436
Dai, raccontacelo. Te lo dirò comunque. Dicci.
39:18
So I was, you know, got up usual going to do my sort of
565
2358086
5122
Quindi, sai, mi alzavo al solito per
39:23
get ready in the morning in the bathroom, clean your teeth, have a shave
566
2363242
4020
prepararmi la mattina in bagno, lavarmi i denti, farmi la barba
39:27
and things like that, and I clean my teeth.
567
2367929
3287
e cose del genere, e mi lavo i denti.
39:31
That's the first thing I do.
568
2371366
1302
Questa è la prima cosa che faccio.
39:33
And and then
569
2373719
2986
E poi
39:37
I don't know what happened, but suddenly I was cleaning my teeth again.
570
2377255
4255
non so cosa sia successo, ma all'improvviso mi stavo lavando di nuovo i denti.
39:42
for the first time, you.
571
2382244
1852
per la prima volta, tu.
39:44
You were using the toothbrush? Yes.
572
2384096
2185
Stavi usando lo spazzolino da denti? SÌ.
39:46
Because we've got
573
2386281
1351
Perché
39:47
I've got an electric toothbrush, but I've got I only use that it night
574
2387632
4238
abbiamo uno spazzolino elettrico, ma ce l'ho, lo uso solo la sera
39:52
and I tend to use a brush in the morning because I like to do
575
2392137
3003
e tendo a usare uno spazzolino la mattina perché mi piace fare
39:56
different things. Yes.
576
2396157
1168
cose diverse. SÌ.
39:57
So I clean my teeth and then I was going to have a shave
577
2397359
5388
Quindi mi lavo i denti e poi mi radevo
40:03
because that's what I usually do after that.
578
2403081
2219
perché è quello che faccio di solito dopo.
40:05
And then I suddenly found myself cleaning my teeth again
579
2405333
4855
E poi all'improvviso mi sono ritrovato a lavarmi di nuovo i denti
40:10
and only realising that I was doing it when I was
580
2410705
3003
e mi sono reso conto che lo stavo facendo solo quando stavo
40:14
putting the 60 seconds in and I suddenly thought,
581
2414392
2536
mettendo i 60 secondi e all'improvviso ho pensato,
40:16
when I say, you're going a minute, I see my teeth, Steve.
582
2416945
3603
quando dico, stai andando un minuto, vedo i miei denti, Steve.
40:21
But the second time you use the electric toothbrush.
583
2421015
2620
Ma la seconda volta che usi lo spazzolino elettrico.
40:23
Yeah, I did, yes.
584
2423635
1251
Sì, l'ho fatto, sì.
40:24
So that's the big part of the story.
585
2424886
1902
Quindi questa è la parte più importante della storia.
40:26
So first of all, you brush your teeth with, with the hand brush
586
2426821
3470
Quindi prima di tutto ti lavi i denti con lo spazzolino a mano
40:31
and then
587
2431609
1385
e poi
40:33
the next moment you take the electric toothbrush and cleaning your teeth.
588
2433027
4488
un attimo dopo prendi lo spazzolino elettrico e ti lavi i denti.
40:37
Again, I started and I suddenly thought, Hang on a minute.
589
2437548
2737
Ancora una volta, ho iniziato e all'improvviso ho pensato: aspetta un attimo.
40:40
Haven't I just cleaned my teeth?
590
2440285
3003
Non mi sono appena lavato i denti?
40:43
And sure enough, I had.
591
2443321
1335
E infatti, l'avevo fatto.
40:44
So I've done that twice actually, in the last few months.
592
2444656
5255
Quindi l'ho fatto due volte in realtà, negli ultimi mesi.
40:50
So, you know, it's time to save up for the nursing home
593
2450895
3604
Quindi, sai, è ora di risparmiare per i codici della casa di cura
40:55
codes as
594
2455550
2185
come
40:57
Here's a good senior moment example.
595
2457769
2786
Ecco un buon esempio di momento da senior. A
41:00
I open sometimes I open a cupboard or go into the fridge
596
2460588
3787
volte apro un armadio o vado nel frigorifero
41:04
and you think to yourself, Why, why, why have I come in?
597
2464859
3887
e tu pensi: perché, perché, perché sono entrato?
41:08
What have I come in there for?
598
2468779
2002
Per cosa sono venuto lì?
41:10
Because you suddenly forget.
599
2470815
1902
Perché all'improvviso ti dimentichi.
41:12
And I think it is because
600
2472750
2986
E penso che sia perché ci
41:16
there's too much going on in your brain.
601
2476320
1702
sono troppe cose da fare nel tuo cervello.
41:18
You're not in the present moment.
602
2478022
2736
Non sei nel momento presente.
41:20
I think that's what it is with me.
603
2480791
1285
Penso che sia quello che è per me.
41:22
So I was cleaning my teeth, doing whatever, and I'm thinking
604
2482076
3170
Quindi mi stavo lavando i denti, facevo qualunque cosa, e pensavo
41:25
all the time about what I'm going to do today.
605
2485279
3087
tutto il tempo a cosa farò oggi.
41:28
Maybe having an argument with somebody about something that happened
606
2488666
2953
Magari litigare con qualcuno su qualcosa che è successo
41:31
a week ago or something like that. Yes.
607
2491619
3336
una settimana fa o qualcosa del genere. SÌ.
41:35
And all scenarios are going over my head just Yes.
608
2495055
4021
E tutti gli scenari mi passano per la testa, semplicemente sì.
41:39
And you're trying to do one thing, but maybe you're doing
609
2499109
3788
E stai cercando di fare una cosa, ma forse ne stai facendo
41:42
two or three other things as well.
610
2502930
2386
anche altre due o tre.
41:45
Maybe you see your bathroom scenario I think is quite good.
611
2505316
5355
Forse vedi lo scenario del tuo bagno che penso sia abbastanza buono.
41:50
So that is a very good example because you were getting ready for work.
612
2510821
3737
Quindi questo è un ottimo esempio perché ti stavi preparando per il lavoro.
41:55
But but maybe you were also thinking about the things you had to do during the day.
613
2515125
4905
Ma forse stavi anche pensando alle cose che avresti dovuto fare durante la giornata.
42:00
So that's what was happening.
614
2520481
1334
Ecco cosa stava succedendo.
42:01
You were completely distracted.
615
2521815
1502
Eri completamente distratto.
42:03
So you're your mind was just taking you from cleaning your teeth
616
2523317
5138
Quindi la tua mente ti stava semplicemente distogliendo dal lavarti i denti
42:08
with the toothbrush, and then you actually took
617
2528689
3336
con lo spazzolino, e poi hai effettivamente preso
42:12
the electric toothbrush and started cleaning your teeth again. Yes.
618
2532476
3353
lo spazzolino elettrico e hai iniziato a lavarti di nuovo i denti. SÌ.
42:15
And I think what it is, is I'm not in those moments in time.
619
2535863
5488
E penso che il problema sia che non mi trovo in quei momenti nel tempo.
42:21
I'm not in the present moment.
620
2541385
2219
Non sono nel momento presente.
42:23
I'm not focusing on the task I'm doing because obviously, cleaning your teeth,
621
2543637
4321
Non mi concentro sul compito che sto svolgendo perché ovviamente, lavarsi i denti,
42:28
shaving, it is like an almost an automatic thing.
622
2548275
3387
radersi, è una cosa quasi automatica.
42:31
It's like driving or riding a bike.
623
2551695
2052
È come guidare o andare in bicicletta.
42:33
You don't need to concentrate on it.
624
2553780
2987
Non è necessario concentrarsi su questo.
42:37
But part of this mindfulness coach
625
2557100
3003
Ma parte di questo coach di consapevolezza
42:40
or mindfulness mindfulness technique,
626
2560487
3003
o tecnica di consapevolezza consapevole,
42:43
which is designed to sort of relieve stress in the brain,
627
2563640
3487
progettata per alleviare lo stress nel cervello,
42:47
is is about focusing on those everyday tasks like cleaning your teeth.
628
2567360
5606
consiste nel concentrarsi su attività quotidiane come lavarsi i denti.
42:52
Yes, like so
629
2572999
1318
Sì, proprio così,
42:55
eating.
630
2575619
717
mangiare.
42:56
Let me go back to this, though, to have a senior moment. Now.
631
2576369
3020
Vorrei tornare su questo, però, per avere un momento da senior. Ora.
42:59
I'm going to tell you a couple of mine, because it doesn't just happen to Mr.
632
2579422
3237
Ve ne racconto un paio, perché non capita solo al signor
43:02
Steve and Claudia has told us about her.
633
2582692
3003
Steve e Claudia ci ha parlato di lei.
43:05
So where are the keys? Where did I put them? Yes, exactly.
634
2585729
2669
Allora dove sono le chiavi? Dove li ho messi? Si, esattamente.
43:08
Yeah. So let me tell you about mine.
635
2588398
1885
Sì. Quindi lascia che ti parli del mio.
43:10
Go on. That couple.
636
2590317
1101
Vai avanti. Quella coppia.
43:11
One of them is that sometimes I will have a cup of tea or Mr.
637
2591451
5372
Uno di questi è che a volte prendo una tazza di tè o il signor
43:16
Steve will make a cup of tea for me in my lovely
638
2596856
3437
Steve mi prepara una tazza di tè nella mia adorabile
43:20
English addict mug, which is now available by the way.
639
2600326
3521
tazza da tossicodipendente inglese, che ora è disponibile tra l'altro. E.
43:24
And. And I will forget it.
640
2604447
2219
E lo dimenticherò.
43:26
I will forget to drink it.
641
2606699
1335
Mi dimenticherò di berlo.
43:28
So maybe it's still in the kitchen going cold.
642
2608067
2586
Quindi forse è ancora in cucina che si sta raffreddando.
43:30
So what I will do is I will then put the cup with the tea,
643
2610653
5122
Quindi quello che farò è mettere la tazza con il
43:35
cold tea into the microwave oven
644
2615992
3387
tè freddo nel forno a microonde
43:39
and then I put the microwave oven on for about one minute to heat the tea up.
645
2619929
4555
e poi accendere il forno a microonde per circa un minuto per riscaldare il tè.
43:45
But then I
646
2625568
417
43:45
forget that I've put the tea in the microwave.
647
2625985
4054
Ma poi dimentico
di aver messo il tè nel microonde.
43:50
So later on I go into the kitchen
648
2630390
3870
Così più tardi vado in cucina
43:54
and then I discover in the microwave there is a cold cup of tea.
649
2634711
3820
e scopro che nel microonde c'è una tazza di tè freddo.
43:59
So can you guess what I do next?
650
2639449
3003
Quindi puoi indovinare cosa farò dopo?
44:02
I heat it up again.
651
2642635
2219
Lo riscaldo di nuovo.
44:04
And this sometimes happens more than once?
652
2644887
3621
E questo a volte accade più di una volta? Credo di
44:09
I think so.
653
2649125
2302
si.
44:11
I think the most is maybe three times.
654
2651460
2987
Penso che il massimo sia forse tre volte.
44:14
So I've actually had a cup of tea waiting for me in the kitchen
655
2654630
3087
Quindi in realtà avevo una tazza di tè che mi aspettava in cucina
44:18
and I've heated it up at least three times.
656
2658084
3003
e l'ho scaldata almeno tre volte.
44:21
And each time I've done it, I've forgotten it was there.
657
2661387
3003
E ogni volta che l'ho fatto, ho dimenticato che era lì.
44:24
So I think that's a good example of a senior moment.
658
2664740
2703
Quindi penso che sia un buon esempio di momento senior. La
44:27
I think that with you, Mr.
659
2667476
1418
penso così, signor
44:28
Duncan, because I think you would get distracted.
660
2668894
1936
Duncan, perché penso che si distrarrebbe.
44:30
I don't think that's actually a senior moment.
661
2670830
2452
Non penso che sia effettivamente un momento da senior.
44:33
I think you just get distracted by something else. But
662
2673315
5573
Penso che tu sia semplicemente distratto da qualcos'altro. Ma
44:40
but yes, the
663
2680322
968
sì, i
44:41
senior moments, I think, are things like you go upstairs.
664
2681307
5572
momenti da senior, penso, sono cose come andare di sopra.
44:46
Here's another example. Okay.
665
2686912
1769
Ecco un altro esempio. Va bene.
44:48
You obviously you go upstairs and you get to the top of the stairs
666
2688714
3837
Ovviamente vai di sopra e arrivi in ​​cima alle scale
44:52
and you say, what have I come up for?
667
2692918
3003
e dici, per cosa sono venuto?
44:56
There was something you were downstairs.
668
2696655
2503
C'era qualcosa che eri di sotto.
44:59
There was something in your brain
669
2699191
1852
C'era qualcosa nel tuo cervello
45:01
that said you want to go upstairs for something,
670
2701043
2185
che ti diceva che vuoi andare di sopra per qualcosa,
45:03
and then you
671
2703262
384
45:03
come all the way back down again, and then you suddenly remember what it is.
672
2703646
3703
e poi
scendi di nuovo, e all'improvviso ti ricordi di cosa si tratta.
45:07
You have to go all the way back up again.
673
2707433
1651
Devi risalire di nuovo fino in fondo.
45:09
Or the opposite.
674
2709118
867
O il contrario.
45:10
Yeah, but it is. It's.
675
2710019
1401
Sì, ma lo è. Suo.
45:11
You just put your keys down.
676
2711420
1818
Hai semplicemente messo giù le chiavi.
45:13
You just come in the house, you put your keys. I mean, I do this.
677
2713255
2853
Entra in casa e metti le chiavi. Voglio dire, lo faccio.
45:16
You always lose your car keys.
678
2716141
1935
Perdi sempre le chiavi della macchina.
45:18
Well, sometimes when say always.
679
2718110
2436
Beh, a volte quando dico sempre.
45:20
Okay, often.
680
2720546
1501
Ok, spesso.
45:22
I wouldn't say often. Okay. Never.
681
2722080
2269
Non direi spesso. Va bene. Mai.
45:26
This is just a thing.
682
2726985
1051
Questa è solo una cosa.
45:28
This is just a thing. For an example.
683
2728036
1802
Questa è solo una cosa. Per un esempio.
45:29
Don't worry, Steve, but I think sometimes we're not.
684
2729872
2552
Non preoccuparti, Steve, ma penso che a volte non lo siamo.
45:32
We're not assessing you. I know, I know.
685
2732457
2119
Non ti stiamo valutando. Lo so, lo so.
45:34
Sometimes there is difference between what is a senior moment
686
2734610
3536
A volte c'è differenza tra ciò che è un momento senior
45:38
and what is a distraction.
687
2738180
1418
e ciò che è una distrazione.
45:39
Well, I'm moving on to this in a second.
688
2739598
1818
Bene, passerò a questo tra un secondo.
45:41
You say because we
689
2741416
1035
Dici che, poiché
45:42
we use the phrase quite often, it doesn't necessarily refer to being old.
690
2742467
4204
usiamo questa frase abbastanza spesso, non si riferisce necessariamente all'età.
45:47
So it is often used as a joke.
691
2747205
3487
Quindi è spesso usato come uno scherzo.
45:51
So it doesn't mean you are old.
692
2751293
2035
Quindi non significa che sei vecchio.
45:53
It doesn't mean you are going senile.
693
2753328
2820
Non significa che stai diventando senile.
45:56
It doesn't mean that, but it's referring to just doing something
694
2756181
3420
Non significa questo, ma si riferisce semplicemente al fare qualcosa
45:59
where for a moment, you know, your brain stops working.
695
2759634
3320
in cui per un momento, sai, il tuo cervello smette di funzionare.
46:02
For example, sometimes I put cheese
696
2762988
3904
Ad esempio, a volte metto il formaggio
46:07
that I've taken out of the fridge, I put it back in the cupboard
697
2767642
2903
che ho tirato fuori dal frigo, lo rimetto nell'armadio
46:11
and I have on a couple of occasions and I'm
698
2771780
3787
e l'ho fatto un paio di volte e ho
46:16
found
699
2776768
2386
ritrovato
46:19
the cheese
700
2779187
1885
il formaggio
46:21
in one of the cupboards, not for very long.
701
2781106
2819
in uno degli armadi, non per molto tempo.
46:23
So the cheese hasn't gotten a rotten.
702
2783925
2369
Quindi il formaggio non è marcio.
46:26
But I have got I have suddenly remembered that I put the cheese in the wrong place.
703
2786327
4388
Ma all'improvviso mi sono ricordato di aver messo il formaggio nel posto sbagliato.
46:31
So it does happen and I think it can and I think
704
2791616
3237
Quindi succede e penso che possa e penso che
46:34
the best example was the one you just had where you you go into a room
705
2794886
4071
l'esempio migliore sia stato quello che hai appena avuto in cui entri in una stanza
46:39
and you walk in the room and you go, Well,
706
2799507
3003
, entri nella stanza e dici, beh,
46:42
what the hell was I doing?
707
2802977
3003
che diavolo stavo facendo?
46:46
I came in here for something and then I can't remember what it is.
708
2806397
3571
Sono venuto qui per qualcosa e poi non riesco a ricordare cosa sia.
46:50
What was it?
709
2810768
885
Cos'era?
46:51
What, what was I looking for?
710
2811653
2035
Cosa, cosa stavo cercando?
46:53
And as as Claudia says, it's often
711
2813721
3003
E come dice Claudia, spesso è
46:56
because our mind is on something else at the same time.
712
2816758
3720
perché la nostra mente è contemporaneamente occupata da qualcos'altro.
47:00
Yeah, we. We're thinking because I can have.
713
2820645
2386
Sì, noi. Stiamo pensando perché posso avere.
47:03
I can have two or three things going on in my head.
714
2823031
2986
Posso avere due o tre cose in mente.
47:06
I can have a melody of a song going on in my head,
715
2826317
4087
Posso avere la melodia di una canzone in mente nella mia testa,
47:10
and then I can be thinking about two other things at the same time.
716
2830888
3537
e poi posso pensare ad altre due cose contemporaneamente.
47:14
And that's like, you know, I haven't got a quad core processor in my brain.
717
2834909
4905
Ed è come se non avessi un processore quad core nel cervello.
47:19
If anything, it's probably only three chords.
718
2839847
3704
Se non altro, probabilmente sono solo tre accordi.
47:24
So I can
719
2844835
501
Quindi
47:25
be I can be having a conversation about something in my head with somebody.
720
2845336
3453
posso avere una conversazione su qualcosa nella mia testa con qualcuno. Si
47:29
A tune will be going over there and then you start adding
721
2849156
3287
sentirà una melodia laggiù e poi inizierai ad aggiungere
47:32
and then you start adding and then something else is going on
722
2852476
2469
e poi inizi ad aggiungere e poi succede qualcos'altro
47:34
and then you're trying to do your everyday tasks.
723
2854945
2737
e poi proverai a svolgere le tue attività quotidiane.
47:37
Yeah, but this is not that's not a senior moment.
724
2857698
3003
Sì, ma questo non è un momento da senior.
47:40
That's.
725
2860818
183
Quello è.
47:41
No, but that, that's just your cringe.
726
2861001
2169
No, ma quello è solo il tuo rabbrividire.
47:43
But I think that's what causes the senior moments I think is because
727
2863170
3120
Ma penso che questo sia ciò che causa i momenti da senior, penso che sia perché la
47:46
your mind is distracted with other things.
728
2866557
4104
tua mente è distratta da altre cose.
47:50
Yeah.
729
2870694
351
Sì.
47:51
I just think paying attention as well, paying attention to things.
730
2871078
3637
Penso solo che prestare attenzione , prestare attenzione alle cose.
47:55
And we've been in situations where where
731
2875132
3537
E ci siamo trovati in situazioni in cui
47:59
we might be having a conversation with other people and,
732
2879837
3253
potevamo avere una conversazione con altre persone e,
48:03
I sometimes
733
2883857
2319
a volte, io
48:06
just completely disappear from the conversation.
734
2886210
2636
scomparivo completamente dalla conversazione.
48:08
I'm not listening to what the other person is saying,
735
2888846
2903
Non ascolto quello che dice l'altra persona,
48:11
and I know it's sometimes happens to you as well, isn't it?
736
2891782
2436
e so che a volte succede anche a te , non è vero?
48:14
Steve So maybe a person is talking you and you just for a moment,
737
2894218
3887
Steve Quindi forse una persona ti sta parlando e tu solo per un momento,
48:18
you know, your mind just just drifts away
738
2898138
3520
sai, la tua mente si allontana
48:22
for no reason.
739
2902760
1134
senza motivo.
48:23
What was that? Mr.
740
2903927
1018
Che cos 'era questo? Signor
48:24
Duncan That's it.
741
2904945
1001
Duncan Questo è tutto.
48:25
You see, that's a very good example.
742
2905946
2002
Vedete, questo è un ottimo esempio.
48:27
Well, I was pretending that, in fact, it actually happens to us here
743
2907981
3771
Beh, stavo fingendo che, in effetti, ci succeda davvero qui
48:31
on the live stream.
744
2911785
968
nel live streaming.
48:32
Sometimes I'm talking and Steve will get
745
2912753
3203
A volte sto parlando e Steve è
48:35
very distracted by the the live chat.
746
2915989
3003
molto distratto dalla chat dal vivo.
48:39
And then I say something and he says, sorry, Mr.
747
2919676
3787
E poi dico qualcosa e lui dice, scusa, signor
48:43
Duncan, what did you say?
748
2923497
2686
Duncan, cosa ha detto?
48:46
And I'm right here talking to Mr.
749
2926216
1935
E sono proprio qui a parlare con il signor
48:48
Steve Beatrice.
750
2928151
2269
Steve Beatrice.
48:50
Beatrice says, when we don't remember
751
2930420
1719
Beatrice dice che quando non ricordiamo
48:52
that thing we went into the room for, we must walk back
752
2932139
3236
quella cosa per cui siamo entrati nella stanza, dobbiamo tornare indietro
48:56
and say, and suddenly the answer will come.
753
2936410
3153
e dire, e all'improvviso arriverà la risposta.
48:59
Yes, yes, maybe.
754
2939596
1185
Sì, sì, forse.
49:00
Sometimes we remember later.
755
2940781
2635
A volte ce ne ricordiamo più tardi.
49:03
But the other one is
756
2943450
2519
Ma l'altro è
49:05
when you are about to say something
757
2945969
2986
quando stai per dire qualcosa
49:08
and then suddenly you can't remember what it is you were going to say.
758
2948989
3303
e poi all'improvviso non riesci a ricordare cosa stavi per dire.
49:13
So that happens sometimes.
759
2953009
1268
Quindi questo accade a volte.
49:14
wait, there I was.
760
2954277
2086
aspetta, eccomi lì.
49:16
I was going to say something then and I can't remember what it is.
761
2956396
3604
Stavo per dire qualcosa in quel momento e non ricordo cosa.
49:20
And that's that's a very typical one.
762
2960667
1885
E questo è molto tipico.
49:22
But again, it's because it's because your mind is maybe
763
2962585
3387
Ma ancora una volta, è perché la tua mente forse sta
49:26
doing more than one thing.
764
2966006
1351
facendo più di una cosa.
49:27
Maybe you're listening to another person talking to you
765
2967357
3003
Forse stai ascoltando un'altra persona che ti parla
49:30
and you want to say that thing,
766
2970777
2002
e vorresti dire quella cosa,
49:32
but then you get distracted by what the other person is saying.
767
2972812
3153
ma poi vieni distratto da ciò che sta dicendo l'altra persona.
49:36
So so that thing just just vanishes from your mind.
768
2976382
3354
Quindi quella cosa svanisce dalla tua mente.
49:40
I don't think it's necessarily a bad thing.
769
2980286
3020
Non penso che sia necessariamente una cosa negativa.
49:44
I think it's normal.
770
2984157
1318
Penso che sia normale.
49:45
I think we all have that.
771
2985508
1318
Penso che lo abbiamo tutti.
49:46
Although sometimes I walk into a room and I look around and I think,
772
2986826
5372
Anche se a volte entro in una stanza, mi guardo intorno e penso,
49:53
no, that's it.
773
2993266
2252
no, è tutto.
49:55
My mind is now starting to to go.
774
2995551
3421
La mia mente ora sta iniziando ad andare.
49:59
That's it.
775
2999055
634
49:59
But I think it happens to everyone.
776
2999689
2019
Questo è tutto.
Ma penso che succeda a tutti.
50:01
It's nothing to do with age.
777
3001741
1435
Non ha niente a che fare con l'età.
50:03
I think we all have these these what we call senior moments and,
778
3003176
6072
Penso che tutti noi abbiamo questi che chiamiamo momenti da senior e,
50:09
and you might also say that
779
3009298
2987
e potresti anche dire che
50:12
it is often used in a facetious way.
780
3012502
3003
sono spesso usati in modo scherzoso.
50:16
So when we talk about something being done in a facetious way,
781
3016155
3554
Quindi, quando parliamo di qualcosa che viene fatto in modo scherzoso,
50:20
it is normally done in a very light hearted
782
3020176
3487
normalmente lo facciamo in modo molto leggero
50:23
or as a joke.
783
3023896
2886
o per scherzo.
50:26
I had a senior moment that
784
3026816
2486
Ho avuto un momento da senior
50:29
so it isn't really taken seriously.
785
3029335
2970
quindi non è stato preso sul serio.
50:32
It is just a fun way of saying you forgot something
786
3032338
4788
È solo un modo divertente per dire che hai dimenticato qualcosa
50:37
or my memory suddenly stopped working for a moment.
787
3037159
3687
o che la mia memoria ha improvvisamente smesso di funzionare per un momento.
50:41
So I don't think it's necessarily an insult to anyone
788
3041447
4304
Quindi non penso che sia necessariamente un insulto per nessuno, perché
50:46
because but it sounds like it could be,
789
3046519
3003
sembra che potrebbe esserlo,
50:49
but quite often we use it, don't we, Steve, in a jovial way or as a joke? Yes.
790
3049638
5823
ma molto spesso lo usiamo, non è vero, Steve, in modo gioviale o per scherzo? SÌ.
50:55
I mean, the phrase senior moment is a kind way of saying to somebody
791
3055494
5339
Voglio dire, la frase "Momento da senior" è un modo gentile per dire a qualcuno
51:01
or they say about themselves that they'd just just had a lapse of concentration.
792
3061167
4738
o a qualcuno che dice di se stesso che ha appena avuto un calo di concentrazione.
51:05
Yeah, it's probably a which is what it amounts to.
793
3065938
3286
Già, probabilmente è questo il punto.
51:09
But it's very easy to get into these habits of not being in the present moment.
794
3069258
5072
Ma è molto facile assumere l' abitudine di non essere nel momento presente.
51:14
It's very easy to get into these because it's a habit, isn't it?
795
3074747
3787
È molto facile entrarci perché è un'abitudine, non è vero?
51:18
Yes, it's a habit.
796
3078650
1652
Sì, è un'abitudine.
51:20
If you patterns of thought, just like anything, habits
797
3080335
4822
Se hai schemi di pensiero, proprio come qualsiasi cosa, hai delle abitudini
51:25
and you can develop the wrong habits, the wrong patterns of thought.
798
3085190
4355
e puoi sviluppare abitudini sbagliate, schemi di pensiero sbagliati.
51:29
And then if you let it go and let it go, you end up going to the doctor
799
3089962
3386
E poi se lasci andare e lasci andare, finisci per andare dal dottore
51:33
and he gives you some pills, which obviously
800
3093382
4070
e lui ti dà delle pillole, che ovviamente
51:37
are very helpful to people in certain situations.
801
3097486
3186
sono molto utili per le persone in certe situazioni.
51:41
But yes, so I'm going to but I always find that meditation, Mr.
802
3101139
5055
Ma sì, lo farò, ma trovo sempre che la meditazione, il signor
51:46
Duncan always works for me, but in meditation.
803
3106228
3270
Duncan funzioni sempre per me, ma nella meditazione.
51:49
But what I do is I do that for a while,
804
3109915
3320
Ma quello che faccio è farlo per un po’,
51:54
maybe a couple of weeks.
805
3114236
2369
forse un paio di settimane.
51:56
Everything's fine, and then I stop doing it
806
3116638
2186
Va tutto bene, poi smetto di farlo
51:58
and then all the old habits come back. Yeah.
807
3118824
1952
e tutte le vecchie abitudini ritornano. Sì.
52:00
So all my life I've thought, meditation works.
808
3120809
3003
Quindi per tutta la vita ho pensato che la meditazione funziona. Lo
52:03
I do it for a while.
809
3123862
1201
faccio per un po'.
52:05
I stop doing it, but I've really got to be very disciplined
810
3125097
3420
Smetto di farlo, ma devo essere davvero molto disciplinato
52:08
and just do it even when I feel good and well and everything's
811
3128550
4521
e farlo anche quando mi sento bene e bene e tutto va
52:14
good with the mind, I've got to do it anyway.
812
3134089
2519
bene con la mente, devo farlo comunque.
52:16
Well, I think meditation is not just the thing you do it.
813
3136641
3470
Beh, penso che la meditazione non sia solo la cosa che fai.
52:20
It is.
814
3140145
584
52:20
It becomes a way of life.
815
3140729
1735
È.
Diventa uno stile di vita.
52:22
And I used to know someone who has a company.
816
3142464
2219
E conoscevo qualcuno che ha un'azienda. In
52:24
He actually has a company very still, still doing it, quite successful.
817
3144683
4354
realtà ha un'azienda molto ferma, che continua a farlo, con un discreto successo.
52:29
And he goes around the world
818
3149270
2002
E va in giro per il mondo
52:31
holding these special retreats in different parts of the world.
819
3151306
4421
tenendo questi ritiri speciali in diverse parti del mondo.
52:35
Quite often in places like Nepal, for example.
820
3155760
3737
Molto spesso in posti come il Nepal, per esempio.
52:39
I know he's been there
821
3159531
1551
So che è stato lì
52:41
and he takes a group of people with him and they go and they they just
822
3161116
4237
e porta con sé un gruppo di persone e loro vanno e fanno solo
52:46
mindfulness.
823
3166738
1351
consapevolezza.
52:48
It is something that has has been I suppose it's quite trendy
824
3168089
4772
È qualcosa che è stato, suppongo che sia piuttosto trendy
52:53
or fashionable now to talk about it.
825
3173311
2986
o di moda ora parlarne.
52:56
But I remember him telling me that that meditation is
826
3176447
4555
Ma ricordo che mi disse che la meditazione
53:01
is not just something you do.
827
3181035
1485
non è solo qualcosa che fai.
53:02
It's not like putting a plaster on on a cut.
828
3182520
4221
Non è come mettere un cerotto su un taglio.
53:07
It has to become it has to become your whole existence.
829
3187191
4505
Deve diventare tutta la tua esistenza.
53:11
It has to almost become your way of life.
830
3191729
2486
Deve quasi diventare il tuo stile di vita.
53:14
It it almost exists through you
831
3194215
3687
Esiste quasi attraverso di te,
53:18
a bit like the force in Star Wars.
832
3198269
2986
un po' come la forza in Star Wars.
53:21
So it's something that's there.
833
3201806
1501
Quindi è qualcosa che c'è.
53:23
It is almost like an energy, but I think you create that energy yourself.
834
3203307
5523
È quasi come un'energia, ma penso che tu crei quell'energia tu stesso.
53:29
So it isn't coming from anywhere.
835
3209330
1952
Quindi non viene da nessuna parte. In
53:31
It's actually coming from you.
836
3211315
2136
realtà viene da te.
53:33
You are you are creating that, that way
837
3213467
3721
Sei tu che stai creando quello, quel modo
53:37
of behaving or thinking.
838
3217738
2453
di comportarsi o pensare.
53:40
And over time, of course, the more you do it, the easier it becomes.
839
3220224
4855
E col tempo, ovviamente, più lo fai , più diventa facile.
53:45
And I think that's what that's what meditation really is.
840
3225479
3420
E penso che la meditazione sia proprio questo.
53:49
And I think it is very hard to keep doing it
841
3229250
2969
E penso che sia molto difficile continuare a farlo
53:52
because life, as you know, Steve, life
842
3232219
3187
perché la vita, come sai, Steve, la vita
53:58
can be crazy.
843
3238008
1802
può essere pazzesca.
53:59
Yes. But I think to develop healthy habits is a very useful thing.
844
3239844
4287
SÌ. Ma penso che sviluppare abitudini sane sia una cosa molto utile.
54:04
And
845
3244648
3003
E
54:07
Beatrice says hello.
846
3247852
1051
Beatrice saluta.
54:08
Beatrice says that she does meditation every day.
847
3248903
3336
Beatrice dice che fa meditazione ogni giorno.
54:12
Pedro says that he used to meditate every day as well, but it is difficult to.
848
3252623
5539
Pedro dice che anche lui meditava ogni giorno, ma è difficile. Voglio dire, ha
54:18
I mean, he's only ten.
849
3258345
1151
solo dieci anni.
54:19
You you only need to do it for ten or 15 minutes.
850
3259530
3653
Devi farlo solo per dieci o 15 minuti.
54:23
And yet, you know, how much time do I spend scrolling
851
3263751
3720
Eppure, sai, quanto tempo passo a cercare
54:27
through the Internet on stories about car cars or some of the rubbish
852
3267504
6240
su Internet storie di automobili o di spazzatura
54:34
when I could be spending it developing healthy habits
853
3274411
3353
quando potrei spenderlo sviluppando abitudini sane
54:38
in my mind and nature.
854
3278966
2519
nella mia mente e nella mia natura.
54:41
I'm says from an evolutionary point of view it makes sense.
855
3281485
3687
Dico che da un punto di vista evolutivo ha senso.
54:45
We developed in such a way to focus on one thing
856
3285205
3053
Ci siamo sviluppati in modo tale da concentrarci su una cosa
54:49
because that's the trouble with modern life.
857
3289226
2302
perché questo è il problema della vita moderna.
54:51
It's so relatively, you know, if you think of animals, animals
858
3291528
5189
È così relativo, sai, se pensi agli animali, gli animali
54:56
are always in the present moment out at night
859
3296750
2436
sono sempre nel momento presente fuori di notte
54:59
because they're constantly worried about one thing and that's survival. Yes.
860
3299219
3720
perché sono costantemente preoccupati per una cosa e questa è la sopravvivenza. SÌ.
55:03
Well, most animals, if you're unless you're at the top
861
3303707
2319
Beh, la maggior parte degli animali, se lo sei, a meno che tu non sia in cima
55:06
of the evolutionary tree and of course, we are the top of the evolutionary tree.
862
3306026
4738
all'albero evolutivo e, naturalmente, noi siamo la cima dell'albero evolutivo.
55:11
So we don't necessarily have to worry about our survival every day.
863
3311181
3186
Quindi non dobbiamo necessariamente preoccuparci ogni giorno della nostra sopravvivenza.
55:14
But most of us don't anyway, thankfully.
864
3314851
3170
Ma la maggior parte di noi comunque non lo fa, per fortuna.
55:18
So our minds are then free to go off in other directions.
865
3318321
4288
Quindi le nostre menti sono libere di andare in altre direzioni.
55:22
But the problem is we end up not spending a lot of it in the present moment.
866
3322642
4388
Ma il problema è che finiamo per non spenderne molto nel momento presente. Credo di
55:27
I think so.
867
3327230
467
55:27
And I can go out for walks camp.
868
3327714
2553
si.
E posso uscire per le passeggiate in campeggio.
55:30
We can go out for walks. Mr.
869
3330300
1284
Possiamo uscire a fare passeggiate. Io e il signor
55:31
Duncan and I can go into the lovely countryside
870
3331584
3003
Duncan possiamo andare nella bella campagna
55:34
and you can literally I mean, I've done this.
871
3334788
2936
e tu puoi letteralmente, voglio dire, l'ho fatto.
55:37
I'm on walk and I've not noticed anything.
872
3337757
2653
Sto passeggiando e non ho notato nulla.
55:40
I'm just in here somewhere
873
3340443
3003
Sono semplicemente qui da qualche parte a
55:43
thinking about something or some scenario
874
3343997
3787
pensare a qualcosa o a qualche scenario che
55:47
going on, and I'm not even enjoying
875
3347817
3003
sta accadendo, e non mi sto nemmeno godendo
55:51
the present moment, which is very important.
876
3351171
3003
il momento presente, il che è molto importante.
55:54
Anyway, we, you know, I think we all have go through periods like this.
877
3354207
4821
Comunque, sai, penso che tutti abbiamo attraversato periodi come questo. Credo di
55:59
I think so.
878
3359062
634
55:59
And the reassuring thing is that
879
3359696
3320
si.
E la cosa rassicurante è che
56:03
this is something that happens to everyone.
880
3363566
3003
è una cosa che capita a tutti.
56:06
So it doesn't matter if it happens now or the game, it doesn't happen.
881
3366686
4254
Quindi non importa se succede adesso o durante la partita, non succederà.
56:11
It doesn't matter if sometimes you you brush your teeth twice
882
3371157
3604
Non importa se a volte ti lavi i denti due volte
56:15
and then you realise that you've done it.
883
3375378
2936
e poi ti rendi conto di averlo fatto.
56:18
It doesn't matter if you go into a room and forget why you went in there,
884
3378347
4088
Non importa se entri in una stanza e dimentichi il motivo per cui sei entrato,
56:22
because at some point everyone will do that thing.
885
3382468
4338
perché prima o poi tutti faranno quella cosa.
56:26
It is something that happens.
886
3386839
2136
È qualcosa che accade.
56:29
And as you say, Steve, it is because life can sometimes
887
3389008
3470
E come dici tu, Steve, è perché la vita a volte può
56:32
get in the way is a thing that can happen.
888
3392745
3704
intromettersi, è una cosa che può succedere.
56:36
Claudia Claudia says Good is coming out with a lot of
889
3396766
3520
Claudia Claudia dice che Good sta pubblicando molti
56:40
very insightful comments around this subject.
890
3400319
3237
commenti molto penetranti su questo argomento.
56:44
Our minds do not like emptiness.
891
3404090
3003
Alla nostra mente non piace il vuoto.
56:47
That's true.
892
3407209
2186
È vero.
56:49
The mind doesn't.
893
3409428
1585
La mente no.
56:51
The mind doesn't like to be empty.
894
3411047
1601
Alla mente non piace essere vuota.
56:52
It's active. It's busy.
895
3412648
1935
È attivo. È occupato.
56:54
And when there's nothing for it to be busy with, it will fill it with something.
896
3414617
4704
E quando non avrà più nulla di cui occuparsi , lo riempirà con qualcosa.
56:59
Yes. And I often find like when I'm doing music, for example,
897
3419355
3670
SÌ. E spesso trovo che quando faccio musica, per esempio,
57:03
I find that's the thing that really when I'm really in the present moment
898
3423058
4288
trovo che è proprio nel momento presente che
57:07
is when I'm doing something I enjoy, like music, gardening.
899
3427913
4655
faccio qualcosa che mi piace, come la musica, il giardinaggio.
57:12
I can be gardening and mind is going over,
900
3432601
2987
Posso fare giardinaggio e la mente va fuori controllo,
57:15
but if I'm, if I'm doing music, singing or doing, I can only concentrate on that.
901
3435988
4855
ma se lo faccio, se faccio musica, canto o faccio qualcosa, posso concentrarmi solo su quello.
57:21
Nothing else comes in. So that's a great
902
3441143
2786
Non c'entra nient'altro. Quindi
57:25
mental health thing for me,
903
3445014
2502
per me è una cosa grandiosa per la salute mentale,
57:27
like playing an instrument anyway, I think.
904
3447549
3120
come suonare uno strumento comunque, penso.
57:30
I think it depends, Steve as well, what you are doing at the time and
905
3450769
3654
Penso che dipenda, anche Steve, da cosa stai facendo in quel momento
57:34
and how how those two things come together.
906
3454456
3003
e da come queste due cose si uniscono.
57:37
Because I used to find that when I went for a walk, I would often
907
3457493
3837
Perché mi rendevo conto che, quando andavo a fare una passeggiata, spesso mi venivano in
57:41
think of new ideas.
908
3461363
1468
mente nuove idee.
57:42
It could give me inspiration for something to talk about
909
3462831
3504
Potrebbe darmi l'ispirazione per qualcosa di cui parlare
57:46
or something to make a make a lesson about.
910
3466368
3003
o qualcosa su cui fare una lezione.
57:49
So it isn't even that isn't necessarily a bad thing.
911
3469738
3320
Quindi non è nemmeno necessariamente una cosa negativa.
57:53
You can put that energy in your brain to good use.
912
3473091
4555
Puoi mettere a frutto quell’energia nel tuo cervello .
57:58
So even even that, and I think exercise is a very good way of doing that.
913
3478096
4171
Quindi anche quello, e penso che l'esercizio fisico sia un ottimo modo per farlo.
58:02
Anyway, we've got to take a break.
914
3482301
2135
Comunque dobbiamo prenderci una pausa.
58:04
We're looking at journeys.
915
3484469
2987
Stiamo parlando dei viaggi.
58:07
So you might say that this is connected
916
3487606
3003
Quindi potresti dire che questo è collegato
58:10
to the subject we were just talking about,
917
3490675
3003
all'argomento di cui stavamo appena parlando,
58:13
and I think it would be a nice moment for us all
918
3493729
3720
e penso che sarebbe un bel momento per tutti noi
58:19
to close our eyes or maybe
919
3499101
1835
chiudere gli occhi o magari
58:20
watch the beautiful images that are about to come onto your screen.
920
3500936
4054
guardare le bellissime immagini che stanno per apparire sul vostro schermo.
58:25
So let's all take a deep breath together and
921
3505524
3336
Quindi facciamo tutti un respiro profondo insieme e
58:30
enjoy some of the lovely spring sights
922
3510328
4555
godiamoci alcuni degli incantevoli panorami primaverili
58:34
that are all around us at the moment.
923
3514916
3470
che ci circondano in questo momento.
61:39
Isn't that lovely?
924
3699983
1234
Non è adorabile?
61:41
Not very far away from much.
925
3701251
2519
Non molto lontano da molto.
61:43
Wenlock The views we were just looking at.
926
3703770
3253
Wenlock I panorami che stavamo appena guardando.
61:47
And there it is now outside the view right now
927
3707057
4354
Ed eccolo lì fuori dalla vista, proprio adesso
61:51
looking out of the window, you can see that we have a lot of sunshine.
928
3711444
3988
guardando fuori dalla finestra, puoi vedere che c'è tanto sole.
61:55
You can also see that many of the leaves are now coming out on the trees.
929
3715799
4104
Puoi anche vedere che molte foglie stanno uscendo dagli alberi.
62:00
It really does feel as if spring has happened.
930
3720437
4003
Sembra davvero che sia arrivata la primavera.
62:04
But also, I suppose we could say that
931
3724491
3003
Ma suppongo che si possa anche dire che
62:07
summer is also on its way.
932
3727877
2653
anche l’estate è alle porte.
62:10
And I have to say I'm pretty excited about that. Now,
933
3730530
5055
E devo dire che ne sono piuttosto entusiasta. Ora, sono un
62:32
English addict with myself,
934
3752418
3003
drogato inglese con me stesso,
62:36
Mr. Duncan.
935
3756089
984
signor Duncan.
62:37
And also there he is.
936
3757073
1318
E anche lui è lì.
62:38
Mr. Steve still with us.
937
3758391
1651
Il signor Steve è ancora con noi.
62:40
Are you okay, Steve?
938
3760042
1402
Stai bene, Steve?
62:41
I'm fine, but that isn't where Mr.
939
3761477
2553
Sto bene, ma non è lì che è
62:44
Duncan fell. Roser It was an error.
940
3764030
3153
caduto il signor Duncan. Roser È stato un errore.
62:47
It was near a stream, but I wasn't the actual one.
941
3767216
4555
Era vicino a un ruscello, ma non ero quello vero.
62:51
But we won't go into that because it's left.
942
3771871
3670
Ma non entreremo in questo argomento perché è rimasto.
62:55
Let's just say it's left some very bad memories for Mr.
943
3775574
3270
Diciamo solo che ha lasciato dei brutti ricordi per il signor
62:58
Duncan. Yes.
944
3778878
817
Duncan. SÌ.
62:59
No one like no one
945
3779729
1134
Nessuno come nessuno
63:00
wants to fall into a stream and get wet and injure themselves. So.
946
3780863
3904
vuole cadere in un ruscello, bagnarsi e ferirsi. COSÌ.
63:04
So it's not something you want to relive.
947
3784884
2702
Quindi non è qualcosa che vuoi rivivere.
63:07
I have now put it it's I've put it out of my mind.
948
3787620
4488
Ora l'ho messo, l'ho tolto dalla mente.
63:12
My mind is now free of.
949
3792742
2335
La mia mente ora è libera.
63:15
That memory.
950
3795077
818
63:15
Hello, Lysander Hennessy. Ah.
951
3795928
3003
Quel ricordo.
Ciao, Lysander Hennessy. Ah.
63:19
I'm not sure if we've seen you before from Colombia.
952
3799465
2753
Non sono sicuro di averti già visto dalla Colombia.
63:22
Somebody else from.
953
3802251
1118
Qualcun altro da.
63:23
From South America continent.
954
3803369
3170
Dal continente del Sud America.
63:26
So I lose Fanny Rodriguez.
955
3806572
3353
Quindi perdo Fanny Rodriguez.
63:29
It's rude. Yeah.
956
3809959
1685
È maleducato. Sì.
63:31
Thank you. I get so many people from.
957
3811677
2235
Grazie. Ricevo così tante persone da.
63:33
From that particular continent whom we have
958
3813946
3754
Da quel particolare continente che
63:38
watching us today as we do every week.
959
3818600
2737
ci osserva oggi come ogni settimana.
63:41
So what are you doing?
960
3821337
2085
Quindi, cosa stai facendo?
63:43
So I need the table that I was assigned me.
961
3823455
4088
Quindi mi serve il tavolo che mi è stato assegnato.
63:47
And then he fell over.
962
3827576
801
E poi è caduto.
63:48
But it didn't say You're lucky now.
963
3828377
2552
Ma non diceva Sei fortunato adesso.
63:50
I don't even know how that's possible, because it's not particularly stable.
964
3830963
3937
Non so nemmeno come sia possibile, perché non è particolarmente stabile.
63:55
There you go.
965
3835050
501
Ecco qua.
63:56
Look,
966
3836785
451
Ascolta,
63:57
let's face it, when you're around, Steve, nothing.
967
3837269
3086
diciamocelo, quando sei nei paraggi, Steve, niente.
64:00
Nothing that exists on this planet is stable, to be honest.
968
3840706
4237
Niente di ciò che esiste su questo pianeta è stabile, a dire il vero.
64:05
So it's nice to see some people watching in Colombia.
969
3845160
2636
Quindi è bello vedere alcune persone guardare in Colombia.
64:07
Hello. Have you watched my new lessons yet?
970
3847829
3204
Ciao. Hai già guardato le mie nuove lezioni?
64:11
Because there are some new lessons.
971
3851099
1802
Perché ci sono alcune nuove lezioni.
64:12
I've decided to do.
972
3852901
1285
Ho deciso di farlo.
64:14
Some some easy, simple lessons.
973
3854186
2669
Alcune lezioni facili e semplici. La
64:16
There will be more coming up next week talking about saying please and thank you.
974
3856855
6573
prossima settimana ne parleremo di più riguardo al dire per favore e grazie.
64:23
Also, I will be counting
975
3863845
2937
Inoltre conterò fino
64:26
to 100, which which doesn't sound very interesting.
976
3866815
3920
a 100, il che non sembra molto interessante.
64:31
However, I will be counting up to 100
977
3871219
3087
Tuttavia, conterò fino a 100
64:34
and then down from 100 down to one.
978
3874589
3871
e poi scenderò da 100 a uno.
64:38
And also you will be able to read that in your own language.
979
3878843
3838
E sarai anche in grado di leggerlo nella tua lingua.
64:42
One of the big changes that I've made to my new videos is
980
3882714
4321
Uno dei grandi cambiamenti che ho apportato ai miei nuovi video è che
64:47
there is now a selection of languages that you can follow along with.
981
3887068
5372
ora c'è una selezione di lingue che puoi seguire.
64:53
So your language, for example, Italian, German,
982
3893008
4738
Quindi ora è stata aggiunta anche la tua lingua, ad esempio italiano, tedesco,
64:58
Arabic has now been added as well.
983
3898680
2986
arabo.
65:01
Vietnamese.
984
3901916
1252
Vietnamita.
65:03
So there are many, many languages that you can follow along with.
985
3903201
3804
Quindi ci sono molte, molte lingue che puoi seguire.
65:07
And that is the reason why I've decided to make these lessons so I can use
986
3907439
4788
Ed è questo il motivo per cui ho deciso di fare queste lezioni in modo da poter utilizzare
65:13
this new technology
987
3913278
1735
questa nuova tecnologia
65:15
that now allows you to follow along in your own language
988
3915046
3704
che ora ti consente di seguire nella tua lingua
65:19
with English captions in the video
989
3919200
3721
con sottotitoli in inglese nel video
65:23
and your own language underneath.
990
3923304
3787
e nella tua lingua sotto.
65:27
How many languages are on there?
991
3927175
1251
Quante lingue ci sono?
65:28
Mr. Duncan Many.
992
3928426
2586
Signor Duncan Molti.
65:31
at the moment. Spanish on there. There.
993
3931045
2419
al momento. Lo spagnolo lì. Là.
65:33
Sorry. Is Spanish on there?
994
3933498
1902
Scusa. C'è lo spagnolo lì?
65:35
Yes. French. Yes.
995
3935400
3053
SÌ. Francese. SÌ.
65:39
Korean. Yes.
996
3939921
3003
Coreano. SÌ.
65:43
Urdu, Yes.
997
3943141
2986
Urdu, sì. Ne
65:46
You see lots of them.
998
3946160
1952
vedi molti.
65:48
Lots of languages.
999
3948146
1401
Molte lingue.
65:49
You can follow along Spanish lessons.
1000
3949547
2519
Puoi seguire lezioni di spagnolo.
65:52
The playlist is underneath this video.
1001
3952066
3003
La playlist è sotto questo video.
65:55
Not only is that under the video, but
1002
3955319
2419
Sotto il video non c'è solo quello, ma c'è
65:57
also my new shop with some merchandise as well.
1003
3957738
3354
anche il mio nuovo negozio con alcuni prodotti.
66:01
Pedro was asking about that earlier.
1004
3961125
2102
Pedro me lo aveva chiesto prima.
66:03
If you would like a mug or maybe a t shirt, a mr.
1005
3963260
3938
Se desideri una tazza o magari una maglietta, un sig.
66:07
Duncan T-shirt just like this, you can have one in different colours.
1006
3967231
4488
T-shirt Duncan proprio come questa, puoi averne una in diversi colori.
66:11
Yes, we have colours such as black
1007
3971752
3003
Sì, abbiamo colori come il nero
66:15
and I think also in the t shirt, I think blue
1008
3975106
4170
e penso anche nelle magliette, penso nel blu
66:19
and also the mugs as well.
1009
3979710
2686
e anche nelle tazze. Ad
66:22
To be honest with you, I like the red one.
1010
3982429
2169
essere sincero, mi piace quello rosso.
66:24
I don't know why it's nice and bright and colourful.
1011
3984615
2886
Non so perché sia bello, luminoso e colorato.
66:27
It looks orange on there but it actually it is red.
1012
3987535
2552
Sembra arancione lì ma in realtà è rosso.
66:30
It is red. It's actually right. It is right.
1013
3990120
2453
È rosso. In realtà è giusto. È giusto.
66:32
I think I think maybe Steve is slightly colour-blind, but who knows
1014
3992573
3420
Credo che forse Steve sia leggermente daltonico, ma chissà
66:36
where you can watch it later.
1015
3996493
1435
dove potrai guardarlo più tardi.
66:39
Yes. Because a popular request, many people have asked you, Mr.
1016
3999046
3420
SÌ. A causa di una richiesta popolare, molte persone le hanno chiesto, signor
66:42
Duncan, can we get a t shirt like yours?
1017
4002499
3003
Duncan, possiamo avere una maglietta come la sua?
66:45
So you've now provided them along with mugs? Yes.
1018
4005653
3920
Quindi ora li hai forniti insieme alle tazze? SÌ.
66:49
So you can you can drink your coffee or your tea in the morning or at any time.
1019
4009606
4054
Quindi puoi bere il tuo caffè o il tuo tè al mattino o in qualsiasi momento.
66:53
And and think of learning English with Mr.
1020
4013694
2185
E pensa di imparare l'inglese con il signor
66:55
Duncan. Lots of sizes available.
1021
4015879
2903
Duncan. Molte taglie disponibili.
66:58
So it doesn't matter what size you want.
1022
4018816
2535
Quindi non importa quale dimensione desideri.
67:01
You could you should be able to find it as well
1023
4021351
2670
Potresti riuscire a trovarlo anche tu
67:04
so you can have your hot cup of tea or coffee in a mr.
1024
4024021
4221
così puoi prendere la tua tazza di tè o caffè caldo in un mr.
67:08
Duncan mug.
1025
4028275
2185
Tazza Duncan.
67:10
And when you get worn, could you please show it to me.
1026
4030494
3003
E quando sarai stanco, potresti mostrarmelo?
67:13
Maybe you have your t shirt or your mug.
1027
4033697
2202
Forse hai la tua maglietta o la tua tazza.
67:15
You can send me a picture with it as well.
1028
4035916
3003
Puoi anche mandarmi una foto con esso.
67:19
So they are available now underneath this video as well.
1029
4039252
4105
Quindi sono ora disponibili anche sotto questo video.
67:23
Lots of things happening.
1030
4043390
2786
Succedono molte cose.
67:26
Yeah, that car is actually read.
1031
4046209
2319
Sì, quell'auto è effettivamente letta.
67:28
I think it's just coming through his orange on the camera,
1032
4048545
3003
Penso che esca semplicemente attraverso il suo arancione sulla telecamera,
67:31
but it's actually it's the same colour as Mr.
1033
4051615
1918
ma in realtà è lo stesso colore della
67:33
Duncan's t shirt. Yeah.
1034
4053533
1986
maglietta del signor Duncan. Sì.
67:35
So anyway, Tatiana says they are very good lessons.
1035
4055519
4704
Comunque, Tatiana dice che sono ottime lezioni.
67:40
Mr. Duncan, I watch your new lessons.
1036
4060257
1818
Signor Duncan, guardo le sue nuove lezioni.
67:42
I started watching you 11 years ago, and you have done more and more
1037
4062075
4538
Ho iniziato a osservarti 11 anni fa e hai fatto sempre di più
67:46
for people to learn English and also proper English as well.
1038
4066646
4405
affinché le persone imparassero l'inglese e anche l'inglese corretto.
67:51
Thank you very much, sir.
1039
4071084
1502
Grazie mille signore. Le
67:52
My new lessons are starting from very basic, simple phrases.
1040
4072586
5755
mie nuove lezioni iniziano con frasi semplici e molto basilari.
67:58
And then I will include lots of other things as well.
1041
4078375
3737
E poi includerò anche molte altre cose.
68:02
In those lessons.
1042
4082145
1235
In quelle lezioni. Ci
68:03
I will there will be two new lessons next week as well.
1043
4083380
5438
saranno anche due nuove lezioni la prossima settimana.
68:09
Two new lessons.
1044
4089502
2036
Due nuove lezioni.
68:11
Steve, Claudia asks, Is there a way maybe, maybe,
1045
4091571
3654
Steve, Claudia chiede, c'è un modo forse, forse,
68:15
maybe if you make a lesson showing how people can
1046
4095258
3253
forse se fai una lezione che mostri come le persone possono
68:19
get the captions in their own language?
1047
4099762
3003
ottenere i sottotitoli nella loro lingua?
68:23
Well, the thing is, it's very easy to do now
1048
4103149
2202
Beh, il fatto è che ora è molto facile farlo
68:25
because of this new technology, this new thing that YouTube has.
1049
4105351
4255
grazie a questa nuova tecnologia, questa novità di YouTube. In
68:29
It's actually very easy.
1050
4109639
1635
realtà è molto semplice.
68:31
The only time it does not work is on the live streams.
1051
4111307
4538
L'unica volta che non funziona è sui live streaming.
68:36
So that is an important thing.
1052
4116262
1802
Quindi questa è una cosa importante.
68:38
Say it only works on the recorded lessons.
1053
4118097
4071
Diciamo che funziona solo sulle lezioni registrate.
68:42
So I have to create
1054
4122201
2903
Quindi devo creare
68:45
the translations myself.
1055
4125138
2252
le traduzioni da solo.
68:47
So that's why there are so many, I have to put them all on
1056
4127423
3153
Ecco perché ce ne sono così tanti, devo metterli tutti
68:51
and then you can click on them.
1057
4131077
2552
e poi puoi cliccarci sopra.
68:53
You just go to the settings which which are normally down there,
1058
4133629
3821
Vai semplicemente alle impostazioni che normalmente sono laggiù,
68:57
or if you are watching on your mobile device,
1059
4137767
2819
o se stai guardando sul tuo dispositivo mobile,
69:00
they are normally up there at the top, you see.
1060
4140586
2970
normalmente sono lassù in alto, vedi.
69:03
So you have to go you have to go to settings. Yes.
1061
4143589
3053
Quindi devi andare alle impostazioni. SÌ.
69:06
So that's probably telling people and maybe in the videos when you Yeah,
1062
4146676
3720
Quindi probabilmente lo dici alla gente e forse nei video quando tu Sì, l'
69:10
I have done this before actually I have mentioned this before.
1063
4150696
2953
ho già fatto prima, in realtà ne ho già parlato prima.
69:13
But anyway, so that is something we might cover next weekend.
1064
4153649
4822
Ma comunque, questo è qualcosa di cui potremmo parlare il prossimo fine settimana.
69:18
But they are now available
1065
4158988
2602
Ma ora sono disponibili
69:21
and it is easy to find the captions in your own language.
1066
4161624
5555
ed è facile trovare i sottotitoli nella tua lingua.
69:28
Who else is here today?
1067
4168164
1051
Chi altro c'è qui oggi?
69:29
Tatiana is here today.
1068
4169215
2902
Tatiana è qui oggi.
69:32
Mr. Steve should have an English addict's t shirt.
1069
4172151
4921
Il signor Steve dovrebbe avere una maglietta da tossicodipendente inglese .
69:37
Well, the only problem is I haven't got his size here in the studio
1070
4177139
4104
Beh, l'unico problema è che non ho la sua taglia qui in studio
69:41
because I think I think he's a he might be a bit larger than me.
1071
4181844
3603
perché penso che potrebbe essere un po' più grande di me.
69:45
You would think I would get a free one,
1072
4185531
2402
Penseresti che ne otterrei uno gratis,
69:47
but no, I'm going to have to order it myself and pay for it.
1073
4187967
3753
ma no, dovrò ordinarlo io stesso e pagarlo.
69:51
If you want more, Mr.
1074
4191804
1017
Se vuoi di più, signor
69:52
Steve, you have to do do it like the rest of the rest of the people.
1075
4192821
4054
Steve, devi farlo come il resto della gente. Si
69:57
You have to.
1076
4197176
534
69:57
Maybe I should, because I keep wearing this same shirt every week.
1077
4197743
3003
deve.
Forse dovrei, perché continuo a indossare la stessa maglietta ogni settimana.
70:01
Maybe it's about time I put something different on.
1078
4201163
2252
Forse era ora che mettessi qualcosa di diverso.
70:03
I think it's about time you washed it.
1079
4203449
2185
Penso che sia ora che lo lavi.
70:05
That's true.
1080
4205667
584
È vero.
70:06
It's a good job.
1081
4206268
601
70:06
I'm on the other side of the studio. Mr. Duncan.
1082
4206869
2402
È un buon lavoro.
Sono dall'altra parte dello studio. Signor Duncan.
70:11
Today we
1083
4211573
534
Oggi
70:12
are looking at a very interesting subject, taking a journey.
1084
4212107
3420
affrontiamo un argomento molto interessante, intraprendendo un viaggio.
70:15
So when we think about going on a journey, taking a journey,
1085
4215928
4671
Quindi quando pensiamo di partire per un viaggio, di intraprendere un viaggio,
70:21
we often think about going physically to a place.
1086
4221083
4471
spesso pensiamo ad andare fisicamente in un luogo.
70:25
So I think that would be a good thing to look at today.
1087
4225971
4621
Quindi penso che sarebbe una buona cosa da guardare oggi.
70:30
A good subject to to take a look at on today's
1088
4230625
4522
Un buon argomento a cui dare un'occhiata nel
70:35
English Addict livestream.
1089
4235580
2603
live streaming di English Addict di oggi.
70:38
So here we go.
1090
4238216
801
Quindi eccoci qui.
70:39
Journey a very simple word, quite often used as a noun
1091
4239017
3520
Viaggio è una parola molto semplice, spesso usata come sostantivo
70:42
to describe the long distance that you are travelling.
1092
4242871
3654
per descrivere la lunga distanza che stai percorrendo.
70:46
Maybe if you're travelling to a long, a long way away,
1093
4246558
3870
Forse se stai viaggiando verso una strada molto, molto lontana,
70:50
maybe a distant country, a distant place,
1094
4250729
3236
magari in un paese distante, in un luogo distante,
70:54
you might describe a journey
1095
4254983
3003
potresti descrivere un viaggio
70:58
as a voyage voyage.
1096
4258403
4137
come un viaggio di viaggio.
71:03
So that would be a physical thing.
1097
4263058
2836
Quindi sarebbe una cosa fisica.
71:05
A physical thing. You take a voyage.
1098
4265927
2553
Una cosa fisica. Fai un viaggio.
71:08
We often think of voyage as travelling a long way, don't we, Steve?
1099
4268513
4855
Spesso pensiamo al viaggio come a un viaggio lungo, non è vero, Steve?
71:13
Yes, Voyage You.
1100
4273585
1885
Sì, viaggio.
71:15
When you use the word, you can say.
1101
4275487
1968
Quando usi la parola, puoi dire.
71:17
I'm going on a journey, a journey indicate something
1102
4277455
5456
Sto partendo per un viaggio, viaggio indica qualcosa
71:24
of an increased length.
1103
4284145
3003
di maggiore durata.
71:27
You know, if you go on a trip
1104
4287615
2403
Sai, se fai un viaggio
71:30
that could be this.
1105
4290051
1201
potrebbe essere questo.
71:31
Yeah, a journey.
1106
4291286
1401
Sì, un viaggio.
71:32
It's more than sort of going to town to get the shopping.
1107
4292720
4021
È più che andare in città a fare la spesa.
71:36
Yes, a journey is going.
1108
4296774
2186
Sì, è in corso un viaggio.
71:38
You know, a reasonable distance, a voyage is is going even further.
1109
4298993
5305
Sai, una distanza ragionevole, un viaggio è andare ancora più lontano.
71:44
The indication is that it's going to be lots of excitement, lots of adventure.
1110
4304332
3787
L'indicazione è che ci sarà molta eccitazione, molte avventure.
71:48
There used to be a television programme called Voyage to the Bottom of the Sea.
1111
4308619
4989
C'era un programma televisivo chiamato Viaggio in fondo al mare.
71:53
A voyage gives the impression
1112
4313941
3470
Un viaggio dà l'impressione
71:57
that you've got maybe lots of hurdles to overcome. Yes.
1113
4317445
3236
che ci siano forse molti ostacoli da superare. SÌ.
72:00
Maybe you're going to go in a car, Maybe you're going to go in a plane
1114
4320715
3270
Forse andrai in macchina, forse andrai in aereo
72:04
and on a boat.
1115
4324519
2285
e su una barca. Ci sono un
72:06
Lots of different exciting ways of getting to somewhere,
1116
4326837
4038
sacco di modi diversi ed entusiasmanti per arrivare da qualche parte,
72:10
and it's going to be maybe quite a long thing as well. Yes.
1117
4330908
5072
e forse sarà anche una cosa piuttosto lunga. SÌ.
72:16
So we have voyage, we have trip again,
1118
4336347
2786
Quindi abbiamo viaggio, abbiamo ancora viaggio,
72:19
the word that is often used when we travel to a certain place.
1119
4339133
3754
la parola che viene spesso usata quando viaggiamo in un determinato luogo.
72:22
Trip doesn't necessarily have to be long.
1120
4342920
3504
Il viaggio non deve necessariamente essere lungo.
72:27
It can just be a journey.
1121
4347174
1318
Può essere semplicemente un viaggio.
72:28
You might take a trip into town.
1122
4348492
2753
Potresti fare un giro in città.
72:31
You might go on a trip, yes.
1123
4351245
2369
Potresti fare un viaggio, sì.
72:33
To another part of your country.
1124
4353647
2670
In un'altra parte del tuo paese.
72:36
So the trip can be short or long.
1125
4356350
3003
Quindi il viaggio può essere breve o lungo.
72:39
But again, the trip is normally physical.
1126
4359620
3387
Ma ancora una volta, il viaggio è normalmente fisico.
72:43
You take a physical journey?
1127
4363107
2819
Fai un viaggio fisico?
72:45
Yes, a trip normally you would You normally use trip
1128
4365960
3737
Sì, un viaggio normalmente lo useresti normalmente
72:49
to indicate something relatively short.
1129
4369730
3070
per indicare qualcosa di relativamente breve.
72:53
Let's go on.
1130
4373667
684
Andiamo avanti.
72:54
Let's go on a trip to London, for example.
1131
4374385
4337
Facciamo un viaggio a Londra, per esempio.
72:58
If we wanted to go to London, we wouldn't say we're going on a journey
1132
4378756
4087
Se volessimo andare a Londra, non diremmo che faremo un viaggio
73:02
to London or a journey or a voyage to London.
1133
4382876
3587
a Londra o un viaggio o un viaggio a Londra.
73:06
We would say we are taking trip.
1134
4386497
1735
Diremmo che stiamo facendo un viaggio.
73:08
Yes, indicate may be a few days.
1135
4388265
2586
Sì, indica che potrebbero volerci alcuni giorni.
73:10
It's not that far away.
1136
4390884
2069
Non è così lontano.
73:12
It's straightforward to get to a trip.
1137
4392986
4288
È semplice partire per un viaggio.
73:17
So we also have exploration.
1138
4397508
2285
Quindi abbiamo anche l'esplorazione. Ancora
73:19
Again, you might have a journey where you discover things.
1139
4399793
5005
una volta, potresti fare un viaggio in cui scopri cose.
73:25
Maybe you find something you haven't before
1140
4405098
3153
Forse trovi qualcosa che non hai mai visto prima
73:28
or you see something you've never come across before.
1141
4408285
3770
o vedi qualcosa che non hai mai incontrato prima.
73:32
So the exploration can also be the journey
1142
4412606
3453
Quindi l'esplorazione può anche essere il viaggio in cui
73:36
you might fly into space and explore
1143
4416143
3937
potresti volare nello spazio ed esplorare
73:40
the universe, or maybe travel to a distant planet.
1144
4420981
5205
l'universo, o magari viaggiare verso un pianeta lontano.
73:46
Exploring ocean.
1145
4426219
1168
Esplorare l'oceano.
73:47
You might go somewhere and you might go on a trip
1146
4427420
5406
Potresti andare da qualche parte e potresti fare un viaggio
73:53
to France or a holiday or a journey to France.
1147
4433927
3604
in Francia o una vacanza o un viaggio in Francia.
73:57
And then you might explore
1148
4437898
3003
E poi potresti esplorare
74:01
certain areas and certain regions or something like that.
1149
4441735
4104
determinate aree e determinate regioni o qualcosa del genere.
74:06
So you can use different words there as well.
1150
4446423
3536
Quindi puoi usare parole diverse anche lì.
74:10
So exploration exploration is a trip.
1151
4450710
3020
Quindi l'esplorazione dell'esplorazione è un viaggio.
74:13
It's a voyage you while going a long way, might take a trip,
1152
4453880
4137
È un viaggio che, pur facendo molta strada, potresti fare un viaggio,
74:18
maybe a short journey exploration.
1153
4458451
3020
magari un breve viaggio di esplorazione.
74:21
You are going somewhere and you might see some of the things on the way.
1154
4461504
4471
Stai andando da qualche parte e potresti vedere alcune cose lungo la strada.
74:26
Adventure.
1155
4466326
1751
Avventura.
74:28
I think life
1156
4468111
2986
Penso che la vita
74:31
has to have some sort of adventure.
1157
4471164
2335
debba avere una sorta di avventura.
74:33
We all have to have a little bit of excitement or adventure.
1158
4473533
4354
Tutti dobbiamo provare un po' di eccitazione o avventura.
74:38
So you might say that a journey is also an adventure as well
1159
4478271
4388
Quindi potresti dire che un viaggio è anche un'avventura
74:43
because you are going on a long trip.
1160
4483042
3003
perché stai intraprendendo un lungo viaggio.
74:46
Life is is an adventure.
1161
4486229
3353
La vita è un'avventura.
74:49
Maybe you travel a place you've never been to before.
1162
4489882
2820
Forse viaggi in un posto in cui non sei mai stato prima.
74:52
We are hoping to go somewhere later this year that we've never been to before.
1163
4492702
4438
Speriamo di andare da qualche parte entro la fine dell'anno in cui non siamo mai stati prima.
74:57
So we could have a little trip, couldn't we?
1164
4497590
2169
Allora potremmo fare un viaggetto, no?
74:59
Miss the sea we could go on a on a journey
1165
4499759
2986
Ti manca il mare, potremmo fare un viaggio
75:02
and have an adventure at the same time?
1166
4502962
3837
e vivere un'avventura allo stesso tempo?
75:06
Yes, an adventure.
1167
4506833
2135
Sì, un'avventura.
75:09
You're going to explore a new things.
1168
4509001
1702
Esplorerai cose nuove.
75:10
It's going to be the implication is it's going to be exciting.
1169
4510703
2886
Sarà l'implicazione che sarà emozionante.
75:13
Got a couple of words from from other people here.
1170
4513623
4120
Ho ricevuto un paio di parole da altre persone qui.
75:17
Can I mention those, Mr. Jones? Yes.
1171
4517777
2219
Posso menzionarli, signor Jones? SÌ.
75:20
Idris says use of the word excursion
1172
4520029
3036
Idris dice l'uso della parola escursione
75:24
and excursion, which is a good word.
1173
4524450
3620
ed escursione, che è una buona parola. Lo
75:28
You often use that?
1174
4528654
2619
usi spesso?
75:31
Yes. An excursion.
1175
4531307
1034
SÌ. Un escursione.
75:32
That just means you're a bit like exploration, isn't it?
1176
4532341
2870
Ciò significa semplicemente che sei un po' come l'esplorazione, non è vero?
75:35
Yes. An excursion is normally a trip.
1177
4535244
3003
SÌ. Un'escursione è normalmente un viaggio.
75:38
You are.
1178
4538280
734
Sei.
75:39
You are venturing somewhere, going on an excursion.
1179
4539048
4654
Ti stai avventurando da qualche parte, stai facendo un'escursione.
75:43
That's quite an excursion, you might say.
1180
4543736
2602
È una bella escursione, si potrebbe dire.
75:46
So that would indicate an excursion means something
1181
4546338
3721
Ciò indicherebbe che un'escursione significa qualcosa
75:50
with a lot of content to it,
1182
4550359
2853
con molto contenuto,
75:53
maybe a lot of things going on.
1183
4553245
3003
forse molte cose da fare.
75:57
Also, we have pursuit.
1184
4557383
3003
Inoltre, abbiamo l'inseguimento.
76:00
Pursuit is where you are following something.
1185
4560653
2569
L'inseguimento è dove stai seguendo qualcosa.
76:03
So maybe you are following a certain route
1186
4563255
2853
Quindi forse stai seguendo un certo percorso
76:06
or a certain journey that someone else has taken in the past.
1187
4566141
3871
o un certo viaggio che qualcun altro ha intrapreso in passato.
76:10
We can also use the word pursuit
1188
4570095
3003
Possiamo anche usare la parola ricerca
76:13
as a thing we we want to do.
1189
4573499
2902
per indicare una cosa che vogliamo fare.
76:16
So it doesn't have to be something physical.
1190
4576435
2285
Quindi non deve essere qualcosa di fisico.
76:18
So you can see now we are not just talking about physical things,
1191
4578737
4588
Quindi ora puoi vedere che non stiamo parlando solo di cose fisiche,
76:23
but also figurative things as well.
1192
4583909
3020
ma anche di cose figurate.
76:26
Your pursuit, you might try to follow a certain goal
1193
4586962
5072
La tua ricerca, potresti provare a seguire un certo obiettivo
76:32
or a certain dream, something that you've always wanted to do.
1194
4592150
4655
o un certo sogno, qualcosa che hai sempre desiderato fare.
76:36
The pursuit of happiness. Yes.
1195
4596838
2570
La ricerca della felicità. SÌ.
76:39
For example, that probably is the most basic definition of everyone's life.
1196
4599441
5906
Ad esempio, questa è probabilmente la definizione più elementare della vita di ognuno.
76:45
And as you say, that is a figurative use of the word journey, it doesn't mean
1197
4605380
3487
E come dici tu, questo è un uso figurato della parola viaggio, non significa che
76:49
you're necessarily physically going somewhere.
1198
4609468
3720
stai necessariamente andando fisicamente da qualche parte.
76:53
You are on a journey in terms of
1199
4613271
4355
Sei in viaggio nel senso che
76:57
you might be on a journey to discover how to relax your mind, a journey of
1200
4617976
5572
potresti essere in viaggio per scoprire come rilassare la mente, un viaggio per
77:04
of learning a new skill. Yes.
1201
4624549
3237
apprendere una nuova abilità. SÌ.
77:08
And of course, because it's got a beginning and end,
1202
4628186
3420
E ovviamente, perché ha un inizio e una fine,
77:11
a beginning and an end of lots of things in between.
1203
4631723
3003
un inizio e una fine con un sacco di cose in mezzo. In senso
77:15
You call that figuratively a journey, Idris says.
1204
4635377
3186
figurato lo chiami viaggio, dice Idris.
77:18
A school excursion.
1205
4638596
1502
Una gita scolastica.
77:20
Yes. That's a good use of the word excursion.
1206
4640098
3003
SÌ. Questo è un buon uso della parola escursione.
77:23
I think excursion probably
1207
4643301
3804
Penso che l'escursione probabilmente
77:27
gives the impression there's lots of people going along.
1208
4647405
3003
dia l'impressione che ci siano molte persone che vanno avanti.
77:31
Yeah.
1209
4651192
1535
Sì.
77:32
So if you're going on on a journey, that's an excursion.
1210
4652760
3204
Quindi se stai partendo per un viaggio, quella è un'escursione.
77:35
Probably lots of people are coming along.
1211
4655997
2936
Probabilmente verranno molte persone.
77:38
Lots of children or. Or a work excursion.
1212
4658933
3070
Molti bambini o. Oppure un'escursione di lavoro.
77:42
Yes, a group of people, a of people are going on a journey together.
1213
4662036
5289
Sì, un gruppo di persone, un gruppo di persone che fanno un viaggio insieme.
77:47
The old term that we used to use is sharable and nobody ever
1214
4667609
4304
Il vecchio termine che usavamo è condivisibile e nessuno lo
77:51
says that anymore.
1215
4671946
1185
dice più.
77:53
And I think it's a brilliant word.
1216
4673131
2352
E penso che sia una parola brillante.
77:55
You have a Shara bank, which is normally a vehicle
1217
4675516
3003
Hai una banca Shara, che normalmente è un veicolo su
77:58
that lots of people can get on and they all travel somewhere.
1218
4678820
3203
cui possono salire molte persone e tutte viaggiano da qualche parte.
78:02
So I love that word.
1219
4682056
2553
Quindi adoro quella parola.
78:04
I want to make the word. Shara Boing
1220
4684642
2252
Voglio creare la parola. Shara Boing è
78:08
popular again because
1221
4688846
2119
di nuovo popolare perché
78:10
I used to hear it as a kid, but no one, no one ever uses that word anymore.
1222
4690998
4355
la sentivo da bambino, ma nessuno, nessuno usa più quella parola.
78:15
And I think that's a shame.
1223
4695386
1068
E penso che sia un peccato.
78:16
You can have a journey of discovery.
1224
4696487
2436
Puoi fare un viaggio di scoperta.
78:18
Steve This is a figurative use of the word again. Yes.
1225
4698956
4138
Steve Anche questo è un uso figurato della parola. SÌ.
78:23
So you are going on a journey.
1226
4703327
2219
Quindi stai partendo per un viaggio.
78:25
You could do this physically.
1227
4705579
2253
Potresti farlo fisicamente.
78:27
You could take a journey and find things.
1228
4707865
2870
Potresti fare un viaggio e trovare cose.
78:30
But also in this sense we are talking figurative
1229
4710768
3904
Ma anche in questo senso parliamo in senso figurato
78:35
so you can have a journey of discovery.
1230
4715005
3437
per poter fare un viaggio di scoperta.
78:38
Maybe you find out new things that you did not know before.
1231
4718476
4571
Forse scopri cose nuove che prima non sapevi.
78:43
Maybe you go on the internet.
1232
4723247
2219
Magari vai su internet.
78:45
You might describe surfing the Internet
1233
4725466
3220
Potresti descrivere la navigazione in Internet
78:49
as a journey of discovery because there are many things
1234
4729436
2720
come un viaggio di scoperta perché ci sono molte cose che
78:52
you can find out, things you didn't know before that you do now.
1235
4732156
3970
puoi scoprire, cose che non sapevi prima e che scopri adesso.
78:56
The journey of Discovery
1236
4736911
3119
Il viaggio della Scoperta
79:01
another type of journey.
1237
4741315
1351
un altro tipo di viaggio.
79:02
Idris is very he putting up a lot of suggestions.
1238
4742666
5389
Idris è molto propenso a dare molti suggerimenti.
79:08
A field trip.
1239
4748088
2169
Una gita in campagna.
79:10
A field trip?
1240
4750290
951
Una gita in campagna?
79:11
Yes. Often in maybe college or maybe at school.
1241
4751241
5706
SÌ. Spesso forse al college o forse a scuola.
79:17
Your your teacher would take the class
1242
4757431
2903
Il tuo insegnante porterà la classe
79:20
on a field trip,
1243
4760367
2820
in gita,
79:23
which means you're sort of going out
1244
4763220
2119
il che significa che stai uscendo
79:25
the open air, not necessarily a field with crops in it.
1245
4765372
4538
all'aria aperta, non necessariamente in un campo coltivato.
79:30
It just means you're going maybe on a scientific field trip
1246
4770227
3337
Significa solo che forse farai una gita scientifica
79:33
or a nature field trip going into the country.
1247
4773947
3821
o una gita naturalistica in campagna.
79:38
If you are out and about, we normally say you are in the field.
1248
4778218
3654
Se sei in giro, normalmente diciamo che sei sul campo.
79:42
So it's an area and the area that you are exploring, Sufi says.
1249
4782105
5339
Quindi è un'area e l'area che stai esplorando, dice Sufi.
79:47
The camp.
1250
4787477
818
Il campo.
79:48
My cat crouched in the grass
1251
4788328
2870
Il mio gatto si è accovacciato nell'erba
79:51
in pursuit of a bird.
1252
4791231
2486
alla ricerca di un uccello.
79:53
So maybe if you were hunting something, looking for something,
1253
4793750
3721
Quindi forse se stavi cercando qualcosa, cercando qualcosa,
79:57
searching for something, maybe you are following
1254
4797804
3504
cercando qualcosa, forse stai seguendo
80:01
a particular thing you might be in pursuit.
1255
4801341
3937
una cosa particolare che potresti essere alla ricerca.
80:05
Maybe the police are chasing a criminal who is trying to get away.
1256
4805779
4571
Forse la polizia sta inseguendo un criminale che sta cercando di scappare.
80:10
They pursue that person.
1257
4810567
3620
Perseguono quella persona.
80:14
So we often use journey figurative, figuratively.
1258
4814537
3370
Quindi spesso usiamo viaggio in senso figurato, in senso figurato.
80:17
It is important to state that there are two ways of using journey.
1259
4817941
4454
È importante affermare che esistono due modi di utilizzare il viaggio.
80:23
In reality and also as an imagined things.
1260
4823146
6039
Nella realtà e anche come cose immaginate.
80:29
Yes, it is figurative, so
1261
4829219
1818
Sì, è figurato, quindi
80:32
physically it could be a
1262
4832038
1168
fisicamente potrebbe essere un
80:33
car journey, a train journey, a plane journey,
1263
4833206
3921
viaggio in macchina, un viaggio in treno, un viaggio in aereo,
80:37
but figuratively it
1264
4837727
3003
ma in senso figurato
80:40
can obviously be described in that way as well.
1265
4840980
2570
ovviamente può essere descritto anche in questo modo .
80:43
Here's another one.
1266
4843583
601
Eccone un altro.
80:44
Yeah, a new venture.
1267
4844184
3186
Già, una nuova impresa.
80:48
yes. So we had the word adventure,
1268
4848087
3003
SÌ. Quindi avevamo la parola avventura,
80:51
but of course, you can just have the word adventure.
1269
4851541
2986
ma ovviamente puoi usare anche solo la parola avventura.
80:54
A new adventure means starting a journey.
1270
4854861
4054
Una nuova avventura significa iniziare un viaggio.
80:59
So basically what we are saying there is a new thing something you are starting.
1271
4859265
7741
Quindi, in pratica, quello che stiamo dicendo è una cosa nuova, qualcosa che stai iniziando.
81:07
Your adventure is something that you are hoping to get
1272
4867306
5222
La tua avventura è qualcosa che speri di ottenere
81:12
or some some place you are trying to get to your venture.
1273
4872929
3803
o qualche posto in cui stai cercando di raggiungere la tua impresa.
81:17
And again, we are using this figuratively,
1274
4877033
3003
E ancora una volta, lo usiamo in senso figurato,
81:20
so I'm sure you can think of many ways of using that.
1275
4880453
2886
quindi sono sicuro che puoi pensare a molti modi di usarlo.
81:23
Steve When we talk about venture, yes, you could be starting a new business,
1276
4883339
4922
Steve Quando parliamo di venture capital, sì, potresti avviare una nuova attività,
81:28
for example, and you've been doing one thing
1277
4888728
4204
ad esempio, e hai fatto una cosa
81:33
and then maybe you've been working in an office for years
1278
4893349
3220
e poi magari lavori in ufficio da anni
81:36
and you decide to start your own business and you would describe
1279
4896886
3970
e decidi di avviare un'attività in proprio e
81:40
that as a new venture, something new you're doing.
1280
4900890
3203
lo descriveresti come una nuova impresa, qualcosa di nuovo che stai facendo.
81:44
And it would be a journey, obviously, because you would be
1281
4904126
3170
E sarebbe un viaggio, ovviamente, perché ci sarebbero
81:47
there would be a lot of things involved, not a physical journey,
1282
4907596
3037
molte cose coinvolte, non un viaggio fisico,
81:51
a figurative journey of trying to become successful
1283
4911000
3987
un viaggio figurato per cercare di avere successo
81:55
in your new business example, a new venture.
1284
4915020
3537
nel tuo nuovo esempio di business, una nuova impresa.
81:58
So maybe some of that you are trying to achieve
1285
4918824
2970
Quindi forse parte di ciò che stai cercando di raggiungere
82:01
or maybe a goal you are trying to reach is is your venture.
1286
4921827
5038
o forse un obiettivo che stai cercando di raggiungere è la tua impresa.
82:06
So whenever you start something new, you are starting a journey,
1287
4926899
5839
Quindi ogni volta che inizi qualcosa di nuovo, stai iniziando un viaggio,
82:12
not necessarily physical, something that is actually happening
1288
4932921
4588
non necessariamente fisico, qualcosa che sta realmente accadendo
82:17
in your life, things you have to do, things you have to learn.
1289
4937543
3870
nella tua vita, cose che devi fare, cose che devi imparare.
82:21
And of course problems that you have to face along the way.
1290
4941947
4505
E ovviamente i problemi che devi affrontare lungo il percorso.
82:26
I mean, it could be that you just
1291
4946602
1468
Voglio dire, potrebbe darsi che
82:29
work for the same company but
1292
4949538
1501
lavori per la stessa azienda ma
82:31
do a completely different thing within that company.
1293
4951039
2887
fai una cosa completamente diversa all'interno di quell'azienda.
82:33
So you might have been doing the same thing.
1294
4953959
1852
Quindi potresti aver fatto la stessa cosa.
82:35
Like, for example,
1295
4955811
817
Ad esempio,
82:36
I might have been doing sales for many, many years, which I have.
1296
4956628
4471
potrei occuparmi delle vendite da molti, molti anni, cosa che ho fatto.
82:41
I might decide to go into marketing and
1297
4961450
3487
Potrei decidere di dedicarmi al marketing e
82:44
that would be a new venture for me because it's something I've never done before.
1298
4964970
3620
sarebbe una nuova impresa per me perché è qualcosa che non ho mai fatto prima.
82:48
So it doesn't have to be.
1299
4968807
968
Quindi non deve essere così.
82:49
It could be within the same company.
1300
4969808
1785
Potrebbe essere all'interno della stessa azienda.
82:51
Yeah, but you could
1301
4971626
2970
Sì, ma
82:54
start your own business first because you've got to move on.
1302
4974629
4488
prima potresti avviare un'attività in proprio, perché devi andare avanti.
82:59
Steve The first, the, the first step is often the hardest.
1303
4979151
5755
Steve Il primo, il primo passo è spesso il più difficile.
83:05
So a journey that begins at one point
1304
4985273
3153
Quindi un viaggio che inizia ad un certo punto
83:09
always starts with the first step.
1305
4989077
2553
inizia sempre con il primo passo.
83:11
And quite often beginning something is the hardest thing of all we have.
1306
4991630
5705
E molto spesso iniziare qualcosa è la cosa più difficile che abbiamo.
83:17
can I just mention the web all the way?
1307
4997535
3337
posso menzionare completamente il web?
83:21
I just saw something very interesting come up and now it's finished.
1308
5001022
3003
Ho appena visto qualcosa di molto interessante che è venuto fuori e ora è finito.
83:24
yes. Term owned says.
1309
5004776
2452
SÌ. Dice il termine di proprietà.
83:27
Have you heard of the famous Chinese story Journey to the West?
1310
5007228
4205
Hai sentito parlare della famosa storia cinese Viaggio in Occidente?
83:31
Yes, I know it very well.
1311
5011466
1852
Sì, lo so molto bene.
83:33
Otherwise known as the Monkey King,
1312
5013351
2369
Altrimenti noto come il Re Scimmia,
83:35
a group of people travel from one part to another.
1313
5015754
2702
un gruppo di persone viaggia da una parte all'altra.
83:38
They are escorting the young Buddhist monk, Tropicana,
1314
5018456
5606
Stanno scortando il giovane monaco buddista Tropicana
83:45
to take her or him, should I say, to another place?
1315
5025346
3003
per portarlo , dovrei dire, in un altro posto?
83:48
The confusing thing is quite often they remake this story
1316
5028499
4405
La cosa confusa è che molto spesso ririfanno questa storia
83:52
for television, and quite often the person who plays the monk is a girl.
1317
5032937
3787
per la televisione, e molto spesso la persona che interpreta il monaco è una ragazza.
83:57
But there are many other characters there.
1318
5037475
2452
Ma ci sono molti altri personaggi lì.
83:59
The Monkey King, a very mischievous character
1319
5039961
4171
Il Re Scimmia, un personaggio molto dispettoso
84:04
who was born from a rock, or some people say an egg.
1320
5044165
5222
nato da una roccia, o secondo alcuni da un uovo.
84:09
So yes, I do know that story.
1321
5049721
1584
Quindi sì, conosco quella storia. Ne esistono
84:11
There are many versions of it made for film, television
1322
5051305
4555
molte versioni realizzate per il cinema, la televisione
84:16
and over the years, especially in China
1323
5056344
3053
e nel corso degli anni, soprattutto in Cina, ci
84:19
there have been many versions of that particular story.
1324
5059430
3087
sono state molte versioni di quella particolare storia.
84:22
And the first step of any journey is always the hardest, isn't it?
1325
5062817
5188
E il primo passo di ogni viaggio è sempre il più difficile, non è vero?
84:28
Steve Definitely, yes.
1326
5068039
2919
Steve Sicuramente sì.
84:30
It's like, yes, if you want it.
1327
5070958
2936
È come, sì, se lo vuoi. E'
84:33
It's like anything, it's it's inertia, isn't it?
1328
5073894
2636
come qualsiasi altra cosa, è l'inerzia, non è vero?
84:36
Overcoming inertia.
1329
5076530
1719
Superare l'inerzia.
84:38
If you want to do anything, it's often the first step is the hardest.
1330
5078282
3053
Se vuoi fare qualcosa, spesso il primo passo è il più difficile.
84:41
Like trying to plan a holiday, trying to figure out where you want to go
1331
5081602
4138
Come quando si pianifica una vacanza, cercare di capire dove si vuole andare
84:46
is often the hardest part of that.
1332
5086907
2570
è spesso la parte più difficile.
84:49
If you want to decorate a room, the hardest part is is getting started.
1333
5089510
4905
Se vuoi decorare una stanza, la parte più difficile è iniziare.
84:54
Yeah, it's overcoming that inertia.
1334
5094498
2569
Sì, sta superando quell'inerzia.
84:57
Can I just mentioned Well venture
1335
5097101
2919
Posso solo menzionarlo? Beh, avventurarsi
85:00
Rosa it's not the same as
1336
5100054
3003
Rosa non è la stessa cosa
85:03
adventure.
1337
5103440
2303
dell'avventura.
85:05
No, they're not the same, are they?
1338
5105776
3003
No, non sono la stessa cosa, vero?
85:09
Well, I suppose with adventure you are talking about the things that happen.
1339
5109046
4454
Beh, suppongo che con avventura tu parli delle cose che accadono.
85:14
But if you venture that is the journey taking place,
1340
5114151
3754
Ma se ti avventuri quello è il viaggio in atto,
85:18
so your venture is just to move forward.
1341
5118389
2719
quindi la tua impresa è semplicemente quella di andare avanti.
85:21
But the adventure is quite often what happens during that particular movement.
1342
5121141
5522
Ma l'avventura molto spesso è ciò che accade durante quel particolare movimento.
85:26
The implication being it would be exciting. Yes.
1343
5126847
3503
L'implicazione è che sarebbe eccitante. SÌ.
85:30
And a joint venture, etc., You know.
1344
5130968
3553
E una joint venture, ecc., sai.
85:34
Yes, that's a good phrase, a joint venture.
1345
5134555
3003
Sì, è una bella frase, una joint venture.
85:37
That's where often that happens in companies
1346
5137608
3403
È qui che spesso ciò accade nelle aziende
85:41
where maybe two companies
1347
5141545
2703
in cui magari due aziende
85:44
come together and start a new business.
1348
5144248
3053
si uniscono e avviano una nuova attività.
85:48
So that's a venture, that's something new.
1349
5148001
1936
Quindi questa è un'impresa, è qualcosa di nuovo.
85:49
They're starting something something new.
1350
5149937
2218
Stanno iniziando qualcosa, qualcosa di nuovo.
85:52
They're exploring in the business world,
1351
5152155
2586
Stanno esplorando il mondo degli affari,
85:54
but they decide to come together to work on this project. Yes.
1352
5154775
3887
ma decidono di riunirsi per lavorare a questo progetto. SÌ.
85:58
And you often call that a joint venture.
1353
5158695
2619
E spesso la chiami una joint venture.
86:02
Everything
1354
5162716
1234
Tutto
86:03
is hard and difficult at the start.
1355
5163984
3653
è duro e difficile all'inizio.
86:07
And I think, again, this might sound obvious,
1356
5167737
3054
E penso che, ancora una volta, questo possa sembrare ovvio,
86:11
but I still think it is a good thing to say to yourself
1357
5171308
3003
ma penso comunque che sia una buona cosa dire a te stesso che stai
86:14
you are starting something new.
1358
5174611
2035
iniziando qualcosa di nuovo.
86:16
And I find myself in this situation.
1359
5176680
2185
E mi trovo in questa situazione.
86:18
There are many things over the years I've had to learn for myself
1360
5178865
3654
Ci sono molte cose nel corso degli anni che ho dovuto imparare da solo
86:22
because I wasn't trained to do it.
1361
5182552
3003
perché non ero addestrato a farlo.
86:25
I suppose a good example would be working with computers.
1362
5185589
3803
Suppongo che un buon esempio potrebbe essere lavorare con i computer.
86:29
I had to teach myself how to edit videos.
1363
5189426
4337
Ho dovuto imparare da solo come modificare i video.
86:33
I had to teach myself how to even how to build a computer.
1364
5193797
4621
Ho dovuto insegnare a me stesso anche come costruire un computer.
86:39
I had.
1365
5199586
667
Avevo.
86:40
I had to learn all of that myself.
1366
5200286
2086
Ho dovuto imparare tutto da solo.
86:42
So all of these journeys started at a certain point
1367
5202405
4171
Quindi tutti questi viaggi sono iniziati ad un certo punto
86:46
and there is always difficulty.
1368
5206609
3003
e c’è sempre difficoltà.
86:50
There is always a problem that you will face.
1369
5210363
2336
C'è sempre un problema che dovrai affrontare. All'inizio
86:52
Everything is hard and difficult at the start,
1370
5212699
3904
tutto è duro e difficile,
86:56
and I always think sometimes the the the hardest part
1371
5216636
4037
e penso sempre che a volte la parte più difficile
87:00
of learning anything or doing anything is is absorb the knowledge.
1372
5220707
4387
nell'imparare o fare qualsiasi cosa sia assorbire la conoscenza.
87:05
And that's one thing that does happen. Definitely.
1373
5225545
2219
E questa è una cosa che succede. Decisamente.
87:07
As you get older, Steve, it becomes much harder to learn new things.
1374
5227764
4921
Man mano che invecchi, Steve, diventa molto più difficile imparare cose nuove.
87:14
Well, yes,
1375
5234287
1334
Ebbene sì,
87:15
I think you're right, because your brain isn't as elastic
1376
5235621
3771
penso che tu abbia ragione, perché il tuo cervello non è più elastico
87:19
as it used to be, particularly learning languages and learning musical instruments
1377
5239425
4471
come una volta, in particolare imparare le lingue e imparare gli strumenti musicali
87:23
apparently is quite difficult as you get older.
1378
5243930
2252
sembra essere piuttosto difficile quando si invecchia.
87:26
Not impossible, but not difficult.
1379
5246215
2936
Non impossibile, ma non difficile.
87:29
thank you.
1380
5249185
384
87:29
Vitus has has put the definition in venture.
1381
5249569
4020
Grazie.
Vitus ha messo la definizione in venture.
87:34
It's a risky or daring journey or undertaking.
1382
5254757
3971
È un viaggio o un'impresa rischiosa o audace.
87:39
So it's a journey, but it's possibly risky.
1383
5259145
3904
Quindi è un viaggio, ma forse rischioso.
87:43
Yeah. Or.
1384
5263699
2152
Sì. O.
87:45
Or daring something.
1385
5265885
1751
O osando qualcosa.
87:47
Something big in finance.
1386
5267670
2185
Qualcosa di grosso nella finanza.
87:49
Steve We often talk about venture capital. Yes.
1387
5269855
4371
Steve Parliamo spesso di capitale di rischio. SÌ.
87:54
So is that would that be fair?
1388
5274260
2335
Quindi sarebbe giusto?
87:56
Because I don't know about this subject,
1389
5276629
1651
Perché non conosco questo argomento,
87:58
but would it be fair to say that that is the money you're putting forward
1390
5278280
3120
ma sarebbe giusto dire che questi sono i soldi che stai proponendo,
88:01
to, to in something and it might may or may not work?
1391
5281951
4287
per qualcosa e potrebbe funzionare o meno?
88:06
Yes. Venture capital is quite a popular I don't know much about it.
1392
5286505
4405
SÌ. Il capitale di rischio è piuttosto popolare, non ne so molto.
88:10
It's quite a a a phrase it's put around a lot these days
1393
5290943
4805
È una frase piuttosto usata in giro in questi giorni
88:16
that people with lots of money,
1394
5296198
3003
che dice che le persone con molti soldi,
88:19
if you're sort of a multi-millionaire
1395
5299702
2535
se sei una specie di multimilionario
88:22
and you want your money to grow in some way
1396
5302271
3970
e vuoi che i tuoi soldi crescano in qualche modo
88:26
and you don't want to put it on the stock market,
1397
5306709
3169
e non vuoi metterli in borsa mercato,
88:30
then you might put it into into venture capital.
1398
5310345
3370
allora potresti inserirlo nel capitale di rischio .
88:33
So, you know, donate some proportion, not donate.
1399
5313749
2936
Quindi, sai, dona una parte, non donare.
88:36
You will put some of your money
1400
5316685
1652
Investirai parte dei tuoi soldi
88:38
into venture capital, which I think you can have the big funds.
1401
5318370
3770
nel capitale di rischio, che penso tu possa avere grandi fondi.
88:42
And then these funds are lent out to new businesses. Yes.
1402
5322541
4071
E poi questi fondi vengono prestati a nuove imprese. SÌ.
88:47
To try and help them grow.
1403
5327729
1702
Per cercare di aiutarli a crescere.
88:49
But obviously it is risky
1404
5329431
1685
Ma ovviamente è rischioso
88:51
because if those companies don't perform as you would expect them to.
1405
5331116
3987
perché se quelle aziende non si comportano come ci si aspetterebbe.
88:55
So you you're a rich person.
1406
5335771
1902
Quindi sei una persona ricca.
88:57
You give your money to somebody
1407
5337706
3003
Dai i tuoi soldi a qualcuno
89:00
who then lends that out to businesses
1408
5340742
3053
che poi li presta alle imprese
89:04
and you trust that person to lend it out to the business
1409
5344162
3120
e ti fidi che quella persona li presti all'impresa
89:07
and you hope that those businesses grow and grow, the money will grow.
1410
5347315
3454
e speri che quelle imprese crescano e crescano, i soldi crescano.
89:10
So it reminds me a bit of that, that TV show Dragons Den,
1411
5350919
4404
Quindi mi ricorda un po' quello show televisivo Dragons Den,
89:16
where all of those people are hoping to have a little bit
1412
5356041
2319
in cui tutte quelle persone sperano di ricevere un po'
89:18
of money given to them or invested into their company.
1413
5358360
3253
di soldi o di investire nella loro azienda.
89:21
So you might say that they are they are giving capital to certain people.
1414
5361646
4888
Quindi potresti dire che stanno dando capitali a certe persone.
89:26
So I think, again, it's a very good use of the word adventure.
1415
5366568
4054
Quindi penso che, ancora una volta, sia un ottimo uso della parola avventura.
89:30
Everything is and difficult at the start.
1416
5370655
2603
Tutto è difficile all'inizio. Non
89:33
There is nothing you can do about it.
1417
5373258
1802
c'è niente che tu possa fare al riguardo.
89:35
Unfortunately, like any journey,
1418
5375060
3003
Purtroppo, come ogni viaggio, non
89:38
there will be difficulties.
1419
5378246
3270
mancheranno le difficoltà.
89:41
I think it's fair to say that anything you do,
1420
5381566
2820
Penso che sia giusto dire che qualunque cosa tu faccia,
89:45
I'm sure you can think of
1421
5385387
1051
sono sicuro che puoi pensare a
89:46
something you've had to do, you've had to learn. Mr.
1422
5386438
2969
qualcosa che hai dovuto fare, hai dovuto imparare.
89:49
Steve and I always remember one of the one of the most impressive
1423
5389441
4404
Io e il signor Steve ricordiamo sempre che una delle cose più impressionanti che
89:53
things you've ever done is when you appeared
1424
5393878
3087
tu abbia mai fatto è stata quando sei apparso
89:56
in the musical show Return to the Theatre
1425
5396998
4021
nello spettacolo musicale Return to the Theatre
90:01
Forbidden Planet, and you had to learn
1426
5401252
3003
Forbidden Planet, e hai dovuto imparare
90:04
a lot of very complex Shakespearean dialogue.
1427
5404789
4721
molti dialoghi shakespeariani molto complessi.
90:09
And I have to say to this day, I still I'm still very impressed
1428
5409927
5189
E devo dire che ancora oggi sono molto impressionato
90:15
and quite
1429
5415383
2719
e piuttosto
90:18
or inspired by the fact that you were able to do that.
1430
5418136
3253
ispirato dal fatto che tu sia riuscito a farlo.
90:21
So the show is based on The Tempest, which of course is Shakespeare,
1431
5421773
3603
Quindi lo spettacolo è basato su La Tempesta, che ovviamente è Shakespeare,
90:26
but they use a lot of the a lot of the dialogue, don't they, from the original.
1432
5426010
4321
ma usano molti dei dialoghi dell'originale, non è vero?
90:31
And you had to learn a lot of it.
1433
5431098
3154
E hai dovuto imparare molto.
90:34
Mr. Steve So I would say that that would be a difficult thing, I guess.
1434
5434435
4404
Signor Steve Quindi direi che sarebbe una cosa difficile, immagino.
90:38
I mean, you need to push yourself, don't you?
1435
5438873
2486
Voglio dire, devi spingerti oltre, no?
90:41
I think, yes, I need to start doing that again.
1436
5441359
4137
Penso che sì, devo ricominciare a farlo.
90:45
I don't really push myself very much anymore.
1437
5445529
2703
Non mi sforzo più molto.
90:48
I need to start something that takes me.
1438
5448265
3571
Ho bisogno di iniziare qualcosa che mi coinvolga.
90:52
It's good to do something that the phrase that's used
1439
5452436
2903
È bello fare qualcosa che, come dice spesso la frase usata,
90:55
a lot is take you out of your comfort zone. Yes.
1440
5455339
3237
ti porti fuori dalla tua zona di comfort. SÌ.
90:59
So that's what a new venture does, doesn't it?
1441
5459210
4504
Quindi è questo che fa una nuova impresa , non è vero? Ci
91:03
It takes if you've got a new venture, something risky, something daring
1442
5463747
3471
vuole se hai una nuova impresa, qualcosa di rischioso, qualcosa di audace
91:08
without
1443
5468235
1535
senza che
91:09
nothing is achieved in life without taking a certain amount of risk.
1444
5469804
3653
nulla si ottenga nella vita senza correre un certo rischio.
91:13
And I think my my example there, when you did that show,
1445
5473858
3803
E penso che il mio esempio lì, quando hai fatto quello spettacolo,
91:18
you really did take on quite, quite a big thing.
1446
5478195
3704
hai davvero affrontato una cosa davvero, davvero importante.
91:22
And I remember at first you were worried
1447
5482616
3170
E ricordo che all'inizio eri preoccupato
91:25
about having to learn all of this complicated dialogue.
1448
5485819
3420
di dover imparare tutto questo complicato dialogo.
91:29
But I've never done I mean, no, I've never done Shakespeare before.
1449
5489273
3353
Ma non l'ho mai fatto, voglio dire, no, non ho mai fatto Shakespeare prima.
91:32
There was a huge amount, but yeah, yes.
1450
5492659
2853
Ce n'era una quantità enorme, ma sì, sì.
91:35
Anyway, we're not analysing that.
1451
5495512
1886
Comunque non lo stiamo analizzando.
91:37
We're just saying that that was a good example
1452
5497398
2402
Stiamo solo dicendo che quello è stato un buon esempio
91:39
of something you started to do and I was always impressed
1453
5499800
3003
di qualcosa che hai iniziato a fare e sono sempre rimasto colpito
91:43
that you pushed through, so you pushed through to the end.
1454
5503103
3454
dal fatto che tu sia andato avanti, quindi sei arrivato fino alla fine. L'hai
91:46
You actually did that and the performance gave was incredible
1455
5506590
4338
fatto davvero e la performance è stata incredibile
91:50
because you had all of that amazing, complicated dialogue.
1456
5510961
3937
perché avevi tutti quei dialoghi incredibili e complicati.
91:55
And it is one of the hardest things to perform anything with
1457
5515249
3520
Ed è una delle cose più difficili eseguire qualsiasi cosa con
92:00
dialogue or words
1458
5520287
1985
dialoghi o parole
92:02
is is very, very sadly, there's no recording of that.
1459
5522272
3203
è che, purtroppo, non c'è alcuna registrazione di ciò.
92:06
Christina Bourne says, Yes, I moved to England and started teaching
1460
5526026
4354
Christina Bourne dice: Sì, mi sono trasferita in Inghilterra e ho iniziato a insegnare
92:11
Spanish for seven years, then started as a science technician.
1461
5531148
3987
spagnolo per sette anni, poi ho iniziato come tecnico scientifico.
92:15
So yeah, there we go.
1462
5535802
1435
Quindi sì, eccoci qua.
92:17
There's a journey of discovery
1463
5537270
3654
C'è un viaggio di scoperta
92:20
and that you took there and a science technician.
1464
5540957
4955
e quello che hai intrapreso lì e un tecnico scientifico. Lo facevo.
92:25
I used to do that.
1465
5545946
1585
92:27
Christina I used to work in a in a, in a hospital lab.
1466
5547564
4471
Christina Lavoravo in un laboratorio ospedaliero.
92:32
Yes. Used to analyse people's blood chemistry.
1467
5552152
3320
SÌ. Utilizzato per analizzare la chimica del sangue delle persone.
92:35
I'm sure we've had this discussion before, but is that true? Steve?
1468
5555505
2820
Sono sicuro che abbiamo già avuto questa discussione, ma è vero? Steve?
92:38
Steve Yes, that's true.
1469
5558358
1868
Steve Sì, è vero.
92:40
Used to analyse people's blood and poop and urine and mainly blood.
1470
5560260
4638
Utilizzato per analizzare il sangue, le feci e le urine delle persone e principalmente il sangue.
92:45
Now there's a job. It was routine. Yep.
1471
5565382
2752
Ora c'è un lavoro. Era routine. Sì.
92:48
And Nic says, Have you ever invested in stocks, Stocks and shares?
1472
5568168
5105
E Nic dice: hai mai investito in azioni, azioni e azioni?
92:53
Well, only through my pension.
1473
5573306
2336
Beh, solo attraverso la mia pensione.
92:55
Ooh, yeah, but we're not going to.
1474
5575642
3003
Ooh, sì, ma non lo faremo.
92:58
I don't invest in shares, look up companies and put money in it
1475
5578695
4204
Non investo in azioni, non cerco aziende e non metto soldi, ci
93:02
all goes into it.
1476
5582932
901
va tutto.
93:03
Or all pensions are invested in the stock market.
1477
5583867
3019
Oppure tutte le pensioni vengono investite in borsa.
93:06
Yeah.
1478
5586920
517
Sì.
93:07
Anyway Which is sort of you know,
1479
5587470
2870
Comunque, il che è più o meno lo sai, lo
93:10
everybody does that if you've got a pension.
1480
5590373
2185
fanno tutti se hai una pensione.
93:12
Yeah.
1481
5592592
984
Sì.
93:13
But there will be problems, struggles,
1482
5593610
3937
Ma ci saranno problemi, lotte,
93:18
hurdles and adversity.
1483
5598414
3837
ostacoli e avversità.
93:22
So quite often when you start something new, there will be problems,
1484
5602618
3888
Quindi molto spesso quando inizi qualcosa di nuovo, ci saranno problemi,
93:26
there will be struggles, struggle to struggle
1485
5606956
4171
ci saranno lotte, lottare per lottare
93:31
is to fight against something.
1486
5611411
3103
significa lottare contro qualcosa.
93:34
Or maybe if you are in a situation that you are trying to escape,
1487
5614547
4021
O forse se ti trovi in ​​una situazione dalla quale stai cercando di scappare,
93:38
you struggle to escape that thing.
1488
5618901
3637
fai fatica a sfuggire a quella cosa.
93:43
So struggle Hurdle.
1489
5623139
2269
Quindi lotta contro l'ostacolo.
93:45
I think this is a great word so when you're running,
1490
5625441
2436
Penso che questa sia una bella parola, quindi quando corri,
93:47
you might jump over something, you jump over the hurdle,
1491
5627877
4821
potresti saltare qualcosa, saltare oltre l'ostacolo,
93:53
but of course, figuratively, we can have the same thing, can't win something.
1492
5633115
4471
ma ovviamente, in senso figurato, possiamo avere la stessa cosa, non possiamo vincere qualcosa.
93:57
You have to overcome it. Yes.
1493
5637620
2252
Devi superarlo. SÌ.
93:59
Is a problem that that is in front of you and you have to get over it.
1494
5639905
3754
È un problema che hai di fronte e devi superarlo.
94:05
Five tests.
1495
5645027
1285
Cinque prove.
94:06
See you next time.
1496
5646345
1318
Arrivederci alla prossima.
94:07
Yeah, exactly.
1497
5647696
885
Si Esattamente.
94:08
So if you go on a physical journey, there could be problems.
1498
5648581
3603
Quindi se intraprendi un viaggio fisico, potrebbero esserci dei problemi.
94:12
That could be problems with, you know, late trains or planes cancelled planes,
1499
5652218
5739
Potrebbero essere problemi con, sai, treni in ritardo o aerei cancellati,
94:18
struggles, hurdles, things to overcome.
1500
5658440
4588
lotte, ostacoli, cose da superare.
94:23
But figuratively, if you're going on a journey, discovery
1501
5663062
3270
Ma in senso figurato, se state intraprendendo un viaggio, una scoperta
94:26
in a figurative way, like learning a language
1502
5666882
3654
in senso figurato, come imparare la lingua
94:30
of somebody pointed out here, you're all if you're watching this,
1503
5670569
4638
di qualcuno indicato qui, se state guardando questo,
94:35
you're all going on a journey
1504
5675758
2786
starete tutti intraprendendo un viaggio
94:38
of learning English and
1505
5678577
3003
per imparare l'inglese e
94:42
putting yourself out of your comfort zone by doing something different,
1506
5682114
4438
uscire dalla tua zona di comfort facendo qualcosa di diverso,
94:47
getting you correct connections in your brain going.
1507
5687085
3003
attivando le connessioni corrette nel tuo cervello.
94:50
So you're you're all on this journey of trying to learn English.
1508
5690189
4287
Quindi siete tutti in questo viaggio per cercare di imparare l'inglese.
94:55
That's a good analogy, Mr. Duncan.
1509
5695527
2002
È una buona analogia, signor Duncan.
94:57
And there will be struggles along the way, pronunciation of words and
1510
5697563
3987
E ci saranno lotte lungo il percorso, pronuncia delle parole e
95:01
whatever it is
1511
5701917
951
qualunque cosa
95:03
that enabling you
1512
5703869
2102
ti permetta
95:05
to to have difficulty here, adversity struggles.
1513
5705971
3920
di avere difficoltà qui, le avversità lottano.
95:10
You know, as I say, that's the word I want to look at because because I think
1514
5710075
3503
Sai, come ho detto, questa è la parola che voglio considerare perché penso che
95:13
I think life, whatever you are doing, the moment you decide to do something
1515
5713612
4704
la vita, qualunque cosa tu stia facendo, nel momento in cui decidi di fare
95:19
already, there are problems waiting for you.
1516
5719885
3453
già qualcosa, ci sono problemi che ti aspettano.
95:23
Hurdle is.
1517
5723722
617
L'ostacolo è.
95:24
Yes. Well, what Can I just go on?
1518
5724356
3220
SÌ. Bene, cosa posso continuare?
95:27
Yeah.
1519
5727609
1935
Sì.
95:29
So adversity is the thing that is there
1520
5729578
3303
Quindi le avversità sono ciò che
95:33
quite often waiting for you. So.
1521
5733348
2653
spesso ti aspetta. COSÌ.
95:36
So if you start off doing something you already know, you have to be prepared
1522
5736001
3587
Quindi, se inizi a fare qualcosa che già conosci, devi essere preparato
95:39
that there will be things that will be difficult problems,
1523
5739988
3987
al fatto che ci saranno cose che costituiranno problemi difficili.
95:45
Hurdles is a is a word that's commonly used in the UK too,
1524
5745076
4104
Ostacoli è una parola comunemente usata anche nel Regno Unito,
95:49
to indicate that you're trying to overcome something that could be,
1525
5749230
4171
per indicare che stai cercando di superare qualcosa che potrebbe essere,
95:53
I mean, a hurdle is something, isn't it, that athletes jump over.
1526
5753601
5189
voglio dire, un ostacolo è qualcosa, non è vero, che gli atleti saltano.
95:59
Yes. In in the hurdle is race.
1527
5759124
3753
SÌ. L'ostacolo è la corsa.
96:03
So it just basically means a thing that has to be got over.
1528
5763628
4288
Quindi fondamentalmente significa semplicemente una cosa che deve essere superata. E'
96:07
That's it's something you have to get over.
1529
5767949
4371
qualcosa che devi superare.
96:13
And there could be many hurdles in learning English, for example,
1530
5773071
5038
E potrebbero esserci molti ostacoli nell'imparare l'inglese, ad esempio,
96:18
You've got to learn the pronunciation of all the different letters
1531
5778509
3354
devi imparare la pronuncia di tutte le diverse lettere
96:21
and then the diction and then and then the meaning of the way.
1532
5781896
4555
e poi la dizione e poi il significato della parola.
96:26
There's lots of hurdles involved in that.
1533
5786701
2986
Ci sono molti ostacoli coinvolti in questo.
96:29
There could be lots of hurdles involved in becoming successful
1534
5789821
2669
Potrebbero esserci molti ostacoli coinvolti per avere successo
96:32
in your job, anything and anything.
1535
5792490
3470
nel tuo lavoro, qualsiasi cosa.
96:36
So that is a good Beatrice says that's a new word for her adversity
1536
5796060
6023
Quindi è una buona cosa che Beatrice dice che è una nuova parola per le sue avversità
96:42
is the thing that quite often happens in any pursuit,
1537
5802416
5089
è la cosa che accade abbastanza spesso in qualsiasi ricerca,
96:47
anything you are trying to achieve or do
1538
5807722
3803
qualunque cosa tu stia cercando di ottenere o fare
96:51
whatever it is there will be some sort of problem.
1539
5811893
3002
qualunque cosa ci sarà qualche tipo di problema.
96:55
And I suppose I said that.
1540
5815079
2186
E suppongo di averlo detto.
96:57
I suppose I said that there might be problems that you know
1541
5817298
2936
Suppongo di aver detto che potrebbero esserci problemi di cui sei a conoscenza
97:00
about, but adversity can also be things that you were not prepared for as well.
1542
5820234
5222
, ma le avversità possono anche essere cose per le quali non eri preparato.
97:05
So the adversity might be just a sudden problem
1543
5825806
3003
Quindi l’avversità potrebbe essere solo un problema improvviso
97:09
that that pushes against you and then you to fight that problem.
1544
5829076
5673
che ti spinge contro e poi ti spinge a combattere quel problema. Devi farcela.
97:14
You have to push through it.
1545
5834782
2753
97:17
And of course, once once you get through it, then the journey can continue.
1546
5837568
4571
E, naturalmente, una volta superato questo, il viaggio può continuare.
97:22
You can carry on with the journey.
1547
5842189
2670
Puoi continuare il viaggio.
97:24
So adversity is something that does happen.
1548
5844859
3269
Quindi le avversità sono qualcosa che accade.
97:28
There will be many emotions as you make your journey.
1549
5848979
4021
Ci saranno molte emozioni durante il tuo viaggio.
97:33
So it's not always a good thing.
1550
5853300
1518
Quindi non è sempre una buona cosa.
97:34
You see anything you do, you have to take the good stuff
1551
5854818
4054
Vedi, qualunque cosa tu faccia, devi prendere le cose buone
97:39
and the bad stuff, the rough with the smooth.
1552
5859440
4170
e quelle cattive, il duro con il liscio.
97:43
So it is something that happens.
1553
5863977
1769
Quindi è qualcosa che accade.
97:45
There are many emotions.
1554
5865746
1985
Ci sono molte emozioni.
97:47
So it isn't just about doing things, is it?
1555
5867731
2269
Quindi non si tratta solo di fare delle cose, vero?
97:50
Steve It's also about controlling your own emotions as you as you do it.
1556
5870000
5823
Steve Si tratta anche di controllare le tue emozioni mentre lo fai.
97:56
Yes, that's good.
1557
5876690
1435
Si, va bene.
97:58
That's true.
1558
5878158
517
97:58
Many younger, of course, you don't know what to expect.
1559
5878675
1952
È vero.
Molti più giovani, ovviamente, non sanno cosa aspettarsi.
98:00
So you it. Yeah.
1560
5880627
3087
Quindi tu. Sì.
98:03
So yeah, you'll have different emotions along the way.
1561
5883780
2987
Quindi sì, proverai emozioni diverse lungo la strada.
98:06
And I mean, I get this all the time with singing.
1562
5886917
2969
E voglio dire, lo capisco sempre quando canto.
98:09
Singing is it always is a hurdle for me.
1563
5889920
2135
Cantare è sempre un ostacolo per me.
98:12
I always find it difficult and there are many
1564
5892055
3504
Lo trovo sempre difficile e ci sono molte
98:17
emotional.
1565
5897461
1184
emozioni.
98:18
You get very down when things don't get right, don't go right.
1566
5898679
3787
Ti abbatti molto quando le cose non vanno bene, non vanno bene. Ad
98:22
Like if you're learning a new language or an instrument or whatever it is,
1567
5902733
3003
esempio, se stai imparando una nuova lingua o uno strumento o qualunque cosa sia,
98:26
there'll be moments when you don't seem to be making any progress at all.
1568
5906186
3320
ci saranno momenti in cui non sembrerai fare alcun progresso.
98:30
And that can make you down and you might be tempted to give up at that point.
1569
5910207
5055
E questo può abbatterti e potresti essere tentato di arrenderti a quel punto.
98:35
But sometimes there's that good.
1570
5915295
2169
Ma a volte c'è del buono.
98:37
There's an adage, isn't that that sort of
1571
5917497
3003
C'è un adagio, non è quella sorta
98:40
bit of advice that says that sometimes when things are really bad,
1572
5920617
4054
di consiglio che dice che a volte, quando le cose vanno davvero male,
98:44
you could just be you could be, you know, very close to being successful. Yes.
1573
5924871
4204
potresti essere, sai, molto vicino al successo. SÌ. A
98:49
You don't sometimes realise how close you are. Yes.
1574
5929109
2986
volte non ti rendi conto di quanto sei vicino. SÌ.
98:52
That almost leads to that feeling of wanting to quit, wanting to give up.
1575
5932128
4989
Ciò porta quasi a quella sensazione di voler smettere, di voler arrendersi.
98:57
And you could be very close to your goal and you never, ever know.
1576
5937600
5606
E potresti essere molto vicino al tuo obiettivo e non lo saprai mai e poi mai.
99:03
And I'm going to tell you a story.
1577
5943239
1252
E ho intenzione di raccontarti una storia.
99:04
I've never told anyone this story.
1578
5944491
1701
Non ho mai raccontato a nessuno questa storia.
99:06
This is another one from my from my inner life that I've never told anyone.
1579
5946226
5472
Questo è un altro della mia vita interiore che non ho mai detto a nessuno.
99:12
But just before I became a YouTube
1580
5952232
3203
Ma poco prima di diventare
99:15
partner many, many years ago
1581
5955468
3003
partner di YouTube molti, molti anni fa
99:19
and before everything really started to take off,
1582
5959072
3303
e prima che tutto iniziasse davvero a decollare,
99:23
I was about to quit.
1583
5963660
2636
stavo per smettere.
99:26
I was about to delete my YouTube channel.
1584
5966329
3070
Stavo per cancellare il mio canale YouTube.
99:29
And this is going way back to it.
1585
5969782
2102
E questo ci riporta indietro.
99:31
Must have been around early 2008
1586
5971884
3337
Deve essere stato intorno all'inizio del 2008
99:35
when I became a YouTube partner.
1587
5975722
2502
quando sono diventato partner di YouTube. In
99:38
I was actually one of the first YouTube partners on YouTube teaching English,
1588
5978257
4388
realtà sono stato uno dei primi partner di YouTube a insegnare inglese
99:43
and I remember a couple of days before then
1589
5983012
3654
e ricordo che un paio di giorni prima
99:47
I was in such a low state, I felt very sad,
1590
5987250
3386
ero in uno stato così basso che mi sentivo molto triste,
99:50
gloomy, depressed maybe.
1591
5990903
2703
cupo, forse depresso.
99:53
And I was going to to to stop doing it.
1592
5993639
2870
E stavo per smettere di farlo.
99:56
I was going to delete it, delete my YouTube channel completely.
1593
5996542
4588
Stavo per eliminarlo, eliminare completamente il mio canale YouTube.
100:01
So all of all of that that I had started was just going to go.
1594
6001163
4238
Quindi tutto quello che avevo iniziato stava per finire.
100:06
And then a couple of days later and this is this really did happen?
1595
6006435
4538
E poi un paio di giorni dopo ed è successo davvero?
100:11
I had a message from YouTube
1596
6011490
2486
Ho ricevuto un messaggio da YouTube
100:14
asking if I'd be interested
1597
6014009
2153
che mi chiedeva se fossi interessato
100:16
in joining their new partner partner scheme or partnership scheme.
1598
6016195
4504
a partecipare al loro nuovo programma di partnership o al programma di partnership.
100:22
So it just
1599
6022401
484
100:22
shows it's gone downhill ever since.
1600
6022885
3003
Quindi
dimostra solo che da allora è andato in discesa. Sto
100:26
I'm joking.
1601
6026839
567
scherzando.
100:27
Mr. Good So.
1602
6027406
1301
Signor Bene, allora.
100:28
I could I could have quit there at that point.
1603
6028707
2553
Avrei potuto smettere a quel punto.
100:31
I could have deleted my channel and everything, and
1604
6031260
3553
Avrei potuto cancellare il mio canale e tutto il resto, e
100:34
I didn't know I was so close to something else happening.
1605
6034847
3186
non sapevo che ero così vicino che accadesse qualcos'altro.
100:38
A new opportunity was there right in front of me and I.
1606
6038067
3353
Una nuova opportunità era lì proprio davanti a me e a me.
100:41
I didn't know it was about to happen.
1607
6041687
2286
Non sapevo che stesse per accadere.
100:44
So it shows that you can quit
1608
6044006
3003
Quindi dimostra che puoi smettere
100:47
before just
1609
6047276
2669
prima che
100:49
everything gets better
1610
6049978
2086
tutto migliori
100:52
and that I learnt a lot from that lesson.
1611
6052097
2886
e che ho imparato molto da quella lezione.
100:54
And I have to say I've never told anyone because it used
1612
6054983
3087
E devo dire che non l'ho mai detto a nessuno perché veniva
100:58
to be used to haunt my dreams and my nightmares
1613
6058103
4354
usato per tormentare i miei sogni e i miei incubi
101:02
because I used to think, my goodness, imagine so.
1614
6062491
3954
perché pensavo, mio ​​Dio, immaginarlo.
101:06
Imagine if I had deleted that YouTube channel
1615
6066478
3003
Immagina se avessi cancellato quel canale YouTube
101:10
and then YouTube were interested in having me as a partner.
1616
6070432
4505
e poi YouTube fosse interessato ad avermi come partner.
101:15
And that was way back in 2008.
1617
6075420
2002
E questo accadeva nel lontano 2008. Lo
101:17
I were anyway, so.
1618
6077422
1735
ero comunque, quindi.
101:19
So nothing would have happened.
1619
6079191
2335
Quindi non sarebbe successo nulla.
101:21
None of this would be happening now.
1620
6081560
2586
Niente di tutto ciò accadrebbe adesso.
101:24
It's incredible.
1621
6084179
1134
È incredibile.
101:25
It sometimes it it blows mind that I almost gave everything up
1622
6085313
5306
A volte mi viene in mente il fatto che ho quasi rinunciato a tutto
101:31
and we can do it.
1623
6091036
1234
e che possiamo farcela.
101:32
So there will be many emotional
1624
6092304
2402
Quindi ci saranno molti
101:35
feelings.
1625
6095724
1952
sentimenti emotivi.
101:37
There will be setbacks,
1626
6097709
2653
Ci saranno battute d'arresto,
101:40
things that stop you, things that get in the way.
1627
6100395
2920
cose che ti fermeranno, cose che ti intralciano.
101:43
So very similar to hurdles.
1628
6103348
3003
Quindi molto simile agli ostacoli. Per
101:46
Some things it might be like a wall.
1629
6106701
3003
alcune cose potrebbe essere come un muro.
101:50
And that's the worst thing, isn't it? Steve?
1630
6110038
2569
E questa è la cosa peggiore, non è vero? Steve?
101:52
You might be trying to do something and you, you come up to a wall.
1631
6112641
4471
Potresti provare a fare qualcosa e ti trovi di fronte a un muro.
101:57
There is no way through.
1632
6117445
1852
Non c'è via d'uscita.
101:59
It almost seems as if that said, it
1633
6119331
2585
Sembra quasi che detto questo,
102:01
feels as if everything is over.
1634
6121916
2970
sembra che tutto sia finito.
102:04
I've had that feeling a few times here YouTube over the past
1635
6124919
3737
Ho avuto questa sensazione alcune volte qui su YouTube negli ultimi
102:08
couple of years, so there will be things that push you back.
1636
6128690
3637
due anni, quindi ci saranno cose che ti spingeranno indietro.
102:12
A thing that pushes you back can be
1637
6132360
3120
Una cosa che ti spinge indietro può essere
102:16
a setback.
1638
6136614
1135
una battuta d’arresto.
102:17
Giovani Giovani Rivette de
1639
6137782
3003
Giovani Giovani Rivette de
102:20
Rivette de I think I pronounce that correctly.
1640
6140985
2770
Rivette de Credo di pronunciarlo correttamente.
102:23
In Italy, of course I used to hike into the mountains.
1641
6143788
4438
In Italia, ovviamente, facevo escursioni in montagna.
102:28
Teaches you a lot about overcoming obstacles,
1642
6148876
4755
Ti insegna molto su come superare ostacoli,
102:34
rocks, cliffs Plains I've learnt a lot from that.
1643
6154499
4337
rocce, dirupi. Pianure. Ho imparato molto da questo.
102:38
Yes, that's it.
1644
6158870
1268
Sì è quello.
102:40
And they often say that's almost like sport, isn't it?
1645
6160171
2819
E spesso dicono che è quasi come uno sport, no?
102:42
Because sport is often seen when you go for a job,
1646
6162990
4905
Perché lo sport lo si vede spesso quando si va per un lavoro,
102:47
interviews for certain job interviews.
1647
6167929
3003
colloqui per certi colloqui di lavoro.
102:50
Certainly in the past I don't know about so much now,
1648
6170965
3003
Sicuramente del passato non ne so molto adesso,
102:54
but employers, particularly if you were going to do sales
1649
6174385
3770
ma i datori di lavoro, in particolare se dovevi fare vendite
102:58
or you were going to do something that involves you
1650
6178639
3304
o fare qualcosa che implicava
103:02
maybe going out a lot and work and maybe having to work on your own initiative,
1651
6182393
4438
magari uscire molto e lavorare e magari dover lavorare da solo iniziativa, a
103:07
They used to like people who had done sports,
1652
6187381
3837
loro piacevano le persone che avevano fatto sport,
103:11
particularly team sports like football, rugby, things like that.
1653
6191452
5939
in particolare sport di squadra come il calcio, il rugby, cose del genere.
103:17
They because when you do sports,
1654
6197425
3620
Perché quando fai sport,
103:21
you have to overcome a lot of obstacles, a lot of hurdles
1655
6201078
4421
devi superare molti ostacoli, molti ostacoli
103:25
because there is a journey involved in becoming good
1656
6205916
4188
perché c'è un viaggio coinvolto nel diventare bravo
103:30
at your sports and learning how to do that.
1657
6210137
3871
nei tuoi sport e imparare a farlo.
103:34
So employers like to see people that have done sports
1658
6214041
3770
Quindi ai datori di lavoro piace vedere persone che hanno praticato sport
103:37
because they see that they're the type of person who is willing to
1659
6217845
4087
perché vedono che sono il tipo di persona disposta a
103:44
do something and
1660
6224034
1101
fare qualcosa e a
103:45
overcome the difficulties needed to become good at it.
1661
6225135
4171
superare le difficoltà necessarie per diventare brava in questo.
103:49
Yes, And often you do find people in
1662
6229373
3754
Sì, e spesso trovi persone che
103:54
who are very successful in certain jobs
1663
6234028
3003
hanno molto successo in determinati lavori
103:57
of often being good at sports.
1664
6237114
2486
e spesso sono brave nello sport.
103:59
You have got to sports at a high level because if you get to sports
1665
6239600
4237
Devi fare sport ad alto livello perché se arrivi a sport
104:03
at a high level, they might have done county sports or maybe national.
1666
6243871
4437
ad alto livello, potrebbero aver praticato sport di contea o forse nazionali.
104:08
It shows that you're a sort of person who's willing to
1667
6248725
3003
Dimostra che sei una persona disposta a
104:12
keep trying and overcoming obstacles. Yes.
1668
6252629
3621
continuare a provare e a superare gli ostacoli. SÌ.
104:16
Well, they go to a different
1669
6256516
1952
Ebbene, vanno a
104:18
to it, to a different level, I suppose, or a different subject.
1670
6258502
3003
un livello diverso, suppongo, o a un argomento diverso.
104:21
You might say that that having qualifications from college
1671
6261772
3954
Si potrebbe dire che avere una qualifica
104:25
or university is a very similar thing, isn't it?
1672
6265759
3136
universitaria sia una cosa molto simile , non è vero?
104:28
It's, it's, it's you proving to other people
1673
6268929
5205
Si tratta di dimostrare alle altre persone
104:34
that you are willing to, to,
1674
6274885
2285
che sei disposto a
104:37
to put effort into the thing you are doing
1675
6277170
3437
impegnarti in ciò che stai facendo,
104:41
so it doesn't have to be connected to the job that you are looking for,
1676
6281007
4255
quindi non deve essere collegato al lavoro che stai cercando,
104:45
but it shows that you are willing to to learn, you are willing to try.
1677
6285979
5606
ma dimostra che tu sei disposto a imparare, sei disposto a provare.
104:51
You are a person who will try to achieve something.
1678
6291618
4254
Sei una persona che cercherà di ottenere qualcosa.
104:55
So I always think that's a very good
1679
6295906
1785
Quindi penso sempre che sia una parte molto positiva
104:58
part of a person's character.
1680
6298975
1652
del carattere di una persona.
105:00
I think so
1681
6300627
1935
Penso che
105:02
quite often you might feel like quitting.
1682
6302595
2787
molto spesso potresti avere voglia di smettere.
105:05
As I mentioned a few moments ago, way back in 2008, I nearly quit.
1683
6305415
4888
Come ho detto poco fa, nel lontano 2008, stavo quasi per smettere.
105:10
I nearly deleted everything.
1684
6310336
1902
Ho quasi cancellato tutto.
105:12
I nearly gave up.
1685
6312238
1552
Mi sono quasi arreso.
105:13
If you quit, it means that's it.
1686
6313823
3003
Se esci, significa che è tutto.
105:16
I can't do this anymore.
1687
6316910
1434
Non posso più farlo.
105:18
I've decided to stop.
1688
6318378
1868
Ho deciso di fermarmi.
105:20
I'm not doing this anymore.
1689
6320280
2269
Non lo farò più.
105:22
I quit.
1690
6322582
3003
Ho smesso.
105:26
I wonder if somebody will edit that and use it.
1691
6326970
2986
Mi chiedo se qualcuno lo modificherà e lo utilizzerà.
105:30
listen, everyone. Mr. Duncan has quit.
1692
6330840
1852
ascoltate tutti. Il signor Duncan se n'è andato.
105:32
No, I haven't.
1693
6332725
718
No, non l'ho fatto.
105:33
But there's another phrase that states sometimes.
1694
6333476
2669
Ma c'è un'altra frase che a volte si afferma.
105:36
You have to know when to quit.
1695
6336145
3003
Devi sapere quando smettere.
105:40
the indication, You know, sometimes you have to.
1696
6340516
2620
l'indicazione, sai, a volte devi farlo.
105:43
Or maybe someone needs to tell you.
1697
6343169
2219
O forse qualcuno ha bisogno di dirtelo.
105:45
Sometimes you can be doing something and it's just and it's never going to work.
1698
6345421
3737
A volte puoi fare qualcosa ed è giusto e non funzionerà mai.
105:49
I mean, it doesn't necessarily mean you
1699
6349659
4271
Voglio dire, non significa necessariamente che tu
105:54
you do something and you must never stop doing it.
1700
6354781
2986
faccia qualcosa e non devi mai smettere di farla. A
105:57
Sometimes you have to know when to quit.
1701
6357867
2452
volte devi sapere quando smettere.
106:00
That could be, for example, in a relationship that's not working,
1702
6360353
3954
Ciò potrebbe accadere, ad esempio, in una relazione che non funziona,
106:05
not necessarily in something that you love doing
1703
6365224
3854
non necessariamente in qualcosa che ami fare
106:09
or want to do, like learning English or that because that's something that
1704
6369779
4855
o che vorresti fare, come imparare l'inglese o cose del genere, perché è qualcosa che
106:14
you know that you probably can achieve if you keep on trying at it.
1705
6374667
5188
sai che probabilmente puoi ottenere se continui a provarci .
106:19
Yeah, all the time.
1706
6379939
1051
Sì, sempre.
106:21
Learning a new language, learning a new skill.
1707
6381023
2703
Imparare una nuova lingua, apprendere una nuova abilità.
106:23
You probably will always get better at it.
1708
6383759
2069
Probabilmente migliorerai sempre.
106:25
So there may not be any need to quit
1709
6385828
3003
Quindi potrebbe non esserci alcun bisogno di smettere
106:29
if you're just if you still got that interest in doing it.
1710
6389248
3770
se hai ancora quell'interesse nel farlo.
106:33
Yes, but certain things a relationship might not be working.
1711
6393052
3837
Sì, ma alcune cose in una relazione potrebbero non funzionare.
106:37
Yes. Example, there is a I don't know what your and but you
1712
6397156
5355
SÌ. Ad esempio, c'è un non so quale sia il tuo e ma io
106:43
and I need to shorten this slightly because we are now 9 minutes away.
1713
6403245
5522
e te dobbiamo accorciarlo leggermente perché ora mancano 9 minuti.
106:48
Yeah.
1714
6408801
333
Sì.
106:49
So yeah, I'm just I'm just trying to point out the difference
1715
6409151
2619
Quindi sì, sto solo cercando di sottolineare la differenza.
106:51
Some things it might not be worth carrying on your life.
1716
6411804
3620
Alcune cose potrebbero non valere la pena portare avanti la tua vita.
106:55
I think relationship is a very good yes.
1717
6415457
2369
Penso che la relazione sia un ottimo sì.
106:57
Example of that
1718
6417826
885
Esempio di ciò
106:58
because there is a point where you just think we've tried everything.
1719
6418711
4170
perché c'è un punto in cui pensi semplicemente che abbiamo provato di tutto.
107:03
We've tried hugging, we've tried kissing, we've tried
1720
6423315
3670
Abbiamo provato ad abbracciarci, a baciarci, abbiamo provato anche
107:07
all the other things as well, going for walks,
1721
6427786
2770
tutte le altre cose , a fare passeggiate,
107:10
and we really don't get along like a job might be another thing.
1722
6430556
4170
e davvero non andiamo d'accordo come se un lavoro potesse essere un'altra cosa.
107:14
You're not, okay, The job isn't working out.
1723
6434760
3437
Non sei, okay, il lavoro non sta funzionando.
107:18
You've tried everything. You don't like the boss. It's.
1724
6438230
2586
Hai provato di tutto. Non ti piace il capo. Suo.
107:20
Yeah, it's probably time to quit and get another job.
1725
6440849
3887
Sì, probabilmente è ora di mollare e trovarsi un altro lavoro.
107:24
But things like, as I said, learning English or learning other skills,
1726
6444770
4421
Ma cose come, come ho detto, imparare l'inglese o apprendere altre abilità,
107:29
as long as you're enjoying doing it, you've no need to quit
1727
6449424
2786
finché ti diverti, non hai bisogno di smettere
107:32
because you're always going to you're always going to get better at it.
1728
6452210
3003
perché migliorerai sempre.
107:35
Yeah, well,
1729
6455247
600
107:35
that's actually a very interesting thing because I was talking about emotions.
1730
6455881
4521
Sì, beh, in
realtà è una cosa molto interessante perché stavo parlando di emozioni.
107:40
Of course we can have negative emotions,
1731
6460819
3003
Naturalmente possiamo provare emozioni negative,
107:44
but it is also very useful to have positive emotions.
1732
6464039
4621
ma è anche molto utile provare emozioni positive.
107:48
So maybe you are really enjoying the thing you do.
1733
6468927
2869
Quindi forse ti stai davvero godendo quello che fai.
107:51
That's why I do this.
1734
6471796
1919
Ecco perché lo faccio.
107:53
I've had many problems here doing this
1735
6473748
3003
Ho avuto molti problemi qui a farlo
107:57
normally from YouTube, making life very difficult for me, but I've carried on
1736
6477202
5405
normalmente da YouTube, rendendomi la vita molto difficile, ma ho continuato
108:02
because to be honest here in here I enjoy it.
1737
6482641
4070
perché, ad essere sincero, qui mi diverto.
108:06
I enjoy the feeling of doing it.
1738
6486895
2753
Mi piace la sensazione di farlo.
108:09
I enjoy helping other people.
1739
6489681
1835
Mi piace aiutare le altre persone.
108:11
So that always becomes the thing that I remember.
1740
6491549
3537
Quindi quella diventa sempre la cosa che ricordo.
108:15
However, however bad things seem to be,
1741
6495687
3003
Tuttavia, per quanto brutte possano sembrare le cose,
108:18
I always remember I enjoy doing this.
1742
6498840
2986
ricordo sempre che mi piace farlo.
108:22
I'm helping other people and that is the most important thing of all.
1743
6502043
4972
Sto aiutando gli altri e questa è la cosa più importante di tutte.
108:27
So whatever happens, I still enjoy doing it and
1744
6507165
4588
Quindi, qualunque cosa accada, mi diverto comunque a farlo
108:31
and having a positive way of thinking is very important.
1745
6511786
4838
e avere un modo di pensare positivo è molto importante.
108:36
Almost
1746
6516658
533
Quasi
108:38
what we were talking
1747
6518276
834
quello di cui parlavamo
108:39
about earlier, when you think about it.
1748
6519110
2970
prima, a pensarci bene.
108:42
So everything is difficult before it becomes easy.
1749
6522113
3637
Quindi tutto è difficile prima di diventare facile.
108:46
And I know this sounds like a cliché.
1750
6526050
2953
E so che sembra un cliché.
108:49
It sounds like something that lots of people say, but it's true.
1751
6529037
4204
Sembra una cosa che dicono in molti, ma è la verità.
108:53
Everything is difficult before it becomes easy.
1752
6533725
3903
Tutto è difficile prima di diventare facile.
108:58
Starting your journey with the first step
1753
6538096
3003
Iniziare il tuo viaggio con il primo passo
109:01
is always the hardest part,
1754
6541466
2902
è sempre la parte più difficile,
109:04
and everything is always difficult
1755
6544402
2969
e tutto è sempre difficile
109:07
When you first start doing it is.
1756
6547371
4205
Quando inizi a farlo lo è.
109:11
Lewis Celebrating something today, I don't know because Lewis
1757
6551609
5155
Lewis Festeggiamo qualcosa oggi, non lo so perché Lewis
109:16
is just Come on.
1758
6556797
651
è semplicemente Andiamo.
109:17
Hello, Lewis And Beatrice is a
1759
6557448
4371
Ciao, Lewis e Beatrice parlano di
109:23
about mention something about celebrations and a cake.
1760
6563304
3804
qualcosa sui festeggiamenti e su una torta.
109:28
is it somebody's birthday?
1761
6568459
1985
è il compleanno di qualcuno?
109:30
A birthday, or maybe anniversary?
1762
6570478
2385
Un compleanno, o forse un anniversario?
109:32
Anniversary. But.
1763
6572897
1351
Anniversario. Ma.
109:34
So what are you celebrating, Lewis?
1764
6574281
1769
Allora, cosa stai festeggiando, Lewis?
109:36
So please tell us or somebody tell us.
1765
6576083
2136
Quindi, per favore, diccelo o qualcuno ce lo dica.
109:38
Please tell us.
1766
6578219
917
Per favore diccelo.
109:39
Lewis Moondance is here today.
1767
6579136
3904
Lewis Moondance è qui oggi.
109:43
Or he was.
1768
6583140
918
O lo era.
109:44
I think he's doing something else we've missed.
1769
6584091
2436
Penso che stia facendo qualcos'altro che ci è sfuggito.
109:46
We've obviously missed something.
1770
6586527
1251
Evidentemente ci è sfuggito qualcosa.
109:47
A lot of people seem to know about it. Marcia, does
1771
6587778
2402
Molte persone sembrano saperlo. Anche Marcia fa lo
109:51
as well.
1772
6591849
817
stesso.
109:52
But yeah, and by the way.
1773
6592666
1785
Ma sì, e comunque.
109:54
Nachum Yes, I liked your comment about investing.
1774
6594451
2987
Nahum Sì, mi è piaciuto il tuo commento sugli investimenti.
109:57
Obviously you know quite a bit about this and nothing to do with the subject
1775
6597655
3687
Ovviamente ne sai parecchio e non hai niente a che fare con l'argomento,
110:01
but that that's like a journey about passive investing.
1776
6601725
3988
ma è come un viaggio sull'investimento passivo.
110:05
Yes, I did notice that earlier.
1777
6605746
1652
Sì, l'ho notato prima.
110:07
We'll have to have a chat about that maybe another time.
1778
6607398
3003
Dovremo parlarne, forse un'altra volta.
110:13
so here we go.
1779
6613287
901
quindi eccoci qui.
110:14
We've got a couple of more things to look at Once The person's
1780
6614221
4304
Abbiamo ancora un paio di cose da considerare. Once La
110:19
inner strength, courage and determination.
1781
6619009
3504
forza interiore, il coraggio e la determinazione della persona.
110:22
So these are the positive things.
1782
6622546
1535
Quindi queste sono le cose positive.
110:24
Now, we've looked at the horrible stuff
1783
6624081
2636
Ora, abbiamo esaminato le cose orribili
110:26
and here are the nice things, your inner strength.
1784
6626750
3003
ed ecco le cose belle, la tua forza interiore.
110:30
We talk about a person's courage and you might not realise that
1785
6630053
3354
Parliamo del coraggio di una persona e potresti non capire che
110:33
that courage is part of doing something, going on a journey,
1786
6633440
3303
quel coraggio fa parte del fare qualcosa, dell'intraprendere un viaggio,
110:37
doing something new and.
1787
6637427
1919
del fare qualcosa di nuovo e...
110:39
I think courage is something you do need.
1788
6639346
2636
Penso che il coraggio sia qualcosa di cui hai bisogno.
110:42
You have to take that first step, maybe something you are doing
1789
6642015
4238
Devi fare il primo passo, forse qualcosa che stai facendo
110:46
where other people will see the thing you doing, maybe performing,
1790
6646286
4588
in cui altre persone vedranno quello che stai facendo, magari esibendoti,
110:51
maybe you are going to sing or act in front of other people.
1791
6651408
3520
forse canterai o reciterai davanti ad altre persone.
110:55
So I think there is a certain amount of courage
1792
6655495
2419
Quindi penso che ci sia una certa dose di coraggio
110:57
and you must want it as well.
1793
6657948
4354
e anche tu devi volerlo.
111:02
You must want to do it.
1794
6662485
1886
Devi volerlo fare.
111:04
You have determination.
1795
6664404
2219
Hai determinazione.
111:06
You are sure that you will be successful.
1796
6666656
3470
Sei sicuro che avrai successo.
111:12
All pursuits are journeys.
1797
6672445
2553
Tutte le attività sono viaggi.
111:14
You are following something, pursuing something.
1798
6674998
2936
Stai seguendo qualcosa, perseguendo qualcosa.
111:17
Quite often we will use it physically or maybe figuratively.
1799
6677967
5339
Molto spesso lo useremo fisicamente o forse in senso figurato.
111:23
You are on a journey of learning English.
1800
6683339
3437
Stai intraprendendo un viaggio per imparare l'inglese.
111:27
So even learning English, as Mr.
1801
6687060
1852
Quindi anche imparare l’inglese, come
111:28
Steve said earlier, is a type of journey.
1802
6688912
3954
ha detto prima il signor Steve, è una sorta di viaggio.
111:32
We are all on our own separate journeys through life,
1803
6692899
4855
Siamo tutti in un viaggio separato attraverso la vita
111:37
and I think learning English is just a good example of that.
1804
6697787
3854
e penso che imparare l’inglese ne sia solo un buon esempio.
111:42
So other words, we can use Steve Journey.
1805
6702709
2652
Quindi, in altre parole, possiamo usare Steve Journey.
111:45
You can have Trip Voyage.
1806
6705361
2987
Puoi avere Viaggio Viaggio.
111:48
QUEST I like that one.
1807
6708448
2369
QUEST Mi piace quello.
111:50
QUEST Maybe something you are trying to find in your life.
1808
6710850
6406
RICERCA Forse qualcosa che stai cercando di trovare nella tua vita.
111:57
You are on a quest
1809
6717740
3003
Sei in missione
112:02
Yes, a quest
1810
6722245
3003
Sì, una
112:06
sort of is indicating that you've got
1811
6726182
2269
sorta di ricerca indica che hai
112:08
something that you really believe in
1812
6728451
3253
qualcosa in cui credi veramente
112:12
and you're pursuing something that you really believe in.
1813
6732505
3153
e che stai perseguendo qualcosa in cui credi davvero.
112:16
It might be a quest for religious enlightenment
1814
6736275
4238
Potrebbe essere una ricerca per l'illuminazione religiosa
112:20
or something, or knowledge on a quest for knowledge.
1815
6740546
3620
o qualcosa del genere, o conoscenza su una ricerca di conoscenza.
112:24
So you go on a journey
1816
6744200
3003
Quindi intraprendi un viaggio
112:27
of trying to discover something
1817
6747269
2987
cercando di scoprire qualcosa
112:30
that involves education,
1818
6750756
2720
che coinvolga l'istruzione,
112:33
maybe you could you could say, yes, a quest.
1819
6753476
3303
forse potresti dire, sì, una ricerca.
112:37
It's sort of like a higher pursuit of something.
1820
6757279
4722
È un po' come una ricerca più elevata di qualcosa.
112:42
You have a goal that's already there, so maybe you can see the goal.
1821
6762301
4821
Hai un obiettivo che è già lì, quindi forse puoi vedere l'obiettivo.
112:47
Maybe there is a thing that you are trying to to reach or find you.
1822
6767156
5839
Forse c'è qualcosa che stai cercando di raggiungere o trovarti.
112:53
We often think of old mythical stories.
1823
6773028
2920
Pensiamo spesso a vecchie storie mitiche.
112:55
Quite often there is a quest for something, maybe an old tablet
1824
6775981
5205
Molto spesso c'è la ricerca di qualcosa, forse un vecchio tablet
113:01
with with scripture written on it,
1825
6781520
3003
con scritto sopra una scrittura,
113:04
maybe Indiana Jones, for example.
1826
6784590
2953
forse Indiana Jones, per esempio.
113:07
He often goes on quests to try and
1827
6787576
2970
Va spesso in missione per cercare di
113:10
find some some hidden artefact act.
1828
6790579
3003
trovare qualche atto manufatto nascosto.
113:13
Yes, something like that.
1829
6793916
2419
Sì, qualcosa del genere.
113:16
So we also have a pursuit that we looked at earlier.
1830
6796368
3337
Quindi abbiamo anche un'attività che abbiamo esaminato in precedenza.
113:20
Endeavour, the thing we are hoping to do are starting out on that journey
1831
6800038
4855
Endeavour, la cosa che speriamo di fare è iniziare quel viaggio
113:25
and of course a long trip.
1832
6805194
2852
e, naturalmente, un lungo viaggio.
113:28
You can take a long trip that is also a journey.
1833
6808080
4070
Puoi fare un lungo viaggio che è anche un viaggio.
113:32
Pilgrimage.
1834
6812184
1885
Pellegrinaggio.
113:34
good Lord, says Idris. Thank you for that.
1835
6814102
2486
buon Dio, dice Idris. Grazie per questo.
113:36
A pilgrimage?
1836
6816622
867
Un pellegrinaggio?
113:37
Yes, a religious pilgrimage.
1837
6817489
2719
Sì, un pellegrinaggio religioso.
113:40
You're going to
1838
6820242
2986
Andrai a
113:45
religious knowledge
1839
6825080
1168
conoscere la religione
113:46
somewhere, but it might not be religious.
1840
6826248
4321
da qualche parte, ma potrebbe non essere religiosa.
113:50
It could be a pilgrimage for.
1841
6830602
2669
Potrebbe essere un pellegrinaggio per.
113:53
Yeah, pilgrimage.
1842
6833305
1351
Sì, pellegrinaggio.
113:54
What does that indicate you?
1843
6834656
1618
Cosa ti indica?
113:56
That only means you are going to a particular place to.
1844
6836308
3003
Ciò significa solo che stai andando in un posto particolare.
113:59
To receive something in response. Yes.
1845
6839361
3236
Ricevere qualcosa in risposta. SÌ.
114:02
So the response that you get from that thing
1846
6842848
3003
Quindi la risposta che ottieni da quella cosa
114:06
is the thing that you are going
1847
6846201
2819
è la cosa che stai andando,
114:09
maybe you try to you go on a pilgrimage across a large area
1848
6849054
4471
forse provi ad andare in pellegrinaggio attraverso una vasta area
114:13
to to climb a mountain and be at the top of the mountain.
1849
6853975
4104
per scalare una montagna ed essere in cima alla montagna.
114:18
So you can you can feel that moment of of achievement.
1850
6858113
4387
Quindi puoi sentire quel momento di realizzazione.
114:22
So a pilgrimage is just basically a journey.
1851
6862817
3003
Quindi un pellegrinaggio è fondamentalmente un viaggio.
114:25
But we often think of it is having some sort
1852
6865920
2970
Ma spesso pensiamo che abbia una sorta
114:28
of conclusion or religious connotation.
1853
6868890
3470
di conclusione o connotazione religiosa.
114:32
You place something, you feel spiritually, you feel it spiritually.
1854
6872393
4822
Metti qualcosa, lo senti spiritualmente, lo senti spiritualmente.
114:37
Yes, it Could be you might go want to go to the mountains of Tibet
1855
6877248
4388
Sì, potrebbe darsi che tu voglia andare sulle montagne del Tibet
114:42
and and and do that or Mecca.
1856
6882504
3603
e farlo o alla Mecca.
114:46
Of course, if you go into Mecca,
1857
6886140
2987
Naturalmente, se vai alla Mecca,
114:49
which Muslims have to undertake that journey, I believe in their lifetime.
1858
6889160
5005
dove i musulmani devono intraprendere quel viaggio, credo nella loro vita.
114:54
So that's like a pilgrimage in a way.
1859
6894198
2636
Quindi è come un pellegrinaggio in un certo senso.
114:56
Well, it is a pilgrimage, a journey,
1860
6896868
2352
Ebbene, è un pellegrinaggio, un viaggio,
115:00
but specifically a religious journey.
1861
6900705
3003
ma specificatamente un viaggio religioso.
115:04
Finally, a journey can also
1862
6904342
2969
Infine, a Journey può
115:07
be used as a verb to travel far.
1863
6907345
3003
essere utilizzato anche come verbo per viaggiare lontano.
115:10
So basically we talk about nomads.
1864
6910648
2936
Quindi sostanzialmente parliamo di nomadi.
115:13
When we talk about Journey, the journey you're on a journey,
1865
6913584
3187
Quando parliamo di Viaggio, il viaggio sei in viaggio,
115:17
but you can also journey somewhere,
1866
6917088
3153
ma puoi anche viaggiare da qualche parte,
115:20
so you can use the word journey as a verb.
1867
6920641
3854
quindi puoi usare la parola viaggio come verbo.
115:24
So to show that you are travelling,
1868
6924829
3003
Quindi, per dimostrare che stai viaggiando,
115:27
you journey from one place to another.
1869
6927898
3654
viaggi da un luogo all'altro.
115:31
So that is an important thing to mention that besides being used
1870
6931969
5039
Quindi è una cosa importante da menzionare che oltre ad essere usato
115:37
as a noun, it can also be used as a verb.
1871
6937558
3003
come sostantivo, può anche essere usato come verbo.
115:40
Normally when we are, we are using it
1872
6940644
3871
Normalmente quando lo siamo, lo usiamo
115:44
physically quite.
1873
6944582
3003
fisicamente abbastanza.
115:47
Mr. Steve it's 2:00.
1874
6947718
2920
Signor Steve, sono le 2:00.
115:50
Our journey has has reached its conclusion.
1875
6950671
3537
Il nostro viaggio è giunto alla conclusione.
115:54
We are at the end of today's journey through the world of English.
1876
6954925
4622
Siamo alla fine del viaggio di oggi nel mondo dell'inglese.
115:59
It's been an epic journey today.
1877
6959813
1652
È stato un viaggio epico oggi.
116:01
Mr. Duncan It has.
1878
6961465
1769
Signor Duncan Sì. Per alcune persone
116:03
It may feel like a pilgrimage for some people, but definitely,
1879
6963267
4438
potrebbe sembrare un pellegrinaggio , ma sicuramente
116:08
but it's been an enjoyable journey and we hope you've enjoyed it too.
1880
6968289
5355
è stato un viaggio piacevole e speriamo che sia piaciuto anche a te.
116:13
Yeah,
1881
6973861
300
Sì,
116:15
and look forward to seeing you all again next week.
1882
6975229
3186
e non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.
116:18
I'm sure I'll be here.
1883
6978449
917
Sono sicuro che sarò qui.
116:19
I can't think that I'm doing anything else.
1884
6979366
1985
Non posso pensare che sto facendo qualcos'altro.
116:21
No, we are.
1885
6981385
1151
No, lo siamo.
116:22
We are coming towards the end of April next week.
1886
6982536
2502
Arriveremo alla fine di aprile della prossima settimana.
116:25
Can you believe it Already?
1887
6985038
2186
Riesci a crederci già?
116:27
April has almost flown by already.
1888
6987257
3754
Aprile è già quasi volato.
116:31
So this time next week we will be looking towards May.
1889
6991428
3487
Quindi la prossima settimana guarderemo verso maggio.
116:36
Wow. The year is going by so quickly.
1890
6996316
3120
Oh. L'anno sta passando così velocemente.
116:39
Thank you, Mr. Steve, for joining us today.
1891
6999469
2403
Grazie, signor Steve, per essersi unito a noi oggi.
116:41
Thank you.
1892
7001905
601
Grazie.
116:42
Lovely to be here and see you all again very soon.
1893
7002506
3003
È bello essere qui e rivedervi tutti molto presto.
116:45
That is Mr. Steve.
1894
7005709
1385
Quello è il signor Steve.
116:47
He is here every single.
1895
7007127
2336
Lui è qui ogni singolo.
116:49
I was going to say, can I make a plug for your new.
1896
7009496
1985
Stavo per dire, posso fare una presa per il tuo nuovo.
116:51
We've already done that.
1897
7011481
868
Lo abbiamo già fatto.
116:52
You've made a plug for your new videos already, haven't you? Yes.
1898
7012349
3887
Hai già realizzato un plug-in per i tuoi nuovi video , vero? SÌ.
116:56
So hopefully everybody will watch that.
1899
7016269
1919
Quindi spero che tutti lo guarderanno.
116:58
Yeah, but the details, the details are down the end of this video.
1900
7018221
4738
Sì, ma i dettagli, i dettagli sono alla fine di questo video.
117:03
The playlist is under there and there will be two new
1901
7023076
3404
La playlist è lì sotto e la
117:06
lessons added next week.
1902
7026746
2870
prossima settimana verranno aggiunte due nuove lezioni.
117:09
Thank you, Mr. Steve.
1903
7029649
1018
Grazie, signor Steve.
117:12
There he goes.
1904
7032285
784
Eccolo lì. Sta salutando
117:13
He is waving goodbye.
1905
7033069
2002
.
117:15
Goodbye to Mr. Steve.
1906
7035105
3003
Addio al signor Steve.
117:18
Mr. Steve has gone, but he will be back next week.
1907
7038241
5055
Il signor Steve se n'è andato, ma tornerà la prossima settimana.
117:23
So don't worry.
1908
7043330
1084
Quindi non preoccuparti.
117:24
That is this.
1909
7044447
784
Questo è questo.
117:25
That is all we have for today.
1910
7045248
2469
Questo è tutto ciò che abbiamo per oggi. Non
117:27
We have nothing else.
1911
7047751
2636
abbiamo nient'altro.
117:30
My my tank is dry.
1912
7050420
2986
Il mio serbatoio è asciutto. Non
117:34
There is nothing else left.
1913
7054007
3003
è rimasto nient'altro.
117:37
So all I have to do
1914
7057427
1001
Quindi tutto ciò che devo fare
117:38
now is say thank you very much for joining me today.
1915
7058428
2986
ora è ringraziarvi moltissimo per esservi uniti a me oggi.
117:41
Thank you, Mr. Steve.
1916
7061448
1501
Grazie, signor Steve.
117:42
Thank you as well for taking the journey
1917
7062982
4054
Grazie anche per averci accompagnato nel viaggio
117:47
us through the world of English.
1918
7067370
2636
attraverso il mondo dell'inglese.
117:50
I am back on Wednesday.
1919
7070039
1585
Mercoledì torno.
117:51
We have two new English lessons coming during the week two
1920
7071624
4104
Abbiamo due nuove lezioni di inglese in arrivo durante la seconda settimana
117:56
and the following week there will be two more.
1921
7076446
3520
e la settimana successiva ce ne saranno altre due.
118:00
And the week after that, two more,
1922
7080350
3003
E la settimana dopo altri due,
118:04
maybe forever.
1923
7084370
1502
forse per sempre.
118:05
We will have to wait and see.
1924
7085905
1969
Dovremo aspettare e vedere.
118:07
Thank you for joining me.
1925
7087907
1235
Grazie per esserti unito a me.
118:09
It's been lovely being here.
1926
7089142
1768
È stato bello essere qui.
118:10
Don't forget, also, I suppose I should mention that we have
1927
7090943
4855
Non dimenticare inoltre, suppongo che dovrei menzionare che abbiamo delle
118:16
things available.
1928
7096849
1502
cose a disposizione.
118:18
We have the merchandise, the t shirt
1929
7098351
3336
Abbiamo la merce, i
118:22
details underneath this video.
1930
7102338
3003
dettagli della maglietta sotto questo video.
118:25
And also if you want one of your lovely Mr.
1931
7105441
2119
E se vuoi una delle tue adorabili
118:27
Duncan mugs, you can have one of those as well.
1932
7107560
3303
tazze Mr. Duncan, puoi averne anche una.
118:31
And that, as they say, is that see you on Wednesday.
1933
7111280
4955
E questo, come si suol dire, è che ci vediamo mercoledì.
118:36
Thank you very much for joining me once again.
1934
7116419
2986
Grazie mille per esserti unito a me ancora una volta.
118:39
I always appreciate that you give your time to me.
1935
7119438
3387
Apprezzo sempre che mi dedichi il tuo tempo.
118:43
Thank you very much.
1936
7123342
2036
Grazie mille.
118:45
And I will see you on Wednesday.
1937
7125411
1885
E ci vediamo mercoledì.
118:47
This is Mr.
1938
7127296
701
118:47
Duncan.
1939
7127997
600
Questo è il signor
Duncan.
118:48
That's me, by the way, saying thank you for watching.
1940
7128597
3003
A proposito, sono io che ti ringrazio per la visione. Arrivederci
118:51
See you soon. Take care.
1941
7131751
2085
. Occuparsi.
118:53
And of course, until the next time we meet here, You know what's coming next?
1942
7133869
4838
E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, sai cosa succederà dopo? Si
118:58
Yes, you do.
1943
7138741
2235
.
119:01
Have fun.
1944
7141010
1084
Divertiti.
119:02
Stay safe.
1945
7142127
1702
Rimani al sicuro.
119:03
Keep that smile upon face as you walk amongst the human race.
1946
7143863
4688
Mantieni quel sorriso sul viso mentre cammini tra la razza umana.
119:08
And I will see you very soon.
1947
7148901
2853
E ci vediamo molto presto.
119:11
And, of course,
1948
7151787
934
E, naturalmente, per ora
119:15
you know what's coming next
1949
7155708
3003
sai cosa succederà dopo
119:20
ta ta for now.
1950
7160596
2169
. Ci
119:22
See you on Wednesday and look out for those new lessons.
1951
7162798
5455
vediamo mercoledì e cercate quelle nuove lezioni.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7