Everything is HARD before it is EASY! - Learn English 🔴LIVE - English Addict / 14th April 2024

The journey of a thousand miles begins with one step.

Le voyage de mille kilomètres commence par un pas.

Here we are. We are back together again.

Nous voilà. Nous sommes de nouveau ensemble.

And it is so nice to be with you on a very bright day.

Et c'est tellement agréable d'être avec vous par une journée très lumineuse.

We have sunshine, we have blue sky.

Nous avons du soleil, nous avons un ciel bleu.

We have a nice breeze.

Nous avons une bonne brise.

It is quite nice outside here

Il fait plutôt agréable dehors ici,

in the birthplace of the English language.

dans le berceau de la langue anglaise.

You know where it is?

Vous savez où c'est?

I know where it is. We all know where it is.

Je sais où c'est. Nous savons tous où il se trouve.

It is England

C'est l'Angleterre.

It is live.

C'est en direct.

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

It is so nice to be with you once more.

C'est tellement agréable d'être à nouveau avec vous. En

Live on YouTube. Hi, everybody. This is Mr.

direct sur YouTube. Salut tout le monde. C'est M.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you feeling happy on this Sunday?

Vous sentez-vous heureux en ce dimanche ?

It is literally a sunny day here in England

C'est littéralement une journée ensoleillée ici en Angleterre

and I hope the weather is nice where you are as well.

et j'espère qu'il fera beau là où vous êtes également.

First of all, I am slightly late, for which I apologise.

Tout d'abord, je suis un peu en retard, et je m'en excuse.

Almost 7 minutes late starting today.

Presque 7 minutes de retard à partir d'aujourd'hui.

Lots of things going on, many things

Beaucoup de choses se passent, beaucoup de choses

being arranged.

s’arrangent.

You know what I'm talking about.

Tu sais de quoi je parle. Il

All sorts of things happening.

se passe toutes sortes de choses.

I have new lessons, new

J'ai de nouvelles leçons, de nouvelles

English lessons are being posted.

leçons d'anglais sont publiées.

I put the first two on last week and there will be some more

J'ai mis les deux premiers la semaine dernière et il y en aura d'autres

coming your way during the next few weeks.

dans les prochaines semaines.

So I hope you will look out for those as well.

J’espère donc que vous y prêterez également attention.

Thank you very much for joining me and also thank you

Merci beaucoup de votre participation et merci également

for your lovely messages concerning my new lessons.

pour vos adorables messages concernant mes nouveaux cours.

Very nice. What else are we doing today?

Très agréable. Que faisons-nous d'autre aujourd'hui ?

We are talking about an interesting subject going on, a journey.

Nous parlons d'un sujet intéressant en cours, d'un voyage.

The word journey can be used in many different ways.

Le mot voyage peut être utilisé de différentes manières.

We can use it to mean a long trip

Nous pouvons l’utiliser pour désigner un long voyage

and of course we can use it figuratively as well.

et bien sûr, nous pouvons également l’utiliser au sens figuré.

So all of that coming up

Donc tout cela sera diffusé en

on today's live stream.

direct aujourd’hui.

We have Mr.

Nous avons

Steve here as well.

également M. Steve ici.

I suppose I should say that Mr.

Je suppose que je devrais dire que M.

Steve will be with us and I will put on the screen right now the

Steve sera avec nous et je vais mettre à l'écran tout de suite que

Mr. Steve

M. Steve

will be here soon alert.

sera bientôt là en alerte. Le

So there it is now on the screen saying Mr.

voilà maintenant à l'écran indiquant que M.

Steve is on his way.

Steve est en route.

He will be with us at around about 2:30

Il sera avec nous vers 14 h 30 pour

talking about what is going on at the moment.

parler de ce qui se passe en ce moment. Il

Lots of things going on.

se passe beaucoup de choses.

It is nice to see you here.

C'est agréable de vous voir ici.

And I really do mean that.

Et je le pense vraiment.

I really mean it very, very much.

Je le pense vraiment très, beaucoup.

Steve will be here.

Steve sera là.

Another thing to announce, I think I will mention it now.

Autre chose à annoncer, je pense que je vais le mentionner maintenant.

I will of course mention it later on as well.

Bien sûr, j'en parlerai également plus tard.

We now have some merchandise.

Nous avons maintenant de la marchandise.

A lot of people have been asking Mr.

Beaucoup de gens ont demandé à M.

Duncan, where can I get my lovely English addict t shirt?

Duncan, où puis-je me procurer mon joli t-shirt English Addict ?

Well, guess what?

Bien devinez quoi?

Now you can.

Maintenant vous pouvez.

Today we are launching the merch.

Aujourd'hui, nous lançons le merch. Pour

Who do I think I am, Mr.

qui je me prends, M.

Beast?

la Bête ?

We have merchandise, t shirts.

Nous avons des marchandises, des t-shirts.

We also have an English addict mug as well.

Nous avons également une tasse English Addict .

If you want to have your own English addict cup

Si vous voulez avoir votre propre tasse d'anglais addict

to drink your hot beverage from maybe you like your coffee,

pour boire votre boisson chaude, peut-être que vous aimez votre café,

maybe you want to have a cup of tea whilst watching me on the live chat.

peut-être que vous voulez prendre une tasse de thé tout en me regardant sur le chat en direct.

You can have one of these as well.

Vous pouvez également en avoir un.

And all of the details are underneath this video.

Et tous les détails sont sous cette vidéo.

There is a link and also a shortcut

Il existe un lien ainsi qu'un raccourci

which will take you to my

qui vous mèneront à mes

products.

produits.

If you want to buy one, you can.

Si vous voulez en acheter un, vous le pouvez.

If you don't want to, you don't have to.

Si vous ne le souhaitez pas, vous n’êtes pas obligé.

It is simple as that.

C'est aussi simple que cela.

But a lot of people have asked Mr.

Mais beaucoup de gens ont demandé à M.

Duncan, we would like to have an English and a t shirt

Duncan, nous aimerions avoir un anglais et un t-shirt

and now you have the chance they are available.

et maintenant vous avez la chance qu'ils soient disponibles.

So it is lovely to see you.

C'est donc un plaisir de vous voir.

We have the live chat as well.

Nous avons également le chat en direct.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Joining me live.

Rejoignez-moi en direct. Il y a

So many people already here who was first on today's live chat.

déjà beaucoup de gens ici qui étaient les premiers à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

I have a feeling

J'ai le sentiment que

I know already.

je sais déjà.

Vitesse, congratulations.

Vitesse, félicitations.

You are once again.

Vous l’êtes encore une fois.

First followed very closely by Beatrice.

D'abord suivi de très près par Béatrice.

So congratulations to both of you.

Alors félicitations à vous deux.

You have very fast fingers.

Vous avez des doigts très rapides.

Even though I was a little bit late today, for which I apologise once again.

Même si je suis arrivé un peu en retard aujourd'hui, je m'en excuse encore une fois.

Hello. Also, we have

Bonjour. Nous avons également

raised Sean.

élevé Sean. Je

Raised hello to you.

vous ai dit bonjour.

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Hello. Also to Patrick.

Bonjour. Et aussi à Patrick.

Patrick.

Patrick is here again.

Patrick.

Patrick est de nouveau là.

Also we have Maria.

Nous avons aussi Maria.

We also have

Nous avons également

now that looks like

maintenant un texte qui semble

it might be Arabic.

être arabe.

I'm not sure, but I do apologise if I've got it wrong.

Je ne suis pas sûr, mais je m'excuse si je me trompe. Les

English lessons says hi there.

cours d'anglais vous disent bonjour.

Hello, English lessons.

Bonjour, cours d'anglais.

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

So do you teach English or do you learn

Alors, vous enseignez l’anglais ou vous apprenez grâce

from English lessons on the internet?

à des cours d’anglais sur Internet ?

So it is interesting.

C'est donc intéressant.

Some people like to come along to watch this

Certaines personnes aiment venir regarder cela

because they just find it interesting

parce qu’elles trouvent cela intéressant

and entertaining.

et divertissant.

I'm not sure why, but it is true.

Je ne sais pas pourquoi, mais c'est vrai.

Hello. Name.

Bonjour. Nom.

Name is here again.

Le nom est de nouveau là.

Thank you.

Also Claudia. Hello, Claudia.

Merci.

Claudie aussi. Bonjour Claudie.

What have you got Cooking today?

Qu'avez-vous à cuisiner aujourd'hui ?

Apparently, Claudia is not cooking.

Apparemment, Claudia ne cuisine pas.

Claudia is writing.

Claudia écrit.

Writing something.

Écrire quelque chose.

I wonder what it is, Bert.

Je me demande ce que c'est, Bert.

Something that you've just reminded me of,

Quelque chose que tu viens de me rappeler,

Claudia, to be honest, you've just reminded me that everyone.

Claudia, pour être honnête, tu viens de me le rappeler à tout le monde.

Everyone on myself, you sitting there now watching this,

Tout le monde sur moi-même, vous êtes assis là en train de regarder ça,

everyone has something to tell.

tout le monde a quelque chose à dire.

Everyone has a story that they can share with other people.

Chacun a une histoire qu’il peut partager avec d’autres personnes.

And I always say that everyone has a book inside them.

Et je dis toujours que tout le monde a un livre en soi.

Everyone has a story to tell, but only a few people

Tout le monde a une histoire à raconter, mais seules quelques personnes

have the motivation or the courage

ont la motivation ou le courage

to tell their story,

de raconter leur histoire,

their own personal life story.

leur propre histoire de vie.

And to be honest with you, I do find

Et pour être honnête avec vous, je trouve les

life stories quite interesting.

histoires de vie assez intéressantes.

So I'm not talking about fiction.

Je ne parle donc pas de fiction.

I'm talking about real things

Je parle de choses réelles

that happened to to anyone really.

qui sont vraiment arrivées à n'importe qui.

So quite often in life you can have problems,

Donc, très souvent, dans la vie, vous pouvez avoir des problèmes,

you can have challenges, you can have things.

vous pouvez avoir des défis, vous pouvez avoir des choses.

You have to overcome some type

Vous devez surmonter un certain type

of difficulty that you have to push through.

de difficulté que vous devez surmonter.

And I think those types of stories

Et je pense que ce genre d’histoires

can be inspirational.

peut être une source d’inspiration.

They can inspire people

Ils peuvent inciter les gens

to do their own things in their own life.

à faire ce qu’ils veulent dans leur propre vie.

Maybe if you have a certain disability, maybe something you feel is holding

Peut-être que si vous souffrez d'un certain handicap, peut-être que quelque chose

you back in your life and you might find

vous retient dans votre vie et vous pourriez vous sentir

that you are inspired by that story.

inspiré par cette histoire.

Maybe you read the story of a person who overcame

Peut-être avez-vous lu l’histoire d’une personne qui a surmonté

lots of difficulties and there are many.

de nombreuses difficultés et il y en a beaucoup.

We often think of disabilities maybe

Nous pensons souvent aux handicaps, qui peuvent être

the background of our own lives.

le contexte de notre propre vie. Le

Mine, for example.

mien, par exemple.

I don't want to talk about me all the time,

Je ne veux pas parler de moi tout le temps,

but my mind, my upbringing, my

mais mon esprit, mon éducation,

my early life was quite simple, quite basic.

mes débuts dans la vie ont été assez simples, assez basiques.

It wasn't.

Ce n'était pas le cas.

I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

Je ne suis pas né avec une cuillère en argent dans la bouche.

Let's just say I wasn't.

Disons simplement que non.

So I had a very basic upbringing.

J’ai donc eu une éducation très basique.

My parents were not wealthy and everything was fairly difficult.

Mes parents n'étaient pas riches et tout était assez difficile.

Growing up during the 1970s and the 1980s.

Grandir dans les années 1970 et 1980.

It was not a good time.

Ce n'était pas le bon moment.

If you were a family way back then,

Si vous étiez une famille à l'époque,

trying to raise your children without a family

essayant d'élever ses enfants sans famille

and earn a living, it was not easy, let's just say so.

et de gagner sa vie, ce n'était pas facile, disons-le.

I think we all have a story to tell.

Je pense que nous avons tous une histoire à raconter.

Maybe your background, maybe something about yourself,

Peut-être votre parcours, peut-être quelque chose sur vous-même,

maybe a certain difficulty, maybe a physical problem.

peut-être une certaine difficulté, peut-être un problème physique.

Maybe mental illness has become

Peut-être que la maladie mentale est devenue

something that more and more people talk about depression,

quelque chose dont de plus en plus de gens parlent de dépression,

anxiety, these things, many people are affected by them.

d'anxiété, de ces choses, et beaucoup de gens en sont affectés.

And these days there are many ways of pushing

Et de nos jours, il existe de nombreuses façons de

through those difficulties.

surmonter ces difficultés.

So I think it is fair to say these days

Je pense donc qu’il est juste de dire que de nos jours,

it is possible to find

il est possible de

inspiration from other people,

s’inspirer des autres,

especially stories, life stories.

notamment des histoires, des récits de vie.

So Claudia, who knows?

Alors Claudia, qui sait ?

You might have something in your life, a thing that you could

Vous pourriez avoir quelque chose dans votre vie, quelque chose sur lequel vous pourriez

write about or talk about maybe your occupation,

écrire ou parler de votre métier,

which for me is very interesting for two reasons.

ce qui pour moi est très intéressant pour deux raisons.

One, I always find your occupation very,

Premièrement, je trouve toujours votre métier très,

very intriguing because I don't think it's an easy thing to do.

très intrigant parce que je ne pense pas que ce soit une chose facile à faire.

Also,

De plus,

I have a slight problem at the moment concerning one of my teeth.

j'ai un léger problème en ce moment concernant une de mes dents.

Again, over the past couple of days it has been hurting so much.

Encore une fois, ces derniers jours, j’ai eu tellement mal.

I don't think there is anything worse than having toothache.

Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de pire que d'avoir mal aux dents.

Your tooth

Votre dent

is something that might cause problem.

est quelque chose qui pourrait poser problème.

One of them, maybe one of your teeth.

L'une d'elles, peut-être une de vos dents.

Many of your teeth.

Beaucoup de vos dents.

All of your teeth.

Toutes vos dents.

Well, I have one at the back

Eh bien, j'en ai un à l'arrière

at the moment that has been causing a lot of problems.

en ce moment qui pose beaucoup de problèmes.

And over the past couple of days, it has been hurting quite a lot.

Et depuis quelques jours, ça fait très mal. Je suis

Just throbbing

juste en train de

me, you know, the feeling

me palpiter, vous savez, la sensation que

something is throbbing throb,

quelque chose palpite palpite,

the feeling of something hurting

la sensation que quelque chose qui lui fait mal

it almost pulsates.

palpite presque.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

It is a type of pain that you feel in a certain part of your body.

C'est un type de douleur que vous ressentez dans une certaine partie de votre corps.

Maybe if you've injured a muscle, or as I did

Peut-être si vous vous êtes blessé à un muscle, ou comme je l'ai fait il

a couple of weeks ago, into my back.

y a quelques semaines, au dos.

But now I have my tooth problem.

Mais maintenant j'ai mon problème de dents.

I don't know what is happening.

Je ne sais pas ce qui se passe.

I think I might be falling to pieces.

Je pense que je pourrais tomber en morceaux.

It could have something to do with my age.

Cela pourrait avoir quelque chose à voir avec mon âge.

I don't know. Talking of which,

Je ne sais pas. En parlant de ça,

we are talking about an interesting subject today.

nous abordons aujourd’hui un sujet intéressant.

We are going on a journey, but also we are talking about

Nous partons en voyage, mais nous parlons aussi de

something called a senior moment.

ce qu'on appelle un moment senior.

Now, this is something that is normally treated

Maintenant, c’est quelque chose qui est normalement traité

in a light hearted or

de manière légère ou

jovial or frivolous

joviale ou frivole

or light or as a joke.

ou légère ou comme une blague.

So you might treat this particular thing

Vous pourriez donc ne pas prendre cette chose

not seriously.

au sérieux.

Senior moment.

Moment senior.

Do you ever have a senior moment if you don't know what it is?

Avez-vous déjà vécu un moment senior si vous ne savez pas ce que c'est ?

Stick around, because we will be talking all about that later on as well.

Restez dans les parages, car nous en reparlerons également plus tard.

I don't want to forget the live chat because we do have a lot of people here.

Je ne veux pas oublier le chat en direct car nous avons beaucoup de monde ici.

Hello, Francesca.

Bonjour Francesca.

Hello to you.

Bonjour à vous.

We also have

Nous avons aussi des

interesting.

choses intéressantes.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont est ici aujourd'hui.

Hello, Pedro.

Bonjour Pédro.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

I might have to drink some water in the moment.

Je devrais peut-être boire de l'eau sur le moment.

Hello, Idris.

Bonjour Idris.

Idris is watching in Morocco.

Idris regarde au Maroc.

I hope you are well on this Sunday.

J'espère que vous allez bien en ce dimanche.

The 14th of April, which happens to be

Le 14 avril, c'est

my sister's birthday today.

aujourd'hui l'anniversaire de ma sœur.

My elder sister, it's her birthday.

Ma sœur aînée, c'est son anniversaire.

I won't tell you how old she is because you're not supposed to.

Je ne te dirai pas quel âge elle a parce que tu n'es pas censé le faire.

You see, you never you never tell the age of a woman or a lady.

Vous voyez, vous ne dites jamais l’âge d’une femme ou d’une dame. Jamais.

Never.

But it is my sister's birthday

Mais c'est l'anniversaire de ma sœur

who happens to also be called April.

qui s'appelle aussi April.

So my sister April, who was born in April,

Donc ma sœur April, qui est née en avril,

has a birthday today on April the 14th.

fête son anniversaire aujourd'hui le 14 avril.

Very nice.

Très agréable.

Katiba is here.

La Katiba est là.

Hello to East Hello to the Middle East.

Bonjour à l'Est Bonjour au Moyen-Orient.

Syria is here. Hello, Syria.

La Syrie est là. Bonjour, Syrie.

I hope you are keeping well and safe today.

J'espère que vous vous portez bien et en sécurité aujourd'hui.

A lot of news

Beaucoup de nouvelles

coming from a certain part of the world.

venant d'une certaine partie du monde.

Now I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Maintenant, je sais ce que vous allez dire, M. Duncan.

There are problems all around the world in many different places,

Il y a des problèmes partout dans le monde, dans de nombreux endroits différents,

but I suppose over the past 24 hours, a lot of people have been watching

mais je suppose qu'au cours des dernières 24 heures, beaucoup de gens ont observé

what has been going on in the Middle East, a certain part of the Middle East.

ce qui se passe au Moyen-Orient, dans une certaine partie du Moyen-Orient.

You know what I'm talking about?

Tu sais de quoi je parle?

You know where I'm talking about a lot of concerns.

Vous savez où je parle de beaucoup de préoccupations.

But I hope today I hope today we can cheer each other up

Mais j'espère qu'aujourd'hui, j'espère que nous pourrons nous remonter le moral,

because not everything in life is doom and gloom

car tout n'est pas sombre dans la vie.

Quite often there are nice things to see and to talk about.

Il y a souvent de belles choses à voir et à raconter.

Hello, Khalid.

Bonjour Khalid.

I used to learn great British accents from you since my old days, Mr.

J'avais l'habitude d'apprendre de bons accents britanniques auprès de vous depuis mes vieux jours, M.

Duncan. And I'm glad I still learn from you.

Duncan. Et je suis heureux d'apprendre encore de toi.

Thank you, Khalid.

Merci Khalid.

That's very kind of you to say.

C'est très gentil de votre part.

I always like to see

J'aime toujours voir

those nice comments.

ces gentils commentaires.

It keeps me going.

Cela me permet de continuer.

Do you know what?

Vous savez quoi?

When you do this for 17 years,

Quand on fait ça pendant 17 ans,

sometimes you might get a bit tired,

on peut parfois être un peu fatigué,

especially if you do everything yourself.

surtout si on fait tout soi-même.

But thank you, Khalid.

Mais merci, Khalid.

That's very kind of you.

C'est très gentil de votre part.

It means more to me than you even realise.

Cela signifie plus pour moi que vous ne le pensez.

Tom is here.

Tom est là.

Hello, Tom.

Allô Tom.

Hello, Tom.

Allô Tom.

Tom Roberts is here. Hello. Nice to see you.

Tom Roberts est là. Bonjour. Ravi de vous voir.

Here is your sister's name April?

Voici le nom de ta sœur April ?

Yes, it is.

Oui c'est le cas.

I think maybe my parents were not sure

Je pense que mes parents ne savaient peut-être pas comment

what to call my sister, and they just thought

appeler ma sœur, et ils pensaient simplement que nous étions en

It's April.

avril.

It's.

It's called her April.

C'est. On

l'appelle April.

I was born in August,

Je suis né en août,

so I could have been called Augustus.

j'aurais donc pu m'appeler Augustus.

A nice old fashioned name.

Un joli nom démodé.

Claudia says, Mr.

Claudia dit : M.

Duncan, you must pull the tooth and have it removed.

Duncan, vous devez arracher la dent et la faire retirer.

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

I am waiting for the tooth to fall out

J'attends que la dent tombe

because I think it is preparing to actually fall out.

parce que je pense qu'elle se prépare à tomber.

Maybe that's the reason why it's so painful.

C'est peut-être pour ça que c'est si douloureux.

Coming up today, we have lots of things going on, a journey

Aujourd’hui, nous avons beaucoup de choses à faire, un voyage

struggling through anything to be honest.

difficile à surmonter pour être honnête.

Maybe a journey can be something real.

Peut-être qu'un voyage peut être quelque chose de réel.

Maybe your journey can be something

Peut-être que votre voyage peut être quelque chose que

you are doing figuratively.

vous faites au sens figuré.

And I know this is something I don't often explain,

Et je sais que c'est quelque chose que je n'explique pas souvent,

but I will figurative something that is

mais je vais dire au figuré que quelque chose qui est

figurative is being used as an expression.

figuratif est utilisé comme expression.

Some things it is literal

Certaines choses sont littérales

is real.

et réelles.

It is actually happening.

Cela se produit réellement.

You might say that it is physical,

Vous pourriez dire que c'est physique,

so literal is real, figurative is imagined,

donc le littéral est réel, le figuratif est imaginé,

or you are using something as an idiom.

ou vous utilisez quelque chose comme idiome.

So, Judy, the word journey can be used

Donc, Judy, le mot voyage peut être utilisé

both literally as something you are doing

à la fois littéralement comme quelque chose que vous faites

physically or it can be something that is figurative.

physiquement ou comme quelque chose de figuré.

So you are showing the way in which something is being done,

Ainsi, vous montrez la manière dont quelque chose est fait,

even if you are sitting still, you can go on a journey in your mind.

même si vous restez assis, vous pouvez faire un voyage dans votre esprit.

You might dream, you might have a fantasy about something,

Vous pourriez rêver, vous pourriez avoir un fantasme sur quelque chose,

that might be something you've always wanted to do or try.

cela pourrait être quelque chose que vous avez toujours voulu faire ou essayer.

You might start a journey of discovery.

Vous pourriez commencer un voyage de découverte.

All of that coming up in a few minutes from now because Mr.

Tout cela arrivera dans quelques minutes parce que M.

Steve is on his way.

Steve est en route. Au fait,

I was out walking yesterday with Mr.

je me promenais hier avec M.

Steve, by the way.

Steve.

My back is much better.

Mon dos va beaucoup mieux.

It is slowly getting

Ça s'améliore petit à petit

better, but I still have to be careful.

, mais je dois quand même faire attention.

I still have to be very careful when I am walking or sitting or bending down.

Je dois quand même faire très attention lorsque je marche, que je m'assois ou que je me penche.

Can you believe it at the moment?

Pouvez-vous le croire en ce moment ?

And I'm very embarrassed to tell you this at the moment. Mr.

Et je suis très gêné de vous le dire pour le moment. M.

Steve has to tie my shoelaces

Steve doit attacher mes lacets

because I can't bend down to tie them.

parce que je ne peux pas me baisser pour les attacher.

So whenever we go for a walk and I put my big boots on, Mr.

Donc, chaque fois que nous allons nous promener et que j'enfile mes grosses bottes, M.

Steve has to tie my shoelaces.

Steve doit attacher mes lacets.

It's a little bit like my mother used to

C'est un peu comme ma mère le faisait

before I went to school.

avant que j'aille à l'école.

She would always tie my shoelaces.

Elle attachait toujours mes lacets.

So that is something that is happening at the moment.

C’est donc quelque chose qui se produit en ce moment.

So Mr. Steve has become my carer?

Donc M. Steve est devenu mon soignant ?

Well, not completely, but especially if there's

Enfin, pas complètement, mais surtout s'il y a

anything I have to do down there by my feet.

quelque chose que je dois faire là-bas avec mes pieds.

So if I have to tie my shoelaces, Mr.

Donc si je dois attacher mes lacets, M.

Steve has to do it for me, which is very, very embarrassing.

Steve doit le faire à ma place, ce qui est très, très embarrassant.

Semi semi,

Semi semi,

Bozkurt says In one of your livestreams you said that

dit Bozkurt. Dans l'un de vos livestreams, vous avez dit que

you will have high speed Internet near your home.

vous auriez Internet haut débit près de chez vous.

Do you have it now?

L'avez-vous maintenant ?

Mr. Duncan No, not yet.

M. Duncan Non, pas encore.

So at the moment I am using my my broadband and internet,

Donc, en ce moment, j'utilise mon haut débit et Internet,

but it isn't very fast and that's why

mais ce n'est pas très rapide et c'est pourquoi

sometimes there is a problem with the connection.

il y a parfois un problème de connexion.

Not always, but sometimes.

Pas toujours, mais parfois.

However, I did receive a very interesting

Cependant, j'ai reçu il

email a few days ago from the the company

y a quelques jours un email très intéressant de la part de la société

that is putting all of the new cables in around this area.

qui installe tous les nouveaux câbles dans cette zone.

And they said that they now have my house on the plans

Et ils ont dit qu'ils avaient maintenant ma maison sur les plans

for the new high speed Internet.

du nouvel Internet haute vitesse.

And I have to say I can't wait because between you and me,

Et je dois dire que j'ai hâte car entre vous et moi,

I am getting a bit bored with streaming in. 720p

je commence un peu à m'ennuyer avec le streaming. 720p

What I would like to do

Ce que j'aimerais faire,

is broadcast in ten htp full high definition.

c'est diffuser en dix htp full haute définition.

Imagine.

Imaginer.

Imagine this in full high definition.

Imaginez cela en haute définition.

It would be lovely, but to answer your question, no, at the moment we don't.

Ce serait bien, mais pour répondre à votre question, non, pour le moment, ce n'est pas le cas.

We don't have high speed internet here.

Nous n'avons pas d'Internet haut débit ici.

I think the average here is around

Je pense que la moyenne ici est d'

about 4040 megabytes a second,

environ 4 040 mégaoctets par seconde,

and unfortunately the upload speed

et malheureusement, la vitesse de téléchargement n'est

is only

que de

eight

huit

eight megabyte upload.

mégaoctets. Le

So download is a little bit faster, but

téléchargement est donc un peu plus rapide, mais le

upload is still very slow.

téléchargement reste très lent.

And of course if you want to do this streaming,

Et bien sûr, si vous souhaitez effectuer ce streaming,

you have to have a very fast upload speed as well.

vous devez également disposer d’une vitesse de téléchargement très rapide .

But I am hoping over the next few months

Mais j'espère qu'au cours des prochains mois,

things will be improved.

les choses s'amélioreront.

I hope so.

Je l'espère.

Who knows?

Qui sait?

One day I might be actually broadcasting in 4K.

Un jour, je diffuserai peut-être en 4K.

Imagine that.

Imagine ça.

Imagine this in 4K.

Imaginez cela en 4K.

Wow. Mr. Duncan, we can't wait.

Ouah. M. Duncan, nous ne pouvons pas attendre.

Mr. Steve will be here in a moment.

M. Steve sera là dans un instant.

We were asking about yesterday and we noticed

Nous vous posions des questions sur hier et nous avons remarqué qu'il

right now there are lots of lovely lambs running around,

y avait beaucoup de jolis agneaux qui couraient partout,

so I couldn't resist showing you

alors je n'ai pas pu m'empêcher de vous montrer

a video that I filmed a couple of years ago

une vidéo que j'ai filmée il y a quelques années

with some lovely lambs in the field.

avec de jolis agneaux dans le champ.

And between you and me, whenever I see the lambs,

Et entre vous et moi, chaque fois que je vois les agneaux,

I know that spring is definitely in the air.

je sais que le printemps est définitivement dans l'air.

And then after this,

Et puis après ça,

he will be here.

il sera là.

Mr. Steve will be right here in the studio.

M. Steve sera ici, dans le studio.

Don't go away.

Ne pars pas.

Everybody loves the cows

Tout le monde aime les vaches

and everybody loves this sheep.

et tout le monde aime ce mouton.

I have to say,

Je dois dire qu'ils

they are all very, very nice.

sont tous très, très gentils.

And I have to also say another little animal

Et je dois aussi dire un autre petit animal

that I love stroking and petting.

que j'adore caresser et caresser.

And sometimes I have to clear up after him.

Et parfois, je dois nettoyer après lui.

You know who I'm talking about?

Tu sais de qui je parle ?

He's not quite house trained yet,

Il n'est pas encore tout à fait formé à la maison,

but we're getting There it is.

mais nous y arrivons.

Mr. Steve.

M. Steve.

Hello.

Bonjour.

Hello. Greetings.

Bonjour. Salutations.

Greetings to everyone around the world who's watching now,

Salutations à tous ceux qui regardent dans le monde entier en ce moment,

and hopefully you've enjoyed the first half

et j'espère que vous avez apprécié la première moitié

and you should enjoy the second part

et que vous devriez apprécier encore plus la deuxième partie

even more with more Mr.

avec davantage d'assistant

Duncan's assistant here to help you learn English.

de M. Duncan ici pour vous aider à apprendre l'anglais.

Even though I'm not an English teacher.

Même si je ne suis pas professeur d'anglais.

But it's fun anyway, and we always have some fun.

Mais c'est amusant quand même, et nous nous amusons toujours un peu.

Mr. Duncan We do have some fun.

M. Duncan Nous nous amusons vraiment.

Sun sets, I think.

Le soleil se couche, je pense.

I think I think one of the things one of the best things about learning

Je pense que l'une des meilleures choses dans l'apprentissage de

anything is sometimes you have to have fun doing it.

quelque chose est parfois qu'il faut s'amuser en le faisant.

And I like to think this is fun.

Et j'aime penser que c'est amusant.

Sometimes it doesn't feel like it, especially if I don't feel

Parfois, je n’en ai pas envie, surtout si je ne me sens pas

too good in the morning.

très bien le matin.

Maybe there is an ache or a pain in my body.

Peut-être qu’il y a une douleur dans mon corps.

I've had many of those recently, including my poor little tooth.

J'en ai eu beaucoup récemment, y compris ma pauvre petite dent.

Mr. Steve, you look good today.

M. Steve, vous avez l'air bien aujourd'hui.

You look bright, you look cheerful.

Vous avez l'air brillant, vous avez l'air joyeux.

I think you've been outside, haven't you?

Je pense que tu étais dehors, n'est-ce pas ?

I've been outside.

Je suis dehors.

I've been trying to relax.

J'ai essayé de me détendre.

Mr. Duncan, I don't want to get too tense.

Monsieur Duncan, je ne veux pas être trop tendu.

My mind has been working overtime, as you well know.

Mon esprit a fait des heures supplémentaires, comme vous le savez bien.

I've got a

tendency for a mind that never shuts down.

J'ai

tendance à avoir un esprit qui ne s'arrête jamais.

Yes, And it's a bit like, as you put it this morning, Mr.

Oui, et c'est un peu comme, comme vous l'avez dit ce matin, M.

Duncan, My mind's a bit like.

Duncan, mon esprit est un peu comme ça.

It's a bit like a computer chip.

C'est un peu comme une puce informatique.

An old

Une vieille

computer chip that that easily gets overwhelmed with too many thoughts,

puce informatique qui est facilement submergée par trop de pensées,

Just like putting too many apps up on your computer.

tout comme installer trop d' applications sur votre ordinateur.

Yeah, well, having too many websites open, eventually it just goes

Ouais, eh bien, avoir trop de sites Web ouverts, cela finit par aller de plus en plus

slower and slower and eventually packs of all together.

lentement et finalement se regrouper tous ensemble.

This is what I always say then about the brain.

C'est ce que je dis toujours à propos du cerveau.

I always say this about the brain.

Je dis toujours cela à propos du cerveau.

The brain is a computer.

Le cerveau est un ordinateur.

I know it's not quite the same, but some people,

Je sais que ce n'est pas tout à fait la même chose, mais certaines personnes

they have a very old computer chip in their brain

ont une très vieille puce informatique dans leur cerveau

and you have to be careful how how much you you try to get it to do

et vous devez faire attention à tous vos efforts pour la faire

so. I've been trying to mentally relax, Mr.

fonctionner. J'ai essayé de me détendre mentalement, M.

Duncan, not worry about planning things too much.

Duncan, sans trop m'inquiéter de planifier les choses.

I think it's safe.

Je pense que c'est sûr. On peut

So it's safe to say, Steve,

donc dire sans se tromper, Steve,

that maybe your chip is maybe

que votre puce est peut-être

a Pentium one or Pentium two.

un Pentium un ou un Pentium deux.

I think mine is about Pentium eight or nine.

Je pense que le mien est un Pentium huit ou neuf.

I need up.

I need an upgrade. Mr. Duncan. I think so.

J'ai besoin de me lever.

J'ai besoin d'une mise à niveau. M. Duncan. Je pense que oui.

I need an upgrade to the the operating system of my brain, everything.

J'ai besoin d'une mise à niveau du système d'exploitation de mon cerveau, tout.

And I'm not quite sure what that is.

Et je ne suis pas vraiment sûr de ce que c'est.

Maybe it's just doing more

Peut-être qu'il s'agit simplement d'en faire plus

to get those because as you when you do more,

pour les obtenir, parce que lorsque vous en faites plus,

when you think about things and if Pedro reads a lot of books and

lorsque vous pensez à des choses et si Pedro lit beaucoup de livres et que

you need to stimulate the mind

vous avez besoin de stimuler l'esprit

and to form new connections, see, I think it's the opposite with you.

et d'établir de nouvelles connexions, vous voyez, je pense que c'est le contraire avec toi.

I think sometimes you will overstimulated.

Je pense que parfois tu seras surstimulé.

I think you worry about too many things.

Je pense que tu t'inquiètes pour trop de choses.

Last night I was worried.

Hier soir, j'étais inquiet.

Last night I thought, Mr. Steve, I bet Mr.

Hier soir, je me suis dit : M. Steve, je parie que M.

Steve doesn't sleep very well because everyone was talking

Steve ne dort pas très bien parce que tout le monde parlait

about what is happening at the moment in the Middle East.

de ce qui se passe en ce moment au Moyen-Orient.

And I thought Steve won't be able to sleep, but I think you did sleep okay.

Et je pensais que Steve ne parviendrait pas à dormir, mais je pense que tu as bien dormi. J'ai

So full sleep because I went to bed with an attitude that probably the news has,

tellement dormi parce que je me suis couché avec l'attitude que l'actualité a probablement,

as usual, turned

comme d'habitude, transformé une

sort of serious world events into a spectator sport.

sorte d'événement mondial sérieux en un sport de spectateur.

Well, it almost had, which it did last night.

Eh bien, c’est presque arrivé, ce qui a été le cas hier soir.

It was just horrible the way the news was reporting what was going on last night.

C'était tout simplement horrible la façon dont les informations rapportaient ce qui s'était passé la nuit dernière.

It was like we were watching some, you know, the Olympic Games or something.

C'était comme si nous regardions, vous savez, les Jeux Olympiques ou quelque chose du genre.

It's like a spectator sport. It was very strange.

C'est comme un sport de spectateur. C'était très étrange.

There was one news channel and they said, stay with us

Il y avait une chaîne d'information et ils ont dit : restez avec nous

because you won't miss a thing.

parce que vous ne manquerez rien.

And I thought, what a strange way of talking about something

Et j'ai pensé : quelle étrange façon de parler de quelque chose

that's quite serious.

d'assez sérieux.

And if one country is sending missiles

Et si un pays envoie des missiles

to another country and you are covering that thing live

à un autre pays et que vous couvrez cette affaire en direct

and you're talking about it almost as if it's a game show

et que vous en parlez presque comme s'il s'agissait d'un jeu télévisé

or reality TV, I thought it was very, very poor taste.

ou d'une télé-réalité, j'ai trouvé que c'était de très, très mauvais goût.

It was horrible.

C'était horrible.

It was like they were saying the missiles are arriving in half an hour.

C’était comme s’ils disaient que les missiles arriveraient dans une demi-heure.

You know, stay tuned and watch them.

Vous savez, restez à l’écoute et regardez-les.

It was just horrible.

C'était tout simplement horrible.

Horrible.

Anyway, we went to bed very bad and of course

Horrible.

Quoi qu'il en soit, nous nous sommes très mal couchés et bien sûr,

everything was alright this morning. Well, you know what happened.

tout allait bien ce matin. Eh bien, vous savez ce qui s'est passé.

Well, I'm not saying it.

Eh bien, je ne le dis pas.

I wouldn't say it's all right.

Je ne dirais pas que tout va bien.

Well no, Yeah it's, it's, it's a long way from over anyway.

Eh bien non, ouais, c'est, c'est, c'est loin d'être terminé de toute façon.

I don't want to talk about that.

Je ne veux pas parler de ça.

There is enough of that.

Il y en a assez.

Maybe people are coming here because they want to cleanse their palates

Peut-être que les gens viennent ici parce qu'ils veulent nettoyer leur palais

with something nice and fresh, which is what we are when you think about it.

avec quelque chose de bon et de frais, et c'est ce que nous sommes quand on y pense.

That's your comment, Claudia?

C'est ton commentaire, Claudia ?

Yes, exactly. Yes. You have to

Oui, exactement. Oui. Tu dois

do something.

faire quelque chose.

But yeah, let's move on.

Mais oui, passons à autre chose.

Today we are looking at journeys, making journeys.

Aujourd’hui, nous regardons les voyages, faisons des voyages.

Of course, we can have different types of journeys,

Bien sûr, nous pouvons avoir différents types de voyages,

figurative journeys for me

les voyages figuratifs pour moi

are normally things that you do or something you undertake,

sont normalement des choses que vous faites ou quelque chose que vous entreprenez,

maybe something new that you are learning or doing or something you are pursuing.

peut-être quelque chose de nouveau que vous apprenez ou faites ou quelque chose que vous poursuivez.

So we are talking about that later on.

Nous en reparlerons donc plus tard.

So even though we often think of having a journey or taking a journey

Ainsi, même si nous pensons souvent que faire un voyage ou faire un voyage

as going a long distance, a very long way,

signifie parcourir une longue distance, un très long chemin,

we can also use it figuratively.

nous pouvons aussi l'utiliser au sens figuré.

So we are looking at that a little bit later on.

Nous y reviendrons donc un peu plus tard.

But right now, Steve, now,

Mais pour le moment, Steve,

as you might know, as a regular viewer, you might know that we are not

comme vous le savez peut-être, en tant que téléspectateur régulier, vous savez peut-être que nous ne sommes pas

young people and there are things that can happen as you get older.

des jeunes et qu'il y a des choses qui peuvent arriver en vieillissant.

And there is one particular thing

Et il y a une chose particulière à

that people do refer to and we refer to it quite often.

laquelle les gens font référence et nous y faisons référence assez souvent.

In fact, Steve mentioned this yesterday.

En fait, Steve l'a mentionné hier.

He doesn't know I'm going to do this, but I'm going to do it anyway.

Il ne sait pas que je vais faire ça, mais je vais le faire quand même.

This is something that we often refer to

C'est quelque chose auquel nous faisons souvent référence

when we for a moment,

lorsque, pendant un moment,

all our mind will go

tout notre esprit devient

blue, go blind, or maybe we are trying to do something

bleu, devient aveugle, ou peut-être que nous essayons de faire quelque chose

or we go somewhere and we can't remember why.

ou que nous allons quelque part sans nous rappeler pourquoi.

And there is a particular phrase that we use,

Et il y a une expression particulière que nous utilisons,

and that particular phrase is

et cette expression particulière est

to have a senior moment.

d'avoir un moment senior.

Now, can I first of all say this is not attacking

Maintenant, puis-je tout d'abord dire qu'il ne s'agit pas d'attaquer

people who are old or older because we are getting on.

des personnes âgées ou âgées parce que nous progressons.

We are we are also getting on.

Nous sommes également en train de nous entendre.

We are past middle age.

Nous avons dépassé la cinquantaine.

So to have a senior moment, senior moments,

Donc, avoir un moment senior, des moments senior,

okay, can be described as a lapse of thought or concentration.

d'accord, peut être décrit comme un manque de réflexion ou de concentration.

So this almost goes back to what you were just saying, Steve,

Cela revient donc presque à ce que vous venez de dire, Steve,

about your brain needing an update or a reboot.

à propos de votre cerveau ayant besoin d'une mise à jour ou d'un redémarrage.

So when we say that you have a senior moment,

Donc, quand nous disons que vous avez un moment senior,

it means a moment of time where you

cela signifie un moment où vous

you lose concentration,

perdez votre concentration,

or maybe you start to do something and then you can't remember why

ou peut-être que vous commencez à faire quelque chose et que vous ne vous souvenez plus pourquoi

or you do something that is rather unusual.

ou que vous faites quelque chose de plutôt inhabituel.

For example, can you give me an example, Mr.

Par exemple, pouvez-vous me donner un exemple, monsieur

Steve, of what we call a senior moment?

Steve, de ce que nous appelons un moment senior ?

Well, yes, it's you.

Eh bien, oui, c'est toi.

You're talking to somebody and this actually happened to me this week.

Vous parlez à quelqu'un et cela m'est arrivé cette semaine.

I had to give a presentation at work and I sort of

Je devais faire une présentation au travail et je

was I've been doing it for about 5 minutes.

le faisais en quelque sorte depuis environ 5 minutes.

And then I was talking about something and somebody asked me a question

Et puis je parlais de quelque chose et quelqu'un m'a posé une question

and then I, I started again.

et puis, j'ai recommencé.

I couldn't remember what I was talking about.

Je ne me souvenais pas de quoi je parlais.

I lost my train of thought.

J'ai perdu le fil de mes pensées.

But yes, a senior moment.

Mais oui, un moment senior.

You just forget maybe somebody name somebody that you know

Vous oubliez simplement que peut-être que quelqu'un nomme quelqu'un que vous connaissez

very well and

très bien et

yeah, it's a they call it a senior moment.

oui, c'est ce qu'ils appellent un moment senior.

It's like a it's like a kind of way of saying that, you know, your brain isn't.

C'est comme une sorte de façon de dire que, vous savez, votre cerveau ne l'est pas.

But I think a lot of the time is because

Mais je pense que la plupart du temps, c'est parce qu'il se

there's too much in there going on all the time.

passe trop de choses tout le temps. En

I actually did something quite disturbing the other day.

fait, j'ai fait quelque chose d'assez dérangeant l'autre jour.

Mr. Duncan Yeah, when I was getting ready.

M. Duncan Ouais, quand je me préparais. Je

Don't know if you describe it as a senior moment.

ne sais pas si vous le décrivez comme un moment senior.

I'm not quite sure what this is.

Je ne suis pas vraiment sûr de ce que c'est.

Come on, tell us. I will tell you anyway. Tell us.

Allez, dis-nous. Je te le dirai quand même. Dites-nous.

So I was, you know, got up usual going to do my sort of

Donc, vous savez, je me levais habituellement pour me

get ready in the morning in the bathroom, clean your teeth, have a shave

préparer le matin dans la salle de bain, me brosser les dents, me raser

and things like that, and I clean my teeth.

et des choses comme ça, et je me nettoie les dents.

That's the first thing I do.

C'est la première chose que je fais.

And and then

Et puis

I don't know what happened, but suddenly I was cleaning my teeth again.

je ne sais pas ce qui s'est passé, mais tout d'un coup, je me suis à nouveau brossé les dents.

for the first time, you.

pour la première fois, toi.

You were using the toothbrush? Yes.

Tu utilisais la brosse à dents ? Oui.

Because we've got

Parce que nous avons,

I've got an electric toothbrush, but I've got I only use that it night

j'ai une brosse à dents électrique, mais je l'ai, je ne l'utilise que la nuit

and I tend to use a brush in the morning because I like to do

et j'ai tendance à utiliser une brosse le matin parce que j'aime faire des

different things. Yes.

choses différentes. Oui.

So I clean my teeth and then I was going to have a shave

Alors je me nettoie les dents et ensuite j'allais me raser

because that's what I usually do after that.

parce que c'est ce que je fais habituellement après ça.

And then I suddenly found myself cleaning my teeth again

Et puis je me suis soudainement retrouvé à me nettoyer les dents à nouveau

and only realising that I was doing it when I was

et j'ai réalisé que je le faisais seulement quand j'avais

putting the 60 seconds in and I suddenly thought,

mis les 60 secondes et j'ai soudainement pensé,

when I say, you're going a minute, I see my teeth, Steve.

quand je dis, tu pars une minute, je vois mes dents, Steve.

But the second time you use the electric toothbrush.

Mais la deuxième fois, vous utilisez la brosse à dents électrique.

Yeah, I did, yes.

Ouais, je l'ai fait, oui.

So that's the big part of the story.

C'est donc la grande partie de l'histoire.

So first of all, you brush your teeth with, with the hand brush

Donc tout d'abord, vous vous brossez les dents avec la brosse à main,

and then

puis

the next moment you take the electric toothbrush and cleaning your teeth.

l'instant d'après, vous prenez la brosse à dents électrique et vous vous nettoyez les dents.

Again, I started and I suddenly thought, Hang on a minute.

Encore une fois, j'ai commencé et j'ai soudainement pensé : Attendez une minute. Ne viens-

Haven't I just cleaned my teeth?

je pas de me brosser les dents ?

And sure enough, I had.

Et bien sûr, je l’avais fait.

So I've done that twice actually, in the last few months.

Je l'ai donc fait deux fois en fait, au cours des derniers mois.

So, you know, it's time to save up for the nursing home

Donc, vous savez, il est temps d'économiser pour les codes des maisons de retraite,

codes as

car

Here's a good senior moment example.

voici un bon exemple de moment pour les seniors.

I open sometimes I open a cupboard or go into the fridge

J'ouvre parfois, j'ouvre un placard ou je vais dans le frigo

and you think to yourself, Why, why, why have I come in?

et tu te dis : Pourquoi, pourquoi, pourquoi suis-je entré ?

What have I come in there for?

Pourquoi suis-je venu là-bas ?

Because you suddenly forget.

Parce que tu oublies soudainement.

And I think it is because

Et je pense que c'est parce qu'il se

there's too much going on in your brain.

passe trop de choses dans votre cerveau.

You're not in the present moment.

Vous n'êtes pas dans le moment présent.

I think that's what it is with me.

Je pense que c'est ce qui se passe chez moi.

So I was cleaning my teeth, doing whatever, and I'm thinking

Alors je me lavais les dents, je faisais n'importe quoi, et je pense

all the time about what I'm going to do today.

tout le temps à ce que je vais faire aujourd'hui.

Maybe having an argument with somebody about something that happened

Peut-être avoir une dispute avec quelqu'un à propos de quelque chose qui s'est passé

a week ago or something like that. Yes.

il y a une semaine ou quelque chose comme ça. Oui.

And all scenarios are going over my head just Yes.

Et tous les scénarios me passent par la tête, juste oui.

And you're trying to do one thing, but maybe you're doing

Et vous essayez de faire une chose, mais peut-être que vous faites

two or three other things as well.

aussi deux ou trois autres choses.

Maybe you see your bathroom scenario I think is quite good.

Peut-être que vous voyez votre scénario de salle de bain, je pense qu'il est plutôt bon.

So that is a very good example because you were getting ready for work.

C'est donc un très bon exemple, car vous vous prépariez à aller travailler.

But but maybe you were also thinking about the things you had to do during the day.

Mais peut-être que vous pensiez aussi aux choses que vous deviez faire pendant la journée.

So that's what was happening.

C'est donc ce qui se passait.

You were completely distracted.

Vous étiez complètement distrait.

So you're your mind was just taking you from cleaning your teeth

Donc, votre esprit vous éloignait simplement du nettoyage de vos dents

with the toothbrush, and then you actually took

avec la brosse à dents, puis vous avez en fait pris

the electric toothbrush and started cleaning your teeth again. Yes.

la brosse à dents électrique et avez recommencé à vous nettoyer les dents. Oui.

And I think what it is, is I'm not in those moments in time.

Et je pense que ce que c'est, c'est que je ne suis pas dans ces moments-là.

I'm not in the present moment.

Je ne suis pas dans le moment présent.

I'm not focusing on the task I'm doing because obviously, cleaning your teeth,

Je ne me concentre pas sur la tâche que je fais parce qu'évidemment, se laver les dents,

shaving, it is like an almost an automatic thing.

se raser, c'est presque une chose automatique.

It's like driving or riding a bike.

C'est comme conduire ou faire du vélo.

You don't need to concentrate on it.

Vous n'avez pas besoin de vous concentrer dessus.

But part of this mindfulness coach

Mais une partie de ce coach de pleine conscience

or mindfulness mindfulness technique,

ou de cette technique de pleine conscience,

which is designed to sort of relieve stress in the brain,

conçue pour en quelque sorte soulager le stress dans le cerveau,

is is about focusing on those everyday tasks like cleaning your teeth.

consiste à se concentrer sur les tâches quotidiennes comme se brosser les dents.

Yes, like so

Oui, j'aime tellement

eating.

manger.

Let me go back to this, though, to have a senior moment. Now.

Permettez-moi cependant d'y revenir pour avoir un moment privilégié. Maintenant.

I'm going to tell you a couple of mine, because it doesn't just happen to Mr.

Je vais vous en raconter quelques-unes, car cela n'arrive pas qu'à M.

Steve and Claudia has told us about her.

Steve et Claudia nous a parlé d'elle.

So where are the keys? Where did I put them? Yes, exactly.

Alors, où sont les clés ? Où les ai-je mis ? Oui, exactement.

Yeah. So let me tell you about mine.

Ouais. Alors laissez-moi vous parler du mien. Continue

Go on. That couple.

. Ce couple.

One of them is that sometimes I will have a cup of tea or Mr.

L'une d'elles est que parfois je prends une tasse de thé ou M.

Steve will make a cup of tea for me in my lovely

Steve me prépare une tasse de thé dans ma jolie

English addict mug, which is now available by the way.

tasse English addict, qui est d'ailleurs maintenant disponible.

And. And I will forget it.

Et. Et je l'oublierai.

I will forget to drink it.

J'oublierai de le boire.

So maybe it's still in the kitchen going cold.

Alors peut-être qu'il fait encore froid dans la cuisine .

So what I will do is I will then put the cup with the tea,

Donc, ce que je vais faire, c'est ensuite mettre la tasse avec le thé, le

cold tea into the microwave oven

thé froid dans le four à micro-ondes,

and then I put the microwave oven on for about one minute to heat the tea up.

puis je mets le four à micro-ondes pendant environ une minute pour réchauffer le thé.

But then I

forget that I've put the tea in the microwave.

Mais ensuite j'oublie

que j'ai mis le thé au micro-ondes.

So later on I go into the kitchen

Alors plus tard, je vais dans la cuisine

and then I discover in the microwave there is a cold cup of tea.

et je découvre dans le micro-ondes qu'il y a une tasse de thé froid.

So can you guess what I do next?

Alors, pouvez-vous deviner ce que je fais ensuite ?

I heat it up again.

Je le réchauffe à nouveau.

And this sometimes happens more than once?

Et cela arrive parfois plus d'une fois ?

I think so.

Je pense que oui.

I think the most is maybe three times.

Je pense que le maximum est peut-être trois fois.

So I've actually had a cup of tea waiting for me in the kitchen

J'ai donc effectivement eu une tasse de thé qui m'attendait dans la cuisine

and I've heated it up at least three times.

et je l'ai réchauffée au moins trois fois.

And each time I've done it, I've forgotten it was there.

Et chaque fois que je l'ai fait, j'ai oublié qu'il était là.

So I think that's a good example of a senior moment.

Je pense donc que c'est un bon exemple de moment senior.

I think that with you, Mr.

Je pense cela avec vous, M.

Duncan, because I think you would get distracted.

Duncan, parce que je pense que vous seriez distrait.

I don't think that's actually a senior moment.

Je ne pense pas que ce soit réellement un moment senior.

I think you just get distracted by something else. But

Je pense que tu es juste distrait par autre chose. Mais

but yes, the

oui, les

senior moments, I think, are things like you go upstairs.

moments seniors, je pense, ce sont des choses comme quand on monte à l'étage.

Here's another example. Okay.

Voici un autre exemple. D'accord.

You obviously you go upstairs and you get to the top of the stairs

Évidemment, vous montez les escaliers et vous arrivez en haut des escaliers

and you say, what have I come up for?

et vous dites : pourquoi suis-je monté ?

There was something you were downstairs.

Il y avait quelque chose que tu étais en bas.

There was something in your brain

Il y avait quelque chose dans votre cerveau

that said you want to go upstairs for something,

qui vous disait que vous vouliez monter à l'étage pour quelque chose,

and then you

come all the way back down again, and then you suddenly remember what it is.

puis vous

redescendez et vous vous souvenez soudain de ce que c'est.

You have to go all the way back up again.

Il faut remonter jusqu'au bout.

Or the opposite.

Ou le contraire.

Yeah, but it is. It's.

Ouais, mais ça l'est. C'est.

You just put your keys down.

Vous venez de poser vos clés.

You just come in the house, you put your keys. I mean, I do this.

Vous venez d'entrer dans la maison, vous mettez vos clés. Je veux dire, je fais ça.

You always lose your car keys.

Vous perdez toujours vos clés de voiture.

Well, sometimes when say always.

Eh bien, parfois quand on dit toujours.

Okay, often.

D'accord, souvent.

I wouldn't say often. Okay. Never.

Je ne dirais pas souvent. D'accord. Jamais.

This is just a thing.

C'est juste une chose.

This is just a thing. For an example.

C'est juste une chose. À titre d'exemple.

Don't worry, Steve, but I think sometimes we're not.

Ne t'inquiète pas, Steve, mais je pense que parfois ce n'est pas le cas.

We're not assessing you. I know, I know.

Nous ne vous évaluons pas. Je sais je sais.

Sometimes there is difference between what is a senior moment

Parfois, il y a une différence entre ce qui constitue un moment senior

and what is a distraction.

et ce qui constitue une distraction.

Well, I'm moving on to this in a second.

Eh bien, j'y passe dans une seconde.

You say because we

Vous dites que parce que nous

we use the phrase quite often, it doesn't necessarily refer to being old.

utilisons cette expression assez souvent, elle ne fait pas nécessairement référence au fait d'être vieux.

So it is often used as a joke.

C’est donc souvent utilisé comme une plaisanterie.

So it doesn't mean you are old.

Cela ne veut donc pas dire que vous êtes vieux.

It doesn't mean you are going senile.

Cela ne veut pas dire que vous devenez sénile.

It doesn't mean that, but it's referring to just doing something

Cela ne veut pas dire cela, mais cela fait simplement référence à quelque chose

where for a moment, you know, your brain stops working.

qui, pendant un moment, vous savez, votre cerveau cesse de fonctionner.

For example, sometimes I put cheese

Par exemple, parfois je mets du fromage

that I've taken out of the fridge, I put it back in the cupboard

que j'ai sorti du réfrigérateur, je le remets dans le placard

and I have on a couple of occasions and I'm

et je l'ai fait à plusieurs reprises et je

found

retrouve

the cheese

le fromage

in one of the cupboards, not for very long.

dans l'un des placards, pas pour très longtemps.

So the cheese hasn't gotten a rotten.

Le fromage n'a donc pas pourri.

But I have got I have suddenly remembered that I put the cheese in the wrong place.

Mais je me suis soudainement rappelé que j'avais mis le fromage au mauvais endroit.

So it does happen and I think it can and I think

Donc cela arrive et je pense que c'est possible et je pense que

the best example was the one you just had where you you go into a room

le meilleur exemple est celui que vous venez d'avoir où vous entrez dans une pièce

and you walk in the room and you go, Well,

et vous entrez dans la pièce et vous vous dites : Eh bien,

what the hell was I doing?

qu'est-ce que je faisais ?

I came in here for something and then I can't remember what it is.

Je suis venu ici pour quelque chose et je ne me souviens plus de ce que c'est.

What was it?

Qu'est-ce que c'était?

What, what was I looking for?

Quoi, qu'est-ce que je cherchais ?

And as as Claudia says, it's often

Et comme le dit Claudia, c'est souvent

because our mind is on something else at the same time.

parce que notre esprit est tourné vers autre chose en même temps.

Yeah, we. We're thinking because I can have.

Ouais, nous. Nous réfléchissons parce que je peux l'avoir.

I can have two or three things going on in my head.

Je peux avoir deux ou trois choses qui se passent dans ma tête.

I can have a melody of a song going on in my head,

Je peux avoir la mélodie d’une chanson dans ma tête,

and then I can be thinking about two other things at the same time.

puis je peux penser à deux autres choses en même temps.

And that's like, you know, I haven't got a quad core processor in my brain.

Et c'est comme, vous savez, je n'ai pas de processeur quad core dans mon cerveau.

If anything, it's probably only three chords.

Au contraire, il ne s'agit probablement que de trois accords.

So I can

Je peux donc

be I can be having a conversation about something in my head with somebody.

avoir une conversation sur quelque chose dans ma tête avec quelqu'un.

A tune will be going over there and then you start adding

Une mélodie sera diffusée là-bas, puis vous commencerez à en ajouter,

and then you start adding and then something else is going on

puis vous commencerez à en ajouter, puis quelque chose d'autre se passera

and then you're trying to do your everyday tasks.

et vous essaierez ensuite de faire vos tâches quotidiennes.

Yeah, but this is not that's not a senior moment.

Ouais, mais ce n'est pas un moment important.

That's.

C'est.

No, but that, that's just your cringe.

Non, mais ça, c'est juste ton grincer des dents.

But I think that's what causes the senior moments I think is because

Mais je pense que c'est ce qui cause les moments seniors, je pense que c'est parce que

your mind is distracted with other things.

votre esprit est distrait par d'autres choses.

Yeah.

Ouais.

I just think paying attention as well, paying attention to things.

Je pense juste qu'il faut aussi faire attention , faire attention aux choses.

And we've been in situations where where

Et nous avons été dans des situations où

we might be having a conversation with other people and,

nous pourrions avoir une conversation avec d'autres personnes et,

I sometimes

parfois, je

just completely disappear from the conversation.

disparais complètement de la conversation.

I'm not listening to what the other person is saying,

Je n'écoute pas ce que dit l'autre personne,

and I know it's sometimes happens to you as well, isn't it?

et je sais que cela vous arrive parfois aussi, n'est-ce pas ?

Steve So maybe a person is talking you and you just for a moment,

Steve Alors peut-être qu'une personne vous parle et que vous juste pendant un instant,

you know, your mind just just drifts away

vous savez, votre esprit s'éloigne

for no reason.

sans raison. Ca

What was that? Mr.

c'était quoi? M.

Duncan That's it.

Duncan C'est tout.

You see, that's a very good example.

Vous voyez, c'est un très bon exemple.

Well, I was pretending that, in fact, it actually happens to us here

Eh bien, je faisais comme si, en fait, cela nous arrivait réellement ici, lors de

on the live stream.

la diffusion en direct.

Sometimes I'm talking and Steve will get

Parfois, je parle et Steve est

very distracted by the the live chat.

très distrait par le chat en direct.

And then I say something and he says, sorry, Mr.

Et puis je dis quelque chose et il dit, désolé, M.

Duncan, what did you say?

Duncan, qu'avez-vous dit ?

And I'm right here talking to Mr.

Et je suis ici en train de parler à M.

Steve Beatrice.

Steve Beatrice.

Beatrice says, when we don't remember

Béatrice dit que lorsque nous ne nous souvenons pas

that thing we went into the room for, we must walk back

de la chose pour laquelle nous sommes entrés dans la pièce, nous devons revenir en arrière

and say, and suddenly the answer will come.

et le dire, et tout à coup la réponse viendra.

Yes, yes, maybe.

Oui, oui, peut-être.

Sometimes we remember later.

Parfois, nous nous en souvenons plus tard.

But the other one is

Mais l'autre cas, c'est

when you are about to say something

lorsque vous êtes sur le point de dire quelque chose

and then suddenly you can't remember what it is you were going to say.

et que, tout à coup, vous ne vous souvenez plus de ce que vous alliez dire.

So that happens sometimes.

Donc ça arrive parfois.

wait, there I was.

attends, j'étais là.

I was going to say something then and I can't remember what it is.

J'allais dire quelque chose à ce moment-là et je ne me souviens plus de ce que c'est.

And that's that's a very typical one.

Et c'est une situation très typique.

But again, it's because it's because your mind is maybe

Mais encore une fois, c’est parce que votre esprit fait peut-être

doing more than one thing.

plus d’une chose.

Maybe you're listening to another person talking to you

Peut-être que vous écoutez une autre personne vous parler

and you want to say that thing,

et que vous voulez dire cette chose,

but then you get distracted by what the other person is saying.

mais vous êtes ensuite distrait par ce que dit l'autre personne.

So so that thing just just vanishes from your mind.

Alors cette chose disparaît de votre esprit.

I don't think it's necessarily a bad thing.

Je ne pense pas que ce soit nécessairement une mauvaise chose.

I think it's normal.

Je pense que c'est normal.

I think we all have that.

Je pense que nous avons tous ça.

Although sometimes I walk into a room and I look around and I think,

Même si parfois j'entre dans une pièce, je regarde autour de moi et je pense que

no, that's it.

non, c'est tout.

My mind is now starting to to go.

Mon esprit commence maintenant à partir.

That's it.

But I think it happens to everyone.

C'est ça.

Mais je pense que ça arrive à tout le monde.

It's nothing to do with age.

Cela n'a rien à voir avec l'âge.

I think we all have these these what we call senior moments and,

Je pense que nous avons tous ce que nous appelons des moments seniors et,

and you might also say that

et on pourrait aussi dire que

it is often used in a facetious way.

c'est souvent utilisé de manière facétieuse.

So when we talk about something being done in a facetious way,

Ainsi, lorsque nous parlons de quelque chose qui est fait de manière facétieuse,

it is normally done in a very light hearted

cela se fait généralement de manière très légère

or as a joke.

ou pour plaisanter.

I had a senior moment that

J'ai eu un moment de senior

so it isn't really taken seriously.

donc ce n'est pas vraiment pris au sérieux.

It is just a fun way of saying you forgot something

C'est juste une façon amusante de dire que vous avez oublié quelque chose

or my memory suddenly stopped working for a moment.

ou que ma mémoire a soudainement cessé de fonctionner pendant un instant.

So I don't think it's necessarily an insult to anyone

Donc, je ne pense pas que ce soit nécessairement une insulte envers qui que ce soit, car

because but it sounds like it could be,

cela semble possible,

but quite often we use it, don't we, Steve, in a jovial way or as a joke? Yes.

mais nous l'utilisons assez souvent, n'est-ce pas, Steve, de manière joviale ou pour plaisanter ? Oui.

I mean, the phrase senior moment is a kind way of saying to somebody

Je veux dire, l'expression moment senior est une manière gentille de dire à quelqu'un

or they say about themselves that they'd just just had a lapse of concentration.

ou à lui-même qu'il vient d' avoir un manque de concentration.

Yeah, it's probably a which is what it amounts to.

Ouais, c'est probablement à quoi ça revient.

But it's very easy to get into these habits of not being in the present moment.

Mais il est très facile de prendre l’ habitude de ne pas être dans le moment présent.

It's very easy to get into these because it's a habit, isn't it?

C'est très facile de s'y mettre parce que c'est une habitude, n'est-ce pas ?

Yes, it's a habit.

Oui, c'est une habitude.

If you patterns of thought, just like anything, habits

Si vous avez des schémas de pensée, comme tout, des habitudes,

and you can develop the wrong habits, the wrong patterns of thought.

vous pouvez développer de mauvaises habitudes, de mauvais schémas de pensée.

And then if you let it go and let it go, you end up going to the doctor

Et puis si vous laissez tomber et laissez tomber, vous finissez par aller chez le médecin

and he gives you some pills, which obviously

et il vous donne des pilules, qui

are very helpful to people in certain situations.

sont évidemment très utiles aux gens dans certaines situations.

But yes, so I'm going to but I always find that meditation, Mr.

Mais oui, alors je vais le faire mais je trouve toujours que la méditation, M.

Duncan always works for me, but in meditation.

Duncan fonctionne toujours pour moi, mais en méditation.

But what I do is I do that for a while,

Mais ce que je fais, c'est que je fais ça pendant un certain temps,

maybe a couple of weeks.

peut-être quelques semaines.

Everything's fine, and then I stop doing it

Tout va bien, puis j'arrête de le faire

and then all the old habits come back. Yeah.

et toutes les vieilles habitudes reviennent. Ouais.

So all my life I've thought, meditation works.

Donc, toute ma vie, j'ai pensé que la méditation fonctionne.

I do it for a while.

Je le fais depuis un moment.

I stop doing it, but I've really got to be very disciplined

J'arrête de le faire, mais je dois vraiment être très discipliné

and just do it even when I feel good and well and everything's

et le faire même lorsque je me sens bien et que tout va

good with the mind, I've got to do it anyway.

bien dans l'esprit, je dois le faire de toute façon.

Well, I think meditation is not just the thing you do it.

Eh bien, je pense que la méditation n’est pas seulement une chose que vous faites.

It is.

It becomes a way of life.

C'est.

Cela devient un mode de vie.

And I used to know someone who has a company.

Et je connaissais quelqu’un qui avait une entreprise. En

He actually has a company very still, still doing it, quite successful.

fait, il a une entreprise qui est toujours en activité et qui connaît beaucoup de succès.

And he goes around the world

Et il parcourt le monde en

holding these special retreats in different parts of the world.

organisant des retraites spéciales dans différentes parties du monde.

Quite often in places like Nepal, for example.

Assez souvent dans des endroits comme le Népal, par exemple.

I know he's been there

Je sais qu'il est allé là-bas

and he takes a group of people with him and they go and they they just

et qu'il emmène un groupe de personnes avec lui et ils y vont et ils sont juste

mindfulness.

en pleine conscience.

It is something that has has been I suppose it's quite trendy

C'est quelque chose qui existe depuis longtemps. Je suppose que c'est assez tendance

or fashionable now to talk about it.

ou à la mode maintenant d'en parler.

But I remember him telling me that that meditation is

Mais je me souviens qu'il m'a dit que cette méditation n'est

is not just something you do.

pas seulement quelque chose que l'on fait.

It's not like putting a plaster on on a cut.

Ce n'est pas comme mettre un pansement sur une coupure.

It has to become it has to become your whole existence.

Cela doit devenir, cela doit devenir toute votre existence.

It has to almost become your way of life.

Cela doit presque devenir votre mode de vie.

It it almost exists through you

Cela existe presque à travers vous,

a bit like the force in Star Wars.

un peu comme la force dans Star Wars.

So it's something that's there.

C'est donc quelque chose qui est là.

It is almost like an energy, but I think you create that energy yourself.

C'est presque comme une énergie, mais je pense que vous créez cette énergie vous-même.

So it isn't coming from anywhere.

Donc ça ne vient de nulle part. En

It's actually coming from you.

fait, ça vient de toi.

You are you are creating that, that way

Vous créez cela, cette façon

of behaving or thinking.

de vous comporter ou de penser.

And over time, of course, the more you do it, the easier it becomes.

Et avec le temps, bien sûr, plus vous le faites, plus cela devient facile.

And I think that's what that's what meditation really is.

Et je pense que c’est vraiment ce qu’est la méditation.

And I think it is very hard to keep doing it

Et je pense que c'est très difficile de continuer à faire ça

because life, as you know, Steve, life

parce que la vie, comme tu le sais, Steve, la vie

can be crazy.

peut être folle.

Yes. But I think to develop healthy habits is a very useful thing.

Oui. Mais je pense que développer des habitudes saines est une chose très utile.

And

Et

Beatrice says hello.

Béatrice dit bonjour.

Beatrice says that she does meditation every day.

Béatrice dit qu'elle médite tous les jours.

Pedro says that he used to meditate every day as well, but it is difficult to.

Pedro dit qu'il méditait également tous les jours, mais c'est difficile à faire.

I mean, he's only ten.

Je veux dire, il n'a que dix ans. Il vous

You you only need to do it for ten or 15 minutes.

suffit de le faire pendant dix ou quinze minutes.

And yet, you know, how much time do I spend scrolling

Et pourtant, vous savez, combien de temps je passe à

through the Internet on stories about car cars or some of the rubbish

parcourir Internet sur des histoires de voitures ou de déchets alors que

when I could be spending it developing healthy habits

je pourrais le consacrer à développer des habitudes saines

in my mind and nature.

dans mon esprit et dans ma nature.

I'm says from an evolutionary point of view it makes sense.

Je dis que d'un point de vue évolutif, cela a du sens.

We developed in such a way to focus on one thing

Nous avons évolué de manière à nous concentrer sur une chose,

because that's the trouble with modern life.

car c'est là le problème de la vie moderne.

It's so relatively, you know, if you think of animals, animals

C'est tellement relatif, vous savez, si vous pensez aux animaux, les animaux

are always in the present moment out at night

sont toujours dans le moment présent la nuit

because they're constantly worried about one thing and that's survival. Yes.

parce qu'ils s'inquiètent constamment d'une chose et c'est la survie. Oui.

Well, most animals, if you're unless you're at the top

Eh bien, la plupart des animaux, si c'est le cas, à moins que vous ne soyez au sommet

of the evolutionary tree and of course, we are the top of the evolutionary tree.

de l'arbre évolutif et bien sûr, nous sommes le sommet de l'arbre évolutif.

So we don't necessarily have to worry about our survival every day.

Nous n’avons donc pas nécessairement à nous soucier de notre survie au quotidien.

But most of us don't anyway, thankfully.

Mais la plupart d’entre nous ne le font pas, heureusement.

So our minds are then free to go off in other directions.

Notre esprit est alors libre de partir dans d’autres directions.

But the problem is we end up not spending a lot of it in the present moment.

Mais le problème est que nous finissons par ne pas en dépenser beaucoup dans le moment présent.

I think so.

And I can go out for walks camp.

Je pense que oui.

Et je peux sortir me promener au camp.

We can go out for walks. Mr.

Nous pouvons sortir nous promener. M.

Duncan and I can go into the lovely countryside

Duncan et moi pouvons aller dans la belle campagne

and you can literally I mean, I've done this.

et vous pouvez littéralement, je veux dire, je l'ai fait.

I'm on walk and I've not noticed anything.

Je suis en promenade et je n'ai rien remarqué.

I'm just in here somewhere

Je suis juste ici quelque part en train

thinking about something or some scenario

de penser à quelque chose ou à un scénario qui

going on, and I'm not even enjoying

se passe, et je n'apprécie même pas

the present moment, which is very important.

le moment présent, ce qui est très important.

Anyway, we, you know, I think we all have go through periods like this.

Quoi qu'il en soit, vous savez, je pense que nous avons tous traversé des périodes comme celle-ci.

I think so.

And the reassuring thing is that

Je pense que oui.

Et ce qui est rassurant, c’est que

this is something that happens to everyone.

c’est quelque chose qui arrive à tout le monde.

So it doesn't matter if it happens now or the game, it doesn't happen.

Donc peu importe que cela se produise maintenant ou pendant le jeu, cela n'arrivera pas.

It doesn't matter if sometimes you you brush your teeth twice

Peu importe si parfois vous vous brossez les dents deux fois

and then you realise that you've done it.

et que vous réalisez ensuite que vous l'avez fait.

It doesn't matter if you go into a room and forget why you went in there,

Peu importe si vous entrez dans une pièce et oubliez pourquoi vous y êtes entré,

because at some point everyone will do that thing.

car à un moment donné, tout le monde fera cette chose.

It is something that happens.

C'est quelque chose qui arrive.

And as you say, Steve, it is because life can sometimes

Et comme tu le dis, Steve, c'est parce que la vie peut parfois nous

get in the way is a thing that can happen.

gêner, c'est une chose qui peut arriver.

Claudia Claudia says Good is coming out with a lot of

Claudia Claudia dit que Good fait de nombreux

very insightful comments around this subject.

commentaires très perspicaces sur ce sujet.

Our minds do not like emptiness.

Notre esprit n'aime pas le vide.

That's true.

C'est vrai. Ce

The mind doesn't.

n’est pas le cas de l’esprit.

The mind doesn't like to be empty.

L'esprit n'aime pas être vide.

It's active. It's busy.

C'est actif. C'est occupé.

And when there's nothing for it to be busy with, it will fill it with something.

Et quand il n’a rien pour s’occuper , il le remplit de quelque chose.

Yes. And I often find like when I'm doing music, for example,

Oui. Et je trouve souvent que lorsque je fais de la musique, par exemple,

I find that's the thing that really when I'm really in the present moment

je trouve que c'est vraiment quand je suis vraiment dans le moment présent

is when I'm doing something I enjoy, like music, gardening.

que je fais quelque chose que j'aime, comme la musique, le jardinage.

I can be gardening and mind is going over,

Je peux jardiner et mon esprit s'en va,

but if I'm, if I'm doing music, singing or doing, I can only concentrate on that.

mais si je le fais, si je fais de la musique, si je chante ou si je fais du sport, je ne peux me concentrer que sur cela.

Nothing else comes in. So that's a great

Rien d’autre n’entre en jeu. C’est donc une excellente

mental health thing for me,

chose pour ma santé mentale,

like playing an instrument anyway, I think.

comme jouer d’un instrument de toute façon, je pense.

I think it depends, Steve as well, what you are doing at the time and

Je pense que cela dépend, Steve aussi, de ce que vous faites à ce moment-là

and how how those two things come together.

et de la façon dont ces deux choses se combinent.

Because I used to find that when I went for a walk, I would often

Parce que je trouvais que lorsque je me promenais, je

think of new ideas.

pensais souvent à de nouvelles idées.

It could give me inspiration for something to talk about

Cela pourrait me donner l’inspiration pour quelque chose à dire

or something to make a make a lesson about.

ou quelque chose sur lequel faire une leçon. Ce n’est

So it isn't even that isn't necessarily a bad thing.

donc pas nécessairement une mauvaise chose.

You can put that energy in your brain to good use.

Vous pouvez utiliser cette énergie dans votre cerveau à bon escient.

So even even that, and I think exercise is a very good way of doing that.

Donc même cela, et je pense que l’exercice est un très bon moyen d’y parvenir.

Anyway, we've got to take a break.

Quoi qu'il en soit, nous devons faire une pause.

We're looking at journeys.

Nous examinons les voyages.

So you might say that this is connected

On pourrait donc dire que cela est lié

to the subject we were just talking about,

au sujet dont nous venons de parler,

and I think it would be a nice moment for us all

et je pense que ce serait un bon moment pour nous tous

to close our eyes or maybe

de fermer les yeux ou peut-être

watch the beautiful images that are about to come onto your screen.

de regarder les belles images qui sont sur le point d'apparaître sur votre écran.

So let's all take a deep breath together and

Alors prenons une profonde respiration ensemble et

enjoy some of the lovely spring sights

profitons des magnifiques paysages printaniers

that are all around us at the moment.

qui nous entourent en ce moment.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

Not very far away from much.

Pas très loin de grand chose.

Wenlock The views we were just looking at.

Wenlock Les vues que nous venons de regarder.

And there it is now outside the view right now

Et voilà, maintenant, hors de la vue, en

looking out of the window, you can see that we have a lot of sunshine.

regardant par la fenêtre, vous pouvez voir que nous avons beaucoup de soleil.

You can also see that many of the leaves are now coming out on the trees.

Vous pouvez également voir que de nombreuses feuilles sortent maintenant des arbres.

It really does feel as if spring has happened.

On a vraiment l’impression que le printemps est arrivé.

But also, I suppose we could say that

Mais aussi, je suppose que l’on pourrait dire que

summer is also on its way.

l’été approche également.

And I have to say I'm pretty excited about that. Now,

Et je dois dire que je suis plutôt excité à ce sujet. Maintenant,

English addict with myself,

accro à l'anglais avec moi-même,

Mr. Duncan.

M. Duncan.

And also there he is.

Et il est là aussi.

Mr. Steve still with us.

M. Steve est toujours avec nous.

Are you okay, Steve?

Est-ce que ça va, Steve ?

I'm fine, but that isn't where Mr.

Je vais bien, mais ce n'est pas là que M.

Duncan fell. Roser It was an error.

Duncan est tombé. Roser C'était une erreur.

It was near a stream, but I wasn't the actual one.

C'était près d'un ruisseau, mais ce n'était pas moi.

But we won't go into that because it's left.

Mais nous n’aborderons pas ce sujet car c’est laissé.

Let's just say it's left some very bad memories for Mr.

Disons que cela laisse de très mauvais souvenirs à M.

Duncan. Yes.

Duncan. Oui.

No one like no one

Personne comme personne ne

wants to fall into a stream and get wet and injure themselves. So.

veut tomber dans un ruisseau, se mouiller et se blesser. Donc.

So it's not something you want to relive.

Ce n'est donc pas quelque chose que vous voulez revivre.

I have now put it it's I've put it out of my mind.

Je l'ai maintenant mis, c'est que je l'ai sorti de mon esprit.

My mind is now free of.

Mon esprit est maintenant libre de.

That memory.

Hello, Lysander Hennessy. Ah.

Ce souvenir.

Bonjour Lysander Hennessy. Ah.

I'm not sure if we've seen you before from Colombia.

Je ne sais pas si nous vous avons déjà vu de Colombie.

Somebody else from.

Quelqu'un d'autre de.

From South America continent.

Du continent sud-américain.

So I lose Fanny Rodriguez.

Je perds donc Fanny Rodriguez. C'est

It's rude. Yeah.

dur. Ouais.

Thank you. I get so many people from.

Merci. Je reçois tellement de gens.

From that particular continent whom we have

De ce continent particulier qui

watching us today as we do every week.

nous regarde aujourd’hui comme nous le faisons chaque semaine.

So what are you doing?

Alors qu'est-ce que tu fais?

So I need the table that I was assigned me.

J'ai donc besoin de la table qu'on m'a assignée.

And then he fell over.

Et puis il est tombé.

But it didn't say You're lucky now.

Mais il n'est pas dit que tu as de la chance maintenant.

I don't even know how that's possible, because it's not particularly stable.

Je ne sais même pas comment c'est possible, car ce n'est pas particulièrement stable.

There you go.

Voilà.

Look,

Écoute,

let's face it, when you're around, Steve, nothing.

soyons réalistes, quand tu es là, Steve, rien. Pour être honnête,

Nothing that exists on this planet is stable, to be honest.

rien de ce qui existe sur cette planète n’est stable.

So it's nice to see some people watching in Colombia.

C'est donc agréable de voir des gens qui regardent en Colombie.

Hello. Have you watched my new lessons yet?

Bonjour. Avez-vous déjà regardé mes nouveaux cours ?

Because there are some new lessons.

Parce qu'il y a de nouvelles leçons.

I've decided to do.

J'ai décidé de le faire.

Some some easy, simple lessons.

Quelques leçons faciles et simples.

There will be more coming up next week talking about saying please and thank you.

Il y en aura d'autres la semaine prochaine pour parler de dire s'il vous plaît et merci.

Also, I will be counting

De plus, je vais compter

to 100, which which doesn't sound very interesting.

jusqu'à 100, ce qui ne semble pas très intéressant.

However, I will be counting up to 100

Cependant, je compte jusqu'à 100,

and then down from 100 down to one.

puis je compte de 100 à un.

And also you will be able to read that in your own language.

Et vous pourrez également le lire dans votre propre langue.

One of the big changes that I've made to my new videos is

L'un des grands changements que j'ai apporté à mes nouvelles vidéos est qu'il existe

there is now a selection of languages that you can follow along with.

désormais une sélection de langues que vous pouvez suivre.

So your language, for example, Italian, German,

Ainsi, votre langue, par exemple l' italien, l'allemand et

Arabic has now been added as well.

l'arabe, a également été ajoutée.

Vietnamese.

Vietnamien.

So there are many, many languages that you can follow along with.

Il existe donc de très nombreuses langues que vous pouvez suivre.

And that is the reason why I've decided to make these lessons so I can use

Et c'est la raison pour laquelle j'ai décidé de faire ces leçons afin de pouvoir utiliser

this new technology

cette nouvelle technologie

that now allows you to follow along in your own language

qui vous permet désormais de suivre dans votre propre langue

with English captions in the video

avec des sous-titres en anglais dans la vidéo

and your own language underneath.

et dans votre propre langue en dessous.

How many languages are on there?

Combien de langues y a-t-il là-bas ?

Mr. Duncan Many.

M. Duncan Many.

at the moment. Spanish on there. There.

à l'heure actuelle. L'espagnol là-bas. Là.

Sorry. Is Spanish on there?

Désolé. Il y a de l'espagnol là-bas ?

Yes. French. Yes.

Oui. Français. Oui.

Korean. Yes.

Coréen. Oui.

Urdu, Yes.

Ourdou, oui.

You see lots of them.

Vous en voyez beaucoup.

Lots of languages.

Beaucoup de langues.

You can follow along Spanish lessons.

Vous pouvez suivre des cours d'espagnol.

The playlist is underneath this video.

La playlist est sous cette vidéo.

Not only is that under the video, but

Non seulement cela se trouve sous la vidéo, mais

also my new shop with some merchandise as well.

aussi dans ma nouvelle boutique avec des produits dérivés.

Pedro was asking about that earlier.

Pedro a posé des questions à ce sujet plus tôt.

If you would like a mug or maybe a t shirt, a mr.

Si vous souhaitez une tasse ou peut-être un t-shirt, un mr.

Duncan T-shirt just like this, you can have one in different colours.

T-shirt Duncan comme celui-ci, vous pouvez en avoir un en différentes couleurs.

Yes, we have colours such as black

Oui, nous avons des couleurs comme le noir

and I think also in the t shirt, I think blue

et je pense aussi dans le t-shirt, je pense le bleu

and also the mugs as well.

et aussi dans les mugs.

To be honest with you, I like the red one.

Pour être honnête avec vous, j'aime le rouge.

I don't know why it's nice and bright and colourful.

Je ne sais pas pourquoi c'est beau, lumineux et coloré.

It looks orange on there but it actually it is red.

Il a l'air orange là-bas mais en réalité il est rouge.

It is red. It's actually right. It is right.

C'est rouge. C'est en fait vrai. C'est correct.

I think I think maybe Steve is slightly colour-blind, but who knows

Je pense que Steve est peut-être légèrement daltonien, mais qui sait

where you can watch it later.

où vous pourrez le regarder plus tard.

Yes. Because a popular request, many people have asked you, Mr.

Oui. Parce qu'une demande populaire, de nombreuses personnes vous ont demandé, M.

Duncan, can we get a t shirt like yours?

Duncan, pouvons-nous obtenir un t-shirt comme le vôtre ?

So you've now provided them along with mugs? Yes.

Donc vous les avez maintenant fournis avec des tasses ? Oui.

So you can you can drink your coffee or your tea in the morning or at any time.

Vous pourrez ainsi boire votre café ou votre thé le matin ou à toute heure.

And and think of learning English with Mr.

Et pensez à apprendre l'anglais avec M.

Duncan. Lots of sizes available.

Duncan. Beaucoup de tailles disponibles.

So it doesn't matter what size you want.

Peu importe la taille que vous souhaitez.

You could you should be able to find it as well

Vous devriez également pouvoir le trouver

so you can have your hot cup of tea or coffee in a mr.

afin de pouvoir prendre votre tasse de thé ou de café chaud dans un mr.

Duncan mug.

Tasse Duncan.

And when you get worn, could you please show it to me.

Et quand vous serez porté, pourriez-vous s'il vous plaît me le montrer.

Maybe you have your t shirt or your mug.

Peut-être que vous avez votre t-shirt ou votre tasse.

You can send me a picture with it as well.

Vous pouvez également m'envoyer une photo avec.

So they are available now underneath this video as well.

Ils sont donc également disponibles dès maintenant sous cette vidéo. Il

Lots of things happening.

se passe beaucoup de choses.

Yeah, that car is actually read.

Ouais, cette voiture est réellement lue.

I think it's just coming through his orange on the camera,

Je pense que cela vient juste de son orange sur la caméra,

but it's actually it's the same colour as Mr.

mais c'est en fait la même couleur que le

Duncan's t shirt. Yeah.

t-shirt de M. Duncan. Ouais.

So anyway, Tatiana says they are very good lessons.

Quoi qu'il en soit, Tatiana dit que ce sont de très bonnes leçons.

Mr. Duncan, I watch your new lessons.

M. Duncan, je regarde vos nouvelles leçons.

I started watching you 11 years ago, and you have done more and more

J'ai commencé à vous observer il y a 11 ans, et vous faites de plus en plus

for people to learn English and also proper English as well.

pour que les gens apprennent l'anglais et aussi un bon anglais.

Thank you very much, sir.

Merci beaucoup monsieur.

My new lessons are starting from very basic, simple phrases.

Mes nouvelles leçons partent de phrases simples et très basiques.

And then I will include lots of other things as well.

Et puis j’inclurai bien d’autres choses aussi.

In those lessons.

Dans ces leçons. Il y aura également

I will there will be two new lessons next week as well.

deux nouveaux cours la semaine prochaine.

Two new lessons.

Deux nouvelles leçons.

Steve, Claudia asks, Is there a way maybe, maybe,

Steve, demande Claudia, y a-t-il un moyen, peut-être, peut-être,

maybe if you make a lesson showing how people can

peut-être, si vous faites une leçon montrant comment les gens peuvent

get the captions in their own language?

obtenir les sous-titres dans leur propre langue ?

Well, the thing is, it's very easy to do now

Eh bien, le fait est que c'est très facile à faire maintenant

because of this new technology, this new thing that YouTube has.

grâce à cette nouvelle technologie, cette nouveauté qu'offre YouTube.

It's actually very easy.

C'est en fait très simple.

The only time it does not work is on the live streams.

Le seul moment où cela ne fonctionne pas, c’est sur les diffusions en direct. C'est

So that is an important thing.

donc une chose importante.

Say it only works on the recorded lessons.

Disons que cela ne fonctionne que sur les leçons enregistrées.

So I have to create

Je dois donc créer

the translations myself.

les traductions moi-même.

So that's why there are so many, I have to put them all on

C'est pour ça qu'il y en a autant, je dois tous les mettre

and then you can click on them.

et ensuite vous pouvez cliquer dessus.

You just go to the settings which which are normally down there,

Vous allez simplement dans les paramètres qui se trouvent normalement là-bas,

or if you are watching on your mobile device,

ou si vous regardez sur votre appareil mobile,

they are normally up there at the top, you see.

ils sont normalement là-haut, en haut, vous voyez.

So you have to go you have to go to settings. Yes.

Vous devez donc y aller, vous devez accéder aux paramètres. Oui.

So that's probably telling people and maybe in the videos when you Yeah,

Donc c'est probablement ce que je dis aux gens et peut-être dans les vidéos quand vous ouais,

I have done this before actually I have mentioned this before.

j'ai déjà fait ça avant, en fait, je l'ai déjà mentionné.

But anyway, so that is something we might cover next weekend.

Quoi qu’il en soit, c’est quelque chose que nous pourrions aborder le week-end prochain.

But they are now available

Mais ils sont désormais disponibles

and it is easy to find the captions in your own language.

et il est facile de trouver les sous-titres dans votre propre langue.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Tatiana is here today.

Tatiana est ici aujourd'hui.

Mr. Steve should have an English addict's t shirt.

M. Steve devrait avoir un t-shirt de toxicomane anglais.

Well, the only problem is I haven't got his size here in the studio

Eh bien, le seul problème est que je n'ai pas sa taille ici en studio

because I think I think he's a he might be a bit larger than me.

parce que je pense qu'il est peut-être un peu plus grand que moi.

You would think I would get a free one,

On pourrait penser que j'en obtiendrais un gratuitement,

but no, I'm going to have to order it myself and pay for it.

mais non, je vais devoir le commander moi-même et le payer.

If you want more, Mr.

Si vous en voulez plus, M.

Steve, you have to do do it like the rest of the rest of the people.

Steve, vous devez le faire comme le reste des gens.

You have to.

Maybe I should, because I keep wearing this same shirt every week.

Vous devez.

Peut-être que je devrais le faire, car je continue de porter cette même chemise chaque semaine. Il est

Maybe it's about time I put something different on.

peut-être temps que je mette quelque chose de différent.

I think it's about time you washed it.

Je pense qu'il est temps que tu le laves.

That's true.

C'est vrai.

It's a good job.

I'm on the other side of the studio. Mr. Duncan.

C'est du bon travail.

Je suis de l'autre côté du studio. M. Duncan.

Today we

Aujourd'hui, nous

are looking at a very interesting subject, taking a journey.

abordons un sujet très intéressant, faire un voyage.

So when we think about going on a journey, taking a journey,

Alors quand on pense partir en voyage, faire un voyage,

we often think about going physically to a place.

on pense souvent à se rendre physiquement dans un lieu.

So I think that would be a good thing to look at today.

Je pense donc que ce serait une bonne chose à examiner aujourd'hui.

A good subject to to take a look at on today's

Un bon sujet à aborder dans le

English Addict livestream.

livestream English Addict d'aujourd'hui. Alors c'est parti

So here we go.

.

Journey a very simple word, quite often used as a noun

Voyager est un mot très simple, assez souvent utilisé comme nom

to describe the long distance that you are travelling.

pour décrire la longue distance que vous parcourez.

Maybe if you're travelling to a long, a long way away,

Peut-être que si vous voyagez vers une très très longue distance,

maybe a distant country, a distant place,

peut-être vers un pays lointain, un endroit lointain,

you might describe a journey

vous pourriez décrire un voyage

as a voyage voyage.

comme un voyage.

So that would be a physical thing.

Ce serait donc une chose physique.

A physical thing. You take a voyage.

Une chose physique. Vous faites un voyage.

We often think of voyage as travelling a long way, don't we, Steve?

Nous pensons souvent au voyage comme à un long voyage, n'est-ce pas, Steve ?

Yes, Voyage You.

Oui, Voyagez-vous.

When you use the word, you can say.

Quand vous utilisez le mot, vous pouvez dire.

I'm going on a journey, a journey indicate something

Je pars en voyage, un voyage indique quelque chose

of an increased length.

de plus long.

You know, if you go on a trip

Vous savez, si vous partez en voyage,

that could be this.

ça pourrait être ça.

Yeah, a journey.

Ouais, un voyage.

It's more than sort of going to town to get the shopping.

C'est plus que simplement aller en ville pour faire du shopping.

Yes, a journey is going.

Oui, un voyage est en cours.

You know, a reasonable distance, a voyage is is going even further.

Vous savez, à une distance raisonnable, un voyage va encore plus loin.

The indication is that it's going to be lots of excitement, lots of adventure.

Tout indique que cela va être beaucoup d'excitation, beaucoup d'aventure.

There used to be a television programme called Voyage to the Bottom of the Sea.

Il y avait autrefois une émission de télévision intitulée Voyage au fond des mers.

A voyage gives the impression

Un voyage donne l'impression

that you've got maybe lots of hurdles to overcome. Yes.

que vous avez peut-être beaucoup d'obstacles à surmonter. Oui.

Maybe you're going to go in a car, Maybe you're going to go in a plane

Peut-être que vous irez en voiture, Peut-être que vous irez en avion

and on a boat.

et en bateau. Il y a

Lots of different exciting ways of getting to somewhere,

plein de façons différentes et excitantes d'arriver à quelque part,

and it's going to be maybe quite a long thing as well. Yes.

et ça va être peut-être aussi assez long. Oui.

So we have voyage, we have trip again,

Nous avons donc voyage, nous avons encore voyage,

the word that is often used when we travel to a certain place.

le mot qui est souvent utilisé lorsque nous voyageons vers un certain endroit.

Trip doesn't necessarily have to be long.

Le voyage ne doit pas nécessairement être long.

It can just be a journey.

Cela peut être juste un voyage.

You might take a trip into town.

Vous pourriez faire un voyage en ville.

You might go on a trip, yes.

Vous pourriez partir en voyage, oui.

To another part of your country.

Dans une autre partie de votre pays.

So the trip can be short or long.

Le voyage peut donc être court ou long.

But again, the trip is normally physical.

Mais là encore, le voyage est normalement physique.

You take a physical journey?

Vous faites un voyage physique ?

Yes, a trip normally you would You normally use trip

Oui, un voyage que vous feriez normalement. Vous utilisez normalement voyage

to indicate something relatively short.

pour indiquer quelque chose de relativement court. Continuons

Let's go on.

.

Let's go on a trip to London, for example.

Faisons un voyage à Londres, par exemple.

If we wanted to go to London, we wouldn't say we're going on a journey

Si nous voulions aller à Londres, nous ne dirions pas que nous partons en voyage

to London or a journey or a voyage to London.

à Londres ou en voyage ou en voyage à Londres.

We would say we are taking trip.

Nous dirions que nous partons en voyage.

Yes, indicate may be a few days.

Oui, indiquez peut-être quelques jours.

It's not that far away.

Ce n'est pas si loin.

It's straightforward to get to a trip.

C'est simple de se rendre en voyage.

So we also have exploration.

Nous avons donc aussi l'exploration. Encore

Again, you might have a journey where you discover things.

une fois, vous pourriez vivre un voyage où vous découvrirez des choses.

Maybe you find something you haven't before

Peut-être que vous trouvez quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant

or you see something you've never come across before.

ou que vous voyez quelque chose que vous n'avez jamais rencontré auparavant.

So the exploration can also be the journey

Ainsi, l’exploration peut aussi être le voyage dans lequel

you might fly into space and explore

vous pouvez voler dans l’espace et explorer

the universe, or maybe travel to a distant planet.

l’univers, ou peut-être voyager vers une planète lointaine.

Exploring ocean.

Explorer l'océan.

You might go somewhere and you might go on a trip

Vous pourriez aller quelque part et partir en voyage

to France or a holiday or a journey to France.

en France ou en vacances ou en voyage en France.

And then you might explore

Et puis vous pourriez explorer

certain areas and certain regions or something like that.

certaines zones et certaines régions ou quelque chose comme ça.

So you can use different words there as well.

Vous pouvez donc également utiliser des mots différents . L'

So exploration exploration is a trip.

exploration est donc un voyage.

It's a voyage you while going a long way, might take a trip,

C'est un voyage qui, en parcourant un long chemin, peut faire un voyage,

maybe a short journey exploration.

peut-être un court voyage d'exploration.

You are going somewhere and you might see some of the things on the way.

Vous allez quelque part et vous verrez peut-être certaines choses en chemin.

Adventure.

Aventure.

I think life

Je pense que la vie

has to have some sort of adventure.

doit avoir une sorte d'aventure.

We all have to have a little bit of excitement or adventure.

Nous devons tous vivre un peu d’excitation ou d’aventure.

So you might say that a journey is also an adventure as well

On pourrait donc dire qu’un voyage est aussi une aventure

because you are going on a long trip.

parce que vous partez pour un long voyage.

Life is is an adventure.

La vie est une aventure.

Maybe you travel a place you've never been to before.

Peut-être que vous voyagez dans un endroit où vous n'êtes jamais allé auparavant.

We are hoping to go somewhere later this year that we've never been to before.

Nous espérons aller plus tard cette année dans un endroit où nous ne sommes jamais allés auparavant.

So we could have a little trip, couldn't we?

Alors on pourrait faire un petit voyage, n'est-ce pas ?

Miss the sea we could go on a on a journey

La mer nous manque, nous pourrions partir en voyage

and have an adventure at the same time?

et vivre une aventure en même temps ?

Yes, an adventure.

Oui, une aventure.

You're going to explore a new things.

Vous allez explorer de nouvelles choses.

It's going to be the implication is it's going to be exciting.

Cela va avoir pour implication que ça va être excitant.

Got a couple of words from from other people here.

J'ai quelques mots d'autres personnes ici.

Can I mention those, Mr. Jones? Yes.

Puis-je les mentionner, M. Jones ? Oui.

Idris says use of the word excursion

Idris dit utiliser le mot excursion

and excursion, which is a good word.

et excursion, ce qui est un bon mot.

You often use that?

Vous utilisez souvent ça ?

Yes. An excursion.

Oui. Un excursion.

That just means you're a bit like exploration, isn't it?

Cela veut juste dire que vous êtes un peu comme l’exploration, n’est-ce pas ?

Yes. An excursion is normally a trip.

Oui. Une excursion est normalement un voyage.

You are.

Tu es.

You are venturing somewhere, going on an excursion.

Vous vous aventurez quelque part, vous partez en excursion.

That's quite an excursion, you might say.

C'est toute une excursion, pourrait-on dire.

So that would indicate an excursion means something

Cela indiquerait donc qu’une excursion signifie quelque chose

with a lot of content to it,

avec beaucoup de contenu,

maybe a lot of things going on.

peut-être beaucoup de choses qui se passent.

Also, we have pursuit.

Nous avons également une poursuite.

Pursuit is where you are following something.

La poursuite est l'endroit où vous suivez quelque chose.

So maybe you are following a certain route

Alors peut-être suivez-vous un certain itinéraire

or a certain journey that someone else has taken in the past.

ou un certain voyage que quelqu'un d'autre a fait dans le passé.

We can also use the word pursuit

Nous pouvons également utiliser le mot poursuite

as a thing we we want to do.

comme une chose que nous voulons faire.

So it doesn't have to be something physical.

Il n’est donc pas nécessaire que ce soit quelque chose de physique.

So you can see now we are not just talking about physical things,

Vous pouvez donc voir maintenant que nous ne parlons pas seulement de choses physiques,

but also figurative things as well.

mais aussi de choses figuratives.

Your pursuit, you might try to follow a certain goal

Votre quête, vous pourriez essayer de poursuivre un certain objectif

or a certain dream, something that you've always wanted to do.

ou un certain rêve, quelque chose que vous avez toujours voulu faire.

The pursuit of happiness. Yes.

La poursuite du bonheur. Oui.

For example, that probably is the most basic definition of everyone's life.

Par exemple, c’est probablement la définition la plus élémentaire de la vie de chacun.

And as you say, that is a figurative use of the word journey, it doesn't mean

Et comme vous le dites, c'est une utilisation figurative du mot voyage, cela ne signifie pas

you're necessarily physically going somewhere.

nécessairement que vous allez physiquement quelque part.

You are on a journey in terms of

Vous êtes dans un voyage dans le sens où

you might be on a journey to discover how to relax your mind, a journey of

vous pourriez être dans un voyage pour découvrir comment détendre votre esprit, un voyage pour

of learning a new skill. Yes.

apprendre une nouvelle compétence. Oui.

And of course, because it's got a beginning and end,

Et bien sûr, parce qu'il y a un début et une fin,

a beginning and an end of lots of things in between.

un début et une fin pour beaucoup de choses entre les deux.

You call that figuratively a journey, Idris says.

Vous appelez cela, au sens figuré, un voyage, dit Idris.

A school excursion.

Une excursion scolaire.

Yes. That's a good use of the word excursion.

Oui. C'est un bon usage du mot excursion.

I think excursion probably

Je pense que l'excursion

gives the impression there's lots of people going along.

donne probablement l'impression qu'il y a beaucoup de monde.

Yeah.

Ouais.

So if you're going on on a journey, that's an excursion.

Donc si vous partez en voyage, c'est une excursion. Il

Probably lots of people are coming along.

est probable que beaucoup de monde viendra.

Lots of children or. Or a work excursion.

Beaucoup d'enfants ou. Ou une excursion de travail.

Yes, a group of people, a of people are going on a journey together.

Oui, un groupe de personnes, une multitude de personnes partent en voyage ensemble.

The old term that we used to use is sharable and nobody ever

L’ancien terme que nous utilisions est partageable et plus personne ne le

says that anymore.

dit plus.

And I think it's a brilliant word.

Et je pense que c'est un mot brillant.

You have a Shara bank, which is normally a vehicle

Vous avez une banque Shara, qui est normalement un véhicule dans

that lots of people can get on and they all travel somewhere.

lequel de nombreuses personnes peuvent monter et qui voyagent toutes quelque part.

So I love that word.

Alors j’adore ce mot.

I want to make the word. Shara Boing

Je veux faire le mot. Shara Boing est

popular again because

redevenue populaire parce que

I used to hear it as a kid, but no one, no one ever uses that word anymore.

je l'entendais quand j'étais enfant, mais personne, personne n'utilise plus ce mot.

And I think that's a shame.

Et je pense que c'est dommage.

You can have a journey of discovery.

Vous pouvez faire un voyage de découverte.

Steve This is a figurative use of the word again. Yes.

Steve C'est encore une fois une utilisation figurative du mot. Oui.

So you are going on a journey.

Alors vous partez en voyage.

You could do this physically.

Vous pourriez le faire physiquement.

You could take a journey and find things.

Vous pourriez faire un voyage et trouver des choses.

But also in this sense we are talking figurative

Mais aussi dans ce sens, nous parlons de manière figurative

so you can have a journey of discovery.

afin que vous puissiez faire un voyage de découverte.

Maybe you find out new things that you did not know before.

Peut-être que vous découvrirez de nouvelles choses que vous ne connaissiez pas auparavant.

Maybe you go on the internet.

Peut-être que vous allez sur Internet.

You might describe surfing the Internet

Vous pourriez décrire la navigation sur Internet

as a journey of discovery because there are many things

comme un voyage de découverte, car il y a beaucoup de choses que

you can find out, things you didn't know before that you do now.

vous pouvez découvrir, des choses que vous ne saviez pas auparavant et que vous découvrez maintenant.

The journey of Discovery

Le voyage de Découverte

another type of journey.

un autre type de voyage.

Idris is very he putting up a lot of suggestions.

Idris fait beaucoup de suggestions.

A field trip.

Une visite de terrain.

A field trip?

Une visite de terrain?

Yes. Often in maybe college or maybe at school.

Oui. Souvent, peut-être au collège ou peut-être à l’école.

Your your teacher would take the class

Votre professeur emmènerait la classe

on a field trip,

en excursion,

which means you're sort of going out

ce qui signifie que vous sortiriez en

the open air, not necessarily a field with crops in it.

plein air, pas nécessairement dans un champ avec des cultures.

It just means you're going maybe on a scientific field trip

Cela signifie simplement que vous partez peut-être en excursion scientifique

or a nature field trip going into the country.

ou en excursion nature à la campagne.

If you are out and about, we normally say you are in the field.

Si vous êtes en déplacement, nous disons généralement que vous êtes sur le terrain.

So it's an area and the area that you are exploring, Sufi says.

C'est donc une zone et une zone que vous explorez, dit Sufi.

The camp.

Le camp.

My cat crouched in the grass

Mon chat s'est accroupi dans l'herbe

in pursuit of a bird.

à la poursuite d'un oiseau.

So maybe if you were hunting something, looking for something,

Alors peut-être que si vous chassiez quelque chose, recherchiez quelque chose,

searching for something, maybe you are following

recherchiez quelque chose, peut-être que vous suivez

a particular thing you might be in pursuit.

une chose particulière que vous pourriez poursuivre.

Maybe the police are chasing a criminal who is trying to get away.

Peut-être que la police poursuit un criminel qui tente de s'enfuir.

They pursue that person.

Ils poursuivent cette personne.

So we often use journey figurative, figuratively.

On utilise donc souvent le voyage au sens figuré, au sens figuré.

It is important to state that there are two ways of using journey.

Il est important de préciser qu’il existe deux manières d’utiliser le voyage.

In reality and also as an imagined things.

Dans la réalité et aussi comme des choses imaginées.

Yes, it is figurative, so

Oui, c'est figuratif, donc

physically it could be a

physiquement, cela pourrait être un

car journey, a train journey, a plane journey,

voyage en voiture, un voyage en train, un voyage en avion,

but figuratively it

mais au sens figuré, cela

can obviously be described in that way as well.

peut évidemment être décrit de cette façon aussi. En

Here's another one.

voici un autre.

Yeah, a new venture.

Ouais, une nouvelle entreprise.

yes. So we had the word adventure,

Oui. Nous avons donc eu le mot aventure,

but of course, you can just have the word adventure.

mais bien sûr, vous pouvez simplement avoir le mot aventure.

A new adventure means starting a journey.

Une nouvelle aventure signifie commencer un voyage.

So basically what we are saying there is a new thing something you are starting.

Donc, fondamentalement, ce que nous disons, c'est qu'il s'agit d' une nouvelle chose que vous commencez.

Your adventure is something that you are hoping to get

Votre aventure est quelque chose que vous espérez obtenir

or some some place you are trying to get to your venture.

ou un endroit où vous essayez de vous rendre à votre entreprise.

And again, we are using this figuratively,

Et encore une fois, nous utilisons cela au sens figuré,

so I'm sure you can think of many ways of using that.

donc je suis sûr que vous pouvez penser à de nombreuses façons de l'utiliser.

Steve When we talk about venture, yes, you could be starting a new business,

Steve Quand nous parlons d'entreprise, oui, vous pourriez démarrer une nouvelle entreprise,

for example, and you've been doing one thing

par exemple, et vous avez fait une chose,

and then maybe you've been working in an office for years

puis peut-être que vous travaillez dans un bureau depuis des années

and you decide to start your own business and you would describe

et que vous décidez de démarrer votre propre entreprise et vous décririez

that as a new venture, something new you're doing.

cela comme une nouvelle entreprise, quelque chose de nouveau que vous faites.

And it would be a journey, obviously, because you would be

Et ce serait un voyage, évidemment, parce que vous seriez là, il y aurait

there would be a lot of things involved, not a physical journey,

beaucoup de choses impliquées, pas un voyage physique,

a figurative journey of trying to become successful

un voyage figuré pour essayer de réussir

in your new business example, a new venture.

dans votre nouvel exemple commercial, une nouvelle entreprise.

So maybe some of that you are trying to achieve

Alors peut-être qu’une partie de ce que vous essayez d’atteindre

or maybe a goal you are trying to reach is is your venture.

ou peut-être qu’un objectif que vous essayez d’atteindre est votre entreprise.

So whenever you start something new, you are starting a journey,

Ainsi, chaque fois que vous commencez quelque chose de nouveau, vous commencez un voyage,

not necessarily physical, something that is actually happening

pas nécessairement physique, quelque chose qui se passe réellement

in your life, things you have to do, things you have to learn.

dans votre vie, des choses que vous devez faire, des choses que vous devez apprendre.

And of course problems that you have to face along the way.

Et bien sûr, les problèmes auxquels vous devrez faire face en cours de route.

I mean, it could be that you just

Je veux dire, il se peut que vous

work for the same company but

travailliez simplement pour la même entreprise mais que vous

do a completely different thing within that company.

fassiez quelque chose de complètement différent au sein de cette entreprise.

So you might have been doing the same thing.

Vous avez donc peut-être fait la même chose.

Like, for example,

Par exemple,

I might have been doing sales for many, many years, which I have.

je fais peut-être de la vente depuis de très nombreuses années, ce qui est le cas.

I might decide to go into marketing and

Je pourrais décider de me lancer dans le marketing et

that would be a new venture for me because it's something I've never done before.

ce serait une nouvelle aventure pour moi car c'est quelque chose que je n'ai jamais fait auparavant.

So it doesn't have to be.

Ce n’est donc pas obligatoire.

It could be within the same company.

Cela pourrait être au sein de la même entreprise.

Yeah, but you could

Oui, mais vous pourriez

start your own business first because you've got to move on.

d'abord démarrer votre propre entreprise parce que vous devez passer à autre chose.

Steve The first, the, the first step is often the hardest.

Steve Le premier, le premier pas est souvent le plus difficile.

So a journey that begins at one point

Ainsi, un voyage qui commence à un moment donné

always starts with the first step.

commence toujours par le premier pas.

And quite often beginning something is the hardest thing of all we have.

Et bien souvent, commencer quelque chose est la chose la plus difficile que nous ayons.

can I just mention the web all the way?

puis-je simplement mentionner le Web jusqu'au bout ?

I just saw something very interesting come up and now it's finished.

Je viens de voir quelque chose de très intéressant arriver et maintenant c'est terminé.

yes. Term owned says.

Oui. Terme possédé dit.

Have you heard of the famous Chinese story Journey to the West?

Avez-vous entendu parler de la célèbre histoire chinoise Voyage vers l’Ouest ?

Yes, I know it very well.

Oui, je le sais très bien.

Otherwise known as the Monkey King,

Autrement connu sous le nom de Roi Singe,

a group of people travel from one part to another.

un groupe de personnes se déplace d'une région à une autre.

They are escorting the young Buddhist monk, Tropicana,

Ils escortent le jeune moine bouddhiste, Tropicana,

to take her or him, should I say, to another place?

pour l'emmener , devrais-je dire, ailleurs ?

The confusing thing is quite often they remake this story

Ce qui est déroutant, c'est que très souvent, ils refont cette histoire

for television, and quite often the person who plays the monk is a girl.

pour la télévision, et bien souvent, la personne qui joue le moine est une fille.

But there are many other characters there.

Mais il y a bien d’autres personnages.

The Monkey King, a very mischievous character

Le Roi Singe, un personnage très espiègle

who was born from a rock, or some people say an egg.

qui est né d'un rocher, ou certains disent d'un œuf.

So yes, I do know that story.

Alors oui, je connais cette histoire.

There are many versions of it made for film, television

Il existe de nombreuses versions réalisées pour le cinéma, la télévision

and over the years, especially in China

et au fil des ans, notamment en Chine,

there have been many versions of that particular story.

il y a eu de nombreuses versions de cette histoire particulière.

And the first step of any journey is always the hardest, isn't it?

Et la première étape d’un voyage est toujours la plus difficile, n’est-ce pas ?

Steve Definitely, yes.

Steve Certainement, oui.

It's like, yes, if you want it.

C'est comme, oui, si tu le veux.

It's like anything, it's it's inertia, isn't it?

C'est comme tout, c'est l'inertie, n'est-ce pas ?

Overcoming inertia.

Surmonter l'inertie.

If you want to do anything, it's often the first step is the hardest.

Si vous voulez faire quelque chose, c'est souvent le premier pas qui est le plus difficile.

Like trying to plan a holiday, trying to figure out where you want to go

Tout comme planifier des vacances, déterminer où vous voulez aller

is often the hardest part of that.

est souvent la partie la plus difficile.

If you want to decorate a room, the hardest part is is getting started.

Si vous souhaitez décorer une pièce, le plus difficile est de commencer.

Yeah, it's overcoming that inertia.

Ouais, il s'agit de surmonter cette inertie.

Can I just mentioned Well venture

Puis-je juste mentionner. Eh bien, Venture

Rosa it's not the same as

Rosa, ce n'est pas la même chose que

adventure.

l'aventure.

No, they're not the same, are they?

Non, ce ne sont pas les mêmes, n'est-ce pas ?

Well, I suppose with adventure you are talking about the things that happen.

Eh bien, je suppose qu'avec aventure, vous parlez de choses qui arrivent.

But if you venture that is the journey taking place,

Mais si vous vous aventurez, c'est le voyage qui se déroule,

so your venture is just to move forward.

alors votre entreprise consiste simplement à avancer.

But the adventure is quite often what happens during that particular movement.

Mais l’aventure est bien souvent ce qui se passe lors de ce mouvement particulier.

The implication being it would be exciting. Yes.

L’implication étant que ce serait passionnant. Oui.

And a joint venture, etc., You know.

Et une coentreprise, etc., vous savez.

Yes, that's a good phrase, a joint venture.

Oui, c'est une bonne expression, une coentreprise.

That's where often that happens in companies

C'est souvent là que cela se produit dans les entreprises

where maybe two companies

où deux sociétés

come together and start a new business.

se réunissent et démarrent une nouvelle entreprise.

So that's a venture, that's something new.

C'est donc une aventure, c'est quelque chose de nouveau.

They're starting something something new.

Ils commencent quelque chose de nouveau.

They're exploring in the business world,

Ils explorent le monde des affaires,

but they decide to come together to work on this project. Yes.

mais ils décident de se réunir pour travailler sur ce projet. Oui.

And you often call that a joint venture.

Et vous appelez souvent cela une coentreprise.

Everything

Tout

is hard and difficult at the start.

est dur et difficile au début.

And I think, again, this might sound obvious,

Et je pense que, encore une fois, cela peut paraître évident,

but I still think it is a good thing to say to yourself

mais je pense quand même que c'est une bonne chose de se dire que

you are starting something new.

l'on commence quelque chose de nouveau.

And I find myself in this situation.

Et je me retrouve dans cette situation.

There are many things over the years I've had to learn for myself

Il y a beaucoup de choses au fil des années que j’ai dû apprendre par moi-même

because I wasn't trained to do it.

parce que je n’étais pas formé pour le faire.

I suppose a good example would be working with computers.

Je suppose qu'un bon exemple serait de travailler avec des ordinateurs.

I had to teach myself how to edit videos.

J'ai dû apprendre moi-même à monter des vidéos.

I had to teach myself how to even how to build a computer.

J'ai dû apprendre par moi- même à construire un ordinateur.

I had.

J'avais.

I had to learn all of that myself.

J'ai dû apprendre tout cela moi-même.

So all of these journeys started at a certain point

Donc tous ces voyages ont commencé à un certain moment

and there is always difficulty.

et il y a toujours des difficultés.

There is always a problem that you will face.

Il y a toujours un problème auquel vous serez confronté.

Everything is hard and difficult at the start,

Tout est dur et difficile au début,

and I always think sometimes the the the hardest part

et je pense toujours que parfois la partie la plus difficile

of learning anything or doing anything is is absorb the knowledge.

d'apprendre ou de faire quelque chose est d'absorber les connaissances.

And that's one thing that does happen. Definitely.

Et c'est une chose qui arrive. Certainement.

As you get older, Steve, it becomes much harder to learn new things.

En vieillissant, Steve, il devient beaucoup plus difficile d’apprendre de nouvelles choses.

Well, yes,

Eh bien, oui,

I think you're right, because your brain isn't as elastic

je pense que vous avez raison, car votre cerveau n'est plus aussi élastique

as it used to be, particularly learning languages and learning musical instruments

qu'avant, en particulier l'apprentissage des langues et des instruments de musique

apparently is quite difficult as you get older.

est apparemment assez difficile à mesure que l'on vieillit.

Not impossible, but not difficult.

Pas impossible, mais pas difficile.

thank you.

Vitus has has put the definition in venture.

merci.

Vitus a mis la définition en question.

It's a risky or daring journey or undertaking.

C'est un voyage ou une entreprise risquée ou audacieuse.

So it's a journey, but it's possibly risky.

C'est donc un voyage, mais il est peut-être risqué.

Yeah. Or.

Ouais. Ou.

Or daring something.

Ou oser quelque chose.

Something big in finance.

Quelque chose de grand dans la finance.

Steve We often talk about venture capital. Yes.

Steve Nous parlons souvent de capital-risque. Oui.

So is that would that be fair?

Alors, est-ce que ce serait juste ?

Because I don't know about this subject,

Parce que je ne connais pas ce sujet,

but would it be fair to say that that is the money you're putting forward

mais serait-il juste de dire que c'est l'argent que vous consacrez

to, to in something and it might may or may not work?

à quelque chose et que cela pourrait ou non fonctionner ?

Yes. Venture capital is quite a popular I don't know much about it.

Oui. Le capital-risque est une activité très populaire, je n'y connais pas grand-chose.

It's quite a a a phrase it's put around a lot these days

C'est une expression assez répandue ces jours-ci

that people with lots of money,

que les gens qui ont beaucoup d'argent,

if you're sort of a multi-millionaire

si vous êtes en quelque sorte multimillionnaire

and you want your money to grow in some way

et que vous voulez que votre argent fructifie d'une manière ou d'une autre

and you don't want to put it on the stock market,

et que vous ne voulez pas le mettre en bourse. marché,

then you might put it into into venture capital.

vous pourriez alors l'investir dans du capital-risque.

So, you know, donate some proportion, not donate.

Donc, vous savez, donnez une certaine proportion, ne faites pas de don.

You will put some of your money

Vous investirez une partie de votre argent

into venture capital, which I think you can have the big funds.

dans du capital-risque, dont je pense que vous pouvez disposer de gros fonds.

And then these funds are lent out to new businesses. Yes.

Et puis ces fonds sont prêtés à de nouvelles entreprises. Oui.

To try and help them grow.

Pour essayer de les aider à grandir.

But obviously it is risky

Mais c’est évidemment risqué,

because if those companies don't perform as you would expect them to.

car si ces entreprises ne fonctionnent pas comme on pourrait s’y attendre.

So you you're a rich person.

Donc toi, tu es une personne riche.

You give your money to somebody

Vous donnez votre argent à quelqu'un

who then lends that out to businesses

qui le prête ensuite à des entreprises

and you trust that person to lend it out to the business

et vous faites confiance à cette personne pour le prêter à l'entreprise

and you hope that those businesses grow and grow, the money will grow.

et vous espérez que ces entreprises se développeront et se développeront, que l'argent augmentera.

So it reminds me a bit of that, that TV show Dragons Den,

Cela me rappelle donc un peu cette émission télévisée Dragons Den,

where all of those people are hoping to have a little bit

où tous ces gens espèrent recevoir un peu

of money given to them or invested into their company.

d'argent ou investir dans leur entreprise.

So you might say that they are they are giving capital to certain people.

On pourrait donc dire qu’ils donnent du capital à certaines personnes.

So I think, again, it's a very good use of the word adventure.

Je pense donc, encore une fois, que c'est une très bonne utilisation du mot aventure.

Everything is and difficult at the start.

Tout est difficile au début.

There is nothing you can do about it.

Vous ne pouvez rien y faire.

Unfortunately, like any journey,

Malheureusement, comme tout voyage,

there will be difficulties.

il y aura des difficultés.

I think it's fair to say that anything you do,

Je pense qu'il est juste de dire que quoi que vous fassiez,

I'm sure you can think of

je suis sûr que vous pouvez penser à

something you've had to do, you've had to learn. Mr.

quelque chose que vous avez dû faire, vous avez dû apprendre. M.

Steve and I always remember one of the one of the most impressive

Steve et moi nous souvenons toujours de l'une des choses les plus impressionnantes que

things you've ever done is when you appeared

vous ayez jamais faites, c'est votre apparition

in the musical show Return to the Theatre

dans le spectacle musical Return to the Theatre

Forbidden Planet, and you had to learn

Forbidden Planet, et vous avez dû apprendre

a lot of very complex Shakespearean dialogue.

de nombreux dialogues shakespeariens très complexes.

And I have to say to this day, I still I'm still very impressed

Et je dois dire qu'à ce jour, je suis toujours très impressionné

and quite

et plutôt

or inspired by the fact that you were able to do that.

inspiré par le fait que vous ayez pu faire cela.

So the show is based on The Tempest, which of course is Shakespeare,

La série est donc basée sur La Tempête, qui est bien sûr Shakespeare,

but they use a lot of the a lot of the dialogue, don't they, from the original.

mais ils utilisent une grande partie des dialogues, n'est-ce pas, de l'original.

And you had to learn a lot of it.

Et il a fallu en apprendre beaucoup.

Mr. Steve So I would say that that would be a difficult thing, I guess.

M. Steve Je dirais donc que ce serait une chose difficile, je suppose.

I mean, you need to push yourself, don't you?

Je veux dire, tu dois te pousser, n'est-ce pas ?

I think, yes, I need to start doing that again.

Je pense que oui, je dois recommencer à faire ça.

I don't really push myself very much anymore.

Je ne me force plus vraiment .

I need to start something that takes me.

J'ai besoin de commencer quelque chose qui me prend.

It's good to do something that the phrase that's used

C'est bien de faire quelque chose dont l'expression souvent utilisée

a lot is take you out of your comfort zone. Yes.

est de vous sortir de votre zone de confort. Oui.

So that's what a new venture does, doesn't it?

C'est donc à cela que sert une nouvelle entreprise , n'est-ce pas ?

It takes if you've got a new venture, something risky, something daring

Il faut, si vous vous lancez dans une nouvelle entreprise, quelque chose de risqué, d'audacieux

without

sans que

nothing is achieved in life without taking a certain amount of risk.

rien ne soit réalisé dans la vie sans prendre un certain nombre de risques.

And I think my my example there, when you did that show,

Et je pense que mon exemple là-bas, lorsque vous avez fait cette émission,

you really did take on quite, quite a big thing.

vous avez vraiment entrepris une chose assez importante.

And I remember at first you were worried

Et je me souviens qu'au début, vous aviez peur

about having to learn all of this complicated dialogue.

de devoir apprendre tous ces dialogues compliqués.

But I've never done I mean, no, I've never done Shakespeare before.

Mais je n'ai jamais fait de Shakespeare auparavant.

There was a huge amount, but yeah, yes.

Il y en avait énormément, mais oui, oui.

Anyway, we're not analysing that.

Quoi qu’il en soit, nous n’analysons pas cela.

We're just saying that that was a good example

Nous disons simplement que c'était un bon exemple

of something you started to do and I was always impressed

de quelque chose que vous avez commencé à faire et j'ai toujours été impressionné

that you pushed through, so you pushed through to the end.

que vous ayez persévéré, alors vous avez persévéré jusqu'au bout.

You actually did that and the performance gave was incredible

Vous avez réellement fait cela et la performance donnée était incroyable

because you had all of that amazing, complicated dialogue.

parce que vous aviez tous ces dialogues incroyables et compliqués.

And it is one of the hardest things to perform anything with

Et c'est l'une des choses les plus difficiles à réaliser avec des

dialogue or words

dialogues ou des mots et c'est

is is very, very sadly, there's no recording of that.

très, très malheureusement, il n'y a aucun enregistrement de cela.

Christina Bourne says, Yes, I moved to England and started teaching

Christina Bourne dit : Oui, j'ai déménagé en Angleterre et j'ai commencé à enseigner

Spanish for seven years, then started as a science technician.

l'espagnol pendant sept ans, puis j'ai commencé comme technicienne scientifique.

So yeah, there we go.

Alors oui, on y va.

There's a journey of discovery

Il y a un voyage de découverte

and that you took there and a science technician.

que vous avez entrepris là-bas ainsi qu'un technicien scientifique.

I used to do that.

J'avais l'habitude de faire ça.

Christina I used to work in a in a, in a hospital lab.

Christina, je travaillais dans un laboratoire d'hôpital.

Yes. Used to analyse people's blood chemistry.

Oui. Utilisé pour analyser la chimie du sang des personnes.

I'm sure we've had this discussion before, but is that true? Steve?

Je suis sûr que nous avons déjà eu cette discussion, mais est-ce vrai ? Steve ?

Steve Yes, that's true.

Steve Oui, c'est vrai.

Used to analyse people's blood and poop and urine and mainly blood.

Utilisé pour analyser le sang, les excréments et l'urine des personnes et principalement le sang.

Now there's a job. It was routine. Yep.

Maintenant, il y a du travail. C'était routinier. Ouais.

And Nic says, Have you ever invested in stocks, Stocks and shares?

Et Nic dit : Avez-vous déjà investi dans des actions, des actions et des parts ?

Well, only through my pension.

Eh bien, seulement grâce à ma pension.

Ooh, yeah, but we're not going to.

Ooh, ouais, mais nous n'allons pas le faire.

I don't invest in shares, look up companies and put money in it

Je n'investis pas dans des actions, je ne recherche pas d'entreprises et n'investis pas d'argent,

all goes into it.

tout y entre.

Or all pensions are invested in the stock market.

Or, toutes les retraites sont investies en bourse.

Yeah.

Ouais.

Anyway Which is sort of you know,

Quoi qu'il en soit, vous savez,

everybody does that if you've got a pension.

tout le monde fait ça si vous avez une pension.

Yeah.

Ouais.

But there will be problems, struggles,

Mais il y aura des problèmes, des luttes,

hurdles and adversity.

des obstacles et de l’adversité.

So quite often when you start something new, there will be problems,

Ainsi, bien souvent, lorsque vous démarrez quelque chose de nouveau, il y aura des problèmes,

there will be struggles, struggle to struggle

il y aura des luttes, lutter pour lutter,

is to fight against something.

c'est lutter contre quelque chose.

Or maybe if you are in a situation that you are trying to escape,

Ou peut-être que si vous êtes dans une situation dans laquelle vous essayez d’échapper,

you struggle to escape that thing.

vous avez du mal à échapper à cette chose.

So struggle Hurdle.

Alors luttez contre Hurdle.

I think this is a great word so when you're running,

Je pense que c'est un bon mot, alors quand vous courez,

you might jump over something, you jump over the hurdle,

vous pouvez sauter par-dessus quelque chose, vous sautez par-dessus un obstacle,

but of course, figuratively, we can have the same thing, can't win something.

mais bien sûr, au sens figuré, nous pouvons avoir la même chose, sans pouvoir gagner quelque chose.

You have to overcome it. Yes.

Vous devez le surmonter. Oui.

Is a problem that that is in front of you and you have to get over it.

C’est un problème qui est devant vous et vous devez le surmonter.

Five tests.

Cinq tests. À la

See you next time.

prochaine.

Yeah, exactly.

Oui exactement.

So if you go on a physical journey, there could be problems.

Donc si vous partez en voyage physique, il pourrait y avoir des problèmes.

That could be problems with, you know, late trains or planes cancelled planes,

Cela pourrait être des problèmes avec, vous savez, des trains en retard ou des avions annulés,

struggles, hurdles, things to overcome.

des difficultés, des obstacles, des choses à surmonter.

But figuratively, if you're going on a journey, discovery

Mais au sens figuré, si vous partez en voyage, en découverte

in a figurative way, like learning a language

au sens figuré, comme apprendre la langue

of somebody pointed out here, you're all if you're watching this,

de quelqu'un mentionné ici, vous êtes tous si vous regardez ceci,

you're all going on a journey

vous partez tous en voyage pour

of learning English and

apprendre l'anglais. et en

putting yourself out of your comfort zone by doing something different,

vous sortant de votre zone de confort en faisant quelque chose de différent,

getting you correct connections in your brain going.

en établissant des connexions correctes dans votre cerveau.

So you're you're all on this journey of trying to learn English.

Vous êtes donc tous dans ce voyage pour essayer d'apprendre l'anglais.

That's a good analogy, Mr. Duncan.

C'est une bonne analogie, monsieur Duncan.

And there will be struggles along the way, pronunciation of words and

Et il y aura des luttes tout au long du chemin, la prononciation des mots et

whatever it is

quoi que ce soit

that enabling you

qui vous permettra

to to have difficulty here, adversity struggles.

d'avoir des difficultés ici, des luttes contre l'adversité.

You know, as I say, that's the word I want to look at because because I think

Vous savez, comme je l'ai dit, c'est le mot que je veux examiner parce que parce que je pense que je pense à

I think life, whatever you are doing, the moment you decide to do something

la vie, quoi que vous fassiez, au moment où vous décidez déjà de faire quelque chose

already, there are problems waiting for you.

, des problèmes vous attendent.

Hurdle is.

L'obstacle est.

Yes. Well, what Can I just go on?

Oui. Eh bien, que puis-je continuer ?

Yeah.

Ouais.

So adversity is the thing that is there

L’adversité est donc ce qui

quite often waiting for you. So.

vous attend très souvent. Donc.

So if you start off doing something you already know, you have to be prepared

Donc, si vous commencez à faire quelque chose que vous savez déjà, vous devez être prêt

that there will be things that will be difficult problems,

à ce qu'il y ait des choses qui seront des problèmes difficiles.

Hurdles is a is a word that's commonly used in the UK too,

Hurdles est un mot qui est également couramment utilisé au Royaume-Uni

to indicate that you're trying to overcome something that could be,

pour indiquer que vous essayez de surmonter. quelque chose qui pourrait être,

I mean, a hurdle is something, isn't it, that athletes jump over.

je veux dire, un obstacle, c'est quelque chose, n'est-ce pas, que les athlètes franchissent.

Yes. In in the hurdle is race.

Oui. L’obstacle est la course.

So it just basically means a thing that has to be got over.

Cela signifie donc simplement une chose dont il faut se débarrasser.

That's it's something you have to get over.

C'est quelque chose que vous devez surmonter.

And there could be many hurdles in learning English, for example,

Et il peut y avoir de nombreux obstacles dans l'apprentissage de l'anglais, par exemple,

You've got to learn the pronunciation of all the different letters

vous devez apprendre la prononciation de toutes les différentes lettres,

and then the diction and then and then the meaning of the way.

puis la diction, puis la signification du chemin.

There's lots of hurdles involved in that.

Cela comporte de nombreux obstacles.

There could be lots of hurdles involved in becoming successful

Il peut y avoir de nombreux obstacles à surmonter pour réussir

in your job, anything and anything.

dans votre travail, quoi que ce soit et n'importe quoi.

So that is a good Beatrice says that's a new word for her adversity

C'est donc une bonne chose que Béatrice dit que c'est un nouveau mot pour désigner son adversité, ce

is the thing that quite often happens in any pursuit,

qui arrive assez souvent dans toute poursuite,

anything you are trying to achieve or do

tout ce que vous essayez d'accomplir ou de faire

whatever it is there will be some sort of problem.

quoi que ce soit, il y aura une sorte de problème.

And I suppose I said that.

Et je suppose que j'ai dit ça.

I suppose I said that there might be problems that you know

Je suppose que j'ai dit qu'il peut y avoir des problèmes dont vous êtes

about, but adversity can also be things that you were not prepared for as well.

au courant, mais l'adversité peut aussi être des choses auxquelles vous n'êtes pas préparé.

So the adversity might be just a sudden problem

Ainsi, l’adversité pourrait être simplement un problème soudain

that that pushes against you and then you to fight that problem.

qui vous pousse à lutter contre ce problème.

You have to push through it.

Il faut y aller.

And of course, once once you get through it, then the journey can continue.

Et bien sûr, une fois cette étape franchie, le voyage peut continuer.

You can carry on with the journey.

Vous pouvez continuer le voyage.

So adversity is something that does happen.

L’adversité est donc quelque chose qui arrive.

There will be many emotions as you make your journey.

De nombreuses émotions seront vécues au cours de votre voyage.

So it's not always a good thing.

Ce n'est donc pas toujours une bonne chose.

You see anything you do, you have to take the good stuff

Vous voyez, quoi que vous fassiez, vous devez prendre les bonnes

and the bad stuff, the rough with the smooth.

et les mauvaises choses, le brut avec le lisse.

So it is something that happens.

C'est donc quelque chose qui arrive.

There are many emotions.

Il y a beaucoup d'émotions. Il

So it isn't just about doing things, is it?

ne s’agit donc pas seulement de faire des choses, n’est-ce pas ?

Steve It's also about controlling your own emotions as you as you do it.

Steve Il s'agit également de contrôler vos propres émotions lorsque vous le faites.

Yes, that's good.

Oui c'est bon.

That's true.

Many younger, of course, you don't know what to expect.

C'est vrai.

Beaucoup de jeunes, bien sûr, ne savent pas à quoi s'attendre.

So you it. Yeah.

Alors c'est toi. Ouais.

So yeah, you'll have different emotions along the way.

Alors oui, vous vivrez différentes émotions en cours de route.

And I mean, I get this all the time with singing.

Et je veux dire, je reçois ça tout le temps en chantant.

Singing is it always is a hurdle for me.

Chanter est toujours un obstacle pour moi.

I always find it difficult and there are many

Je trouve toujours cela difficile et il y a beaucoup d'

emotional.

émotions.

You get very down when things don't get right, don't go right.

Vous êtes très déprimé quand les choses ne vont pas bien, ne vont pas bien.

Like if you're learning a new language or an instrument or whatever it is,

Par exemple, si vous apprenez une nouvelle langue, un instrument ou quoi que ce soit,

there'll be moments when you don't seem to be making any progress at all.

il y aura des moments où vous ne semblerez pas faire de progrès du tout.

And that can make you down and you might be tempted to give up at that point.

Et cela peut vous déprimer et vous pourriez être tenté d’abandonner à ce stade.

But sometimes there's that good.

Mais parfois, il y a du bon.

There's an adage, isn't that that sort of

Il y a un adage, n'est-ce pas ce genre

bit of advice that says that sometimes when things are really bad,

de conseil qui dit que parfois, lorsque les choses vont vraiment mal,

you could just be you could be, you know, very close to being successful. Yes.

vous pourriez être, vous savez, très près de réussir. Oui.

You don't sometimes realise how close you are. Yes.

Parfois, vous ne réalisez pas à quel point vous êtes proches. Oui.

That almost leads to that feeling of wanting to quit, wanting to give up.

Cela conduit presque à ce sentiment de vouloir arrêter, de vouloir abandonner.

And you could be very close to your goal and you never, ever know.

Et vous pourriez être très proche de votre objectif sans jamais le savoir.

And I'm going to tell you a story.

Et je vais vous raconter une histoire.

I've never told anyone this story.

Je n'ai jamais raconté cette histoire à personne.

This is another one from my from my inner life that I've never told anyone.

C'est une autre question de ma vie intérieure dont je n'ai jamais parlé à personne.

But just before I became a YouTube

Mais juste avant de devenir

partner many, many years ago

partenaire YouTube il y a de très nombreuses années

and before everything really started to take off,

et avant que tout ne commence vraiment à décoller,

I was about to quit.

j'étais sur le point d'arrêter.

I was about to delete my YouTube channel.

J'étais sur le point de supprimer ma chaîne YouTube.

And this is going way back to it.

Et cela remonte à loin.

Must have been around early 2008

Cela devait être au début de 2008

when I became a YouTube partner.

lorsque je suis devenu partenaire YouTube.

I was actually one of the first YouTube partners on YouTube teaching English,

J'étais en fait l'un des premiers partenaires YouTube à enseigner l'anglais,

and I remember a couple of days before then

et je me souviens que quelques jours auparavant,

I was in such a low state, I felt very sad,

j'étais dans un état si bas que je me sentais très triste,

gloomy, depressed maybe.

sombre, déprimé peut-être.

And I was going to to to stop doing it.

Et j’allais arrêter de le faire.

I was going to delete it, delete my YouTube channel completely.

J'allais le supprimer, supprimer complètement ma chaîne YouTube.

So all of all of that that I had started was just going to go.

Donc tout ce que j’avais commencé allait disparaître.

And then a couple of days later and this is this really did happen?

Et quelques jours plus tard, est- ce que cela s'est vraiment produit ?

I had a message from YouTube

J'ai reçu un message de YouTube

asking if I'd be interested

me demandant si je serais intéressé

in joining their new partner partner scheme or partnership scheme.

à rejoindre leur nouveau programme de partenariat ou programme de partenariat.

So it just

shows it's gone downhill ever since.

Cela

montre simplement que la situation s’est dégradée depuis.

I'm joking.

Je plaisante.

Mr. Good So.

Monsieur Bon Alors.

I could I could have quit there at that point.

J'aurais pu, j'aurais pu arrêter là à ce moment-là.

I could have deleted my channel and everything, and

J'aurais pu supprimer ma chaîne et tout, et

I didn't know I was so close to something else happening.

je ne savais pas que j'étais si proche de quelque chose d'autre.

A new opportunity was there right in front of me and I.

Une nouvelle opportunité était là, juste devant moi et moi.

I didn't know it was about to happen.

Je ne savais pas que cela allait se produire.

So it shows that you can quit

Cela montre donc qu’on peut arrêter

before just

avant que

everything gets better

tout ne s’améliore

and that I learnt a lot from that lesson.

et que j’ai beaucoup appris de cette leçon.

And I have to say I've never told anyone because it used

Et je dois dire que je ne l'ai jamais dit à personne parce que c'était

to be used to haunt my dreams and my nightmares

utilisé pour hanter mes rêves et mes cauchemars

because I used to think, my goodness, imagine so.

parce que je pensais, mon Dieu, imaginez-le.

Imagine if I had deleted that YouTube channel

Imaginez si j'avais supprimé cette chaîne YouTube

and then YouTube were interested in having me as a partner.

et que YouTube souhaitait ensuite m'avoir comme partenaire.

And that was way back in 2008.

Et c’était en 2008.

I were anyway, so.

Je l’étais de toute façon, donc.

So nothing would have happened.

Rien ne serait donc arrivé.

None of this would be happening now.

Rien de tout cela ne se produirait maintenant.

It's incredible.

C'est incroyable.

It sometimes it it blows mind that I almost gave everything up

Parfois, c'est époustouflant d'avoir presque tout abandonné

and we can do it.

et que nous pouvons le faire. Il y

So there will be many emotional

aura donc beaucoup de

feelings.

sentiments émotionnels.

There will be setbacks,

Il y aura des revers,

things that stop you, things that get in the way.

des choses qui vous arrêteront, des choses qui vous gêneront.

So very similar to hurdles.

Donc très similaire aux haies.

Some things it might be like a wall.

Certaines choses pourraient ressembler à un mur.

And that's the worst thing, isn't it? Steve?

Et c'est le pire , n'est-ce pas ? Steve ?

You might be trying to do something and you, you come up to a wall.

Vous essayez peut-être de faire quelque chose et vous vous heurtez à un mur.

There is no way through.

Il n’y a aucun moyen de passer.

It almost seems as if that said, it

Cela dit, on

feels as if everything is over.

dirait presque que tout est fini.

I've had that feeling a few times here YouTube over the past

J'ai eu ce sentiment à plusieurs reprises sur YouTube au cours des

couple of years, so there will be things that push you back.

deux dernières années, donc il y aura des choses qui vous feront reculer.

A thing that pushes you back can be

Une chose qui vous fait reculer peut être

a setback.

un revers.

Giovani Giovani Rivette de

Giovani Giovani Rivette de

Rivette de I think I pronounce that correctly.

Rivette de Je pense que je prononce cela correctement.

In Italy, of course I used to hike into the mountains.

En Italie, bien sûr, je faisais de la randonnée en montagne.

Teaches you a lot about overcoming obstacles,

Vous apprend beaucoup de choses sur la façon de surmonter les obstacles, les

rocks, cliffs Plains I've learnt a lot from that.

rochers, les falaises. Plaines. J'en ai beaucoup appris.

Yes, that's it.

Oui c'est ça.

And they often say that's almost like sport, isn't it?

Et on dit souvent que c'est presque comme du sport, n'est-ce pas ?

Because sport is often seen when you go for a job,

Parce que le sport est souvent vu lorsqu'on part chercher un emploi,

interviews for certain job interviews.

des entretiens pour certains entretiens d'embauche.

Certainly in the past I don't know about so much now,

Certes, dans le passé, je n'en sais pas grand-chose maintenant,

but employers, particularly if you were going to do sales

mais les employeurs, en particulier si vous deviez faire des ventes

or you were going to do something that involves you

ou si vous alliez faire quelque chose qui implique

maybe going out a lot and work and maybe having to work on your own initiative,

peut-être de sortir beaucoup et de travailler et peut-être de devoir travailler seul initiative,

They used to like people who had done sports,

ils aimaient les gens qui avaient fait du sport,

particularly team sports like football, rugby, things like that.

en particulier des sports d'équipe comme le football, le rugby, des choses comme ça.

They because when you do sports,

Parce que lorsque vous faites du sport,

you have to overcome a lot of obstacles, a lot of hurdles

vous devez surmonter beaucoup d'obstacles, beaucoup d'obstacles,

because there is a journey involved in becoming good

car il y a un cheminement à parcourir pour devenir bon

at your sports and learning how to do that.

dans votre sport et apprendre à le faire.

So employers like to see people that have done sports

Les employeurs aiment donc voir des gens qui ont fait du sport

because they see that they're the type of person who is willing to

parce qu'ils voient qu'ils sont le genre de personne prête à

do something and

faire quelque chose et à

overcome the difficulties needed to become good at it.

surmonter les difficultés nécessaires pour devenir bon dans ce domaine.

Yes, And often you do find people in

Oui, et vous trouvez souvent des gens

who are very successful in certain jobs

qui réussissent très bien dans certains emplois et qui

of often being good at sports.

sont souvent bons en sport.

You have got to sports at a high level because if you get to sports

Vous devez faire du sport à un niveau élevé, car si vous faites du sport

at a high level, they might have done county sports or maybe national.

à un niveau élevé, ils auront peut-être pratiqué des sports de comté ou peut-être nationaux.

It shows that you're a sort of person who's willing to

Cela montre que vous êtes une personne prête à

keep trying and overcoming obstacles. Yes.

continuer d’essayer et de surmonter les obstacles. Oui.

Well, they go to a different

Eh bien, ils abordent un

to it, to a different level, I suppose, or a different subject.

sujet différent, un niveau différent, je suppose, ou un sujet différent.

You might say that that having qualifications from college

On pourrait dire qu’avoir des qualifications collégiales

or university is a very similar thing, isn't it?

ou universitaires est une chose très similaire , n’est-ce pas ?

It's, it's, it's you proving to other people

C'est, c'est, c'est que vous prouvez à d'autres personnes

that you are willing to, to,

que vous êtes prêt à faire

to put effort into the thing you are doing

des efforts dans ce que vous faites

so it doesn't have to be connected to the job that you are looking for,

afin que cela ne soit pas nécessairement lié à l'emploi que vous recherchez,

but it shows that you are willing to to learn, you are willing to try.

mais cela montre que vous êtes prêt à apprendre, vous êtes prêt à essayer.

You are a person who will try to achieve something.

Vous êtes une personne qui essaiera de réaliser quelque chose.

So I always think that's a very good

Je pense donc toujours que c'est une très bonne

part of a person's character.

partie du caractère d'une personne.

I think so

Je pense que très

quite often you might feel like quitting.

souvent, vous pourriez avoir envie d'arrêter.

As I mentioned a few moments ago, way back in 2008, I nearly quit.

Comme je l'ai mentionné il y a quelques instants , en 2008, j'ai failli arrêter.

I nearly deleted everything.

J'ai presque tout supprimé. J'ai

I nearly gave up.

failli abandonner.

If you quit, it means that's it.

Si vous arrêtez, cela signifie que c'est tout.

I can't do this anymore.

Je ne peux plus faire ça.

I've decided to stop.

J'ai décidé d'arrêter.

I'm not doing this anymore.

Je ne fais plus ça.

I quit.

J'ai arrêté.

I wonder if somebody will edit that and use it.

Je me demande si quelqu'un va le modifier et l'utiliser.

listen, everyone. Mr. Duncan has quit.

écoutez, tout le monde. M. Duncan a démissionné.

No, I haven't.

Non, je ne l'ai pas fait.

But there's another phrase that states sometimes.

Mais il y a une autre expression qui dit parfois.

You have to know when to quit.

Il faut savoir quand arrêter.

the indication, You know, sometimes you have to.

l'indication, vous savez, parfois il faut le faire.

Or maybe someone needs to tell you.

Ou peut-être que quelqu'un a besoin de vous le dire.

Sometimes you can be doing something and it's just and it's never going to work.

Parfois, vous pouvez faire quelque chose et c'est juste et ça ne marchera jamais.

I mean, it doesn't necessarily mean you

Je veux dire, cela ne signifie pas nécessairement que vous

you do something and you must never stop doing it.

faites quelque chose et que vous ne devez jamais arrêter de le faire.

Sometimes you have to know when to quit.

Parfois, il faut savoir quand arrêter.

That could be, for example, in a relationship that's not working,

Cela peut être, par exemple, dans une relation qui ne fonctionne pas,

not necessarily in something that you love doing

pas nécessairement dans quelque chose que vous aimez faire

or want to do, like learning English or that because that's something that

ou que vous voulez faire, comme apprendre l'anglais ou autre, parce que c'est quelque chose que

you know that you probably can achieve if you keep on trying at it.

vous savez et que vous pourrez probablement réaliser si vous continuez à essayer. .

Yeah, all the time.

Ouais, tout le temps.

Learning a new language, learning a new skill.

Apprendre une nouvelle langue, acquérir une nouvelle compétence.

You probably will always get better at it.

Vous vous améliorerez probablement toujours.

So there may not be any need to quit

Il n’est donc peut-être pas nécessaire d’arrêter

if you're just if you still got that interest in doing it.

si vous avez toujours cet intérêt à le faire.

Yes, but certain things a relationship might not be working.

Oui, mais dans certains cas, une relation peut ne pas fonctionner.

Yes. Example, there is a I don't know what your and but you

Oui. Par exemple, il y a un je ne sais pas ce que vous êtes et mais vous

and I need to shorten this slightly because we are now 9 minutes away.

et moi devons le raccourcir légèrement car nous sommes maintenant à 9 minutes.

Yeah.

Ouais.

So yeah, I'm just I'm just trying to point out the difference

Alors oui, j'essaie juste de souligner la différence.

Some things it might not be worth carrying on your life.

Certaines choses ne valent peut-être pas la peine de continuer dans votre vie.

I think relationship is a very good yes.

Je pense que la relation est un très bon oui.

Example of that

Exemple

because there is a point where you just think we've tried everything.

car il y a un moment où on pense que nous avons tout essayé.

We've tried hugging, we've tried kissing, we've tried

Nous avons essayé de nous faire des câlins, nous avons essayé de nous embrasser, nous avons essayé

all the other things as well, going for walks,

toutes les autres choses aussi, faire des promenades,

and we really don't get along like a job might be another thing.

et nous ne nous entendons vraiment pas comme si un travail pouvait être autre chose.

You're not, okay, The job isn't working out.

Vous n'êtes pas, d'accord, le travail ne fonctionne pas.

You've tried everything. You don't like the boss. It's.

Vous avez tout essayé. Vous n'aimez pas le patron. C'est.

Yeah, it's probably time to quit and get another job.

Ouais, il est probablement temps d'arrêter et de trouver un autre emploi.

But things like, as I said, learning English or learning other skills,

Mais des choses comme, comme je l'ai dit, apprendre l'anglais ou acquérir d'autres compétences,

as long as you're enjoying doing it, you've no need to quit

tant que vous aimez le faire, vous n'avez pas besoin d'arrêter

because you're always going to you're always going to get better at it.

parce que vous le ferez toujours, vous vous améliorerez toujours.

Yeah, well,

that's actually a very interesting thing because I was talking about emotions.

Ouais, eh bien,

c'est en fait une chose très intéressante parce que je parlais d'émotions.

Of course we can have negative emotions,

Bien sûr, nous pouvons avoir des émotions négatives,

but it is also very useful to have positive emotions.

mais il est aussi très utile d’avoir des émotions positives.

So maybe you are really enjoying the thing you do.

Alors peut-être que vous appréciez vraiment ce que vous faites.

That's why I do this.

C'est pourquoi je fais ça.

I've had many problems here doing this

J'ai eu beaucoup de problèmes ici pour faire cela

normally from YouTube, making life very difficult for me, but I've carried on

normalement depuis YouTube, ce qui m'a rendu la vie très difficile, mais j'ai continué

because to be honest here in here I enjoy it.

parce que pour être honnête, ici, j'apprécie ça.

I enjoy the feeling of doing it.

J’apprécie le sentiment de le faire.

I enjoy helping other people.

J'aime aider les autres.

So that always becomes the thing that I remember.

Donc cela devient toujours la chose dont je me souviens.

However, however bad things seem to be,

Cependant, même si les choses semblent mauvaises,

I always remember I enjoy doing this.

je me souviens toujours que j'aime faire ça.

I'm helping other people and that is the most important thing of all.

J'aide les autres et c'est la chose la plus importante de toutes.

So whatever happens, I still enjoy doing it and

Quoi qu’il arrive, j’aime toujours le faire

and having a positive way of thinking is very important.

et avoir une façon de penser positive est très important. C’est

Almost

presque

what we were talking

ce dont nous parlions

about earlier, when you think about it.

plus tôt, quand on y pense.

So everything is difficult before it becomes easy.

Donc tout est difficile avant de devenir facile.

And I know this sounds like a cliché.

Et je sais que cela ressemble à un cliché.

It sounds like something that lots of people say, but it's true.

Cela ressemble à quelque chose que beaucoup de gens disent, mais c'est vrai.

Everything is difficult before it becomes easy.

Tout est difficile avant de devenir facile.

Starting your journey with the first step

Commencer votre voyage par le premier pas

is always the hardest part,

est toujours la partie la plus difficile,

and everything is always difficult

et tout est toujours difficile

When you first start doing it is.

lorsque vous commencez à le faire.

Lewis Celebrating something today, I don't know because Lewis

Lewis fête quelque chose aujourd'hui, je ne sais pas parce que Lewis

is just Come on.

est juste Allez.

Hello, Lewis And Beatrice is a

Bonjour, Lewis et Beatrice parlent

about mention something about celebrations and a cake.

de célébrations et d'un gâteau.

is it somebody's birthday?

est-ce l'anniversaire de quelqu'un ?

A birthday, or maybe anniversary?

Un anniversaire, ou peut-être un anniversaire ?

Anniversary. But.

Anniversaire. Mais.

So what are you celebrating, Lewis?

Alors, qu'est-ce que tu fêtes, Lewis ?

So please tell us or somebody tell us.

Alors s'il vous plaît, dites-le-nous ou quelqu'un nous le dit.

Please tell us.

S'il te plait dis nous.

Lewis Moondance is here today.

Lewis Moondance est ici aujourd'hui.

Or he was.

Ou plutôt il l’était.

I think he's doing something else we've missed.

Je pense qu'il fait autre chose que nous avons manqué.

We've obviously missed something.

Nous avons visiblement raté quelque chose.

A lot of people seem to know about it. Marcia, does

Beaucoup de gens semblent le savoir. Marcia le fait

as well.

aussi.

But yeah, and by the way.

Mais oui, et au fait.

Nachum Yes, I liked your comment about investing.

Nachum Oui, j'ai aimé votre commentaire sur l'investissement.

Obviously you know quite a bit about this and nothing to do with the subject

Évidemment, vous en savez beaucoup sur ce sujet et n'avez rien à voir avec le sujet,

but that that's like a journey about passive investing.

mais c'est comme un voyage vers l'investissement passif.

Yes, I did notice that earlier.

Oui, je l'ai remarqué plus tôt.

We'll have to have a chat about that maybe another time.

Nous devrons en discuter peut-être une autre fois.

so here we go.

alors c'est parti.

We've got a couple of more things to look at Once The person's

Nous avons encore quelques éléments à examiner. Une fois

inner strength, courage and determination.

la force intérieure, le courage et la détermination de la personne.

So these are the positive things.

Voilà donc les choses positives.

Now, we've looked at the horrible stuff

Maintenant, nous avons examiné les choses horribles

and here are the nice things, your inner strength.

et voici les belles choses, votre force intérieure.

We talk about a person's courage and you might not realise that

Nous parlons du courage d'une personne et vous ne réalisez peut-être pas que

that courage is part of doing something, going on a journey,

ce courage fait partie du fait de faire quelque chose, de partir en voyage,

doing something new and.

de faire quelque chose de nouveau et.

I think courage is something you do need.

Je pense que le courage est quelque chose dont vous avez besoin.

You have to take that first step, maybe something you are doing

Vous devez faire ce premier pas, peut-être quelque chose que vous faites et

where other people will see the thing you doing, maybe performing,

où d'autres personnes verront ce que vous faites, peut-être jouer,

maybe you are going to sing or act in front of other people.

peut-être que vous allez chanter ou jouer devant d'autres personnes.

So I think there is a certain amount of courage

Je pense donc qu'il y a une certaine dose de courage

and you must want it as well.

et qu'il faut le vouloir aussi.

You must want to do it.

Vous devez avoir envie de le faire.

You have determination.

Vous avez de la détermination.

You are sure that you will be successful.

Vous êtes sûr que vous réussirez.

All pursuits are journeys.

Toutes les activités sont des voyages.

You are following something, pursuing something.

Vous suivez quelque chose, vous poursuivez quelque chose.

Quite often we will use it physically or maybe figuratively.

Très souvent, nous l’utiliserons physiquement ou peut-être au sens figuré.

You are on a journey of learning English.

Vous êtes en train d’apprendre l’anglais.

So even learning English, as Mr.

Ainsi, même apprendre l’anglais, comme M.

Steve said earlier, is a type of journey.

Steve l’a dit plus tôt, est une sorte de voyage.

We are all on our own separate journeys through life,

Nous vivons tous notre propre voyage dans la vie,

and I think learning English is just a good example of that.

et je pense qu’apprendre l’anglais n’en est qu’un bon exemple.

So other words, we can use Steve Journey.

En d’autres termes, nous pouvons utiliser Steve Journey.

You can have Trip Voyage.

Vous pouvez avoir Trip Voyage.

QUEST I like that one.

QUEST J'aime celui-là.

QUEST Maybe something you are trying to find in your life.

QUÊTE Peut-être quelque chose que vous essayez de trouver dans votre vie.

You are on a quest

Vous êtes en quête

Yes, a quest

Oui, une quête

sort of is indicating that you've got

indique en quelque sorte que vous avez

something that you really believe in

quelque chose en quoi vous croyez vraiment

and you're pursuing something that you really believe in.

et que vous poursuivez quelque chose en quoi vous croyez vraiment.

It might be a quest for religious enlightenment

Cela peut être une quête d'illumination religieuse

or something, or knowledge on a quest for knowledge.

ou quelque chose du genre, ou de connaissances sur une quête de connaissance.

So you go on a journey

Donc, vous partez en voyage

of trying to discover something

pour essayer de découvrir quelque chose

that involves education,

qui implique l'éducation,

maybe you could you could say, yes, a quest.

peut-être pourriez-vous dire, oui, une quête.

It's sort of like a higher pursuit of something.

C'est un peu comme une poursuite plus élevée de quelque chose.

You have a goal that's already there, so maybe you can see the goal.

Vous avez déjà un objectif, alors peut-être pouvez-vous le voir. Il y a

Maybe there is a thing that you are trying to to reach or find you.

peut-être quelque chose que vous essayez d'atteindre ou de vous trouver.

We often think of old mythical stories.

On pense souvent à de vieilles histoires mythiques.

Quite often there is a quest for something, maybe an old tablet

Très souvent, il y a une quête de quelque chose, peut-être une vieille tablette

with with scripture written on it,

sur laquelle sont écrites des écritures,

maybe Indiana Jones, for example.

peut-être Indiana Jones, par exemple.

He often goes on quests to try and

Il part souvent en quête pour essayer de

find some some hidden artefact act.

trouver un artefact caché.

Yes, something like that.

Oui, quelque chose comme ça.

So we also have a pursuit that we looked at earlier.

Nous avons donc également une poursuite que nous avons examinée plus tôt.

Endeavour, the thing we are hoping to do are starting out on that journey

Endeavour, ce que nous espérons faire, c'est commencer ce voyage

and of course a long trip.

et bien sûr un long voyage.

You can take a long trip that is also a journey.

Vous pouvez faire un long voyage qui est aussi un voyage.

Pilgrimage.

Pèlerinage.

good Lord, says Idris. Thank you for that.

bon Dieu, dit Idris. Merci pour ça.

A pilgrimage?

Un pèlerinage ?

Yes, a religious pilgrimage.

Oui, un pèlerinage religieux.

You're going to

Vous allez acquérir une

religious knowledge

connaissance religieuse

somewhere, but it might not be religious.

quelque part, mais ce n'est peut-être pas religieux.

It could be a pilgrimage for.

Cela pourrait être un pèlerinage pour.

Yeah, pilgrimage.

Ouais, pèlerinage.

What does that indicate you?

Qu'est-ce que cela vous indique ?

That only means you are going to a particular place to.

Cela signifie seulement que vous allez à un endroit particulier.

To receive something in response. Yes.

Recevoir quelque chose en réponse. Oui.

So the response that you get from that thing

Donc la réponse que vous obtenez de cette chose

is the thing that you are going

est la chose que vous allez

maybe you try to you go on a pilgrimage across a large area

peut-être essayer de faire un pèlerinage à travers une vaste zone

to to climb a mountain and be at the top of the mountain.

pour gravir une montagne et être au sommet de la montagne.

So you can you can feel that moment of of achievement.

Ainsi, vous pouvez ressentir ce moment de réussite.

So a pilgrimage is just basically a journey.

Un pèlerinage est donc fondamentalement un voyage.

But we often think of it is having some sort

Mais nous pensons souvent que cela a une sorte

of conclusion or religious connotation.

de conclusion ou une connotation religieuse.

You place something, you feel spiritually, you feel it spiritually.

Vous placez quelque chose, vous le ressentez spirituellement, vous le ressentez spirituellement.

Yes, it Could be you might go want to go to the mountains of Tibet

Oui, il se pourrait que vous souhaitiez aller dans les montagnes du Tibet

and and and do that or Mecca.

et faire cela ou à La Mecque.

Of course, if you go into Mecca,

Bien sûr, si vous allez à La Mecque, et

which Muslims have to undertake that journey, I believe in their lifetime.

que les musulmans doivent entreprendre ce voyage, je crois que cela durera toute leur vie.

So that's like a pilgrimage in a way.

C'est donc comme un pèlerinage en quelque sorte.

Well, it is a pilgrimage, a journey,

Eh bien, c'est un pèlerinage, un voyage,

but specifically a religious journey.

mais spécifiquement un voyage religieux.

Finally, a journey can also

Enfin, un voyage peut aussi

be used as a verb to travel far.

être utilisé comme verbe pour voyager loin.

So basically we talk about nomads.

Donc en gros on parle de nomades.

When we talk about Journey, the journey you're on a journey,

Lorsque nous parlons de Voyage, le voyage que vous faites,

but you can also journey somewhere,

mais vous pouvez aussi voyager quelque part,

so you can use the word journey as a verb.

vous pouvez donc utiliser le mot voyage comme verbe.

So to show that you are travelling,

Alors pour montrer que vous voyagez,

you journey from one place to another.

vous voyagez d'un endroit à un autre.

So that is an important thing to mention that besides being used

Il est donc important de mentionner qu’en plus d’être utilisé

as a noun, it can also be used as a verb.

comme nom, il peut également être utilisé comme verbe.

Normally when we are, we are using it

Normalement, lorsque nous le sommes, nous l’utilisons

physically quite.

physiquement.

Mr. Steve it's 2:00.

M. Steve, il est 14h00.

Our journey has has reached its conclusion.

Notre voyage a atteint sa conclusion.

We are at the end of today's journey through the world of English.

Nous sommes à la fin du voyage d'aujourd'hui à travers le monde anglais.

It's been an epic journey today.

Cela a été un voyage épique aujourd'hui.

Mr. Duncan It has.

M. Duncan Oui.

It may feel like a pilgrimage for some people, but definitely,

Cela peut ressembler à un pèlerinage pour certaines personnes, mais

but it's been an enjoyable journey and we hope you've enjoyed it too.

c'est un voyage agréable et nous espérons que vous l'avez également apprécié.

Yeah,

Oui,

and look forward to seeing you all again next week.

et j'ai hâte de vous revoir la semaine prochaine.

I'm sure I'll be here.

Je suis sûr que je serai là.

I can't think that I'm doing anything else.

Je ne peux pas penser que je fais autre chose.

No, we are.

Non, nous sommes.

We are coming towards the end of April next week.

Nous arrivons vers la fin avril la semaine prochaine.

Can you believe it Already?

Pouvez-vous déjà le croire ?

April has almost flown by already.

Avril est déjà presque passé à toute vitesse. La

So this time next week we will be looking towards May.

semaine prochaine, nous nous tournerons donc vers le mois de mai.

Wow. The year is going by so quickly.

Ouah. L'année passe si vite.

Thank you, Mr. Steve, for joining us today.

Merci, M. Steve, d'être parmi nous aujourd'hui.

Thank you.

Merci.

Lovely to be here and see you all again very soon.

Je suis ravi d'être ici et de vous revoir très bientôt.

That is Mr. Steve.

C'est M. Steve.

He is here every single.

Il est là à chaque fois.

I was going to say, can I make a plug for your new.

J'allais dire, puis-je faire une prise pour votre nouveau.

We've already done that.

Nous l'avons déjà fait.

You've made a plug for your new videos already, haven't you? Yes.

Vous avez déjà fait un plug-in pour vos nouvelles vidéos , n'est-ce pas ? Oui.

So hopefully everybody will watch that.

J’espère donc que tout le monde regardera ça.

Yeah, but the details, the details are down the end of this video.

Ouais, mais les détails, les détails se trouvent à la fin de cette vidéo.

The playlist is under there and there will be two new

La playlist est en dessous et deux nouvelles

lessons added next week.

leçons seront ajoutées la semaine prochaine.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, M. Steve.

There he goes.

Le voilà.

He is waving goodbye.

Il fait signe au revoir.

Goodbye to Mr. Steve.

Au revoir à M. Steve.

Mr. Steve has gone, but he will be back next week.

M. Steve est parti, mais il reviendra la semaine prochaine.

So don't worry.

Alors ne vous inquiétez pas.

That is this.

C'est ça.

That is all we have for today.

C'est tout ce que nous avons pour aujourd'hui.

We have nothing else.

Nous n'avons rien d'autre.

My my tank is dry.

Mon réservoir est sec.

There is nothing else left.

Il ne reste plus rien. Il ne me

So all I have to do

reste

now is say thank you very much for joining me today.

plus qu'à vous remercier d'être parmi moi aujourd'hui.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, M. Steve.

Thank you as well for taking the journey

Merci également de nous avoir fait voyager à

us through the world of English.

travers le monde de l'anglais.

I am back on Wednesday.

Je suis de retour mercredi.

We have two new English lessons coming during the week two

Nous avons deux nouveaux cours d'anglais à venir au cours de la deuxième semaine

and the following week there will be two more.

et la semaine suivante, il y en aura deux autres.

And the week after that, two more,

Et la semaine suivante, deux autres,

maybe forever.

peut-être pour toujours.

We will have to wait and see.

Nous devrons attendre et voir.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

It's been lovely being here.

C'était agréable d'être ici.

Don't forget, also, I suppose I should mention that we have

N'oubliez pas non plus que je devrais mentionner que nous avons

things available.

des choses disponibles.

We have the merchandise, the t shirt

Nous avons la marchandise, les détails du t-shirt

details underneath this video.

sous cette vidéo.

And also if you want one of your lovely Mr.

Et aussi si vous voulez une de vos jolies

Duncan mugs, you can have one of those as well.

tasses de M. Duncan, vous pouvez également en avoir une.

And that, as they say, is that see you on Wednesday.

Et ça, comme on dit, c'est à mercredi.

Thank you very much for joining me once again.

Merci beaucoup de vous joindre à moi une fois de plus.

I always appreciate that you give your time to me.

J'apprécie toujours que vous me donniez de votre temps.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

And I will see you on Wednesday.

Et je vous verrai mercredi.

This is Mr.

Duncan.

C'est M.

Duncan.

That's me, by the way, saying thank you for watching.

Au fait, c'est moi qui vous remercie d'avoir regardé. À

See you soon. Take care.

bientôt. Prends soin de toi.

And of course, until the next time we meet here, You know what's coming next?

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre ici, vous savez ce qui va suivre ?

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

Have fun.

Amusez-vous.

Stay safe.

Soyez prudent.

Keep that smile upon face as you walk amongst the human race.

Gardez ce sourire sur votre visage lorsque vous marchez parmi la race humaine.

And I will see you very soon.

Et je te verrai très bientôt.

And, of course,

Et, bien sûr,

you know what's coming next

vous savez ce qui va suivre

ta ta for now.

pour le moment.

See you on Wednesday and look out for those new lessons.

Rendez-vous mercredi et surveillez ces nouvelles leçons.