Everything is HARD before it is EASY! - Learn English 🔴LIVE - English Addict / 14th April 2024

The journey of a thousand miles begins with one step.

Podróż tysiąca mil zaczyna się od jednego kroku.

Here we are. We are back together again.

Oto jesteśmy. Znowu jesteśmy razem.

And it is so nice to be with you on a very bright day.

I miło jest być z tobą w bardzo jasny dzień.

We have sunshine, we have blue sky.

Mamy słońce, mamy błękitne niebo.

We have a nice breeze.

Mamy przyjemny powiew wiatru.

It is quite nice outside here

Całkiem przyjemnie jest tu,

in the birthplace of the English language.

w miejscu narodzin języka angielskiego.

You know where it is?

Wiesz, gdzie to jest?

I know where it is. We all know where it is.

Wiem gdzie to jest. Wszyscy wiemy, gdzie to jest.

It is England

To Anglia. Transmisja

It is live.

na żywo.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

It is so nice to be with you once more.

Bardzo miło jest być z Wami jeszcze raz. Na

Live on YouTube. Hi, everybody. This is Mr.

żywo w YouTube. Cześć wszystkim. To jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so.

Mam nadzieję. Czy

Are you feeling happy on this Sunday?

czujesz się szczęśliwy w tę niedzielę?

It is literally a sunny day here in England

Tutaj, w Anglii, jest dosłownie słoneczny dzień

and I hope the weather is nice where you are as well.

i mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś, również jest ładna pogoda.

First of all, I am slightly late, for which I apologise.

Przede wszystkim jestem trochę spóźniona, za co przepraszam. Od

Almost 7 minutes late starting today.

dzisiaj spóźnienie prawie 7 minut.

Lots of things going on, many things

Dużo się dzieje, dużo rzeczy

being arranged.

jest aranżowanych.

You know what I'm talking about.

Wiesz o czym mówię.

All sorts of things happening.

Dzieje się mnóstwo rzeczy.

I have new lessons, new

Mam nowe lekcje,

English lessons are being posted.

pojawiają się nowe lekcje angielskiego.

I put the first two on last week and there will be some more

Pierwsze dwa umieściłem w zeszłym tygodniu, a

coming your way during the next few weeks.

w ciągu najbliższych kilku tygodni dołączą do Was kolejne.

So I hope you will look out for those as well.

Mam więc nadzieję, że i Ty będziesz na nie zwracać uwagę.

Thank you very much for joining me and also thank you

Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie i dziękuję

for your lovely messages concerning my new lessons.

za miłe wiadomości dotyczące moich nowych lekcji.

Very nice. What else are we doing today?

Bardzo dobrze. Co jeszcze dzisiaj robimy?

We are talking about an interesting subject going on, a journey.

Mówimy o ciekawym temacie, podróży.

The word journey can be used in many different ways.

Słowo podróż może być użyte na wiele różnych sposobów.

We can use it to mean a long trip

Możemy go używać do określenia długiej podróży

and of course we can use it figuratively as well.

i oczywiście możemy go również używać w przenośni. To

So all of that coming up

wszystko będzie można zobaczyć

on today's live stream.

w dzisiejszej transmisji na żywo.

We have Mr.

Mamy

Steve here as well.

tu także pana Steve'a.

I suppose I should say that Mr.

Chyba powinienem powiedzieć, że pan

Steve will be with us and I will put on the screen right now the

Steve będzie z nami i zaraz pokażę na ekranie, że

Mr. Steve

pan Steve

will be here soon alert.

wkrótce tu będzie, czujny.

So there it is now on the screen saying Mr.

Tak więc na ekranie widnieje informacja, że ​​pan

Steve is on his way.

Steve jest w drodze.

He will be with us at around about 2:30

Będzie z nami około 14:30 i

talking about what is going on at the moment.

opowie o tym, co się dzieje w tej chwili.

Lots of things going on.

Dzieje się mnóstwo rzeczy.

It is nice to see you here.

Miło Cię tu widzieć.

And I really do mean that.

I naprawdę to mam na myśli.

I really mean it very, very much.

Naprawdę mam to na myśli, bardzo, bardzo.

Steve will be here.

Steve tu będzie.

Another thing to announce, I think I will mention it now.

Kolejna rzecz do ogłoszenia, myślę, że wspomnę o tym teraz.

I will of course mention it later on as well.

Oczywiście wspomnę o tym również później.

We now have some merchandise.

Mamy już trochę towaru.

A lot of people have been asking Mr.

Wiele osób pytało pana

Duncan, where can I get my lovely English addict t shirt?

Duncana, gdzie mogę kupić moją cudowną koszulkę dla osób uzależnionych od języka angielskiego?

Well, guess what?

Zastanów się?

Now you can.

Teraz możesz.

Today we are launching the merch.

Dziś wypuszczamy merch. Za

Who do I think I am, Mr.

kogo mnie się wydaje, Panie

Beast?

Bestio?

We have merchandise, t shirts.

Mamy gadżety, koszulki.

We also have an English addict mug as well.

Mamy też angielski kubek dla uzależnionych.

If you want to have your own English addict cup

Jeśli chcesz mieć swój własny, angielski kubek, z którego możesz

to drink your hot beverage from maybe you like your coffee,

pić gorący napój, może lubisz kawę, a może

maybe you want to have a cup of tea whilst watching me on the live chat.

chcesz napić się herbaty, oglądając mnie na czacie na żywo.

You can have one of these as well.

Ty też możesz mieć jeden z nich.

And all of the details are underneath this video.

Wszystkie szczegóły znajdują się pod tym filmem. Znajduje się tam

There is a link and also a shortcut

link i skrót,

which will take you to my

który przeniesie Cię do moich

products.

produktów.

If you want to buy one, you can.

Jeśli chcesz kupić, możesz.

If you don't want to, you don't have to.

Jeśli nie chcesz, nie musisz.

It is simple as that.

To takie proste.

But a lot of people have asked Mr.

Ale wiele osób pytało pana

Duncan, we would like to have an English and a t shirt

Duncana, chcielibyśmy mieć angielską koszulkę i koszulkę,

and now you have the chance they are available.

a teraz macie szansę, że są dostępne.

So it is lovely to see you.

Więc miło cię widzieć.

We have the live chat as well.

Mamy również czat na żywo.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Joining me live.

Dołącz do mnie na żywo.

So many people already here who was first on today's live chat.

Tyle osób już tu jest, którzy byli pierwsi na dzisiejszym czacie na żywo.

I have a feeling

Mam wrażenie, że

I know already.

już to wiem.

Vitesse, congratulations.

Vitesse, gratulacje.

You are once again.

Jesteś po raz kolejny.

First followed very closely by Beatrice.

Pierwsza, a zaraz po niej Beatrice.

So congratulations to both of you.

Gratulacje dla Was obojga.

You have very fast fingers.

Masz bardzo szybkie palce.

Even though I was a little bit late today, for which I apologise once again.

Choć dzisiaj trochę się spóźniłem, za co jeszcze raz przepraszam.

Hello. Also, we have

Cześć. Wychowaliśmy także

raised Sean.

Seana.

Raised hello to you.

Przywitałem się z tobą.

I don't recognise your name.

Nie poznaję twojego imienia.

Hello. Also to Patrick.

Cześć. Również do Patricka.

Patrick.

Patrick is here again.

Patryk.

Patryk znów tu jest.

Also we have Maria.

Mamy też Marię.

We also have

Mamy też

now that looks like

teraz coś, co wygląda na to, że

it might be Arabic.

może to być język arabski.

I'm not sure, but I do apologise if I've got it wrong.

Nie jestem pewien, ale przepraszam, jeśli się pomyliłem.

English lessons says hi there.

Lekcje angielskiego mówią cześć.

Hello, English lessons.

Witam, lekcje angielskiego.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć. Czy

So do you teach English or do you learn

uczysz angielskiego, czy uczysz się na

from English lessons on the internet?

lekcjach angielskiego w Internecie?

So it is interesting.

Więc to jest interesujące.

Some people like to come along to watch this

Niektórzy ludzie lubią przychodzić, aby to obejrzeć,

because they just find it interesting

ponieważ uważają to za interesujące

and entertaining.

i zabawne.

I'm not sure why, but it is true.

Nie jestem pewien dlaczego, ale to prawda.

Hello. Name.

Cześć. Nazwa.

Name is here again.

Imię znów tu jest.

Thank you.

Also Claudia. Hello, Claudia.

Dziękuję.

Również Klaudia. Witaj Klaudio.

What have you got Cooking today?

Co dzisiaj gotujesz?

Apparently, Claudia is not cooking.

Podobno Klaudia nie gotuje.

Claudia is writing.

Klaudia pisze.

Writing something.

Pisanie czegoś.

I wonder what it is, Bert.

Zastanawiam się, co to jest, Bert.

Something that you've just reminded me of,

Coś, o czym właśnie mi przypomniałaś,

Claudia, to be honest, you've just reminded me that everyone.

Klaudio, szczerze mówiąc, właśnie przypomniałaś mi, że wszyscy.

Everyone on myself, you sitting there now watching this,

Wszyscy na mnie, ty siedzisz teraz i to oglądasz,

everyone has something to tell.

każdy ma coś do powiedzenia.

Everyone has a story that they can share with other people.

Każdy ma swoją historię, którą może podzielić się z innymi ludźmi.

And I always say that everyone has a book inside them.

I zawsze powtarzam, że każdy ma w sobie książkę.

Everyone has a story to tell, but only a few people

Każdy ma historię do opowiedzenia, ale tylko nieliczni

have the motivation or the courage

mają motywację i odwagę, aby

to tell their story,

opowiedzieć swoją historię,

their own personal life story.

historię swojego osobistego życia.

And to be honest with you, I do find

I szczerze mówiąc, uważam, że

life stories quite interesting.

historie życia są całkiem interesujące.

So I'm not talking about fiction.

Nie mówię więc o fikcji.

I'm talking about real things

Mówię o prawdziwych rzeczach,

that happened to to anyone really.

które naprawdę przydarzyły się każdemu.

So quite often in life you can have problems,

Więc dość często w życiu możesz mieć problemy,

you can have challenges, you can have things.

możesz mieć wyzwania, możesz mieć rzeczy.

You have to overcome some type

Musisz pokonać pewien rodzaj

of difficulty that you have to push through.

trudności, przez które musisz przejść.

And I think those types of stories

Myślę, że tego typu historie

can be inspirational.

mogą być inspirujące.

They can inspire people

Mogą inspirować ludzi

to do their own things in their own life.

do robienia własnych rzeczy w swoim życiu.

Maybe if you have a certain disability, maybe something you feel is holding

Może jeśli jesteś niepełnosprawny, może coś, co czujesz, powstrzymuje

you back in your life and you might find

Cię w życiu i może się okazać,

that you are inspired by that story.

że zainspirowała Cię ta historia.

Maybe you read the story of a person who overcame

Być może czytałeś historię osoby, która pokonała

lots of difficulties and there are many.

wiele trudności, a jest ich wiele.

We often think of disabilities maybe

Często myślimy o niepełnosprawności jako o

the background of our own lives.

tle naszego własnego życia.

Mine, for example.

Mój na przykład.

I don't want to talk about me all the time,

Nie chcę cały czas o sobie mówić ,

but my mind, my upbringing, my

ale mój umysł, moje wychowanie, moje

my early life was quite simple, quite basic.

wczesne życie były całkiem proste, całkiem podstawowe.

It wasn't.

To nie było.

I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

Nie urodziłem się ze srebrną łyżeczką w ustach.

Let's just say I wasn't.

Powiedzmy, że nie byłem.

So I had a very basic upbringing.

Otrzymałem więc bardzo podstawowe wychowanie.

My parents were not wealthy and everything was fairly difficult.

Moi rodzice nie byli zamożni i wszystko było dość trudne.

Growing up during the 1970s and the 1980s.

Dorastał w latach 70. i 80. XX wieku.

It was not a good time.

To nie był dobry czas.

If you were a family way back then,

Jeżeli w tamtych czasach byliście rodziną,

trying to raise your children without a family

staraliście się wychowywać dzieci bez rodziny

and earn a living, it was not easy, let's just say so.

i zarabiać na życie, to nie było to łatwe, powiedzmy tak.

I think we all have a story to tell.

Myślę, że wszyscy mamy historię do opowiedzenia.

Maybe your background, maybe something about yourself,

Może twoje pochodzenie, może coś o tobie,

maybe a certain difficulty, maybe a physical problem.

może pewne trudności, może problem fizyczny.

Maybe mental illness has become

Być może choroba psychiczna stała się

something that more and more people talk about depression,

czymś, co coraz częściej mówi się o depresji,

anxiety, these things, many people are affected by them.

stanach lękowych i tym podobnych rzeczach, wiele osób na nie cierpi.

And these days there are many ways of pushing

Obecnie istnieje wiele sposobów na pokonanie

through those difficulties.

tych trudności.

So I think it is fair to say these days

Dlatego myślę, że można śmiało powiedzieć, że w dzisiejszych czasach

it is possible to find

można szukać

inspiration from other people,

inspiracji u innych ludzi,

especially stories, life stories.

zwłaszcza w ich historiach, historiach życia.

So Claudia, who knows?

Więc Klaudia, kto wie? Być może

You might have something in your life, a thing that you could

masz coś w swoim życiu, coś, o czym możesz

write about or talk about maybe your occupation,

napisać lub porozmawiać, być może swój zawód,

which for me is very interesting for two reasons.

co dla mnie jest bardzo interesujące z dwóch powodów. Po

One, I always find your occupation very,

pierwsze, zawsze uważam twój zawód za bardzo,

very intriguing because I don't think it's an easy thing to do.

bardzo intrygujący, ponieważ nie sądzę, żeby był to łatwy zawód.

Also,

Poza tym

I have a slight problem at the moment concerning one of my teeth.

mam obecnie mały problem dotyczący jednego z moich zębów. Znowu

Again, over the past couple of days it has been hurting so much.

przez ostatnie kilka dni bardzo bolało.

I don't think there is anything worse than having toothache.

Uważam, że nie ma nic gorszego niż ból zęba.

Your tooth

Twój ząb

is something that might cause problem.

może powodować problemy.

One of them, maybe one of your teeth.

Jeden z nich, może jeden z twoich zębów.

Many of your teeth.

Wiele twoich zębów.

All of your teeth.

Wszystkie twoje zęby.

Well, I have one at the back

Cóż, mam obecnie jednego z tyłu,

at the moment that has been causing a lot of problems.

który sprawia wiele problemów.

And over the past couple of days, it has been hurting quite a lot.

A przez ostatnie kilka dni bardzo bolało. Po prostu

Just throbbing

me, you know, the feeling

mnie pulsuje, wiesz, uczucie, że

something is throbbing throb,

coś pulsuje, pulsuje,

the feeling of something hurting

uczucie, że coś boli,

it almost pulsates.

niemal pulsuje.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

Bum, bum, bum, bum, bum, bum.

It is a type of pain that you feel in a certain part of your body.

Jest to rodzaj bólu, który odczuwasz w określonej części ciała.

Maybe if you've injured a muscle, or as I did

Może jeśli doznałeś kontuzji mięśnia lub, tak jak ja

a couple of weeks ago, into my back.

kilka tygodni temu, w plecy.

But now I have my tooth problem.

Ale teraz mam problem z zębami.

I don't know what is happening.

Nie wiem, co się dzieje.

I think I might be falling to pieces.

Myślę, że mogę się rozpaść na kawałki.

It could have something to do with my age.

Może to mieć coś wspólnego z moim wiekiem. Nie

I don't know. Talking of which,

wiem. A skoro już o tym mowa,

we are talking about an interesting subject today.

mówimy dzisiaj o interesującym temacie.

We are going on a journey, but also we are talking about

Wyruszamy w podróż, ale mówimy też o

something called a senior moment.

czymś, co nazywamy chwilą seniora. Jest

Now, this is something that is normally treated

to coś, co zwykle traktuje się

in a light hearted or

beztrosko,

jovial or frivolous

jowialnie, niepoważnie,

or light or as a joke.

lekko lub jako żart.

So you might treat this particular thing

Możesz więc nie traktować tej konkretnej rzeczy

not seriously.

poważnie.

Senior moment.

Seniorska chwila. Czy zdarza Ci się

Do you ever have a senior moment if you don't know what it is?

przeżyć moment seniorski, jeśli nie wiesz, co to jest?

Stick around, because we will be talking all about that later on as well.

Trzymajcie się, bo o tym też będziemy rozmawiać później.

I don't want to forget the live chat because we do have a lot of people here.

Nie chcę zapomnieć o czacie na żywo, ponieważ jest tu naprawdę dużo ludzi.

Hello, Francesca.

Witaj Francesco.

Hello to you.

Cześć.

We also have

Mamy też

interesting.

ciekawe.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont jest tu dzisiaj.

Hello, Pedro.

Witaj, Pedro.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

I might have to drink some water in the moment.

Może w tej chwili będę musiał napić się wody.

Hello, Idris.

Witaj, Idrisie.

Idris is watching in Morocco.

Idris obserwuje w Maroku. Mam

I hope you are well on this Sunday.

nadzieję, że masz się dobrze w tę niedzielę.

The 14th of April, which happens to be

14 kwietnia, czyli

my sister's birthday today.

dzisiaj urodziny mojej siostry.

My elder sister, it's her birthday.

Moja starsza siostra, to jej urodziny.

I won't tell you how old she is because you're not supposed to.

Nie powiem ci, ile ma lat, bo nie powinieneś.

You see, you never you never tell the age of a woman or a lady.

Widzisz, nigdy nie mówisz, ile lat ma kobieta lub dama.

Never.

Nigdy.

But it is my sister's birthday

Ale są to urodziny mojej siostry,

who happens to also be called April.

które tak się składa, że ​​nazywane są też kwietniem.

So my sister April, who was born in April,

Tak więc moja siostra April, która urodziła się w kwietniu,

has a birthday today on April the 14th.

ma dzisiaj urodziny 14 kwietnia.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Katiba is here.

Katiba jest tutaj.

Hello to East Hello to the Middle East.

Witamy na Wschodzie Witamy na Bliskim Wschodzie.

Syria is here. Hello, Syria.

Syria jest tutaj. Witaj, Syrio. Mam

I hope you are keeping well and safe today.

nadzieję, że dzisiaj trzymacie się dobrze i jesteście bezpieczni .

A lot of news

Dużo wiadomości

coming from a certain part of the world.

z określonej części świata.

Now I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Teraz wiem, co pan powie, panie Duncan.

There are problems all around the world in many different places,

Problemy występują na całym świecie, w wielu różnych miejscach,

but I suppose over the past 24 hours, a lot of people have been watching

ale przypuszczam, że w ciągu ostatnich 24 godzin wiele osób obserwowało to, co

what has been going on in the Middle East, a certain part of the Middle East.

działo się na Bliskim Wschodzie, w pewnej części Bliskiego Wschodu.

You know what I'm talking about?

Wiesz o czym mówię?

You know where I'm talking about a lot of concerns.

Wiesz, gdzie mówię o wielu obawach.

But I hope today I hope today we can cheer each other up

Ale mam nadzieję, że dzisiaj, mam nadzieję, że możemy się nawzajem pocieszyć,

because not everything in life is doom and gloom

ponieważ nie wszystko w życiu to zguba i mrok.

Quite often there are nice things to see and to talk about.

Często są miłe rzeczy do zobaczenia i omówienia.

Hello, Khalid.

Witaj, Khalidzie.

I used to learn great British accents from you since my old days, Mr.

Od dawnych czasów uczyłem się od pana wspaniałych brytyjskich akcentów, panie

Duncan. And I'm glad I still learn from you.

Duncan. I cieszę się, że wciąż mogę się od Ciebie uczyć.

Thank you, Khalid.

Dziękuję, Khalidzie.

That's very kind of you to say.

To bardzo miło z twojej strony.

I always like to see

Zawsze lubię widzieć

those nice comments.

te miłe komentarze.

It keeps me going.

To mnie podtrzymuje.

Do you know what?

Wiesz co?

When you do this for 17 years,

Kiedy robisz to przez 17 lat,

sometimes you might get a bit tired,

czasami możesz się trochę zmęczyć,

especially if you do everything yourself.

szczególnie jeśli robisz wszystko sam.

But thank you, Khalid.

Ale dziękuję, Khalidzie.

That's very kind of you.

Bardzo miło z twojej strony.

It means more to me than you even realise.

To znaczy dla mnie więcej, niż nawet zdajesz sobie sprawę.

Tom is here.

Tomek tu jest.

Hello, Tom.

Cześć Tom.

Hello, Tom.

Cześć Tom.

Tom Roberts is here. Hello. Nice to see you.

Tom Roberts tu jest. Cześć. Miło cię widzieć. Oto

Here is your sister's name April?

imię twojej siostry, April?

Yes, it is.

Tak to jest.

I think maybe my parents were not sure

Myślę, że może moi rodzice nie byli pewni,

what to call my sister, and they just thought

jak nazwać moją siostrę, i po prostu myśleli, że

It's April.

jest kwiecień.

It's.

It's called her April.

Jego.

Nazywa się ją April.

I was born in August,

Urodziłem się w sierpniu,

so I could have been called Augustus.

więc mogłem nazywać się Augustus.

A nice old fashioned name.

Ładne, staroświeckie imię.

Claudia says, Mr.

Claudia mówi, panie

Duncan, you must pull the tooth and have it removed.

Duncan, musi pan wyrwać ząb i go usunąć.

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

I am waiting for the tooth to fall out

Czekam, aż ząb wypadnie,

because I think it is preparing to actually fall out.

bo wydaje mi się, że przygotowuje się do wypadania.

Maybe that's the reason why it's so painful.

Może dlatego jest to tak bolesne.

Coming up today, we have lots of things going on, a journey

Jutro będzie się działo wiele rzeczy, a jeśli mam

struggling through anything to be honest.

być szczery, podróż będzie zmagać się z czymkolwiek.

Maybe a journey can be something real.

Może podróż może być czymś prawdziwym.

Maybe your journey can be something

Być może Twoja podróż może być czymś, co

you are doing figuratively.

robisz w przenośni. I

And I know this is something I don't often explain,

wiem, że jest to coś, czego nie często wyjaśniam,

but I will figurative something that is

ale pokażę, że coś, co jest

figurative is being used as an expression.

przenośne, jest używane jako wyrażenie.

Some things it is literal

Niektóre rzeczy, które są dosłownie,

is real.

są prawdziwe.

It is actually happening.

To się naprawdę dzieje.

You might say that it is physical,

Można powiedzieć, że jest to zjawisko fizyczne,

so literal is real, figurative is imagined,

więc dosłowność jest realna, wyobrażenie przenośne

or you are using something as an idiom.

lub używasz czegoś jako idiomu.

So, Judy, the word journey can be used

Tak więc, Judy, słowa podróż można używać

both literally as something you are doing

zarówno dosłownie, jako coś, co robisz

physically or it can be something that is figurative.

fizycznie, jak i może to być coś, co jest przenośne.

So you are showing the way in which something is being done,

Pokazujesz więc sposób w jaki coś się dzieje,

even if you are sitting still, you can go on a journey in your mind.

nawet jeśli siedzisz nieruchomo, możesz wybrać się w podróż myślową.

You might dream, you might have a fantasy about something,

Możesz marzyć, możesz mieć fantazję na temat czegoś,

that might be something you've always wanted to do or try.

może to być coś, co zawsze chciałeś zrobić lub spróbować.

You might start a journey of discovery.

Możesz rozpocząć podróż odkrywczą.

All of that coming up in a few minutes from now because Mr.

Wszystko to wydarzy się za kilka minut, ponieważ pan

Steve is on his way.

Steve jest w drodze. A tak przy okazji,

I was out walking yesterday with Mr.

wczoraj poszłam na spacer z panem

Steve, by the way.

Stevem. Z

My back is much better.

moimi plecami jest dużo lepiej.

It is slowly getting

Powoli jest coraz

better, but I still have to be careful.

lepiej, ale nadal muszę uważać.

I still have to be very careful when I am walking or sitting or bending down.

Nadal muszę zachować szczególną ostrożność, kiedy chodzę, siedzę lub schylam się. Czy

Can you believe it at the moment?

w tej chwili możesz w to uwierzyć?

And I'm very embarrassed to tell you this at the moment. Mr.

I bardzo wstydzę się wam to w tej chwili powiedzieć. Pan

Steve has to tie my shoelaces

Steve musi mi zawiązać sznurowadła,

because I can't bend down to tie them.

bo nie mogę się schylić, żeby je zawiązać.

So whenever we go for a walk and I put my big boots on, Mr.

Więc kiedy idziemy na spacer i zakładam duże buty, pan

Steve has to tie my shoelaces.

Steve musi mi zawiązać sznurowadła.

It's a little bit like my mother used to

Jest trochę tak, jak robiła to moja mama,

before I went to school.

zanim poszłam do szkoły.

She would always tie my shoelaces.

Zawsze wiązała mi sznurowadła.

So that is something that is happening at the moment.

Zatem to jest coś, co dzieje się w tej chwili.

So Mr. Steve has become my carer?

Czyli pan Steve został moim opiekunem? No

Well, not completely, but especially if there's

cóż, nie całkowicie, ale szczególnie, jeśli jest

anything I have to do down there by my feet.

coś, co muszę zrobić tam, na dole, przy nogach.

So if I have to tie my shoelaces, Mr.

Więc jeśli muszę zawiązać sznurowadła,

Steve has to do it for me, which is very, very embarrassing.

musi to zrobić za mnie pan Steve, co jest bardzo, bardzo krępujące.

Semi semi,

Pół pół,

Bozkurt says In one of your livestreams you said that

mówi Bozkurt. W jednej ze swoich transmisji na żywo powiedziałeś, że

you will have high speed Internet near your home.

będziesz mieć szybki Internet w pobliżu swojego domu. Czy

Do you have it now?

masz to teraz?

Mr. Duncan No, not yet.

Pan Duncan Nie, jeszcze nie.

So at the moment I am using my my broadband and internet,

W tej chwili korzystam z łącza szerokopasmowego i Internetu,

but it isn't very fast and that's why

ale nie jest on zbyt szybki i dlatego

sometimes there is a problem with the connection.

czasami występują problemy z połączeniem.

Not always, but sometimes.

Nie zawsze, ale czasami.

However, I did receive a very interesting

Jednakże

email a few days ago from the the company

kilka dni temu otrzymałem bardzo interesującego e-maila od firmy,

that is putting all of the new cables in around this area.

która instaluje wszystkie nowe kable w tej okolicy.

And they said that they now have my house on the plans

I powiedzieli, że mają teraz mój dom w planach

for the new high speed Internet.

nowego szybkiego Internetu.

And I have to say I can't wait because between you and me,

I muszę powiedzieć, że nie mogę się doczekać, bo tak między nami,

I am getting a bit bored with streaming in. 720p

zaczyna mnie już trochę nudzić przesyłanie strumieniowe. 720p

What I would like to do

Chciałbym

is broadcast in ten htp full high definition.

nadawać w rozdzielczości 10 htp w pełnej wysokiej rozdzielczości.

Imagine.

Wyobrażać sobie.

Imagine this in full high definition.

Wyobraź sobie to w pełnej, wysokiej rozdzielczości.

It would be lovely, but to answer your question, no, at the moment we don't.

Byłoby cudownie, ale odpowiadając na Twoje pytanie: nie, w tej chwili tego nie robimy.

We don't have high speed internet here.

Nie mamy tu szybkiego internetu.

I think the average here is around

Myślę, że średnia tutaj wynosi

about 4040 megabytes a second,

około 4040 megabajtów na sekundę,

and unfortunately the upload speed

a niestety prędkość wysyłania

is only

wynosi tylko

eight

osiem

eight megabyte upload.

ośmiu megabajtów.

So download is a little bit faster, but

Pobieranie jest więc nieco szybsze, ale

upload is still very slow.

wysyłanie jest nadal bardzo powolne.

And of course if you want to do this streaming,

I oczywiście, jeśli chcesz przesyłać strumieniowo,

you have to have a very fast upload speed as well.

musisz mieć również bardzo dużą prędkość przesyłania. Mam

But I am hoping over the next few months

jednak nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku miesięcy

things will be improved.

sytuacja ulegnie poprawie.

I hope so.

Mam nadzieję.

Who knows?

Kto wie? Być może

One day I might be actually broadcasting in 4K.

pewnego dnia będę nadawał w rozdzielczości 4K.

Imagine that.

Wyobraź sobie, że.

Imagine this in 4K.

Wyobraź sobie to w 4K.

Wow. Mr. Duncan, we can't wait.

Wow. Panie Duncan, nie możemy się doczekać.

Mr. Steve will be here in a moment.

Pan Steve będzie tu za chwilę.

We were asking about yesterday and we noticed

Pytaliśmy o wczoraj i zauważyliśmy, że

right now there are lots of lovely lambs running around,

teraz wokół biega mnóstwo uroczych owiec ,

so I couldn't resist showing you

więc nie mogłem się powstrzymać, żeby nie pokazać Wam

a video that I filmed a couple of years ago

filmu, który nakręciłem kilka lat temu

with some lovely lambs in the field.

z kilkoma uroczymi owcami na polu.

And between you and me, whenever I see the lambs,

A tak między nami, ilekroć widzę baranki,

I know that spring is definitely in the air.

wiem, że w powietrzu czuć już wiosnę.

And then after this,

A potem, po tym,

he will be here.

on tu będzie.

Mr. Steve will be right here in the studio.

Pan Steve będzie tutaj, w studiu.

Don't go away.

Nie odchodź.

Everybody loves the cows

Każdy kocha krowy

and everybody loves this sheep.

i każdy kocha tę owcę.

I have to say,

Muszę przyznać, że

they are all very, very nice.

wszyscy są bardzo, bardzo mili.

And I have to also say another little animal

Muszę też powiedzieć, że jest jeszcze jedno małe zwierzątko,

that I love stroking and petting.

które uwielbiam głaskać i głaskać.

And sometimes I have to clear up after him.

A czasami muszę po nim sprzątać.

You know who I'm talking about?

Wiesz o kim mówię?

He's not quite house trained yet,

Nie jest jeszcze całkiem przyzwyczajony do pracy w domu,

but we're getting There it is.

ale już to osiągamy.

Mr. Steve.

Panie Steve.

Hello.

Cześć.

Hello. Greetings.

Cześć. Pozdrowienia.

Greetings to everyone around the world who's watching now,

Pozdrowienia dla wszystkich, którzy teraz oglądają, na całym świecie

and hopefully you've enjoyed the first half

i mam nadzieję, że podobała wam się pierwsza połowa,

and you should enjoy the second part

a druga część powinna wam się spodobać

even more with more Mr.

jeszcze bardziej, z większą liczbą asystentów pana

Duncan's assistant here to help you learn English.

Duncana, którzy pomogą wam w nauce języka angielskiego.

Even though I'm not an English teacher.

Mimo, że nie jestem nauczycielem języka angielskiego.

But it's fun anyway, and we always have some fun.

Ale i tak jest fajnie i zawsze dobrze się bawimy.

Mr. Duncan We do have some fun.

Panie Duncan Naprawdę dobrze się bawimy.

Sun sets, I think.

Myślę, że zachodzi słońce.

I think I think one of the things one of the best things about learning

Myślę, że jedną z najlepszych rzeczy w uczeniu się

anything is sometimes you have to have fun doing it.

czegokolwiek jest to, że czasem trzeba się przy tym dobrze bawić.

And I like to think this is fun.

I lubię myśleć, że to dobra zabawa.

Sometimes it doesn't feel like it, especially if I don't feel

Czasami nie mam na to ochoty, szczególnie jeśli rano nie czuję się

too good in the morning.

zbyt dobrze.

Maybe there is an ache or a pain in my body.

Może odczuwam ból lub ból w moim ciele.

I've had many of those recently, including my poor little tooth.

Ostatnio miałem ich wiele, łącznie z moim biednym małym zębem.

Mr. Steve, you look good today.

Panie Steve, wygląda pan dzisiaj dobrze.

You look bright, you look cheerful.

Wyglądasz promiennie, wyglądasz radośnie.

I think you've been outside, haven't you?

Myślę, że byłeś na zewnątrz, prawda?

I've been outside.

Byłem na zewnątrz.

I've been trying to relax.

Próbowałem się zrelaksować.

Mr. Duncan, I don't want to get too tense.

Panie Duncan, nie chcę się zbytnio stresować.

My mind has been working overtime, as you well know.

Jak dobrze wiesz, mój umysł pracował na najwyższych obrotach.

I've got a

tendency for a mind that never shuts down.

Mam

tendencję do umysłu, który nigdy się nie wyłącza.

Yes, And it's a bit like, as you put it this morning, Mr.

Tak, i jest trochę tak, jak to ujął pan dziś rano, panie

Duncan, My mind's a bit like.

Duncan, Mój umysł jest trochę podobny.

It's a bit like a computer chip.

To trochę jak chip komputerowy.

An old

Stary

computer chip that that easily gets overwhelmed with too many thoughts,

chip komputerowy, który łatwo zostaje przytłoczony zbyt dużą liczbą myśli,

Just like putting too many apps up on your computer.

podobnie jak instalowanie zbyt wielu aplikacji na komputerze.

Yeah, well, having too many websites open, eventually it just goes

Tak, cóż, mając otwartych zbyt wiele stron internetowych, w końcu działają one coraz

slower and slower and eventually packs of all together.

wolniej i w końcu gromadzą się wszystkie razem.

This is what I always say then about the brain.

To właśnie zawsze mówię o mózgu.

I always say this about the brain.

Zawsze to mówię o mózgu.

The brain is a computer.

Mózg to komputer.

I know it's not quite the same, but some people,

Wiem, że to nie to samo, ale niektórzy ludzie

they have a very old computer chip in their brain

mają w mózgu bardzo stary chip komputerowy

and you have to be careful how how much you you try to get it to do

i trzeba uważać, jak bardzo się starasz, żeby to

so. I've been trying to mentally relax, Mr.

zrobił. Staram się zrelaksować psychicznie , panie

Duncan, not worry about planning things too much.

Duncan, nie martwić się zbytnio planowaniem.

I think it's safe.

Myślę, że to bezpieczne.

So it's safe to say, Steve,

Można więc śmiało powiedzieć, Steve,

that maybe your chip is maybe

że być może twój chip to

a Pentium one or Pentium two.

Pentium jeden lub Pentium dwa.

I think mine is about Pentium eight or nine.

Myślę, że mój chodzi o Pentium osiem lub dziewięć.

I need up.

I need an upgrade. Mr. Duncan. I think so.

Potrzebuję.

Potrzebuję aktualizacji. Panie Duncan. Myślę, że tak.

I need an upgrade to the the operating system of my brain, everything.

Potrzebuję aktualizacji systemu operacyjnego mojego mózgu, wszystkiego.

And I'm not quite sure what that is.

I nie jestem do końca pewien, co to jest.

Maybe it's just doing more

Może to po prostu robienie więcej, żeby je

to get those because as you when you do more,

osiągnąć, bo kiedy robisz więcej,

when you think about things and if Pedro reads a lot of books and

kiedy myślisz o różnych rzeczach i jeśli Pedro czyta dużo książek i

you need to stimulate the mind

musisz stymulować umysł

and to form new connections, see, I think it's the opposite with you.

i tworzyć nowe połączenia, widzisz, myślę, że jest odwrotnie Ty.

I think sometimes you will overstimulated.

Myślę, że czasami będziesz nadmiernie pobudzony.

I think you worry about too many things.

Myślę, że martwisz się zbyt wieloma rzeczami.

Last night I was worried.

Wczoraj wieczorem martwiłem się.

Last night I thought, Mr. Steve, I bet Mr.

Wczoraj wieczorem pomyślałem: Panie Steve, założę się, że pan

Steve doesn't sleep very well because everyone was talking

Steve nie śpi zbyt dobrze, bo wszyscy rozmawiali

about what is happening at the moment in the Middle East.

o tym, co dzieje się obecnie na Bliskim Wschodzie.

And I thought Steve won't be able to sleep, but I think you did sleep okay.

Myślałam, że Steve nie będzie mógł spać, ale myślę, że spałeś dobrze.

So full sleep because I went to bed with an attitude that probably the news has,

Więc śpię spokojnie, bo kładę się spać z nastawieniem, że prawdopodobnie wiadomości,

as usual, turned

jak zwykle, zamieniły

sort of serious world events into a spectator sport.

poważne wydarzenia światowe w sport widowiskowy.

Well, it almost had, which it did last night.

Cóż, prawie się udało, co miało miejsce wczoraj wieczorem. Sposób, w jaki

It was just horrible the way the news was reporting what was going on last night.

wiadomości donosiły o tym, co wydarzyło się wczoraj wieczorem, był po prostu okropny.

It was like we were watching some, you know, the Olympic Games or something.

To było jakbyśmy oglądali jakieś, no wiesz, igrzyska olimpijskie czy coś.

It's like a spectator sport. It was very strange.

To jak sport widowiskowy. To było bardzo dziwne.

There was one news channel and they said, stay with us

Był jeden kanał informacyjny i powiedzieli: zostań z nami,

because you won't miss a thing.

bo niczego nie przegapisz.

And I thought, what a strange way of talking about something

I pomyślałem, co za dziwny sposób mówienia o czymś

that's quite serious.

całkiem poważnym.

And if one country is sending missiles

A jeśli jeden kraj wysyła rakiety

to another country and you are covering that thing live

do innego kraju, a ty relacjonujesz tę sprawę na żywo

and you're talking about it almost as if it's a game show

i mówisz o tym prawie tak, jakby to był teleturniej

or reality TV, I thought it was very, very poor taste.

lub reality show, pomyślałem, że to bardzo, bardzo niesmaczny gust.

It was horrible.

To było okropne.

It was like they were saying the missiles are arriving in half an hour.

To jakby mówili, że rakiety przybędą za pół godziny.

You know, stay tuned and watch them.

Wiesz, bądź na bieżąco i obserwuj je.

It was just horrible.

To było po prostu okropne.

Horrible.

Anyway, we went to bed very bad and of course

Straszny.

Tak czy inaczej, poszliśmy spać bardzo źle i oczywiście

everything was alright this morning. Well, you know what happened.

dziś rano wszystko było w porządku. Cóż, wiesz co się stało.

Well, I'm not saying it.

Cóż, nie mówię tego.

I wouldn't say it's all right.

Nie powiedziałbym, że wszystko jest w porządku.

Well no, Yeah it's, it's, it's a long way from over anyway.

Cóż, nie, tak, to jest, tak czy inaczej, jeszcze daleka droga od zakończenia.

I don't want to talk about that.

Nie chcę o tym rozmawiać.

There is enough of that.

Tego jest wystarczająco dużo.

Maybe people are coming here because they want to cleanse their palates

Być może ludzie przychodzą tutaj, bo chcą oczyścić swoje podniebienie

with something nice and fresh, which is what we are when you think about it.

czymś przyjemnym i świeżym, a my właśnie tak myślimy.

That's your comment, Claudia?

To twój komentarz, Claudia?

Yes, exactly. Yes. You have to

Tak, dokładnie. Tak. Musisz

do something.

coś zrobić.

But yeah, let's move on.

Ale tak, przejdźmy dalej.

Today we are looking at journeys, making journeys.

Dziś przyglądamy się podróżom, odbywaniu podróży.

Of course, we can have different types of journeys,

Oczywiście możemy odbywać różne rodzaje podróży.

figurative journeys for me

Dla mnie podróże symboliczne

are normally things that you do or something you undertake,

to zwykle rzeczy, które robisz lub coś, czego się podejmujesz,

maybe something new that you are learning or doing or something you are pursuing.

może coś nowego, czego się uczysz lub robisz, lub coś, do czego dążysz.

So we are talking about that later on.

Dlatego porozmawiamy o tym później.

So even though we often think of having a journey or taking a journey

Więc chociaż często myślimy o podróży lub o wyruszeniu w podróż

as going a long distance, a very long way,

jako o przebyciu dużej, bardzo długiej odległości,

we can also use it figuratively.

możemy to również wykorzystać w przenośni.

So we are looking at that a little bit later on.

Dlatego przyjrzymy się temu nieco później.

But right now, Steve, now,

Ale teraz, Steve,

as you might know, as a regular viewer, you might know that we are not

jak być może wiesz, jako zwykły widz, możesz wiedzieć, że nie jesteśmy

young people and there are things that can happen as you get older.

młodymi ludźmi i są pewne rzeczy, które mogą się wydarzyć, gdy dorośniesz.

And there is one particular thing

Jest jedna szczególna rzecz, do której

that people do refer to and we refer to it quite often.

ludzie się odwołują i my wspominamy o niej dość często.

In fact, Steve mentioned this yesterday.

Właściwie Steve wspomniał o tym wczoraj.

He doesn't know I'm going to do this, but I'm going to do it anyway.

Nie wie, że to zrobię, ale i tak to zrobię.

This is something that we often refer to

Jest to coś, o czym często wspominamy,

when we for a moment,

gdy przez chwilę

all our mind will go

cały nasz umysł robi się

blue, go blind, or maybe we are trying to do something

niebieski, ślepnie, a może próbujemy coś zrobić

or we go somewhere and we can't remember why.

lub gdzieś idziemy i nie pamiętamy dlaczego.

And there is a particular phrase that we use,

Jest takie szczególne wyrażenie, którego używamy,

and that particular phrase is

a tym konkretnym wyrażeniem jest

to have a senior moment.

przeżywanie seniorskiej chwili. Czy

Now, can I first of all say this is not attacking

mogę przede wszystkim powiedzieć, że nie jest to atakowanie

people who are old or older because we are getting on.

osób starszych lub starszych tylko dlatego, że się rozwijamy.

We are we are also getting on.

Jesteśmy i też się rozwijamy.

We are past middle age.

Wiek średni mamy już za sobą.

So to have a senior moment, senior moments,

Zatem chwila dla seniora, chwila dla seniora,

okay, can be described as a lapse of thought or concentration.

OK, można opisać jako brak myśli lub koncentracji.

So this almost goes back to what you were just saying, Steve,

To prawie wraca do tego, co właśnie mówiłeś, Steve,

about your brain needing an update or a reboot.

o tym, że twój mózg potrzebuje aktualizacji lub ponownego uruchomienia.

So when we say that you have a senior moment,

Kiedy więc mówimy, że masz moment senioralny, mamy na

it means a moment of time where you

myśli moment, w którym

you lose concentration,

tracisz koncentrację,

or maybe you start to do something and then you can't remember why

a może zaczynasz coś robić i nie pamiętasz dlaczego,

or you do something that is rather unusual.

lub robisz coś dość niezwykłego. Czy

For example, can you give me an example, Mr.

może mi pan podać przykład, panie

Steve, of what we call a senior moment?

Steve, czegoś, co nazywamy momentem seniorskim?

Well, yes, it's you.

Cóż, tak, to ty.

You're talking to somebody and this actually happened to me this week.

Rozmawiasz z kimś i rzeczywiście przydarzyło mi się to w tym tygodniu.

I had to give a presentation at work and I sort of

Musiałem wygłosić prezentację w pracy i właściwie

was I've been doing it for about 5 minutes.

robiłem to przez około 5 minut.

And then I was talking about something and somebody asked me a question

A potem mówiłem o czymś i ktoś zadał mi pytanie,

and then I, I started again.

a potem zacząłem od nowa.

I couldn't remember what I was talking about.

Nie mogłem sobie przypomnieć, o czym mówiłem.

I lost my train of thought.

Zgubiłem wątek.

But yes, a senior moment.

Ale tak, starszy moment. Po

You just forget maybe somebody name somebody that you know

prostu zapominasz, że może ktoś wymieni kogoś, kogo znasz

very well and

bardzo dobrze i

yeah, it's a they call it a senior moment.

tak, nazywają to ważnym momentem.

It's like a it's like a kind of way of saying that, you know, your brain isn't.

To jakby powiedzieć, że wiesz, twój mózg taki nie jest.

But I think a lot of the time is because

Ale myślę, że często dzieje się tak dlatego, że

there's too much in there going on all the time.

cały czas dzieje się tam za dużo.

I actually did something quite disturbing the other day.

Któregoś dnia właściwie zrobiłem coś dość niepokojącego.

Mr. Duncan Yeah, when I was getting ready.

Pan Duncan Tak, kiedy się przygotowywałem.

Don't know if you describe it as a senior moment.

Nie wiem, czy opisujesz to jako moment dla seniorów.

I'm not quite sure what this is.

Nie jestem pewien, co to jest.

Come on, tell us. I will tell you anyway. Tell us.

No dalej, powiedz nam. I tak ci powiem. Powiedz nam.

So I was, you know, got up usual going to do my sort of

No więc, no wiesz, wstałem jak zwykle, żeby

get ready in the morning in the bathroom, clean your teeth, have a shave

przygotować się rano w łazience, umyć zęby, ogolić się

and things like that, and I clean my teeth.

i tym podobne, i myję zęby.

That's the first thing I do.

To pierwsza rzecz, którą robię.

And and then

I wtedy

I don't know what happened, but suddenly I was cleaning my teeth again.

nie wiem co się stało, ale nagle znów zacząłem myć zęby.

for the first time, you.

po raz pierwszy ty.

You were using the toothbrush? Yes.

Używałeś szczoteczki do zębów? Tak.

Because we've got

Ponieważ mamy.

I've got an electric toothbrush, but I've got I only use that it night

Mam elektryczną szczoteczkę do zębów, ale mam. Używam jej tylko wieczorem

and I tend to use a brush in the morning because I like to do

i zazwyczaj używam szczoteczki rano, bo lubię robić

different things. Yes.

różne rzeczy. Tak.

So I clean my teeth and then I was going to have a shave

Więc myję zęby, a potem miałem się ogolić,

because that's what I usually do after that.

bo tak zwykle robię po tym.

And then I suddenly found myself cleaning my teeth again

A potem nagle uświadomiłem sobie, że znowu myję zęby

and only realising that I was doing it when I was

i zdałem sobie sprawę, że robiłem to, kiedy

putting the 60 seconds in and I suddenly thought,

dodawałem 60 sekund, i nagle pomyślałem, że

when I say, you're going a minute, I see my teeth, Steve.

kiedy mówię, idziesz na minutę, widzę swoje zęby, Steve.

But the second time you use the electric toothbrush.

Ale za drugim razem użyjesz elektrycznej szczoteczki do zębów.

Yeah, I did, yes.

Tak, zrobiłem to, tak. To

So that's the big part of the story.

jest główna część tej historii.

So first of all, you brush your teeth with, with the hand brush

Zatem najpierw myjesz zęby szczoteczką ręczną,

and then

a w

the next moment you take the electric toothbrush and cleaning your teeth.

następnej chwili bierzesz elektryczną szczoteczkę do zębów i myjesz zęby.

Again, I started and I suddenly thought, Hang on a minute.

Znowu zacząłem i nagle pomyślałem: Poczekaj chwilę. Czyż

Haven't I just cleaned my teeth?

nie umyłem zębów?

And sure enough, I had.

I rzeczywiście, miałem.

So I've done that twice actually, in the last few months.

W ciągu ostatnich kilku miesięcy zrobiłem to dwa razy.

So, you know, it's time to save up for the nursing home

Więc, wiesz, nadszedł czas, aby zaoszczędzić na kodach domów opieki,

codes as

ponieważ

Here's a good senior moment example.

Oto dobry przykład dla seniorów.

I open sometimes I open a cupboard or go into the fridge

Czasem otwieram, otwieram szafkę albo wchodzę do lodówki

and you think to yourself, Why, why, why have I come in?

i myślisz sobie: Po co, dlaczego, po co wszedłem?

What have I come in there for?

Po co tam przyszedłem?

Because you suddenly forget.

Bo nagle zapominasz.

And I think it is because

Myślę, że dzieje się tak dlatego, że

there's too much going on in your brain.

w twoim mózgu dzieje się za dużo.

You're not in the present moment.

Nie jesteś w chwili obecnej.

I think that's what it is with me.

Myślę, że tak właśnie jest ze mną.

So I was cleaning my teeth, doing whatever, and I'm thinking

Więc myłem zęby, robiłem cokolwiek i

all the time about what I'm going to do today.

cały czas myślałem o tym, co dzisiaj zrobię.

Maybe having an argument with somebody about something that happened

Może pokłóciłeś się z kimś na temat czegoś, co wydarzyło się

a week ago or something like that. Yes.

tydzień temu lub czegoś w tym rodzaju. Tak.

And all scenarios are going over my head just Yes.

I wszystkie scenariusze przechodzą mi przez głowę. Po prostu Tak.

And you're trying to do one thing, but maybe you're doing

Próbujesz zrobić jedną rzecz, ale być może robisz

two or three other things as well.

także dwie lub trzy inne rzeczy.

Maybe you see your bathroom scenario I think is quite good.

Może zobaczysz scenariusz swojej łazienki, który moim zdaniem jest całkiem dobry.

So that is a very good example because you were getting ready for work.

To bardzo dobry przykład, bo przygotowywałeś się do pracy.

But but maybe you were also thinking about the things you had to do during the day.

Ale może myślałeś także o rzeczach, które musisz zrobić w ciągu dnia. A więc to się

So that's what was happening.

działo.

You were completely distracted.

Byłeś całkowicie rozproszony.

So you're your mind was just taking you from cleaning your teeth

Więc twój umysł po prostu odrywał cię od czyszczenia zębów szczoteczką

with the toothbrush, and then you actually took

do zębów, a potem faktycznie wziąłeś

the electric toothbrush and started cleaning your teeth again. Yes.

elektryczną szczoteczkę do zębów i zacząłeś ponownie czyścić zęby. Tak.

And I think what it is, is I'm not in those moments in time.

I myślę, że chodzi o to, że nie jestem w tych momentach czasu.

I'm not in the present moment.

Nie jestem w chwili obecnej.

I'm not focusing on the task I'm doing because obviously, cleaning your teeth,

Nie skupiam się na zadaniu, które wykonuję, bo oczywiście mycie zębów,

shaving, it is like an almost an automatic thing.

golenie to czynności niemal automatyczne.

It's like driving or riding a bike.

To jak prowadzenie samochodu lub jazda na rowerze.

You don't need to concentrate on it.

Nie musisz się na tym koncentrować.

But part of this mindfulness coach

Jednak część tego trenera uważności

or mindfulness mindfulness technique,

lub techniki uważności,

which is designed to sort of relieve stress in the brain,

która ma na celu złagodzenie stresu w mózgu,

is is about focusing on those everyday tasks like cleaning your teeth.

polega na skupianiu się na codziennych zadaniach, takich jak mycie zębów.

Yes, like so

Tak, lubię takie

eating.

jedzenie.

Let me go back to this, though, to have a senior moment. Now.

Pozwólcie jednak, że jeszcze do tego wrócę, żeby mieć chwilę dla seniorów. Teraz.

I'm going to tell you a couple of mine, because it doesn't just happen to Mr.

Opowiem wam kilka moich, bo nie zdarza się to tylko panu

Steve and Claudia has told us about her.

Steve'owi, a Claudia nam o niej opowiadała.

So where are the keys? Where did I put them? Yes, exactly.

Więc gdzie są klucze? Gdzie je umieściłem? Tak, dokładnie.

Yeah. So let me tell you about mine.

Tak. Więc pozwól, że opowiem ci o moim.

Go on. That couple.

Kontynuować. Ta para.

One of them is that sometimes I will have a cup of tea or Mr.

Jedną z nich jest to, że czasami napiję się herbaty lub też pan

Steve will make a cup of tea for me in my lovely

Steve zrobi mi herbatę w moim ślicznym

English addict mug, which is now available by the way.

angielskim kubku uzależnionym, który swoją drogą jest już dostępny. I. I

And. And I will forget it.

zapomnę o tym.

I will forget to drink it.

Zapomnę to wypić.

So maybe it's still in the kitchen going cold.

Więc może w kuchni nadal jest zimno.

So what I will do is I will then put the cup with the tea,

Więc włożę filiżankę z herbatą,

cold tea into the microwave oven

zimną herbatą do kuchenki mikrofalowej,

and then I put the microwave oven on for about one minute to heat the tea up.

a następnie włączę kuchenkę mikrofalową na około minutę, aby podgrzać herbatę.

But then I

forget that I've put the tea in the microwave.

Ale potem zapominam,

że włożyłam herbatę do kuchenki mikrofalowej.

So later on I go into the kitchen

Więc później idę do kuchni

and then I discover in the microwave there is a cold cup of tea.

i odkrywam, że w kuchence mikrofalowej jest filiżanka zimnej herbaty.

So can you guess what I do next?

Czy zgadniesz, co zrobię dalej?

I heat it up again.

Podgrzewam ponownie.

And this sometimes happens more than once?

A czasami zdarza się to więcej niż raz?

I think so.

Myślę, że tak.

I think the most is maybe three times.

Myślę, że najwięcej to może trzy razy.

So I've actually had a cup of tea waiting for me in the kitchen

Tak więc właściwie w kuchni czekała na mnie filiżanka herbaty, którą

and I've heated it up at least three times.

podgrzałem co najmniej trzy razy.

And each time I've done it, I've forgotten it was there.

I za każdym razem, gdy to robiłem, zapominałem, że tam był.

So I think that's a good example of a senior moment.

Myślę więc, że to dobry przykład chwili seniora.

I think that with you, Mr.

Myślę tak w przypadku pana, panie

Duncan, because I think you would get distracted.

Duncan, ponieważ sądzę, że mógłby pan się rozproszyć.

I don't think that's actually a senior moment.

Nie sądzę, żeby to był moment dla seniorów.

I think you just get distracted by something else. But

Myślę, że po prostu rozprasza Cię coś innego. Ale

but yes, the

tak, myślę, że

senior moments, I think, are things like you go upstairs.

starsze chwile to takie rzeczy, jak wejście na górę.

Here's another example. Okay.

Oto kolejny przykład. Dobra.

You obviously you go upstairs and you get to the top of the stairs

Oczywiście idziesz na górę, docierasz na szczyt schodów

and you say, what have I come up for?

i mówisz: po co przyszedłem?

There was something you were downstairs.

Było coś, co byłeś na dole.

There was something in your brain

Coś w twoim mózgu

that said you want to go upstairs for something,

mówiło, że chcesz po coś iść na górę,

and then you

come all the way back down again, and then you suddenly remember what it is.

a potem

znowu schodzisz na dół i nagle przypominasz sobie, co to było.

You have to go all the way back up again.

Trzeba znowu przejść całą drogę z powrotem na górę.

Or the opposite.

Lub odwrotnie.

Yeah, but it is. It's.

Tak, ale tak jest. Jego. Po

You just put your keys down.

prostu odłożyłeś klucze. Po

You just come in the house, you put your keys. I mean, I do this.

prostu wchodzisz do domu, odkładasz klucze. To znaczy, robię to.

You always lose your car keys.

Zawsze gubisz kluczyki do samochodu.

Well, sometimes when say always.

Cóż, czasami, kiedy mówisz zawsze.

Okay, often.

OK, często.

I wouldn't say often. Okay. Never.

Nie powiedziałbym, że często. Dobra. Nigdy.

This is just a thing.

To tylko rzecz.

This is just a thing. For an example.

To tylko rzecz. Dla przykładu.

Don't worry, Steve, but I think sometimes we're not.

Nie martw się, Steve, ale czasami tak nie jest.

We're not assessing you. I know, I know.

Nie oceniamy Cię. Wiem wiem.

Sometimes there is difference between what is a senior moment

Czasami istnieje różnica między tym, co jest momentem seniora,

and what is a distraction.

a tym, co odwraca uwagę.

Well, I'm moving on to this in a second.

Cóż, przejdę do tego za chwilę.

You say because we

Mówisz, że ponieważ często

we use the phrase quite often, it doesn't necessarily refer to being old.

używamy tego wyrażenia, niekoniecznie odnosi się ono do bycia starym.

So it is often used as a joke.

Dlatego często używa się go jako żartu.

So it doesn't mean you are old.

Więc to nie znaczy, że jesteś stary.

It doesn't mean you are going senile.

To nie znaczy, że popadniesz w starość.

It doesn't mean that, but it's referring to just doing something

To nie znaczy, ale odnosi się do zrobienia czegoś, podczas którego

where for a moment, you know, your brain stops working.

na chwilę, no wiesz, twój mózg przestaje działać.

For example, sometimes I put cheese

Na przykład czasami wkładam ser,

that I've taken out of the fridge, I put it back in the cupboard

który wyjąłem z lodówki, wkładam go z powrotem do szafki

and I have on a couple of occasions and I'm

i kilka razy to robiłem i znajduję

found

the cheese

ser

in one of the cupboards, not for very long.

w jednej z szafek, niezbyt długo.

So the cheese hasn't gotten a rotten.

Więc ser nie zgnił.

But I have got I have suddenly remembered that I put the cheese in the wrong place.

Ale mam. Nagle przypomniałem sobie, że umieściłem ser w złym miejscu.

So it does happen and I think it can and I think

Więc to się zdarza i myślę, że może, i myślę, że

the best example was the one you just had where you you go into a room

najlepszym przykładem jest ten, który właśnie miałeś, kiedy wchodzisz do pokoju

and you walk in the room and you go, Well,

, wchodzisz do pokoju i pytasz: No cóż, do

what the hell was I doing?

cholery, robiłem?

I came in here for something and then I can't remember what it is.

Przyszedłem tu po coś, ale już nie pamiętam, po co.

What was it?

Co to było?

What, what was I looking for?

Czego, czego szukałem?

And as as Claudia says, it's often

I jak mówi Claudia, dzieje się tak często

because our mind is on something else at the same time.

dlatego, że w tym samym czasie myślimy o czymś innym.

Yeah, we. We're thinking because I can have.

Tak, my. Myślimy, bo mogę mieć. W mojej głowie

I can have two or three things going on in my head.

mogą dziać się dwie lub trzy rzeczy .

I can have a melody of a song going on in my head,

W mojej głowie może odtwarzać się melodia piosenki,

and then I can be thinking about two other things at the same time.

a potem mogę myśleć o dwóch innych rzeczach w tym samym czasie.

And that's like, you know, I haven't got a quad core processor in my brain.

I to tak, wiesz, nie mam w mózgu czterordzeniowego procesora.

If anything, it's probably only three chords.

Jeśli już, to prawdopodobnie tylko trzy akordy.

So I can

Więc mogę

be I can be having a conversation about something in my head with somebody.

być, mogę z kimś rozmawiać o czymś, co siedzi mi w głowie.

A tune will be going over there and then you start adding

Będzie tam leciała melodia, a potem zaczniecie dodawać,

and then you start adding and then something else is going on

potem zaczniecie dodawać, a potem dzieje się coś innego,

and then you're trying to do your everyday tasks.

a potem próbujecie wykonywać swoje codzienne zadania.

Yeah, but this is not that's not a senior moment.

Tak, ale to nie jest moment dla seniorów. Jest to

That's.

.

No, but that, that's just your cringe.

Nie, ale to tylko twoje zmartwienie.

But I think that's what causes the senior moments I think is because

Ale myślę, że to właśnie powoduje, że te starsze momenty są spowodowane tym, że

your mind is distracted with other things.

twój umysł jest rozproszony innymi sprawami.

Yeah.

Tak. Po

I just think paying attention as well, paying attention to things.

prostu myślę, że też zwracam uwagę , zwracam uwagę na rzeczy.

And we've been in situations where where

Bywaliśmy w sytuacjach, w których

we might be having a conversation with other people and,

mogliśmy rozmawiać z innymi ludźmi, a

I sometimes

czasami po

just completely disappear from the conversation.

prostu całkowicie znikałem z rozmowy.

I'm not listening to what the other person is saying,

Nie słucham, co mówi druga osoba,

and I know it's sometimes happens to you as well, isn't it?

a wiem, że tobie też się to czasami zdarza , prawda?

Steve So maybe a person is talking you and you just for a moment,

Steve Więc może ktoś z tobą rozmawia i ty tylko przez chwilę,

you know, your mind just just drifts away

wiesz, twój umysł po prostu odpływa

for no reason.

bez powodu.

What was that? Mr.

Co to było? Panie

Duncan That's it.

Duncan To wszystko.

You see, that's a very good example.

Widzisz, to bardzo dobry przykład.

Well, I was pretending that, in fact, it actually happens to us here

Cóż, udawałem, że faktycznie to nam się przydarza, tutaj,

on the live stream.

na transmisji na żywo.

Sometimes I'm talking and Steve will get

Czasami rozmawiam i Steve jest

very distracted by the the live chat.

bardzo rozproszony przez czat na żywo.

And then I say something and he says, sorry, Mr.

A potem coś mówię, a on: „ Przepraszam, panie

Duncan, what did you say?

Duncan, co pan powiedział?”

And I'm right here talking to Mr.

Jestem tutaj i rozmawiam z panem

Steve Beatrice.

Stevem Beatrice.

Beatrice says, when we don't remember

Beatrice mówi, że jeśli nie pamiętamy

that thing we went into the room for, we must walk back

tego, po co weszliśmy do pokoju, musimy wrócić

and say, and suddenly the answer will come.

i powiedzieć, a odpowiedź nadejdzie nagle.

Yes, yes, maybe.

Tak, tak, może.

Sometimes we remember later.

Czasami pamiętamy później.

But the other one is

Ale druga sytuacja ma miejsce,

when you are about to say something

gdy masz zamiar coś powiedzieć

and then suddenly you can't remember what it is you were going to say.

i nagle nie pamiętasz, co miałeś powiedzieć.

So that happens sometimes.

Czasem tak się dzieje.

wait, there I was.

czekaj, byłem tam.

I was going to say something then and I can't remember what it is.

Chciałem wtedy coś powiedzieć, ale nie pamiętam, co to było.

And that's that's a very typical one.

I to jest bardzo typowe.

But again, it's because it's because your mind is maybe

Ale znowu dzieje się tak dlatego, że twój umysł może

doing more than one thing.

robić więcej niż jedną rzecz.

Maybe you're listening to another person talking to you

Być może słuchasz, jak inna osoba do ciebie mówi

and you want to say that thing,

i chcesz to powiedzieć,

but then you get distracted by what the other person is saying.

ale wtedy rozprasza cię to, co mówi druga osoba.

So so that thing just just vanishes from your mind.

Więc ta rzecz po prostu znika z twojego umysłu.

I don't think it's necessarily a bad thing.

Nie sądzę, że koniecznie jest to coś złego.

I think it's normal.

Myślę, że to normalne.

I think we all have that.

Myślę, że wszyscy to mamy.

Although sometimes I walk into a room and I look around and I think,

Chociaż czasami wchodzę do pokoju, rozglądam się i myślę, że

no, that's it.

nie, to wszystko.

My mind is now starting to to go.

Mój umysł zaczyna teraz działać.

That's it.

But I think it happens to everyone.

Otóż ​​to.

Ale myślę, że każdemu się to zdarza.

It's nothing to do with age.

To nie ma nic wspólnego z wiekiem.

I think we all have these these what we call senior moments and,

Myślę, że wszyscy mamy takie momenty, które nazywamy momentami seniorskimi

and you might also say that

i można też powiedzieć, że

it is often used in a facetious way.

często używa się ich w żartobliwy sposób.

So when we talk about something being done in a facetious way,

Kiedy więc mówimy o czymś, co zostało zrobione w żartobliwy sposób,

it is normally done in a very light hearted

zwykle robi się to bardzo beztrosko

or as a joke.

lub w ramach żartu.

I had a senior moment that

Miałem taki moment w starszym wieku,

so it isn't really taken seriously.

więc nie jest to brane poważnie.

It is just a fun way of saying you forgot something

To po prostu zabawny sposób, aby powiedzieć, że o czymś zapomniałeś

or my memory suddenly stopped working for a moment.

lub że moja pamięć nagle na chwilę przestała działać.

So I don't think it's necessarily an insult to anyone

Więc nie sądzę, żeby to koniecznie było obraźliwe dla kogokolwiek,

because but it sounds like it could be,

ale brzmi tak, jakby mogło tak być,

but quite often we use it, don't we, Steve, in a jovial way or as a joke? Yes.

ale dość często go używamy, prawda, Steve, w jowialny sposób lub jako żart? Tak. To

I mean, the phrase senior moment is a kind way of saying to somebody

znaczy, wyrażenie moment seniora to rodzaj powiedzenia komuś

or they say about themselves that they'd just just had a lapse of concentration.

lub o sobie, że po prostu stracił koncentrację.

Yeah, it's probably a which is what it amounts to.

Tak, to prawdopodobnie jest to, co to oznacza.

But it's very easy to get into these habits of not being in the present moment.

Ale bardzo łatwo jest nabrać nawyków nie bycia w chwili obecnej.

It's very easy to get into these because it's a habit, isn't it?

Bardzo łatwo jest w to wpaść, bo to nawyk, prawda?

Yes, it's a habit.

Tak, to nawyk.

If you patterns of thought, just like anything, habits

Jeśli masz wzorce myślenia, tak jak wszystko inne, nawyki

and you can develop the wrong habits, the wrong patterns of thought.

i możesz rozwinąć złe nawyki, złe wzorce myślenia. A

And then if you let it go and let it go, you end up going to the doctor

jeśli odpuścisz i odpuścisz, pójdziesz do lekarza,

and he gives you some pills, which obviously

a on przepisze ci pigułki, które oczywiście

are very helpful to people in certain situations.

są bardzo pomocne dla ludzi w pewnych sytuacjach.

But yes, so I'm going to but I always find that meditation, Mr.

Ale tak, więc to zrobię, ale zawsze znajduję tę medytację, pan

Duncan always works for me, but in meditation.

Duncan zawsze na mnie działa, ale w medytacji.

But what I do is I do that for a while,

Ale robię to przez jakiś czas,

maybe a couple of weeks.

może kilka tygodni.

Everything's fine, and then I stop doing it

Wszystko jest w porządku, a potem przestaję to robić

and then all the old habits come back. Yeah.

i wszystkie stare nawyki wracają. Tak.

So all my life I've thought, meditation works.

Przez całe życie myślałem, że medytacja działa.

I do it for a while.

Robię to przez jakiś czas.

I stop doing it, but I've really got to be very disciplined

Przestaję to robić, ale naprawdę muszę być bardzo zdyscyplinowany

and just do it even when I feel good and well and everything's

i po prostu to robić, nawet jeśli czuję się dobrze i wszystko jest w

good with the mind, I've got to do it anyway.

porządku z umysłem, i tak muszę to robić.

Well, I think meditation is not just the thing you do it.

Cóż, myślę, że medytacja to nie tylko to, co robisz.

It is.

It becomes a way of life.

To jest.

Staje się sposobem na życie.

And I used to know someone who has a company.

Znałem kiedyś kogoś, kto miał firmę.

He actually has a company very still, still doing it, quite successful.

Właściwie ma firmę, która nadal ją prowadzi i odnosi sukcesy.

And he goes around the world

Jeździ po całym świecie,

holding these special retreats in different parts of the world.

organizując specjalne rekolekcje w różnych częściach świata.

Quite often in places like Nepal, for example.

Dość często w miejscach takich jak na przykład Nepal.

I know he's been there

Wiem, że on tam był

and he takes a group of people with him and they go and they they just

i zabiera ze sobą grupę ludzi, a oni idą i po prostu

mindfulness.

zachowują uważność.

It is something that has has been I suppose it's quite trendy

To coś, co było kiedyś. Przypuszczam, że

or fashionable now to talk about it.

mówienie o tym jest teraz całkiem modne.

But I remember him telling me that that meditation is

Ale pamiętam, jak powiedział mi, że medytacja to

is not just something you do.

nie tylko coś, co robisz. To

It's not like putting a plaster on on a cut.

nie jest jak przyklejenie plastra na skaleczeniu.

It has to become it has to become your whole existence.

To musi stać się, to musi stać się całym twoim istnieniem.

It has to almost become your way of life.

To musi stać się prawie Twoim sposobem na życie.

It it almost exists through you

To prawie istnieje przez ciebie,

a bit like the force in Star Wars.

trochę jak siła w Gwiezdnych Wojnach.

So it's something that's there.

Zatem coś tam jest.

It is almost like an energy, but I think you create that energy yourself.

To prawie jak energia, ale myślę, że sam tworzysz tę energię.

So it isn't coming from anywhere.

Więc to nie pochodzi znikąd.

It's actually coming from you.

To właściwie pochodzi od ciebie.

You are you are creating that, that way

Jesteście, tworzycie taki sposób

of behaving or thinking.

zachowania i myślenia.

And over time, of course, the more you do it, the easier it becomes.

Z biegiem czasu, oczywiście, im częściej to robisz , tym staje się to łatwiejsze.

And I think that's what that's what meditation really is.

I myślę, że tym właśnie jest naprawdę medytacja.

And I think it is very hard to keep doing it

I myślę, że bardzo trudno jest to dalej robić,

because life, as you know, Steve, life

bo życie, jak wiesz, Steve, życie

can be crazy.

potrafi być szalone.

Yes. But I think to develop healthy habits is a very useful thing.

Tak. Myślę jednak, że rozwijanie zdrowych nawyków jest bardzo przydatną rzeczą.

And

A

Beatrice says hello.

Beatrice pozdrawia.

Beatrice says that she does meditation every day.

Beatrice mówi, że codziennie medytuje.

Pedro says that he used to meditate every day as well, but it is difficult to.

Pedro mówi, że też medytował codziennie, ale jest to trudne.

I mean, he's only ten.

To znaczy, on ma dopiero dziesięć lat.

You you only need to do it for ten or 15 minutes.

Wystarczy, że będziesz to robić przez dziesięć lub 15 minut.

And yet, you know, how much time do I spend scrolling

A przecież wiesz, ile czasu spędzam przeglądając

through the Internet on stories about car cars or some of the rubbish

Internet w poszukiwaniu historii o samochodach lub niektórych śmieciach,

when I could be spending it developing healthy habits

kiedy mógłbym go spędzić na rozwijaniu zdrowych nawyków

in my mind and nature.

w umyśle i naturze.

I'm says from an evolutionary point of view it makes sense.

Mówię, że z ewolucyjnego punktu widzenia ma to sens.

We developed in such a way to focus on one thing

Rozwinęliśmy się w taki sposób, żeby skupić się na jednej rzeczy,

because that's the trouble with modern life.

bo na tym właśnie polega problem współczesnego życia.

It's so relatively, you know, if you think of animals, animals

To stosunkowo względne, jeśli pomyślisz o zwierzętach, zwierzęta

are always in the present moment out at night

zawsze w nocy korzystają z chwili obecnej,

because they're constantly worried about one thing and that's survival. Yes.

ponieważ ciągle martwią się o jedną rzecz, a mianowicie o przetrwanie. Tak.

Well, most animals, if you're unless you're at the top

Cóż, większość zwierząt, jeśli tak jest, chyba że jesteś na szczycie

of the evolutionary tree and of course, we are the top of the evolutionary tree.

drzewa ewolucyjnego, a my oczywiście jesteśmy na szczycie drzewa ewolucyjnego.

So we don't necessarily have to worry about our survival every day.

Niekoniecznie więc musimy codziennie martwić się o swoje przetrwanie.

But most of us don't anyway, thankfully.

Ale większość z nas i tak tego nie robi, na szczęście. Dzięki

So our minds are then free to go off in other directions.

temu nasze umysły mogą wtedy skierować się w inne strony.

But the problem is we end up not spending a lot of it in the present moment.

Problem w tym, że w chwili obecnej nie wydajemy zbyt wiele z tego.

I think so.

And I can go out for walks camp.

Myślę, że tak.

I mogę wychodzić na obozy spacerowe.

We can go out for walks. Mr.

Możemy wychodzić na spacery. Pan

Duncan and I can go into the lovely countryside

Duncan i ja możemy pojechać na piękną okolicę

and you can literally I mean, I've done this.

i dosłownie, mam na myśli, że to zrobiłem.

I'm on walk and I've not noticed anything.

Jestem na spacerze i nic nie zauważyłem. Po prostu

I'm just in here somewhere

jestem tu gdzieś i

thinking about something or some scenario

myślę o czymś lub jakimś scenariuszu, który się

going on, and I'm not even enjoying

dzieje, i nawet nie cieszę się

the present moment, which is very important.

chwilą obecną, co jest bardzo ważne.

Anyway, we, you know, I think we all have go through periods like this.

Tak czy inaczej, my, wiesz, myślę, że wszyscy przechodziliśmy przez takie okresy jak ten.

I think so.

And the reassuring thing is that

Myślę, że tak.

Pocieszające jest to, że

this is something that happens to everyone.

zdarza się to każdemu.

So it doesn't matter if it happens now or the game, it doesn't happen.

Nie ma więc znaczenia, czy stanie się to teraz, czy w trakcie meczu, to się nie stanie.

It doesn't matter if sometimes you you brush your teeth twice

Nie ma znaczenia, jeśli czasami umyjesz zęby dwa razy,

and then you realise that you've done it.

a potem zorientujesz się, że to zrobiłeś.

It doesn't matter if you go into a room and forget why you went in there,

Nie ma znaczenia, czy wejdziesz do pokoju i zapomnisz, po co tam wszedłeś,

because at some point everyone will do that thing.

ponieważ w pewnym momencie wszyscy tak zrobią. To

It is something that happens.

coś, co się dzieje.

And as you say, Steve, it is because life can sometimes

I jak mówisz, Steve, dzieje się tak dlatego, że życie czasami może

get in the way is a thing that can happen.

stanąć na drodze.

Claudia Claudia says Good is coming out with a lot of

Claudia Claudia mówi, że Good przedstawia wiele

very insightful comments around this subject.

bardzo wnikliwych komentarzy na ten temat.

Our minds do not like emptiness.

Nasze umysły nie lubią pustki.

That's true.

To prawda.

The mind doesn't.

Umysł nie.

The mind doesn't like to be empty.

Umysł nie lubi być pusty.

It's active. It's busy.

Jest aktywny. Jest tłoczno.

And when there's nothing for it to be busy with, it will fill it with something.

A gdy nie ma się czym zająć , to ją czymś wypełni.

Yes. And I often find like when I'm doing music, for example,

Tak. Często zdarza mi się na przykład, że kiedy tworzę muzykę, to tak

I find that's the thing that really when I'm really in the present moment

naprawdę, kiedy jestem naprawdę w tej chwili,

is when I'm doing something I enjoy, like music, gardening.

robię coś, co sprawia mi przyjemność, na przykład muzykę, prace w ogrodzie.

I can be gardening and mind is going over,

Mogę zajmować się ogrodnictwem i moje myśli się wykończą,

but if I'm, if I'm doing music, singing or doing, I can only concentrate on that.

ale jeśli to zajmę, jeśli zajmę się muzyką, śpiewam lub robię, mogę się tylko na tym skoncentrować.

Nothing else comes in. So that's a great

Nic innego nie przychodzi. Jest to

mental health thing for me,

dla mnie świetna sprawa dla zdrowia psychicznego,

like playing an instrument anyway, I think.

tak jak myślę, że gra na instrumencie .

I think it depends, Steve as well, what you are doing at the time and

Myślę, że to zależy, także Steve, od tego, co w tym czasie robisz

and how how those two things come together.

i jak te dwie rzeczy się łączą.

Because I used to find that when I went for a walk, I would often

Ponieważ zauważyłem, że gdy szedłem na spacer, często przychodziły mi do

think of new ideas.

głowy nowe pomysły.

It could give me inspiration for something to talk about

Może to zainspirować mnie do porozmawiania o czymś

or something to make a make a lesson about.

lub do zrobienia lekcji.

So it isn't even that isn't necessarily a bad thing.

Więc to nawet nie jest koniecznie coś złego.

You can put that energy in your brain to good use.

Możesz dobrze wykorzystać tę energię w swoim mózgu .

So even even that, and I think exercise is a very good way of doing that.

Nawet to i myślę, że ćwiczenia są na to bardzo dobrym sposobem.

Anyway, we've got to take a break.

Tak czy inaczej, musimy zrobić sobie przerwę.

We're looking at journeys.

Przyglądamy się podróżom.

So you might say that this is connected

Można więc powiedzieć, że jest to powiązane

to the subject we were just talking about,

z tematem, o którym właśnie rozmawialiśmy,

and I think it would be a nice moment for us all

i myślę, że byłby to dla nas wszystkich miły moment, aby

to close our eyes or maybe

zamknąć oczy lub

watch the beautiful images that are about to come onto your screen.

obejrzeć piękne obrazy, które wkrótce pojawią się na ekranie. Weźmy

So let's all take a deep breath together and

więc wszyscy razem głęboki oddech i

enjoy some of the lovely spring sights

cieszmy się pięknymi wiosennymi widokami,

that are all around us at the moment.

które są obecnie wokół nas. Czy

Isn't that lovely?

to nie cudowne?

Not very far away from much.

Niezbyt daleko od wielu.

Wenlock The views we were just looking at.

Wenlock Widoki, na które właśnie patrzyliśmy.

And there it is now outside the view right now

I tam jest teraz poza widokiem, teraz

looking out of the window, you can see that we have a lot of sunshine.

patrząc za okno, widać, że mamy dużo słońca.

You can also see that many of the leaves are now coming out on the trees.

Można także zauważyć, że na drzewach wypuściło już dużo liści.

It really does feel as if spring has happened.

Naprawdę mam wrażenie, że wiosna już przyszła.

But also, I suppose we could say that

Ale myślę też, że można powiedzieć, że

summer is also on its way.

lato też się zbliża.

And I have to say I'm pretty excited about that. Now,

I muszę powiedzieć, że jestem tym bardzo podekscytowany. A teraz

English addict with myself,

jestem uzależniony od angielskiego,

Mr. Duncan.

panie Duncan.

And also there he is.

I on też tam jest.

Mr. Steve still with us.

Pan Steve nadal jest z nami. Wszystko

Are you okay, Steve?

w porządku, Steve? Nic mi

I'm fine, but that isn't where Mr.

nie jest, ale to nie tam

Duncan fell. Roser It was an error.

upadł pan Duncan. Roser To był błąd.

It was near a stream, but I wasn't the actual one.

To było blisko strumienia, ale to nie ja byłem tym prawdziwym.

But we won't go into that because it's left.

Ale nie będziemy się tym zajmować, ponieważ to już zostało.

Let's just say it's left some very bad memories for Mr.

Powiedzmy, że pozostawiło to bardzo złe wspomnienia u pana

Duncan. Yes.

Duncana. Tak.

No one like no one

Nikt jak nikt nie

wants to fall into a stream and get wet and injure themselves. So.

chce wpaść do strumienia, zmoknąć i odnieść obrażenia. Więc.

So it's not something you want to relive.

Więc nie jest to coś, co chciałbyś przeżywać ponownie.

I have now put it it's I've put it out of my mind.

Teraz to wyrzuciłem z głowy.

My mind is now free of.

Mój umysł jest teraz wolny od.

That memory.

Hello, Lysander Hennessy. Ah.

To wspomnienie.

Witaj, Lysanderze Hennessy. Ach.

I'm not sure if we've seen you before from Colombia.

Nie jestem pewien, czy widzieliśmy cię już wcześniej w Kolumbii.

Somebody else from.

Ktoś inny z.

From South America continent.

Z kontynentu Ameryki Południowej.

So I lose Fanny Rodriguez.

Więc tracę Fanny Rodriguez.

It's rude. Yeah.

To jest niegrzeczne. Tak.

Thank you. I get so many people from.

Dziękuję. Otrzymuję od wielu osób.

From that particular continent whom we have

Z tego konkretnego kontynentu, który

watching us today as we do every week.

obserwuje nas dzisiaj, jak co tydzień.

So what are you doing?

Więc co robisz?

So I need the table that I was assigned me.

Potrzebuję więc stołu, który mi przydzielono.

And then he fell over.

A potem upadł.

But it didn't say You're lucky now.

Ale nie było tam napisane: „Teraz masz szczęście”.

I don't even know how that's possible, because it's not particularly stable.

Nawet nie wiem, jak to możliwe, bo nie jest to szczególnie stabilne.

There you go.

Proszę bardzo.

Look,

Słuchaj, spójrzmy prawdzie w

let's face it, when you're around, Steve, nothing.

oczy, kiedy jesteś w pobliżu, Steve, nic. Szczerze mówiąc,

Nothing that exists on this planet is stable, to be honest.

nic, co istnieje na tej planecie, nie jest stabilne.

So it's nice to see some people watching in Colombia.

Miło więc widzieć, że niektórzy ludzie oglądają mecz w Kolumbii.

Hello. Have you watched my new lessons yet?

Cześć. Czy oglądałeś już moje nowe lekcje?

Because there are some new lessons.

Ponieważ jest kilka nowych lekcji.

I've decided to do.

Zdecydowałem się to zrobić.

Some some easy, simple lessons.

Kilka łatwych, prostych lekcji. W

There will be more coming up next week talking about saying please and thank you.

przyszłym tygodniu pojawi się więcej artykułów na temat mówienia „proszę” i „dziękuję”.

Also, I will be counting

Będę też liczyć

to 100, which which doesn't sound very interesting.

do 100, co nie brzmi zbyt interesująco.

However, I will be counting up to 100

Będę jednak liczyć do 100,

and then down from 100 down to one.

a następnie zmniejszać od 100 do jednego.

And also you will be able to read that in your own language.

A także będziesz mógł to przeczytać w swoim własnym języku.

One of the big changes that I've made to my new videos is

Jedną z największych zmian, jakie wprowadziłem w moich nowych filmach, jest

there is now a selection of languages that you can follow along with.

teraz możliwość wyboru różnych języków, z których możesz korzystać.

So your language, for example, Italian, German,

Dlatego dodano teraz także Twój język, na przykład włoski, niemiecki,

Arabic has now been added as well.

arabski.

Vietnamese.

Wietnamski.

So there are many, many languages that you can follow along with.

Jest więc wiele, wiele języków, którymi możesz się posługiwać.

And that is the reason why I've decided to make these lessons so I can use

I to jest powód, dla którego zdecydowałem się przeprowadzić te lekcje, aby móc skorzystać z

this new technology

nowej technologii,

that now allows you to follow along in your own language

która pozwala teraz na śledzenie tekstu w twoim własnym języku

with English captions in the video

z angielskimi napisami w filmie

and your own language underneath.

i w twoim własnym języku pod spodem.

How many languages are on there?

Ile jest tam języków?

Mr. Duncan Many.

Pan Duncan Many.

at the moment. Spanish on there. There.

w tym momencie. Tam hiszpański. Tam.

Sorry. Is Spanish on there?

Przepraszam. Czy jest tam hiszpański?

Yes. French. Yes.

Tak. Francuski. Tak.

Korean. Yes.

Koreański. Tak.

Urdu, Yes.

urdu, tak.

You see lots of them.

Widzisz ich mnóstwo.

Lots of languages.

Wiele języków.

You can follow along Spanish lessons.

Możesz śledzić lekcje hiszpańskiego.

The playlist is underneath this video.

Playlista znajduje się pod tym filmem.

Not only is that under the video, but

Nie tylko to jest pod filmem, ale

also my new shop with some merchandise as well.

także mój nowy sklep z niektórymi towarami.

Pedro was asking about that earlier.

Pedro pytał o to wcześniej.

If you would like a mug or maybe a t shirt, a mr.

Jeśli chcesz kubek, a może koszulkę, Mr.

Duncan T-shirt just like this, you can have one in different colours.

T-shirt Duncan właśnie taki, możesz mieć taki w różnych kolorach.

Yes, we have colours such as black

Tak, mamy kolory takie jak czarny

and I think also in the t shirt, I think blue

i myślę, że także na t-shirtach, myślę, że niebieski,

and also the mugs as well.

a także na kubkach.

To be honest with you, I like the red one.

Powiem szczerze, że podoba mi się ten czerwony.

I don't know why it's nice and bright and colourful.

Nie wiem, dlaczego jest miło, jasno i kolorowo.

It looks orange on there but it actually it is red.

Na zewnątrz wygląda na pomarańczową, ale w rzeczywistości jest czerwona.

It is red. It's actually right. It is right.

To jest czerwone. To właściwie prawda. To prawda.

I think I think maybe Steve is slightly colour-blind, but who knows

Myślę, że może Steve jest trochę daltonistą, ale kto wie,

where you can watch it later.

gdzie będziesz mógł to później obejrzeć.

Yes. Because a popular request, many people have asked you, Mr.

Tak. W związku z popularną prośbą wiele osób pytało pana, panie

Duncan, can we get a t shirt like yours?

Duncan, czy możemy dostać koszulkę taką jak pańska?

So you've now provided them along with mugs? Yes.

Więc dostarczyłeś je teraz razem z kubkami? Tak. Dzięki temu

So you can you can drink your coffee or your tea in the morning or at any time.

możesz pić kawę lub herbatę rano lub o dowolnej porze.

And and think of learning English with Mr.

I pomyśl o nauce języka angielskiego z panem

Duncan. Lots of sizes available.

Duncanem. Dostępnych jest wiele rozmiarów.

So it doesn't matter what size you want.

Nie ma więc znaczenia, jaki rozmiar chcesz.

You could you should be able to find it as well

Powinieneś być w stanie go również znaleźć, abyś

so you can have your hot cup of tea or coffee in a mr.

mógł napić się gorącej herbaty lub kawy w panu.

Duncan mug.

Kubek Duncana.

And when you get worn, could you please show it to me.

A kiedy już się znudzisz, mógłbyś mi to pokazać.

Maybe you have your t shirt or your mug.

Może masz swoją koszulkę lub kubek.

You can send me a picture with it as well.

Możesz mi też wysłać zdjęcie z tym.

So they are available now underneath this video as well.

Dlatego są one teraz dostępne również pod tym filmem.

Lots of things happening.

Dzieje się wiele rzeczy.

Yeah, that car is actually read.

Tak, ten samochód jest rzeczywiście czytany.

I think it's just coming through his orange on the camera,

Wydaje mi się, że to tylko kwestia jego pomarańczy widocznej w aparacie,

but it's actually it's the same colour as Mr.

ale tak naprawdę ma ten sam kolor, co

Duncan's t shirt. Yeah.

koszulka pana Duncana. Tak.

So anyway, Tatiana says they are very good lessons.

Tak czy inaczej, Tatiana twierdzi, że to bardzo dobre lekcje.

Mr. Duncan, I watch your new lessons.

Panie Duncan, oglądam pana nowe lekcje.

I started watching you 11 years ago, and you have done more and more

Zacząłem cię oglądać 11 lat temu i robisz coraz więcej,

for people to learn English and also proper English as well.

aby ludzie nauczyli się angielskiego, a także prawidłowego angielskiego.

Thank you very much, sir.

Dziękuję Panu bardzo.

My new lessons are starting from very basic, simple phrases.

Moje nowe lekcje zaczynają się od bardzo podstawowych, prostych zwrotów.

And then I will include lots of other things as well.

A potem dodam też wiele innych rzeczy.

In those lessons.

Na tych lekcjach. W przyszłym tygodniu również

I will there will be two new lessons next week as well.

odbędą się dwie nowe lekcje .

Two new lessons.

Dwie nowe lekcje.

Steve, Claudia asks, Is there a way maybe, maybe,

Steve, pyta Claudia: Czy jest jakiś sposób, może,

maybe if you make a lesson showing how people can

może, jeśli zrobisz lekcję pokazującą, jak ludzie mogą

get the captions in their own language?

uzyskać napisy w swoim własnym języku?

Well, the thing is, it's very easy to do now

Rzecz w tym, że teraz jest to bardzo łatwe

because of this new technology, this new thing that YouTube has.

dzięki nowej technologii, tej nowej rzeczy, którą oferuje YouTube.

It's actually very easy.

To naprawdę bardzo proste.

The only time it does not work is on the live streams.

Nie działa to tylko w przypadku transmisji na żywo.

So that is an important thing.

Więc to jest ważna rzecz.

Say it only works on the recorded lessons.

Powiedzmy, że działa to tylko na nagranych lekcjach.

So I have to create

Muszę więc

the translations myself.

sam stworzyć tłumaczenia.

So that's why there are so many, I have to put them all on

Dlatego jest ich tak wiele. Muszę je wszystkie umieścić,

and then you can click on them.

a następnie można je kliknąć. Po prostu

You just go to the settings which which are normally down there,

przechodzisz do ustawień, które zwykle znajdują się na dole,

or if you are watching on your mobile device,

a jeśli oglądasz na urządzeniu mobilnym,

they are normally up there at the top, you see.

zwykle znajdują się one na górze .

So you have to go you have to go to settings. Yes.

Więc musisz iść, musisz przejść do ustawień. Tak.

So that's probably telling people and maybe in the videos when you Yeah,

Więc prawdopodobnie mówi to ludziom i może w filmach, kiedy tak,

I have done this before actually I have mentioned this before.

robiłem to już wcześniej, właściwie wspomniałem o tym wcześniej.

But anyway, so that is something we might cover next weekend.

Ale w każdym razie jest to coś, czym możemy zająć się w przyszły weekend.

But they are now available

Ale są już dostępne

and it is easy to find the captions in your own language.

i łatwo jest znaleźć napisy w swoim własnym języku.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

Tatiana is here today.

Tatiana jest tu dzisiaj.

Mr. Steve should have an English addict's t shirt.

Pan Steve powinien mieć koszulkę angielskiego uzależnionego .

Well, the only problem is I haven't got his size here in the studio

Cóż, jedynym problemem jest to, że nie mam jego rozmiaru tutaj, w studiu,

because I think I think he's a he might be a bit larger than me.

ponieważ myślę, że jest trochę większy ode mnie.

You would think I would get a free one,

Można by pomyśleć, że dostanę darmowy,

but no, I'm going to have to order it myself and pay for it.

ale nie, będę musiał sam go zamówić i zapłacić.

If you want more, Mr.

Jeśli chcesz więcej, panie

Steve, you have to do do it like the rest of the rest of the people.

Steve, musisz to zrobić tak jak reszta ludzi.

You have to.

Maybe I should, because I keep wearing this same shirt every week.

Musisz.

Może powinienem, bo co tydzień noszę tę samą koszulę.

Maybe it's about time I put something different on.

Może już czas założyć coś innego.

I think it's about time you washed it.

Myślę, że najwyższy czas, żebyś to umył.

That's true.

To prawda. To

It's a good job.

I'm on the other side of the studio. Mr. Duncan.

dobra praca.

Jestem po drugiej stronie studia. Panie Duncan.

Today we

Dziś poruszamy

are looking at a very interesting subject, taking a journey.

bardzo ciekawy temat, czyli wybieramy się w podróż.

So when we think about going on a journey, taking a journey,

Kiedy więc myślimy o wyruszeniu w podróż, wyruszeniu w podróż,

we often think about going physically to a place.

często myślimy o fizycznym udaniu się w jakieś miejsce.

So I think that would be a good thing to look at today.

Dlatego myślę, że warto byłoby się temu dzisiaj przyjrzeć.

A good subject to to take a look at on today's

Dobry temat do omówienia w dzisiejszej transmisji na

English Addict livestream.

żywo z English Addict.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Journey a very simple word, quite often used as a noun

Podróż to bardzo proste słowo, często używane jako rzeczownik

to describe the long distance that you are travelling.

do opisania dużej odległości, którą pokonujesz.

Maybe if you're travelling to a long, a long way away,

Może jeśli wybierasz się do bardzo, bardzo

maybe a distant country, a distant place,

odległego kraju, odległego miejsca,

you might describe a journey

możesz opisać tę podróż

as a voyage voyage.

jako rejs.

So that would be a physical thing.

Więc to byłaby kwestia fizyczna.

A physical thing. You take a voyage.

Rzecz fizyczna. Wybierasz się w podróż.

We often think of voyage as travelling a long way, don't we, Steve?

Często myślimy o podróży jako o przebyciu dużej odległości, prawda, Steve?

Yes, Voyage You.

Tak, podróżuj Ty.

When you use the word, you can say.

Kiedy używasz tego słowa, możesz powiedzieć.

I'm going on a journey, a journey indicate something

Wybieram się w podróż, podróż wskazuje na coś

of an increased length.

o większej długości.

You know, if you go on a trip

Wiesz, jeśli wybierasz się na wycieczkę,

that could be this.

to mogłoby być to.

Yeah, a journey.

Tak, podróż.

It's more than sort of going to town to get the shopping.

To coś więcej niż pójście do miasta na zakupy.

Yes, a journey is going.

Tak, podróż się odbywa.

You know, a reasonable distance, a voyage is is going even further.

Wiadomo, rozsądna odległość, podróż to jeszcze dalej. Wszystko

The indication is that it's going to be lots of excitement, lots of adventure.

wskazuje na to, że będzie mnóstwo emocji i przygód. Był kiedyś

There used to be a television programme called Voyage to the Bottom of the Sea.

program telewizyjny „ Podróż na dno morza”.

A voyage gives the impression

Podróż sprawia wrażenie,

that you've got maybe lots of hurdles to overcome. Yes.

że masz do pokonania wiele przeszkód. Tak.

Maybe you're going to go in a car, Maybe you're going to go in a plane

Może pojedziesz samochodem, może pojedziesz samolotem

and on a boat.

i statkiem. Jest

Lots of different exciting ways of getting to somewhere,

mnóstwo różnych ekscytujących sposobów dotarcia gdzieś

and it's going to be maybe quite a long thing as well. Yes.

i to też może zająć sporo czasu. Tak.

So we have voyage, we have trip again,

Mamy więc podróż, znowu mamy podróż –

the word that is often used when we travel to a certain place.

to słowo jest często używane, gdy podróżujemy do określonego miejsca.

Trip doesn't necessarily have to be long.

Wycieczka wcale nie musi być długa.

It can just be a journey.

To może być po prostu podróż.

You might take a trip into town.

Może wybierz się na wycieczkę do miasta.

You might go on a trip, yes.

Możesz pojechać na wycieczkę, tak.

To another part of your country.

Do innej części twojego kraju.

So the trip can be short or long.

Zatem podróż może być krótka lub długa.

But again, the trip is normally physical.

Ale znowu podróż ma zwykle charakter fizyczny.

You take a physical journey?

Wybierasz się w fizyczną podróż?

Yes, a trip normally you would You normally use trip

Tak, zwykle jest to podróż. Zwykle używasz słowa trip,

to indicate something relatively short.

aby wskazać coś stosunkowo krótkiego.

Let's go on.

Chodźmy dalej.

Let's go on a trip to London, for example.

Wybierzmy się na przykład na wycieczkę do Londynu.

If we wanted to go to London, we wouldn't say we're going on a journey

Gdybyśmy chcieli pojechać do Londynu, nie powiedzielibyśmy, że wybieramy się w podróż

to London or a journey or a voyage to London.

do Londynu lub w podróż lub podróż do Londynu.

We would say we are taking trip.

Powiedzielibyśmy, że jedziemy na wycieczkę.

Yes, indicate may be a few days.

Tak, wskaż, że może to być kilka dni.

It's not that far away.

To nie jest tak daleko.

It's straightforward to get to a trip.

Dotarcie na wycieczkę jest proste.

So we also have exploration.

Mamy więc także eksplorację.

Again, you might have a journey where you discover things.

Ponownie możesz odbyć podróż, podczas której odkryjesz różne rzeczy.

Maybe you find something you haven't before

Być może znajdziesz coś, czego wcześniej nie widziałeś,

or you see something you've never come across before.

lub zobaczysz coś, na co nigdy wcześniej nie natrafiłeś.

So the exploration can also be the journey

Zatem eksploracja może być także podróżą

you might fly into space and explore

w kosmos i eksploracją

the universe, or maybe travel to a distant planet.

wszechświata, lub może podróżą na odległą planetę.

Exploring ocean.

Odkrywanie oceanu.

You might go somewhere and you might go on a trip

Możesz gdzieś pojechać i możesz wybrać się na wycieczkę

to France or a holiday or a journey to France.

do Francji, na wakacje lub w podróż do Francji.

And then you might explore

A potem możesz eksplorować

certain areas and certain regions or something like that.

określone obszary i regiony lub coś w tym rodzaju.

So you can use different words there as well.

Więc i tam możesz używać innych słów .

So exploration exploration is a trip.

Eksploracja eksploracyjna jest więc podróżą. To

It's a voyage you while going a long way, might take a trip,

podróż, podczas której pokonujesz długą drogę, może to być wycieczka, a

maybe a short journey exploration.

może krótka podróż eksploracyjna.

You are going somewhere and you might see some of the things on the way.

Wybierasz się gdzieś i po drodze możesz zobaczyć niektóre rzeczy.

Adventure.

Przygoda.

I think life

Myślę, że życie

has to have some sort of adventure.

musi mieć jakąś przygodę.

We all have to have a little bit of excitement or adventure.

Każdy z nas potrzebuje odrobiny emocji lub przygody.

So you might say that a journey is also an adventure as well

Można więc powiedzieć, że podróż jest także przygodą,

because you are going on a long trip.

ponieważ wybierasz się w długą podróż.

Life is is an adventure.

Życie jest przygodą.

Maybe you travel a place you've never been to before.

Być może wybierasz się w podróż do miejsca, w którym nigdy wcześniej nie byłeś. Mamy

We are hoping to go somewhere later this year that we've never been to before.

nadzieję, że jeszcze w tym roku udamy się gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie byliśmy.

So we could have a little trip, couldn't we?

Więc moglibyśmy wybrać się na małą wycieczkę, prawda?

Miss the sea we could go on a on a journey

Tęsknicie za morzem, gdzie moglibyśmy wybrać się w podróż

and have an adventure at the same time?

i jednocześnie przeżyć przygodę?

Yes, an adventure.

Tak, przygoda.

You're going to explore a new things.

Będziesz odkrywać nowe rzeczy.

It's going to be the implication is it's going to be exciting.

To będzie oznaczało, że będzie ekscytująco.

Got a couple of words from from other people here.

Mam tutaj kilka słów od innych osób. Czy

Can I mention those, Mr. Jones? Yes.

mogę o nich wspomnieć, panie Jones? Tak.

Idris says use of the word excursion

Idris mówi, że używa słowa wycieczka

and excursion, which is a good word.

i wycieczka, co jest dobrym słowem.

You often use that?

Często tego używasz?

Yes. An excursion.

Tak. Wycieczka.

That just means you're a bit like exploration, isn't it?

To po prostu oznacza, że lubisz eksplorację, prawda?

Yes. An excursion is normally a trip.

Tak. Wycieczka to zazwyczaj wycieczka.

You are.

Jesteś.

You are venturing somewhere, going on an excursion.

Wybierasz się gdzieś, na wycieczkę.

That's quite an excursion, you might say.

Można powiedzieć, że to niezła wycieczka.

So that would indicate an excursion means something

Oznaczałoby to, że wycieczka oznacza coś

with a lot of content to it,

z dużą zawartością,

maybe a lot of things going on.

może dzieje się wiele rzeczy.

Also, we have pursuit.

Mamy też pościg.

Pursuit is where you are following something.

Pogoń to podążanie za czymś. Być

So maybe you are following a certain route

może więc podążasz określoną trasą

or a certain journey that someone else has taken in the past.

lub podróżą, którą ktoś inny odbył w przeszłości.

We can also use the word pursuit

Możemy również użyć słowa pogoń

as a thing we we want to do.

jako rzecz, którą chcemy zrobić.

So it doesn't have to be something physical.

Więc to nie musi być coś fizycznego. Jak

So you can see now we are not just talking about physical things,

więc widać, nie mówimy tylko o rzeczach fizycznych,

but also figurative things as well.

ale także o rzeczach przenośnych.

Your pursuit, you might try to follow a certain goal

Twoje dążenie może oznaczać podążanie za pewnym celem

or a certain dream, something that you've always wanted to do.

lub pewnym marzeniem, czymś, co zawsze chciałeś zrobić.

The pursuit of happiness. Yes.

Pogoń za szczęściem. Tak.

For example, that probably is the most basic definition of everyone's life.

Na przykład jest to prawdopodobnie najbardziej podstawowa definicja życia każdego człowieka.

And as you say, that is a figurative use of the word journey, it doesn't mean

I jak mówisz, jest to przenośne użycie słowa podróż, ale nie oznacza to, że

you're necessarily physically going somewhere.

koniecznie gdzieś fizycznie się wybierasz.

You are on a journey in terms of

Jesteś w podróży, jeśli chodzi o to, czy

you might be on a journey to discover how to relax your mind, a journey of

jesteś w podróży, aby odkryć, jak zrelaksować swój umysł, podróży, podczas której

of learning a new skill. Yes.

uczysz się nowych umiejętności. Tak.

And of course, because it's got a beginning and end,

I oczywiście, ponieważ ma początek i koniec,

a beginning and an end of lots of things in between.

początek i koniec wielu rzeczy pomiędzy.

You call that figuratively a journey, Idris says.

Można to nazwać w przenośni podróżą, mówi Idris.

A school excursion.

Wycieczka szkolna.

Yes. That's a good use of the word excursion.

Tak. To dobre użycie słowa wycieczka.

I think excursion probably

Myślę, że wycieczka prawdopodobnie

gives the impression there's lots of people going along.

sprawia wrażenie, że uczestniczy w niej mnóstwo ludzi.

Yeah.

Tak.

So if you're going on on a journey, that's an excursion.

Jeśli więc wybierasz się w podróż, jest to wycieczka.

Probably lots of people are coming along.

Pewnie dużo osób przyjdzie.

Lots of children or. Or a work excursion.

Dużo dzieci lub. Albo wyjazd służbowy.

Yes, a group of people, a of people are going on a journey together.

Tak, grupa ludzi wybiera się w wspólną podróż.

The old term that we used to use is sharable and nobody ever

Starym terminem, którego używaliśmy, można się dzielić i nikt już tak nie

says that anymore.

mówi.

And I think it's a brilliant word.

I myślę, że to genialne słowo.

You have a Shara bank, which is normally a vehicle

Masz bank Shara, który zwykle jest pojazdem, do

that lots of people can get on and they all travel somewhere.

którego może wsiąść wiele osób i wszyscy gdzieś podróżują.

So I love that word.

Dlatego uwielbiam to słowo.

I want to make the word. Shara Boing

Chcę wygłosić słowo. Shara Boing

popular again because

znów stała się popularna, bo

I used to hear it as a kid, but no one, no one ever uses that word anymore.

słyszałam ją jako dziecko, ale nikt, nikt już nie używa tego słowa.

And I think that's a shame.

I myślę, że to wstyd.

You can have a journey of discovery.

Możesz odbyć podróż odkrywczą.

Steve This is a figurative use of the word again. Yes.

Steve: To znowu przenośne użycie tego słowa. Tak.

So you are going on a journey.

Wybierasz się więc w podróż.

You could do this physically.

Mógłbyś to zrobić fizycznie.

You could take a journey and find things.

Mógłbyś wybrać się w podróż i znaleźć rzeczy.

But also in this sense we are talking figurative

Ale także w tym sensie mówimy w przenośni,

so you can have a journey of discovery.

abyś mógł odbyć podróż odkrywczą.

Maybe you find out new things that you did not know before.

Być może dowiesz się nowych rzeczy, o których wcześniej nie wiedziałeś.

Maybe you go on the internet.

Może wejdź do Internetu.

You might describe surfing the Internet

Surfowanie po Internecie można opisać

as a journey of discovery because there are many things

jako podróż odkrywczą, ponieważ można się dowiedzieć wielu rzeczy, o

you can find out, things you didn't know before that you do now.

których wcześniej nie miałeś pojęcia, a które robisz teraz.

The journey of Discovery

Podróż Odkryć to

another type of journey.

kolejny rodzaj podróży.

Idris is very he putting up a lot of suggestions.

Idris bardzo chętnie przedstawia wiele sugestii.

A field trip.

Wycieczka.

A field trip?

Wycieczka?

Yes. Often in maybe college or maybe at school.

Tak. Często na studiach, a może w szkole.

Your your teacher would take the class

Twój nauczyciel zabrałby klasę

on a field trip,

na wycieczkę terenową,

which means you're sort of going out

co oznacza, że ​​wybierasz się na

the open air, not necessarily a field with crops in it.

świeże powietrze, niekoniecznie na pole z uprawami.

It just means you're going maybe on a scientific field trip

Oznacza to po prostu, że wybierasz się na wycieczkę naukową

or a nature field trip going into the country.

lub przyrodniczą do kraju.

If you are out and about, we normally say you are in the field.

Jeśli jesteś poza domem, zwykle mówimy, że jesteś w terenie.

So it's an area and the area that you are exploring, Sufi says.

Jest to więc obszar i obszar, który eksplorujesz, mówi Sufi.

The camp.

Obóz.

My cat crouched in the grass

Mój kot przykucnął w trawie

in pursuit of a bird.

w pogoni za ptakiem.

So maybe if you were hunting something, looking for something,

Więc może jeśli na coś polujesz, szukasz czegoś,

searching for something, maybe you are following

szukasz czegoś, może podążasz za

a particular thing you might be in pursuit.

konkretną rzeczą, za którą możesz być pościg.

Maybe the police are chasing a criminal who is trying to get away.

Być może policja ściga przestępcę, który próbuje uciec.

They pursue that person.

Ścigają tę osobę.

So we often use journey figurative, figuratively.

Dlatego często używamy słowa podróż w przenośni.

It is important to state that there are two ways of using journey.

Warto zaznaczyć, że istnieją dwa sposoby wykorzystania podróży.

In reality and also as an imagined things.

W rzeczywistości, a także jako rzeczy wyobrażone.

Yes, it is figurative, so

Tak, to jest obrazowe, więc

physically it could be a

fizycznie może to być

car journey, a train journey, a plane journey,

podróż samochodem, pociągiem, samolotem,

but figuratively it

ale w przenośni

can obviously be described in that way as well.

oczywiście można to też opisać w ten sposób .

Here's another one.

Oto kolejny.

Yeah, a new venture.

Tak, nowe przedsięwzięcie.

yes. So we had the word adventure,

Tak. Mieliśmy więc słowo „przygoda”,

but of course, you can just have the word adventure.

ale oczywiście można po prostu używać słowa „przygoda”.

A new adventure means starting a journey.

Nowa przygoda oznacza rozpoczęcie podróży.

So basically what we are saying there is a new thing something you are starting.

Zasadniczo mówimy, że jest to coś nowego, coś, co zaczynasz.

Your adventure is something that you are hoping to get

Twoja przygoda to coś, co masz nadzieję zdobyć,

or some some place you are trying to get to your venture.

lub miejsce, do którego próbujesz dotrzeć w ramach swojego przedsięwzięcia.

And again, we are using this figuratively,

I znowu używamy tego w przenośni,

so I'm sure you can think of many ways of using that.

więc jestem pewien, że możesz wymyślić wiele sposobów użycia tego.

Steve When we talk about venture, yes, you could be starting a new business,

Steve Kiedy mówimy o przedsięwzięciu, tak, mogłeś na przykład zakładać nową firmę

for example, and you've been doing one thing

i robiłeś jedną rzecz,

and then maybe you've been working in an office for years

a potem może pracowałeś w biurze przez lata

and you decide to start your own business and you would describe

i zdecydowałeś się założyć własną firmę i opisałbyś

that as a new venture, something new you're doing.

to jako nowe przedsięwzięcie, coś nowego, co robisz.

And it would be a journey, obviously, because you would be

I byłaby to oczywiście podróż, ponieważ ty byś tam był, wiązałoby się to z

there would be a lot of things involved, not a physical journey,

wieloma rzeczami, a nie fizyczna podróż, tylko

a figurative journey of trying to become successful

symboliczna podróż polegająca na próbie odniesienia sukcesu

in your new business example, a new venture.

w nowym przykładzie biznesowym, w nowym przedsięwzięciu.

So maybe some of that you are trying to achieve

Więc może część tego, co próbujesz osiągnąć,

or maybe a goal you are trying to reach is is your venture.

a może cel, który próbujesz osiągnąć, jest twoim przedsięwzięciem.

So whenever you start something new, you are starting a journey,

Zatem za każdym razem, gdy zaczynasz coś nowego, rozpoczynasz podróż,

not necessarily physical, something that is actually happening

niekoniecznie fizyczną, coś, co faktycznie dzieje się

in your life, things you have to do, things you have to learn.

w twoim życiu, rzeczy, które musisz zrobić, rzeczy, których musisz się nauczyć.

And of course problems that you have to face along the way.

I oczywiście problemy, z którymi trzeba się zmierzyć po drodze. To

I mean, it could be that you just

znaczy, może być tak, że

work for the same company but

pracujesz dla tej samej firmy, ale

do a completely different thing within that company.

robisz w niej zupełnie inne rzeczy .

So you might have been doing the same thing.

Więc możliwe, że robiłeś to samo.

Like, for example,

Na przykład

I might have been doing sales for many, many years, which I have.

mógłbym zajmować się sprzedażą przez wiele, wiele lat, co mam.

I might decide to go into marketing and

Mógłbym zdecydować się na marketing i

that would be a new venture for me because it's something I've never done before.

byłoby to dla mnie nowe przedsięwzięcie, ponieważ nigdy wcześniej tego nie robiłem.

So it doesn't have to be.

Więc nie musi tak być.

It could be within the same company.

Może to być praca w tej samej firmie.

Yeah, but you could

Tak, ale mógłbyś

start your own business first because you've got to move on.

najpierw założyć własny biznes, bo musisz iść dalej.

Steve The first, the, the first step is often the hardest.

Steve Pierwszy, pierwszy krok jest często najtrudniejszy.

So a journey that begins at one point

Zatem podróż, która zaczyna się w jednym miejscu,

always starts with the first step.

zawsze zaczyna się od pierwszego kroku.

And quite often beginning something is the hardest thing of all we have.

I dość często rozpoczęcie czegoś jest najtrudniejszą rzeczą ze wszystkich, jakie mamy. Czy

can I just mention the web all the way?

mogę po prostu wspomnieć o internecie?

I just saw something very interesting come up and now it's finished.

Właśnie zobaczyłem, że pojawiło się coś bardzo interesującego i teraz jest gotowe.

yes. Term owned says.

Tak. Termin własności mówi. Czy

Have you heard of the famous Chinese story Journey to the West?

słyszałeś o słynnej chińskiej opowieści „ Podróż na Zachód”?

Yes, I know it very well.

Tak, wiem to bardzo dobrze. Grupa ludzi,

Otherwise known as the Monkey King,

zwana także Małpim Królem,

a group of people travel from one part to another.

podróżuje z jednej części do drugiej.

They are escorting the young Buddhist monk, Tropicana,

Eskortują młodego mnicha buddyjskiego Tropicana,

to take her or him, should I say, to another place?

aby zabrać ją lub jego, że tak powiem, w inne miejsce?

The confusing thing is quite often they remake this story

Mylące jest to, że dość często przerabiają tę historię

for television, and quite often the person who plays the monk is a girl.

dla telewizji, a dość często osobą grającą mnicha jest dziewczyna.

But there are many other characters there.

Ale jest tam wiele innych postaci.

The Monkey King, a very mischievous character

Małpi Król, bardzo psotna postać,

who was born from a rock, or some people say an egg.

która narodziła się ze skały, a jak niektórzy mówią, z jajka.

So yes, I do know that story.

Więc tak, znam tę historię.

There are many versions of it made for film, television

Istnieje wiele wersji tej historii nakręconych dla filmu, telewizji

and over the years, especially in China

i na przestrzeni lat, zwłaszcza w Chinach,

there have been many versions of that particular story.

powstało wiele wersji tej konkretnej historii.

And the first step of any journey is always the hardest, isn't it?

A pierwszy krok w każdej podróży jest zawsze najtrudniejszy, prawda?

Steve Definitely, yes.

Steve Zdecydowanie tak.

It's like, yes, if you want it.

To tak, jeśli tego chcesz.

It's like anything, it's it's inertia, isn't it?

To jak wszystko, to bezwładność, prawda?

Overcoming inertia.

Pokonywanie bezwładności.

If you want to do anything, it's often the first step is the hardest.

Jeśli chcesz coś zrobić, często pierwszy krok jest najtrudniejszy.

Like trying to plan a holiday, trying to figure out where you want to go

Podobnie jak planowanie wakacji, często najtrudniejszą częścią jest ustalenie, dokąd chcesz pojechać

is often the hardest part of that.

.

If you want to decorate a room, the hardest part is is getting started.

Jeśli chcesz udekorować pokój, najtrudniej jest zacząć.

Yeah, it's overcoming that inertia.

Tak, to pokonywanie tej bezwładności.

Can I just mentioned Well venture

Czy mogę tylko wspomnieć Cóż, ryzykuj

Rosa it's not the same as

Rosa, to nie to samo, co

adventure.

przygoda.

No, they're not the same, are they?

Nie, nie są takie same, prawda?

Well, I suppose with adventure you are talking about the things that happen.

Cóż, przypuszczam, że mówiąc o przygodzie, mówisz o rzeczach, które się zdarzają.

But if you venture that is the journey taking place,

Ale jeśli podejmiesz ryzyko, będzie to podróż,

so your venture is just to move forward.

więc twoim przedsięwzięciem będzie po prostu poruszanie się do przodu.

But the adventure is quite often what happens during that particular movement.

Ale przygoda często zdarza się podczas tego konkretnego ruchu.

The implication being it would be exciting. Yes.

Oznacza to, że byłoby to ekscytujące. Tak.

And a joint venture, etc., You know.

I wspólne przedsięwzięcie itp., wiesz.

Yes, that's a good phrase, a joint venture.

Tak, to dobre określenie, wspólne przedsięwzięcie.

That's where often that happens in companies

Często tak się dzieje w firmach, w

where maybe two companies

których może dwie firmy

come together and start a new business.

spotykają się i rozpoczynają nową działalność. To

So that's a venture, that's something new.

jest więc przedsięwzięcie, coś nowego.

They're starting something something new.

Zaczynają coś nowego.

They're exploring in the business world,

Eksplorują świat biznesu,

but they decide to come together to work on this project. Yes.

ale decydują się połączyć siły, aby pracować nad tym projektem. Tak.

And you often call that a joint venture.

Często nazywa się to wspólnym przedsięwzięciem.

Everything

is hard and difficult at the start.

Na początku wszystko jest trudne i trudne.

And I think, again, this might sound obvious,

I znowu myślę, że może to wydawać się oczywiste,

but I still think it is a good thing to say to yourself

ale nadal uważam, że dobrze jest powiedzieć sobie, że

you are starting something new.

zaczynasz coś nowego.

And I find myself in this situation.

I znajduję się w takiej sytuacji.

There are many things over the years I've had to learn for myself

Jest wiele rzeczy, których musiałem się nauczyć przez te lata,

because I wasn't trained to do it.

ponieważ nie zostałem do tego przeszkolony.

I suppose a good example would be working with computers.

Myślę, że dobrym przykładem byłaby praca z komputerem.

I had to teach myself how to edit videos.

Musiałem nauczyć się edytować filmy.

I had to teach myself how to even how to build a computer.

Musiałem się nawet nauczyć, jak zbudować komputer.

I had.

Miałem.

I had to learn all of that myself.

Tego wszystkiego musiałem się sam nauczyć.

So all of these journeys started at a certain point

Zatem wszystkie te podróże rozpoczęły się w pewnym momencie

and there is always difficulty.

i zawsze są trudności.

There is always a problem that you will face.

Zawsze jest jakiś problem, z którym będziesz musiał się zmierzyć.

Everything is hard and difficult at the start,

Wszystko jest trudne na początku

and I always think sometimes the the the hardest part

i zawsze myślę, że czasami najtrudniejszą częścią

of learning anything or doing anything is is absorb the knowledge.

uczenia się czegokolwiek lub robienia czegokolwiek jest przyswojenie wiedzy.

And that's one thing that does happen. Definitely.

I to jest jedna rzecz, która się zdarza. Zdecydowanie.

As you get older, Steve, it becomes much harder to learn new things.

Kiedy się starzejesz, Steve, coraz trudniej jest uczyć się nowych rzeczy.

Well, yes,

Cóż, tak,

I think you're right, because your brain isn't as elastic

myślę, że masz rację, ponieważ twój mózg nie jest już tak elastyczny

as it used to be, particularly learning languages and learning musical instruments

jak kiedyś, zwłaszcza nauka języków i nauka gry na instrumentach muzycznych

apparently is quite difficult as you get older.

najwyraźniej jest dość trudna w miarę starzenia się.

Not impossible, but not difficult.

Nie niemożliwe, ale nie trudne.

thank you.

Vitus has has put the definition in venture.

Dziękuję.

Vitus przedstawił definicję ryzyka.

It's a risky or daring journey or undertaking.

To ryzykowna lub odważna podróż lub przedsięwzięcie. Jest to

So it's a journey, but it's possibly risky.

więc podróż, ale prawdopodobnie ryzykowna.

Yeah. Or.

Tak. Lub.

Or daring something.

Albo coś odważnego.

Something big in finance.

Coś wielkiego w finansach.

Steve We often talk about venture capital. Yes.

Steve Często mówimy o kapitale wysokiego ryzyka. Tak. Czy byłoby to więc

So is that would that be fair?

sprawiedliwe?

Because I don't know about this subject,

Ponieważ nie znam się na tym temacie,

but would it be fair to say that that is the money you're putting forward

ale czy uczciwie byłoby powiedzieć, że to są pieniądze, na które się stawiasz,

to, to in something and it might may or may not work?

na coś, co może się sprawdzić, a może nie?

Yes. Venture capital is quite a popular I don't know much about it.

Tak. Venture capital jest dość popularny, nie wiem o nim zbyt wiele.

It's quite a a a phrase it's put around a lot these days

To dość popularne obecnie sformułowanie,

that people with lots of money,

że ludzie z dużą ilością pieniędzy,

if you're sort of a multi-millionaire

jeśli jesteś w pewnym sensie multimilionerem

and you want your money to grow in some way

i chcesz, aby Twoje pieniądze w jakiś sposób rosły,

and you don't want to put it on the stock market,

a nie chcesz ich umieszczać na giełdzie rynku,

then you might put it into into venture capital.

a następnie możesz umieścić go w kapitale wysokiego ryzyka .

So, you know, donate some proportion, not donate.

Więc wiesz, przekaż jakąś część, a nie darowiznę.

You will put some of your money

Zainwestujesz część swoich pieniędzy

into venture capital, which I think you can have the big funds.

w kapitał wysokiego ryzyka, który moim zdaniem możesz mieć duże fundusze.

And then these funds are lent out to new businesses. Yes.

Następnie środki te są pożyczane nowym przedsiębiorstwom. Tak.

To try and help them grow.

Aby spróbować pomóc im się rozwijać.

But obviously it is risky

Ale oczywiście jest to ryzykowne,

because if those companies don't perform as you would expect them to.

ponieważ jeśli te firmy nie będą działać tak, jak można by się tego spodziewać.

So you you're a rich person.

Więc jesteś bogatą osobą.

You give your money to somebody

Dajesz swoje pieniądze komuś,

who then lends that out to businesses

kto następnie pożycza je firmom

and you trust that person to lend it out to the business

i ufasz tej osobie, że pożyczy je firmie,

and you hope that those businesses grow and grow, the money will grow.

i masz nadzieję, że te firmy będą się rozwijać i rosnąć, a pieniądze będą rosły.

So it reminds me a bit of that, that TV show Dragons Den,

Przypomina mi to trochę ten program telewizyjny Dragons Den,

where all of those people are hoping to have a little bit

w którym wszyscy ci ludzie mają nadzieję, że otrzymają trochę

of money given to them or invested into their company.

pieniędzy lub zainwestują w ich firmę.

So you might say that they are they are giving capital to certain people.

Można więc powiedzieć, że to oni dają kapitał określonym osobom.

So I think, again, it's a very good use of the word adventure.

Więc znowu myślę, że to bardzo dobre użycie słowa przygoda.

Everything is and difficult at the start.

Wszystko jest i trudne na początku.

There is nothing you can do about it.

Nic nie możesz na to poradzić.

Unfortunately, like any journey,

Niestety, jak każda podróż,

there will be difficulties.

będą trudności.

I think it's fair to say that anything you do,

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że cokolwiek robisz,

I'm sure you can think of

jestem pewien, że możesz pomyśleć o

something you've had to do, you've had to learn. Mr.

czymś, co musiałeś zrobić, czego musiałeś się nauczyć. Pan

Steve and I always remember one of the one of the most impressive

Steve i ja zawsze pamiętamy, że jedną z najbardziej imponujących

things you've ever done is when you appeared

rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłeś, było pojawienie się

in the musical show Return to the Theatre

w musicalu Return to the Theatre

Forbidden Planet, and you had to learn

Forbidden Planet i musiałeś nauczyć się

a lot of very complex Shakespearean dialogue.

wielu bardzo skomplikowanych dialogów szekspirowskich.

And I have to say to this day, I still I'm still very impressed

I muszę powiedzieć, że do dziś jestem pod wielkim wrażeniem

and quite

i wręcz

or inspired by the fact that you were able to do that.

zainspirowany faktem, że byłeś w stanie tego dokonać.

So the show is based on The Tempest, which of course is Shakespeare,

Zatem serial opiera się na Burzy, czyli oczywiście na Szekspirze,

but they use a lot of the a lot of the dialogue, don't they, from the original.

ale wykorzystano w nich wiele dialogów z oryginału, prawda.

And you had to learn a lot of it.

A trzeba było się dużo nauczyć.

Mr. Steve So I would say that that would be a difficult thing, I guess.

Panie Steve. Powiedziałbym, że to byłaby trudna rzecz, tak sądzę. To

I mean, you need to push yourself, don't you?

znaczy, musisz się zmusić, prawda?

I think, yes, I need to start doing that again.

Myślę, że tak, muszę zacząć to robić od nowa. Już

I don't really push myself very much anymore.

naprawdę nie naciskam już tak bardzo.

I need to start something that takes me.

Muszę zacząć coś, co mnie zajmie.

It's good to do something that the phrase that's used

Dobrze jest zrobić coś, co często używane zdanie

a lot is take you out of your comfort zone. Yes.

wyprowadzi Cię ze strefy komfortu. Tak. A

So that's what a new venture does, doesn't it?

więc na tym właśnie polega nowe przedsięwzięcie , prawda?

It takes if you've got a new venture, something risky, something daring

Potrzebne jest nowe przedsięwzięcie, coś ryzykownego, coś śmiałego

without

bez

nothing is achieved in life without taking a certain amount of risk.

niczego, co można osiągnąć w życiu bez podejmowania pewnego ryzyka.

And I think my my example there, when you did that show,

I myślę, że mój przykład: kiedy robiłeś ten program,

you really did take on quite, quite a big thing.

naprawdę podjąłeś się całkiem, całkiem dużej rzeczy.

And I remember at first you were worried

I pamiętam, że na początku martwiłeś się koniecznością

about having to learn all of this complicated dialogue.

nauczenia się tych wszystkich skomplikowanych dialogów.

But I've never done I mean, no, I've never done Shakespeare before.

Ale nigdy wcześniej tego nie robiłem, to znaczy, nie, nigdy wcześniej nie robiłem Szekspira.

There was a huge amount, but yeah, yes.

Ilość była ogromna, ale tak, tak.

Anyway, we're not analysing that.

Zresztą nie analizujemy tego.

We're just saying that that was a good example

Mówimy tylko, że to był dobry przykład

of something you started to do and I was always impressed

czegoś, co zacząłeś robić i zawsze byłem pod wrażeniem,

that you pushed through, so you pushed through to the end.

że przebrnąłeś przez to, więc dobrnąłeś do końca.

You actually did that and the performance gave was incredible

Rzeczywiście to zrobiłeś, a występ był niesamowity,

because you had all of that amazing, complicated dialogue.

ponieważ miałeś te wszystkie niesamowite, skomplikowane dialogi.

And it is one of the hardest things to perform anything with

Wykonanie czegokolwiek za pomocą

dialogue or words

dialogów lub słów jest jedną z najtrudniejszych.

is is very, very sadly, there's no recording of that.

Niestety, nie ma na to żadnego nagrania.

Christina Bourne says, Yes, I moved to England and started teaching

Christina Bourne mówi: Tak, przeprowadziłam się do Anglii i

Spanish for seven years, then started as a science technician.

przez siedem lat zaczęłam uczyć języka hiszpańskiego, a następnie rozpoczęłam pracę jako technik nauk ścisłych.

So yeah, there we go.

Więc tak, zaczynamy.

There's a journey of discovery

Jest to podróż odkrywcza,

and that you took there and a science technician.

którą tam zabrałeś i technik naukowy. Kiedyś

I used to do that.

to robiłem.

Christina I used to work in a in a, in a hospital lab.

Christina Pracowałam kiedyś w laboratorium szpitalnym.

Yes. Used to analyse people's blood chemistry.

Tak. Służy do analizy składu chemicznego krwi ludzi.

I'm sure we've had this discussion before, but is that true? Steve?

Jestem pewien, że odbyliśmy już tę dyskusję, ale czy to prawda? Steve'a?

Steve Yes, that's true.

Steve Tak, to prawda.

Used to analyse people's blood and poop and urine and mainly blood.

Służy do analizy ludzkiej krwi, kupy i moczu, a głównie krwi.

Now there's a job. It was routine. Yep.

Teraz jest praca. To była rutyna. Tak.

And Nic says, Have you ever invested in stocks, Stocks and shares?

A Nic mówi: Czy kiedykolwiek inwestowałeś w akcje, akcje i udziały?

Well, only through my pension.

No, ale tylko z mojej emerytury.

Ooh, yeah, but we're not going to.

Och, tak, ale tego nie zrobimy.

I don't invest in shares, look up companies and put money in it

Nie inwestuję w akcje, nie wyszukuję spółek i nie inwestuję w to pieniędzy

all goes into it.

.

Or all pensions are invested in the stock market.

Albo wszystkie emerytury są inwestowane na giełdzie.

Yeah.

Tak.

Anyway Which is sort of you know,

Tak czy inaczej, w pewnym sensie wiesz,

everybody does that if you've got a pension.

każdy tak robi, jeśli ma emeryturę.

Yeah.

Tak.

But there will be problems, struggles,

Ale będą problemy, zmagania,

hurdles and adversity.

przeszkody i przeciwności losu.

So quite often when you start something new, there will be problems,

Dlatego dość często, gdy zaczynasz coś nowego, pojawiają się problemy,

there will be struggles, struggle to struggle

będą zmagania, walka o zmaganie się

is to fight against something.

oznacza walkę z czymś.

Or maybe if you are in a situation that you are trying to escape,

A może, jeśli znajdziesz się w sytuacji, z której próbujesz uciec,

you struggle to escape that thing.

masz trudności z ucieczką od tej rzeczy.

So struggle Hurdle.

Więc walcz z przeszkodą.

I think this is a great word so when you're running,

Myślę, że to świetne słowo, więc kiedy biegniesz,

you might jump over something, you jump over the hurdle,

możesz coś przeskoczyć, przeskoczyć płot,

but of course, figuratively, we can have the same thing, can't win something.

ale oczywiście w przenośni możemy mieć to samo, nie możemy czegoś wygrać.

You have to overcome it. Yes.

Musisz to pokonać. Tak.

Is a problem that that is in front of you and you have to get over it.

To problem, który stoi przed tobą i musisz go pokonać.

Five tests.

Pięć testów. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

So if you go on a physical journey, there could be problems.

Jeśli więc udasz się w podróż fizyczną, mogą wystąpić problemy.

That could be problems with, you know, late trains or planes cancelled planes,

Mogą to być problemy związane z spóźnionymi pociągami lub samolotami, odwołanymi samolotami,

struggles, hurdles, things to overcome.

zmaganiami, przeszkodami, rzeczami do pokonania.

But figuratively, if you're going on a journey, discovery

Ale w przenośni, jeśli wybieracie się w podróż, odkrywacie

in a figurative way, like learning a language

w przenośni, jak uczenie się języka

of somebody pointed out here, you're all if you're watching this,

kogoś wskazanego tutaj, wszyscy jesteście, jeśli to oglądacie,

you're all going on a journey

wszyscy wyruszacie w podróż mającą na celu

of learning English and

naukę angielskiego i

putting yourself out of your comfort zone by doing something different,

wyjdź ze swojej strefy komfortu, robiąc coś innego, co spowoduje uruchomienie

getting you correct connections in your brain going.

prawidłowych połączeń w mózgu. A

So you're you're all on this journey of trying to learn English.

więc wszyscy jesteście na tej drodze, próbując nauczyć się angielskiego.

That's a good analogy, Mr. Duncan.

To dobra analogia, panie Duncan.

And there will be struggles along the way, pronunciation of words and

Po drodze będą zmagania, wymowa słów i

whatever it is

cokolwiek innego,

that enabling you

co sprawia, że ​​macie

to to have difficulty here, adversity struggles.

tu trudności, zmagania z przeciwnościami losu.

You know, as I say, that's the word I want to look at because because I think

Wiesz, jak mówię, to jest to słowo, na które chcę spojrzeć, ponieważ myślę, że

I think life, whatever you are doing, the moment you decide to do something

życie, cokolwiek robisz, w chwili, gdy już zdecydujesz się coś zrobić

already, there are problems waiting for you.

, czekają cię problemy.

Hurdle is.

Przeszkodą jest.

Yes. Well, what Can I just go on?

Tak. Cóż mogę po prostu kontynuować?

Yeah.

Tak.

So adversity is the thing that is there

Zatem przeciwności losu

quite often waiting for you. So.

często na ciebie czekają. Więc.

So if you start off doing something you already know, you have to be prepared

Jeśli więc zaczniesz robić coś, co już wiesz, musisz być przygotowany na to, że pojawią się

that there will be things that will be difficult problems,

rzeczy, które będą trudnymi problemami.

Hurdles is a is a word that's commonly used in the UK too,

Płotki to słowo powszechnie używane również w Wielkiej Brytanii,

to indicate that you're trying to overcome something that could be,

aby wskazać, że próbujesz je pokonać coś, co mogłoby być,

I mean, a hurdle is something, isn't it, that athletes jump over.

mam na myśli, przeszkodą, to coś, prawda, przez co sportowcy przeskakują.

Yes. In in the hurdle is race.

Tak. W przeszkodach jest wyścig.

So it just basically means a thing that has to be got over.

Oznacza to więc po prostu rzecz, z którą trzeba się uporać. To

That's it's something you have to get over.

coś, z czym musisz sobie poradzić.

And there could be many hurdles in learning English, for example,

I może być wiele przeszkód w nauce angielskiego, na przykład

You've got to learn the pronunciation of all the different letters

musisz nauczyć się wymowy wszystkich różnych liter,

and then the diction and then and then the meaning of the way.

a następnie dykcji, a potem i potem znaczenia drogi.

There's lots of hurdles involved in that.

Wiąże się to z wieloma przeszkodami.

There could be lots of hurdles involved in becoming successful

Odniesienie sukcesu

in your job, anything and anything.

w pracy może wiązać się z wieloma przeszkodami, czymkolwiek i czymkolwiek.

So that is a good Beatrice says that's a new word for her adversity

To dobrze, mówi Beatrice, to nowe słowo określające jej przeciwności losu. To

is the thing that quite often happens in any pursuit,

rzecz, która dość często zdarza się w każdym dążeniu.

anything you are trying to achieve or do

Wszystko, co próbujesz osiągnąć lub cokolwiek robisz,

whatever it is there will be some sort of problem.

będzie stanowić jakiś problem.

And I suppose I said that.

I chyba to powiedziałem.

I suppose I said that there might be problems that you know

Chyba mówiłem, że mogą istnieć problemy, o których wiesz

about, but adversity can also be things that you were not prepared for as well.

, ale przeciwności losu mogą być również czymś, na co nie jesteś przygotowany.

So the adversity might be just a sudden problem

Zatem przeciwności losu mogą być po prostu nagłym problemem, który

that that pushes against you and then you to fight that problem.

popycha cię przeciwko tobie, a następnie zmusza cię do walki z tym problemem.

You have to push through it.

Trzeba to przeforsować.

And of course, once once you get through it, then the journey can continue.

I oczywiście, kiedy już przez to przejdziesz, podróż będzie mogła być kontynuowana.

You can carry on with the journey.

Możesz kontynuować podróż.

So adversity is something that does happen.

Zatem przeciwności losu są czymś, co się zdarza. Podczas podróży

There will be many emotions as you make your journey.

będziesz przeżywać wiele emocji .

So it's not always a good thing.

Dlatego nie zawsze jest to dobre rozwiązanie.

You see anything you do, you have to take the good stuff

Widzisz, co robisz, musisz połączyć dobre

and the bad stuff, the rough with the smooth.

i złe rzeczy, szorstkość z gładkością.

So it is something that happens.

Więc to jest coś, co się dzieje.

There are many emotions.

Jest wiele emocji.

So it isn't just about doing things, is it?

Więc nie chodzi tylko o robienie różnych rzeczy, prawda?

Steve It's also about controlling your own emotions as you as you do it.

Steve Chodzi także o kontrolowanie własnych emocji, kiedy to robisz.

Yes, that's good.

Tak to jest dobre.

That's true.

Many younger, of course, you don't know what to expect.

To prawda.

Wielu młodszych oczywiście nie wie, czego się spodziewać.

So you it. Yeah.

Więc ty to. Tak.

So yeah, you'll have different emotions along the way.

Więc tak, po drodze będziesz doświadczał różnych emocji .

And I mean, I get this all the time with singing.

I mam na myśli, że zawsze to rozumiem, gdy śpiewam.

Singing is it always is a hurdle for me.

Śpiewanie jest dla mnie zawsze przeszkodą.

I always find it difficult and there are many

Zawsze jest mi to trudne i wiąże się to z wieloma

emotional.

emocjami.

You get very down when things don't get right, don't go right.

Bardzo się przygnębiasz, gdy sprawy nie układają się dobrze. Nie idź dobrze.

Like if you're learning a new language or an instrument or whatever it is,

Tak jak wtedy, gdy uczysz się nowego języka, instrumentu, czy czegokolwiek innego,

there'll be moments when you don't seem to be making any progress at all.

będą chwile, kiedy nie będziesz wydawał się robić żadnych postępów.

And that can make you down and you might be tempted to give up at that point.

A to może cię przygnębić i możesz mieć pokusę, aby w tym momencie się poddać.

But sometimes there's that good.

Ale czasami jest aż tak dobrze. Jest takie

There's an adage, isn't that that sort of

powiedzenie, czyż nie jest to rodzaj

bit of advice that says that sometimes when things are really bad,

rady, która mówi, że czasami, gdy jest naprawdę źle,

you could just be you could be, you know, very close to being successful. Yes.

możesz po prostu być, wiesz, bardzo blisko odniesienia sukcesu. Tak.

You don't sometimes realise how close you are. Yes.

Czasami nie zdajesz sobie sprawy, jak blisko jesteś. Tak.

That almost leads to that feeling of wanting to quit, wanting to give up.

To prawie prowadzi do poczucia chęci rzucenia palenia, chęci poddania się.

And you could be very close to your goal and you never, ever know.

Możesz być bardzo blisko celu i nigdy, przenigdy nie wiesz. I

And I'm going to tell you a story.

opowiem Ci historię.

I've never told anyone this story.

Nigdy nikomu nie opowiadałem tej historii.

This is another one from my from my inner life that I've never told anyone.

To kolejna informacja z mojego życia wewnętrznego, o której nikomu nie mówiłam.

But just before I became a YouTube

Ale tuż przed tym, jak

partner many, many years ago

wiele, wiele lat temu zostałem partnerem YouTube

and before everything really started to take off,

i zanim wszystko zaczęło nabierać tempa, miałem już

I was about to quit.

odejść. Już

I was about to delete my YouTube channel.

miałem usunąć swój kanał na YouTubie.

And this is going way back to it.

I to jest powrót do tego.

Must have been around early 2008

Musiało to być mniej więcej na początku 2008 roku,

when I became a YouTube partner.

kiedy zostałem partnerem YouTube.

I was actually one of the first YouTube partners on YouTube teaching English,

Właściwie byłem jednym z pierwszych partnerów YouTube, którzy uczyli języka angielskiego na YouTube

and I remember a couple of days before then

i pamiętam, że kilka dni wcześniej

I was in such a low state, I felt very sad,

byłem w tak złym stanie, że czułem się bardzo smutny,

gloomy, depressed maybe.

ponury, może przygnębiony.

And I was going to to to stop doing it.

I miałam zamiar przestać to robić.

I was going to delete it, delete my YouTube channel completely.

Miałem zamiar to usunąć, całkowicie usunąć mój kanał na YouTubie.

So all of all of that that I had started was just going to go.

Zatem wszystko, co zacząłem, miało się po prostu skończyć.

And then a couple of days later and this is this really did happen?

A potem kilka dni później i czy to naprawdę się wydarzyło?

I had a message from YouTube

Otrzymałem wiadomość z YouTube

asking if I'd be interested

z pytaniem, czy byłbym zainteresowany

in joining their new partner partner scheme or partnership scheme.

dołączeniem do nowego programu partnerskiego lub programu partnerskiego.

So it just

shows it's gone downhill ever since.

To tylko

pokazuje, że od tego czasu sytuacja uległa pogorszeniu.

I'm joking.

Żartuję.

Mr. Good So.

Panie Dobry.

I could I could have quit there at that point.

Mógłbym w tym momencie odejść.

I could have deleted my channel and everything, and

Mogłem usunąć swój kanał i w ogóle,

I didn't know I was so close to something else happening.

nie wiedząc, że byłem tak blisko czegoś innego.

A new opportunity was there right in front of me and I.

Nowa szansa stała przede mną i mną.

I didn't know it was about to happen.

Nie wiedziałem, że to się wkrótce stanie.

So it shows that you can quit

Pokazuje to, że można rzucić palenie,

before just

zanim

everything gets better

wszystko się poprawi,

and that I learnt a lot from that lesson.

i że wiele się nauczyłem z tej lekcji.

And I have to say I've never told anyone because it used

I muszę przyznać, że nigdy nikomu nie powiedziałam, bo to nawiedzało mnie w

to be used to haunt my dreams and my nightmares

snach i koszmarach,

because I used to think, my goodness, imagine so.

bo tak myślałam, mój Boże, wyobraź sobie to.

Imagine if I had deleted that YouTube channel

Wyobraź sobie, że usunąłem ten kanał YouTube,

and then YouTube were interested in having me as a partner.

a YouTube byłby zainteresowany przyjęciem mnie jako partnera.

And that was way back in 2008.

To było dawno temu, w 2008 roku. W

I were anyway, so.

każdym razie tak było.

So nothing would have happened.

Więc nic by się nie stało.

None of this would be happening now.

Nic z tego by się teraz nie wydarzyło. To

It's incredible.

niesamowite.

It sometimes it it blows mind that I almost gave everything up

Czasem zdumiewa mnie fakt, że prawie rzuciłam wszystko

and we can do it.

i damy radę.

So there will be many emotional

Będzie więc wiele emocjonalnych

feelings.

uczuć.

There will be setbacks,

Będą niepowodzenia,

things that stop you, things that get in the way.

rzeczy, które Cię zatrzymają, rzeczy, które staną Ci na drodze.

So very similar to hurdles.

Bardzo podobne do płotków.

Some things it might be like a wall.

Niektóre rzeczy mogą przypominać ścianę. I

And that's the worst thing, isn't it? Steve?

to jest najgorsze , prawda? Steve'a? Być

You might be trying to do something and you, you come up to a wall.

może próbujesz coś zrobić i napotykasz ścianę.

There is no way through.

Nie ma przejścia.

It almost seems as if that said, it

To prawie tak, jakby powiedziawszy to,

feels as if everything is over.

wydawało się, że wszystko się skończyło. W ciągu ostatnich kilku lat

I've had that feeling a few times here YouTube over the past

miałem to uczucie kilka razy na YouTube

couple of years, so there will be things that push you back.

, więc będą rzeczy, które Cię odepchną.

A thing that pushes you back can be

Rzecz, która Cię odpycha, może być

a setback.

porażką.

Giovani Giovani Rivette de

Giovani Giovani Rivette de

Rivette de I think I pronounce that correctly.

Rivette de Myślę, że wymawiam to poprawnie.

In Italy, of course I used to hike into the mountains.

We Włoszech oczywiście chodziłem po górach.

Teaches you a lot about overcoming obstacles,

Nauczy Cię wiele o pokonywaniu przeszkód,

rocks, cliffs Plains I've learnt a lot from that.

skał, klifów Równiny Wiele się z tego nauczyłem.

Yes, that's it.

Tak, to jest to.

And they often say that's almost like sport, isn't it?

A często mówią, że to prawie jak sport, prawda?

Because sport is often seen when you go for a job,

Ponieważ sport jest często postrzegany, gdy idziesz do pracy,

interviews for certain job interviews.

rozmowy kwalifikacyjne do niektórych rozmów kwalifikacyjnych.

Certainly in the past I don't know about so much now,

Z pewnością w przeszłości nie wiem o tym zbyt wiele,

but employers, particularly if you were going to do sales

ale pracodawcy, szczególnie jeśli zamierzałeś zajmować się sprzedażą

or you were going to do something that involves you

lub czymś, co wiązało się z

maybe going out a lot and work and maybe having to work on your own initiative,

częstymi wyjazdami i pracą, a może koniecznością pracy na własną rękę inicjatywy.

They used to like people who had done sports,

Lubili ludzi, którzy uprawiali sport,

particularly team sports like football, rugby, things like that.

zwłaszcza sporty zespołowe, takie jak piłka nożna, rugby i tym podobne. Dzieje się tak

They because when you do sports,

dlatego, że uprawiając sport,

you have to overcome a lot of obstacles, a lot of hurdles

trzeba pokonać wiele przeszkód, wiele przeszkód,

because there is a journey involved in becoming good

ponieważ osiągnięcie dobrego wyniku

at your sports and learning how to do that.

w sporcie i nauczenie się, jak to robić, wiąże się z długą podróżą.

So employers like to see people that have done sports

Dlatego pracodawcy lubią widzieć ludzi, którzy uprawiają sport,

because they see that they're the type of person who is willing to

ponieważ widzą, że są to osoby, które chcą

do something and

coś zrobić i

overcome the difficulties needed to become good at it.

pokonać trudności potrzebne, aby stać się w tym dobrymi.

Yes, And often you do find people in

Tak. Często można spotkać ludzi,

who are very successful in certain jobs

którzy odnoszą sukcesy w niektórych zawodach i

of often being good at sports.

często są dobrzy w sporcie.

You have got to sports at a high level because if you get to sports

Trzeba uprawiać sport na wysokim poziomie, bo jeśli uprawia się sport

at a high level, they might have done county sports or maybe national.

na wysokim poziomie, to być może uprawiali sporty powiatowe, a może i ogólnopolskie.

It shows that you're a sort of person who's willing to

Pokazuje, że jesteś osobą, która chce

keep trying and overcoming obstacles. Yes.

ciągle próbować i pokonywać przeszkody. Tak.

Well, they go to a different

Cóż, przechodzą na

to it, to a different level, I suppose, or a different subject.

inny poziom, jak sądzę, lub na inny temat.

You might say that that having qualifications from college

Można powiedzieć, że posiadanie kwalifikacji zdobytych w college'u

or university is a very similar thing, isn't it?

lub na uniwersytecie to bardzo podobna rzecz, prawda?

It's, it's, it's you proving to other people

To jest to, że udowadniasz innym ludziom,

that you are willing to, to,

że jesteś gotowy

to put effort into the thing you are doing

włożyć wysiłek w to, co robisz,

so it doesn't have to be connected to the job that you are looking for,

więc nie musi to być powiązane z pracą, której szukasz,

but it shows that you are willing to to learn, you are willing to try.

ale pokazuje, że ty chcesz się uczyć, jesteś gotowy spróbować.

You are a person who will try to achieve something.

Jesteś osobą, która będzie próbowała coś osiągnąć.

So I always think that's a very good

Dlatego zawsze uważam, że to bardzo dobra

part of a person's character.

część charakteru człowieka.

I think so

Myślę, że

quite often you might feel like quitting.

dość często możesz mieć ochotę rzucić palenie.

As I mentioned a few moments ago, way back in 2008, I nearly quit.

Jak wspomniałem kilka chwil temu, dawno temu, w 2008 roku, prawie rzuciłem palenie.

I nearly deleted everything.

Prawie wszystko usunąłem.

I nearly gave up.

Prawie się poddałem.

If you quit, it means that's it.

Jeśli zrezygnujesz, będzie to oznaczać koniec. Nie

I can't do this anymore.

mogę już tego robić.

I've decided to stop.

Zdecydowałem się przestać.

I'm not doing this anymore.

Już tego nie robię.

I quit.

Wychodzę.

I wonder if somebody will edit that and use it.

Ciekawe, czy ktoś to przerobi i wykorzysta.

listen, everyone. Mr. Duncan has quit.

słuchajcie wszyscy. Pan Duncan odszedł.

No, I haven't.

Nie, nie mam.

But there's another phrase that states sometimes.

Ale jest jeszcze inne zdanie, które czasami stwierdza.

You have to know when to quit.

Trzeba wiedzieć, kiedy odpuścić.

the indication, You know, sometimes you have to.

wskazanie: Wiesz, czasami trzeba.

Or maybe someone needs to tell you.

A może ktoś powinien Ci o tym powiedzieć.

Sometimes you can be doing something and it's just and it's never going to work.

Czasami możesz coś zrobić, ale jest to po prostu i nigdy nie zadziała. To

I mean, it doesn't necessarily mean you

znaczy, nie musi to koniecznie oznaczać, że

you do something and you must never stop doing it.

coś robisz i nigdy nie możesz przestać tego robić.

Sometimes you have to know when to quit.

Czasem trzeba wiedzieć, kiedy odpuścić.

That could be, for example, in a relationship that's not working,

Może to mieć miejsce na przykład w związku, który nie działa,

not necessarily in something that you love doing

niekoniecznie w związku z czymś, co kochasz robić

or want to do, like learning English or that because that's something that

lub chcesz robić, jak na przykład nauka angielskiego lub czymś podobnym, ponieważ

you know that you probably can achieve if you keep on trying at it.

wiesz, że prawdopodobnie możesz to osiągnąć, jeśli będziesz się tego nadal próbować .

Yeah, all the time.

Tak, cały czas.

Learning a new language, learning a new skill.

Nauka nowego języka, zdobywanie nowych umiejętności.

You probably will always get better at it.

Prawdopodobnie zawsze będziesz w tym lepszy.

So there may not be any need to quit

Zatem może nie być potrzeby rezygnowania z pracy,

if you're just if you still got that interest in doing it.

jeśli po prostu nadal masz w tym zainteresowanie.

Yes, but certain things a relationship might not be working.

Tak, ale w pewnych kwestiach związek może nie działać.

Yes. Example, there is a I don't know what your and but you

Tak. Przykład: nie wiem, o co ci chodzi, ale ty

and I need to shorten this slightly because we are now 9 minutes away.

i ja musimy to nieco skrócić, ponieważ jesteśmy teraz 9 minut drogi.

Yeah.

Tak.

So yeah, I'm just I'm just trying to point out the difference

Więc tak, próbuję tylko wskazać różnicę.

Some things it might not be worth carrying on your life.

Niektóre rzeczy mogą nie być warte ciągnięcia w swoim życiu.

I think relationship is a very good yes.

Myślę, że związek jest bardzo dobry, tak.

Example of that

Przykład tego,

because there is a point where you just think we've tried everything.

ponieważ w pewnym momencie myślisz, że próbowaliśmy już wszystkiego.

We've tried hugging, we've tried kissing, we've tried

Próbowaliśmy się przytulać, próbowaliśmy całować, próbowaliśmy też

all the other things as well, going for walks,

wszystkich innych rzeczy , chodzenia na spacery

and we really don't get along like a job might be another thing.

i naprawdę nie dogadujemy się, jakby praca mogła być czymś innym.

You're not, okay, The job isn't working out.

Nie jesteś, OK, praca nie wychodzi.

You've tried everything. You don't like the boss. It's.

Próbowałeś wszystkiego. Nie lubisz szefa. Jego.

Yeah, it's probably time to quit and get another job.

Tak, to chyba czas rzucić palenie i znaleźć inną pracę.

But things like, as I said, learning English or learning other skills,

Ale w przypadku takich rzeczy jak, jak już powiedziałem, nauka języka angielskiego lub nauka innych umiejętności,

as long as you're enjoying doing it, you've no need to quit

jeśli sprawia ci to przyjemność, nie musisz rezygnować z nauki,

because you're always going to you're always going to get better at it.

ponieważ zawsze będziesz to robić i zawsze będziesz w tym lepszy.

Yeah, well,

that's actually a very interesting thing because I was talking about emotions.

Tak, cóż,

to właściwie bardzo interesująca rzecz, ponieważ mówiłem o emocjach.

Of course we can have negative emotions,

Oczywiście możemy mieć negatywne emocje,

but it is also very useful to have positive emotions.

ale bardzo przydatne jest także posiadanie pozytywnych emocji.

So maybe you are really enjoying the thing you do.

Może więc naprawdę sprawia ci przyjemność to, co robisz.

That's why I do this.

Dlatego to robię.

I've had many problems here doing this

Miałem wiele problemów, robiąc to

normally from YouTube, making life very difficult for me, but I've carried on

normalnie z YouTube, co bardzo utrudniało mi życie, ale dałem sobie radę,

because to be honest here in here I enjoy it.

bo szczerze mówiąc, sprawia mi to przyjemność.

I enjoy the feeling of doing it.

Lubię to uczucie, gdy to robię.

I enjoy helping other people.

Lubię pomagać innym ludziom.

So that always becomes the thing that I remember.

Więc to zawsze staje się tym, co pamiętam.

However, however bad things seem to be,

Jednak niezależnie od tego, jak złe wydają się rzeczy,

I always remember I enjoy doing this.

zawsze pamiętam, że lubię to robić.

I'm helping other people and that is the most important thing of all.

Pomagam innym ludziom i to jest w tym wszystkim najważniejsze.

So whatever happens, I still enjoy doing it and

Więc cokolwiek się stanie, nadal sprawia mi to przyjemność, a

and having a positive way of thinking is very important.

pozytywne myślenie jest bardzo ważne.

Almost

Prawie

what we were talking

to, o czym mówiliśmy

about earlier, when you think about it.

wcześniej, jeśli się nad tym zastanowić.

So everything is difficult before it becomes easy.

Zatem wszystko jest trudne, zanim stanie się łatwe.

And I know this sounds like a cliché.

I wiem, że to brzmi jak banał.

It sounds like something that lots of people say, but it's true.

Brzmi to jak coś, co mówi wiele osób, ale to prawda.

Everything is difficult before it becomes easy.

Wszystko jest trudne, zanim stanie się łatwe.

Starting your journey with the first step

Rozpoczęcie podróży od pierwszego kroku

is always the hardest part,

jest zawsze najtrudniejszą częścią

and everything is always difficult

i wszystko jest zawsze trudne.

When you first start doing it is.

Kiedy zaczynasz to robić po raz pierwszy, tak jest.

Lewis Celebrating something today, I don't know because Lewis

Lewis Świętujemy coś dzisiaj, nie wiem, bo Lewis

is just Come on.

jest po prostu „No dalej”.

Hello, Lewis And Beatrice is a

Cześć, Lewis i Beatrice to

about mention something about celebrations and a cake.

wzmianka o uroczystościach i torcie. czy

is it somebody's birthday?

to są czyjeś urodziny?

A birthday, or maybe anniversary?

Urodziny, a może rocznica?

Anniversary. But.

Rocznica. Ale.

So what are you celebrating, Lewis?

Więc co świętujesz, Lewis?

So please tell us or somebody tell us.

Więc proszę powiedz nam albo ktoś nam powie.

Please tell us.

Proszę powiedz nam.

Lewis Moondance is here today.

Lewis Moondance jest tu dzisiaj.

Or he was.

Albo był.

I think he's doing something else we've missed.

Myślę, że robi coś innego, co przeoczyliśmy.

We've obviously missed something.

Najwyraźniej coś przeoczyliśmy. Wydaje się, że

A lot of people seem to know about it. Marcia, does

wiele osób o tym wie. Marcia też tak robi

as well.

.

But yeah, and by the way.

Ale tak, przy okazji.

Nachum Yes, I liked your comment about investing.

Nachum Tak, podobał mi się Twój komentarz na temat inwestowania.

Obviously you know quite a bit about this and nothing to do with the subject

Oczywiście wiesz na ten temat całkiem sporo i nie masz nic wspólnego z tym tematem,

but that that's like a journey about passive investing.

ale to jak podróż po pasywnym inwestowaniu.

Yes, I did notice that earlier.

Tak, zauważyłem to wcześniej.

We'll have to have a chat about that maybe another time.

Będziemy musieli o tym porozmawiać, może innym razem.

so here we go.

Więc zaczynamy.

We've got a couple of more things to look at Once The person's

Mamy jeszcze kilka rzeczy do obejrzenia:

inner strength, courage and determination.

Wewnętrzna siła, odwaga i determinacja danej osoby.

So these are the positive things.

To są więc pozytywne rzeczy.

Now, we've looked at the horrible stuff

Przyjrzeliśmy się teraz okropnym rzeczom,

and here are the nice things, your inner strength.

a oto przyjemne rzeczy, czyli twoja wewnętrzna siła.

We talk about a person's courage and you might not realise that

Mówimy o odwadze danej osoby i możesz nie zdawać sobie sprawy, że

that courage is part of doing something, going on a journey,

ta odwaga jest częścią zrobienia czegoś, wybrania się w podróż,

doing something new and.

zrobienia czegoś nowego i.

I think courage is something you do need.

Myślę, że odwaga jest czymś, czego naprawdę potrzebujesz.

You have to take that first step, maybe something you are doing

Musisz zrobić ten pierwszy krok, może coś, co robisz,

where other people will see the thing you doing, maybe performing,

gdzie inni ludzie zobaczą, co robisz, może występujesz,

maybe you are going to sing or act in front of other people.

może będziesz śpiewać lub występować przed innymi ludźmi.

So I think there is a certain amount of courage

Myślę więc, że potrzeba pewnej dawki odwagi

and you must want it as well.

i ty też musisz jej chcieć.

You must want to do it.

Musisz chcieć to zrobić.

You have determination.

Masz determinację.

You are sure that you will be successful.

Jesteś pewien, że odniesiesz sukces.

All pursuits are journeys.

Wszystkie zajęcia są podróżami.

You are following something, pursuing something.

Podążasz za czymś, za czymś.

Quite often we will use it physically or maybe figuratively.

Dość często będziemy go używać fizycznie, a może w przenośni.

You are on a journey of learning English.

Jesteś w drodze do nauki języka angielskiego.

So even learning English, as Mr.

Zatem nawet nauka języka angielskiego, jak

Steve said earlier, is a type of journey.

powiedział wcześniej pan Steve, jest rodzajem podróży.

We are all on our own separate journeys through life,

Każdy z nas odbywa własną podróż przez życie

and I think learning English is just a good example of that.

i myślę, że nauka języka angielskiego jest tego dobrym przykładem.

So other words, we can use Steve Journey.

Innymi słowy, możemy użyć Steve'a Journeya.

You can have Trip Voyage.

Możesz wybrać się na wycieczkę.

QUEST I like that one.

ZADANIE Podoba mi się to.

QUEST Maybe something you are trying to find in your life.

POSZUKIWANIE Może jest coś, co próbujesz znaleźć w swoim życiu.

You are on a quest

Jesteś na wyprawie.

Yes, a quest

Tak, wyprawa

sort of is indicating that you've got

wskazuje, że masz

something that you really believe in

coś, w co naprawdę wierzysz,

and you're pursuing something that you really believe in.

i dążysz do czegoś, w co naprawdę wierzysz.

It might be a quest for religious enlightenment

Może to być wyprawa w stronę oświecenia religijnego

or something, or knowledge on a quest for knowledge.

lub czegoś takiego, albo też wiedzy na ten temat. poszukiwanie wiedzy.

So you go on a journey

Wyruszasz więc w podróż,

of trying to discover something

próbując odkryć coś,

that involves education,

co wiąże się z edukacją,

maybe you could you could say, yes, a quest.

może mógłbyś powiedzieć: tak, poszukiwaniem.

It's sort of like a higher pursuit of something.

To coś w rodzaju wyższej pogoni za czymś.

You have a goal that's already there, so maybe you can see the goal.

Masz cel, który już masz, więc może go zobaczysz. Być

Maybe there is a thing that you are trying to to reach or find you.

może jest coś, do czego próbujesz dotrzeć lub znaleźć.

We often think of old mythical stories.

Często myślimy o starych, mitycznych historiach.

Quite often there is a quest for something, maybe an old tablet

Dość często szuka się czegoś, może starej tabliczki

with with scripture written on it,

z zapisanymi na niej fragmentami Pisma Świętego,

maybe Indiana Jones, for example.

może na przykład Indiany Jonesa.

He often goes on quests to try and

Często wyrusza na wyprawy, aby

find some some hidden artefact act.

znaleźć jakiś ukryty artefakt.

Yes, something like that.

Tak, coś w tym stylu.

So we also have a pursuit that we looked at earlier.

Mamy więc także pościg, o którym pisaliśmy wcześniej.

Endeavour, the thing we are hoping to do are starting out on that journey

Endeavour, mamy nadzieję rozpocząć tę podróż

and of course a long trip.

i oczywiście długą podróż.

You can take a long trip that is also a journey.

Można odbyć długą podróż, która jest także podróżą.

Pilgrimage.

Pielgrzymka.

good Lord, says Idris. Thank you for that.

dobry Boże, mówi Idris. Dziękuję za to.

A pilgrimage?

Pielgrzymka?

Yes, a religious pilgrimage.

Tak, pielgrzymka religijna.

You're going to

Zmierzasz gdzieś do

religious knowledge

wiedzy religijnej

somewhere, but it might not be religious.

, ale może ona nie być religijna.

It could be a pilgrimage for.

Może to być pielgrzymka dla.

Yeah, pilgrimage.

Tak, pielgrzymka.

What does that indicate you?

Co to dla Ciebie oznacza?

That only means you are going to a particular place to.

Oznacza to tylko, że wybierasz się do określonego miejsca.

To receive something in response. Yes.

Aby otrzymać coś w odpowiedzi. Tak.

So the response that you get from that thing

Zatem reakcją, jaką otrzymujesz po tej rzeczy,

is the thing that you are going

jest to, dokąd zmierzasz,

maybe you try to you go on a pilgrimage across a large area

może spróbuj udać się na pielgrzymkę przez duży obszar,

to to climb a mountain and be at the top of the mountain.

aby wspiąć się na górę i znaleźć się na szczycie góry. Dzięki temu

So you can you can feel that moment of of achievement.

możesz poczuć ten moment osiągnięcia.

So a pilgrimage is just basically a journey.

Zatem pielgrzymka to po prostu podróż.

But we often think of it is having some sort

Często jednak myślimy o tym, że ma to jakąś

of conclusion or religious connotation.

konkluzję lub konotację religijną.

You place something, you feel spiritually, you feel it spiritually.

Umieszczasz coś, czujesz duchowo, czujesz to duchowo.

Yes, it Could be you might go want to go to the mountains of Tibet

Tak, może być tak, że chcesz pojechać w góry Tybetu

and and and do that or Mecca.

i zrobić to lub Mekkę.

Of course, if you go into Mecca,

Oczywiście, jeśli udasz się do Mekki,

which Muslims have to undertake that journey, I believe in their lifetime.

którą muzułmanie muszą odbyć , wierzę, że w ciągu ich życia.

So that's like a pilgrimage in a way.

To w pewnym sensie pielgrzymka.

Well, it is a pilgrimage, a journey,

No cóż, jest to pielgrzymka, podróż,

but specifically a religious journey.

ale przede wszystkim podróż religijna.

Finally, a journey can also

Wreszcie podróży można również

be used as a verb to travel far.

użyć jako czasownika podróżującego daleko.

So basically we talk about nomads.

Zasadniczo mówimy o nomadach.

When we talk about Journey, the journey you're on a journey,

Kiedy mówimy o Podróży, podróży, jesteś w podróży,

but you can also journey somewhere,

ale możesz też gdzieś pojechać,

so you can use the word journey as a verb.

więc możesz użyć słowa podróż jako czasownika.

So to show that you are travelling,

Aby pokazać, że podróżujesz,

you journey from one place to another.

podróżujesz z jednego miejsca do drugiego.

So that is an important thing to mention that besides being used

Warto więc wspomnieć, że oprócz tego, że jest używany

as a noun, it can also be used as a verb.

jako rzeczownik, może być również używany jako czasownik.

Normally when we are, we are using it

Zwykle, gdy jesteśmy, używamy go

physically quite.

fizycznie.

Mr. Steve it's 2:00.

Panie Steve, jest 2:00.

Our journey has has reached its conclusion.

Nasza podróż dobiegła końca.

We are at the end of today's journey through the world of English.

Dziś dotarliśmy do końca naszej podróży po świecie języka angielskiego.

It's been an epic journey today.

To była dzisiaj epicka podróż.

Mr. Duncan It has.

Panie Duncan. To prawda. Niektórym

It may feel like a pilgrimage for some people, but definitely,

może się to wydawać pielgrzymką , ale z pewnością

but it's been an enjoyable journey and we hope you've enjoyed it too.

była to przyjemna podróż i mamy nadzieję, że Tobie też się podobała.

Yeah,

Tak,

and look forward to seeing you all again next week.

i nie mogę się doczekać spotkania z wami wszystkimi w przyszłym tygodniu.

I'm sure I'll be here.

Jestem pewien, że tu będę.

I can't think that I'm doing anything else.

Nie mogę myśleć, że robię coś innego.

No, we are.

Nie jesteśmy. Już

We are coming towards the end of April next week.

za tydzień zbliżamy się do końca kwietnia. Czy

Can you believe it Already?

możesz już w to uwierzyć?

April has almost flown by already.

Kwiecień już prawie minął.

So this time next week we will be looking towards May.

Zatem w przyszłym tygodniu o tej porze będziemy patrzeć w stronę maja.

Wow. The year is going by so quickly.

Wow. Rok mija bardzo szybko.

Thank you, Mr. Steve, for joining us today.

Dziękujemy, panie Steve, za przyłączenie się do nas dzisiaj.

Thank you.

Dziękuję.

Lovely to be here and see you all again very soon.

Miło tu być i do zobaczenia wkrótce.

That is Mr. Steve.

To jest pan Steve.

He is here every single.

On jest tutaj każdy.

I was going to say, can I make a plug for your new.

Chciałem powiedzieć, czy mogę zrobić wtyczkę do twojej nowej.

We've already done that.

Już to zrobiliśmy.

You've made a plug for your new videos already, haven't you? Yes.

Zrobiłeś już wtyczkę do swoich nowych filmów , prawda? Tak. Miejmy

So hopefully everybody will watch that.

więc nadzieję, że wszyscy to obejrzą.

Yeah, but the details, the details are down the end of this video.

Tak, ale szczegóły, szczegóły znajdują się na końcu tego filmu.

The playlist is under there and there will be two new

Lista odtwarzania znajduje się poniżej, a w

lessons added next week.

przyszłym tygodniu zostaną dodane dwie nowe lekcje.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

There he goes.

Proszę bardzo. Macha na

He is waving goodbye.

pożegnanie.

Goodbye to Mr. Steve.

Pożegnanie z panem Stevem.

Mr. Steve has gone, but he will be back next week.

Pan Steve wyjechał, ale wróci w przyszłym tygodniu.

So don't worry.

Więc nie martw się.

That is this.

To jest to.

That is all we have for today.

To wszystko, co mamy na dzisiaj. Nie

We have nothing else.

mamy nic innego.

My my tank is dry.

Mój zbiornik jest suchy. Nie

There is nothing else left.

pozostało już nic innego.

So all I have to do

Jedyne, co mi teraz pozostaje, to

now is say thank you very much for joining me today.

podziękować bardzo za przybycie dzisiaj do mnie.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

Thank you as well for taking the journey

Dziękujemy również za zabranie

us through the world of English.

nas w podróż po świecie języka angielskiego.

I am back on Wednesday.

Wracam w środę. W drugim tygodniu

We have two new English lessons coming during the week two

mamy dwie nowe lekcje języka angielskiego,

and the following week there will be two more.

a w następnym będą jeszcze dwie.

And the week after that, two more,

A tydzień później jeszcze dwa,

maybe forever.

może na zawsze.

We will have to wait and see.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć.

Thank you for joining me.

Dziękuję, że do mnie dołączyłeś.

It's been lovely being here.

Wspaniale było tu być.

Don't forget, also, I suppose I should mention that we have

Nie zapominaj też, że powinienem wspomnieć, że mamy

things available.

dostępne rzeczy.

We have the merchandise, the t shirt

Mamy towar i

details underneath this video.

szczegóły koszulki pod tym filmem. A

And also if you want one of your lovely Mr.

jeśli chcesz jeden ze swoich uroczych

Duncan mugs, you can have one of those as well.

kubków pana Duncana, możesz go również mieć.

And that, as they say, is that see you on Wednesday.

I to, jak to mówią, do zobaczenia w środę.

Thank you very much for joining me once again.

Dziękuję bardzo, że po raz kolejny do mnie dołączyłeś.

I always appreciate that you give your time to me.

Zawsze doceniam, że poświęcasz mi swój czas.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And I will see you on Wednesday.

I do zobaczenia w środę.

This is Mr.

Duncan.

To jest pan

Duncan.

That's me, by the way, saying thank you for watching.

Przy okazji, to ja dziękuję za obejrzenie. Do

See you soon. Take care.

zobaczenia wkrótce. Dbać o siebie.

And of course, until the next time we meet here, You know what's coming next?

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz to.

Have fun.

Baw się dobrze.

Stay safe.

Bądź bezpieczny.

Keep that smile upon face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.

And I will see you very soon.

I do zobaczenia wkrótce.

And, of course,

I oczywiście już

you know what's coming next

wiesz, co będzie dalej

ta ta for now.

. Do

See you on Wednesday and look out for those new lessons.

zobaczenia w środę i wypatrujcie nowych lekcji.