Everything is HARD before it is EASY! - Learn English 🔴LIVE - English Addict / 14th April 2024

The journey of a thousand miles begins with one step.

El viaje de mil millas comienza con un paso.

Here we are. We are back together again.

Aquí estamos. Estamos nuevamente juntos de nuevo.

And it is so nice to be with you on a very bright day.

Y es muy agradable estar contigo en un día tan brillante.

We have sunshine, we have blue sky.

Tenemos sol, tenemos cielo azul.

We have a nice breeze.

Tenemos una agradable brisa.

It is quite nice outside here

Es bastante agradable afuera aquí

in the birthplace of the English language.

en el lugar de nacimiento del idioma inglés. ¿

You know where it is?

Sabes donde esta?

I know where it is. We all know where it is.

Yo sé donde está. Todos sabemos dónde está.

It is England

Es Inglaterra.

It is live.

Es en vivo.

We are back together again.

Estamos nuevamente juntos de nuevo.

It is so nice to be with you once more.

Es tan agradable estar contigo una vez más.

Live on YouTube. Hi, everybody. This is Mr.

En vivo en YouTube. Hola a todos. Este es el Sr.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien? Eso

I hope so.

espero. ¿

Are you feeling happy on this Sunday?

Te sientes feliz este domingo?

It is literally a sunny day here in England

Es literalmente un día soleado aquí en Inglaterra

and I hope the weather is nice where you are as well.

y espero que el clima sea agradable donde tú también estás.

First of all, I am slightly late, for which I apologise.

En primer lugar, llego un poco tarde, por lo que pido disculpas.

Almost 7 minutes late starting today.

Casi 7 minutos de retraso a partir de hoy. Están

Lots of things going on, many things

sucediendo muchas cosas, se

being arranged.

están arreglando muchas cosas.

You know what I'm talking about.

Tú sabes de qué estoy hablando.

All sorts of things happening.

Suceden todo tipo de cosas.

I have new lessons, new

Tengo nuevas lecciones, se están

English lessons are being posted.

publicando nuevas lecciones de inglés.

I put the first two on last week and there will be some more

Puse los dos primeros la semana pasada y habrá algunos más

coming your way during the next few weeks.

en las próximas semanas.

So I hope you will look out for those as well.

Así que espero que usted también esté atento a ellos.

Thank you very much for joining me and also thank you

Muchas gracias por acompañarme y también gracias

for your lovely messages concerning my new lessons.

por sus encantadores mensajes sobre mis nuevas lecciones.

Very nice. What else are we doing today?

Muy lindo. ¿Qué más estamos haciendo hoy?

We are talking about an interesting subject going on, a journey.

Estamos hablando de un tema interesante en marcha, un viaje.

The word journey can be used in many different ways.

La palabra viaje se puede utilizar de muchas maneras diferentes.

We can use it to mean a long trip

Podemos usarlo para referirnos a un viaje largo

and of course we can use it figuratively as well.

y, por supuesto, también podemos usarlo en sentido figurado.

So all of that coming up

Todo eso se verá

on today's live stream.

en la transmisión en vivo de hoy. También

We have Mr.

tenemos al Sr.

Steve here as well.

Steve aquí.

I suppose I should say that Mr.

Supongo que debería decir que el Sr.

Steve will be with us and I will put on the screen right now the

Steve estará con nosotros y pondré en la pantalla ahora mismo que el

Mr. Steve

Sr. Steve

will be here soon alert.

estará aquí pronto alerta.

So there it is now on the screen saying Mr.

Ahora aparece en la pantalla que el Sr.

Steve is on his way.

Steve está en camino.

He will be with us at around about 2:30

Estará con nosotros alrededor de las 2:30

talking about what is going on at the moment.

hablando de lo que está pasando en este momento.

Lots of things going on.

Están pasando muchas cosas.

It is nice to see you here.

Es bueno verte aquí.

And I really do mean that.

Y realmente lo digo en serio.

I really mean it very, very much.

Realmente lo digo en serio, mucho.

Steve will be here.

Steve estará aquí.

Another thing to announce, I think I will mention it now.

Otra cosa que anunciar, creo que la mencionaré ahora.

I will of course mention it later on as well.

Por supuesto, también lo mencionaré más adelante.

We now have some merchandise.

Ahora tenemos algo de mercancía.

A lot of people have been asking Mr.

Mucha gente le ha estado preguntando al Sr.

Duncan, where can I get my lovely English addict t shirt?

Duncan: ¿dónde puedo conseguir mi preciosa camiseta de adicto al inglés? ¿

Well, guess what?

Bien adivina que?

Now you can.

Ahora usted puede.

Today we are launching the merch.

Hoy lanzamos el merchandising. ¿

Who do I think I am, Mr.

Quién me creo que soy, señor

Beast?

Bestia?

We have merchandise, t shirts.

Tenemos mercadería, camisetas.

We also have an English addict mug as well.

También tenemos una taza de adicto al inglés .

If you want to have your own English addict cup

Si quieres tener tu propia taza de adicto al inglés

to drink your hot beverage from maybe you like your coffee,

para tomar tu bebida caliente, tal vez te guste el café,

maybe you want to have a cup of tea whilst watching me on the live chat.

tal vez quieras tomar una taza de té mientras me miras en el chat en vivo.

You can have one of these as well.

Puedes tener uno de estos también.

And all of the details are underneath this video.

Y todos los detalles están debajo de este video.

There is a link and also a shortcut

Hay un enlace y también un acceso directo

which will take you to my

que te llevará a mis

products.

productos.

If you want to buy one, you can.

Si quieres comprar uno, puedes hacerlo.

If you don't want to, you don't have to.

Si no quieres, no tienes por qué hacerlo.

It is simple as that.

Es así de simple.

But a lot of people have asked Mr.

Pero mucha gente le ha preguntado al Sr.

Duncan, we would like to have an English and a t shirt

Duncan, nos gustaría tener un inglés y una camiseta

and now you have the chance they are available.

y ahora tiene la oportunidad de que estén disponibles.

So it is lovely to see you.

Así que es un placer verte.

We have the live chat as well.

También tenemos el chat en vivo.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

It's nice to see you here today.

Es un placer verte aquí hoy.

Joining me live.

Uniéndose a mí en vivo.

So many people already here who was first on today's live chat.

Ya hay mucha gente aquí que fue la primera en el chat en vivo de hoy.

I have a feeling

Tengo la sensación de que

I know already.

ya lo sé.

Vitesse, congratulations.

Vitesse, felicidades.

You are once again.

Lo eres una vez más.

First followed very closely by Beatrice.

Primero seguido muy de cerca por Beatrice.

So congratulations to both of you.

Así que felicidades a ambos.

You have very fast fingers.

Tienes dedos muy rápidos.

Even though I was a little bit late today, for which I apologise once again.

Aunque llegué un poco tarde hoy, por lo que pido disculpas una vez más.

Hello. Also, we have

Hola. Además, hemos

raised Sean.

criado a Sean.

Raised hello to you.

Te saludé.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre.

Hello. Also to Patrick.

Hola. También a Patricio.

Patrick.

Patrick is here again.

Patricio.

Patricio está aquí de nuevo.

Also we have Maria.

También tenemos a María.

We also have

También tenemos

now that looks like

ahora que parece que

it might be Arabic.

podría ser árabe.

I'm not sure, but I do apologise if I've got it wrong.

No estoy seguro, pero me disculpo si me equivoqué. Las

English lessons says hi there.

lecciones de inglés te saludan.

Hello, English lessons.

Hola, clases de inglés.

It's nice to see you here as well.

Es un placer verte por aquí también.

So do you teach English or do you learn

Entonces, ¿enseñas inglés o aprendes

from English lessons on the internet?

de lecciones de inglés en Internet?

So it is interesting.

Entonces es interesante. A

Some people like to come along to watch this

algunas personas les gusta venir a ver esto

because they just find it interesting

porque lo encuentran interesante

and entertaining.

y entretenido.

I'm not sure why, but it is true.

No estoy seguro de por qué, pero es verdad.

Hello. Name.

Hola. Nombre. El

Name is here again.

nombre está aquí de nuevo.

Thank you.

Also Claudia. Hello, Claudia.

Gracias.

También Claudio. Hola claudia. ¿

What have you got Cooking today?

Qué tienes cocinando hoy?

Apparently, Claudia is not cooking.

Al parecer Claudia no está cocinando.

Claudia is writing.

Claudia está escribiendo.

Writing something.

Escribiendo algo.

I wonder what it is, Bert.

Me pregunto qué será, Bert.

Something that you've just reminded me of,

Algo que me acabas de recordar,

Claudia, to be honest, you've just reminded me that everyone.

Claudia, para ser honesto, me acabas de recordar que a todos.

Everyone on myself, you sitting there now watching this,

Todos sobre mí, tú sentado ahí viendo esto,

everyone has something to tell.

todos tienen algo que decir.

Everyone has a story that they can share with other people.

Todos tienen una historia que pueden compartir con otras personas.

And I always say that everyone has a book inside them.

Y siempre digo que todo el mundo lleva un libro dentro.

Everyone has a story to tell, but only a few people

Todo el mundo tiene una historia que contar, pero sólo unas pocas personas

have the motivation or the courage

tienen la motivación o el coraje

to tell their story,

de contar su historia,

their own personal life story.

su propia historia de vida personal.

And to be honest with you, I do find

Y para ser honesto contigo, las

life stories quite interesting.

historias de vida me parecen bastante interesantes.

So I'm not talking about fiction.

Entonces no estoy hablando de ficción.

I'm talking about real things

Estoy hablando de cosas reales

that happened to to anyone really.

que le pasaron a cualquiera.

So quite often in life you can have problems,

Muy a menudo en la vida puedes tener problemas,

you can have challenges, you can have things.

puedes tener desafíos, puedes tener cosas.

You have to overcome some type

Tienes que superar algún tipo

of difficulty that you have to push through.

de dificultad que tienes que superar.

And I think those types of stories

Y creo que ese tipo de historias

can be inspirational.

pueden ser inspiradoras.

They can inspire people

Pueden inspirar a las personas

to do their own things in their own life.

a hacer sus propias cosas en su propia vida.

Maybe if you have a certain disability, maybe something you feel is holding

Tal vez, si tienes una determinada discapacidad, tal vez sientas que algo te está frenando

you back in your life and you might find

en tu vida y es posible

that you are inspired by that story.

que esa historia te inspire.

Maybe you read the story of a person who overcame

Quizás leíste la historia de una persona que superó

lots of difficulties and there are many.

muchas dificultades y son muchas. A

We often think of disabilities maybe

menudo pensamos que las discapacidades son quizás

the background of our own lives.

el trasfondo de nuestras propias vidas. El

Mine, for example.

mío, por ejemplo. No

I don't want to talk about me all the time,

quiero hablar de mí todo el tiempo,

but my mind, my upbringing, my

pero mi mente, mi educación, mis

my early life was quite simple, quite basic.

primeros años de vida fueron bastante simples, bastante básicos.

It wasn't.

No lo fue.

I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

No nací con una cuchara de plata en la boca.

Let's just say I wasn't.

Digamos que no lo era.

So I had a very basic upbringing.

Así que tuve una educación muy básica.

My parents were not wealthy and everything was fairly difficult.

Mis padres no eran ricos y todo era bastante difícil.

Growing up during the 1970s and the 1980s.

Creciendo durante las décadas de 1970 y 1980.

It was not a good time.

No fue un buen momento.

If you were a family way back then,

Si en aquel entonces eras una familia,

trying to raise your children without a family

intentabas criar a tus hijos sin una familia

and earn a living, it was not easy, let's just say so.

y ganarte la vida, no era fácil, digámoslo.

I think we all have a story to tell.

Creo que todos tenemos una historia que contar.

Maybe your background, maybe something about yourself,

Tal vez tus antecedentes, tal vez algo sobre ti mismo,

maybe a certain difficulty, maybe a physical problem.

tal vez una cierta dificultad, tal vez un problema físico.

Maybe mental illness has become

Quizás las enfermedades mentales se han convertido en

something that more and more people talk about depression,

algo de lo que cada vez más gente habla de depresión,

anxiety, these things, many people are affected by them.

ansiedad, estas cosas, muchas personas se ven afectadas por ellas.

And these days there are many ways of pushing

Y hoy en día hay muchas maneras de

through those difficulties.

superar esas dificultades.

So I think it is fair to say these days

Así que creo que es justo decir que hoy en día

it is possible to find

es posible encontrar

inspiration from other people,

inspiración en otras personas,

especially stories, life stories.

especialmente en historias, historias de vida.

So Claudia, who knows?

Entonces Claudia, ¿quién sabe? Es

You might have something in your life, a thing that you could

posible que tengas algo en tu vida, algo sobre lo que puedas

write about or talk about maybe your occupation,

escribir o hablar, tal vez tu ocupación,

which for me is very interesting for two reasons.

lo cual para mí es muy interesante por dos razones.

One, I always find your occupation very,

Primero, siempre encuentro tu ocupación muy,

very intriguing because I don't think it's an easy thing to do.

muy intrigante porque no creo que sea algo fácil de hacer.

Also,

Además,

I have a slight problem at the moment concerning one of my teeth.

en este momento tengo un pequeño problema con uno de mis dientes. Una

Again, over the past couple of days it has been hurting so much.

vez más, durante los últimos días me ha dolido mucho.

I don't think there is anything worse than having toothache.

No creo que haya nada peor que tener dolor de muelas.

Your tooth

Su diente

is something that might cause problem.

es algo que podría causar problemas.

One of them, maybe one of your teeth.

Uno de ellos, tal vez uno de tus dientes.

Many of your teeth.

Muchos de tus dientes.

All of your teeth.

Todos tus dientes.

Well, I have one at the back

Bueno, en este momento tengo uno atrás

at the moment that has been causing a lot of problems.

que ha estado causando muchos problemas.

And over the past couple of days, it has been hurting quite a lot.

Y en los últimos días me ha dolido mucho.

Just throbbing

Simplemente

me, you know, the feeling

me palpita, ya sabes, la sensación de que

something is throbbing throb,

algo palpita,

the feeling of something hurting

la sensación de que algo me duele,

it almost pulsates.

casi pulsa.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

It is a type of pain that you feel in a certain part of your body.

Es un tipo de dolor que sientes en una determinada parte de tu cuerpo.

Maybe if you've injured a muscle, or as I did

Quizás si te has lesionado un músculo, o como me ocurrió a mí hace

a couple of weeks ago, into my back.

un par de semanas, en la espalda.

But now I have my tooth problem.

Pero ahora tengo mi problema dental.

I don't know what is happening.

No sé qué está pasando.

I think I might be falling to pieces.

Creo que podría estar cayendo a pedazos.

It could have something to do with my age.

Podría tener algo que ver con mi edad.

I don't know. Talking of which,

No sé. Hablando de eso, hoy

we are talking about an interesting subject today.

estamos hablando de un tema interesante.

We are going on a journey, but also we are talking about

Vamos a emprender un viaje, pero también estamos hablando de

something called a senior moment.

algo que se llama momento senior.

Now, this is something that is normally treated

Ahora bien, esto es algo que normalmente se trata

in a light hearted or

de forma alegre,

jovial or frivolous

jovial, frívola,

or light or as a joke.

ligera o como una broma.

So you might treat this particular thing

Por lo tanto, es posible que no tomes en serio este asunto en particular

not seriously.

.

Senior moment.

Momento mayor. ¿

Do you ever have a senior moment if you don't know what it is?

Alguna vez has tenido un momento de último año si no sabes cuál es?

Stick around, because we will be talking all about that later on as well.

Quédese, porque también hablaremos de eso más adelante.

I don't want to forget the live chat because we do have a lot of people here.

No quiero olvidarme del chat en vivo porque tenemos mucha gente aquí.

Hello, Francesca.

Hola Francesca.

Hello to you.

Hola a ti.

We also have

También tenemos

interesting.

interesantes.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont está aquí hoy.

Hello, Pedro.

Hola Pedro. Es

Nice to see you here.

bueno verte por aquí.

I might have to drink some water in the moment.

Quizás tenga que beber un poco de agua en este momento.

Hello, Idris.

Hola Idris.

Idris is watching in Morocco.

Idris está mirando en Marruecos.

I hope you are well on this Sunday.

Espero que estés bien este domingo.

The 14th of April, which happens to be

El 14 de abril, que resulta ser el

my sister's birthday today.

cumpleaños de mi hermana hoy.

My elder sister, it's her birthday.

Mi hermana mayor, es su cumpleaños.

I won't tell you how old she is because you're not supposed to.

No te diré cuántos años tiene porque se supone que no debes hacerlo.

You see, you never you never tell the age of a woman or a lady.

Verá, nunca dice la edad de una mujer o una dama.

Never.

Nunca.

But it is my sister's birthday

Pero es el cumpleaños de mi hermana,

who happens to also be called April.

que casualmente también se llama Abril.

So my sister April, who was born in April,

Entonces mi hermana April, que nació en abril,

has a birthday today on April the 14th.

cumple años hoy, 14 de abril.

Very nice.

Muy lindo.

Katiba is here.

Katiba está aquí.

Hello to East Hello to the Middle East.

Hola a Oriente Hola a Oriente Medio.

Syria is here. Hello, Syria.

Siria está aquí. Hola Siria.

I hope you are keeping well and safe today.

Espero que te encuentres bien y a salvo hoy.

A lot of news

Muchas noticias

coming from a certain part of the world.

provenientes de cierta parte del mundo.

Now I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Ahora sé lo que va a decir, Sr. Duncan.

There are problems all around the world in many different places,

Hay problemas en todo el mundo en muchos lugares diferentes,

but I suppose over the past 24 hours, a lot of people have been watching

pero supongo que durante las últimas 24 horas, mucha gente ha estado observando

what has been going on in the Middle East, a certain part of the Middle East.

lo que ha estado sucediendo en el Medio Oriente, en cierta parte del Medio Oriente. ¿

You know what I'm talking about?

Tú sabes de qué estoy hablando. Or sabes a qué me refiero?

You know where I'm talking about a lot of concerns.

Sabes dónde estoy hablando de muchas preocupaciones.

But I hope today I hope today we can cheer each other up

Pero espero que hoy podamos animarnos unos a otros

because not everything in life is doom and gloom

porque no todo en la vida es pesimismo.

Quite often there are nice things to see and to talk about.

Muy a menudo hay cosas bonitas que ver y de las que hablar.

Hello, Khalid.

Hola Khalid.

I used to learn great British accents from you since my old days, Mr.

Solía ​​aprender de usted excelentes acentos británicos desde mis viejos tiempos, Sr.

Duncan. And I'm glad I still learn from you.

Duncan. Y me alegro de seguir aprendiendo de ti.

Thank you, Khalid.

Gracias, Khalid.

That's very kind of you to say.

Es muy amable de tu parte decirlo.

I always like to see

Siempre me gusta ver

those nice comments.

esos lindos comentarios.

It keeps me going.

Me mantiene en marcha. ¿

Do you know what?

Sabes que?

When you do this for 17 years,

Cuando haces esto durante 17 años,

sometimes you might get a bit tired,

a veces puedes cansarte un poco,

especially if you do everything yourself.

especialmente si lo haces todo tú mismo.

But thank you, Khalid.

Pero gracias, Khalid.

That's very kind of you.

Es muy amable por tu parte.

It means more to me than you even realise.

Significa más para mí de lo que imaginas.

Tom is here.

Tom está aquí.

Hello, Tom.

Hola Tom.

Hello, Tom.

Hola Tom.

Tom Roberts is here. Hello. Nice to see you.

Tom Roberts está aquí. Hola. Me alegro de verte. ¿

Here is your sister's name April?

Aquí está el nombre de tu hermana April?

Yes, it is.

Sí, lo es.

I think maybe my parents were not sure

Creo que tal vez mis padres no estaban seguros de

what to call my sister, and they just thought

cómo llamar a mi hermana y simplemente pensaron que

It's April.

es abril.

It's.

It's called her April.

Es. Se

llama Abril.

I was born in August,

Nací en agosto,

so I could have been called Augustus.

así que me podrían haber llamado Augusto.

A nice old fashioned name.

Un bonito nombre pasado de moda.

Claudia says, Mr.

Claudia dice, Sr.

Duncan, you must pull the tooth and have it removed.

Duncan, debe sacar el diente y extirparlo.

I'm not sure.

No estoy seguro.

I'm not sure.

No estoy seguro.

I am waiting for the tooth to fall out

Estoy esperando que se caiga el diente

because I think it is preparing to actually fall out.

porque creo que se está preparando para caerse.

Maybe that's the reason why it's so painful.

Quizás esa sea la razón por la que es tan doloroso.

Coming up today, we have lots of things going on, a journey

Hoy tenemos muchas cosas sucediendo, un viaje que

struggling through anything to be honest.

lucha por superar cualquier cosa para ser honesto.

Maybe a journey can be something real.

Quizás un viaje pueda ser algo real.

Maybe your journey can be something

Quizás tu viaje pueda ser algo que

you are doing figuratively.

estés haciendo en sentido figurado.

And I know this is something I don't often explain,

Y sé que esto es algo que no explico a menudo,

but I will figurative something that is

pero en sentido figurado, algo que es

figurative is being used as an expression.

figurado se usa como expresión.

Some things it is literal

Algunas cosas que son literales

is real.

son reales. En

It is actually happening.

realidad está sucediendo. Se

You might say that it is physical,

podría decir que es físico,

so literal is real, figurative is imagined,

por lo que lo literal es real, lo figurativo es imaginado

or you are using something as an idiom.

o estás usando algo como un modismo.

So, Judy, the word journey can be used

Entonces, Judy, la palabra viaje se puede usar

both literally as something you are doing

literalmente como algo que estás haciendo

physically or it can be something that is figurative.

físicamente o puede ser algo figurado.

So you are showing the way in which something is being done,

Así que estás mostrando la forma en que se está haciendo algo,

even if you are sitting still, you can go on a journey in your mind.

incluso si estás sentado quieto, puedes emprender un viaje en tu mente.

You might dream, you might have a fantasy about something,

Podrías soñar, podrías tener una fantasía sobre algo,

that might be something you've always wanted to do or try.

podría ser algo que siempre quisiste hacer o intentar.

You might start a journey of discovery.

Podrías comenzar un viaje de descubrimiento.

All of that coming up in a few minutes from now because Mr.

Todo eso sucederá dentro de unos minutos porque el Sr.

Steve is on his way.

Steve está en camino. Por cierto, ayer

I was out walking yesterday with Mr.

salí a caminar con el Sr.

Steve, by the way.

Steve.

My back is much better.

Mi espalda está mucho mejor.

It is slowly getting

Poco a poco está

better, but I still have to be careful.

mejorando, pero todavía tengo que tener cuidado.

I still have to be very careful when I am walking or sitting or bending down.

Todavía tengo que tener mucho cuidado cuando camino, me siento o me agacho. ¿

Can you believe it at the moment?

Puedes creerlo en este momento?

And I'm very embarrassed to tell you this at the moment. Mr.

Y me da mucha vergüenza decirte esto en este momento. El Sr.

Steve has to tie my shoelaces

Steve tiene que atarme los cordones de los zapatos

because I can't bend down to tie them.

porque no puedo agacharme para atarlos.

So whenever we go for a walk and I put my big boots on, Mr.

Así que cada vez que salimos a caminar y me pongo mis botas grandes, el Sr.

Steve has to tie my shoelaces.

Steve tiene que atarme los cordones de los zapatos.

It's a little bit like my mother used to

Es un poco como lo hacía mi madre

before I went to school.

antes de que yo fuera a la escuela.

She would always tie my shoelaces.

Ella siempre me ataba los cordones de los zapatos.

So that is something that is happening at the moment.

Entonces eso es algo que está sucediendo en este momento. ¿

So Mr. Steve has become my carer?

Entonces el Sr. Steve se ha convertido en mi cuidador?

Well, not completely, but especially if there's

Bueno, no del todo, pero sobre todo si hay

anything I have to do down there by my feet.

algo que tengo que hacer ahí abajo, a mis pies.

So if I have to tie my shoelaces, Mr.

Entonces, si tengo que atarme los cordones de los zapatos, el Sr.

Steve has to do it for me, which is very, very embarrassing.

Steve tiene que hacerlo por mí, lo cual es muy, muy vergonzoso.

Semi semi,

Semi semi,

Bozkurt says In one of your livestreams you said that

dice Bozkurt. En una de tus transmisiones en vivo dijiste que

you will have high speed Internet near your home.

tendrías Internet de alta velocidad cerca de tu casa. ¿Lo

Do you have it now?

tienes ahora?

Mr. Duncan No, not yet.

Sr. Duncan No, todavía no.

So at the moment I am using my my broadband and internet,

Entonces en este momento estoy usando mi banda ancha e Internet,

but it isn't very fast and that's why

pero no es muy rápido y por eso

sometimes there is a problem with the connection.

a veces hay problemas con la conexión.

Not always, but sometimes.

No siempre, pero sí a veces.

However, I did receive a very interesting

Sin embargo,

email a few days ago from the the company

hace unos días recibí un correo electrónico muy interesante de la empresa

that is putting all of the new cables in around this area.

que está instalando todos los cables nuevos en esta área.

And they said that they now have my house on the plans

Y dijeron que ahora tienen mi casa en los planes

for the new high speed Internet.

para el nuevo Internet de alta velocidad.

And I have to say I can't wait because between you and me,

Y tengo que decir que no puedo esperar porque entre tú y yo,

I am getting a bit bored with streaming in. 720p

me estoy aburriendo un poco del streaming en 720p.

What I would like to do

Lo que me gustaría hacer

is broadcast in ten htp full high definition.

es transmitir en diez htp en alta definición completa.

Imagine.

Imaginar.

Imagine this in full high definition.

Imagínese esto en alta definición.

It would be lovely, but to answer your question, no, at the moment we don't.

Sería fantástico, pero para responder a tu pregunta, no, por el momento no lo hacemos.

We don't have high speed internet here.

Aquí no tenemos Internet de alta velocidad.

I think the average here is around

Creo que el promedio aquí es de alrededor de

about 4040 megabytes a second,

4040 megabytes por segundo

and unfortunately the upload speed

y, desafortunadamente, la velocidad de carga

is only

es de solo

eight

ocho y

eight megabyte upload.

ocho megabytes.

So download is a little bit faster, but

Entonces la descarga es un poco más rápida, pero

upload is still very slow.

la carga sigue siendo muy lenta.

And of course if you want to do this streaming,

Y, por supuesto, si quieres hacer esta transmisión, también

you have to have a very fast upload speed as well.

debes tener una velocidad de carga muy rápida .

But I am hoping over the next few months

Pero espero que en los próximos meses

things will be improved.

las cosas mejoren. Eso

I hope so.

espero. ¿

Who knows?

Quién sabe? Es posible que

One day I might be actually broadcasting in 4K.

algún día esté transmitiendo en 4K.

Imagine that.

Imagina eso.

Imagine this in 4K.

Imagínese esto en 4K.

Wow. Mr. Duncan, we can't wait.

Guau. Sr. Duncan, no podemos esperar. El

Mr. Steve will be here in a moment.

Sr. Steve estará aquí en un momento.

We were asking about yesterday and we noticed

Estábamos preguntando sobre ayer y notamos que ahora

right now there are lots of lovely lambs running around,

mismo hay muchos corderos encantadores corriendo,

so I couldn't resist showing you

así que no pude resistirme a mostrarles

a video that I filmed a couple of years ago

un video que filmé hace un par de años

with some lovely lambs in the field.

con unos corderos encantadores en el campo.

And between you and me, whenever I see the lambs,

Y entre tú y yo, cada vez que veo los corderos,

I know that spring is definitely in the air.

sé que definitivamente la primavera está en el aire.

And then after this,

Y después de esto,

he will be here.

él estará aquí. El

Mr. Steve will be right here in the studio.

Sr. Steve estará aquí en el estudio.

Don't go away.

No te vayas.

Everybody loves the cows

Todo el mundo ama a las vacas

and everybody loves this sheep.

y todo el mundo ama a esta oveja.

I have to say,

Tengo que decir que

they are all very, very nice.

todos son muy, muy agradables.

And I have to also say another little animal

Y tengo que decir también otro animalito

that I love stroking and petting.

al que me encanta acariciar y acariciar.

And sometimes I have to clear up after him.

Y a veces tengo que limpiar lo que pasa . ¿

You know who I'm talking about?

Sabes de quién estoy hablando?

He's not quite house trained yet,

Aún no está entrenado en casa,

but we're getting There it is.

pero estamos logrando eso. Ahí está.

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Hello.

Hola.

Hello. Greetings.

Hola. Saludos.

Greetings to everyone around the world who's watching now,

Saludos a todos los que están mirando en todo el mundo,

and hopefully you've enjoyed the first half

y espero que hayan disfrutado la primera mitad

and you should enjoy the second part

y deberían disfrutar aún más la segunda parte

even more with more Mr.

con más asistente del Sr.

Duncan's assistant here to help you learn English.

Duncan aquí para ayudarlos a aprender inglés.

Even though I'm not an English teacher.

Aunque no soy profesora de inglés.

But it's fun anyway, and we always have some fun.

Pero de todos modos es divertido y siempre nos divertimos.

Mr. Duncan We do have some fun.

Sr. Duncan Nos divertimos un poco.

Sun sets, I think.

El sol se pone, creo.

I think I think one of the things one of the best things about learning

Creo que una de las mejores cosas de aprender

anything is sometimes you have to have fun doing it.

cualquier cosa es que a veces tienes que divertirte haciéndolo.

And I like to think this is fun.

Y me gusta pensar que esto es divertido.

Sometimes it doesn't feel like it, especially if I don't feel

A veces no tengo ganas, especialmente si no me siento

too good in the morning.

muy bien por la mañana.

Maybe there is an ache or a pain in my body.

Tal vez hay un dolor o un dolor en mi cuerpo.

I've had many of those recently, including my poor little tooth.

He tenido muchos de esos recientemente, incluido mi pobre dientecito.

Mr. Steve, you look good today.

Sr. Steve, se ve bien hoy.

You look bright, you look cheerful.

Te ves brillante, te ves alegre.

I think you've been outside, haven't you?

Creo que has estado afuera, ¿no? He

I've been outside.

estado afuera. He

I've been trying to relax.

estado tratando de relajarme.

Mr. Duncan, I don't want to get too tense.

Sr. Duncan, no quiero ponerme demasiado tenso.

My mind has been working overtime, as you well know.

Mi mente ha estado trabajando horas extras, como bien sabes.

I've got a

tendency for a mind that never shuts down.

Tengo una

tendencia a tener una mente que nunca se apaga.

Yes, And it's a bit like, as you put it this morning, Mr.

Sí, y es un poco como, como usted dijo esta mañana, Sr.

Duncan, My mind's a bit like.

Duncan, Mi mente es un poco como.

It's a bit like a computer chip.

Es un poco como un chip de computadora.

An old

Un viejo

computer chip that that easily gets overwhelmed with too many thoughts,

chip de computadora que fácilmente se abruma con demasiados pensamientos,

Just like putting too many apps up on your computer.

como poner demasiadas aplicaciones en tu computadora.

Yeah, well, having too many websites open, eventually it just goes

Sí, bueno, al tener demasiados sitios web abiertos, eventualmente todo se vuelve cada vez

slower and slower and eventually packs of all together.

más lento y eventualmente se agrupan todos juntos.

This is what I always say then about the brain.

Esto es lo que siempre digo entonces sobre el cerebro.

I always say this about the brain.

Siempre digo esto sobre el cerebro.

The brain is a computer.

El cerebro es una computadora.

I know it's not quite the same, but some people,

Sé que no es exactamente lo mismo, pero algunas personas

they have a very old computer chip in their brain

tienen un chip de computadora muy antiguo en su cerebro

and you have to be careful how how much you you try to get it to do

y hay que tener cuidado con cuánto intentas lograr que lo haga

so. I've been trying to mentally relax, Mr.

. He estado tratando de relajarme mentalmente, Sr.

Duncan, not worry about planning things too much.

Duncan, no preocuparme por planificar demasiado las cosas.

I think it's safe.

Creo que es seguro.

So it's safe to say, Steve,

Así que es seguro decir, Steve,

that maybe your chip is maybe

que tal vez tu chip sea

a Pentium one or Pentium two.

un Pentium uno o un Pentium dos.

I think mine is about Pentium eight or nine.

Creo que el mío es un Pentium ocho o nueve.

I need up.

I need an upgrade. Mr. Duncan. I think so.

Necesito levantarme.

Necesito una actualización. Sr. Duncan. Creo que sí.

I need an upgrade to the the operating system of my brain, everything.

Necesito una actualización del sistema operativo de mi cerebro, todo.

And I'm not quite sure what that is.

Y no estoy muy seguro de qué es eso.

Maybe it's just doing more

Tal vez sea simplemente hacer más

to get those because as you when you do more,

para conseguirlos porque cuando haces más,

when you think about things and if Pedro reads a lot of books and

cuando piensas en las cosas y si Pedro lee muchos libros y

you need to stimulate the mind

necesitas estimular la mente

and to form new connections, see, I think it's the opposite with you.

y formar nuevas conexiones, mira, creo que es lo contrario con tú.

I think sometimes you will overstimulated.

Creo que a veces te sobreestimularás.

I think you worry about too many things.

Creo que te preocupas por demasiadas cosas.

Last night I was worried.

Anoche estaba preocupada.

Last night I thought, Mr. Steve, I bet Mr.

Anoche pensé: Sr. Steve, apuesto a que el Sr.

Steve doesn't sleep very well because everyone was talking

Steve no duerme muy bien porque todo el mundo hablaba

about what is happening at the moment in the Middle East.

de lo que está sucediendo en este momento en Medio Oriente.

And I thought Steve won't be able to sleep, but I think you did sleep okay.

Y pensé que Steve no podría dormir, pero creo que dormiste bien.

So full sleep because I went to bed with an attitude that probably the news has,

Así que dormí profundamente porque me fui a la cama con una actitud que probablemente las noticias,

as usual, turned

como siempre, han convertido

sort of serious world events into a spectator sport.

eventos mundiales serios en un deporte para espectadores.

Well, it almost had, which it did last night.

Bueno, casi lo hizo, lo cual sucedió anoche.

It was just horrible the way the news was reporting what was going on last night.

Fue simplemente horrible la forma en que las noticias informaron lo que sucedió anoche.

It was like we were watching some, you know, the Olympic Games or something.

Era como si estuviéramos viendo algo, ya sabes, los Juegos Olímpicos o algo así.

It's like a spectator sport. It was very strange.

Es como un deporte para espectadores. Fue muy extraño.

There was one news channel and they said, stay with us

Había un canal de noticias y decían quédate con nosotros

because you won't miss a thing.

porque no te perderás nada.

And I thought, what a strange way of talking about something

Y pensé, qué manera más extraña de hablar de algo

that's quite serious.

tan serio.

And if one country is sending missiles

Y si un país está enviando misiles

to another country and you are covering that thing live

a otro país y estás cubriendo eso en vivo

and you're talking about it almost as if it's a game show

y hablas de ello casi como si fuera un programa de juegos

or reality TV, I thought it was very, very poor taste.

o un reality show, pensé que era de muy, muy mal gusto.

It was horrible.

Fue horrible.

It was like they were saying the missiles are arriving in half an hour.

Era como si dijeran que los misiles llegarían en media hora.

You know, stay tuned and watch them.

Ya sabes, estad atentos y míralos.

It was just horrible.

Fue simplemente horrible.

Horrible.

Anyway, we went to bed very bad and of course

Horrible.

De todos modos, nos acostamos muy mal y, por supuesto,

everything was alright this morning. Well, you know what happened.

esta mañana todo estuvo bien. Bueno, ya sabes lo que pasó.

Well, I'm not saying it.

Bueno, no lo digo yo.

I wouldn't say it's all right.

No diría que está bien.

Well no, Yeah it's, it's, it's a long way from over anyway.

Bueno, no, sí, está, está, está muy lejos de terminar de todos modos.

I don't want to talk about that.

No quiero hablar de eso.

There is enough of that.

Hay suficiente de eso.

Maybe people are coming here because they want to cleanse their palates

Quizás la gente viene aquí porque quiere limpiar su paladar

with something nice and fresh, which is what we are when you think about it.

con algo rico y fresco, que es lo que somos cuando lo piensas. ¿

That's your comment, Claudia?

Ese es tu comentario, Claudia?

Yes, exactly. Yes. You have to

Sí exactamente. Sí. Tienes que

do something.

hacer algo.

But yeah, let's move on.

Pero sí, sigamos adelante.

Today we are looking at journeys, making journeys.

Hoy miramos viajes, hacemos viajes.

Of course, we can have different types of journeys,

Por supuesto, podemos tener diferentes tipos de viajes, los

figurative journeys for me

viajes figurativos para mí

are normally things that you do or something you undertake,

normalmente son cosas que haces o algo que emprendes,

maybe something new that you are learning or doing or something you are pursuing.

tal vez algo nuevo que estás aprendiendo o haciendo o algo que estás persiguiendo.

So we are talking about that later on.

Entonces hablaremos de eso más adelante.

So even though we often think of having a journey or taking a journey

Entonces, aunque a menudo pensamos que hacer un viaje o emprender un viaje

as going a long distance, a very long way,

es recorrer una distancia muy larga, un camino muy largo,

we can also use it figuratively.

también podemos usarlo en sentido figurado.

So we are looking at that a little bit later on.

Así que veremos eso un poco más adelante.

But right now, Steve, now,

Pero ahora mismo, Steve,

as you might know, as a regular viewer, you might know that we are not

como sabrás, como espectador habitual, sabrás que no somos

young people and there are things that can happen as you get older.

jóvenes y que hay cosas que pueden suceder a medida que envejeces.

And there is one particular thing

Y hay una cosa en particular

that people do refer to and we refer to it quite often.

a la que la gente se refiere y a la que nos referimos con bastante frecuencia.

In fact, Steve mentioned this yesterday.

De hecho, Steve mencionó esto ayer.

He doesn't know I'm going to do this, but I'm going to do it anyway.

Él no sabe que voy a hacer esto, pero lo haré de todos modos.

This is something that we often refer to

Esto es algo a lo que a menudo nos referimos

when we for a moment,

cuando por un momento

all our mind will go

toda nuestra mente se pone

blue, go blind, or maybe we are trying to do something

azul, se queda ciega, o tal vez estamos tratando de hacer algo

or we go somewhere and we can't remember why.

o vamos a algún lugar y no podemos recordar por qué.

And there is a particular phrase that we use,

Y hay una frase en particular que usamos,

and that particular phrase is

y esa frase en particular es

to have a senior moment.

tener un momento de último año.

Now, can I first of all say this is not attacking

Ahora bien, primero que nada puedo decir que esto no es un ataque a

people who are old or older because we are getting on.

personas mayores o mayores porque estamos progresando.

We are we are also getting on.

Nosotros también estamos avanzando.

We are past middle age.

Hemos pasado la mediana edad.

So to have a senior moment, senior moments,

Entonces, tener un momento de tercera edad, momentos de tercera edad ,

okay, can be described as a lapse of thought or concentration.

está bien, puede describirse como un lapso de pensamiento o concentración.

So this almost goes back to what you were just saying, Steve,

Esto casi se remonta a lo que acabas de decir, Steve,

about your brain needing an update or a reboot.

acerca de que tu cerebro necesita una actualización o un reinicio.

So when we say that you have a senior moment,

Entonces, cuando decimos que tienes un momento de madurez,

it means a moment of time where you

significa un momento en el que

you lose concentration,

pierdes la concentración,

or maybe you start to do something and then you can't remember why

o tal vez empiezas a hacer algo y luego no recuerdas por qué

or you do something that is rather unusual.

o haces algo que es bastante inusual.

For example, can you give me an example, Mr.

Por ejemplo, ¿ puede darme un ejemplo, Sr.

Steve, of what we call a senior moment?

Steve, de lo que llamamos un momento de último año?

Well, yes, it's you.

Bueno, sí, eres tú.

You're talking to somebody and this actually happened to me this week.

Estás hablando con alguien y esto me pasó a mí esta semana.

I had to give a presentation at work and I sort of

Tuve que hacer una presentación en el trabajo y

was I've been doing it for about 5 minutes.

estuve haciéndolo durante unos 5 minutos.

And then I was talking about something and somebody asked me a question

Y luego estaba hablando de algo y alguien me hizo una pregunta

and then I, I started again.

y luego comencé de nuevo.

I couldn't remember what I was talking about.

No podía recordar de qué estaba hablando.

I lost my train of thought.

Perdí el hilo de mis pensamientos.

But yes, a senior moment.

Pero sí, un momento senior.

You just forget maybe somebody name somebody that you know

Simplemente olvidas que tal vez alguien nombre a alguien que conoces

very well and

muy bien y

yeah, it's a they call it a senior moment.

sí, es un momento como lo llaman un momento de último año.

It's like a it's like a kind of way of saying that, you know, your brain isn't.

Es como una forma de decir que, ya sabes, tu cerebro no lo es.

But I think a lot of the time is because

Pero creo que gran parte del tiempo se debe a que

there's too much in there going on all the time.

suceden demasiadas cosas todo el tiempo. De

I actually did something quite disturbing the other day.

hecho, el otro día hice algo bastante perturbador.

Mr. Duncan Yeah, when I was getting ready.

Sr. Duncan Sí, cuando me estaba preparando.

Don't know if you describe it as a senior moment.

No sé si lo describe como un momento de último año.

I'm not quite sure what this is.

No estoy muy seguro de qué es esto.

Come on, tell us. I will tell you anyway. Tell us.

Vamos, cuéntanos. Te lo diré de todos modos. Dinos.

So I was, you know, got up usual going to do my sort of

Entonces, ya sabes, me levantaba como de costumbre, iba a

get ready in the morning in the bathroom, clean your teeth, have a shave

arreglarme por la mañana en el baño, me limpiaba los dientes, me afeitaba

and things like that, and I clean my teeth.

y cosas así, y me limpiaba los dientes.

That's the first thing I do.

Eso es lo primero que hago.

And and then

Y luego

I don't know what happened, but suddenly I was cleaning my teeth again.

no sé qué pasó, pero de repente estaba cepillándome los dientes otra vez.

for the first time, you.

por primera vez, tú. ¿

You were using the toothbrush? Yes.

Estabas usando el cepillo de dientes? Sí.

Because we've got

Porque

I've got an electric toothbrush, but I've got I only use that it night

tenemos un cepillo de dientes eléctrico, pero solo lo uso por la noche

and I tend to use a brush in the morning because I like to do

y tiendo a usar un cepillo por la mañana porque me gusta hacer

different things. Yes.

cosas diferentes. Sí.

So I clean my teeth and then I was going to have a shave

Así que me lavé los dientes y luego me afeité

because that's what I usually do after that.

porque eso es lo que suelo hacer después de eso.

And then I suddenly found myself cleaning my teeth again

Y luego, de repente, me encontré limpiando mis dientes otra vez

and only realising that I was doing it when I was

y solo me di cuenta de que lo estaba haciendo cuando estaba

putting the 60 seconds in and I suddenly thought,

poniendo los 60 segundos y de repente pensé,

when I say, you're going a minute, I see my teeth, Steve.

cuando digo, vas a pasar un minuto, veo mis dientes, Steve.

But the second time you use the electric toothbrush.

Pero la segunda vez usas el cepillo de dientes eléctrico.

Yeah, I did, yes.

Sí, lo hice, sí.

So that's the big part of the story.

Entonces esa es la gran parte de la historia.

So first of all, you brush your teeth with, with the hand brush

Entonces, primero que nada, te cepillas los dientes con el cepillo de mano

and then

y luego,

the next moment you take the electric toothbrush and cleaning your teeth.

al momento siguiente, tomas el cepillo de dientes eléctrico y te limpias los dientes.

Again, I started and I suddenly thought, Hang on a minute.

Nuevamente comencé y de repente pensé: Espera un momento. ¿

Haven't I just cleaned my teeth?

No acabo de limpiarme los dientes?

And sure enough, I had.

Y efectivamente, lo hice. De

So I've done that twice actually, in the last few months.

hecho, lo he hecho dos veces en los últimos meses.

So, you know, it's time to save up for the nursing home

Entonces, ya sabes, es hora de ahorrar para los códigos de hogares de ancianos,

codes as

como

Here's a good senior moment example.

aquí hay un buen ejemplo de un momento para personas mayores.

I open sometimes I open a cupboard or go into the fridge

A veces abro un armario o entro en el frigorífico

and you think to yourself, Why, why, why have I come in?

y piensas: ¿Por qué, por qué, por qué he entrado? ¿

What have I come in there for?

Para qué he venido allí?

Because you suddenly forget.

Porque de repente lo olvidas.

And I think it is because

Y creo que es porque

there's too much going on in your brain.

suceden demasiadas cosas en tu cerebro.

You're not in the present moment.

No estás en el momento presente.

I think that's what it is with me.

Creo que eso es lo que me pasa a mí.

So I was cleaning my teeth, doing whatever, and I'm thinking

Así que estaba cepillándome los dientes, haciendo lo que fuera, y pensando

all the time about what I'm going to do today.

todo el tiempo en lo que voy a hacer hoy.

Maybe having an argument with somebody about something that happened

Tal vez tener una discusión con alguien sobre algo que pasó

a week ago or something like that. Yes.

hace una semana o algo así. Sí.

And all scenarios are going over my head just Yes.

Y todos los escenarios se me pasan por la cabeza, simplemente Sí.

And you're trying to do one thing, but maybe you're doing

Y estás tratando de hacer una cosa, pero tal vez también estés haciendo otras

two or three other things as well.

dos o tres cosas.

Maybe you see your bathroom scenario I think is quite good.

Tal vez veas el escenario de tu baño, creo que es bastante bueno.

So that is a very good example because you were getting ready for work.

Ese es un muy buen ejemplo porque te estabas preparando para ir a trabajar.

But but maybe you were also thinking about the things you had to do during the day.

Pero quizás también estabas pensando en las cosas que tenías que hacer durante el día.

So that's what was happening.

Entonces eso es lo que estaba pasando.

You were completely distracted.

Estabas completamente distraído.

So you're your mind was just taking you from cleaning your teeth

Entonces tu mente simplemente te estaba alejando de lavarte los dientes

with the toothbrush, and then you actually took

con el cepillo de dientes, y luego tomaste

the electric toothbrush and started cleaning your teeth again. Yes.

el cepillo de dientes eléctrico y comenzaste a lavarte los dientes nuevamente. Sí.

And I think what it is, is I'm not in those moments in time.

Y creo que lo que pasa es que no estoy en esos momentos en el tiempo.

I'm not in the present moment.

No estoy en el momento presente.

I'm not focusing on the task I'm doing because obviously, cleaning your teeth,

No me estoy concentrando en la tarea que estoy haciendo porque obviamente, lavarse los dientes,

shaving, it is like an almost an automatic thing.

afeitarse, es casi algo automático.

It's like driving or riding a bike.

Es como conducir o andar en bicicleta.

You don't need to concentrate on it.

No necesitas concentrarte en eso.

But part of this mindfulness coach

Pero parte de este entrenador de atención plena

or mindfulness mindfulness technique,

o técnica de atención plena,

which is designed to sort of relieve stress in the brain,

que está diseñada para aliviar el estrés en el cerebro,

is is about focusing on those everyday tasks like cleaning your teeth.

consiste en concentrarse en tareas cotidianas como lavarse los dientes.

Yes, like so

Sí, así

eating.

comiendo.

Let me go back to this, though, to have a senior moment. Now.

Pero permítanme volver a esto para tener un momento de último momento. Ahora. Os

I'm going to tell you a couple of mine, because it doesn't just happen to Mr.

voy a contar un par de los míos, porque no le pasa solo al señor

Steve and Claudia has told us about her.

Steve y Claudia nos ha hablado de ella. ¿

So where are the keys? Where did I put them? Yes, exactly.

Dónde están entonces las llaves? ¿ Dónde los puse? Sí exactamente.

Yeah. So let me tell you about mine.

Sí. Así que déjame contarte sobre el mío.

Go on. That couple.

Seguir. Esa pareja.

One of them is that sometimes I will have a cup of tea or Mr.

Una de ellas es que a veces tomo una taza de té o el Sr.

Steve will make a cup of tea for me in my lovely

Steve me prepara una taza de té en mi encantadora

English addict mug, which is now available by the way.

taza de adicto al inglés, que por cierto ya está disponible. Y.

And. And I will forget it.

Y lo olvidaré.

I will forget to drink it.

Me olvidaré de beberlo.

So maybe it's still in the kitchen going cold.

Quizás todavía esté enfriándose en la cocina .

So what I will do is I will then put the cup with the tea,

Entonces, lo que haré es poner la taza con el té, el

cold tea into the microwave oven

té frío, en el horno de microondas

and then I put the microwave oven on for about one minute to heat the tea up.

y luego prenderé el horno de microondas durante aproximadamente un minuto para calentar el té.

But then I

forget that I've put the tea in the microwave.

Pero luego me

olvido de que puse el té en el microondas.

So later on I go into the kitchen

Más tarde voy a la cocina

and then I discover in the microwave there is a cold cup of tea.

y descubro que en el microondas hay una taza de té frío.

So can you guess what I do next?

Entonces, ¿puedes adivinar qué hago a continuación?

I heat it up again.

Lo caliento de nuevo. ¿

And this sometimes happens more than once?

Y esto a veces sucede más de una vez?

I think so.

Creo que sí.

I think the most is maybe three times.

Creo que lo máximo es quizás tres veces. De

So I've actually had a cup of tea waiting for me in the kitchen

hecho, tenía una taza de té esperándome en la cocina

and I've heated it up at least three times.

y la calenté al menos tres veces.

And each time I've done it, I've forgotten it was there.

Y cada vez que lo hice, olvidé que estaba ahí.

So I think that's a good example of a senior moment.

Así que creo que es un buen ejemplo de un momento de último año.

I think that with you, Mr.

Creo que con usted, Sr.

Duncan, because I think you would get distracted.

Duncan, porque creo que se distraería.

I don't think that's actually a senior moment.

No creo que sea realmente un momento de último año.

I think you just get distracted by something else. But

Creo que simplemente te distraes con otra cosa. Pero

but yes, the

sí, creo que los

senior moments, I think, are things like you go upstairs.

momentos de último año son cosas como si subieras las escaleras.

Here's another example. Okay.

Aquí hay otro ejemplo. Bueno.

You obviously you go upstairs and you get to the top of the stairs

Obviamente subes las escaleras y llegas a lo alto de las escaleras

and you say, what have I come up for?

y dices, ¿a qué he subido?

There was something you were downstairs.

Había algo que estabas abajo.

There was something in your brain

Había algo en tu cerebro

that said you want to go upstairs for something,

que te decía que querías subir a buscar algo,

and then you

come all the way back down again, and then you suddenly remember what it is.

y luego bajas

nuevamente y de repente recuerdas qué es.

You have to go all the way back up again.

Tienes que volver a subir todo el camino.

Or the opposite.

O todo lo contrario.

Yeah, but it is. It's.

Sí, pero lo es. Es.

You just put your keys down.

Simplemente deja las llaves.

You just come in the house, you put your keys. I mean, I do this.

Simplemente entras a la casa, pones las llaves. Quiero decir, hago esto.

You always lose your car keys.

Siempre pierdes las llaves del coche.

Well, sometimes when say always.

Bueno, a veces cuando digo siempre.

Okay, often.

Vale, a menudo.

I wouldn't say often. Okay. Never.

No diría a menudo. Bueno. Nunca.

This is just a thing.

Esto es sólo una cosa.

This is just a thing. For an example.

Esto es sólo una cosa. Para un ejemplo.

Don't worry, Steve, but I think sometimes we're not.

No te preocupes, Steve, pero creo que a veces no lo somos.

We're not assessing you. I know, I know.

No te estamos evaluando. Sé que sé.

Sometimes there is difference between what is a senior moment

A veces hay diferencia entre lo que es un momento de tercera edad

and what is a distraction.

y lo que es una distracción.

Well, I'm moving on to this in a second.

Bueno, pasaré a esto en un segundo.

You say because we

Dices que porque

we use the phrase quite often, it doesn't necessarily refer to being old.

usamos la frase con bastante frecuencia, no necesariamente se refiere a ser viejo.

So it is often used as a joke.

Por eso se suele utilizar como broma.

So it doesn't mean you are old.

Entonces eso no significa que seas viejo.

It doesn't mean you are going senile.

No significa que te estés volviendo senil.

It doesn't mean that, but it's referring to just doing something

No significa eso, pero se refiere simplemente a hacer algo en

where for a moment, you know, your brain stops working.

lo que por un momento, ya sabes, tu cerebro deja de funcionar.

For example, sometimes I put cheese

Por ejemplo, a veces pongo queso

that I've taken out of the fridge, I put it back in the cupboard

que he sacado de la nevera, lo vuelvo a guardar en el armario

and I have on a couple of occasions and I'm

y en un par de ocasiones me

found

encuentro

the cheese

el queso

in one of the cupboards, not for very long.

en uno de los armarios, no por mucho tiempo.

So the cheese hasn't gotten a rotten.

Para que el queso no se haya podrido.

But I have got I have suddenly remembered that I put the cheese in the wrong place.

Pero de repente me acordé de que puse el queso en el lugar equivocado.

So it does happen and I think it can and I think

Así que sucede y creo que puede ser y creo que

the best example was the one you just had where you you go into a room

el mejor ejemplo fue el que acabas de tener en el que entras a una habitación

and you walk in the room and you go, Well,

y entras en la habitación y dices: Bueno, ¿

what the hell was I doing?

qué diablos estaba haciendo?

I came in here for something and then I can't remember what it is.

Vine aquí por algo y luego no recuerdo qué es. ¿

What was it?

Qué era? ¿

What, what was I looking for?

Qué, qué estaba buscando?

And as as Claudia says, it's often

Y como dice Claudia, muchas veces es

because our mind is on something else at the same time.

porque nuestra mente está en otra cosa al mismo tiempo.

Yeah, we. We're thinking because I can have.

Sí, nosotros. Estamos pensando porque puedo tener.

I can have two or three things going on in my head.

Puedo tener dos o tres cosas pasando por mi cabeza.

I can have a melody of a song going on in my head,

Puedo tener la melodía de una canción en mi cabeza

and then I can be thinking about two other things at the same time.

y luego puedo estar pensando en otras dos cosas al mismo tiempo.

And that's like, you know, I haven't got a quad core processor in my brain.

Y eso es como, ya sabes, no tengo un procesador de cuatro núcleos en mi cerebro.

If anything, it's probably only three chords.

En todo caso, probablemente sean solo tres acordes.

So I can

Entonces

be I can be having a conversation about something in my head with somebody.

puedo tener una conversación sobre algo en mi cabeza con alguien. Se

A tune will be going over there and then you start adding

escuchará una melodía allí y luego comenzarás a agregar

and then you start adding and then something else is going on

y luego comenzarás a agregar y luego sucederá algo más

and then you're trying to do your everyday tasks.

y luego intentarás hacer tus tareas diarias.

Yeah, but this is not that's not a senior moment.

Sí, pero este no es un momento de último año.

That's.

Eso es.

No, but that, that's just your cringe.

No, pero eso es sólo tu vergüenza.

But I think that's what causes the senior moments I think is because

Pero creo que eso es lo que causa los momentos de tercera edad. Creo que es porque

your mind is distracted with other things.

tu mente está distraída con otras cosas.

Yeah.

Sí.

I just think paying attention as well, paying attention to things.

Simplemente pienso en prestar atención también, prestar atención a las cosas.

And we've been in situations where where

Y hemos estado en situaciones en las que

we might be having a conversation with other people and,

podríamos estar conversando con otras personas y,

I sometimes

a veces, yo

just completely disappear from the conversation.

simplemente desaparezco por completo de la conversación.

I'm not listening to what the other person is saying,

No escucho lo que dice la otra persona

and I know it's sometimes happens to you as well, isn't it?

y sé que a veces también te pasa a ti , ¿no?

Steve So maybe a person is talking you and you just for a moment,

Steve Entonces, tal vez una persona está hablando contigo solo por un momento,

you know, your mind just just drifts away

ya sabes, tu mente simplemente se aleja

for no reason.

sin ninguna razón. ¿

What was that? Mr.

Qué fue eso? Sr.

Duncan That's it.

Duncan Eso es todo.

You see, that's a very good example.

Verás, ese es un muy buen ejemplo.

Well, I was pretending that, in fact, it actually happens to us here

Bueno, estaba fingiendo que, de hecho, nos pasa aquí

on the live stream.

en la transmisión en vivo.

Sometimes I'm talking and Steve will get

A veces estoy hablando y Steve se

very distracted by the the live chat.

distrae mucho con el chat en vivo.

And then I say something and he says, sorry, Mr.

Y luego digo algo y él dice, lo siento, Sr.

Duncan, what did you say?

Duncan, ¿qué dijo?

And I'm right here talking to Mr.

Y estoy aquí hablando con el Sr.

Steve Beatrice.

Steve Beatrice.

Beatrice says, when we don't remember

Beatrice dice, cuando no recordamos

that thing we went into the room for, we must walk back

aquello por lo que entramos en la habitación, debemos regresar

and say, and suddenly the answer will come.

y decir, y de repente llegará la respuesta.

Yes, yes, maybe.

Sí, sí, tal vez.

Sometimes we remember later.

A veces lo recordamos más tarde.

But the other one is

Pero la otra es

when you are about to say something

cuando estás a punto de decir algo

and then suddenly you can't remember what it is you were going to say.

y de repente no recuerdas qué era lo que ibas a decir.

So that happens sometimes.

Entonces eso sucede a veces.

wait, there I was.

Espera, ahí estaba yo. Iba

I was going to say something then and I can't remember what it is.

a decir algo entonces y no recuerdo qué es.

And that's that's a very typical one.

Y esa es una muy típica.

But again, it's because it's because your mind is maybe

Pero nuevamente, es porque tu mente tal vez esté

doing more than one thing.

haciendo más de una cosa.

Maybe you're listening to another person talking to you

Tal vez estás escuchando a otra persona hablando contigo

and you want to say that thing,

y quieres decir eso,

but then you get distracted by what the other person is saying.

pero luego te distraes con lo que dice la otra persona.

So so that thing just just vanishes from your mind.

Entonces esa cosa simplemente desaparece de tu mente.

I don't think it's necessarily a bad thing.

No creo que sea necesariamente algo malo.

I think it's normal.

Creo que es normal.

I think we all have that.

Creo que todos tenemos eso.

Although sometimes I walk into a room and I look around and I think,

Aunque a veces entro en una habitación y miro a mi alrededor y pienso,

no, that's it.

no, eso es todo.

My mind is now starting to to go.

Mi mente ahora está empezando a funcionar.

That's it.

But I think it happens to everyone.

Eso es todo.

Pero creo que le pasa a todo el mundo.

It's nothing to do with age.

No tiene nada que ver con la edad.

I think we all have these these what we call senior moments and,

Creo que todos tenemos lo que llamamos momentos de tercera edad

and you might also say that

y también se podría decir que a

it is often used in a facetious way.

menudo se usa de manera jocosa.

So when we talk about something being done in a facetious way,

Entonces, cuando hablamos de que algo se hace en broma,

it is normally done in a very light hearted

normalmente se hace de manera muy alegre

or as a joke.

o como una broma.

I had a senior moment that

Tuve un momento de último año en el que

so it isn't really taken seriously.

realmente no se lo toma en serio.

It is just a fun way of saying you forgot something

Es solo una forma divertida de decir que olvidaste algo

or my memory suddenly stopped working for a moment.

o que mi memoria de repente dejó de funcionar por un momento.

So I don't think it's necessarily an insult to anyone

Así que no creo que sea necesariamente un insulto para nadie

because but it sounds like it could be,

porque parece que podría serlo,

but quite often we use it, don't we, Steve, in a jovial way or as a joke? Yes.

pero muy a menudo lo usamos, ¿no es así, Steve, de manera jovial o como una broma? Sí.

I mean, the phrase senior moment is a kind way of saying to somebody

Quiero decir, la frase momento de último año es una forma amable de decirle a alguien

or they say about themselves that they'd just just had a lapse of concentration.

o de sí mismo que acaba de tener un lapso de concentración.

Yeah, it's probably a which is what it amounts to.

Sí, probablemente sea a lo que equivale.

But it's very easy to get into these habits of not being in the present moment.

Pero es muy fácil adquirir el hábito de no estar en el momento presente.

It's very easy to get into these because it's a habit, isn't it?

Es muy fácil caer en esto porque es un hábito, ¿no?

Yes, it's a habit.

Sí, es un hábito.

If you patterns of thought, just like anything, habits

Si tienes patrones de pensamiento, como cualquier cosa, hábitos,

and you can develop the wrong habits, the wrong patterns of thought.

puedes desarrollar hábitos incorrectos, patrones de pensamiento incorrectos.

And then if you let it go and let it go, you end up going to the doctor

Y luego si lo dejas pasar y lo dejas pasar, terminas yendo al médico

and he gives you some pills, which obviously

y te da unas pastillas, que obviamente

are very helpful to people in certain situations.

son muy útiles para las personas en determinadas situaciones.

But yes, so I'm going to but I always find that meditation, Mr.

Pero sí, lo haré, pero siempre encuentro que la meditación, el Sr.

Duncan always works for me, but in meditation.

Duncan siempre funciona para mí, pero en meditación.

But what I do is I do that for a while,

Pero lo que hago es hacerlo por un tiempo,

maybe a couple of weeks.

tal vez un par de semanas.

Everything's fine, and then I stop doing it

Todo está bien, luego dejo de hacerlo

and then all the old habits come back. Yeah.

y luego vuelven todos los viejos hábitos . Sí.

So all my life I've thought, meditation works.

Así que toda mi vida he pensado que la meditación funciona. Lo

I do it for a while.

hago por un tiempo.

I stop doing it, but I've really got to be very disciplined

Dejo de hacerlo, pero realmente tengo que ser muy disciplinado

and just do it even when I feel good and well and everything's

y hacerlo incluso cuando me siento bien y todo está

good with the mind, I've got to do it anyway.

bien con la mente, tengo que hacerlo de todos modos.

Well, I think meditation is not just the thing you do it.

Bueno, creo que la meditación no es sólo lo que haces.

It is.

It becomes a way of life.

Es. Se

convierte en una forma de vida.

And I used to know someone who has a company.

Y yo conocía a alguien que tiene una empresa. De

He actually has a company very still, still doing it, quite successful.

hecho, tiene una empresa que todavía lo hace y que tiene bastante éxito.

And he goes around the world

Y recorre el mundo

holding these special retreats in different parts of the world.

realizando estos retiros especiales en diferentes partes del mundo.

Quite often in places like Nepal, for example.

Muy a menudo en lugares como Nepal, por ejemplo.

I know he's been there

Sé que ha estado allí

and he takes a group of people with him and they go and they they just

y se lleva a un grupo de personas con él y van y simplemente se dedican

mindfulness.

a la atención plena.

It is something that has has been I suppose it's quite trendy

Es algo que ha estado, supongo que está bastante de moda

or fashionable now to talk about it.

o de moda ahora para hablar de ello.

But I remember him telling me that that meditation is

Pero recuerdo que me dijo que la meditación

is not just something you do.

no es sólo algo que se hace.

It's not like putting a plaster on on a cut.

No es como poner una tirita en un corte.

It has to become it has to become your whole existence.

Tiene que convertirse en toda tu existencia.

It has to almost become your way of life.

Casi tiene que convertirse en tu forma de vida.

It it almost exists through you

Casi existe a través de ti,

a bit like the force in Star Wars.

un poco como la fuerza en Star Wars.

So it's something that's there.

Entonces es algo que está ahí.

It is almost like an energy, but I think you create that energy yourself.

Es casi como una energía, pero creo que esa energía la creas tú mismo.

So it isn't coming from anywhere.

Entonces no viene de ninguna parte. En

It's actually coming from you.

realidad viene de ti.

You are you are creating that, that way

Tú estás creando esa, esa forma

of behaving or thinking.

de comportarte o pensar.

And over time, of course, the more you do it, the easier it becomes.

Y con el tiempo, por supuesto, cuanto más lo hagas, más fácil te resultará.

And I think that's what that's what meditation really is.

Y creo que eso es lo que realmente es la meditación.

And I think it is very hard to keep doing it

Y creo que es muy difícil seguir haciéndolo

because life, as you know, Steve, life

porque la vida, como sabes, Steve, la vida

can be crazy.

puede ser una locura.

Yes. But I think to develop healthy habits is a very useful thing.

Sí. Pero creo que desarrollar hábitos saludables es algo muy útil.

And

Y

Beatrice says hello.

Beatriz saluda.

Beatrice says that she does meditation every day.

Beatrice dice que hace meditación todos los días.

Pedro says that he used to meditate every day as well, but it is difficult to.

Pedro dice que él también solía meditar todos los días, pero que le resulta difícil.

I mean, he's only ten.

Quiero decir, sólo tiene diez años.

You you only need to do it for ten or 15 minutes.

Sólo necesitas hacerlo durante diez o 15 minutos. Y, sin

And yet, you know, how much time do I spend scrolling

embargo, ya sabes, ¿ cuánto tiempo paso buscando

through the Internet on stories about car cars or some of the rubbish

en Internet historias sobre automóviles o alguna basura

when I could be spending it developing healthy habits

cuando podría dedicarlo a desarrollar hábitos saludables

in my mind and nature.

en mi mente y en mi naturaleza?

I'm says from an evolutionary point of view it makes sense.

Yo digo que desde un punto de vista evolutivo tiene sentido.

We developed in such a way to focus on one thing

Nos desarrollamos de tal manera que nos centramos en una cosa

because that's the trouble with modern life.

porque ese es el problema de la vida moderna.

It's so relatively, you know, if you think of animals, animals

Es tan relativamente, ya sabes, si piensas en los animales, los animales

are always in the present moment out at night

siempre están en el momento presente por la noche

because they're constantly worried about one thing and that's survival. Yes.

porque están constantemente preocupados por una cosa y esa es la supervivencia. Sí.

Well, most animals, if you're unless you're at the top

Bueno, la mayoría de los animales, a menos que estén en la cima

of the evolutionary tree and of course, we are the top of the evolutionary tree.

del árbol evolutivo y, por supuesto, nosotros estamos en la cima del árbol evolutivo.

So we don't necessarily have to worry about our survival every day.

Así que no necesariamente tenemos que preocuparnos por nuestra supervivencia todos los días.

But most of us don't anyway, thankfully.

Pero, afortunadamente, la mayoría de nosotros no lo hacemos.

So our minds are then free to go off in other directions.

Entonces nuestras mentes quedan libres para ir en otras direcciones.

But the problem is we end up not spending a lot of it in the present moment.

Pero el problema es que terminamos no gastando mucho en el momento presente.

I think so.

And I can go out for walks camp.

Creo que sí.

Y puedo salir a caminar al campamento.

We can go out for walks. Mr.

Podemos salir a caminar. El Sr.

Duncan and I can go into the lovely countryside

Duncan y yo podemos ir al hermoso campo

and you can literally I mean, I've done this.

y usted puede, literalmente, quiero decir, yo he hecho esto.

I'm on walk and I've not noticed anything.

Estoy de paseo y no he notado nada.

I'm just in here somewhere

Simplemente estoy aquí en algún lugar

thinking about something or some scenario

pensando en algo o en algún escenario que está

going on, and I'm not even enjoying

sucediendo y ni siquiera estoy disfrutando

the present moment, which is very important.

el momento presente, que es muy importante.

Anyway, we, you know, I think we all have go through periods like this.

De todos modos, creo que todos hemos pasado por períodos como este.

I think so.

And the reassuring thing is that

Creo que sí.

Y lo tranquilizador es que

this is something that happens to everyone.

esto es algo que le pasa a todo el mundo.

So it doesn't matter if it happens now or the game, it doesn't happen.

Así que no importa si sucede ahora o en el juego, no sucede.

It doesn't matter if sometimes you you brush your teeth twice

No importa si a veces te cepillas los dientes dos veces

and then you realise that you've done it.

y luego te das cuenta de que lo has hecho.

It doesn't matter if you go into a room and forget why you went in there,

No importa si entras en una habitación y olvidas por qué entraste allí,

because at some point everyone will do that thing.

porque en algún momento todos harán eso.

It is something that happens.

Es algo que sucede.

And as you say, Steve, it is because life can sometimes

Y como dices, Steve, es porque la vida a veces puede

get in the way is a thing that can happen.

interponerse en el camino, es algo que puede suceder.

Claudia Claudia says Good is coming out with a lot of

Claudia Claudia dice que Good está haciendo muchos

very insightful comments around this subject.

comentarios muy reveladores sobre este tema. A

Our minds do not like emptiness.

nuestras mentes no les gusta el vacío.

That's true.

Eso es cierto.

The mind doesn't.

La mente no. A

The mind doesn't like to be empty.

la mente no le gusta estar vacía.

It's active. It's busy.

Está activo. Está ocupado.

And when there's nothing for it to be busy with, it will fill it with something.

Y cuando no haya nada en qué ocuparse , lo llenará con algo.

Yes. And I often find like when I'm doing music, for example,

Sí. Y a menudo encuentro que cuando estoy haciendo música, por ejemplo,

I find that's the thing that really when I'm really in the present moment

encuentro que eso es lo que realmente cuando estoy en el momento presente

is when I'm doing something I enjoy, like music, gardening.

es cuando estoy haciendo algo que disfruto, como la música, la jardinería.

I can be gardening and mind is going over,

Puedo estar haciendo jardinería y mi mente está dando vueltas,

but if I'm, if I'm doing music, singing or doing, I can only concentrate on that.

pero si estoy haciendo música, cantando o haciendo algo, sólo puedo concentrarme en eso.

Nothing else comes in. So that's a great

No entra nada más. Así que eso es

mental health thing for me,

algo muy bueno para mi salud mental, creo que es

like playing an instrument anyway, I think.

como tocar un instrumento de todos modos.

I think it depends, Steve as well, what you are doing at the time and

Creo que depende, Steve también, de lo que estés haciendo en ese momento y de

and how how those two things come together.

cómo se unen esas dos cosas.

Because I used to find that when I went for a walk, I would often

Porque descubrí que cuando salía a caminar, a menudo se me

think of new ideas.

ocurrían nuevas ideas.

It could give me inspiration for something to talk about

Podría darme inspiración sobre algo de qué hablar

or something to make a make a lesson about.

o algo sobre lo que dar una lección.

So it isn't even that isn't necessarily a bad thing.

Así que ni siquiera eso no es necesariamente algo malo.

You can put that energy in your brain to good use.

Puedes darle un buen uso a esa energía en tu cerebro .

So even even that, and I think exercise is a very good way of doing that.

Incluso eso, y creo que el ejercicio es una muy buena forma de hacerlo.

Anyway, we've got to take a break.

De todos modos, tenemos que tomarnos un descanso.

We're looking at journeys.

Estamos viendo viajes.

So you might say that this is connected

Entonces se podría decir que esto está relacionado

to the subject we were just talking about,

con el tema del que estábamos hablando

and I think it would be a nice moment for us all

y creo que sería un buen momento para que todos

to close our eyes or maybe

cerráramos los ojos o tal vez

watch the beautiful images that are about to come onto your screen.

miráramos las hermosas imágenes que están a punto de aparecer en la pantalla.

So let's all take a deep breath together and

Así que respiremos todos juntos y

enjoy some of the lovely spring sights

disfrutemos de algunas de las hermosas vistas primaverales

that are all around us at the moment.

que nos rodean en este momento. ¿

Isn't that lovely?

No es encantador?

Not very far away from much.

No muy lejos de mucho.

Wenlock The views we were just looking at.

Wenlock Las vistas que estábamos contemplando.

And there it is now outside the view right now

Y ahí está ahora fuera de la vista, ahora mismo

looking out of the window, you can see that we have a lot of sunshine.

mirando por la ventana, puedes ver que tenemos mucho sol.

You can also see that many of the leaves are now coming out on the trees.

También puedes ver que muchas de las hojas ahora están saliendo de los árboles.

It really does feel as if spring has happened.

Realmente se siente como si hubiera llegado la primavera.

But also, I suppose we could say that

Pero además, supongo que podríamos decir que el

summer is also on its way.

verano también está de camino.

And I have to say I'm pretty excited about that. Now,

Y tengo que decir que estoy muy emocionado por eso. Ahora,

English addict with myself,

adicto al inglés conmigo mismo,

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

And also there he is.

Y también ahí está.

Mr. Steve still with us.

El Sr. Steve todavía está con nosotros. ¿

Are you okay, Steve?

Estás bien, Steve?

I'm fine, but that isn't where Mr.

Estoy bien, pero no fue ahí donde

Duncan fell. Roser It was an error.

cayó el Sr. Duncan. Roser Fue un error.

It was near a stream, but I wasn't the actual one.

Estaba cerca de un arroyo, pero yo no era el verdadero.

But we won't go into that because it's left.

Pero no entraremos en eso porque queda.

Let's just say it's left some very bad memories for Mr.

Digamos que le dejó muy malos recuerdos al Sr.

Duncan. Yes.

Duncan. Sí.

No one like no one

Nadie como nadie

wants to fall into a stream and get wet and injure themselves. So.

quiere caerse a un arroyo y mojarse y lastimarse. Entonces.

So it's not something you want to relive.

Entonces no es algo que quieras revivir.

I have now put it it's I've put it out of my mind.

Ahora lo he quitado de mi mente.

My mind is now free of.

Mi mente ahora está libre de.

That memory.

Hello, Lysander Hennessy. Ah.

Ese recuerdo.

Hola, Lysander Hennessy. Ah.

I'm not sure if we've seen you before from Colombia.

No estoy seguro si te hemos visto antes desde Colombia.

Somebody else from.

Alguien más de.

From South America continent.

Del continente Sudamérica.

So I lose Fanny Rodriguez.

Entonces pierdo a Fanny Rodríguez.

It's rude. Yeah.

Es grosero. Sí.

Thank you. I get so many people from.

Gracias. Recibo tanta gente de.

From that particular continent whom we have

Desde ese continente tan particular al que

watching us today as we do every week.

hoy nos observan como cada semana. ¿

So what are you doing?

Entonces, qué estás haciendo?

So I need the table that I was assigned me.

Entonces necesito la mesa que me asignaron.

And then he fell over.

Y luego se cayó.

But it didn't say You're lucky now.

Pero no decía Ahora tienes suerte.

I don't even know how that's possible, because it's not particularly stable.

Ni siquiera sé cómo es posible, porque no es particularmente estable.

There you go.

Ahí tienes.

Look,

Mira,

let's face it, when you're around, Steve, nothing.

seamos realistas, cuando estás cerca, Steve, nada.

Nothing that exists on this planet is stable, to be honest.

Nada de lo que existe en este planeta es estable, para ser honesto.

So it's nice to see some people watching in Colombia.

Así que es agradable ver gente mirando en Colombia.

Hello. Have you watched my new lessons yet?

Hola. ¿ Ya viste mis nuevas lecciones?

Because there are some new lessons.

Porque hay algunas lecciones nuevas.

I've decided to do.

He decidido hacerlo.

Some some easy, simple lessons.

Algunas lecciones fáciles y sencillas.

There will be more coming up next week talking about saying please and thank you.

Habrá más la próxima semana hablando de decir por favor y gracias.

Also, I will be counting

Además, contaré

to 100, which which doesn't sound very interesting.

hasta 100, lo cual no suena muy interesante.

However, I will be counting up to 100

Sin embargo, contaré hasta 100

and then down from 100 down to one.

y luego bajaré de 100 a uno.

And also you will be able to read that in your own language.

Y también podrás leerlo en tu propio idioma.

One of the big changes that I've made to my new videos is

Uno de los grandes cambios que he realizado en mis nuevos vídeos es que

there is now a selection of languages that you can follow along with.

ahora hay una selección de idiomas que puedes seguir.

So your language, for example, Italian, German,

Entonces, ahora también se ha agregado su idioma, por ejemplo, italiano, alemán o

Arabic has now been added as well.

árabe.

Vietnamese.

Vietnamita.

So there are many, many languages that you can follow along with.

Así que hay muchísimos idiomas que puedes seguir.

And that is the reason why I've decided to make these lessons so I can use

Y esa es la razón por la que he decidido hacer estas lecciones para poder usar

this new technology

esta nueva tecnología

that now allows you to follow along in your own language

que ahora te permite seguirlo en tu propio idioma

with English captions in the video

con subtítulos en inglés en el video

and your own language underneath.

y tu propio idioma debajo. ¿

How many languages are on there?

Cuántos idiomas hay allí?

Mr. Duncan Many.

Sr. Duncan Muchos.

at the moment. Spanish on there. There.

en este momento. Español ahí. Allá.

Sorry. Is Spanish on there?

Lo siento. ¿Hay español ahí?

Yes. French. Yes.

Sí. Francés. Sí.

Korean. Yes.

Coreano. Sí.

Urdu, Yes.

Urdu, sí.

You see lots of them.

Ves muchos de ellos.

Lots of languages.

Muchos idiomas.

You can follow along Spanish lessons.

Puedes seguir las lecciones de español.

The playlist is underneath this video.

La lista de reproducción está debajo de este video.

Not only is that under the video, but

No solo está eso debajo del video, sino

also my new shop with some merchandise as well.

también mi nueva tienda con algunos productos.

Pedro was asking about that earlier.

Pedro estaba preguntando sobre eso antes.

If you would like a mug or maybe a t shirt, a mr.

Si desea una taza o tal vez una camiseta, un sr.

Duncan T-shirt just like this, you can have one in different colours.

Camiseta de Duncan como esta, puedes tener una en diferentes colores.

Yes, we have colours such as black

Sí, tenemos colores como el negro

and I think also in the t shirt, I think blue

y creo que también en la camiseta, creo que el azul

and also the mugs as well.

y también en las tazas.

To be honest with you, I like the red one.

Para ser honesto contigo, me gusta el rojo.

I don't know why it's nice and bright and colourful.

No sé por qué es bonito, brillante y colorido.

It looks orange on there but it actually it is red.

Parece naranja ahí pero en realidad es rojo.

It is red. It's actually right. It is right.

Es rojo. En realidad es correcto. Es correcto.

I think I think maybe Steve is slightly colour-blind, but who knows

Creo que tal vez Steve sea un poco daltónico, pero quién sabe

where you can watch it later.

dónde podrás verlo más tarde.

Yes. Because a popular request, many people have asked you, Mr.

Sí. Debido a una petición popular, mucha gente le ha preguntado, Sr.

Duncan, can we get a t shirt like yours?

Duncan, ¿podemos conseguir una camiseta como la suya? ¿

So you've now provided them along with mugs? Yes.

Entonces ahora les has proporcionado tazas? Sí.

So you can you can drink your coffee or your tea in the morning or at any time.

Así podrás tomar tu café o tu té por la mañana o en cualquier momento.

And and think of learning English with Mr.

Y piense en aprender inglés con el Sr.

Duncan. Lots of sizes available.

Duncan. Muchos tamaños disponibles.

So it doesn't matter what size you want.

Entonces no importa el tamaño que quieras.

You could you should be able to find it as well

También debería poder encontrarlo

so you can have your hot cup of tea or coffee in a mr.

para poder tomar su taza de té o café caliente en un mr.

Duncan mug.

Taza Duncan.

And when you get worn, could you please show it to me.

Y cuando estés desgastado, ¿ podrías mostrármelo?

Maybe you have your t shirt or your mug.

Quizás tengas tu camiseta o tu taza.

You can send me a picture with it as well.

Puedes enviarme una foto con él también.

So they are available now underneath this video as well.

Por lo tanto, ahora también están disponibles debajo de este video.

Lots of things happening.

Están pasando muchas cosas.

Yeah, that car is actually read.

Sí, ese auto realmente se lee.

I think it's just coming through his orange on the camera,

Creo que simplemente se ve a través del color naranja de la cámara,

but it's actually it's the same colour as Mr.

pero en realidad es del mismo color que la

Duncan's t shirt. Yeah.

camiseta del Sr. Duncan. Sí. De

So anyway, Tatiana says they are very good lessons.

todos modos, Tatiana dice que son muy buenas lecciones.

Mr. Duncan, I watch your new lessons.

Sr. Duncan, sigo sus nuevas lecciones.

I started watching you 11 years ago, and you have done more and more

Empecé a observarte hace 11 años y has hecho cada vez más

for people to learn English and also proper English as well.

para que la gente aprenda inglés y también un inglés adecuado.

Thank you very much, sir.

Muchas gracias señor.

My new lessons are starting from very basic, simple phrases.

Mis nuevas lecciones parten de frases muy básicas y sencillas.

And then I will include lots of other things as well.

Y luego incluiré muchas otras cosas también.

In those lessons.

En esas lecciones. También

I will there will be two new lessons next week as well.

habrá dos nuevas lecciones la próxima semana.

Two new lessons.

Dos nuevas lecciones.

Steve, Claudia asks, Is there a way maybe, maybe,

Steve, Claudia pregunta: ¿ Hay alguna manera, tal vez,

maybe if you make a lesson showing how people can

tal vez, si haces una lección que muestre cómo las personas pueden

get the captions in their own language?

obtener los subtítulos en su propio idioma?

Well, the thing is, it's very easy to do now

Bueno, la cuestión es que ahora es muy fácil de hacer

because of this new technology, this new thing that YouTube has.

gracias a esta nueva tecnología, esta nueva cosa que tiene YouTube. En

It's actually very easy.

realidad es muy fácil.

The only time it does not work is on the live streams.

El único momento en el que no funciona es en las transmisiones en vivo.

So that is an important thing.

Entonces eso es algo importante.

Say it only works on the recorded lessons.

Digamos que sólo funciona en las lecciones grabadas.

So I have to create

Entonces tengo que crear

the translations myself.

las traducciones yo mismo. Por eso

So that's why there are so many, I have to put them all on

hay tantos, tengo que ponerlos todos

and then you can click on them.

y luego puedes hacer clic en ellos.

You just go to the settings which which are normally down there,

Simplemente vas a las configuraciones que normalmente están ahí abajo,

or if you are watching on your mobile device,

o si estás mirando en tu dispositivo móvil,

they are normally up there at the top, you see.

normalmente están ahí arriba, ¿ ves?

So you have to go you have to go to settings. Yes.

Entonces tienes que ir, tienes que ir a configuración. Sí.

So that's probably telling people and maybe in the videos when you Yeah,

Entonces eso probablemente se lo diga a la gente y tal vez en los videos cuando Sí,

I have done this before actually I have mentioned this before.

he hecho esto antes, de hecho lo he mencionado antes.

But anyway, so that is something we might cover next weekend.

Pero de todos modos, eso es algo que podríamos cubrir el próximo fin de semana.

But they are now available

Pero ahora están disponibles

and it is easy to find the captions in your own language.

y es fácil encontrar los subtítulos en su propio idioma. ¿

Who else is here today?

Quién más está aquí hoy?

Tatiana is here today.

Tatiana está aquí hoy. El

Mr. Steve should have an English addict's t shirt.

Sr. Steve debería tener una camiseta de adicto al inglés .

Well, the only problem is I haven't got his size here in the studio

Bueno, el único problema es que no tengo su talla aquí en el estudio

because I think I think he's a he might be a bit larger than me.

porque creo que podría ser un poco más grande que yo.

You would think I would get a free one,

Uno pensaría que obtendría uno gratis,

but no, I'm going to have to order it myself and pay for it.

pero no, tendré que pedirlo yo mismo y pagarlo.

If you want more, Mr.

Si quiere más, Sr.

Steve, you have to do do it like the rest of the rest of the people.

Steve, tiene que hacerlo como el resto de la gente.

You have to.

Maybe I should, because I keep wearing this same shirt every week.

Tienes que.

Quizás debería hacerlo, porque sigo usando la misma camiseta todas las semanas.

Maybe it's about time I put something different on.

Quizás ya es hora de que me ponga algo diferente.

I think it's about time you washed it.

Creo que ya es hora de que lo laves.

That's true.

Eso es cierto.

It's a good job.

I'm on the other side of the studio. Mr. Duncan.

Es un buen trabajo.

Estoy al otro lado del estudio. Sr. Duncan.

Today we

Hoy

are looking at a very interesting subject, taking a journey.

abordamos un tema muy interesante, hacer un viaje.

So when we think about going on a journey, taking a journey,

Entonces, cuando pensamos en emprender un viaje , a

we often think about going physically to a place.

menudo pensamos en ir físicamente a un lugar.

So I think that would be a good thing to look at today.

Así que creo que sería bueno analizarlo hoy.

A good subject to to take a look at on today's

Un buen tema para echar un vistazo en la

English Addict livestream.

transmisión en vivo de English Addict de hoy.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

Journey a very simple word, quite often used as a noun

Viaje es una palabra muy simple, que se usa con bastante frecuencia como sustantivo

to describe the long distance that you are travelling.

para describir la larga distancia que estás recorriendo.

Maybe if you're travelling to a long, a long way away,

Tal vez si viajas a un país muy, muy lejano,

maybe a distant country, a distant place,

tal vez a un país lejano, a un lugar lejano,

you might describe a journey

podrías describir un viaje

as a voyage voyage.

como un viaje, un viaje.

So that would be a physical thing.

Entonces eso sería algo físico.

A physical thing. You take a voyage.

Algo físico. Haces un viaje. A

We often think of voyage as travelling a long way, don't we, Steve?

menudo pensamos que viajar es recorrer un largo camino, ¿no es así, Steve?

Yes, Voyage You.

Sí, viaje contigo.

When you use the word, you can say.

Cuando usas la palabra, puedes decir. Me

I'm going on a journey, a journey indicate something

voy de viaje, un viaje indica algo

of an increased length.

de mayor duración. Ya

You know, if you go on a trip

sabes, si te vas de viaje,

that could be this.

eso podría ser esto.

Yeah, a journey.

Sí, un viaje.

It's more than sort of going to town to get the shopping.

Es más que ir a la ciudad a hacer compras.

Yes, a journey is going.

Sí, se va un viaje.

You know, a reasonable distance, a voyage is is going even further.

Ya sabes, a una distancia razonable, un viaje va aún más lejos. Todo

The indication is that it's going to be lots of excitement, lots of adventure.

indica que habrá mucha emoción, mucha aventura.

There used to be a television programme called Voyage to the Bottom of the Sea.

Antiguamente había un programa de televisión llamado Viaje al fondo del mar.

A voyage gives the impression

Un viaje da la impresión

that you've got maybe lots of hurdles to overcome. Yes.

de que quizás tengas que superar muchos obstáculos. Sí.

Maybe you're going to go in a car, Maybe you're going to go in a plane

Tal vez vayas en un auto, tal vez vayas en un avión

and on a boat.

y en un barco.

Lots of different exciting ways of getting to somewhere,

Hay muchas formas diferentes y emocionantes de llegar a algún lugar,

and it's going to be maybe quite a long thing as well. Yes.

y quizás también sea un proceso bastante largo. Sí.

So we have voyage, we have trip again,

Entonces tenemos viaje, tenemos viaje nuevamente,

the word that is often used when we travel to a certain place.

la palabra que se usa a menudo cuando viajamos a un lugar determinado.

Trip doesn't necessarily have to be long.

El viaje no tiene por qué ser necesariamente largo.

It can just be a journey.

Puede ser simplemente un viaje.

You might take a trip into town.

Podrías hacer un viaje a la ciudad.

You might go on a trip, yes.

Quizás te vayas de viaje, sí.

To another part of your country.

A otra parte de tu país.

So the trip can be short or long.

Entonces el viaje puede ser corto o largo.

But again, the trip is normally physical.

Pero, de nuevo, el viaje normalmente es físico. ¿

You take a physical journey?

Haces un viaje físico?

Yes, a trip normally you would You normally use trip

Sí, un viaje que normalmente harías. Normalmente usas viaje

to indicate something relatively short.

para indicar algo relativamente corto.

Let's go on.

Continúemos.

Let's go on a trip to London, for example.

Vayamos de viaje a Londres, por ejemplo.

If we wanted to go to London, we wouldn't say we're going on a journey

Si quisiéramos ir a Londres, no diríamos que vamos a hacer un viaje

to London or a journey or a voyage to London.

a Londres o un viaje o un viaje a Londres.

We would say we are taking trip.

Diríamos que estamos haciendo un viaje.

Yes, indicate may be a few days.

Sí, indicar que pueden ser unos días.

It's not that far away.

No está tan lejos.

It's straightforward to get to a trip.

Es sencillo llegar a un viaje.

So we also have exploration.

Entonces también tenemos exploración.

Again, you might have a journey where you discover things.

Nuevamente, es posible que tengas un viaje en el que descubras cosas.

Maybe you find something you haven't before

Tal vez encuentres algo que no habías visto antes

or you see something you've never come across before.

o veas algo con lo que nunca antes te habías topado.

So the exploration can also be the journey

Entonces, la exploración también puede ser el viaje en el que

you might fly into space and explore

puedes volar al espacio y explorar

the universe, or maybe travel to a distant planet.

el universo, o tal vez viajar a un planeta distante.

Exploring ocean.

Explorando el océano.

You might go somewhere and you might go on a trip

Podrías ir a algún lugar y podrías ir de viaje

to France or a holiday or a journey to France.

a Francia o de vacaciones o de viaje a Francia.

And then you might explore

Y luego podrías explorar

certain areas and certain regions or something like that.

ciertas áreas y ciertas regiones o algo así.

So you can use different words there as well.

Entonces también puedes usar diferentes palabras allí.

So exploration exploration is a trip.

Entonces la exploración la exploración es un viaje.

It's a voyage you while going a long way, might take a trip,

Es un viaje que, mientras recorre un largo camino, podría hacer un viaje,

maybe a short journey exploration.

tal vez un viaje corto de exploración.

You are going somewhere and you might see some of the things on the way.

Vas a algún lugar y es posible que veas algunas de las cosas en el camino.

Adventure.

Aventura.

I think life

Creo que la vida

has to have some sort of adventure.

tiene que tener algún tipo de aventura.

We all have to have a little bit of excitement or adventure.

Todos tenemos que tener un poco de emoción o aventura.

So you might say that a journey is also an adventure as well

Entonces se podría decir que un viaje también es una aventura

because you are going on a long trip.

porque vas a realizar un viaje largo.

Life is is an adventure.

La vida es una aventura.

Maybe you travel a place you've never been to before.

Quizás viajas a un lugar en el que nunca has estado antes.

We are hoping to go somewhere later this year that we've never been to before.

Esperamos ir a algún lugar a finales de este año en el que nunca hayamos estado antes.

So we could have a little trip, couldn't we?

Entonces podríamos hacer un pequeño viaje, ¿no?

Miss the sea we could go on a on a journey

Extrañar el mar ¿podríamos emprender un viaje

and have an adventure at the same time?

y vivir una aventura al mismo tiempo?

Yes, an adventure.

Sí, una aventura.

You're going to explore a new things.

Vas a explorar cosas nuevas.

It's going to be the implication is it's going to be exciting.

La implicación será que será emocionante.

Got a couple of words from from other people here.

Recibí un par de palabras de otras personas aquí. ¿

Can I mention those, Mr. Jones? Yes.

Puedo mencionarlos, Sr. Jones? Sí.

Idris says use of the word excursion

Idris dice uso de la palabra excursión

and excursion, which is a good word.

y excursión, que es una buena palabra. ¿

You often use that?

Usas eso a menudo?

Yes. An excursion.

Sí. Una excursion.

That just means you're a bit like exploration, isn't it?

Eso sólo significa que eres un poco como la exploración, ¿no?

Yes. An excursion is normally a trip.

Sí. Una excursión normalmente es un viaje.

You are.

Eres.

You are venturing somewhere, going on an excursion.

Te estás aventurando en algún lugar, yendo de excursión. Se

That's quite an excursion, you might say.

podría decir que es una gran excursión.

So that would indicate an excursion means something

Entonces eso indicaría que una excursión significa algo

with a lot of content to it,

con mucho contenido,

maybe a lot of things going on.

tal vez muchas cosas sucediendo.

Also, we have pursuit.

Además, tenemos persecución.

Pursuit is where you are following something.

La persecución es cuando estás siguiendo algo.

So maybe you are following a certain route

Entonces, tal vez estés siguiendo una determinada ruta

or a certain journey that someone else has taken in the past.

o un determinado viaje que otra persona ha realizado en el pasado.

We can also use the word pursuit

También podemos usar la palabra búsqueda

as a thing we we want to do.

como algo que queremos hacer.

So it doesn't have to be something physical.

Entonces no tiene que ser algo físico. Como

So you can see now we are not just talking about physical things,

pueden ver ahora, no estamos hablando sólo de cosas físicas,

but also figurative things as well.

sino también de cosas figurativas. En

Your pursuit, you might try to follow a certain goal

tu búsqueda, podrías intentar seguir una determinada meta

or a certain dream, something that you've always wanted to do.

o un determinado sueño, algo que siempre has querido hacer.

The pursuit of happiness. Yes.

La búsqueda de la felicidad. Sí.

For example, that probably is the most basic definition of everyone's life.

Por ejemplo, esa es probablemente la definición más básica de la vida de todos.

And as you say, that is a figurative use of the word journey, it doesn't mean

Y como dices, ese es un uso figurado de la palabra viaje, no significa que

you're necessarily physically going somewhere.

necesariamente vayas físicamente a algún lugar.

You are on a journey in terms of

Estás en un viaje en el sentido de que

you might be on a journey to discover how to relax your mind, a journey of

podrías estar en un viaje para descubrir cómo relajar la mente, un viaje para

of learning a new skill. Yes.

aprender una nueva habilidad. Sí.

And of course, because it's got a beginning and end,

Y por supuesto, porque tiene un principio y un final,

a beginning and an end of lots of things in between.

un principio y un final de muchas cosas intermedias. En

You call that figuratively a journey, Idris says.

sentido figurado, a eso lo llamas viaje, dice Idris.

A school excursion.

Una excursión escolar.

Yes. That's a good use of the word excursion.

Sí. Ése es un buen uso de la palabra excursión.

I think excursion probably

Creo que la excursión probablemente

gives the impression there's lots of people going along.

da la impresión de que hay mucha gente acompañándola.

Yeah.

Sí.

So if you're going on on a journey, that's an excursion.

Entonces, si vas de viaje, eso es una excursión.

Probably lots of people are coming along.

Probablemente venga mucha gente.

Lots of children or. Or a work excursion.

Muchos niños o. O una excursión de trabajo.

Yes, a group of people, a of people are going on a journey together.

Sí, un grupo de personas, un grupo de personas, están emprendiendo un viaje juntas.

The old term that we used to use is sharable and nobody ever

El antiguo término que solíamos usar se puede compartir y

says that anymore.

ya nadie lo dice.

And I think it's a brilliant word.

Y creo que es una palabra brillante.

You have a Shara bank, which is normally a vehicle

Tienes un banco Shara, que normalmente es un vehículo

that lots of people can get on and they all travel somewhere.

al que pueden subir muchas personas y todos viajan a algún lugar.

So I love that word.

Entonces me encanta esa palabra.

I want to make the word. Shara Boing

Quiero hacer la palabra. Shara Boing

popular again because

volvió a ser popular porque

I used to hear it as a kid, but no one, no one ever uses that word anymore.

solía escucharla cuando era niño, pero ya nadie, nadie usa esa palabra.

And I think that's a shame.

Y creo que es una pena.

You can have a journey of discovery.

Puedes tener un viaje de descubrimiento.

Steve This is a figurative use of the word again. Yes.

Steve Este es nuevamente un uso figurado de la palabra. Sí.

So you are going on a journey.

Entonces te vas de viaje.

You could do this physically.

Podrías hacer esto físicamente.

You could take a journey and find things.

Podrías emprender un viaje y encontrar cosas.

But also in this sense we are talking figurative

Pero también en este sentido hablamos en sentido figurado

so you can have a journey of discovery.

para que puedas tener un viaje de descubrimiento.

Maybe you find out new things that you did not know before.

Quizás descubras cosas nuevas que antes no sabías.

Maybe you go on the internet.

Tal vez te conectes a Internet.

You might describe surfing the Internet

Podrías describir la navegación por Internet

as a journey of discovery because there are many things

como un viaje de descubrimiento porque hay muchas cosas que

you can find out, things you didn't know before that you do now.

puedes descubrir, cosas que no sabías antes y que ahora sí sabes.

The journey of Discovery

El viaje del Descubrimiento es

another type of journey.

otro tipo de viaje.

Idris is very he putting up a lot of suggestions.

Idris es muy amable y hace muchas sugerencias.

A field trip.

Un viaje de campo. ¿

A field trip?

Una excursión?

Yes. Often in maybe college or maybe at school.

Sí. A menudo, quizás en la universidad o quizás en la escuela.

Your your teacher would take the class

Tu maestro llevaría a la clase

on a field trip,

a una excursión,

which means you're sort of going out

lo que significa que vas a salir

the open air, not necessarily a field with crops in it.

al aire libre, no necesariamente a un campo con cultivos.

It just means you're going maybe on a scientific field trip

Simplemente significa que quizás irás a un viaje de campo científico

or a nature field trip going into the country.

o a un viaje de campo a la naturaleza en el país.

If you are out and about, we normally say you are in the field.

Si está fuera de casa, normalmente decimos que está en el campo.

So it's an area and the area that you are exploring, Sufi says.

Entonces es un área y el área que estás explorando, dice Sufi.

The camp.

El campamento.

My cat crouched in the grass

Mi gato se agazapó en la hierba

in pursuit of a bird.

persiguiendo un pájaro.

So maybe if you were hunting something, looking for something,

Entonces, tal vez si estuvieras cazando algo, buscando algo,

searching for something, maybe you are following

buscando algo, tal vez estés siguiendo

a particular thing you might be in pursuit.

algo en particular que podrías estar persiguiendo.

Maybe the police are chasing a criminal who is trying to get away.

Quizás la policía esté persiguiendo a un delincuente que intenta escapar.

They pursue that person.

Persiguen a esa persona.

So we often use journey figurative, figuratively.

Por eso a menudo usamos viaje en sentido figurado, en sentido figurado.

It is important to state that there are two ways of using journey.

Es importante señalar que existen dos formas de utilizar el viaje.

In reality and also as an imagined things.

En realidad y también como cosas imaginadas.

Yes, it is figurative, so

Sí, es figurativo, por lo que

physically it could be a

físicamente podría ser un

car journey, a train journey, a plane journey,

viaje en automóvil, un viaje en tren, un viaje en avión,

but figuratively it

pero en sentido figurado

can obviously be described in that way as well.

obviamente también se puede describir de esa manera .

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Yeah, a new venture.

Sí, una nueva empresa.

yes. So we had the word adventure,

Sí. Entonces teníamos la palabra aventura,

but of course, you can just have the word adventure.

pero, por supuesto, puedes tener simplemente la palabra aventura.

A new adventure means starting a journey.

Una nueva aventura significa iniciar un viaje.

So basically what we are saying there is a new thing something you are starting.

Básicamente, lo que estamos diciendo es que es algo nuevo, algo que estás comenzando.

Your adventure is something that you are hoping to get

Su aventura es algo que espera conseguir

or some some place you are trying to get to your venture.

o algún lugar al que intenta llegar para su empresa.

And again, we are using this figuratively,

Y nuevamente, estamos usando esto en sentido figurado,

so I'm sure you can think of many ways of using that.

así que estoy seguro de que puedes pensar en muchas formas de usarlo.

Steve When we talk about venture, yes, you could be starting a new business,

Steve Cuando hablamos de riesgo, sí, podrías estar iniciando un nuevo negocio,

for example, and you've been doing one thing

por ejemplo, y has estado haciendo una cosa

and then maybe you've been working in an office for years

y luego tal vez has estado trabajando en una oficina durante años

and you decide to start your own business and you would describe

y decides iniciar tu propio negocio y Lo describirías

that as a new venture, something new you're doing.

como una nueva empresa, algo nuevo que estás haciendo.

And it would be a journey, obviously, because you would be

Y sería un viaje, obviamente, porque habría

there would be a lot of things involved, not a physical journey,

muchas cosas involucradas, no un viaje físico,

a figurative journey of trying to become successful

un viaje figurado para tratar de tener éxito

in your new business example, a new venture.

en su nuevo ejemplo de negocio, una nueva empresa.

So maybe some of that you are trying to achieve

Entonces, tal vez algo de eso esté tratando de lograr

or maybe a goal you are trying to reach is is your venture.

o tal vez una meta que esté tratando de alcanzar sea su empresa.

So whenever you start something new, you are starting a journey,

Entonces, cada vez que comienzas algo nuevo, estás iniciando un viaje,

not necessarily physical, something that is actually happening

no necesariamente físico, algo que realmente está sucediendo

in your life, things you have to do, things you have to learn.

en tu vida, cosas que tienes que hacer, cosas que tienes que aprender.

And of course problems that you have to face along the way.

Y por supuesto problemas que tendrás que afrontar en el camino.

I mean, it could be that you just

Quiero decir, podría ser que simplemente

work for the same company but

trabajes para la misma empresa pero

do a completely different thing within that company.

hagas algo completamente diferente dentro de esa empresa.

So you might have been doing the same thing.

Entonces es posible que hayas estado haciendo lo mismo.

Like, for example,

Por ejemplo,

I might have been doing sales for many, many years, which I have.

podría haber estado haciendo ventas durante muchos, muchos años, y así es.

I might decide to go into marketing and

Podría decidir dedicarme al marketing y

that would be a new venture for me because it's something I've never done before.

sería una nueva aventura para mí porque es algo que nunca he hecho antes.

So it doesn't have to be.

Entonces no tiene por qué ser así.

It could be within the same company.

Podría ser dentro de la misma empresa.

Yeah, but you could

Sí, pero

start your own business first because you've got to move on.

primero podrías iniciar tu propio negocio porque tienes que seguir adelante.

Steve The first, the, the first step is often the hardest.

Steve El primer paso suele ser el más difícil. Por

So a journey that begins at one point

eso, un viaje que comienza en un punto

always starts with the first step.

siempre comienza con el primer paso.

And quite often beginning something is the hardest thing of all we have.

Y muchas veces empezar algo es lo más difícil de todo lo que tenemos. ¿

can I just mention the web all the way?

Puedo mencionar la web hasta el final?

I just saw something very interesting come up and now it's finished.

Acabo de ver surgir algo muy interesante y ya está terminado.

yes. Term owned says.

Sí. Término propiedad dice. ¿

Have you heard of the famous Chinese story Journey to the West?

Has oído hablar del famoso cuento chino Viaje al Oeste?

Yes, I know it very well.

Sí, lo sé muy bien.

Otherwise known as the Monkey King,

También conocido como el Rey Mono,

a group of people travel from one part to another.

un grupo de personas viaja de un lugar a otro. ¿

They are escorting the young Buddhist monk, Tropicana,

Están escoltando al joven monje budista Tropicana

to take her or him, should I say, to another place?

para llevarlo, debería decir, a otro lugar?

The confusing thing is quite often they remake this story

Lo confuso es que muchas veces rehacen esta historia

for television, and quite often the person who plays the monk is a girl.

para televisión, y muchas veces la persona que interpreta al monje es una niña.

But there are many other characters there.

Pero hay muchos otros personajes allí.

The Monkey King, a very mischievous character

El Rey Mono, un personaje muy travieso

who was born from a rock, or some people say an egg.

que nació de una roca, o algunos dicen de un huevo.

So yes, I do know that story.

Entonces sí, conozco esa historia.

There are many versions of it made for film, television

Hay muchas versiones de ella hechas para cine, televisión

and over the years, especially in China

y a lo largo de los años, especialmente en China, ha

there have been many versions of that particular story.

habido muchas versiones de esa historia en particular.

And the first step of any journey is always the hardest, isn't it?

Y el primer paso de cualquier viaje es siempre el más difícil, ¿no?

Steve Definitely, yes.

Steve Definitivamente, sí. Es

It's like, yes, if you want it.

como, sí, si lo quieres.

It's like anything, it's it's inertia, isn't it?

Es como cualquier cosa, es inercia, ¿no?

Overcoming inertia.

Superar la inercia.

If you want to do anything, it's often the first step is the hardest.

Si quieres hacer algo, a menudo el primer paso es el más difícil.

Like trying to plan a holiday, trying to figure out where you want to go

Al igual que intentar planificar unas vacaciones, tratar de averiguar adónde quiere ir suele ser

is often the hardest part of that.

la parte más difícil.

If you want to decorate a room, the hardest part is is getting started.

Si quieres decorar una habitación, lo más difícil es empezar.

Yeah, it's overcoming that inertia.

Sí, es superar esa inercia. ¿

Can I just mentioned Well venture

Puedo mencionar? Bueno, aventura,

Rosa it's not the same as

Rosa, no es lo mismo que

adventure.

aventura.

No, they're not the same, are they?

No, no son iguales, ¿verdad?

Well, I suppose with adventure you are talking about the things that happen.

Bueno, supongo que con aventura te refieres a las cosas que pasan.

But if you venture that is the journey taking place,

Pero si te aventuras, ese es el viaje que se lleva a cabo,

so your venture is just to move forward.

entonces tu aventura es simplemente seguir adelante.

But the adventure is quite often what happens during that particular movement.

Pero la aventura es muy a menudo lo que sucede durante ese movimiento en particular.

The implication being it would be exciting. Yes.

La implicación es que sería emocionante. Sí.

And a joint venture, etc., You know.

Y una empresa conjunta, etc., ya sabes.

Yes, that's a good phrase, a joint venture.

Sí, esa es una buena frase, una empresa conjunta.

That's where often that happens in companies

Eso es lo que sucede a menudo en empresas

where maybe two companies

donde quizás dos empresas

come together and start a new business.

se unen y comienzan un nuevo negocio.

So that's a venture, that's something new.

Entonces eso es una aventura, eso es algo nuevo.

They're starting something something new.

Están empezando algo nuevo.

They're exploring in the business world,

Están explorando el mundo empresarial,

but they decide to come together to work on this project. Yes.

pero deciden unirse para trabajar en este proyecto. Sí.

And you often call that a joint venture.

Y a menudo se le llama a eso una empresa conjunta.

Everything

Todo

is hard and difficult at the start.

es duro y difícil al principio.

And I think, again, this might sound obvious,

Y pienso, nuevamente, que esto puede parecer obvio,

but I still think it is a good thing to say to yourself

pero sigo pensando que es bueno decirse a uno mismo que

you are starting something new.

está comenzando algo nuevo.

And I find myself in this situation.

Y me encuentro en esta situación.

There are many things over the years I've had to learn for myself

Hay muchas cosas a lo largo de los años que he tenido que aprender por mí mismo

because I wasn't trained to do it.

porque no estaba capacitado para hacerlo.

I suppose a good example would be working with computers.

Supongo que un buen ejemplo sería trabajar con ordenadores.

I had to teach myself how to edit videos.

Tuve que aprender por mi cuenta a editar vídeos.

I had to teach myself how to even how to build a computer.

Tuve que aprender por mi cuenta cómo construir una computadora.

I had.

Tuve.

I had to learn all of that myself.

Tuve que aprender todo eso yo mismo.

So all of these journeys started at a certain point

Todos estos viajes comenzaron en un punto determinado

and there is always difficulty.

y siempre hay dificultades.

There is always a problem that you will face.

Siempre habrá un problema al que te enfrentarás.

Everything is hard and difficult at the start,

Todo es duro y difícil al principio,

and I always think sometimes the the the hardest part

y siempre pienso que a veces la parte más difícil

of learning anything or doing anything is is absorb the knowledge.

de aprender o hacer algo es absorber el conocimiento.

And that's one thing that does happen. Definitely.

Y eso es algo que sucede. Definitivamente.

As you get older, Steve, it becomes much harder to learn new things.

A medida que creces, Steve, se vuelve mucho más difícil aprender cosas nuevas.

Well, yes,

Bueno, sí,

I think you're right, because your brain isn't as elastic

creo que tienes razón, porque tu cerebro no es tan elástico

as it used to be, particularly learning languages and learning musical instruments

como solía ser, particularmente aprender idiomas y aprender instrumentos musicales

apparently is quite difficult as you get older.

aparentemente es bastante difícil a medida que envejeces.

Not impossible, but not difficult.

No imposible, pero tampoco difícil.

thank you.

Vitus has has put the definition in venture.

gracias.

Vitus ha puesto la definición en riesgo.

It's a risky or daring journey or undertaking.

Es un viaje o una empresa arriesgada o atrevida.

So it's a journey, but it's possibly risky.

Así que es un viaje, pero posiblemente arriesgado.

Yeah. Or.

Sí. O.

Or daring something.

O atreverse a algo.

Something big in finance.

Algo grande en finanzas.

Steve We often talk about venture capital. Yes.

Steve A menudo hablamos de capital riesgo. Sí.

So is that would that be fair?

Entonces, ¿sería eso justo?

Because I don't know about this subject,

Porque no sé sobre este tema,

but would it be fair to say that that is the money you're putting forward

pero ¿sería justo decir que ese es el dinero que estás aportando para

to, to in something and it might may or may not work?

algo y que podría funcionar o no?

Yes. Venture capital is quite a popular I don't know much about it.

Sí. El capital riesgo es bastante popular, no sé mucho al respecto.

It's quite a a a phrase it's put around a lot these days

Es una frase muy común hoy en día

that people with lots of money,

que la gente con mucho dinero,

if you're sort of a multi-millionaire

si eres una especie de multimillonario

and you want your money to grow in some way

y quieres que tu dinero crezca de alguna manera

and you don't want to put it on the stock market,

y no quieres ponerlo en acciones mercado,

then you might put it into into venture capital.

entonces podrías invertirlo en capital de riesgo .

So, you know, donate some proportion, not donate.

Entonces, ya sabes, dona una proporción, no dones.

You will put some of your money

Pondrás parte de tu dinero

into venture capital, which I think you can have the big funds.

en capital de riesgo, del que creo que podrás disponer en grandes cantidades.

And then these funds are lent out to new businesses. Yes.

Y luego estos fondos se prestan a nuevas empresas. Sí.

To try and help them grow.

Para intentar ayudarlos a crecer.

But obviously it is risky

Pero obviamente es arriesgado

because if those companies don't perform as you would expect them to.

porque si esas empresas no se desempeñan como se esperaría.

So you you're a rich person.

Entonces eres una persona rica.

You give your money to somebody

Le das tu dinero a alguien

who then lends that out to businesses

que luego lo presta a empresas

and you trust that person to lend it out to the business

y confías en que esa persona se lo prestará a la empresa

and you hope that those businesses grow and grow, the money will grow.

y esperas que esas empresas crezcan y crezcan, y que el dinero crezca.

So it reminds me a bit of that, that TV show Dragons Den,

Me recuerda un poco a ese programa de televisión Dragons Den,

where all of those people are hoping to have a little bit

donde todas esas personas esperan que les den un poco

of money given to them or invested into their company.

de dinero o lo inviertan en su empresa.

So you might say that they are they are giving capital to certain people.

Entonces se podría decir que están dando capital a determinadas personas.

So I think, again, it's a very good use of the word adventure.

Así que pienso, nuevamente, que es un muy buen uso de la palabra aventura.

Everything is and difficult at the start.

Todo es difícil al principio. No

There is nothing you can do about it.

hay nada que puedas hacer al respecto.

Unfortunately, like any journey,

Lamentablemente, como todo viaje,

there will be difficulties.

habrá dificultades.

I think it's fair to say that anything you do,

Creo que es justo decir que cualquier cosa que hagas,

I'm sure you can think of

estoy seguro de que puedes pensar en

something you've had to do, you've had to learn. Mr.

algo que tuviste que hacer, que tuviste que aprender. El Sr.

Steve and I always remember one of the one of the most impressive

Steve y yo siempre recordamos que una de las cosas más impresionantes que has

things you've ever done is when you appeared

hecho es cuando apareciste

in the musical show Return to the Theatre

en el espectáculo musical Return to the Theatre

Forbidden Planet, and you had to learn

Forbidden Planet, y tuviste que aprender

a lot of very complex Shakespearean dialogue.

muchos diálogos shakesperianos muy complejos.

And I have to say to this day, I still I'm still very impressed

Y tengo que decir hasta el día de hoy que todavía estoy muy impresionado

and quite

y bastante

or inspired by the fact that you were able to do that.

inspirado por el hecho de que hayas podido hacer eso.

So the show is based on The Tempest, which of course is Shakespeare,

Entonces, el programa está basado en La tempestad, que por supuesto es Shakespeare,

but they use a lot of the a lot of the dialogue, don't they, from the original.

pero usan muchos diálogos del original, ¿no es así?

And you had to learn a lot of it.

Y tuviste que aprender mucho de ello.

Mr. Steve So I would say that that would be a difficult thing, I guess.

Sr. Steve Supongo que diría que eso sería algo difícil.

I mean, you need to push yourself, don't you?

Quiero decir, necesitas esforzarte, ¿ no?

I think, yes, I need to start doing that again.

Creo que sí, necesito empezar a hacer eso de nuevo.

I don't really push myself very much anymore.

Realmente ya no me esfuerzo mucho.

I need to start something that takes me.

Necesito empezar algo que me lleve.

It's good to do something that the phrase that's used

Es bueno hacer algo que la frase que se usa

a lot is take you out of your comfort zone. Yes.

mucho te saque de tu zona de confort. Sí.

So that's what a new venture does, doesn't it?

Entonces eso es lo que hace una nueva empresa , ¿no? Se

It takes if you've got a new venture, something risky, something daring

necesita si tienes un nuevo emprendimiento, algo arriesgado, algo atrevido

without

sin que

nothing is achieved in life without taking a certain amount of risk.

nada se logre en la vida sin correr cierta cantidad de riesgo.

And I think my my example there, when you did that show,

Y creo que mi ejemplo es que cuando hiciste ese programa,

you really did take on quite, quite a big thing.

realmente asumiste algo muy, muy grande.

And I remember at first you were worried

Y recuerdo que al principio te preocupaba

about having to learn all of this complicated dialogue.

tener que aprender todo este complicado diálogo.

But I've never done I mean, no, I've never done Shakespeare before.

Pero nunca lo he hecho, quiero decir, no, nunca antes había hecho Shakespeare.

There was a huge amount, but yeah, yes.

Hubo una cantidad enorme, pero sí, sí.

Anyway, we're not analysing that.

De todos modos, no estamos analizando eso.

We're just saying that that was a good example

Solo decimos que ese fue un buen ejemplo

of something you started to do and I was always impressed

de algo que empezaste a hacer y siempre me impresionó

that you pushed through, so you pushed through to the end.

que hayas seguido adelante, así que lo hiciste hasta el final. De

You actually did that and the performance gave was incredible

hecho, lo hiciste y la actuación fue increíble

because you had all of that amazing, complicated dialogue.

porque tenías todos esos diálogos increíbles y complicados.

And it is one of the hardest things to perform anything with

Y una de las cosas más difíciles de interpretar con

dialogue or words

diálogos o palabras

is is very, very sadly, there's no recording of that.

es que, lamentablemente, no hay ninguna grabación de eso.

Christina Bourne says, Yes, I moved to England and started teaching

Christina Bourne dice: Sí, me mudé a Inglaterra y comencé a enseñar

Spanish for seven years, then started as a science technician.

español durante siete años y luego comencé como técnico en ciencias.

So yeah, there we go.

Así que sí, ahí vamos.

There's a journey of discovery

Hay un viaje de descubrimiento

and that you took there and a science technician.

que usted llevó allí y un técnico científico.

I used to do that.

Yo solía hacer eso.

Christina I used to work in a in a, in a hospital lab.

Christina Solía ​​trabajar en un laboratorio de un hospital.

Yes. Used to analyse people's blood chemistry.

Sí. Se utiliza para analizar la química sanguínea de las personas.

I'm sure we've had this discussion before, but is that true? Steve?

Estoy seguro de que hemos tenido esta discusión antes, pero ¿es eso cierto? ¿Steve?

Steve Yes, that's true.

Steve Sí, eso es cierto.

Used to analyse people's blood and poop and urine and mainly blood.

Se utiliza para analizar la sangre, las heces y la orina de las personas y principalmente la sangre.

Now there's a job. It was routine. Yep.

Ahora hay trabajo. Era una rutina. Sí.

And Nic says, Have you ever invested in stocks, Stocks and shares?

Y Nic dice: ¿Alguna vez has invertido en acciones, acciones y participaciones?

Well, only through my pension.

Bueno, sólo a través de mi pensión.

Ooh, yeah, but we're not going to.

Oh, sí, pero no lo haremos.

I don't invest in shares, look up companies and put money in it

No invierto en acciones, no busco empresas ni pongo dinero en ellas,

all goes into it.

todo va a parar.

Or all pensions are invested in the stock market.

O todas las pensiones se invierten en la bolsa.

Yeah.

Sí.

Anyway Which is sort of you know,

De todos modos, ya sabes,

everybody does that if you've got a pension.

todo el mundo hace eso si tienes una pensión.

Yeah.

Sí.

But there will be problems, struggles,

Pero habrá problemas, luchas,

hurdles and adversity.

obstáculos y adversidades.

So quite often when you start something new, there will be problems,

Muy a menudo, cuando empiezas algo nuevo, habrá problemas,

there will be struggles, struggle to struggle

habrá luchas, luchar por luchar

is to fight against something.

es luchar contra algo.

Or maybe if you are in a situation that you are trying to escape,

O tal vez si estás en una situación de la que estás tratando de escapar,

you struggle to escape that thing.

luchas por escapar de esa cosa.

So struggle Hurdle.

Así que lucha contra Hurdle.

I think this is a great word so when you're running,

Creo que esta es una gran palabra, así que cuando estás corriendo,

you might jump over something, you jump over the hurdle,

puedes saltar algo, saltar un obstáculo,

but of course, figuratively, we can have the same thing, can't win something.

pero por supuesto, en sentido figurado, podemos tener lo mismo, no podemos ganar algo.

You have to overcome it. Yes.

Tienes que superarlo. Sí.

Is a problem that that is in front of you and you have to get over it.

Es un problema que está frente a ti y tienes que superarlo.

Five tests.

Cinco pruebas.

See you next time.

Nos vemos la próxima vez.

Yeah, exactly.

Si, exacto.

So if you go on a physical journey, there could be problems.

Entonces, si emprendes un viaje físico, podría haber problemas.

That could be problems with, you know, late trains or planes cancelled planes,

Podrían ser problemas con trenes retrasados ​​o aviones cancelados,

struggles, hurdles, things to overcome.

luchas, obstáculos, cosas que superar.

But figuratively, if you're going on a journey, discovery

Pero en sentido figurado, si están emprendiendo un viaje, un descubrimiento

in a figurative way, like learning a language

en sentido figurado, como aprender el idioma

of somebody pointed out here, you're all if you're watching this,

de alguien mencionado aquí, todos, si están viendo esto,

you're all going on a journey

estarán emprendiendo un viaje

of learning English and

para aprender inglés. y

putting yourself out of your comfort zone by doing something different,

salir de tu zona de confort haciendo algo diferente,

getting you correct connections in your brain going.

activando las conexiones correctas en tu cerebro.

So you're you're all on this journey of trying to learn English.

Así que todos estáis en este viaje de intentar aprender inglés.

That's a good analogy, Mr. Duncan.

Esa es una buena analogía, Sr. Duncan.

And there will be struggles along the way, pronunciation of words and

Y habrá luchas a lo largo del camino, pronunciación de palabras y

whatever it is

cualquier cosa que les

that enabling you

permita

to to have difficulty here, adversity struggles.

tener dificultades aquí, luchas de adversidad.

You know, as I say, that's the word I want to look at because because I think

Sabes, como digo, esa es la palabra que quiero mirar porque creo que en la

I think life, whatever you are doing, the moment you decide to do something

vida, hagas lo que hagas, en el momento en que decides hacer algo

already, there are problems waiting for you.

, hay problemas esperándote.

Hurdle is.

El obstáculo es.

Yes. Well, what Can I just go on?

Sí. Bueno, ¿puedo continuar?

Yeah.

Sí.

So adversity is the thing that is there

Entonces, la adversidad es lo que a

quite often waiting for you. So.

menudo está esperándote. Entonces.

So if you start off doing something you already know, you have to be prepared

Entonces, si comienzas a hacer algo que ya sabes, debes estar preparado

that there will be things that will be difficult problems,

para que haya cosas que serán problemas difíciles.

Hurdles is a is a word that's commonly used in the UK too,

Obstáculos es una palabra que también se usa comúnmente en el Reino Unido

to indicate that you're trying to overcome something that could be,

para indicar que estás tratando de superar. algo que podría ser,

I mean, a hurdle is something, isn't it, that athletes jump over.

quiero decir, un obstáculo es algo que los atletas saltan, ¿no?

Yes. In in the hurdle is race.

Sí. El obstáculo es la carrera.

So it just basically means a thing that has to be got over.

Básicamente significa algo que hay que superar.

That's it's something you have to get over.

Eso es algo que tienes que superar.

And there could be many hurdles in learning English, for example,

Y podría haber muchos obstáculos en aprender inglés, por ejemplo,

You've got to learn the pronunciation of all the different letters

tienes que aprender la pronunciación de todas las diferentes letras

and then the diction and then and then the meaning of the way.

y luego la dicción y luego el significado de la forma.

There's lots of hurdles involved in that.

Hay muchos obstáculos involucrados en eso.

There could be lots of hurdles involved in becoming successful

Podría haber muchos obstáculos involucrados para tener éxito

in your job, anything and anything.

en su trabajo, cualquier cosa.

So that is a good Beatrice says that's a new word for her adversity

Entonces, esa es una buena Beatrice, dice que es una palabra nueva para ella. La adversidad

is the thing that quite often happens in any pursuit,

es algo que sucede muy a menudo en cualquier objetivo,

anything you are trying to achieve or do

cualquier cosa que intentes lograr o hacer

whatever it is there will be some sort of problem.

lo que sea, habrá algún tipo de problema.

And I suppose I said that.

Y supongo que dije eso.

I suppose I said that there might be problems that you know

Supongo que dije que puede haber problemas que

about, but adversity can also be things that you were not prepared for as well.

conoces, pero la adversidad también puede ser cosas para las que no estabas preparado.

So the adversity might be just a sudden problem

Entonces, la adversidad podría ser simplemente un problema repentino

that that pushes against you and then you to fight that problem.

que te empuja a luchar contra ese problema.

You have to push through it.

Tienes que superarlo.

And of course, once once you get through it, then the journey can continue.

Y, por supuesto, una vez que lo superes, el viaje podrá continuar.

You can carry on with the journey.

Puedes continuar con el viaje.

So adversity is something that does happen.

Entonces la adversidad es algo que sucede.

There will be many emotions as you make your journey.

Habrá muchas emociones a medida que realices tu viaje.

So it's not always a good thing.

Entonces no siempre es algo bueno.

You see anything you do, you have to take the good stuff

Ves cualquier cosa que hagas, tienes que tomar las cosas buenas

and the bad stuff, the rough with the smooth.

y las malas, lo áspero con lo suave.

So it is something that happens.

Entonces es algo que sucede.

There are many emotions.

Hay muchas emociones.

So it isn't just about doing things, is it?

Entonces no se trata sólo de hacer cosas, ¿verdad?

Steve It's also about controlling your own emotions as you as you do it.

Steve También se trata de controlar tus propias emociones mientras lo haces.

Yes, that's good.

Sí eso es bueno.

That's true.

Many younger, of course, you don't know what to expect.

Eso es cierto.

Muchos más jóvenes, claro, no saben qué esperar.

So you it. Yeah.

Entonces tú lo eres. Sí.

So yeah, you'll have different emotions along the way.

Así que sí, tendrás diferentes emociones a lo largo del camino.

And I mean, I get this all the time with singing.

Y quiero decir, entiendo esto todo el tiempo cuando canto.

Singing is it always is a hurdle for me.

Cantar siempre es un obstáculo para mí.

I always find it difficult and there are many

Siempre me resulta difícil y hay muchas

emotional.

emociones.

You get very down when things don't get right, don't go right.

Te deprimes mucho cuando las cosas no salen bien, no salen bien.

Like if you're learning a new language or an instrument or whatever it is,

Por ejemplo, si estás aprendiendo un nuevo idioma o un instrumento o lo que sea,

there'll be moments when you don't seem to be making any progress at all.

habrá momentos en los que no parecerás progresar en absoluto.

And that can make you down and you might be tempted to give up at that point.

Y eso puede deprimirte y podrías sentirte tentado a rendirte en ese momento.

But sometimes there's that good.

Pero a veces hay cosas tan buenas.

There's an adage, isn't that that sort of

Hay un dicho, ¿no es ese tipo

bit of advice that says that sometimes when things are really bad,

de consejo que dice que a veces, cuando las cosas van realmente mal,

you could just be you could be, you know, very close to being successful. Yes.

podrías estar, ya sabes, muy cerca de tener éxito? Sí. A

You don't sometimes realise how close you are. Yes.

veces no te das cuenta de lo cerca que estás. Sí.

That almost leads to that feeling of wanting to quit, wanting to give up.

Eso casi lleva a esa sensación de querer dejarlo, de querer rendirse.

And you could be very close to your goal and you never, ever know.

Y podrías estar muy cerca de tu objetivo y nunca, jamás lo sabrás.

And I'm going to tell you a story.

Y les voy a contar una historia.

I've never told anyone this story.

Nunca le he contado a nadie esta historia.

This is another one from my from my inner life that I've never told anyone.

Este es otro de mi vida interior que nunca le he contado a nadie.

But just before I became a YouTube

Pero justo antes de convertirme en

partner many, many years ago

socio de YouTube hace muchos, muchos años

and before everything really started to take off,

y antes de que todo empezara a despegar,

I was about to quit.

estaba a punto de dejarlo.

I was about to delete my YouTube channel.

Estaba a punto de eliminar mi canal de YouTube.

And this is going way back to it.

Y esto se remonta a mucho tiempo atrás.

Must have been around early 2008

Debe haber sido a principios de 2008

when I became a YouTube partner.

cuando me convertí en socio de YouTube. De

I was actually one of the first YouTube partners on YouTube teaching English,

hecho, fui uno de los primeros socios de YouTube en enseñar inglés,

and I remember a couple of days before then

y recuerdo que un par de días antes

I was in such a low state, I felt very sad,

estaba en un estado tan deprimido que me sentía muy triste,

gloomy, depressed maybe.

triste, tal vez deprimido.

And I was going to to to stop doing it.

Y iba a dejar de hacerlo. Lo

I was going to delete it, delete my YouTube channel completely.

iba a borrar, borrar mi canal de YouTube por completo.

So all of all of that that I had started was just going to go.

Así que todo lo que había empezado iba a desaparecer. ¿

And then a couple of days later and this is this really did happen?

Y luego, un par de días después, esto realmente sucedió?

I had a message from YouTube

Recibí un mensaje de YouTube

asking if I'd be interested

preguntándome si estaría interesado

in joining their new partner partner scheme or partnership scheme.

en unirme a su nuevo esquema de socios o esquema de asociación.

So it just

shows it's gone downhill ever since.

Esto

demuestra que desde entonces todo ha ido cuesta abajo.

I'm joking.

Estoy bromeando.

Mr. Good So.

Sr. Bueno, entonces.

I could I could have quit there at that point.

Podría haberlo dejado allí en ese momento.

I could have deleted my channel and everything, and

Podría haber eliminado mi canal y todo, y

I didn't know I was so close to something else happening.

no sabía que estaba tan cerca de que sucediera algo más.

A new opportunity was there right in front of me and I.

Una nueva oportunidad estaba ahí frente a mí y a mí.

I didn't know it was about to happen.

No sabía que estaba a punto de suceder.

So it shows that you can quit

Esto demuestra que puedes dejar de fumar

before just

antes de que

everything gets better

todo mejore

and that I learnt a lot from that lesson.

y que aprendí mucho de esa lección.

And I have to say I've never told anyone because it used

Y tengo que decir que nunca se lo he contado a nadie porque solía aparecer en

to be used to haunt my dreams and my nightmares

mis sueños y mis pesadillas

because I used to think, my goodness, imagine so.

porque solía pensar, Dios mío, imagínate eso.

Imagine if I had deleted that YouTube channel

Imagínese si hubiera eliminado ese canal de YouTube

and then YouTube were interested in having me as a partner.

y luego YouTube estuviera interesado en tenerme como socio.

And that was way back in 2008.

Y eso fue allá por 2008.

I were anyway, so.

De todos modos, lo estaba.

So nothing would have happened.

Entonces no hubiera pasado nada.

None of this would be happening now.

Nada de esto estaría sucediendo ahora.

It's incredible.

Es increíble.

It sometimes it it blows mind that I almost gave everything up

A veces me sorprende que casi lo dejo todo

and we can do it.

y que podemos hacerlo.

So there will be many emotional

Entonces habrá muchos

feelings.

sentimientos emocionales.

There will be setbacks,

Habrá contratiempos,

things that stop you, things that get in the way.

cosas que te detendrán, cosas que se interpondrán en tu camino.

So very similar to hurdles.

Muy similar a los obstáculos. En

Some things it might be like a wall.

algunas cosas podría ser como una pared.

And that's the worst thing, isn't it? Steve?

Y eso es lo peor , ¿no? ¿Steve?

You might be trying to do something and you, you come up to a wall.

Puede que estés intentando hacer algo y te topes con una pared.

There is no way through.

No hay manera de pasar.

It almost seems as if that said, it

Casi parece como si dicho esto, se

feels as if everything is over.

siente como si todo hubiera terminado.

I've had that feeling a few times here YouTube over the past

He tenido esa sensación varias veces aquí en YouTube durante los últimos

couple of years, so there will be things that push you back.

años, así que habrá cosas que te harán retroceder.

A thing that pushes you back can be

Algo que te hace retroceder puede ser

a setback.

un revés.

Giovani Giovani Rivette de

Giovani Giovani Rivette de

Rivette de I think I pronounce that correctly.

Rivette de Creo que lo pronuncio correctamente.

In Italy, of course I used to hike into the mountains.

En Italia, por supuesto, solía hacer senderismo por las montañas.

Teaches you a lot about overcoming obstacles,

Te enseña mucho sobre cómo superar obstáculos,

rocks, cliffs Plains I've learnt a lot from that.

rocas, acantilados. Llanuras. He aprendido mucho de eso. Si

Yes, that's it.

eso es.

And they often say that's almost like sport, isn't it?

Y suelen decir que eso es casi como un deporte, ¿no?

Because sport is often seen when you go for a job,

Porque el deporte se ve muchas veces cuando vas a buscar trabajo,

interviews for certain job interviews.

entrevistas para determinadas entrevistas de trabajo.

Certainly in the past I don't know about so much now,

Ciertamente, en el pasado no sé mucho ahora,

but employers, particularly if you were going to do sales

pero los empleadores, particularmente si ibas a hacer ventas

or you were going to do something that involves you

o ibas a hacer algo que implicaba que

maybe going out a lot and work and maybe having to work on your own initiative,

tal vez salieras mucho y trabajaras y tal vez tuvieras que trabajar por tu cuenta. iniciativa, les

They used to like people who had done sports,

gustaba la gente que había practicado deportes,

particularly team sports like football, rugby, things like that.

especialmente deportes de equipo como fútbol, ​​rugby, cosas así.

They because when you do sports,

Porque cuando practicas deportes,

you have to overcome a lot of obstacles, a lot of hurdles

tienes que superar muchos obstáculos, muchos obstáculos,

because there is a journey involved in becoming good

porque hay un viaje que implica llegar a ser bueno

at your sports and learning how to do that.

en tus deportes y aprender a hacerlo.

So employers like to see people that have done sports

Entonces, a los empleadores les gusta ver personas que han practicado deportes

because they see that they're the type of person who is willing to

porque ven que son el tipo de persona que está dispuesta a

do something and

hacer algo y

overcome the difficulties needed to become good at it.

superar las dificultades necesarias para llegar a ser bueno en ello.

Yes, And often you do find people in

Sí, y a menudo encuentras personas que

who are very successful in certain jobs

tienen mucho éxito en ciertos trabajos y que a

of often being good at sports.

menudo son buenos en los deportes.

You have got to sports at a high level because if you get to sports

Tienes que llegar a los deportes de alto nivel porque si llegas a los deportes

at a high level, they might have done county sports or maybe national.

de alto nivel, es posible que hayan hecho deportes del condado o tal vez a nivel nacional.

It shows that you're a sort of person who's willing to

Demuestra que eres una especie de persona dispuesta a seguir

keep trying and overcoming obstacles. Yes.

intentándolo y superando obstáculos. Sí.

Well, they go to a different

Bueno, van a

to it, to a different level, I suppose, or a different subject.

un nivel diferente, supongo, o a un tema diferente. Se

You might say that that having qualifications from college

podría decir que tener calificaciones de un colegio

or university is a very similar thing, isn't it?

o universidad es algo muy similar , ¿no es así?

It's, it's, it's you proving to other people

Es, es, es usted demostrando a otras personas

that you are willing to, to,

que está dispuesto a

to put effort into the thing you are doing

esforzarse en lo que está haciendo

so it doesn't have to be connected to the job that you are looking for,

para que no tenga que estar conectado con el trabajo que está buscando,

but it shows that you are willing to to learn, you are willing to try.

pero demuestra que estás dispuesto a aprender, estás dispuesto a intentarlo.

You are a person who will try to achieve something.

Eres una persona que intentará lograr algo. Por

So I always think that's a very good

eso siempre pienso que es una muy buena

part of a person's character.

parte del carácter de una persona.

I think so

Creo que muy a

quite often you might feel like quitting.

menudo es posible que tengas ganas de dejar de fumar.

As I mentioned a few moments ago, way back in 2008, I nearly quit.

Como mencioné hace unos momentos , allá por 2008, casi lo dejo.

I nearly deleted everything.

Casi lo borré todo.

I nearly gave up.

Casi me rindo.

If you quit, it means that's it.

Si lo dejas, significa que se acabó.

I can't do this anymore.

Ya no puedo hacer esto.

I've decided to stop.

He decidido parar. Ya

I'm not doing this anymore.

no haré esto.

I quit.

Lo dejo. Me

I wonder if somebody will edit that and use it.

pregunto si alguien editará eso y lo usará.

listen, everyone. Mr. Duncan has quit.

Escuchen todos. El señor Duncan ha renunciado.

No, I haven't.

No, no lo he hecho.

But there's another phrase that states sometimes.

Pero hay otra frase que dice a veces.

You have to know when to quit.

Hay que saber cuándo dejar de fumar.

the indication, You know, sometimes you have to.

la indicación, Ya sabes, a veces es necesario.

Or maybe someone needs to tell you.

O tal vez alguien necesite decírtelo.

Sometimes you can be doing something and it's just and it's never going to work.

A veces puedes estar haciendo algo y simplemente nunca va a funcionar.

I mean, it doesn't necessarily mean you

Quiero decir, no significa necesariamente que

you do something and you must never stop doing it.

hagas algo y nunca debas dejar de hacerlo.

Sometimes you have to know when to quit.

A veces hay que saber cuándo dejar de fumar.

That could be, for example, in a relationship that's not working,

Eso podría ser, por ejemplo, en una relación que no está funcionando,

not necessarily in something that you love doing

no necesariamente en algo que te encanta hacer

or want to do, like learning English or that because that's something that

o quieres hacer, como aprender inglés o eso porque es algo que

you know that you probably can achieve if you keep on trying at it.

sabes que probablemente puedas lograr si sigues intentándolo. .

Yeah, all the time.

Sí, todo el tiempo.

Learning a new language, learning a new skill.

Aprender un nuevo idioma, aprender una nueva habilidad.

You probably will always get better at it.

Probablemente siempre mejorarás en eso. Por lo

So there may not be any need to quit

tanto, puede que no haya necesidad de dejar de fumar

if you're just if you still got that interest in doing it.

si aún tienes interés en hacerlo.

Yes, but certain things a relationship might not be working.

Sí, pero es posible que ciertas cosas en una relación no funcionen.

Yes. Example, there is a I don't know what your and but you

Sí. Por ejemplo, hay un no sé cuál es tu y pero tú

and I need to shorten this slightly because we are now 9 minutes away.

y yo necesitamos acortarlo un poco porque ahora estamos a 9 minutos.

Yeah.

Sí.

So yeah, I'm just I'm just trying to point out the difference

Entonces sí, solo estoy tratando de señalar la diferencia.

Some things it might not be worth carrying on your life.

Algunas cosas tal vez no valga la pena continuar en tu vida.

I think relationship is a very good yes.

Creo que la relación es un muy buen sí.

Example of that

Ejemplo de eso

because there is a point where you just think we've tried everything.

porque llega un punto en el que simplemente piensas que lo hemos intentado todo.

We've tried hugging, we've tried kissing, we've tried

Hemos intentado abrazarnos, hemos intentado besarnos, hemos probado

all the other things as well, going for walks,

todas las otras cosas también, salir a caminar,

and we really don't get along like a job might be another thing.

y realmente no nos llevamos bien como si el trabajo fuera otra cosa.

You're not, okay, The job isn't working out.

No lo estás, está bien, el trabajo no está funcionando. Lo

You've tried everything. You don't like the boss. It's.

has probado todo. No te gusta el jefe. Es.

Yeah, it's probably time to quit and get another job.

Sí, probablemente sea hora de renunciar y conseguir otro trabajo.

But things like, as I said, learning English or learning other skills,

Pero cosas como, como dije, aprender inglés o aprender otras habilidades,

as long as you're enjoying doing it, you've no need to quit

siempre y cuando disfrutes haciéndolo, no tienes necesidad de dejarlo

because you're always going to you're always going to get better at it.

porque siempre vas a mejorar en ello.

Yeah, well,

that's actually a very interesting thing because I was talking about emotions.

Sí, bueno, en

realidad eso es algo muy interesante porque estaba hablando de emociones.

Of course we can have negative emotions,

Por supuesto que podemos tener emociones negativas,

but it is also very useful to have positive emotions.

pero también es muy útil tener emociones positivas.

So maybe you are really enjoying the thing you do.

Entonces tal vez realmente estés disfrutando lo que haces. Por eso

That's why I do this.

hago esto.

I've had many problems here doing this

He tenido muchos problemas aquí haciendo esto

normally from YouTube, making life very difficult for me, but I've carried on

normalmente desde YouTube, haciéndome la vida muy difícil, pero he seguido

because to be honest here in here I enjoy it.

porque la verdad es que aquí dentro lo disfruto.

I enjoy the feeling of doing it.

Disfruto la sensación de hacerlo.

I enjoy helping other people.

Disfruto ayudando a otras personas.

So that always becomes the thing that I remember.

Así que eso siempre se convierte en lo que recuerdo.

However, however bad things seem to be,

Sin embargo, por muy malas que parezcan las cosas,

I always remember I enjoy doing this.

siempre recuerdo que disfruto haciendo esto.

I'm helping other people and that is the most important thing of all.

Estoy ayudando a otras personas y eso es lo más importante de todo. Pase

So whatever happens, I still enjoy doing it and

lo que pase, todavía disfruto haciéndolo

and having a positive way of thinking is very important.

y tener una forma positiva de pensar es muy importante.

Almost

Casi de

what we were talking

lo que

about earlier, when you think about it.

hablábamos antes, si lo piensas bien.

So everything is difficult before it becomes easy.

Así que todo es difícil antes de volverse fácil.

And I know this sounds like a cliché.

Y sé que esto suena como un cliché.

It sounds like something that lots of people say, but it's true.

Suena como algo que mucha gente dice, pero es verdad.

Everything is difficult before it becomes easy.

Todo es difícil antes de volverse fácil.

Starting your journey with the first step

Comenzar tu viaje con el primer paso

is always the hardest part,

es siempre la parte más difícil,

and everything is always difficult

y todo siempre es difícil

When you first start doing it is.

cuando empiezas a hacerlo lo es.

Lewis Celebrating something today, I don't know because Lewis

Lewis Celebrando algo hoy, no lo sé porque Lewis

is just Come on.

simplemente está Vamos.

Hello, Lewis And Beatrice is a

Hola, Lewis y Beatrice

about mention something about celebrations and a cake.

quiero mencionar algo sobre celebraciones y un pastel. ¿

is it somebody's birthday?

Es el cumpleaños de alguien? ¿

A birthday, or maybe anniversary?

Un cumpleaños o tal vez un aniversario?

Anniversary. But.

Aniversario. Pero.

So what are you celebrating, Lewis?

Entonces, ¿qué estás celebrando, Lewis?

So please tell us or somebody tell us.

Así que por favor díganos o que alguien nos lo diga.

Please tell us.

Por favor díganos.

Lewis Moondance is here today.

Lewis Moondance está aquí hoy.

Or he was.

O lo era.

I think he's doing something else we've missed.

Creo que está haciendo algo más que nos hemos perdido.

We've obviously missed something.

Obviamente nos hemos perdido algo.

A lot of people seem to know about it. Marcia, does

Mucha gente parece saberlo. Marcia

as well.

también lo hace.

But yeah, and by the way.

Pero sí, y por cierto.

Nachum Yes, I liked your comment about investing.

Nachum Sí, me gustó tu comentario sobre la inversión.

Obviously you know quite a bit about this and nothing to do with the subject

Obviamente sabes bastante sobre esto y nada que ver con el tema,

but that that's like a journey about passive investing.

pero es como un viaje sobre la inversión pasiva.

Yes, I did notice that earlier.

Sí, lo noté antes.

We'll have to have a chat about that maybe another time.

Tendremos que conversar sobre eso tal vez en otro momento.

so here we go.

así que, aquí vamos.

We've got a couple of more things to look at Once The person's

Tenemos un par de cosas más que analizar una vez: la

inner strength, courage and determination.

fuerza interior, el coraje y la determinación de la persona.

So these are the positive things.

Estas son las cosas positivas.

Now, we've looked at the horrible stuff

Ahora hemos visto las cosas horribles

and here are the nice things, your inner strength.

y aquí están las cosas buenas, tu fuerza interior.

We talk about a person's courage and you might not realise that

Hablamos del coraje de una persona y es posible que no te des cuenta de que

that courage is part of doing something, going on a journey,

ese coraje es parte de hacer algo, emprender un viaje,

doing something new and.

hacer algo nuevo y.

I think courage is something you do need.

Creo que el coraje es algo que necesitas.

You have to take that first step, maybe something you are doing

Tienes que dar ese primer paso, tal vez algo que estés haciendo

where other people will see the thing you doing, maybe performing,

donde otras personas vean lo que estás haciendo, tal vez actuando,

maybe you are going to sing or act in front of other people.

tal vez vayas a cantar o actuar frente a otras personas.

So I think there is a certain amount of courage

Así que creo que hay una cierta cantidad de coraje

and you must want it as well.

y uno también debe quererlo.

You must want to do it.

Debes querer hacerlo.

You have determination.

Tienes determinación.

You are sure that you will be successful.

Estás seguro de que tendrás éxito.

All pursuits are journeys.

Todas las actividades son viajes.

You are following something, pursuing something.

Estás siguiendo algo, persiguiendo algo.

Quite often we will use it physically or maybe figuratively.

Muy a menudo lo usaremos de forma física o quizás en sentido figurado.

You are on a journey of learning English.

Estás en un viaje de aprendizaje de inglés.

So even learning English, as Mr.

Entonces, incluso aprender inglés, como

Steve said earlier, is a type of journey.

dijo antes el Sr. Steve, es una especie de viaje.

We are all on our own separate journeys through life,

Todos estamos en nuestros propios viajes por la vida,

and I think learning English is just a good example of that.

y creo que aprender inglés es solo un buen ejemplo de ello.

So other words, we can use Steve Journey.

En otras palabras, podemos usar Steve Journey.

You can have Trip Voyage.

Puedes tener Trip Voyage.

QUEST I like that one.

QUEST Me gusta ese.

QUEST Maybe something you are trying to find in your life.

BÚSQUEDA Quizás algo que estás tratando de encontrar en tu vida.

You are on a quest

Estás en una búsqueda.

Yes, a quest

Sí, una

sort of is indicating that you've got

especie de búsqueda indica que tienes

something that you really believe in

algo en lo que realmente crees

and you're pursuing something that you really believe in.

y que estás persiguiendo algo en lo que realmente crees.

It might be a quest for religious enlightenment

Podría ser una búsqueda de iluminación religiosa

or something, or knowledge on a quest for knowledge.

o algo así, o conocimiento sobre una búsqueda de conocimiento.

So you go on a journey

Entonces emprendes un viaje

of trying to discover something

para tratar de descubrir algo

that involves education,

que involucre educación,

maybe you could you could say, yes, a quest.

tal vez podrías decir, sí, una búsqueda.

It's sort of like a higher pursuit of something.

Es algo así como una búsqueda superior de algo.

You have a goal that's already there, so maybe you can see the goal.

Tienes una meta que ya está allí, así que tal vez puedas verla.

Maybe there is a thing that you are trying to to reach or find you.

Tal vez hay algo que estás tratando de alcanzar o encontrar. A

We often think of old mythical stories.

menudo pensamos en viejas historias míticas.

Quite often there is a quest for something, maybe an old tablet

Muy a menudo hay una búsqueda de algo, tal vez una vieja tablilla

with with scripture written on it,

con las Escrituras escritas,

maybe Indiana Jones, for example.

tal vez Indiana Jones, por ejemplo. A

He often goes on quests to try and

menudo realiza misiones para intentar

find some some hidden artefact act.

encontrar algún artefacto oculto.

Yes, something like that.

Si, algo así.

So we also have a pursuit that we looked at earlier.

Así que también tenemos una búsqueda que analizamos anteriormente.

Endeavour, the thing we are hoping to do are starting out on that journey

Endeavour, lo que esperamos es iniciar ese viaje

and of course a long trip.

y por supuesto un viaje largo.

You can take a long trip that is also a journey.

Puedes hacer un viaje largo que también es un viaje.

Pilgrimage.

Peregrinaje.

good Lord, says Idris. Thank you for that.

Buen Dios, dice Idris. Gracias por eso. ¿

A pilgrimage?

Una peregrinación?

Yes, a religious pilgrimage.

Sí, una peregrinación religiosa.

You're going to

Vas a encontrar

religious knowledge

conocimiento religioso

somewhere, but it might not be religious.

en alguna parte, pero puede que no sea religioso.

It could be a pilgrimage for.

Podría ser una peregrinación para.

Yeah, pilgrimage.

Sí, peregrinación. ¿Qué

What does that indicate you?

te indica eso?

That only means you are going to a particular place to.

Eso sólo significa que vas a un lugar en particular.

To receive something in response. Yes.

Recibir algo en respuesta. Sí.

So the response that you get from that thing

Entonces, la respuesta que obtienes de esa cosa

is the thing that you are going

es que vas a ir,

maybe you try to you go on a pilgrimage across a large area

tal vez intentes ir en peregrinación a través de un área grande

to to climb a mountain and be at the top of the mountain.

para escalar una montaña y estar en la cima de la montaña.

So you can you can feel that moment of of achievement.

Para que puedas sentir ese momento de logro.

So a pilgrimage is just basically a journey.

Entonces una peregrinación es básicamente un viaje.

But we often think of it is having some sort

Pero a menudo pensamos que tiene algún tipo

of conclusion or religious connotation.

de conclusión o connotación religiosa.

You place something, you feel spiritually, you feel it spiritually.

Colocas algo, lo sientes espiritualmente, lo sientes espiritualmente.

Yes, it Could be you might go want to go to the mountains of Tibet

Sí, podría ser que quieras ir a las montañas del Tíbet

and and and do that or Mecca.

y hacer eso o La Meca.

Of course, if you go into Mecca,

Por supuesto, si vas a La Meca, los

which Muslims have to undertake that journey, I believe in their lifetime.

musulmanes tienen que emprender ese viaje, creo que durante su vida.

So that's like a pilgrimage in a way.

Entonces, en cierto modo, es como una peregrinación.

Well, it is a pilgrimage, a journey,

Bueno, es una peregrinación, un viaje,

but specifically a religious journey.

pero concretamente un viaje religioso.

Finally, a journey can also

Finalmente, un viaje también puede

be used as a verb to travel far.

usarse como verbo para viajar lejos.

So basically we talk about nomads.

Básicamente hablamos de nómadas.

When we talk about Journey, the journey you're on a journey,

Cuando hablamos de viaje, estás en un viaje,

but you can also journey somewhere,

pero también puedes viajar a algún lugar,

so you can use the word journey as a verb.

así que puedes usar la palabra viaje como verbo.

So to show that you are travelling,

Entonces, para demostrar que estás viajando,

you journey from one place to another.

viajas de un lugar a otro.

So that is an important thing to mention that besides being used

Entonces es importante mencionar que además de usarse

as a noun, it can also be used as a verb.

como sustantivo, también se puede usar como verbo.

Normally when we are, we are using it

Normalmente cuando lo estamos, lo utilizamos

physically quite.

bastante físicamente.

Mr. Steve it's 2:00.

Sr. Steve, son las 2:00.

Our journey has has reached its conclusion.

Nuestro viaje ha llegado a su fin.

We are at the end of today's journey through the world of English.

Estamos al final del viaje de hoy por el mundo del inglés. Ha

It's been an epic journey today.

sido un viaje épico hoy.

Mr. Duncan It has.

Sr. Duncan Así es.

It may feel like a pilgrimage for some people, but definitely,

Puede parecer una peregrinación para algunas personas, pero definitivamente, ha

but it's been an enjoyable journey and we hope you've enjoyed it too.

sido un viaje agradable y esperamos que usted también lo haya disfrutado.

Yeah,

Sí,

and look forward to seeing you all again next week.

y espero verlos a todos nuevamente la próxima semana.

I'm sure I'll be here.

Estoy seguro de que estaré aquí.

I can't think that I'm doing anything else.

No puedo pensar que estoy haciendo otra cosa.

No, we are.

No somos.

We are coming towards the end of April next week.

Llegaremos a finales de abril la próxima semana. ¿

Can you believe it Already?

Puedes creerlo ya?

April has almost flown by already.

Abril ya casi se nos ha pasado volando.

So this time next week we will be looking towards May.

Así que a estas alturas la semana que viene estaremos mirando hacia mayo.

Wow. The year is going by so quickly.

Guau. El año pasa muy rápido.

Thank you, Mr. Steve, for joining us today.

Gracias, Sr. Steve, por acompañarnos hoy.

Thank you.

Gracias.

Lovely to be here and see you all again very soon.

Encantado de estar aquí y verlos a todos de nuevo muy pronto.

That is Mr. Steve.

Ese es el Sr. Steve.

He is here every single.

Él está aquí en todos y cada uno de los casos.

I was going to say, can I make a plug for your new.

Iba a decir, ¿ puedo hacer un enchufe para tu nuevo?

We've already done that.

Ya lo hemos hecho. Ya

You've made a plug for your new videos already, haven't you? Yes.

creaste un complemento para tus nuevos videos , ¿no? Sí.

So hopefully everybody will watch that.

Con suerte, todos verán eso.

Yeah, but the details, the details are down the end of this video.

Sí, pero los detalles, los detalles están al final de este video.

The playlist is under there and there will be two new

La lista de reproducción está debajo y se agregarán dos nuevas

lessons added next week.

lecciones la próxima semana.

Thank you, Mr. Steve.

Gracias, Sr. Steve.

There he goes.

Ahí va el.

He is waving goodbye.

Él se despide con la mano.

Goodbye to Mr. Steve.

Adiós al Sr. Steve.

Mr. Steve has gone, but he will be back next week.

El señor Steve se fue, pero volverá la semana que viene.

So don't worry.

Así que no te preocupes.

That is this.

Eso es esto.

That is all we have for today.

Eso es todo lo que tenemos por hoy. No

We have nothing else.

tenemos nada más.

My my tank is dry.

Mi tanque está seco.

There is nothing else left.

No queda nada más.

So all I have to do

Así que todo lo que tengo que hacer

now is say thank you very much for joining me today.

ahora es decir muchas gracias por acompañarme hoy.

Thank you, Mr. Steve.

Gracias, Sr. Steve.

Thank you as well for taking the journey

Gracias también por hacernos viajar

us through the world of English.

por el mundo del inglés.

I am back on Wednesday.

Vuelvo el miércoles.

We have two new English lessons coming during the week two

Tenemos dos nuevas lecciones de inglés durante la segunda semana

and the following week there will be two more.

y la semana siguiente habrá dos más.

And the week after that, two more,

Y la semana siguiente, dos más,

maybe forever.

tal vez para siempre.

We will have to wait and see.

Tendremos que esperar y ver.

Thank you for joining me.

Gracias por unirse a mi. Ha

It's been lovely being here.

sido maravilloso estar aquí.

Don't forget, also, I suppose I should mention that we have

No olvides, además, supongo que debo mencionar que tenemos

things available.

cosas disponibles.

We have the merchandise, the t shirt

Tenemos la mercancía, los

details underneath this video.

detalles de la camiseta debajo de este video.

And also if you want one of your lovely Mr.

Y también, si quieres una de tus encantadoras

Duncan mugs, you can have one of those as well.

tazas del Sr. Duncan, también puedes tener una de esas.

And that, as they say, is that see you on Wednesday.

Y eso, como dicen, es que nos vemos el miércoles.

Thank you very much for joining me once again.

Muchas gracias por acompañarme una vez más.

I always appreciate that you give your time to me.

Siempre agradezco que me des tu tiempo.

Thank you very much.

Muchas gracias.

And I will see you on Wednesday.

Y te veré el miércoles.

This is Mr.

Duncan.

Este es el Sr.

Duncan.

That's me, by the way, saying thank you for watching.

Ese soy yo, por cierto, dando las gracias por mirar.

See you soon. Take care.

Nos vemos pronto. Cuidarse.

And of course, until the next time we meet here, You know what's coming next?

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, ¿sabes lo que viene después? Si

Yes, you do.

tu puedes.

Have fun.

Divertirse.

Stay safe.

Mantenerse seguro.

Keep that smile upon face as you walk amongst the human race.

Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.

And I will see you very soon.

Y te veré muy pronto.

And, of course,

Y, por supuesto,

you know what's coming next

ya sabes lo que viene después

ta ta for now.

ta ta por ahora.

See you on Wednesday and look out for those new lessons.

Nos vemos el miércoles y atentos a esas nuevas lecciones.