(((( The power of PERSUASION )))) - English Addict -- Episode 260 / Sunday 6th August 2023

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well.

Espero que você esteja se sentindo bem.

Here we are.

Aqui estamos.

We're back together.

Estamos juntos novamente.

There you are.

Aí está você.

Over there.

Lá.

Here we are. Back together.

Aqui estamos. Juntos novamente.

And there you are.

E aí está você.

Over there.

Lá.

It's so nice to have your company once again today.

É tão bom ter sua companhia mais uma vez hoje.

We are back with you.

Estamos de volta com você.

Everyone. Hi, everybody.

Todos. Oi pessoal.

Oh, isn't it nice to be back again?

Oh, não é bom estar de volta?

I have to say, I am rather excited.

Devo dizer que estou bastante animado.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

And his name?

E o nome dele?

Well, I'm Mr. Steve.

Bem, eu sou o Sr. Steve.

He is Mr. Steve. He is my co-presenter.

Ele é o Sr. Steve. Ele é meu co-apresentador.

He is my very special guest.

Ele é meu convidado muito especial.

You might say that we are both

Você pode dizer que ambos somos

your special guests in your home you see today.

seus convidados especiais na casa que você vê hoje.

So we are with you now live from England.

Então estamos com você agora ao vivo da Inglaterra.

It's English addict.

É viciado em inglês.

And it's a short one today.

E hoje é curto.

We have a very good reason for it.

Temos uma boa razão para isso.

We are we are about to start a very busy week.

Estamos prestes a começar uma semana muito movimentada.

Mr. Steve and myself.

Sr. Steve e eu.

We are going away also next weekend.

Também vamos viajar no próximo fim de semana.

Steve is taking me away for a lovely weekend

Steve vai me levar para um fim de semana maravilhoso

because, of course, I'm going to mention it straight away.

porque, é claro, vou mencionar isso imediatamente. No

Next weekend, it's my birthday.

próximo fim de semana é meu aniversário. No

Next Saturday, the 12th of August is my birthday.

próximo sábado, dia 12 de agosto, é meu aniversário.

So I'm really looking forward to that.

Então, estou realmente ansioso por isso.

I don't know what Steve has planned.

Não sei o que Steve planejou.

I'm sure something is going to happen.

Tenho certeza que algo vai acontecer.

So. So don't give me any clue, Steve.

Então. Então não me dê nenhuma pista, Steve.

I always like to have a nice surprise.

Gosto sempre de ter uma surpresa agradável.

Well, Mr. Duncan, welcome. Welcome.

Bem, Sr. Duncan, seja bem-vindo. Bem-vindo.

It's lovely to be here again.

É lindo estar aqui novamente.

On what is a much nicer day weatherwise here in the UK.

Em um dia muito mais agradável em termos de clima aqui no Reino Unido.

We had a storm yesterday. A very unusual storm.

Tivemos uma tempestade ontem. Uma tempestade muito incomum.

We did lots of high winds.

Tivemos muitos ventos fortes.

Not usual at this time of the year.

Não é habitual nesta altura do ano.

So unusual for August. It's also very cold.

Tão incomum para agosto. Também está muito frio.

It's yes, it's warm out there today.

É sim, está quente lá fora hoje.

But yesterday it was cold.

Mas ontem estava frio. As

People were lighting their long fires in the village.

pessoas acendiam as suas longas fogueiras na aldeia.

That shows you how cold it was. It's August.

Isso mostra como estava frio. É agosto.

Yeah, it's strange.

Sim, é estranho.

So. So last night, it was almost well, it was almost freezing.

Então. Então ontem à noite estava quase bom, estava quase congelando.

Last night there was ice.

Ontem à noite havia gelo.

Well, no, you can scoff, Mr.

Bem, não, você pode zombar, Sr.

Steve, but back in Germany, they had to get the snowploughs out.

Steve, mas na Alemanha, eles tiveram que retirar os limpa-neves.

You're joking. Yesterday. I'm not joking.

Você está brincando. Ontem. Eu não estou brincando.

They had the most horrendous hailstorm.

Eles tiveram a mais terrível tempestade de granizo.

Lots of pieces of ice fell from the sky.

Muitos pedaços de gelo caíram do céu.

But not just a few hundreds of thousands.

Mas não apenas algumas centenas de milhares.

And they had to get the snow ploughs to clear the roads.

E eles tiveram que usar limpa-neves para limpar as estradas.

So hail. So everything? Yes, I just said hail.

Então, salve. Então tudo? Sim, acabei de dizer saudação.

So hailstones fell and the whole area was wiped.

Então caiu granizo e toda a área foi devastada.

It looked like snow, but it wasn't.

Parecia neve, mas não era.

So. So there you go. You say.

Então. Então aí está. Você diz.

And that's in August.

E isso é em agosto.

Well, was it was it today was the

Bem, foi hoje que

I can't remember who is the head of is it is it the UN or something.

não me lembro quem é o chefe, é a ONU ou algo assim.

Didn't he say we were heading for global boiling.

Ele não disse que estávamos caminhando para uma ebulição global?

We are where we're going to be like an egg.

Estamos onde vamos ser como um ovo.

Not in the UK, it seems just yet. No.

Não no Reino Unido, parece que ainda. Não.

Although of course they have had very hot weather in

Embora, claro, tenha havido um clima muito quente em

Spain and Portugal and other parts of Europe.

Espanha e Portugal e noutras partes da Europa.

Talking of the weather, I have a special lesson coming up next week,

Falando em clima, tenho uma aula especial chegando na próxima semana,

a special short lesson all about the weather.

uma pequena aula especial sobre o clima.

Because if there's one thing that people here in Britain

Porque se há uma coisa que deixa as pessoas aqui na Grã-Bretanha

are crazy about, we love talking about the weather.

loucas, é que adoramos falar sobre o tempo.

What will the weather be like tomorrow?

Como é que o tempo estará amanhã?

Will it be warm next week?

Estará quente na próxima semana?

Oh, isn't the weather terrible? Isn't it cold?

Ah, o tempo não está terrível? Não está frio?

Isn't it hot?

Não está quente?

It's too cold.

Está frio demais.

It's too hot.

Esta muito quente.

So that is one of the subjects I am talking about.

Então esse é um dos assuntos que estou falando. Na

Next week we are looking at the weather, some changes next week.

próxima semana estaremos olhando o tempo, algumas mudanças na próxima semana.

Of course, there won't be an English

É claro que não haverá um inglês

added to Nixon Day, but there might be something

adicionado ao Nixon Day, mas pode haver algo

coming from us through the internet next Sunday.

vindo de nós através da internet no próximo domingo.

But it won't look like this. And.

Mas não será assim. E.

And that's it, really.

E é isso, realmente.

So we are off to our favourite place in Wales to celebrate my birthday.

Então partimos para o nosso lugar favorito no País de Gales para comemorar meu aniversário.

And I have to say I am a little bit excited to be just before we get any ideas.

E devo dizer que estou um pouco animado por estar antes de termos alguma ideia. A

We have people staying in the house, by the way, so you know,

propósito, temos pessoas hospedadas em casa, então, você sabe,

I've got to be careful how you advertise, where you're going.

tenho que ter cuidado com a forma como você anuncia, para onde está indo.

But yes, we have people staying here.

Mas sim, temos pessoas hospedadas aqui.

I've got I've got special guests arriving on Friday.

Tenho convidados especiais chegando na sexta-feira.

Before we go, the fact they've got a very big

Antes de irmos, o fato de eles terem um cachorro muito grande

loud, dangerous dog,

, barulhento e perigoso.

A very big, loud, dangerous dog. Yes.

Um cachorro muito grande, barulhento e perigoso. Sim.

Just to make things clear, if you've got any ideas,

Só para deixar as coisas claras, se você tem alguma ideia, sabe

you know, you know, the more you say that, the more it sounds as if this house is going to be empty

, quanto mais você diz isso, mais parece que esta casa vai ficar vazia na

next week, because, as I say, we have got dangerous people

próxima semana, porque, como eu disse, temos Temos pessoas perigosas

all the way from Birmingham coming to stay here to protect what little we have.

de Birmingham vindo para ficar aqui para proteger o pouco que temos.

Why do they have to come from Birmingham?

Por que eles têm que vir de Birmingham?

Well, because people are dangerous in Birmingham, you know.

Bem, porque as pessoas são perigosas em Birmingham, você sabe.

Mind you, they could come from Wolverhampton or even parts of Telford are a bit rough.

Veja bem, eles podem vir de Wolverhampton ou até mesmo de partes de Telford que são um pouco difíceis.

So is there any reason why your friends are from Birmingham?

Então, há alguma razão para seus amigos serem de Birmingham?

Well, they're not really friends.

Bem, eles não são realmente amigos.

I'm just, as you say, I'm paying them to come here and and protect our assets.

Como você disse, estou apenas pagando para eles virem aqui e protegerem nossos bens.

So we are, we are paying people to come and stay in our house next week

Então estamos, estamos pagando pessoas para virem ficar em nossa casa na próxima semana

who who are not trustworthy and they might be dangerous and you're trusting them to take care of our house.

que não são confiáveis ​​e podem ser perigosas e você está confiando nelas para cuidar de nossa casa.

Actually, we've got cameras everywhere and we can monitor them 24/7 on the Internet.

Na verdade, temos câmeras em todos os lugares e podemos monitorá-las 24 horas por dia, 7 dias por semana, na Internet.

So that would be a better story.

Então essa seria uma história melhor.

Yeah.

Sim.

So the slightest alarms will go off wherever we are

Assim, o menor alarme disparará onde quer que estejamos

and we can immediately press the panic button and get somebody around. Yes.

e poderemos pressionar imediatamente o botão de pânico e chamar alguém por perto. Sim.

So beware.

Então cuidado.

And also, we have very nosy neighbours.

E também, temos vizinhos muito intrometidos.

In fact, that's all you need.

Na verdade, isso é tudo que você precisa.

You don't need you don't need sophisticated alarm systems.

Você não precisa de sistemas de alarme sofisticados.

What you actually need

O que você realmente precisa

are nosy neighbours.

são de vizinhos intrometidos.

So we have very nosy neighbours. They're always watching.

Portanto, temos vizinhos muito intrometidos. Eles estão sempre observando.

So so there.

Então, aí.

So when we are away next week, next weekend,

Então, quando estivermos fora na próxima semana, no próximo fim de semana,

don't burgle the house because the neighbours will see you.

não assalte a casa porque os vizinhos vão ver você.

They see everything I do.

Eles veem tudo o que faço.

You've got all your, your have all your valuables with you because you're your most valuable asset.

Você tem todos os seus objetos de valor com você porque você é o seu bem mais valioso.

So your cameras. Yes.

Então, suas câmeras. Sim.

And you will be taking those with you to wherever it is we're going.

E você os levará com você para onde quer que estejamos indo.

Not that there's going to be any surprises.

Não que haja surpresas.

Steve Duncan, you're drawing far too much attention to the fact that we're not here next week.

Steve Duncan, você está chamando muita atenção para o fato de que não estaremos aqui na próxima semana.

The fact that it's your birthday, you mean?

O fato de ser seu aniversário, você quer dizer?

Well, it is my birthday next week. Did I mention that?

Bem, é meu aniversário na próxima semana. Eu mencionei isso?

I'm not sure if I mentioned that next Saturday.

Não tenho certeza se mencionei isso no próximo sábado.

It's my birthday and I'm very excited, to be honest.

É meu aniversário e estou muito animado, para ser sincero.

I love having a birthday, even though

Adoro fazer aniversário, embora

I'm now approaching a certain age.

já esteja chegando a uma certa idade.

Yes, that's all I'm saying.

Sim, isso é tudo que estou dizendo.

A certain age.

Uma certa idade.

Steve, past that certain age a couple of years ago.

Steve, já passou dessa idade há alguns anos.

What we tend to say is when you when you're getting older, you're over the hill.

O que tendemos a dizer é que quando você está envelhecendo, você está no limite.

Not quite over the hill, not yet.

Ainda não ultrapassámos a colina, ainda não.

It means that, you know, as you're approaching your peak in life, you're going up the hill

Isso significa que, você sabe, à medida que você se aproxima do auge da vida, você está subindo a colina

and then when you're going down, everything is going downhill towards ultimate demise.

e, quando você está descendo, tudo está decaindo em direção ao fim.

Okay, Steve, at some point, hopefully along time in the future,

Ok, Steve, em algum momento, esperançosamente, no futuro,

there are people tuning in today to be cheered if over the hill.

haverá pessoas sintonizando hoje para serem aplaudidas se subirem a colina.

Okay, tachograph. Well, I went up. Now you're going down.

Ok, tacógrafo. Bem, eu subi. Agora você está caindo.

Yes, we've got it. Steve.

Sim, nós conseguimos. Steve.

I'm just explaining this is an English teaching channel.

Só estou explicando que este é um canal de ensino de inglês.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I feel as though I need to explain Casey If I did, what did I say just before we came on?

Sinto que preciso explicar ao Casey. Se o fiz, o que disse antes de começarmos?

Keep it concise.

Seja conciso.

Keep it brief.

Mantenha isso breve.

I Shakespeare said brevity is the soul of wit.

Eu, Shakespeare, disse que a brevidade é a alma da inteligência.

It also helps us to fit everything into our live stream.

Também nos ajuda a encaixar tudo em nossa transmissão ao vivo.

We are back.

Estamos de volta.

We're very happy to see you.

Estamos muito felizes em ver você.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Also first, once again, congratulations, Vitesse.

Também primeiro, mais uma vez, parabéns, Vitesse.

Yes, well done.

Bom trabalho.

And our friend from the UK, Martin, is here.

E nosso amigo do Reino Unido, Martin, está aqui.

Hello. Marty. Marty.

Olá. Marty. Marty.

Marty days.

He calls himself in here, no doubt.

Dias de Marty.

Ele se chama aqui, sem dúvida.

From his new flat.

Do seu novo apartamento.

He has moved into a new flat.

Ele se mudou para um novo apartamento.

He is now free, able to do whatever he wants in his flat.

Ele agora está livre, podendo fazer o que quiser em seu apartamento.

We don't want to know the details of.

Não queremos saber os detalhes de.

Sure, it's disgusting why we don't give other people more.

Claro, é nojento porque não damos mais às outras pessoas.

Right, Steve?

Certo, Steve?

I'm me now.

Eu sou eu agora.

I'm in a bit of a high today because I've been outside.

Estou um pouco chapado hoje porque estive lá fora.

I've had two eggs, by the way, before I came on. Okay.

A propósito, comi dois ovos antes de entrar. OK.

I've had two eggs.

Eu comi dois ovos.

I'm full of energy and I've been chopping trees.

Estou cheio de energia e tenho cortado árvores.

Anyway, there isn't time to talk about that kind of nonsense.

De qualquer forma, não há tempo para falar desse tipo de bobagem.

Realise you're going to the show, you are going to be complaining in a few moments

Perceba que você está indo ao show, você vai reclamar em alguns momentos

because we won't be having enough time to do the things we want to do.

porque não teremos tempo suficiente para fazer as coisas que queremos fazer.

You mean like the the sentence game?

Você quer dizer como o jogo das frases?

No. Fill in the blanks.

Não. Preencha os espaços em branco.

It's called Fill in the blank, Steve. Keep up with it.

Chama-se Preencha o espaço em branco, Steve. Continue com isso.

As you know,

Como vocês sabem,

recently I've been out and about filming in different places

recentemente estive filmando em diversos lugares

and I've been travelling as far as Paris and London,

e tenho viajado para Paris e Londres,

but I realised that it is in this area.

mas percebi que é nesta área.

We have lots of wonderful places to visit as well.

Temos muitos lugares maravilhosos para visitar também.

And I was, I was thinking of a local landmark,

E eu estava pensando em um marco local,

a lovely local landmark which has been around for many, many years.

um lindo marco local que existe há muitos e muitos anos.

Here it is. I'm going to show it now on the screen.

Aqui está. Vou mostrar agora na tela.

So here it is.

Então aqui está.

So this is a very well known place called the Crooked House.

Então este é um lugar muito conhecido chamado Crooked House.

It's it's in an area called Hindley,

É numa área chamada Hindley,

not very far from here, really, in the West Midlands.

não muito longe daqui, na verdade, em West Midlands.

And it's been around for many years.

E já existe há muitos anos.

It has a couple of very odd features.

Ele tem alguns recursos muito estranhos.

One is that it is crooked.

Uma é que está torto.

And here is a more recent photograph of it.

E aqui está uma fotografia mais recente dele.

And it used to be a farmhouse.

E costumava ser uma casa de fazenda.

Now it is a pub, or it was

Agora é um pub, ou era

because it closed down a few months ago

porque fechou há alguns meses

and I thought it would be fun to go there and do a little bit of filming.

e achei que seria divertido ir lá e filmar um pouco.

The only problem is

O único problema é que

last night it burnt down.

ontem à noite ele pegou fogo.

Oh, are you joking?

Ah, você está brincando?

No. Oh, my goodness.

Não. Oh, meu Deus.

Mr. Duncan, I'm quite shocked.

Sr. Duncan, estou bastante chocado.

Yeah, He burned down the famous crooked house House? Yes.

Sim, ele queimou a famosa casa torta? Sim.

This place is a is a well-known landmark in the area. And.

Este lugar é um marco bem conhecido na área. E.

And it burnt down last night.

E queimou ontem à noite.

Oh, Mr. Duncan, you've shocked me there.

Oh, Sr. Duncan, você me chocou.

I was not aware.

Eu não estava ciente.

So this is 19 years. Actually.

Então são 19 anos. Na verdade.

That is a very well known landmark in in the Midlands.

Esse é um marco muito conhecido em Midlands.

So there it is.

That's what it used to look like when it was opened as a pub.

Então aí está.

Era assim que era quando foi inaugurado como um pub.

And that's what it looked like last night when it was on fire.

E foi assim que pareceu ontem à noite quando estava pegando fogo.

But the strange thing is it's been derelict

Mas o estranho é que está abandonado

for a while and it's recently being bought.

há algum tempo e recentemente foi comprado.

It's been bought recently by some developers

Foi comprado recentemente por alguns desenvolvedores

who wanted to save it and restore it.

que queriam salvá-lo e restaurá-lo.

And last night it burnt down.

E ontem à noite queimou.

So now a lot of people are starting to think

Então agora muitas pessoas estão começando a pensar que

maybe the fire wasn't accidental.

talvez o incêndio não tenha sido acidental.

That's what people are thinking.

É isso que as pessoas estão pensando.

I'm not saying that's what actually happened, but some people are wondering

Não estou dizendo que foi isso que realmente aconteceu, mas algumas pessoas estão se perguntando

whether it was on purpose, whether it was

se foi de propósito,

whether there was something very devious going on.

se houve algo muito tortuoso acontecendo.

So sadly, the Crooked House, which is an amazing place,

Então, infelizmente, a Crooked House, que é um lugar incrível,

but it was Marty says that he's had many drinks there.

mas foi o Marty que disse que ele tomou muitos drinks lá.

Yes, I suppose so. I didn't know.

Sim, eu acho que sim. Eu não sabia.

I didn't hear about that news. Mr. Duncan.

Eu não ouvi sobre essa notícia. Sr. Duncan.

Anyway, it's tragic we move on. Mr. Duncan.

De qualquer forma, é trágico seguirmos em frente. Sr. Duncan.

We haven't got time to look at that though.

Não temos tempo para olhar para isso.

But the most amazing thing about this place is

Mas o mais incrível desse lugar é que

if you go inside, all of the rooms are also wonky.

se você entrar, todos os quartos também ficam instáveis.

They also lean over, But there is

Eles também se inclinam, mas há

something you can do or you could do in there.

algo que você pode fazer ou poderia fazer aí.

And that was you could roll a penny uphill.

E era assim que você poderia rolar um centavo morro acima.

So it would appear as if gravity was being defied.

Portanto, pareceria que a gravidade estava sendo desafiada.

It was a strange place.

Era um lugar estranho.

It makes you feel a bit sort of disorientated when you go in, but it's everything.

Faz você se sentir um pouco desorientado quando entra, mas é tudo.

Just look level something that's so sad,

Basta olhar para algo que é tão triste,

so this place is so well known in this area.

por isso este lugar é tão conhecido nesta área.

If you ever say to anyone who lives in the Midlands

Se você disser a alguém que mora em Midlands

that if you say the crooked house,

que se você disser a casa torta,

you can guarantee that most people have been there.

poderá garantir que a maioria das pessoas já esteve lá.

But last night it burnt down, burnt to the ground and fortunately it's not sad.

Mas ontem à noite queimou, queimou totalmente e felizmente não é triste.

I bet you're shocked, aren't you?

Aposto que você está chocado, não é?

Yes, but let's move on because we haven't got time, as you keep saying today.

Sim, mas vamos em frente porque não temos tempo, como você continua dizendo hoje.

Well, that was that was something planned.

Bem, isso foi algo planejado.

You say the things that are planned are okay

Você diz que as coisas que estão planejadas estão bem.

If we're planning to talk about things, then that's all right.

Se estamos planejando conversar sobre as coisas, então está tudo bem.

So don't forget next week, by the way,

Então não se esqueçam da semana que vem, aliás,

different next Sunday, different things,

domingo diferente, coisas diferentes,

because it's my birthday, I might mention.

porque é meu aniversário, devo mencionar.

What is it again? Next weekend? My birthday.

O que é isso de novo? Próximo fim de semana? Meu aniversário.

Oh, right.

It's my birthday, Mr. Steve. Are you excited?

Oh, certo.

É meu aniversário, Sr. Steve. Você está animado?

I am. Anyway. Sure you are.

Eu sou. De qualquer forma. Com certeza você é.

So that's what we're doing next weekend and a very busy week. Mr.

Então é isso que faremos no próximo fim de semana e uma semana muito movimentada. O Sr.

Steve has been working hard, of course, in his new job.

Steve tem trabalhado muito, é claro, em seu novo emprego.

How is it going? By the way?

Como vão as coisas? Por falar nisso?

Bit of a stressful week, I would say.

Uma semana um pouco estressante, eu diria.

Mr. Duncan have a stressful week.

Sr. Duncan teve uma semana estressante. A

Most of it caused by technology.

maior parte causada pela tecnologia.

Technology? Yes.

Tecnologia? Sim.

You know, the good old simple days

Você sabe, os bons e velhos tempos simples,

when I could just go and see my customers, write everything down on a piece of paper

quando eu podia simplesmente ir ver meus clientes, escrever tudo em um pedaço de papel

and send it into head office, a long gone

e enviar para a sede, já se foi,

everything now is I.T.

tudo agora é TI.

related.

relacionado. É que

It's I couldn't even begin to explain the complications involved

eu não conseguia nem começar a explicar as complicações envolvidas

in what seemed to be the most simple of tasks.

no que parecia ser a mais simples das tarefas.

And yet it's all very complicated.

E ainda assim é tudo muito complicado.

But I've somehow managed to survive the week

Mas de alguma forma consegui sobreviver à semana,

despite the

apesar da

pressure of having to learn new i.t stuff almost every day.

pressão de ter que aprender coisas novas de TI quase todos os dias.

I still love it though. I still.

Eu ainda amo isso. Eu ainda.

I still can't get over this.

Eu ainda não consigo superar isso.

This fact that Steve now has to has to use computers

Esse fato que Steve agora tem que usar computadores o

all the time when to be honest, he he's not a big fan of technology.

tempo todo quando, para ser sincero, ele não é um grande fã de tecnologia.

I get stressed so I find it amazing I have to say even now, even though

Fico estressado, então acho incrível, devo dizer, mesmo agora, embora já tenham se

it's been years, years and years since you started using the technology.

passado anos, anos e anos desde que você começou a usar a tecnologia.

But it is amazing still.

Mas ainda é incrível.

It still blows me away.

Isso ainda me surpreende.

I know I'm okay, but once I've learned how to do it, I'm fine.

Eu sei que estou bem, mas depois que aprendi como fazer, estou bem.

But it's just such a waste of time,

Mas é uma grande perda de tempo,

you know, instead of employing people, head office, admin people

você sabe, em vez de empregar pessoas, sede, administradores

who would input all this data, we now have to basically do it all ourselves.

que inseririam todos esses dados, agora temos que basicamente fazer tudo sozinhos. É

That's it.

So I'm sure it saves money, but never mind.

isso.

Portanto, tenho certeza de que isso economiza dinheiro, mas não importa.

I remember the good old days of paper. Pieces of paper.

Lembro-me dos bons e velhos tempos do papel. Pedaços de papel.

You just write things down and then send them to your boss

Você apenas anotava as coisas e depois as enviava para o seu chefe

and then your boss would look at them and he would go, okay then, very good.

e então seu chefe olhava para elas e dizia, ok, então, muito bem.

And then put it into a filing cabinet where it would stay

E então colocá-lo em um arquivo onde ficaria

for a thousand years without anyone looking at it ever again.

por mil anos sem que ninguém olhasse para ele novamente.

Put it this way I got my first paycheque last week.

Colocando desta forma, recebi meu primeiro salário na semana passada.

Mr. Duncan So that was, let's just say, compensation. Yes.

Sr. Duncan Então isso foi, digamos apenas, uma compensação. Sim.

This is paying for the Paris trip, compensation for the stress

Isto representa o pagamento da viagem a Paris, uma compensação pelo estresse

involved in having to manage and deal with I.T.

envolvido em ter que gerenciar e lidar com a TI.

Related things internet, internet technology,

Coisas relacionadas internet, tecnologia da internet,

I.T. information technology.

I.T. tecnologia da Informação.

It's all about the I.T. nowadays.

É tudo uma questão de TI. hoje em dia.

It is. It's all on iPads.

Isso é. Está tudo em iPads.

That's all you get now an iPad.

Isso é tudo que você ganha agora, um iPad.

And there's a lot of things you can't do on an iPad

E há muitas coisas que você não pode fazer em um iPad e

that are very, very easy to do on a laptop.

que são muito, muito fáceis de fazer em um laptop.

And so that's the basic problem.

E esse é o problema básico.

But anyway, I won't go into that.

Mas de qualquer forma, não vou entrar nisso.

No, don't go into it just being paid.

Não, não entre nisso apenas sendo pago.

And that's all that matters. That's a bit of sadness news now.

E isso é tudo que importa. Isso é uma notícia um pouco triste agora.

I was I was feeling a bit sad during the week.

Eu estava me sentindo um pouco triste durante a semana.

Some very sad news, Mr.

Uma notícia muito triste, Sr.

Steve.

As you know, I am a very big fan of this particular person.

Steve.

Como você sabe, sou um grande fã dessa pessoa em particular.

Pee-Wee Herman.

Pee-Wee Herman.

I love this guy so much.

Eu amo muito esse cara.

He's eccentric, he's strange, he's childish, he's bizarre.

Ele é excêntrico, é estranho, é infantil, é bizarro.

And sadly, he passed away last week at the age of 70

E, infelizmente, ele faleceu na semana passada, aos 70 anos,

after suffering cancer for the past six years and not telling anyone about it.

depois de sofrer de câncer nos últimos seis anos e não contar a ninguém sobre isso.

He kept it completely secret.

Ele manteve isso completamente em segredo.

Paul Reubens is the guy's name who plays Pee-Wee Herman.

Paul Reubens é o nome do cara que interpreta Pee-Wee Herman.

So he died last week. I was really sad.

Então ele morreu na semana passada. Fiquei muito triste.

It's not very often that the death of a celebrity upsets me,

Não é sempre que a morte de uma celebridade me perturba,

but this did make me feel rather sad because I like people

mas isso me deixou bastante triste porque gosto de pessoas um

who are slightly odd and eccentric.

pouco estranhas e excêntricas.

So you might say that Mr.

Então você pode dizer que o Sr.

Steve is a little bit like that.

Steve é ​​um pouco assim.

So I thought that was a bit bit sad that we

Então achei um pouco triste termos que

we had to say goodbye to Pee-Wee Herman last week for the for the final time.

nos despedir de Pee-Wee Herman na semana passada pela última vez.

So I was a little bit upset.

Então fiquei um pouco chateado.

I will be honest with you, Mr. Steve. Yes.

Serei honesto com você, Sr. Steve. Sim.

I mean, these are sort of iconic people that we've been around for a long time.

Quero dizer, essas são pessoas icônicas com quem estamos presentes há muito tempo.

They've made us happy, they made us laugh and now they're gone.

Eles nos fizeram felizes, nos fizeram rir e agora se foram.

And it's always a bit sad.

E é sempre um pouco triste.

But do

Mas

I can do a good impression of Pee-Wee Herman?

posso causar uma boa impressão de Pee-Wee Herman?

But but not at the moment.

Mas mas não no momento.

Not in this dry, hot studio.

Não neste estúdio quente e seco.

Well, I think you ought to take over

Bem, acho que você deveria assumir o controle

from the point of eccentricity, Mr.

do ponto de vista da excentricidade, Sr.

Duncan. I'm not sure about it.

Duncan. Eu não estou certo sobre isso.

We both we're both a bit eccentric. We are,

Nós dois somos um pouco excêntricos. Somos,

but we are both weird for various reasons.

mas ambos somos estranhos por vários motivos.

But that said, really, that is a bit of sad news.

Mas dito isso, realmente, é uma notícia um pouco triste.

I don't like it when people who make you laugh die.

Não gosto quando morrem pessoas que te fazem rir.

It always seems quite tragic.

Sempre parece bastante trágico.

Very tragic.

Muito trágico.

In fact, today, by the way, we are looking at persuasion

Na verdade, hoje, aliás, olhamos para a persuasão

as being persuasive.

como algo persuasivo.

Some people are very good at being persuasive.

Algumas pessoas são muito boas em ser persuasivas.

They have some sort of characteristic tick or maybe they way they speak

Eles têm algum tipo de tique característico ou talvez a maneira como falam

or maybe the way they use certain words.

ou talvez a maneira como usam certas palavras.

Maybe they're their whole character.

Talvez eles sejam todo o seu personagem.

They are very good at persuading, leading you to do things.

Eles são muito bons em persuadir, levando você a fazer coisas.

Maybe there are certain jobs, certain careers

Talvez existam certos empregos, certas carreiras

that a person might take up

que uma pessoa possa seguir

if they want to show off their persuasive nature.

se quiser mostrar sua natureza persuasiva.

So there are lots of people who might be like that.

Portanto, há muitas pessoas que podem ser assim.

I'm not sure if I am like that, but I have been in situations in the past

Não tenho certeza se sou assim, mas já estive em situações no passado

where I've had to be like that and we will be looking at that in a few moments.

em que tive que ser assim e veremos isso em alguns momentos.

Politicians, of course, have to be very persuasive.

Os políticos, claro, têm de ser muito persuasivos.

They sure do.

Eles com certeza fazem. Os

Salespeople have to be persuasive.

vendedores precisam ser persuasivos.

You have to be able to communicate

Você tem que ser capaz de comunicar

what you want to get across to other people.

o que deseja transmitir às outras pessoas.

And I think that's the skill in being persuasive

E eu acho que essa é a habilidade de ser persuasivo,

is is is being able to communicate what it is

é ser capaz de comunicar o que é

in a in a good way that people can understand.

de uma maneira que as pessoas possam entender.

And we will be talking all about that

E falaremos sobre isso

in a few moments from now on.

daqui a alguns instantes.

And yes,

E sim,

the carols are actually still with us at the back of the house

as canções de natal ainda estão conosco nos fundos da casa

and they've become very friendly over the past three

e se tornaram muito amigáveis ​​nos últimos três

or four months, to be honest.

ou quatro meses, para ser honesto. O

Today's subject is being persuaded

assunto de hoje é ser persuadido

if there are lots of words, lots of phrases we can use,

se tiver muitas palavras, muitas frases que possamos usar,

and that is today's subject.

e esse é o assunto de hoje.

Everyone, I hope you will stay where there is lots of words and phrases.

Pessoal, espero que fiquem onde há muitas palavras e frases.

Maybe you are a persuasive person.

Talvez você seja uma pessoa persuasiva.

Maybe you are good at persuading people

Talvez você seja bom em persuadir as pessoas

to do things, or maybe you are a good leader.

a fazerem coisas ou talvez seja um bom líder.

Because of course, I think being a leader of maybe a group

Porque, claro, acho que ser líder de um grupo

is also a very good way of being persuasive.

também é uma boa maneira de ser persuasivo.

There are many positive ways of doing that.

Existem muitas maneiras positivas de fazer isso.

So here we go. Steve.

Aqui vamos nos. Steve.

Let's have a look at some words, shall we?

Vamos dar uma olhada em algumas palavras, certo? Em

First of all, in my head, the most obvious one, I suppose, persuade.

primeiro lugar, na minha cabeça, o mais óbvio, suponho, é persuadir.

Persuade to convince

Persuadir a

or influence me that it's a bit bigger because it's that annoying.

me convencer ou influenciar de que é um pouco maior porque é muito chato.

May you say, you know, you know me, Steve.

Você pode dizer, você sabe, você me conhece, Steve.

That's better. I can see it more clearly now

Isso é melhor. Posso ver com mais clareza agora

to persuade,

persuadir,

to convince or to influence someone.

convencer ou influenciar alguém.

Can you think of a way that someone might persuade

Você consegue pensar em uma maneira pela qual alguém pode persuadir

or might try to convince someone?

ou tentar convencer alguém?

Is there is there some sort of way of doing it, particularly

Existe alguma maneira de fazer isso, especialmente

you trying to hypnotise somebody, you mean?

você tentando hipnotizar alguém, você quer dizer?

Well, maybe not hypnotise.

Bem, talvez não hipnotize.

We might look at that later on, but I'm talking about vocally.

Poderemos ver isso mais tarde, mas estou falando vocalmente.

So quite often persuasion is normally done vocally, isn't it?

Muitas vezes a persuasão normalmente é feita verbalmente, não é?

Oh, I see what you mean. Yes.

Ah, entendo o que você quer dizer. Sim.

It's very rare that we try to persuade someone any other way.

É muito raro tentarmos persuadir alguém de outra forma.

And it's interesting that so it's one of those few things that you do,

E é interessante que seja uma daquelas poucas coisas que você faz,

but you can only do it vocally.

mas só consegue fazer vocalmente.

You can't do it, I suppose, visually.

Você não pode fazer isso, suponho, visualmente.

But even then you have to have someone somewhere talking or telling you things.

Mas mesmo assim você precisa ter alguém em algum lugar falando ou contando coisas.

So I think persuading someone is always verbal.

Então acho que persuadir alguém é sempre verbal.

It's always a verbal thing, would you say? Steve?

É sempre uma coisa verbal, você diria? Steve?

Yes, of course. Adverts on the television,

Sim claro. Anúncios na televisão,

they would say, if you want

diriam, se você quer

to convince somebody of something, you want to engage.

convencer alguém de alguma coisa, você quer se envolver.

This is what they tell us in selling techniques.

Isso é o que nos dizem nas técnicas de venda.

If you want to try and have an impact, get your point across.

Se você quiser tentar causar um impacto, transmita seu ponto de vista.

Then engage as many of the senses as you can

Em seguida, envolva o máximo de sentidos possível

so you know you want to engage people or really

para saber que deseja envolver as pessoas ou realmente

with the way you talk and the words that you say.

envolver a maneira como você fala e as palavras que diz.

You want to engage people visually with something

Você quer envolver as pessoas visualmente com algo

written down on a piece of paper

escrito em um pedaço de papel

and so anything else you can bring in like smell may be,

e qualquer outra coisa que você possa trazer, como cheiro, pode ser,

you know, if you were trying to sell some food, I mean, supermarkets do that quite well.

você sabe, se você estivesse tentando vender alguma comida, quero dizer, os supermercados fazem isso muito bem.

They have the smell of coffee or baking bread

Eles têm cheiro de café ou pão assado

filtered through the air to try and persuade you to buy things.

filtrado no ar para tentar persuadi-lo a comprar coisas.

But yes,

Mas sim,

obviously vocal is the is the common right words that you say.

obviamente vocal são as palavras corretas comuns que você diz.

But if you can back that up with something written down at the same time.

Mas se você puder comprovar isso com algo escrito ao mesmo tempo.

And then a follow up.

E então um acompanhamento.

Of course, adverts are very well designed

É claro que os anúncios são muito bem elaborados

to try and persuade us to buy their products.

para tentar nos convencer a comprar seus produtos.

So you've got everything that you've got the visual of the product,

Então você tem tudo que você tem, o visual do produto,

and then you have the somebody talking as well. Yes.

e então você tem alguém falando também. Sim.

And I think well, I suppose vocally and also audio

E eu acho que bem, suponho que vocalmente e também áudio a

for from audio or listening to something as well, because you have to listen

partir de áudio ou ouvindo alguma coisa também, porque você tem que ouvir

to what a person is saying, but also the words they use.

o que uma pessoa está dizendo, mas também as palavras que ela usa.

So it is quite a complicated thing.

Então é uma coisa bastante complicada.

It might seem like a simple thing, but in fact it can happen even when we don't really.

Pode parecer uma coisa simples, mas na verdade pode acontecer mesmo quando na verdade não o fazemos.

Is it?

So that is the best type of persuasion.

É isso?

Então esse é o melhor tipo de persuasão.

The best persuasion is always the one that you don't know is happening.

A melhor persuasão é sempre aquela que você não sabe que está acontecendo.

You may not adverts that is sort of flashing by is your driving.

Você não pode ver anúncios que estão piscando enquanto você dirige.

You go a lot of you see a lot of adverts now when you're driving don't you on the side of motorway.

Você vai muito e vê muitos anúncios agora quando está dirigindo, não é na beira da rodovia?

Isn't that a big sort of advertising screens.

Não é uma grande espécie de tela de publicidade.

And you might just for a second see that a name of a product like,

E você pode, por um segundo, ver que o nome de um produto como,

I don't know, it's a well known popular fizzy drink

não sei, é um refrigerante popular e bem conhecido

or something like that, and it's just keeping that name

ou algo assim, e é apenas manter esse nome

up in your head

na sua cabeça

so that you, when you come to buy something, you feel thirsty.

para que você, quando você vem comprar alguma coisa, você sente sede.

You will buy that drink.

Você vai comprar aquela bebida.

The last one that was imprinted on your brain from from an advert.

O último que ficou impresso em seu cérebro por meio de um anúncio.

And that is why so many people spend a large amount of money

E é por isso que tantas pessoas gastam grandes quantias de dinheiro

every year on advertising, on television, in the newspapers, on the Internet.

todos os anos em publicidade, na televisão, nos jornais, na Internet.

So you see adverts everywhere.

Então você vê anúncios em todos os lugares.

But I think human beings are also capable

Mas penso que os seres humanos também são capazes

of persuading another person very subtly.

de persuadir outra pessoa de forma muito subtil.

So when we say subtle, we mean they do it in a very gentle way,

Então, quando dizemos sutil, queremos dizer que eles fazem isso de uma forma muito gentil,

a very not always positive, by the way. So.

nem sempre positiva, aliás. Então.

So persuading someone is not necessarily a positive thing because you might be persuading them

Portanto, persuadir alguém não é necessariamente algo positivo, porque você pode persuadi-lo

to do something bad or maybe to go down the wrong path in life.

a fazer algo ruim ou talvez a seguir o caminho errado na vida.

So it's not always a positive thing, an advert these days are very sophisticated.

Então nem sempre é algo positivo, um anúncio hoje em dia é muito sofisticado.

They're trying to they're trying to engage you with a lifestyle.

Eles estão tentando, eles estão tentando envolver você com um estilo de vida.

They're not just selling you, for example, a car

Eles não estão apenas vendendo para você, por exemplo, um carro

in a way that would be, well, here's

de uma forma que seria, bem, aqui está

a good thing that will get you from A to B, It's

uma coisa boa que o levará de A a B. Está

trying to persuade you that if you buy this car, you're somehow

tentando convencê-lo de que se você comprar este carro, você estará de alguma forma,

part of a different culture or a different way of thinking or you're more sophisticated or something

parte de uma cultura diferente ou de uma forma diferente de pensar ou você é mais sofisticado ou algo assim

because of the images they use on the screen depict somebody.

porque as imagens que eles usam na tela retratam alguém.

I mean, for example, they're selling 4x4.

Quero dizer, por exemplo, eles estão vendendo 4x4.

They always show two by fours or SUV,

Eles sempre mostram dois por quatro ou SUV,

you know, careering down mountain paths

você sabe, percorrendo caminhos de montanha

in the type of landscape that you would never, ever drive these vehicles in.

no tipo de paisagem em que você nunca, jamais dirigiria esses veículos.

But somehow, you know, if you've bought that product,

Mas de alguma forma, você sabe, se você comprou esse produto,

somehow you think that you're somehow, you know,

de alguma forma você pensa que você está de alguma forma, você sabe,

in the countryside going up and down mountains and things, it's an image.

no campo subindo e descendo montanhas e coisas assim, é uma imagem.

It's a it's an impression that it gives you.

É uma impressão que isso te dá.

So it's giving people power in some sort of way or maybe

Portanto, está dando poder às pessoas de alguma forma ou talvez

elevating their position in society as well.

também elevando sua posição na sociedade.

If you live in a certain area or own a certain thing,

Se você mora em uma determinada área ou possui alguma coisa,

maybe you feel as if you are slightly better than everyone else.

talvez você se sinta um pouco melhor do que todos os outros.

So quite often these things are used to

Muitas vezes, essas coisas são usadas para

persuade other people or us

persuadir outras pessoas ou a nós mesmos

to to do things or buy things.

a fazer ou comprar coisas.

I think we have to do this all the time.

Acho que temos que fazer isso o tempo todo.

Dissuading people is something you have to do all the time.

Dissuadir as pessoas é algo que você tem que fazer o tempo todo.

I mean, I, I have to persuade you to make me a cup of coffee sometimes or

Quer dizer, eu tenho que persuadi-lo a me fazer uma xícara de café às vezes ou

we're always doing it to each other,

estaremos sempre fazendo isso um com o outro,

maybe even to ourselves.

talvez até com nós mesmos.

We're trying to talk ourselves into doing something, but

Estamos tentando nos convencer a fazer algo, mas

we're always trying to persuade somebody to do something

estamos sempre tentando persuadir alguém a fazer algo o

all the time, not just the obvious things, like if you're a sales person,

tempo todo, não apenas as coisas óbvias, como se você fosse um vendedor,

but if you're in an office and you're a manager

mas se estivesse em um escritório e você é um gerente

or a boss, you have to persuade or somehow

ou chefe, precisa persuadir ou de alguma forma

convince your subordinates

convencer seus subordinados

to do the tasks that you want them to do. Yes.

a realizarem as tarefas que você deseja que eles realizem. Sim.

Well, that's that's that's the job, isn't it?

Bem, esse é o trabalho, não é?

So so we might say that I don't know.

Então podemos dizer que não sei.

For example, he tried to persuade me

Por exemplo, ele tentou me convencer

to lend him some money.

a lhe emprestar algum dinheiro.

So he wants some money.

Então ele quer algum dinheiro.

He wants you to lend him you some money.

Ele quer que você lhe empreste algum dinheiro.

He wants some money from you for a short period of time.

Ele quer algum dinheiro de você por um curto período de tempo.

But maybe he knows that you won't do it or you don't want to do it.

Mas talvez ele saiba que você não fará isso ou não quer fazer isso.

So he tried to persuade me to lend him some money.

Então ele tentou me convencer a lhe emprestar algum dinheiro.

This is coercion as well.

Isso também é coerção.

You might use the word coercion.

Você pode usar a palavra coerção.

You are trying to change that person's mind or their opinion

Você está tentando mudar a opinião ou a opinião dessa pessoa

to change a person's viewpoint.

para mudar o ponto de vista dela.

You try to convince someone, Mr.

Você tenta convencer alguém, Sr.

Steve, to to change their opinion.

Steve, a mudar de opinião.

And as you know, we live in a very polarised world

E como sabem, vivemos num mundo muito polarizado

at the moment where there are many clear divisions.

neste momento onde existem muitas divisões claras.

Can you think of maybe two divisions at the moment that exist

Você consegue pensar em talvez duas divisões que existem no momento,

where people are trying to change

onde as pessoas estão tentando mudar o

each other's opinions point of view?

ponto de vista umas das outras?

Oh, you mean in politics?

Ah, você quer dizer na política?

Well, politics is the one, isn't it really, that we always think of?

Bem, a política é aquela em que sempre pensamos, não é mesmo?

So at the moment we have we left and right or both

Então, neste momento, temos a esquerda e a direita, ou ambos, a

trying to to change the hearts and minds of the population

tentar mudar os corações e as mentes da população

and that that is, I suppose, one of the most common

e essa é, suponho, uma das formas mais comuns

forms of persuasion where opinion

de persuasão, onde a opinião

about a certain thing, a certain subject,

sobre uma determinada coisa, um determinado assunto,

a certain point of view can, can maybe change

um certo ponto de vista pode, talvez, mudar

after someone persuades you to change your mind.

depois que alguém o convence a mudar de ideia.

Yes. It's it's very interesting at the moment in politics in the UK, because

Sim. É muito interessante neste momento na política do Reino Unido, porque os

conservatives aren't doing very well.

conservadores não estão muito bem.

They are seen to have sort of failed over the last ten or 15 years.

Parece que eles falharam nos últimos dez ou 15 anos.

But it's also you could say that

Mas também se pode dizer que os

Labour and Conservatives are all very, very similar

Trabalhistas e os Conservadores são todos muito, muito semelhantes

in what they're offering is the big difference between them.

no que oferecem, sendo a grande diferença entre eles.

So really whoever you vote for, you're not going to get very much difference.

Então, na verdade, em quem você votar, você não terá muita diferença.

So now that they're trying because there's an election coming up

Então, agora que eles estão tentando, porque há uma eleição no

next year in the UK, so they're trying to differentiate themselves,

próximo ano no Reino Unido, eles estão tentando se diferenciar,

Labour and Conservatives, and I've noticed recently that

Trabalhistas e Conservadores, e notei recentemente que

the Green agenda is net zero,

a agenda Verde é zero líquido,

which a lot of countries in Europe are aspiring to.

o que muitos países da Europa aspiram.

Okay, It's being sort of toned down by the Conservatives in the UK.

Ok, isso está sendo atenuado pelos conservadores no Reino Unido.

I don't know what this has to do with convincing, trying to persuade

Não sei o que isso tem a ver com convencer, tentar persuadir,

because they're trying to persuade people to vote for the the conservative to see

porque eles estão tentando persuadir as pessoas a votarem nos conservadores para verem

that they're not going to get in the next election because they're not popular.

que não vão conseguir nas próximas eleições porque não são populares. .

So they're trying to find a way of

Então, eles estão tentando encontrar uma maneira de

convincing you not to vote Labour.

convencê-lo a não votar no Partido Trabalhista.

And they're trying to do that at the moment by

E eles estão tentando fazer isso neste momento através

this Green agenda.

desta agenda Verde.

They're trying to come off that and try and say, well, we don't really need,

Eles estão tentando sair disso e dizer, bem, nós realmente não precisamos,

you know, to have green cards or we don't need to do this

você sabe, de ter green cards ou não precisamos fazer isso

because they're trying to drive a wedge and persuade people that if they vote conservative,

porque eles estão tentando criar uma barreira e persuadir as pessoas que se votarem nos conservadores,

then they're still going to be able to drive their cars and be able to do all the things

ainda poderão dirigir seus carros e fazer todas as coisas

that the green agenda is because will always be around their work.

que a agenda verde representa porque sempre estarão em torno de seu trabalho.

And I think that's what they're trying to do.

E acho que é isso que eles estão tentando fazer.

Mr. Good Just explaining, Oh, that's good.

Sr. Bom Apenas explicando: Ah, isso é bom.

But I was thinking, well, if the United States when you want to look at polarised views,

Mas eu estava pensando, bem, se os Estados Unidos, quando você quiser olhar para pontos de vista polarizados,

I think the US and of course many other countries as well, you might have Pakistan,

acho que os EUA e, claro, muitos outros países também, você pode ter o Paquistão,

which has been in the news over the past 24 hours

que tem sido notícia nas últimas 24 horas

and other parts of the world across Europe as well.

e outras partes do mundo em toda a Europa também.

So polarising views are opposite views

Portanto, pontos de vista polarizados são pontos de vista opostos

and each side is always trying

e cada lado está sempre tentando

to persuade people to go over to their side.

persuadir as pessoas a passarem para o seu lado.

I suppose there's, there's many things.

Suponho que há muitas coisas. A

Religion is another one, isn't it?

religião é outra, não é?

I suppose religion, one group, one

Suponho que a religião, um grupo, um

group of religious people from a certain religion,

grupo de pessoas religiosas de uma determinada religião,

they might want another group of people to join them, or maybe people who have no religion at all, you say.

possam querer que outro grupo de pessoas se junte a eles, ou talvez pessoas que não têm religião alguma, você diz.

So there is always persuade Asian

Portanto, sempre há uma persuasão asiática

taking place and you can see an example down here.

acontecendo e você pode ver um exemplo aqui.

Can't I persuade you to vote?

Não posso persuadi-lo a votar?

The other way is it possible for me

De outra forma, é possível fazer com que

to to to get you to change your mind?

você mude de ideia?

Maybe.

As Steve rightly said, you mentioned a sales person.

Talvez.

Como Steve disse com razão, você mencionou um vendedor.

Sales?

Vendas?

It's all about persuading, isn't it?

É tudo uma questão de persuadir, não é?

Yes, it's a it's one of the hardest jobs.

Sim, é um dos trabalhos mais difíceis.

I think I did it many years ago.

Acho que fiz isso há muitos anos.

And if you if you know, you've got a good product, then

E se você sabe que tem um bom produto, então

it's not too difficult.

não é muito difícil.

Beatrice is off to the mountains.

Beatrice vai para as montanhas.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

So she can't stay for too long.

Então ela não pode ficar muito tempo.

So by Beatrice, I'd have a nice time there.

Então, por Beatrice, eu me divertiria lá. As

People are wondering where Louis is today.

pessoas estão se perguntando onde Louis está hoje.

Oh, okay, I. Louis, today? No, I haven't seen Louis.

Ah, ok, eu. Louis, hoje? Não, eu não vi Louis.

We hope he's okay, but he's probably looking after his family.

Esperamos que ele esteja bem, mas provavelmente está cuidando de sua família.

Oh, yes. Well, he's out enjoying the sunshine.

Oh sim. Bem, ele está aproveitando o sol.

Exactly.

Exatamente. Na

It is actually sunny today, So.

verdade está ensolarado hoje, então.

So the weather isn't too bad at the moment.

Então o tempo não está tão ruim no momento.

Maybe Louis is outside enjoying the weather.

Talvez Louis esteja lá fora aproveitando o clima.

Many years ago, I worked in sales.

Muitos anos atrás, trabalhei com vendas. Há

Long, long, long, long time ago.

muito, muito, muito, muito tempo.

And it is all about persuasion, the words you use.

E é tudo uma questão de persuasão, das palavras que você usa.

And it is amazing how you can use

E é incrível como você pode usar

certain phrases in sales.

certas frases em vendas.

I'm sure you can think of at least a couple, Steve.

Tenho certeza que você consegue pensar em pelo menos alguns, Steve.

So we often talk about the the items that we have in stock,

Por isso, muitas vezes falamos sobre os itens que temos em estoque,

and we often

e muitas vezes

like to make people afraid or fearful

gostamos de deixar as pessoas com medo ou com medo de que

that they might miss out on that thing

possam perder aquilo,

by saying the stock is going down or maybe there is a possibility

dizendo que o estoque está caindo ou que talvez haja uma possibilidade

in the future that they might run out of stock.

no futuro de que eles pode ficar sem estoque.

So that is often used in in sales, isn't it?

Então isso é muito usado em vendas, não é?

Scarcity? Yes.

Escassez? Sim.

So you scare people into thinking

Então você assusta as pessoas fazendo-as pensar

that that product might suddenly be unavailable,

que aquele produto pode ficar indisponível de repente,

which then, of course, encourages them

o que, é claro, as incentiva

to to start buying those things.

a começar a comprar essas coisas.

Louis is meeting Marzia in Paris.

Louis vai se encontrar com Marzia em Paris.

Oh, so it's this weekend. That's it?

Ah, então é neste fim de semana. É isso?

Yeah, it looks like it. Well, I did. Yeah.

Sim, parece que sim. Bem, eu fiz. Sim.

It was okay, because I know Marzia was coming over, but I didn't think the meeting was this weekend.

Tudo bem, porque sei que Marzia viria, mas não pensei que a reunião fosse neste fim de semana.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Okay.

Well, we invited. Well, I don't think so.

OK.

Bem, nós convidamos. Bem, acho que não.

As where?

Como onde?

We're not.

They're only joking.

Não estivessem.

Eles estão apenas brincando.

Here we go. Anyway, moving on, Steve.

Aqui vamos nós. De qualquer forma, seguindo em frente, Steve.

A person who is good at persuasion is persuasive.

Uma pessoa que é boa em persuasão é persuasiva.

So we are saying that that person has a certain quality

Então estamos dizendo que essa pessoa tem uma certa qualidade

and that quality is their ability

e essa qualidade é a sua capacidade

to persuade another person to do something.

de persuadir outra pessoa a fazer alguma coisa.

So I think that's quite a good,

Então eu acho que é uma

good way of using that particular word.

maneira muito boa de usar essa palavra em particular.

You are persuading someone to do something.

Você está persuadindo alguém a fazer algo.

Of course, a forceful, influential, convincing person

É claro que uma pessoa enérgica, influente e convincente

can also be described as persuasive,

também pode ser descrita como persuasiva,

although that's not necessarily positive.

embora isso não seja necessariamente positivo.

Would you say?

Você diria?

Yes, it depends what they're trying to convince you of or what they're trying to get you to do.

Sim, depende do que eles estão tentando convencê-lo ou do que estão tentando fazer com que você faça.

So. So, yes, it can be positive or negative.

Então. Então, sim, pode ser positivo ou negativo.

Yeah, you've got to be careful.

Sim, você tem que ter cuidado.

I think sometimes when you're trying to persuade people to do things,

Acho que às vezes quando você tenta persuadir as pessoas a fazerem coisas,

because if they don't really want to do it, then it's obvious.

porque se elas realmente não querem fazer isso, então é óbvio.

It's obviously a negative thing.

É obviamente uma coisa negativa.

It's like it's like a parent trying to convince their child

É como se um pai tentasse convencer o filho

to do something that they think is good for them,

a fazer algo que ele acha que é bom para ele

or they would like to have done themselves.

ou que ele próprio gostaria de ter feito.

It's like trying to convince your child to go to university, for example.

É como tentar convencer seu filho a ir para a universidade, por exemplo.

I mean, it might be a good idea, but it might not be the best thing for them.

Quer dizer, pode ser uma boa ideia, mas pode não ser a melhor coisa para eles.

I think sometimes people have to make up their own minds. Mm.

Acho que às vezes as pessoas têm que decidir por si mesmas. Milímetros.

I think it's about bad things that I say. Yes, you can.

Acho que é sobre coisas ruins que eu digo. Sim você pode.

You can sometimes persuade people to do things that isn't

Às vezes, você pode persuadir as pessoas a fazerem coisas que não são

in the best in their best interests. Mm.

as melhores para seus interesses. Milímetros.

Oh, Mama.

Ah, mamãe.

True Mama. Tarot says Mr.

Verdadeira mamãe. Tarot diz que o Sr.

Duncan is very good at persuading me to learn English.

Duncan é muito bom em me persuadir a aprender inglês.

Well, that is a positive thing, of course.

Bem, isso é uma coisa positiva, claro.

So it's quite often persuasion.

Portanto, muitas vezes é persuasão.

To persuade someone to do is to do well in their lives.

Persuadir alguém a fazer é se sair bem em sua vida.

Teachers, I suppose teachers have to be persuasive because they are trying to encourage you

Professores, suponho que os professores tenham que ser persuasivos porque estão tentando encorajá-los

to to learn a certain subject and to be interested

a aprender uma determinada matéria e a se interessar

in certain things and of course, to have a good life.

por certas coisas e, claro, a ter uma vida boa.

He is a great expression.

Ele é uma ótima expressão.

He or she can charm the birds from the trees.

Ele ou ela pode encantar os pássaros das árvores.

So you might say that a person who is very good at persuading other people,

Então você pode dizer que uma pessoa que é muito boa em persuadir outras pessoas

maybe they have a certain charm.

talvez tenha um certo charme.

So a person who is charming quite often

Portanto, uma pessoa que é charmosa muitas vezes

is very good at persuading people.

é muito boa em persuadir as pessoas.

Yes, somebody who's attractive physically. Mm.

Sim, alguém que seja atraente fisicamente. Milímetros.

That always helps

Isso sempre ajuda,

because you might be so enamoured by their

porque você pode ficar tão apaixonado pelo

tone of voice and look

tom de voz, pela aparência

and manner that you almost don't listen to what they're saying.

e pelos modos deles que quase não ouve o que eles estão dizendo.

And it's no coincidence, Mr.

E não é coincidência, Sr.

Duncan, that

Duncan, que

in the profession of sales,

na profissão de vendas,

quite often

muitas vezes

if your target audience is male,

se o seu público-alvo for masculino,

then the company will tend to employ

a empresa tenderá a empregar

female salespeople who are very attractive.

vendedoras do sexo feminino que são muito atraentes.

And I've noticed that in my line of work, Mr.

E percebi que no meu ramo de trabalho, Sr.

Duncan, that my particular customers

Duncan, meus clientes específicos,

well, in the previous job, a lot of them were male,

bem, no trabalho anterior, muitos deles eram homens,

and other companies would employ very attractive

e outras empresas empregavam mulheres muito atraentes

women who would dress quite

que se vestiam bem

in an attempt

na tentativa

to persuade their customers to purchase from them.

de persuadir seus clientes a comprar deles.

Yeah, it's not unknown.

Sim, não é desconhecido.

No. Maybe a little unethical, but it does happen.

Não. Talvez um pouco antiético, mas acontece.

I mean, we all know it happens.

Quero dizer, todos nós sabemos que isso acontece.

Yes, I think I think it does all the time.

Sim, acho que acontece o tempo todo.

Again, the best types of influence are the ones you don't notice

Novamente, os melhores tipos de influência são aqueles que você não percebe

or the ones you don't realise are happening.

ou aqueles que você não percebe que estão acontecendo.

Some of them are very obvious.

Alguns deles são muito óbvios.

Catarina uses the word influence.

Catarina usa a palavra influência.

Yes, well, it's a it's a hot word.

Sim, bem, é uma palavra quente.

It's a buzz word on the Internet is generally.

É uma palavra da moda na Internet em geral.

Yes. In general society, an influencer is

Sim. Na sociedade em geral, um influenciador é

a person who has the ability to convince people or may be a popular person

uma pessoa que tem a capacidade de convencer as pessoas ou pode ser uma pessoa popular

who has a certain personality or a way of doing things.

que possui uma certa personalidade ou uma maneira de fazer as coisas.

And there are many influences.

E são muitas influências.

And yes, you're right, Steve, quite often we talk about the Internet.

E sim, você está certo, Steve, muitas vezes falamos sobre a Internet.

On the Internet, there are many people who are influential.

Na Internet, existem muitas pessoas influentes.

They have the ability to influence.

Eles têm a capacidade de influenciar.

They they may be have a very large audience.

Eles podem ter um público muito grande.

So it's not me,

Então não sou eu,

it's definitely not me.

definitivamente não sou eu.

I'm definitely not an influencer.

Definitivamente não sou um influenciador.

But there are.

Thank you or Mr. Duncan

Mas há.

Obrigado ou ao Sr. Duncan

in the area of sales, a lot of people think sales is difficult,

na área de vendas, muita gente acha que vendas é difícil,

but if you believe in your product in York, it's the same with politicians.

mas se você acredita no seu produto em York, o mesmo acontece com os políticos.

If you believe what you say,

Se você acreditar no que diz,

you can convince people.

poderá convencer as pessoas.

If you have sincerity and if you truly believe in what you're doing

Se você tiver sinceridade e realmente acreditar no que está fazendo, no que

and what you're saying what you're selling, then that will come across.

está dizendo e no que está vendendo, isso será percebido.

You will come across as an authentic person, as a person who believes in

Você parecerá uma pessoa autêntica, uma pessoa que acredita no

what they're saying and their doing, and that that does the job for you.

que está dizendo e no que faz, e que isso faz o trabalho para você.

Really.

I think I've always been lucky to work for companies when I've had products

Realmente.

Acho que sempre tive sorte de trabalhar para empresas quando tive produtos

that are better than the competition.

melhores que os da concorrência.

And so I've always found it relatively easy to persuade customers to buy things.

E por isso sempre achei relativamente fácil persuadir os clientes a comprar coisas.

You've just got to get the pertinent information across. Yes.

Você apenas precisa transmitir as informações pertinentes . Sim.

So the important information is what you have to give out, because politicians often

Portanto, a informação importante é a que temos de divulgar, porque muitas vezes os políticos

and influencers like to tap into areas of society

e os influenciadores gostam de explorar áreas da sociedade

that maybe are unhappy about something in their lives.

que talvez estejam descontentes com alguma coisa nas suas vidas.

And so they will see that as an opportunity sometimes in a in a cynical way

E então eles verão isso como uma oportunidade, às vezes de uma forma cínica,

to to gain influence and to gain popularity.

de ganhar influência e popularidade.

I mean, there's that famous

Quer dizer, tem aquele famoso que

he's been released.

I was on house arrest, wasn't he?

ele foi solto.

Eu estava em prisão domiciliar, não estava?

Accused of all sorts of crimes against women.

Acusado de todos os tipos de crimes contra mulheres.

Oh, Andrew Tate.

Ah, Andrew Tate. É

That's it.

isso.

So he's seen as an influencer because he's tapping into sort of

Então ele é visto como um influenciador porque está explorando uma espécie de

white male people who feel suppressed.

homem branco que se sente reprimido.

Yeah.

Sim.

So he's tapped into that and he's influencing people in that way.

Então ele aproveitou isso e está influenciando as pessoas dessa forma.

Yeah.

Sim.

So yeah, you can, you can often I mean he is sincere

Então, sim, você pode, muitas vezes, quero dizer, ele é sincero

about it, it is successful, but everyone's sincere about what they do.

sobre isso, é um sucesso, mas todos são sinceros sobre o que fazem.

I mean, criminals, criminals rob banks and they're very sincere.

Quer dizer, criminosos, criminosos roubam bancos e são muito sinceros.

Yeah, I'm all about influencing.

Sim, meu objetivo é influenciar.

Yes, well, influencers are not always good, you see.

Sim, bem, os influenciadores nem sempre são bons, entende.

Yeah.

So I suppose Andrew Tate is a good example of that,

Sim.

Então suponho que Andrew Tate seja um bom exemplo disso,

that divisive person who who divides opinion as well.

aquela pessoa divisiva que também divide opiniões.

So he is quite good. Yeah.

Então ele é muito bom. Sim.

We have some more to look at advertising Steve This is the one, this is the big one.

Temos mais algumas coisas para analisar a publicidade Steve Este é o único, este é o grande problema.

When we talk about persuading people to do things,

Quando falamos em persuadir as pessoas a fazerem coisas,

or maybe you are trying to encourage someone

ou talvez você esteja tentando incentivar alguém

to buy your product, you will have advertising,

a comprar o seu produto, você terá publicidade,

although nowadays because fewer, fewer, fewer and fewer people

embora hoje em dia porque cada vez menos, cada vez menos pessoas

watch TV.

assistem TV.

I'm about to show today.

Estou prestes a mostrar hoje.

Oh, Mr..

We talked about advertising growth being a very popular way to try and convince people to buy products.

Ah, Sr..

Falamos sobre o crescimento da publicidade ser uma forma muito popular de tentar convencer as pessoas a comprar produtos.

If it didn't work, we wouldn't have it. So it must work.

Se não funcionasse, não teríamos. Então deve funcionar.

And the company spent millions and millions on advertising.

E a empresa gastou milhões e milhões em publicidade.

I mean, take Coca Cola, for example.

Quero dizer, veja a Coca Cola, por exemplo.

You would think that that has been around since the fifties.

Você poderia pensar que isso existe desde os anos cinquenta.

Has it Coca Cola or before that A long time, 1800s, 1800s.

Tem Coca Cola ou antes disso. Há muito tempo, 1800, 1800.

You would think that they wouldn't need to advertise, but they do still spend huge sums of money advertising

Você poderia pensar que eles não precisariam anunciar, mas eles ainda gastam enormes somas de dinheiro em publicidade

because it works, keeps the name of the product in people's minds

porque funciona, mantém o nome do produto na mente das pessoas

and persuade you to to buy their drink. Yes.

e convence você a comprar sua bebida. Sim.

So advertising is probably the one that we always think of.

Portanto, a publicidade é provavelmente aquela em que sempre pensamos.

And the best advertising, of course, are the ones that you don't realise

E a melhor publicidade, claro, é aquela que você não percebe que

are trying to advertise to you.

está tentando anunciar para você.

I saw it advertised on TV, so maybe you buy something

Eu vi isso anunciado na TV, então talvez você compre algo que

you saw on television the next day, maybe you saw it.

viu na televisão no dia seguinte, talvez você tenha visto.

I don't think it happens very often to us.

Não creio que isso aconteça com muita frequência conosco.

We're not very good people when it comes to being influenced by TV commercials,

Não somos pessoas muito boas quando se trata de ser influenciados por comerciais de TV,

to commercials on television, because what TV commercials are trying to do,

por comerciais de televisão, porque o que os comerciais de TV estão tentando fazer,

which is we live in a very consumerist society, then we definitely can see driven

que é vivermos em uma sociedade muito consumista, então definitivamente podemos ver que somos impulsionados

by consumerism, consumption, using things

pelo consumismo, consumo, usar coisas

thriving, give them away and buying new things.

prósperas, doá-las e comprar coisas novas.

The power of advertising relies on human

O poder da publicidade depende das

frailties, such as envy.

fragilidades humanas, como a inveja.

So by advertising a

Então, ao anunciar um

shiny new car or something like that, it's

carro novinho em folha ou algo parecido, você está

tapping into your feeling of envy that your neighbour has got.

explorando o sentimento de inveja que seu vizinho tem.

So if you see your neighbour with this shiny new car,

Então, se você vir seu vizinho com este carro novinho em folha,

then you want to get one as well. Yes.

você também vai querer comprar um. Sim.

And also the other way round where you want to get one up on another person. Yes.

E também o contrário, onde você quer atacar outra pessoa. Sim.

So maybe someone that you don't like and you want to to make them really

Então, talvez alguém de quem você não gosta e queira deixá-lo realmente

unhappy and angry so you get something that is better than what they have.

infeliz e irritado, para conseguir algo melhor do que o que ele tem.

So it works.

Então funciona.

It works both ways, I suppose.

Funciona nos dois sentidos, suponho.

I like to think I'm going to buy things if I need them.

Gosto de pensar que vou comprar coisas se precisar delas. É

That's it.

isso.

It isn't 100% true, because obviously I do want a Ford Mustang.

Não é 100% verdade, porque obviamente quero um Ford Mustang.

Okay, Steve.

Ok, Steve.

And that isn't necessarily a logical purchase.

E isso não é necessariamente uma compra lógica.

Persuasion is to be convincing.

Persuasão é ser convincente.

He put on quite a convincing act.

Ele fez um ato bastante convincente.

So sometimes you have to maybe pretend or appear

Então, às vezes você precisa fingir ou parecer

to be behaving in a certain way to to persuade someone.

estar se comportando de uma certa maneira para persuadir alguém.

So if something is convincing,

Então, se algo é convincente,

it means that you you really do believe that that thing is true.

significa que você realmente acredita que aquilo é verdade.

You have been persuade.

Você foi persuadido.

He did a lot of his want to be persuaded.

Ele fez muito do seu desejo de ser persuadido.

That's another thing to think of the human psyche.

Essa é outra coisa a se pensar sobre a psique humana.

A lot of people want to be persuaded.

Muitas pessoas querem ser persuadidas.

They want follow in society.

Eles querem seguir na sociedade. As

People don't necessarily want to have to keep making decisions for themselves.

pessoas não querem necessariamente continuar tomando decisões por si mesmas.

It's quite difficult to keep making decisions.

É muito difícil continuar tomando decisões.

So they often want somebody to make that for them.

Então, muitas vezes eles querem que alguém faça isso por eles.

And somebody comes along with with an answer to a problem.

E alguém aparece com uma resposta para um problema.

It's easy for you to know, How about you just give in and go with that?

É fácil para você saber. Que tal simplesmente ceder e seguir em frente?

It's much easier than having to try and sort out something yourself.

É muito mais fácil do que tentar resolver algo sozinho.

Here's a good

Esta é uma boa

phrase we often use to twist someone's arm.

frase que costumamos usar para torcer o braço de alguém.

So when you are trying to persuade someone

Então, quando você está tentando persuadir alguém

to do something, you might twist their arm.

a fazer alguma coisa, você pode torcer o braço dela.

You are persuading them maybe in a very forward and very strong way.

Você os está persuadindo talvez de uma forma muito direta e muito forte.

You are trying to get them to do something

Você está tentando fazer com que eles façam algo

so we can say that you you try to twist their arm.

para que possamos dizer que você está tentando torcer o braço deles.

She twisted my arm to buy a new car.

Ela torceu meu braço para comprar um carro novo.

Yes. Yeah.

Sim. Sim.

So that's that's a husband maybe

Então isso é um marido, talvez

sounds a bit sexist, but the husband has a wife

pareça um pouco sexista, mas o marido tem uma esposa

who wants a new car who are lesbian.

que quer um carro novo e que é lésbica.

Yeah, well, in relation ship, somebody in a relationship wants a new car

Sim, bem, no relacionamento , alguém em um relacionamento quer um carro novo

and somehow persuades their other half

e de alguma forma convence a outra metade

so the partner to buy it for them.

para que o parceiro compre para ele.

And of course, they might be offering something in return for that.

E, claro, eles podem oferecer algo em troca disso.

Yeah, but often if you're in relationships or in the work environment,

Sim, mas muitas vezes, se você estiver em um relacionamento ou no ambiente de trabalho,

if you are trying to persuade somebody to do something, you might have to give a concession

se estiver tentando persuadir alguém a fazer algo, talvez seja necessário fazer uma concessão

in order to do that.

para fazer isso.

You you might have to, Yes, I won't say, but it could be in a relationship.

Talvez você precise, sim, não direi, mas pode ser em um relacionamento.

But here are some words that we can use

Mas aqui estão algumas palavras que podemos usar

to describe persuasion or to persuade.

para descrever a persuasão ou persuadir.

And there are many here.

E há muitos aqui.

I won't read them all, but we have things like advise,

Não vou ler todos, mas temos coisas como aconselhar,

assure, cajole, coax and list and tie.

assegurar, persuadir, persuadir e listar e amarrar.

We also have influence, as we mentioned

Também temos influência, como mencionamos

earlier, prompt you satisfy in law.

anteriormente, para que você cumpra a lei.

They will often use the term satisfy

Freqüentemente, usarão o termo satisfazer

if they have been persuaded or if they have come to a decision over something.

se tiverem sido persuadidos ou se tomarem uma decisão sobre algo. O

Urge is another one. Woo.

desejo é outro. Uau.

I like that word. Woo.

Eu gosto dessa palavra. Uau.

A very old fashioned word that meant if you are trying to persuade

Uma palavra muito antiquada que significa que se você está tentando persuadir

maybe a lady or a man to to go out with you,

uma senhora ou um homem a sair com você,

you will have to do things to to attract them. Yes.

você terá que fazer coisas para atraí-los. Sim.

Woo! That person.

Uau! Aquela pessoa.

Here we go.

Steve.

Now, you mentioned this earlier as a joke, but I'm going to mention it very quickly.

Aqui vamos nós.

Steve.

Agora, você mencionou isso anteriormente como uma piada, mas vou mencioná-lo rapidamente.

Hypnotise.

Hipnotizar.

You might suddenly find yourself

De repente, você pode se sentir

really attracted to something, but you don't know why.

realmente atraído por alguma coisa, mas não sabe por quê.

It's almost like you are under

É quase como se você estivesse sob

some sort of magic spell.

algum tipo de feitiço mágico.

Maybe a person will cajole you or maybe they.

Talvez uma pessoa irá persuadi-lo ou talvez eles.

They put a spell on you.

Eles colocaram um feitiço em você.

I love and I love that idea of a person

Eu amo e amo a ideia de uma pessoa

being so, so magnetic

ser tão magnética

with their personality that they can they can almost persuade anyone to do anything.

com sua personalidade que quase consegue persuadir qualquer um a fazer qualquer coisa.

So some people do have this kind of hidden power, this kind of power to persuade you.

Então, algumas pessoas têm esse tipo de poder oculto, esse tipo de poder para persuadir você.

And you just have to hope that they're they've got a positive side to their character

E você só precisa torcer para que eles tenham um lado positivo em seu caráter

and they're not trying to persuade you to do something bad. Hmm.

e não estejam tentando persuadi-lo a fazer algo ruim. Hum.

We have 5 minutes left.

Temos 5 minutos restantes.

We will

quickly look at the word, the word, the uses of the word persuasion.

Veremos rapidamente a palavra, a palavra, os usos da palavra persuasão.

So persuasion can be used in many different ways.

Portanto, a persuasão pode ser usada de muitas maneiras diferentes.

The act of persuading a point of view,

O ato de persuadir um ponto de vista,

of course, is your persuasion, the way you've used youth view things.

é claro, é a sua persuasão, a maneira como você usou os jovens para ver as coisas.

And also in affiliation to a group.

E também na filiação a um grupo.

It's also your persuasion.

É também a sua persuasão.

The things you believe in are your particular persuasion that Mr.

As coisas em que você acredita são sua convicção particular de que Sr.

Steve Is that because we have 5 minutes?

Steve Isso é porque temos 5 minutos?

Perfect.

Perfeito.

It's a perfect amount of time to play the game that we love playing.

É o tempo perfeito para jogar o jogo que amamos jogar.

I love playing it.

Eu adoro jogar.

I don't know about you, Mr.

Não sei sobre você, Sr.

Steve, but I really do love it tends to be popular.

Steve, mas eu realmente adoro que isso seja popular.

Is it does, doesn't it?

É verdade, não é?

Of course, we are talking about the planks.

Claro, estamos falando das pranchas.

Fill in the blanks to do it and fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para fazer isso e preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Here we go. Then fill in the blanks.

Aqui vamos nós. Em seguida, preencha os espaços em branco.

Time, everyone.

Hora, pessoal.

Yes, We are filling in those blanks.

Sim, estamos preenchendo essas lacunas.

We have time for one game.

Temos tempo para um jogo.

And this is connected to today's theme,

E isso está ligado ao tema de hoje,

which, of course, is being persuasive

que, claro, é ser persuasivo

or having a certain ability to persuade people to do things.

ou ter uma certa capacidade de persuadir as pessoas a fazerem coisas.

So here we go.

Aqui vamos nos.

Are you ready?

Você está pronto?

So this is today's

Então este é o

fill in the blanks.

preenchimento dos espaços em branco de hoje.

Are you ready?

Você está pronto?

And all you have to do is fill in those blanks.

E tudo que você precisa fazer é preencher esses espaços em branco.

And soon as we've done that, we are going we are going over there.

E assim que tivermos feito isso, iremos para lá.

We're going to have a cup of tea, aren't we, Mr. Steve?

Vamos tomar uma xícara de chá, não vamos, Sr. Steve?

Yes, sorry, Francesca.

Sim, desculpe, Francesca.

Well, we were only on for an hour today,

Bem, só ficamos ligados por uma hora hoje,

so there we go.

então vamos lá.

Three words to get.

Três palavras para conseguir.

Can I something you two something you or something

Posso algo para vocês dois, algo para vocês ou algo

that is six letters and four letters

que tenha seis letras e quatro letras

beginning with C, C and M respectively.

começando com C, C e M, respectivamente.

Okay, we have nothing rude.

Ok, não temos nada rude.

This is not a rude thing because I did realise this morning

Isso não é uma coisa rude porque eu percebi esta manhã,

when I when I created this, I realised afterwards

quando criei isso, percebi depois

that there are at least three or four very rude

que há pelo menos três ou quatro frases muito rudes

burnable

sentences that you can come up with here.

que podem ser queimadas que você pode inventar aqui.

So would say none of those, please.

Então não diria nada disso, por favor.

You know what I'm talking about.

Você sabe do que eu estou falando.

I'm not sure I do.

Não tenho certeza se sim.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I think we've got it already.

Acho que já conseguimos.

Valentine's Got it. So it's time to go by.

Valentim entendeu. Então é hora de passar.

Okay. Valentine

OK. Valentim

Anyone else have an idea?

Alguém mais tem alguma ideia?

So we will wait because there is always a delay.

Então vamos esperar porque sempre há atraso.

You see a slight delay.

Você vê um pequeno atraso.

So there is about one minute delay

Portanto, há cerca de um minuto de atraso

between us saying things a new replying.

entre dizermos as coisas e respondermos novamente.

So can I say something you

Então, posso dizer algo para você,

to something your something?

para algo, seu algo?

Mm hmm.

Hum, hum.

Nothing rude.

Nada rude.

Please. I recognise Vitaly there.

Por favor. Eu reconheço Vitaly lá.

I leave Vitaly.

Eu deixo Vitaly.

I'm getting good. Mr.

Estou ficando bom. Sr.

Duncan. The mystery name.

Duncan. O nome misterioso.

Oh, Patrick is here.

Ah, Patrick está aqui.

Hello, Patrick.

Olá, Patrício.

Patrick Malveaux is here.

Patrick Malveaux está aqui.

You've had you've had a very busy week on your travels.

Você teve uma semana muito ocupada em suas viagens.

You went to Bergerac,

Você foi para Bergerac,

is that right?

Yes. I believe that's where Patrick went. Yes.

certo?

Sim. Acredito que foi para lá que Patrick foi. Sim.

You might like to know that there was a popular,

Talvez você goste de saber que houve uma popular

uh, Detective TV series.

série de TV sobre detetives.

Was it back in the nineties, back in the eighties?

Foi nos anos noventa, nos anos oitenta?

It is called Bergerac. Hmm.

Chama-se Bergerac. Hum.

Set on going Jersey.

Decidi ir para Jersey.

Jersey, which is sort of on the way to France.

Jersey, que está a caminho da França.

Yes, well, it's British, but it's also French.

Sim, bem, é britânico, mas também é francês.

It's a very strange place because there are lots of British people living there.

É um lugar muito estranho porque há muitos britânicos morando lá.

But I think technically it is French.

Mas acho que tecnicamente é francês.

The detectives name was Bergerac. Yes.

O nome do detetive era Bergerac. Sim.

Which I didn't realise was actually a town in France.

Que eu não sabia que era na verdade uma cidade na França.

Good. So there we go.

Bom. Então vamos lá.

I hope you had a good time there.

Espero que você tenha se divertido lá.

Any more guesses before we disappear?

Mais alguma suposição antes de desaparecermos?

We have to.

2 minutes and then we are gone.

Temos que.

2 minutos e então partimos.

Well, just. Just.

Bem, apenas. Apenas.

I think we have pretty much settled on.

Acho que já nos decidimos.

Can I convince you to

Posso convencê-lo a

change your mind?

mudar de ideia?

Can I convince you to change your mind?

Posso convencê-lo a mudar de ideia?

Which is a very, very poor question to ask somebody. Hmm.

O que é uma pergunta muito, muito ruim para se fazer a alguém. Hum.

Well, maybe these days, especially with certain subjects,

Bom, talvez hoje em dia, principalmente com certos assuntos,

a lot of people are always trying to convince another person

muita gente esteja sempre tentando convencer outra pessoa

to change their mind.

a mudar de ideia.

So if you were to say that to somebody,

Então, se você dissesse isso a alguém,

there's only two possibilities for an answer.

só há duas possibilidades de resposta.

They call it a closed question.

Eles chamam isso de questão fechada.

Hmm. People.

Hum. Pessoas.

Someone will either say yes or no to that.

Alguém dirá sim ou não a isso.

So a better question would be how could I convince you to change your mind?

Então, uma pergunta melhor seria como eu poderia convencê-lo a mudar de ideia?

Because then it opens up the conversation. Yes.

Porque aí abre a conversa. Sim.

Because if somebody just said no to that, they've already got nowhere to go.

Porque se alguém disser não a isso, já não terá para onde ir.

Have you in trying to persuade them? Yes.

Você tentou persuadi-los? Sim.

So if you were trying to sell something, that would be the worst question you could possibly ask.

Portanto, se você estivesse tentando vender algo, essa seria a pior pergunta que você poderia fazer.

You would

Você

rather say something like give it an open question.

prefere dizer algo como fazer uma pergunta aberta.

How could I convince you to change your mind would be better.

Como eu poderia convencê-lo a mudar de ideia seria melhor.

Not that you would ask that either, but it would be better than can I.

Não que você pergunte isso também, mas seria melhor do que eu.

Well, maybe if you've been asking the person many times,

Bem, talvez se você já perguntou à pessoa muitas vezes,

you might become very desperate, which often happens when you're persuading someone.

você pode ficar muito desesperado, o que geralmente acontece quando você está persuadindo alguém.

If you ask once, twice, three times,

Se você perguntar uma, duas, três vezes,

you might start to get a little bit desperate.

poderá começar a ficar um pouco desesperado.

Can I can I persuade you to change your mind?

Posso persuadi-lo a mudar de ideia?

Is there is there anything I can do?

Existe alguma coisa que eu possa fazer? As

Children are very good at persuasion.

crianças são muito boas em persuasão.

Oh, yes, because their technique is just not to give up until the parent gives in.

Ah, sim, porque a técnica deles é simplesmente não desistir até que os pais cedam.

Yes, if in doubt, scream and cry and just keep.

Sim, em caso de dúvida, grite e chore e apenas continue.

Because eventually it works for me.

Porque eventualmente funciona para mim.

Eventually people will give in.

Eventualmente, as pessoas cederão.

And if a child keeps

E se uma criança continuar

asking for a new toy over and over again,

pedindo um brinquedo novo repetidamente,

they know that eventually the parent is likely to give in.

ela sabe que, eventualmente, os pais provavelmente cederão.

They're very clever children.

São crianças muito inteligentes.

They just instinctively know they are very good at manipulating.

Eles apenas sabem instintivamente que são muito bons em manipulação.

That's right.

Isso mesmo.

So that's another word we can use when we talk about persuading.

Essa é outra palavra que podemos usar quando falamos sobre persuasão.

You are manipulating.

Você está manipulando.

You are trying to get that person to change their mind

Você está tentando fazer aquela pessoa mudar de ideia

by using certain words doesn't always work between adults because adults will get angry,

usando certas palavras nem sempre funciona entre adultos porque os adultos ficarão com raiva,

probably eventually punch you or tell you not to to carry on anyway.

provavelmente acabarão dando um soco em você ou dizendo para você não continuar de qualquer maneira.

Children anyway. Steve That is it.

De qualquer maneira, crianças. Steve É isso.

It's just after 3:00 and it is a short one.

Passa pouco das 15h e é curto.

I'm going to get a breath of fresh air into my little lungs.

Vou respirar ar fresco em meus pequenos pulmões.

We have a busy week.

Temos uma semana agitada.

We are away next weekend.

Estaremos fora no próximo fim de semana. É

It's my birthday next Saturday.

meu aniversário no próximo sábado.

I'm very excited.

Estou muito animada.

We might upload a video on Saturday.

Podemos enviar um vídeo no sábado.

I don't know what we're doing next Saturday.

Não sei o que faremos no próximo sábado.

Maybe it will be just relaxing and taking it easy.

Talvez seja apenas relaxar e ter calma.

Or maybe we'll be busy doing something.

Ou talvez estaremos ocupados fazendo alguma coisa.

It'll be a surprise.

Será uma surpresa.

Mr. Duncan, You won't have to persuade me.

Sr. Duncan, não terá que me convencer.

So there might be one or two surprises next week.

Portanto, pode haver uma ou duas surpresas na próxima semana.

We will have to wait and see.

Teremos que esperar para ver.

And of course, there will be a new lesson on my YouTube channel during the week.

E claro, terá aula nova no meu canal do YouTube durante a semana.

Thank you, Steve.

Obrigado, Steve.

Thank you, Mr. Duncan.

Obrigado, Sr. Duncan.

Thank you for watching and I look forward to seeing you all again next week. Yes.

Obrigado por assistir e espero ver todos vocês novamente na próxima semana. Sim.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

I know what's coming next.

Eu sei o que vem a seguir.

Mr. Steve knows what's coming next.

Sr. Steve sabe o que vem a seguir.

Are you ready?

Você está pronto?

Until next weekend.

Até o próximo fim de semana.

We are back with you, but we're not sure when or how it will happen because we have such a busy time.

Estamos de volta com vocês, mas não temos certeza de quando ou como isso acontecerá porque estamos muito ocupados.

But do watch because you know, how can we persuade people to watch it?

Mas assista porque você sabe, como podemos persuadir as pessoas a assistir?

2:00 next week we will be doing something.

Às 14h da próxima semana estaremos fazendo algo.

Just do it.

So keep an eye on what Mr.

Apenas faça.

Portanto, fique de olho no que o Sr.

Duncan saying

Duncan diz

in his about you.

sobre você.

How do you communicate this, Mr. Dominguez?

Como você comunica isso, Sr. Dominguez?

It's normally Facebook through Facebook.

Normalmente é o Facebook através do Facebook.

We keep an eye on Facebook and we'll let you know what's happening next Sunday.

Estamos de olho no Facebook e avisaremos o que vai acontecer no próximo domingo.

Okay, then have a good week until we meet again.

Ok, então tenha uma boa semana até nos encontrarmos novamente.

And of course, until the next time we are all here together like a big,

E claro, até a próxima vez estaremos todos aqui juntos como uma grande e

happy family.

feliz família.

ta ta for now

ta ta por enquanto

it's my birthday next week!

é meu aniversário semana que vem!