Learning English - Live Lesson - 8th July 2018 - 2pm UK time - Improve Your Listening Skills

oh it's coming home it's coming home football is coming home

oh está voltando para casa está voltando para casa o futebol está voltando para casa

doo-doo-doo-doo how are you who it is so hot here I am in standing here in my

doo-doo-doo-doo como vai você quem está tão quente aqui estou aqui de

underpants and nothing else honestly I'm standing here at the moment

cuecas e nada mais honestamente estou aqui neste momento

and just my underwear hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

e apenas meu cueca oi pessoal aqui é o sr. Duncan na Inglaterra, como você está

today are you okay I hope so are you happy

hoje, você

well I'm very very happy today because did you see the match yesterday England

when the match yesterday did you see it it was very exciting and I got so

está bem?

excited by the match I actually did a very short livestream during the closing

a partida, na verdade, fiz uma transmissão ao vivo muito curta durante os

moments of the match so did you see me yesterday even I was getting excited and

momentos finais da partida, então você me

I don't really follow football all that much to be honest

but now and again I do like sometimes to go out in the garden with mr. Steve and

viu ontem? sair no jardim com mr. Steve e

I like to kick the ball around

eu gostamos de chutar a bola,

so what will happen next I believe it is Tuesday Tuesday when England plays

então o que acontecerá a seguir? Acredito que seja terça-feira, terça-feira, quando a Inglaterra joga contra a

Croatia hmm and already people are starting to place their bets on who will

Croácia hmm e as pessoas já estão começando a apostar em quem

win the final next Sunday yes it's true we will actually be broadcasting live

vencerá a final no próximo domingo sim, é verdade, estaremos transmitindo ao vivo

from our little studio at the same time as the football match is taking place it

do nosso pequeno estúdio ao mesmo tempo que o jogo de futebol está acontecendo

is a glorious day look at the view today it is absolutely glorious I can't begin

é um dia glorioso olhe para a vista hoje é absolutamente glorioso eu não posso começar

to tell you how hot it is as well it is so hot and let's have a look at another

a dizer o quão quente está também está tão quente e vamos dê uma olhada em outra

view oh yes look at that as well also looking out from the studio window so as

vista oh sim olhe para isso também olhando para fora da janela do estúdio para que

you can see it's a glorious hot day today and everything is looking very

você possa ver que é um dia quente glorioso hoje e tudo parece muito,

very scorched because we have had so much glorious weather in fact some might

muito queimado porque tivemos tanto tempo glorioso na verdade alguns podem

say we've had too much good weather because as you can see everything is

digamos que tivemos muito bom tempo porque, como você pode ver, tudo

looking very dry and the Sun has been shining for about the past two weeks and

parece muito seco e o sol está brilhando nas últimas duas semanas e

it looks as if we have another two weeks of glorious weather still to come and of

parece que ainda teremos mais duas semanas de tempo glorioso e é

course now and again I like to go into my garden besides playing football I

claro de vez em quando eu gosto de ir ao meu jardim, além de jogar futebol,

also like to wear my lovely stripy socks yes you can see my lovely stripy socks

também gosto de usar minhas lindas meias listradas sim, você pode ver minhas lindas meias listradas

on the dry lord so you can see there just how dry everything is at the moment

no senhor seco, então você pode ver como tudo está seco no momento,

because we have had some really hot days including today by the way today is a

porque tivemos alguns muito quentes dias incluindo hoje a propósito hoje é um

very hot day it is about 29 degrees today

dia muito quente está cerca de 29 graus hoje

and because of that I have decided to stay in the studio today so today I will

e por causa disso decidi ficar no estúdio hoje então hoje vou

be staying indoors don't be too disappointed and for those who are

ficar dentro de casa não fique muito desapontado e para aqueles que estão

wondering about my hay fever guess what it looks as if my hay fever

se perguntando sobre minha febre do feno adivinhe como parece que minha febre do feno

has subsided it looks as if my hay fever has disappeared

diminuiu parece que minha febre do feno desapareceu

so keeping my fingers crossed that it stays like that of course

então mantendo meus dedos cruzados para que continue assim é claro

so no sneezing today no coughs no runny nose everything is okay oh there's

então sem espirros hoje sem tosse sem coriza está tudo bem oh tem

something else that I have to tell you about and that is of course the live

outra coisa que eu tenho que te contar e é claro o chat ao vivo

chat we can't forget about the live chat can we look at that there it is

não podemos esquecer do chat ao vivo podemos olhar que já tem

lots of people already on the live chat let's see who was here first

muita gente no chat ao vivo vamos ver quem esteve aqui primeiro

I wonder who was here on the live chat first of all today wow so many people

eu me pergunto quem esteve aqui no chat ao vivo f Em primeiro lugar, hoje, uau, tantas pessoas

already leaving messages yes this is live live English on a Sunday afternoon

já estão deixando mensagens, sim, isso é ao vivo em inglês em uma tarde de domingo,

it is the 8th of July we are already almost a quarter of the way through July

é 8 de julho, já estamos quase em um quarto de julho,

don't forget next Sunday we will be live during the World Cup final also taking

não se esqueça que no próximo domingo estaremos ao vivo durante o A final da Copa do Mundo também está

place at the moment we have Wimbledon tennis and as well I believe there is

acontecendo no momento em que temos o tênis de Wimbledon e também acredito que

the Grand Prix taking place today as well so lots of sporting events taking

o Grande Prêmio está acontecendo hoje também, então muitos eventos esportivos

place Francisco was first on the live chat

acontecendo Francisco foi o primeiro no chat ao vivo

hello mr. Duncan and mr. Steve and all the classmates also satury no is here

olá sr. Duncan e o Sr. Steve e todos os colegas também satury não está aqui

hello satury no and England is getting through yes they are doing very well I

olá satury não e a Inglaterra está passando sim eles estão indo muito bem

am happy for you thank you very much Oh bye Diller is here also go see air and

estou feliz por você muito obrigado oh tchau Diller está aqui também vá ver o ar e

also Vitas hello from Lithuania Duncan and people all over the world I wish you

também Vitas olá da Lituânia Duncan e pessoas em todo o mundo, desejo-lhes

peace to your home and around it thank you very much that's a lovely sentiment

paz em sua casa e em torno dela, muito obrigado, é um sentimento adorável.

Sheeran says hi also Tran who I believe is watching in Vietnam also Khyber pal

Sheeran diz oi também Tran, que acredito estar assistindo no Vietnã também Khyber amigo

Mira can Muhammad also TS hello TS thanks for

Mira can Muhammad também TS olá TS obrigado por se

joining me today it's a very hot day here in the UK is it hot where you are

juntar a mim hoje está um dia muito quente aqui no Reino Unido está quente onde você está

because it is absolutely boiling today Mina is here hello Mina is it your first

porque está absolutamente fervendo hoje Mina está aqui olá Mina é sua primeira

time watching on the live chat maybe it is if it is your first time please let

vez assistindo no chat ao vivo talvez seja se for sua primeira vez por favor

me know don't forget to tell me mr. Duncan it's my first time here

me avise don 't se esqueça de me dizer mr. Duncan é a minha primeira vez aqui

Belarus er is here hello mr. Duncan and all the classmates classmates hello from

Bielorrússia er está aqui olá sr. Duncan e todos os colegas colegas de classe olá do

Afghanistan Khyber and also Irene am reward e tsukete hello sue kept

Afeganistão Khyber e também Irene sou recompensa e tsukete olá sue mantido

apparently it is cold and very cloudy where tsukete is watching Lina also Luke

aparentemente está frio e muito nublado onde tsukete está assistindo Lina também Luke

hello Luke watching in Brazil can I just say commiserations can I send my

olá Luke assistindo no Brasil posso apenas dizer condolências posso enviar minhas

commiserations to all those in Brazil for getting knocked out of the World Cup

condolências para todos aqueles no Brasil por terem sido eliminados da Copa do Mundo

the other night that's a shame kaiba says come on mr. Duncan

na outra noite, é uma pena que Kaiba diz vamos, sr. Duncan,

well I'm here I know I'm a bit late today

bem, estou aqui, sei que estou um pouco atrasado hoje,

I started at 2:30 today instead of 2 o'clock I might explain why later on I

comecei às 2:30 hoje, em vez das 2 horas, posso explicar por que mais tarde

don't know yet I haven't decided ana says I wish you a good Sunday yes

ainda não sei ainda não decidi ana diz desejo a você um bom domingo sim

it's a lovely Sunday it is so hot today chris says hi as well also hello mister

é um lindo domingo está tão quente hoje chris diz oi também também olá senhor

don't confirm hi Ella hello to you as well congratulations to England well

não confirme oi Ella olá para você também parabéns a Inglaterra muito

done for the match yesterday yes we won yesterday to nil two goals to nil yes

bem pelo jogo ontem sim ganhamos ontem a zero dois gols a nil sim

amazing you play very good football mr. Duncan do I really

incrível você joga futebol muito bom mr. Duncan, estou realmente

okay then we will take another look mr. Steve and myself playing football hi

bem, então vamos dar uma outra olhada, sr. Steve e eu jogando futebol oi

it's been a long time since England was in the semi-finals yes I think was it

faz muito tempo desde que a Inglaterra estava nas semifinais sim acho que foi

was it 28 years since the semi-final 28 years ago I believe if I'm not mistaken

28 anos desde a semifinal 28 anos atrás eu acredito se não me engano

or door says hi also England vs India in the t20 says gajender is that cricket I

ou a porta diz oi também Inglaterra vs Índia no t20 diz que gajender é aquele críquete

think it must be cricket now I do realize that cricket for some reason I

Acho que deve ser críquete agora Eu percebo que críquete por algum motivo

don't know why but for some reason England seems to have a bit of a problem

Não sei por que, mas por algum motivo a Inglaterra parece ter um pouco de problema

when it comes to playing cricket but they are very good at playing football

quando se trata de jogar críquete mas eles são muito bons em jogar futebol

at the moment but they do seem to have difficulty playing cricket

no momento, mas parecem ter dificuldade em jogar críquete

Jamelia says wow mr. duncan a mr. Steve are into football I can't believe it

Jamelia diz uau, sr. Duncan e o Sr. Steve gosta de futebol não acredito

yes we'll take another look at that later on we like your landscape thank

sim vamos dar outra olhada nisso mais tarde gostamos da sua paisagem

you very much for that apparently today it is Belarus ears father father's

muito obrigado por isso aparentemente hoje é Bielorrússia orelhas pai

birthday is it really well happy birthday to Belarus ears father have a

aniversário do pai está muito bem parabéns para Bielorrússia orelhas pai tenha um

nice day mr. Duncan JJ Gold yes I will try my best to have a super day even

bom dia sr. Duncan JJ Gold sim, farei o possível para ter um super dia, mesmo

though it's very hot here in the studio hello - yes I was looking for you when

que esteja muito quente aqui no estúdio olá - sim, eu estava procurando por você quando o

mr. Duncan named you oh I see yes well the thing I love about doing this is all

sr. Duncan nomeou você oh, eu vejo sim, bem, o que eu amo em fazer isso são todas

of the people that join me on the live chat and even those who just watch and

as pessoas que se juntam a mim no chat ao vivo e até mesmo aqueles que apenas assistem e não

say nothing this is like a big family and that's the reason why I love doing

dizem nada, isso é como uma grande família e essa é a razão pela qual eu amo fazer

this and of course in a couple of weeks in a few days it will be the second year

isso e, claro, em algumas semanas em alguns dias, será o segundo ano em

that I've been doing the live streams second year so I've been doing the live

que faço transmissões ao vivo segundo ano, então faço

streams for nearly two years so I'm glad you enjoy them

transmissões ao vivo há quase dois anos, então estou feliz que você goste eles

Mika ODE is watching in Japan I would imagine that it's very warm in Japan at

Mika ODE está assistindo no Japão eu imagino que está muito quente no Japão

the moment I am exhausted after working eight hours standing outside in the hot

no momento estou exausto depois de trabalhar oito horas parado do lado de fora no

weather oh yes it sounds as if it's very hot at the moment in Japan just like

clima quente oh sim parece que está muito quente no momento no Japão assim como

here on dredgen ik says oh giving us some details about the rescue of the

aqui em dredgen ik diz oh, dando-nos alguns detalhes sobre o resgate dos

boys who are trapped in the cave in Thailand apparently two of the boys have

meninos que estão presos na caverna na Tailândia, aparentemente, dois dos meninos

now been freed they have been rescued so that is great news

foram libertados, eles foram resgatados, então isso é uma ótima notícia,

so yes it's nice to have some good news now and again isn't it because you may

então sim, é bom ter boas notícias agora e de novo não é porque você deve

have noticed that the news quite often reports on bad news and bad things so

ter notado que a notícia q uite frequentemente relata más notícias e coisas ruins, então

two of the boys that were trapped in the cave have been freed well there's some

dois dos meninos que estavam presos na caverna foram libertados bem, há algumas

nice news Tomac says you are more fun than a barrel of monkeys oh thank you

boas notícias Tomac diz que você é mais divertido do que um barril de macacos oh,

very much I'm not sure if that's a compliment or not I'm not sure I'm

muito obrigado, não tenho certeza se isso é um elogio ou não não tenho certeza se sou

reward he says I cannot thank you enough for your great efforts

recompensa ele diz não posso agradecer o suficiente por seus grandes esforços

thank you am reward e al amiga or lie man gear says hello mr. Duncan hello to

obrigado sou recompensa e al amiga ou mentira man gear diz olá sr. Duncan, olá para

you as well by the way if it's your first time

você também, a propósito, se é a primeira vez que

watching please let me know please tell me Chris me rolls says it is evening

assiste, por favor, me avise, por favor, me diga Chris me rolls diz que é noite

here in the Philippines and everybody is getting ready to go to bed because it's

aqui nas Filipinas e todo mundo está se preparando para ir para a cama porque são

nearly 10 o'clock at night don't forget you can watch me every Wednesday at 10

quase 10 horas noite, não esqueça que você pode me assistir toda quarta-feira às 10

o'clock so besides Sunday you can also watch me

horas, então, além de domingo, você também pode me assistir

on Wednesday as well so Sunday 2:00 p.m. UK time and also on Wednesday night

na quarta-feira também, então domingo às 14h. horário do Reino Unido e também na quarta-feira à noite, às

10:00 p.m. UK time with my late and live English

22h00. Horário do Reino Unido com meu falecido e vivo inglês

Gabrielle says good evening mr. Duncan it is 8 p.m. in Indonesia and I love

Gabrielle diz boa noite, sr. Duncan são 20h. na Indonésia e eu amo o

England's football forever oh thank you very much for that it will be very

futebol da Inglaterra para sempre oh muito obrigado por isso será muito

interesting to see what happens next sue cat says it's too late where you are

interessante ver o que acontece a seguir sue cat diz que é tarde demais onde você está

because he in here in kora dode Cordoba it is very cold and cloudy well maybe

porque ele aqui em kora dode Córdoba está muito frio e nublado bem talvez

maybe tomorrow it will be brighter who knows so thanks a lot for joining me

talvez amanhã esteja mais claro quem sabe então muito obrigado por se juntar a mim

today it is a very very hot day and we were doing all sorts of things this

hoje é um dia muito, muito quente e estávamos fazendo todo tipo de coisas esta

morning we were preparing today's livestream I have something very very

manhã estávamos preparando a transmissão ao vivo de hoje tenho algo muito, muito

special coming very soon I have some lovely lovely students who enjoy

especial chegando muito em breve tenho alguns adoráveis ​​alunos adoráveis ​​que gostam de

watching my lessons and there you can see it

assistir minhas aulas e lá você pode ver a

Mima Kemal middle school in Ankara in Turkey and they love watching my English

escola secundária Mima Kemal em Ankara na Turquia e eles adoram assistir minhas

lessons and in one of my lessons I actually went to Turkey I visited a

aulas de inglês e em uma de minhas aulas eu realmente fui para a Turquia visitei uma

certain part of Turkey and this particular school decided to send their

certa parte da Turquia e este particular escola decidiu enviar seus

students on a trip to the very same place that I visited and we are about to

alunos em uma viagem para o mesmo lugar que eu visitei e estamos prestes a

take a look at the first part of a very special video that they made not just

dar uma olhada na primeira parte de um vídeo muito especial que eles fizeram não apenas

for me but also for mr. Steve as well and between you and me it's pretty good

para mim, mas também para o sr. Steve também e cá entre nós é muito bom oi

hi Turkey touch leg turkey is the country which is located from two

Turquia touch leg turquia é o país que está localizado em dois

continents Asia and Europe jo is bordered by 800 series - Daria

continentes Ásia e Europa jo faz fronteira com a série 800 - Daria

Georgia Armenia Knoxville inna Iraq Syria Turkey is bigger movements

Geórgia Armênia Knoxville inna Iraque Síria Turquia é movimentos maiores

civilizations and cultures for ages including it our freedoms Libya's

civilizações e culturas para eras incluindo nossas liberdades

persons breasts from researchers authorities the approach of Turkey was

pessoas da Líbia seios de pesquisadores autoridades a abordagem da Turquia foi

established in 1923 under the life leadership of Mustafa Kemal atatürk

estabelecida em 1923 sob a liderança vitalícia de Mustafa Kemal atatürk

following the fall of the Ottoman Empire after world war the first sister Turkey

após a queda do Império Otomano após a guerra mundial a primeira irmã Turquia

has become increasingly integrated with the best troop membership in

tornou-se cada vez mais integrada com a melhor tropa em

organizations such as the Council of Europe a native of Odyssey the OSCE and

organizações como o Conselho da Europa, um nativo da Odyssey, a OSCE e as

g20 major economies turkey began began the membership negotiations we click

principais economias do g20, a Turquia começou as negociações de adesão.

here but in your in 12 mm art quiz alter the father and the first president of

officially the Republic of Turkey of language Turkish capital eternal

capital turca

religion Turkey the secular state becomes suspect religion but the star is

religião eterna Turquia o estado secular torna-se religião suspeita mas a estrela é

the dominant religion the largest is Istanbul and used the reality of

o d religião dominante a maior é Istambul e usou a realidade de

membership of Turkey be no to their destination the Temple of Artemis Act

ser membro da Turquia, não para o seu destino, a Lei do Templo de Ártemis,

the movement of Halicarnassus to off seven wonders of the garbage Cappadocia

o movimento de Halicarnasso para eliminar as sete maravilhas do lixo Capadócia

Spanos named Martin company to marijuana strain George heart especially is filled

Spanos nomeou a empresa Martin para a cepa de maconha, o coração de George especialmente está cheio de

my burden is water yo Cola most part

meu fardo é água yo Cola a maior parte

the Bosphorus Bridge don't watch check please

da ponte do Bósforo não assista cheque por favor

the sonic sister making taller

a irmã sônica fazendo mais alto

disappear ever live it another point for my neck is actually head whenever love

desaparecer sempre viva outro ponto para o meu pescoço é na verdade cabeça sempre que o amor

are used to one of time and L it can give the skin from ugly projection

está acostumado a um de tempo e L pode dar a pele de projeção feia

amoeba in homes and buildings in the car and they are my babies and young

ameba em casas e prédios no carro e eles são meus bebês e

children traditional Turkish loss to the traditional Turkish style cheese pudding

crianças pequenas perda tradicional turca para o tradicional pudim de queijo estilo turco

is can I come up basic shish kebab Martha I am thirsty to dystopian Turkish

é posso aparecer shish kebab básico Martha estou com sede de delícia turca distópica

delight hello summer so let's learn about this in showing a

olá verão então vamos aprender sobre isso em mostrando um

little after yet okay Amitabh Bhattacharya anchoring the second

pouco depois ainda bem Amitabh Bhattacharya ancorando a segunda

crowded city in Turkey due to many event it's brought for being gentle

cidade lotada na Turquia devido a muitos eventos que é trazido por ser gentil

there are lots of hospitals work opportunities government will this

há muitos hospitais oportunidades de trabalho governo isso

in historical stress infiltrates a tribe Alpharetta also if it's time to check

em estresse histórico se infiltra em uma tribo Alpharetta também se é hora de

back to run its first relation buffett antitype most evil rulers of this region

voltar para executar sua primeira relação buffett antítipo a maioria dos governantes malignos desta região

was Rama's touch with a cotton and Robin a Maria are living under it became the

foi o toque de Rama com um algodão e Robin a Maria estão vivendo sob ele se tornou a

capital of Turkey in 1923 in october 13 1923

capital da Turquia em 1923 em 13 de outubro de 1923

the gravitational Assembly of Turkey declared Ankara as capital of the

a Assembleia gravitacional da Turquia declarou Ancara como capital da

Turkish apetito practice madam of Turkey was one in Ankara on tonight 13th of

prática de apetito turco madame da Turquia estava em Ancara esta noite 13 de

april 1920 Ankara has got many cultural and historical places there are many

abril de 1920 Ancara tem muitos lugares culturais e históricos há muitas

parts showing us and side seams let's see some of them this is a dress that a

partes mostrando nós e costuras laterais vamos ver alguns deles este é um vestido que um

missile which was built by Ganesha's

míssil que foi construído por Ganesha

after and not a museum in this wisdom that is a recollection of a play about

depois e não um museu nesta sabedoria que é uma lembrança de uma peça sobre

as such an ottoman energetic artifacts

como tal um otomano artefatos energéticos

news nakamoto new civilizations citadel the address of averages of it

notícias nakamoto novas civilizações cidadela o endereço de médias de

Ellison that has been these polyester and now houses and any collection of

Ellison que tem sido estes poliéster e agora abriga e qualquer coleção de

aromatic reality that the Hittites free generation and from work as well as

realidade aromática que os hititas liberam geração e do trabalho bem como

major section dedicated to new treasures

grande seção dedicada a novos tesouros

say I come to music this myth is closed ethnography music I'm hostile rich

diga eu venho para a música este mito é fechado etnografia música eu sou hostil rica

collection of Jewish art from the late 19th century to the present day

coleção de arte judaica desde o final do século 19 até os dias atuais

there are also today's which has this exhibitions para in the pelvis music

também há hoje que tem essas exposições para em a música da pélvis

this building located on Toulouse secure was fortunately the first Parliament

este edifício localizado em Toulouse seguro foi felizmente o primeiro

building of the Republic of Turkey the War of Independence was played and

edifício do Parlamento da República da Turquia a Guerra da Independência foi tocada e

directed her as recorded in various photographs and it'll present on

dirigida como registrado em várias fotografias e será apresentado em

exhibition in energy displays best figures and former presidents in the

exibição em exibições de energia melhores figuras e ex-presidentes em a

Republic of Turkey our own incident

República da Turquia, nosso próprio

author that are important post in either one of them is which by remote it's okay

autor do incidente, que é um posto importante em qualquer um deles é que, por controle remoto, está tudo bem

Mustafa Kemal atatürk and establish the father of two kids

Mustafa Kemal atatürk e estabelecer o pai de dois filhos

Mustafa Kemal atatürk observes museum is located in our current many excuses are

Mustafa Kemal atatürk observa que o museu está localizado em nosso atual muitas desculpas são

open eyes and cultural activities very important for our current stick and

olhos abertos e culturais atividades muito importantes para o nosso stick atual e

throw a theatres cinemas are also located in internal apparent angles and

jogue nos cinemas os cinemas também estão localizados em ângulos aparentes internos e as

bubbles are also important for our area there are many parts in our era in

bolhas também estão importante para nossa área, há muitas partes em nossa era no

Safari is the most once fun also to the park artifact vampire totally the park

Safari é a mais divertida também para o vampiro de artefato do parque totalmente o

initial business of Ankara is perfect if you want to go for shipping you can

negócio inicial do parque de Ancara é perfeito se você quiser ir para o transporte, você pode

revert to enter July official because you can find antiques carpets generate

voltar para entrar oficial de julho porque você pode encontre tapetes antigos gerados

which are special and different you can find also different kinds of

que são especiais e diferentes, você também pode encontrar diferentes tipos de

ships which are selling space and right approach it has got to go to the

navios que estão vendendo espaço e a abordagem certa, ele tem que ir para a

mothership area you can but not you may or many many more yes continental to the

área da nave-mãe, você pode, mas não pode ou muitos mais sim continental para o

way with cold and snowy winter Stanton dry summers if you can be there in

caminho com frio e inverno nevado Stanton verões secos se você puder estar lá em

interview with warm clothes after a response for it's a very hectic and

entrevista com roupas quentes após uma resposta porque é um mundo muito agitado e o

underworld is mostly white and ice cuticle

submundo é principalmente branco e cutícula de gelo

scholarship every book is also of many parts at this

bolsa de estudos cada livro também tem muitas partes nisso

to be

para ser

my school is liquidity which is the percentage we have 550 students party

minha escola é liquidez que é a percentagem temos 550 alunos festa

teachers till councilors charge to classrooms one ICT classroom Monte

professores até vereadores cobram às salas de aula uma sala de TIC Monte

Tristram a music room - laughs - workshops and a match play rock in our

Tristram uma sala de música - risos - workshops e um match play rock na nossa

school we love our school so much we have

escola adoramos o nosso sch ool tanto que temos

and we will take a look at part two a little bit later on

e vamos dar uma olhada na parte dois um pouco mais tarde

doo-doo-doo-doo it is a very hot Sunday afternoon here in the UK it is coming up

doo-doo-doo-doo é uma tarde de domingo muito quente aqui no Reino Unido está chegando

to ten minutes past 3:00 o'clock thank you very much for joining me I can't

dez minutos depois das 3:00 relógio, muito obrigado por se juntar a mim, não posso

begin to tell you how hot and excited everyone here in England is feeling

começar a dizer como todos aqui na Inglaterra estão se sentindo quentes e animados

today because of course it looks as if we are we are going forward in the World

hoje, porque é claro que parece que estamos avançando na

Cup and it looks also well maybe 50% likely that we will end up winning the

Copa do Mundo e também parece bom, talvez 50% de probabilidade de acabarmos vencendo a

World Cup here he is look mr. Steve is here but

Copa do Mundo aqui está ele olha sr. Steve está aqui, mas

first of all can I say thank you very much to me Markham al Middle School in

antes de mais nada, posso agradecer muito a mim, Markham al Middle School, em

Ankara Turkey for your fantastic video and we will take a look at part two of

Ankara, Turquia, por seu vídeo fantástico e veremos a parte dois

that video a little bit later on but here he is yes the man that everyone

desse vídeo um pouco mais tarde, mas aqui está ele, sim, o homem que todo mundo

loves to watch and he's here mr. Steve hello everyone and hello mr. Duncan what

adora assistir e ele está aqui, sr. Steve olá a todos e olá sr. Duncan, como é se

does it feel like to see yourself on a television screen in a school in another

ver em uma tela de televisão em uma escola em outro

country being effectively worshiped well it's very strange but this also happened

país sendo efetivamente adorado bem, é muito estranho, mas isso também aconteceu

when I was in China you see so I had a very similar situation happen when I was

quando eu estava na China, você vê, então eu tive uma situação muito semelhante quando eu estava

in China teaching there and what happened there is everyone wanted me to

na China ensinando lá e o que aconteceu lá é que todo mundo queria que eu

visit their school in person for real so what ended up happening there was that I

visitasse a escola deles pessoalmente, então o que acabou acontecendo foi que eu

was going around different areas different parts visiting many schools

estava indo por diferentes áreas, diferentes partes, visitando muitas escolas,

giving little lectures and talks to the students so yes it has happened before

dando pequenas palestras e palestras para os alunos, então sim, aconteceu antes,

but I must admit it just feel very strange knowing that there are people

mas devo admitir que é muito estranho saber que há pessoas

making videos for me so far away but there is a connection of course let's

fazendo vídeos para mim tão longe, mas há uma conexão, é claro,

not forget that we have both been to Turkey and those students that you saw

não vamos esquecer que nós dois estivemos na Turquia e aqueles alunos que você viu

earlier will be going to the same place a little bit later on the same place we

antes irão o mesmo lugar um pouco mais tarde no mesmo lugar

went to Steve where we made a lesson yes many years ago and they were

fomos para Steve onde fizemos uma aula sim muitos anos atrás e eles ficaram

inspired where they lost by seeing this lesson and decided they wanted to go

inspirados onde perderam ao ver esta lição e decidiram que queriam ted para ir

there themselves well that's absolutely incredible of them and brave of them and

lá eles mesmos bem isso é absolutamente incrível da parte deles e corajoso da parte deles e

exciting for them too to go off and take a visit to the place that we we actually

emocionante para eles também ir e fazer uma visita ao lugar que nós realmente

made a lesson is oh you made a listening I should say I was part of it

fizemos uma lição é oh você fez uma escuta eu deveria dizer que eu fiz parte

you you were helping lead a use well you did help you did help of course you had

você ajudou a liderar um uso bem você ajudou você ajudou claro que

you did some sure I helped and didn't hinder no you helped definitely so the

você fez algo com certeza eu ajudei e não atrapalhei não você ajudou definitivamente então a

inspiration is definitely the the actual trip that we took the in Turkey and

inspiração é definitivamente a viagem real que fizemos na Turquia e

there you go the result is the video that you saw earlier on that was Poong

aí está o resultado é o vídeo que você viu antes era Poong

that was part one and a little bit later we will show part two talking of results

que era a parte um e um pouco mais tarde mostraremos a parte dois falando dos resultados

yes Oh to Neil well I was getting quite

sim Oh para Neil bem, eu estava ficando muito

excited yesterday even though we're not particulars of footballers we've

animado ontem, embora não estejamos detalhes dos jogadores de futebol que

mentioned before we were very excited to see England go through to the next round

mencionamos antes, estávamos muito empolgados em ver a Inglaterra passar para a próxima fase

of the World Cup yeah and to beat Sweden so it's very exciting and I've got some

da Copa do Mundo e vencer a Suécia, então é muito emocionante e tenho algumas

words to show later who associated with with football that can also be used in

palavras para mostrar mais tarde quem se associou ao futebol que também pode ser usado no

everyday language so we look at some of those words a bit later on words that

dia a dia linguagem, então veremos algumas dessas palavras um pouco mais tarde palavras que

are used in the world of football but can be used in everyday English general

são usadas no mundo do futebol, mas podem ser usadas no inglês do dia a dia

words so words that are used in football but can also be used in everyday life as

palavras gerais palavras que são usadas no futebol, mas também podem ser usadas na vida cotidiana

well last week we talked about words to do with ball this week it's the whole

semana passada conversamos sobre palavras relacionadas à bola esta semana é todo o

game of football because it looks as if football is coming home to England

jogo de futebol porque parece que o futebol está voltando para a Inglaterra

oh my goodness

oh meu Deus

it's a Sunday afternoon the 8th of July it's mr. Duncan that's me and also mr.

é uma tarde de domingo, 8 de julho é o sr. Duncan sou eu e também o sr.

Steve that's him and we've got football fever football fever so I don't I think

Steve é ​​ele e nós temos febre do futebol febre do futebol então eu não acho

that's the first time we've ever played football you might over in 30 years in

que é a primeira vez que jogamos futebol você pode acabar em 30 anos em

30 years all the 30 years that we've known each other we have never kicked a

30 anos todos os 30 anos que nos conhecemos nós nunca chutamos uma

football with each other that's the first time and we did that this morning

bola de futebol um com o outro essa é a primeira vez e fizemos isso esta manhã

in the baking hot Sun and we were absolutely shattered afterwards were

sob o sol escaldante e ficamos absolutamente arrasados ​​depois era o

Queen who would think that football would be such a physical game and he

Queen quem pensaria que o futebol seria um jogo tão físico e ele

need you to be so fit to play it I tell you something and I respect all of those

precisa de você para estar tão em forma para jogá-lo digo- vos uma coisa e respeito todos esses

professional football players now I realize how much they have to train and

jogadores de futebol profissional agora percebo o quanto eles têm de treinar e

work because we were just kicking the ball around for a few moments and I was

trabalhar porque estávamos apenas a chutar a bola por alguns momentos e eu estava

absolutely tired out the other thing I've noticed is wow I think my did you

absolutamente cansado a outra coisa que eu ve notado é uau eu acho que você

see what I was wearing there my shorts and my t-shirt I think I think I look

viu o que eu estava vestindo lá meus shorts e minha camiseta eu acho que eu fico

quite sexy in those did you notice that here also very modest mr. doom I am so

muito sexy nelas você notou que aqui também muito modesto sr. doom, sou tão

modest ously for those who want to follow the England Football team you

modesto para aqueles que querem seguir o time de futebol da Inglaterra, você

might be wondering how you can get your hands on an England flag well I'm going

deve estar se perguntando como pode colocar as mãos em uma bandeira da Inglaterra, bem, vou

to show you now how to make one you need a piece of paper very simple a square

mostrar agora como fazer uma, você precisa de um pedaço de papel muito simples um

piece of paper and some insulating tape as well some red insulating tape so you

pedaço de papel quadrado e alguma fita isolante, bem como uma fita isolante vermelha, então você

take a little bit of the insulating tape Steve yes then you cut it like that any

pega um pouco da fita isolante Steve sim, então você corta assim qualquer

particular length note of insulating tape as long as it covers the front it

nota de comprimento particular de fita isolante, desde que cubra a frente

doesn't matter so you then stick that in the middle stick that in the middle okay

não não importa então você coloca isso no meio fica no meio ok

so we do that first of all yes I'm watching very closely here because I've

então vamos fazer isso antes de mais nada sim estou observando bem de perto aqui porque

always wanted to make an England flag myself no I've never known how to do it

sempre quis fazer uma bandeira da Inglaterra eu mesmo não nunca soube como fazê-lo

so thanks to mr. Duncan he's not just teaching his English she's teaching us

graças ao sr. Duncan ele não está apenas ensinando seu inglês ela está nos ensinando

how to make an England flag there you go so that's the first doesn't look quite

como fazer uma bandeira da Inglaterra aí está então essa é a primeira ainda não parece muito

right yet mr. that's the first part so there we go so

certo sr. essa é a primeira parte então lá vamos nós

we're almost there we almost have an England flag it could be missing okay

estamos quase lá quase temos uma bandeira da Inglaterra pode estar faltando ok o

what could be missing I'm looking at this and I'm thinking that's not quite

que pode estar faltando estou olhando para isso e pensando que não está

right I think there is definitely something missing

certo acho que definitivamente há algo faltando há

is there more to go there is suggesting that I might be a bit mentally retarded

mais para ir lá está sugerindo que eu possa ser um pouco [ __ ] mentalmente,

mr. Duncan only a little I've been tested and

sr. Duncan só um pouco eu fui testado e não

there's nothing wrong with me so then you cut another piece of

há nada de errado comigo então você corta outro pedaço de

insulating tape and this time you need to go across the middle across the

fita isolante e desta vez você precisa passar pelo meio pelo

middle not diagonal no across the middle and right in the middle do you have to

meio não na diagonal não pelo meio e bem no meio você tem que

use insulating tape mr. doe well I'll use a red pen you can use a red pen you

usar mr fita isolante. tudo bem eu vou usar uma caneta vermelha você pode usar uma caneta vermelha você

can use a pair of your your mother's tie look at that mr. Duncan I haven't shown

pode usar um par de sua gravata da sua mãe olha aquele sr. Duncan, não mostrei a

anyone you know I can see yeah that's great I'm enjoying I'm enjoying the

ninguém que você conhece, posso ver, sim, isso

professionalism today there it is lo mr. Duncan well done oh yes okay calm down

é ótimo. Estou gostando. Duncan, muito bem, oh sim, acalme-se,

so there is an England flag and you can make your own England flag for next

então há uma bandeira da Inglaterra e você pode fazer sua própria bandeira da Inglaterra para a próxima

Tuesday when England are playing they are playing Croatia next week but please

terça-feira, quando a Inglaterra jogar, eles jogarão contra a Croácia na próxima semana, mas por favor,

don't ask me to make a Croatian flag because I don't have any other

não me peça para fazer uma bandeira croata porque eu não não tenho nenhuma outra

insulating tape I only have red unfortunately I can only do red and

fita isolante Eu só tenho vermelho infelizmente só posso fazer bandeiras vermelhas e

white flags I can't do any other colour if you're watching in Croatia probably

brancas Não posso fazer nenhuma outra cor se você estiver assistindo na Croácia provavelmente

not a good idea to make an England flag and then hang it outside your house or

não é uma boa ideia fazer uma bandeira da Inglaterra e depois pendurá-la do lado de fora sua casa ou

your classroom or your place of work because you they might think that you

sua sala de aula ou seu local de trabalho porque você pode pensar que você

are a traitor to the country so mr. Duncan's now go to hang that on that

é um traidor do país, então sr. Duncan agora vai pendurar isso nisso,

don't you need a flagpole mr. Duncan we could make a very big one put it outside

você não precisa de um mastro de bandeira, sr. Duncan, poderíamos fazer um muito grande, colocá-lo fora

the house and then become very racist racist all of a sudden what are you

de casa e, em seguida, tornar-se muito racista racista de repente o que você está

talking sorry England flag is often associated

falando desculpe a bandeira da Inglaterra é frequentemente associada

with of extremist thinking is it yes I think

ao pensamento extremista é sim, eu acho que

so okay or sort of anti other countries is it yes I think so yes it's it's often

sim ou meio que anti outros países é sim, eu acho que sim é muitas vezes

seen as a measure of the sort of person you are is it yes people to put up

visto como uma medida do tipo de pessoa que você é é sim pessoas que colocam

England flags are often sort of seen as as maybe a bit racist maybe a bit overly

bandeiras da Inglaterra são muitas vezes vistas como talvez um pouco racistas talvez um pouco

patriotic well that's not the same thing is it well so being patriotic and racist

patrióticas demais bem, essa não é a é a mesma coisa, então ser patriota e racista

are the same thing I'm thinking of extreme right-wing views

é a mesma coisa que eu estou pensando em pontos de vista de extrema direita,

I know but people often see Steve have you have you recently walked around the

eu sei, mas as pessoas costumam ver Steve você andou recentemente pela

area in which we live that there are people flying that flag all over the

área em que vivemos que há pessoas voando que bandeira em todo o

place so this flag at the moment is flying

lugar, então esta bandeira no momento está voando em

everywhere around the village in which we live and Much Wenlock so you can see

todos os lugares ao redor da vila em que vivemos e em Much Wenlock, então você pode vê-

them everywhere that's fine as long as it just sticks to football matches and

los em todos os lugares, tudo bem, desde que se apegue a partidas de futebol e

patriotism associated with that yes but as long as it doesn't creep into more

patriotismo associado a isso sim, mas desde que como não se insinua em

sort of dark areas of right-wing beliefs they won't be fine

áreas mais sombrias de crenças de direita, eles não serão bons, as

flags are always a little bit contentious they are so I think when we

bandeiras são sempre um pouco controversas, são, então acho que quando

talk about patriotism or flags it's always a very delicate subject because

falamos sobre patriotismo ou bandeiras, é sempre um assunto muito delicado porque

some people might think that the flag represents one thing and some people

algumas pessoas pode pensar que a bandeira representa uma coisa e algumas pessoas

might say that the flag represents something else

podem dizer que a bandeira representa outra coisa

oh yes I see what you mean that's exactly what I mean I think around here

ah sim entendo o que quer dizer é exatamente o que quero dizer acho que por aqui

it's perfectly fine and I think during the World Cup there's nothing wrong with

está perfeitamente bem e acho que durante a Copa do Mundo não há nada de errado em

putting up an England flag because it shows a bit of patriotism is getting

colocar levantar uma bandeira da Inglaterra porque mostra um pouco de patriotismo é fazer com que as

people all thinking together and rooting for the team an excitement family

pessoas pensem juntas e torçam pelo time uma emoção

get-togethers watching the match having a few beers that's what it's really all

reuniões familiares assistindo ao jogo tomando algumas cervejas é disso que se

about and then put them away afterwards for another four years mainly it's about

trata e depois guarde-as depois por mais quatro anos, trata-se principalmente de

drinking beer and going and forgetting all the worries of everyday life

beber cerveja e esquecer todas as preocupações da vida cotidiana,

immersing yourself in an international sport pitting one country against

mergulhar em um esporte internacional que coloca um país contra

another because it's better than going to war with them let's face it magic

o outro porque é melhor do que indo para a guerra com eles, vamos encarar a mágica,

we've avoided having to play Russia haven't we yes as

evitamos ter que jogar contra a Rússia, não é?

Russia are now out of the World Cup so instead we will be playing Croatia we

are not the favorite to win by the way France is still the favorite we've got

ainda é o favorito que temos que

to beat no I won't say anything ok so watch what you're kind of did say it

vencer não, não vou dizer nada ok então veja o que você meio que disse

yeah that's great it looks as if Steve was about to say France aren't going to

sim isso é ótimo parece que Steve estava prestes a dizer que a França não vai

win no chance like anyway see I'm starting to get all excited now I could

ganhar sem chance de qualquer maneira, estou começando a ficar todo animado agora. Eu poderia

have made a French flag but I don't have any other colours you see I can have red

ter feito uma bandeira francesa, mas não tenho outras cores

how convenient mr. Duncan what's the live chat saying I haven't seen the live

. Duncan o que é o chat ao vivo dizendo eu não vi o chat ao vivo

chat yes haven't you well it's about your the wonderful video from the people

sim, você não está bem é sobre o seu vídeo maravilhoso das pessoas

in from the school in Turkey school in Turkey

da escola na Turquia escola na Turquia

yes sharing that wonderful video are basically ID like idealizing you

sim, compartilhar esse vídeo maravilhoso é basicamente ID como idealizar você

idealize things that the correct phrase idolizing idolizing you I'm not sure

idealizar coisas que a frase correta idolatrando te idolatrando não tenho certeza

idealizing idolizing yes they were idolizing or at least enjoying the

idealizando idolatrando sim eles estavam idolatrando ou pelo menos curtindo as

lessons that I make I'm not sure if I'm an idol sometimes I can be very Idol

aulas que eu faço não tenho certeza se sou idol as vezes posso ser muito Idol

Tomic says drop the topic and come up with the usage of the word set no that's

Tomic diz larga o tópico e venha com o uso da palavra definida não,

not how timing says that often we get other people saying that as well yeah

não é assim que o tempo diz que muitas vezes outras pessoas dizem isso também sim,

the live chat isn't on the screen yet by the way just every go every week every

o bate-papo ao vivo ainda não está na tela, a propósito, todas as semanas, todas as

single week so there it is the live chat is now on the screen so let's have a

semanas, então lá é o chat ao vivo agora na tela então vamos dar uma

little look we haven't watched it for a while the

olhada nós não assistimos por um tempo o

live chat so let's see shall we

chat ao vivo então vamos ver

the UK goes crazy about football I have got an England flag and it is big and

o Reino Unido é louco por futebol Eu tenho uma bandeira da Inglaterra e é grande e

new palmira says that that's great of course you can make your own as well

nova palmira diz que ótimo claro que vc c e faça o seu também, o

which you have just done oh yes I could make a Japanese flag because the

que você acabou de fazer, sim, eu poderia fazer uma bandeira japonesa porque a

Japanese flag is a red circle a red circle it is the sign of the Rising Sun

bandeira japonesa é um círculo vermelho um círculo vermelho é o sinal do Sol Nascente

yes so though somebody's asked their what is the cross on the England flag

sim, embora alguém tenha perguntado o que é a cruz no Bandeira da Inglaterra,

the official name is the George Cross the George Cross and that relates to

o nome oficial é George Cross, a George Cross, e isso se refere aos

historical times when England and Scotland and Wales we're all separate

tempos históricos em que a Inglaterra, a Escócia e o País de Gales estavam todos separados

and fighting each other so the flag was was we used to fly the flag to show that

e lutando entre si, então a bandeira era onde costumávamos hastear a bandeira para mostrar que

yes we are English and proud of it so that's really where it comes from it's

sim, nós somos Inglês e orgulhoso disso, então é realmente de onde vem,

but its official name is the Georges flag is that right George flag yeah

mas seu nome oficial é a bandeira de Georges, é a bandeira de George certa, sim,

right the George Cross it and yeah that's it yes so most people call it

a George Cross, e sim, é isso, sim, então a maioria das pessoas a chama

either the George Cross or the Georges flag so there it is and flag now you

de George Cross ou de bandeira de Georges então aí está e bandeira agora você

know do you drink beer or bear I don't drink bears but I do drink beer whilst

sabe que você bebe cerveja ou urso eu não bebo ursos, mas eu bebo cerveja enquanto

watching the match well we don't I must admit we don't really drink beer we did

assisto ao jogo bem, nós não bebemos devo admitir que realmente não bebemos cerveja que bebemos

on Friday night we did on Friday night because we went round to our lovely

na sexta à noite fizemos na sexta-feira à noite porque fomos para o nosso

neighbors next door and we had a lovely night eating some curry we had a lovely

vizinhos adoráveis ​​ao lado e tivemos uma noite adorável comendo curry tivemos uma

curry meal the other night we went to our local curry house now there is an

refeição adorável de curry na outra noite fomos para nossa casa de curry local agora há uma

interesting story behind this because when we first moved here too much

história interessante por trás disso porque quando nos mudamos para cá muito

Wenlock we went to this curry house and we had a meal there but we didn't enjoy

Wenlock fomos para isso curry house e comemos lá, mas não gostamos,

it we thought the food wasn't very good rubbish so on Friday

achamos que a comida não era muito boa, porcaria, então na sexta-feira

our neighbors they ordered some food from the same place and can you believe

nossos vizinhos pediram comida do mesmo lugar e você pode acreditar,

it the food was absolutely incredible it

a comida era absolutamente incrível,

was one of the best curries I have ever had so we had to change our opinion we

era um dos melhores caril que já comi, então tivemos que mudar nossa opinião, na

actually changed our opinion of the food from this place it was absolutely

verdade, mudamos nossa opinião sobre a comida deste lugar, foi absolutamente

incredible I had a curry that was full of garlic it

incrível, comi um curry cheio de alho,

had so much garlic in it I think you can still smell it now Steve Steve says I

tinha tanto alho, acho que você ainda posso sentir o cheiro agora Steve Steve diz que

can still smell the garlic on your breath it was a delicious curry and I

ainda posso sentir o cheiro do alho em seu hálito era um curry delicioso e

think they must have made lots of lots of improvements to the restaurant

acho que eles devem ter feito muitas melhorias no restaurante

because it was about as far away as the experience we had 5 years ago as it

porque era tão distante quanto a experiência que tivemos 5 anos atrás como eu

could possibly be yes look it so we will be going there again

pode ser sim, olhe, então vamos lá de novo,

so no longer do I have to make a curry on Friday which I do every Friday yes

então não preciso mais fazer um curry na sexta-feira, o que faço toda sexta-feira, sim,

although I will be because it'll get rather expensive going out for curry

embora seja porque vai ficar muito caro sair para comer curry

every Friday because we're poor but as you are and it means that my Curry's of

toda sexta-feira porque nós somos pobres, mas como você é e isso significa que meu curry é

course far healthier yes but I think these are better these are better

claro muito mais saudável sim, mas eu acho que estes são melhores essas são melhores

careers look at that know then that my curry is better only a paper cut mr.

carreiras olhe para isso saiba então que meu curry é melhor apenas um corte de papel sr.

Duncan why did you do that but as I thought you were disparaging disparaging

Duncan, por que você fez isso?

my curry but I wasn't ie criticizing it I was

saying barrage to Chris I was saying I was saying that this is a curry house

this is where they make it as for a living as a living yes oh there you go

uma vida como uma vida sim oh lá vai você

thank you all ways ripped you always tear the uses of the word set out of my

obrigado de todas as maneiras rasgado você sempre arranca os usos da palavra definido da minha

hand yes but I don't make you bleed there was an accident on purpose

mão sim mas eu não te faço sangrar houve um acidente de propósito

no I didn't don't be silly mr. Duncan how could I possibly deliberately

não eu não fiz t ser bobo sr. Duncan, como eu poderia

conspire to make you have a paper coat well by snatching the paper out of my

conspirar deliberadamente para fazer você ter um casaco de papel bem, arrancando o papel do

home Esper phone did you like that do you like that how unprofessional mr.

telefone Esper de minha casa, você gostou disso, você gostou disso, quão pouco profissional, sr.

Duncan to leave your phone on during a live stream it isn't on this is my new

Duncan para deixar seu telefone ligado durante uma transmissão ao vivo ele não está neste é meu novo

phone by the way I've got an iphone now and I hate it I hate this iPhone if

telefone a propósito, eu tenho um iphone agora e eu odeio isso eu odeio este iPhone se

anyone wants an iPhone you can have it okay I hate it it's very annoying that

alguém quiser um iPhone pode ficar com ele ok eu odeio é muito chato

keeps talking to me when I'm sitting down next to the phone and I'm I'm doing

fica falando comigo quando estou sentado ao lado do telefone e estou fazendo

something or we're having a conversation it starts to talk to me says hello how

algo ou estamos conversando começa a falar comigo diz alô como

can I help you how can I help you you can turn all those features off Siri is

posso te ajudar como posso Eu ajudo você, você pode desligar todos esses recursos Siri é

very annoying she is I've never met her but she sounds very annoying

muito chata, ela é Eu nunca a conheci, mas ela parece muito chata,

somebody Garcia says do they deliver I know people can't see it but hopefully

alguém Garcia diz que eles entregam Eu sei que as pessoas não podem ver, mas espero que

can they actually can when it's on that screen can everybody see it no okay no

possam realmente quando está ligado essa tela todos podem ver não ok não não

no we can see that because that's the preview no they can see it everyone can

podemos ver isso porque essa é a prévia não eles podem ver todos podem

see it now Garcia says do they deliver the curry to the house

ver agora Garcia diz eles entregam o curry em casa

no you have to go and collect it I wish they did which is just as well because

não você tem que ir buscá-lo eu gostaria que eles fizessem o que é bom porque, caso

otherwise we'd be asking them to deliver every other day that would be a perfect

contrário, estaríamos pedindo a eles que entregassem dia sim, dia não, o que seria uma

existence everything would be absolutely perfect if you could have curry

existência perfeita uma vez que tudo seria absolutamente perfeito se você pudesse ter curry

delivered to your doorstep oh my goodness no Anna mr. Duncan has not cut

entregue à sua porta, oh meu Deus, não, Anna, sr. Duncan não cortou o

his finger he's play-acting intending to cut his finger he really hasn't at all

dedo ele está fingindo com a intenção de cortar o dedo ele realmente não cortou nada

ha ha ha she knows shouts at hey Siri that's funny

ha ha ha ela sabe grita ei Siri isso é engraçado

maybe Hoshino is having I would shout out hey Siri to make your phone start

talvez Hoshino esteja tendo eu gritaria ei Siri para fazer seu telefone começar a

making a noise that's very clever oh I've been I've been got I've been got

fazer um barulho isso é muito inteligente oh eu tenho estado tenho tenho estado

there I've been played for a fool somebody joking hey Siri it's not

lá fui feito de tolo alguém brincando ei Siri não está

working it's not working Hoshino there is a reason for that because I've

funcionando não está funcionando Hoshino há uma razão para isso porque eu

switched he's just made another noise mr. Duncan you're in demand perhaps it's

troquei ele acabou de fazer outro barulho, sr. Duncan, você está em demanda, talvez esteja

happy to sword your students in Turkey's exam excuse me excuse me while I throw

feliz em espancar seus alunos no exame da Turquia, desculpe-me, desculpe-me enquanto jogo

this phone out the window it's an iPhone 6s it's an iPhone 6s and I hate it but

este telefone pela janela, é um iPhone 6s, é um iPhone 6s e eu odeio isso, mas

why don't you send it back you've got 14 days in which to send it back

por que você não o devolve? tenho 14 dias para enviar de volta a

Stew's part of the terms and conditions Steve's injured me it's live did you see

parte de Stew dos termos e condições Steve me machucou está ao vivo você viu

that injury huse you saw it we have proof now I might sue I might sue sue

aquela lesão e você viu temos provas agora posso processar posso processar o

mr. Steve foot foot for the loss of blood if she knows says that Siri means

sr. Steve pé pé pela perda de sangue se ela souber diz que Siri significa

an ass in Japan yes that makes sense I wish I wish I was sitting in the garden

uma bunda no Japão sim isso faz sentido eu gostaria de estar sentado no jardim

on my Siri at the moment that's funny no I've actually switched Siri off because

no meu Siri no momento isso é engraçado não eu realmente desliguei o Siri porque

Siri is very annoying and also it's a man by the way it's a man's voice not a

Siri é muito chato e também é um homem por sinal é uma voz de homem não uma

woman's voices yes Helen says she wishes the best team to win in the football yes

voz de mulher sim Helen diz que deseja que o melhor time ganhe no futebol sim

as long as it's England yes well at the moment friend

contanto que seja a Inglaterra sim bem no momento amigos

seem to be the favorites to win yeah will soon put a stop to that so people

parecem ser os favoritos para ganhar, sim, em breve acabarei com isso, então as pessoas

seem to be thinking that France will be the winners of the World Cup are not

parecem estar pensando que a França será a vencedora da Copa do Mundo não é a

England I tell you what Steve I know what I'm going to do because it's coming

Inglaterra, eu digo a você, Steve, eu sei o que vou fazer porque está

up to half-past three we are going to have the second part of the wonderful

chegando ao meio- depois das três, teremos a segunda parte do

video that was sent to us by the students in Turkey from me mark Kemal

vídeo maravilhoso que foi enviado a nós pelos alunos da Turquia por mim, mark Kemal

Middle School in Ankara - no hello to you all

Middle School, em Ancara - não, olá a todos,

Turkey and now we are going to have a look at part two of this video and photo

Turquia, e agora vamos dar uma olhada na parte dois deste vídeo e foto

I can't press the buttons now because Steve has injured me this is this is my

não posso apertar os botões agora porque Steve inj perguntou-me isto é este é o meu este

this is the most important finger that I have I can lose all of these fingers and

é o dedo mais importante que tenho posso perder todos estes dedos e

the thumb as long as I still have this finger because this is my clicking

o polegar enquanto ainda tiver este dedo porque este é o meu

finger this is the thing that I click my mouse with so and mr. Steve is now

dedo que clica esta é a coisa com que clico com o rato então e o sr. Steve agora está

injured my click finger before you play part two you better prepare us are we

ferido, meu dedo de clique antes de você jogar a parte dois, é melhor você nos preparar,

going to see lots of people bowing down to an idol of you are there going to be

veremos muitas pessoas se curvando a um ídolo seu, haverá uma

sort of bowing down to an idol of mr. Duncan are we going to see that no good

espécie de curvando-se a um ídolo do sr. Duncan vamos ver que nada bom

no nothing like that here we go then here is part two of the super duper mr.

nada disso aqui vamos nós então aqui está a segunda parte do super duper mr. A

Duncan's dedicated trip in Turkey

viagem dedicada de Duncan na Turquia,

do you know mr. Duncan yes do you want to tell me something

você conhece o sr. Duncan, sim, você quer me dizer algo

about him yes Emma I love watching your videos your best English teacher I have

sobre ele, sim Emma, ​​adoro assistir seus vídeos, seu melhor professor de inglês, tenho

problems so much sir would you like to come to operatic still serve

tantos problemas, senhor, você gostaria de vir para a ópera ainda serve?

I am an English teacher in a secondary school in Africa you see mr. Duncan's

senhor. Vídeos de Duncan

videos in my classes since last year this year in second semester in seventh

em minhas aulas desde o ano passado este ano no segundo semestre no sétimo

movies the subject was treated it was a fax

filmes o assunto foi tratado era um fax

again mr. Duncan had recorded the original

novamente sr. Duncan gravou o

video in Asia chihuaha Island we all felt so sad because none

vídeo original na Ilha de Chihuaha na Ásia, todos nós nos sentimos muito tristes porque nenhum

of us know anything about that place before we watched the video we had

de nós sabia nada sobre aquele lugar antes de assistirmos ao vídeo que

thought about China Islands by watching mr. Darden's

pensamos sobre as Ilhas da China assistindo ao sr. O

treasom video so next my fear most of my students felt the same about

vídeo da traição de Darden então, a seguir, meu medo, a maioria dos meus alunos sentiu o mesmo sobre

this situation it was really challenging my students go so and also exactly why I

essa situação, foi realmente desafiador, meus alunos vão, e também exatamente por que

chose to visit that place then I decided to write and giving it to the English

escolhi visitar aquele lugar, então decidi escrever e entregá-lo aos educadores de inglês

educators

and that sure why the either we are so excited and now I want to introduce you

e com certeza por que estamos tão animados e agora quero apresentá-lo,

mr. Duncan project Tim thank you very much for everything

sr. Projeto Duncan Tim, muito obrigado por tudo,

our schools assistant principal mr. Al changes

nosso diretor assistente de escolas, sr. Al muda oi

hi mr. Duncan Moore greeting from Ankara

sr. Saudação de Duncan Moore da

college he teachers meltem of John hello mr. Duncan how are you and lay that on

faculdade de Ankara, ele professores derretem de John, olá, sr. Duncan, como você está?

both the now would she

thank you very much our mr. Becker project team waiting to say some words

Equipe do projeto Becker esperando para dizer algumas palavras

to you

para vocês

hi everybody Finlay empathy between the most aggressive top it serves as the

oi pessoal Finlay empatia entre o topo mais agressivo serve como o

main commercial sense approaches pathology unsought Easterners of the

principal senso comercial aborda patologia orientais não procurados do

goal from Eton hide things about trip or go on led to advanced not they are going

gol de Eton escondem coisas sobre viagem ou vão em frente levados a avançados não vão

40

40

to show a language take a vacation I think you

para mostrar um idioma tire férias eu acho que você

why are we here Johnson hi boys oh yeah can you tell me something about mr.

por que estamos aqui Johnson oi meninos oh sim você pode me dizer algo sobre o sr.

Duncan he's a great English teacher from England much mullet he teaches on

Duncan ele é um ótimo professor de inglês da Inglaterra muito mullet ele ensina no

YouTube channel called speak English with mr. Duncan

canal do YouTube chamado speak English with mr. Duncan,

the first timer you can go to check on YouTube no it is throughout here the

o primeiro temporizador, você pode verificar no YouTube não, é por aqui o

place we are singing it is on a small island of the southwest

lugar que estamos cantando é em uma pequena ilha do sudoeste

the island so idea is to take in history the ruin said the moon are scattered

da ilha, então a ideia é levar na história as ruínas ditas a lua estão espalhadas

along the coast of the island and all the water

ao longo da costa de a ilha e toda a água

well what can you say what can I say besides thank you very much

bem o que você pode dizer o que posso dizer além de muito obrigado

it is a gorgeous afternoon here in the UK it's live English on a Sunday

é uma tarde linda aqui no Reino Unido é inglês ao vivo em uma

afternoon with mr. Duncan and mr. Steve thank you once again to all of the

tarde de domingo com o sr. Duncan e o Sr. Steve, obrigado mais uma vez a todos os

wonderful students and teachers of me mark

maravilhosos alunos e professores da

Kemal Middle School in Ankara Turkey for sending that amazing video I am very

escola Mark Kemal Middle School em Ancara, Turquia, por enviarem aquele vídeo incrível.

very moved by all of the effort that you've gone to not only filming and

traveling but also you made some special t-shirts as well with my face on I don't

você também fez algumas camisetas especiais com o meu rosto

think anyone has ever made a t-shirt with my face on before ever in the world

Acho que ninguém nunca fez uma camiseta com o meu rosto antes no mundo

no that's quite incredible and I would like to also add I think it's amazing

não, isso é incrível e eu também gostaria de acrescentar que acho incrível

what your what the teacher has done for her students there to take them on that

o que a professora fez por seus alunos lá para levá-los nessa

wonderful trip and the fact that you've inspired them to do it yes I think is

viagem maravilhosa e o fato de que você os inspirou a fazer isso sim, eu acho que é

even more amazing but it also reminded me just watching that of how wonderful

ainda mais incrível, mas também me lembrou apenas de observar como a

Turkey is how beautiful everywhere is and reminded me of our trip to

Turquia é maravilhosa como todos os lugares são lindos e me lembrou de nossa viagem à

Chevallier Island all those years ago because we've been we've been to Fethiye

Ilha Chevallier todos aqueles anos atrás, porque estivemos na

Chevalley island and also a place called cash as well so we've been to Turkey

ilha Fethiye Chevalley e também em um lugar chamado cash, então estivemos na Turquia

twice and both times we had an absolute fantastic time food amazing people warm

duas vezes e nas duas vezes teve um tempo absolutamente fantástico comida incrível g pessoas

friendly absolutely amazing so two of the best holidays we've ever had in our

calorosas, amigáveis, absolutamente incríveis, então duas das melhores férias que já tivemos em nossas

lives absolutely absolutely definite and and

vidas, absolutamente absolutamente definidas e,

then to get a tribute it must be wonderful mr. day yeah it feels amazing

para receber uma homenagem, deve ser maravilhoso, sr. dia, sim, é incrível,

I I'm I'm I can't talk too much about it because I feel very moved by it quite

eu estou, eu não posso falar muito sobre isso porque me sinto muito emocionado com isso, bastante

emotional in fact if you feel inspired by the way by that video maybe you can

emocionado, na verdade, se você se sentir inspirado pelo jeito daquele vídeo, talvez você possa

make something for yourself maybe you can show your English skills to the

fazer algo para si mesmo, talvez você pode mostrar suas habilidades em inglês para o

world if you feel brave enough so if you want to make a video you are more than

mundo se você se sentir corajoso o suficiente, então se você quiser fazer um vídeo, você é mais do que

welcome to get in touch with me and you can find the email address on the screen

bem-vindo para entrar em contato comigo e você pode encontrar o endereço de e-mail na tela

right now you can email me and there it is you can let me know you can make a

agora mesmo, você pode me enviar um e-mail e aí está você pode me avisar que você pode fazer um

little video where you say hello mr. Duncan or maybe you read something or

pequeno vídeo onde você diz olá sr. Duncan ou talvez você leia algo ou

talk about a certain subject and if you want me to show it on one of my English

fale sobre um determinado assunto e se você quiser que eu mostre em uma das minhas

classes one of my live streams you are more than welcome to do so so there you

aulas de inglês em uma das minhas transmissões ao vivo, você é mais do que bem-vindo para fazê-lo, então lá

go I has it inspired you do you feel inspired to do it well if you do you

vai, eu te inspirei, não é? sinta-se inspirado para fazê-lo bem, se você

know what to do get recording back to the live chat and

sabe o que fazer, volte a gravar para o chat ao vivo e,

then mr. Steve has some super duper words to do with football thank you very

em seguida, sr. Steve tem algumas palavras super idiotas a ver com futebol muito obrigado

much for your lovely messages you are a superstar in Turkey Thank You Irene for

por suas mensagens adoráveis ​​você é uma superestrela na Turquia Obrigado Irene por

that and also Pedro says now you should go there to visit this school in person

isso e também Pedro diz que agora você deveria ir lá para visitar esta escola pessoalmente

that's a great idea after Ankara we go I'm not sure and yes

é uma ótima ideia depois de Ancara nós vamos não tenho certeza e sim sim

yes we should do will have to breathe prepared for you to be mobbed and maybe

devemos ter que respirar preparado para você ser assediado e talvez

they'll give you the keys to the city yes I think they might give me the

eles lhe dêem as chaves da cidade sim acho que eles podem me dar a

freedom of the city the City of Ankara and I noticed somebody else said earlier

liberdade da cidade a cidade de Ancara e eu notamos que outra pessoa disse anteriormente

was also making a comment wondering whether they were going to make you the

também estava fazendo um comentário perguntando se eles iriam nomeá-lo o

president I'm not sure about name of school after you I'm not sure if I want

presidente Não tenho certeza sobre o nome da escola depois de você Não tenho certeza se quero

to have such responsibilities anyway we mustn't let your head get too

ter essas responsabilidades de qualquer maneira, não devemos t deixe sua cabeça ficar muito

big mr. Duncan no it isn't I mean the good thing about me is I don't really

grande sr. Duncan não, não é, quero dizer, o bom sobre mim é que eu realmente não

have an ego as such a lot of people say I'm a bit of a show-off or a big head

tenho um ego, pois muitas pessoas dizem que sou um pouco exibido ou cabeça grande,

especially my mum thanks for that by the way get you junket my mother thinks I'm

especialmente minha mãe, obrigado por isso a maneira como você se diverte minha mãe acha que eu sou

a big head a jumped-up get a know-it-all so that's really really nice thanks a

um cabeça grande um arrogante sabe-tudo então isso é realmente muito bom muito obrigado

lot for that but it really does my confidence the world of good but in fact

por isso mas realmente faz minha confiança muito boa mas na verdade

I don't really have an ego I'm quite a shy very reserved person quite often I

eu não eu realmente não tenho um ego eu sou uma pessoa muito tímida muito reservada muitas vezes eu

can be very very introvert and shy your are most of the time so I'm not a person

posso ser muito, muito introvertido e tímido você é a maior parte do tempo então eu não sou uma pessoa

who flaunts my ego I am just a person who happens to teach English in an

que exibe meu ego eu sou apenas uma pessoa que acontece de ensinar inglês de uma

interesting way and that's it that she does love doing it this is the thing

maneira interessante e é isso que ela adora fazer isso é o que o

mr. Duncan loves teaching English that's why he does it I'll give your overriding

sr. Duncan adora ensinar inglês, é por isso que ele o

driving factor yes is that you love teaching English and imparting your

knowledge on to people who want to learn that's certain that's what you were

doing in China and that's what you're doing now continuing your work across

faz. fazendo agora continuando seu trabalho em todo

the world with your inspiring English videos yes

o mundo com seus vídeos inspiradores em inglês sim

so so I was doing that in China and that inspired me to teach lots of other

então eu estava fazendo isso na China e isso me inspirou a ensinar muitas outras

people as well through the internet and that's the reason why I love this

pessoas também através da internet e essa é a razão pela qual eu amo essa

technology so if you want to show your English skills to me and the rest of the

tecnologia então se você quiser para mostrar suas habilidades em inglês para mim e para o resto do

world you can send a video let me know you can send me an email I will put the

mundo você pode enviar um vídeo deixe-me saber que você pode me enviar um e-mail vou colocar o

email address on the screen again because a lot of people always ask what

endereço de e-mail na tela novamente porque muitas pessoas sempre perguntam qual

is your email address there it is it is on the screen going on across right now

é o seu endereço de e-mail lá está na tela passando agora vai vai vai

there's going it's going it's going and it's gone also Facebook as well I have a

vai e já foi também Facebook também eu tenho uma

Facebook page which you are more than welcome to follow me on as well so mr.

página no Facebook na qual você é mais do que bem- vindo para me seguir também então sr.

Steve I believe we have some football words coming up so these are words to do

Steve, acredito que temos algumas palavras sobre futebol, então essas palavras têm a ver

with football and of course we love football especially at the moment

com futebol e é claro que amamos futebol, especialmente no momento,

because it looks as if England are going to get through to the final

porque parece que a Inglaterra vai chegar à final,

oh my goodness didn't we have some fun there mr. Duncan we had a great time

oh meu Deus, não tínhamos algum divertimento lá mr. Duncan, nos divertimos muito

this morning making that video it was it was absolutely boiling hot that's the

esta manhã fazendo aquele vídeo, estava absolutamente fervendo, essa é a

reason why we were late starting today because we were so exhausted after

razão pela qual estávamos atrasados ​​começando hoje porque estávamos tão exaustos depois de

filming outside in the boiling hot Sun so we made that this morning and I think

filmar do lado de fora sob o sol escaldante, então fizemos isso esta manhã e acho que

it's the most exercise that I've done in a long time all I can say is I really do

é o maior exercício que fiz em muito tempo, tudo o que posso dizer é que realmente

appreciate just how much work and effort goes into becoming a professional

aprecio o trabalho e o esforço necessários para se tornar um

footballer that's all I can say but they're still not worth two hundred and

jogador de futebol profissional, é tudo o que posso dizer, mas eles ainda não valem duzentos e

fifty thousand pounds a week yes some football players some football players

cinquenta mil libras por semana sim alguns jogadores de futebol alguns jogadores de futebol

get a million pounds a month maybe actually get to know wrong maybe we all

recebem um milhão de libras por mês talvez na verdade saibam errado talvez todos devêssemos Acho que

should I think all I can say is I think I'm going to improve my football skills

tudo o que posso dizer é que vou melhorar

a little bit more and maybe during the next World Cup I might be playing for

um pouco mais minhas habilidades no futebol e talvez durante a próxima Copa do Mundo posso estar jogando pela

England yes who knows so mr. Steve so mr. Steve has some words

Inglaterra sim, quem sabe, sr. Steve então sr. Steve tem algumas palavras

connected to football but also they are terms that can be used in everyday life

relacionadas ao futebol, mas também são termos que podem ser usados ​​na vida cotidiana, então

as well they can indeed so let's kick off haha let's kick off with kickoff

vamos começar haha ​​vamos começar com o

kickoff is in football or in a lot of games is where you start the game by

pontapé inicial é no futebol ou em muitos jogos é onde você começa o jogo

kicking the football from the center of the of the pitch

chutando a bola do centro do campo

so that's kickoff everybody knows what kickoff is in football but when any

então é o pontapé inicial todo mundo sabe o que é o pontapé inicial no futebol mas quando qualquer

event a game meeting or a discussion starts it means that it's you kick it

evento uma reunião de jogo ou uma discussão começa significa que é você dá o pontapé inicial

off saying if you have if you've got a group of people together and you're

dizendo se você tem se você tem um grupo de pessoas juntas e você está

trying to get them to talk then when they start talking somebody will start

tentando fazer com que elas falem então quando elas começarem a falar alguém vai começar

it and that's kicking off the discussion hmm so it doesn't have to be just about

e isso está dando início à discussão hmm então não tem que ser apenas sobre

football so to kick off is to start something to get something underway we

futebol então começar é começar algo para colocar algo em andamento, às

could also sometimes use it if there is treble or violence or a fight

vezes também podemos usá-lo se houver agudos ou violência ou uma briga

we can say that we can say last night in the pub or in the bar some people got

podemos dizer que podemos dizer ontem à noite no pub ou no bar algumas pessoas ficaram

very angry with each other and then suddenly it all kicked off it means it

muito zangadas umas com as outras e de repente tudo começou significa que

means they started to fight and hit each other which often happens in football

significa que eles começaram a brigar e bater uns nos outros, o que muitas vezes acontece no futebol

anyway so even that is connected to football it is it is so you're right

de qualquer maneira, mesmo que esteja ligado ao futebol, é assim que você está

there mr. Duncan you've got one on that I haven't got on my list here back of

aí, sr. Duncan você tem um que eu não tenho na minha lista aqui atrás

the net the show kicks off mr. Duncan's live English kicks off at 2:00 p.m.

da net o show começa sr. O inglês ao vivo de Duncan começa às 14h.

every Sunday it's an would be an example of a

todo domingo é um seria um exemplo de uma

sentence where you could use that phrase okay you can kick off your shoes you can

frase onde você poderia usar essa frase ok você pode tirar os sapatos você pode

kick off your shoes it means you can shake your legs about and your ankles

tirar os sapatos significa que você pode balançar as pernas e os tornozelos

until your shoes fall off it is a fun way of removing your shoes that's it and

até que os sapatos caiam é divertido maneira de tirar os sapatos é isso e

you can force somebody to leave an area you can kick them off so if somebody

você pode forçar alguém a deixar uma área você pode chutá-los para fora então se alguém

comes onto your land and you don't want them to be there

entrar em sua terra e você não quiser que eles estejam lá

you can literally kick them off get off my land that's just another way of using

você pode literalmente chutá-los saia da minha terra isso é apenas outra maneira de usar

get off my land you might not literally kick them off but you could literally

saia da minha terra você pode não literalmente chutá-los, mas você pode literalmente

kick them off and push them off so there we go kick off these uses of the word

chutá-los e empurrá-los para lá vamos começar esses usos da palavra

there mr. Duncan so you added an extra one so to tell someone to get up get off

lá sr. Duncan então você adicionou um extra então para dizer a alguém para se levantar saia de

your land or off your property you you kick them off you kick them off

sua terra ou de sua propriedade você você os chuta você os chuta

I suppose in another way you can also say kick out so to kick out someone if

eu suponho que de outra forma você também pode dizer chutar para fora então para

you kick someone out it also is very similar you kick them out you get rid of

chutar alguém alguém fora também é muito parecido você os expulsa você se livra deles

them you kick them out another one please Steve another one a booking a

você os expulsa outro por favor Steve outro um uma reserva uma

booking it's a formal warning a punishment to a person who's been

reserva é uma advertência formal uma punição para uma pessoa que é

suspected or accused of an offense so you get a booking it's the same word you

suspeita ou acusada de um delito então você recebe um cartão amarelo é a mesma palavra que você

could use the word caution as well there so if somebody fouls somebody else or

poderia usar a palavra cautela também, então se alguém comete uma falta em outra pessoa ou

doesn't play by the rules in in the game you give them a booking so it literally

não segue as regras do jogo, você dá a ele um cartão amarelo, então isso

means you write their name in a book what are you doing mister don't

significa literalmente que você escreve o nome dele em um livro o que você está fazendo senhor não

grumbling mr. Steve towards me come on come

resmunga mr. Steve venha até mim venha

wait okay there we go okay so you give somebody a booking so the referee comes

espere ok lá vamos nós ok então você dá um cartão amarelo a alguém então o árbitro vem até

over to you gets out his notepad and takes your name

você pega seu bloco de notas e anota seu nome

down and you're booked because you've broken the rules in the game that could

e você está marcado porque quebrou as regras do jogo que pode

be football of course it could be other games as well so and often they will

ser futebol, claro, pode ser outros jogos também, e muitas vezes eles

give the the player a yellow card yes hey so a yellow card is a warning and if

dão ao jogador um cartão amarelo sim, ei, então um cartão amarelo é um aviso e se

you get a red card you have to go off the field you are sent off your book for

você receber um cartão vermelho, terá que sair do campo, você será enviado fora do seu livro para

a specific or on offense and that's what you would use that phrase for in that in

uma ofensa específica ou ofensiva e é para isso que você usaria essa frase

that connection when it comes to football but it's also an arrangement

nessa conexão quando se trata de futebol, mas também é um acordo

that you make when you reserve something so if you want to book a table at a

que você faz quando reserva algo, então se você quiser reservar uma mesa em um

restaurant that also would be a booking so you phone up and you say I want to

restaurante que também seria uma reserva, então você telefona e diz que eu quero

come at 12:00 at 8:30 for a meal with five people and that is a booking at a

vir às 12:00 às 8:30 para uma refeição com cinco pessoas e isso é uma reserva em um

restaurant so a reservation if you make a reservation you can book something and

restaurante, então uma reserva se você fizer uma reserva, você pode reservar algo e

then that is put aside just for you and that could be of course anything it

depois isso é reservado só para você e isso pode ser de co escolha qualquer coisa

could be seats at a theater it could be a train ticket you could book a train

pode ser assentos em um teatro pode ser uma passagem de trem você pode reservar uma

ticket in advance or a hotel room many things like that so that's a booking

passagem de trem com antecedência ou um quarto de hotel muitas coisas assim então isso é uma reserva

also an engagement for the services of an actor or a performer you booked

também um compromisso para os serviços de um ator ou artista você reservou

somebody to perform a certain task for you

alguém para executar uma determinada tarefa para você

a booking any others mr. Duncan you can yes well a reservation is probably the

uma reserva de qualquer outro sr. Duncan, você pode sim, bem, uma reserva é provavelmente a

most common form of that word so a booking you booked something so to book

forma mais comum dessa palavra, então uma reserva, você reservou algo, então reservar é

is to reserve you booked something it is put aside and we describe that as in

reservar, você reservou algo, é colocado de lado e descrevemos isso como

noun form a booking means it's literally written in a book yes

substantivo, uma reserva significa que está literalmente escrito em um livro sim

so to book something is the verb you booked a holiday you booked a

então reservar algo é o verbo reservou umas férias reservou um

hotel room it means you contact the holiday company or the hotel and you ask

quarto de hotel significa que contacta a empresa de férias ou o hotel e pede-

them to reserve the holiday or the room for you you booked the holiday you

lhes que reservem as férias ou o quarto para si reservou as férias

booked the room it is a booking although these days it would go on to a computer

reservou o quarto é um cartão amarelo embora hoje em dia iria para um computador

and unlikely and in football it is a warning awarding and you a policeman

e improvável e no futebol é uma advertência e você um policial

might stop you and pull you over for speeding and say that and you would say

pode te parar e te parar por excesso de velocidade e dizer isso e você diria

to your friends I've been booked for speeding hmm he might say I'm booking

para seus amigos eu foi autuado por excesso de velocidade hmm ele pode dizer que estou a autuá-lo

you for speeding no there we go another one Steve one more and then we all do

por excesso de velocidade não, lá vamos nós outro Steve mais um e então todos nós fazemos

something else shall we oh wait here's an interesting one aggregate Oh or

outra coisa devemos oh esperar aqui está um agregado interessante Oh ou

aggregate score okay then an aggregate score is two combined or what aggregate

pontuação agregada ok então uma pontuação agregada é dois combinado ou o que agregar

means to combine or collect things into one or a hole so an aggregate score

significa combinar ou coletar coisas em um ou um buraco então uma pontuação agregada

means that you add up all the different scores say that you're playing five

significa que você soma todas as pontuações diferentes diga que você está jogando cinco

matches and other teams are all playing matches and you add up all the scores

partidas e outras equipes estão jogando partidas e você soma todas as pontuações

for all the different games that's the aggregate score is the is

para todos os jogos diferentes, essa é a pontuação agregada é

that you've added them all up together and you come up with one score so that's

que você somou todos eles e obteve uma pontuação, então essa é

the aggregate score so in football and in other matches teams play lots of

a pontuação agregada, portanto, no futebol e em outras partidas, os times jogam muitas

matches against each other all over the country and the winner is the one who's

partidas uns contra os outros por todo o lado o país e o vencedor é aquele que

got the most points so you might play one match and get one goal you might

tem mais pontos então você pode jogar uma partida e marcar um gol você pode

play another match and get three goals or no goals and you add them all up

jogar outra partida e marcar três gols ou nenhum gol e você soma todos eles

together all the other teams have been doing the same thing that's the

todos os outros times têm feito o mesmo mesma coisa que é a

aggregate score you add everything up together you can get an aggregate Det

pontuação agregada, você soma tudo e pode obter um Det agregado;

so if you're in debt for example you might you might owe money in a credit

card you might owe money for your house or your car repayments if you add them

adicione-os

all together that would be the aggregate debt you've added them all together and

todos juntos, que seria a dívida agregada, você os somou todos juntos e

just come up with one figure but it also means other things mr. Duncan it means

apenas chegou a um valor, mas também significa outras coisas, sr. Duncan significa

loose particulate matter for example stones and gravel and sand

matéria particulada solta por exemplo pedras e cascalho e areia

all mixed together is called an aggregate

tudo misturado é chamado de agregado

yes what a mixture of things all mixed together and then you mix it in with the

sim que mistura de coisas todas misturadas e então você mistura com o

cement and you end up with concrete yes so again it's similar isn't it so

cimento e você acaba com concreto sim então novamente é similar não 't it so

aggregate can be the portions of things that are added together to make one

agregado pode ser as porções de coisas que são adicionadas para fazer uma

thing that's it sand so much gravel mix them all together with cement and you

coisa é isso areia tanto cascalho misture todos eles com cimento e você

get concrete synonyms could be added whole gather or combine hmm aggregate

obterá sinônimos concretos poderia ser adicionado inteiro reunir ou combinar hmm

aggregate it's a very strange word and we've ever used that word before mr.

agregado agregado é muito estranho palavra e nós já usamos essa palavra antes do sr.

dink aggregate but of course it is using football as well when they are trying to

dink agregado, mas é claro que está usando o futebol também quando eles estão tentando

work out who won the game when there's no definite winner yes it's it's if

descobrir quem ganhou o jogo quando não há um vencedor definitivo sim, é se

you're having lots of different competitions everywhere doesn't work in

você está tendo muitas competições diferentes em todos os lugares não funciona

the World Cup is just whether you've beaten somebody or not but you might

na Copa do Mundo é apenas se você derrotou alguém ou não, mas

often have games where the scores are added up from all the different matches

muitas vezes você pode ter jogos onde as pontuações são somadas de todas as diferentes partidas

that are taking place and the team that's got the most points wins and

que estão ocorrendo e o time que tem mais pontos vence e

that's called the aggregate score that's it and the thing I like about the World

isso é chamado de pontuação agregada é isso e o que eu como sobre a

Cup is each match even if there isn't an exact result at the end there is no

Copa do Mundo é cada partida, mesmo que não haja um resultado exato no final, não há um

clear winner they just carry on until someone wins and I love that idea so

vencedor claro, eles apenas continuam até que alguém vença e eu adoro essa ideia, então,

first of all they have injury time or extra time and then they go and play 15

primeiro de tudo, eles têm acréscimos ou prorrogação e depois eles vão e jogam 15

minutes each way until someone wins and then if that doesn't happen they go into

minutos em cada sentido até que alguém ganhe e, se isso não acontecer, eles vão para o

what they call a penalty shootout nobody likes the penalty shooter no it always

que chamam de disputa de pênaltis ninguém gosta do arremessador de pênaltis não, sempre

seems like a disappointment because you've sat there for 90 minutes and then

parece uma decepção porque você fica sentado lá por 90 minutos e então

you've had to sit there for another half an hour and then after that you have to

você teve que ficar sentado por mais meia hora e depois disso você tem que

have all of the suspense and the drama of the penalties so everyone gets a

ter todo o suspense e o drama dos pênaltis para que todos tenham a

chance to kick the ball in until someone wins but often often that that's an

chance de chutar a bola até que alguém vença, mas muitas vezes isso é uma

indication that the teams are so closely matched to each other though they're

indicação que as equipes são tão próximas umas das outras, embora

neither team of there's very small differences between who is the better

não sejam nenhuma das duas, há diferenças muito pequenas entre quem é o melhor

team and the only way of really doing it it's

time e a única maneira de realmente fazer isso é

the shootout but it was disappointing because everybody wants to see a clean

a disputa de pênaltis, mas foi decepcionante porque todo mundo quer ver uma

win if that doesn't work they have a talent contest where they get all of the

vitória limpa se isso não funcionar, eles fazem um concurso de talentos em que todos os

football players to sing the song and then there are some judges by the

jogadores de futebol cantam a música e, em seguida, há alguns juízes no

football pitch and they give their scores for each song that the

campo de futebol e eles dão suas pontuações para cada música que os

footballers have sung and then if they can't come to a decision then they have

jogadores de futebol cantaram e, se eles não conseguem chegar a uma decisão, eles têm

trivia questions where they have to answer questions on geography history

perguntas triviais nas quais precisam responder a perguntas sobre história da geografia

and also science and then if there's no clear winner there then they just go

e também ciências e, se não houver um vencedor claro, eles simplesmente vão

into the middle of the pitch and they all have a fight and the last person

para o meio do campo e todos têm uma luta e a última pessoa

standing whichever team they belong to they are

em pé, seja qual for o time a que pertencem, eles são

the winner sounds good to me be very entertaining great what about a fight to

os vencedores, parece bom para mim, é muito divertido, ótimo, que tal uma luta até

the death maybe a fight to the death that will be good like in Star Trek what

a morte, talvez uma luta até a morte, que será boa como em Star Trek, quais

comments have we got on that well you always tell me not to do that because

comentários temos bem, você sempre me diz para não fazer isso porque

then only we can see it until he put it on the main screen but now everyone can

só então podemos ver até que ele coloque na tela principal, mas agora todos podem

see it drama it's injury time or added time the

ver drama é tempo de compensação ou tempo extra os

15 minutes is called extra time that is correct

15 minutos são chamados de prorrogação isso está correto

hmm mut toto hello I'm tai how are you doing very

hmm mut toto olá estou tai como vai você muito

well thank you I don't think we've seen matter toto before but err toto hello to

bem obrigado acho que nunca vimos o toto toto antes mas err toto olá para

you come welcome to our live English lesson it's mr. Duncan that's me I'm the

você venha bem-vindo a nossa aula de inglês ao vivo é o sr. Duncan, sou eu, sou o cara

one with the smiley face and mr. Steve is the one with the grumpy face grumpy

sorridente e o sr. Steve é ​​aquele com a cara de rabugento rabugento

my grumpy today no that's perfect as I went to visit my family yesterday not

meu rabugento hoje não isso é perfeito porque fui visitar minha família ontem nem

always that always works oh look we've got people supporting

sempre isso sempre funciona oh olha temos pessoas torcendo pela

England for the World Cup thank you very much isn't that kind and also at the

Inglaterra para a Copa do Mundo muito obrigado não é esse tipo e também no

moment if anyone has any updates or any news on the young boys that are being

momento, se alguém tiver alguma atualização ou qualquer notícia sobre os meninos que estão sendo

rescued at the moment from the cave apparently two have been rescued

resgatados no momento da caverna, aparentemente dois foram resgatados

successfully and they are still doing it right now

com sucesso e ainda estão fazendo isso agora,

so yeah there you go Mina is here what is the reason for the red

então sim, lá vai Mina está aqui o que é a razão para o

sign in the England flag well that is just that the design that they chose it

sinal vermelho na bandeira da Inglaterra, bem, é só que o desenho que eles escolheram

is the George Cross it's called but some people get it confused with the Union

é a George Cross, é chamada, mas algumas pessoas a confundem com a Union

Jack which of course is the flag that expresses Great Britain or the United

Jack, que obviamente é a bandeira que expressa a Grã-Bretanha ou a

Kingdom which is a combination of the English flag the Welsh flag and a

Reino Unido que é uma combinação da bandeira inglesa a bandeira galesa e uma

Scottish flag it's a combination so there is a difference between those

bandeira escocesa é uma combinação então há uma diferença entre essas

flags Pedro says they sent you a video he did yes Pedro Belmont sent a video

bandeiras Pedro diz que te enviaram um vídeo que ele fez sim Pedro Belmont enviou um vídeo

about two years ago that I played at the start of one of my lessons did you yes a

cerca de dois anos atrás em eu toquei no início de uma das minhas aulas você sim há

long time ago I don't remember that mister maybe well I wasn't doing the

muito tempo eu não me lembro desse senhor talvez bem eu não estava fazendo os

videos with you them so perhaps I didn't see that yes I remember Pedro when you

vídeos com você então talvez eu não tenha visto isso sim eu me lembro do Pedro quando você

sent the video you were outside you're outside looking very very cool and yes I

enviou o vídeo você estava lá fora você está lá fora parecendo muito, muito legal e sim eu

remember very well yes I still have that video I still have it somewhere in my

me lembro muito bem sim eu ainda tenho esse vídeo eu ainda o tenho em algum lugar no meu

archive any War were a couple here mr. Duncan mr. Steve has another one so fire

arquivo qualquer guerra foram um casal aqui sr. Duncan Sr. Steve tem outro, então

away cap right so of course we know about caps because mr. Duncan is wearing

dispare o cap certo, então é claro que sabemos sobre caps porque o sr. Duncan está usando

a cap so it's a sort of flat hat with a peak on the front and that's called a

um boné, então é uma espécie de chapéu plano com uma aba na frente e isso é chamado de

cap for example a baseball cap but there are many other types of similar hat that

boné, por exemplo, um boné de beisebol, mas há muitos outros tipos de chapéus semelhantes que

look like that and my father used to wear one many people used to wear sort

se parecem com esse e meu pai costumava usar muitas pessoas costumava usar uma espécie

of peaked caps in the olden days but now the course everybody wears baseball caps

de boné pontudo antigamente, mas agora o curso todo mundo usa boné de beisebol

and we get very strange looks when we go into town when mr. Duncan is burying his

e recebemos olhares muito estranhos quando vamos à cidade quando o sr. Duncan está enterrando seu

baseball cap because everybody thinks that if you wear a baseball cap then

boné de beisebol porque todo mundo pensa que se você usar um boné de beisebol, então

you're a bit dodgy you might be a bit of a criminal you might be trying to steal

você é um pouco desonesto, você pode ser um pouco criminoso, você pode estar tentando roubar

something if a person is but another use of the word cap if a person is chosen to

algo se uma pessoa é apenas outro uso da palavra boné se uma pessoa é escolhida para

represent their country in a team that means that they've got a cap you say

representar seu país em um time que significa que ele tem uma internacionalização você diz

that they've got a cap he will win his first cap for England on Saturday in the

que ele tem uma internacionalização ele fará sua primeira internacionalização pela Inglaterra no sábado na

match against Italy I've just an example we're not

partida contra a Itália Eu tenho apenas um exemplo não vamos

playing Italy on Saturday I've just used that as an example so

jogar contra a Itália no sábado, acabei de usar isso como um exemplo para

that player may be a footballer if we're talking football teams it's the first

que o jogador possa ser um jogador de futebol se estamos falando de times de futebol é a primeira

time he's played for England he's got his first cap but that that's just it

vez que ele joga pela Inglaterra ele fez sua primeira internacionalização, mas é isso

really a phrase that we use in England if somebody has played for their country

mesmo uma frase que usamos na Inglaterra se alguém jogou pelo seu país

for many times you might say for example that they've been capped for England for

muitas vezes, você pode dizer, por exemplo, que ele foi internacional pela Inglaterra

four times or five times or six times that's just an expression that means

quatro vezes, cinco vezes ou seis vezes, é apenas uma expressão que significa

that they've been chosen to play for England in a team but if you put a cap

que eles foram escolhido para jogar pela Inglaterra em um time, mas se você colocar um limite

on something there's another use of the phrase if you put a cap on something it

algo, há outro uso da frase se você colocar um limite em algo,

means that you set a limit so for example the council budget was capped at

significa que você definiu um limite, por exemplo, o orçamento do conselho foi limitado a

1 million pounds per year if you're setting yourself a project and you don't

1 milhão de libras por ano, se você está estabelecendo um projeto e não

want to go over a certain amount you might cap your budget so if you're want

quer ultrapassar um determinado valor, você pode limitar seu orçamento, então, se quiser

to buy a new car for example and you don't want to spend more than ten

comprar um carro novo, por exemplo, e não quiser gastar mais de dez

thousand pounds you might say my cap is ten thousand pounds I'm not going above

mil libras, pode dizer que meu limite é dez mil libras, não vou acima

that level a cap of course is also the lid on a bottle and mr. Duncan is very

desse nível, uma tampa, é claro, também é a tampa de uma garrafa e o sr. Duncan está

conveniently taking the cap off his bottle as we speak so there we go so

convenientemente tirando a tampa de sua garrafa enquanto falamos, então lá vamos nós, então são

that's four uses of the word cap but there are in fact lots of others as well

quatro usos da palavra tampa, mas na verdade existem muitos outros também

it's a small amount of explosive as well a cap often used in in guns for mock

é uma pequena quantidade de explosivo também uma tampa frequentemente usada em armas para simular

guns up but we have them when we were boys growing up yes caps they make a

armas, mas nós as temos quando éramos meninos crescendo sim bonés eles fazem um

loud bang so any any small explosive that doesn't cause any damage so it

estrondo alto então qualquer pequeno explosivo que não cause nenhum dano então

simulates the sound of a gun without firing a bullet it's a cap but I think

simula o som de uma arma sem disparar uma bala é um boné mas eu acho

that you also have the think that is described it might be part of a bullet

que você também tem a ideia que está descrita pode ser parte de uma bala

that the first bit that ignites the ignites everything else I think

que o primeiro bit que acende o inflama todo o resto, acho que também é

called the cap as well it's also for example mr. Duncan if you somebody

chamado de tampa, também é, por exemplo, sr. Duncan, se alguém

knocked your teeth out in a fight or you have diseased teeth you would cap them

quebrou seus dentes em uma briga ou se você tem dentes doentes, você os tamparia

or cover them with something new so if you have your teeth capped it means you

ou os cobriria com algo novo;

have nice bright sparkling new white teeth because a fake covering is put

over your old team or even if you rock you if you are a glamorous film star

seu antigo time ou mesmo se você arrasar se você for uma estrela de cinema glamourosa

like George Clooney you might have horrible teeth all yellow and in in miss

como George Clooney você pode ter dentes horríveis, todos amarelos e em

shapen and horrible but then you can go to the dentist and they will put some

formato irregular e horríveis, mas então você pode ir ao dentista e eles colocarão alguns

new teeth over your old horrible stinky teeth like George Clooney or that that

dentes novos em seu velhos dentes fedorentos horríveis como George Clooney ou aquela

woman from ghosts or that guy from James Bond they've all had their teeth kills

mulher de fantasmas ou aquele cara de James Bond todos eles tiveram seus dentes mata tudo

all that that woman from Star Wars what about who was the the woman that sang

aquela mulher de Star Wars e quem era a mulher que cantou

the theme from Titanic that would be Celine Dion Dion her teeth if you look

o tema do Titanic que seria Celine Dion Dion seus dentes, se você olhar

at Celine Dion videos before she was famous her teeth were very wonky at the

para os vídeos de Celine Dion antes de ela ser famosa, seus dentes eram muito tortos na

front Celine Dion had everything changed and then her teeth suddenly were perfect

frente Celine Dion tinha tudo mudado e então seus dentes de repente estavam perfeitos,

so she had them capped she had a chip off she had everything done she had a

então ela os tampou, ela tinha uma lasca ela fez tudo ela

teeth change than those changed in fact I have a feeling that they just they

trocou os dentes do que aqueles trocados na verdade tenho a sensação de que eles

just replaced the whole of Celine Dion's head with another head another use of

apenas substituíram toda a cabeça de Celine Dion por outra cabeça outro uso

the word cap this one's slightly complicated

da palavra boné este é um pouco complicado

it's the final event in a series of events that was the same as the others

é o evento final de uma série de eventos que foi igual aos outros

so for example and that can be good or bad so if you for example you're a

então por exemplo e isso pode ser bom ou ruim então se você por exemplo é

footballer and you have a very good season so in all the matches you've

jogador de futebol e tem uma temporada muito boa então em todas as partidas que

played you've maybe kit that scored a goal in each one and then the final game

jogou talvez tenha kit que marcou um gol em cada um e então chega o jogo final

comes along and you score the winning goal and you can say that that player

e você marca o gol da vitória e pode dizer que aquele jogador

capped off his season with a goal in the final

encerrou sua temporada com um gol no

game so that it's like the final action the final action yes but it can be used

jogo final, então é como a ação final a ação final sim, mas pode ser usado

in the negative as well so if for example you had a very poor season you

no negativo também, então se, por exemplo, você teve uma temporada muito ruim, você

didn't score any goals or it was cricket and you didn't score using you kept

não marcou nenhum gol ou foi críquete e você não marcou usando, você continuou

missing all the catches you could say sarcastically he capped off or the team

perdendo todas as capturas, você poderia dizer sarcasticamente que ele encerrou ou o time

capped off their season with another lost match so you can use it positively

encerrou a temporada com outro er jogo perdido, então você pode usá-lo positiva

and negatively but again it's the final action the final final action yeah

e negativamente, mas novamente é a ação final a ação final final sim

and of course matches everything that's gone before to cap something is to is to

e, claro, corresponde a tudo o que aconteceu antes de limitar algo é

also stop something from becoming too expensive or maybe you control the price

também impedir que algo se torne muito caro ou talvez você controle o preço

I've said that already of something oh okay I was busy around the corner

Eu já disse isso de algo oh ok eu estava ocupado na esquina

deleting some people not listening to a word I was saying no I wasn't I was

excluindo algumas pessoas sem ouvir uma palavra eu estava dizendo não, eu não estava

actually getting rid of I was getting rid of some of the people in the live

realmente me livrando de eu estava me livrando de algumas das pessoas ao vivo

chat who were writing rude things was they I didn't see that doesn't surprise

chat quem estava escrevendo coisas rudes eram eles eu não vi isso não me surpreende

me - good job there's a delay he's he's the

- bom trabalho há um atraso ele é ele é o

final one I found this is a nice little word dribble dribble that's something

final eu achei esta é uma palavrinha legal drible drible isso é algo que

you do when you were asleep that's one of the examples I've got here Oh an old

você faz quando está dormindo esse é um dos exemplos que tenho aqui Oh, um

man when he goes to the toilet he'd be alright and let me carry on whenever

velho quando vai ao banheiro, ele fica bem e me deixa continuar sempre que

pre-empting what I'm about to say mr. Duncan an old man can I switch you off

antecipar o que estou prestes a dizer sr. Duncan, um velho, posso desligá-lo

he dribbles football in football and basketball

ele dribla futebol no futebol e no basquete

if you move with the ball kicking it or knocking it gently to keep it away from

se você se move com a bola chutando ou batendo suavemente para mantê-la longe de

another player moving kicking or tapping the ball that's called dribbling you're

outro jogador se movendo chutando ou batendo na bola isso é chamado de drible você está

dribbling the ball in order to out outwit one of the other teams members of

driblando a bola a fim de enganar um dos outros membros da equipe do

the of the other team so he dribbled the ball past all four defenders would be an

outro time para que ele driblasse a bola passando por todos os quatro zagueiros seria um

example of that so dribbling so as mr. Duncan has

exemplo disso tão drible quanto o sr. Duncan

already alluded to dribble is a liquid a liquid that drops slowly or flows in a

já aludiu ao drible é um líquido um líquido que cai lentamente ou flui em uma

thin stream is called dribble so if a person dribbles it means they've got

corrente fina é chamado de drible então se uma pessoa dribla significa que tem

saliva coming out of the corner of their mouth or a dog of course can dribble or

saliva saindo pelo canto da boca ou um cachorro pode babar ou

rule a dog yet the dog would drool but a person would dribble so if you fall

governar um cachorro, mas o cachorro babaria, mas uma pessoa babaria; portanto, se você

asleep on the set E then you might have your mouth open you might start

adormecer no set E, poderá ficar com a boca aberta e começar a

dribbling from the corner of your mouth like mr. Steve does when he goes to

babar pelo canto da boca como o sr. Steve faz quando vai

sleep sometimes when I'm watching telly I'm watching the television and mr.

dormir, às vezes, quando estou assistindo televisão, estou assistindo televisão e o sr.

Steve has fallen asleep he starts to dribble all down his t-shirt you can

Steve adormeceu ele começou a pingar toda a sua t-shirt você pode

have even have dribbles of sauce as well if you're cooking something you can

até ter pingos de molho também se você estiver cozinhando algo você pode

dribble little bits of sauce into the into the ingredients so it's a small

pingar pedacinhos de molho nos ingredientes então é uma pequena

amount of liquid that drops it's a thin stream but if you dribble the ball of

quantidade de líquido que cai é um riacho fino mas se você driblar a bola é

course the dribble the ball is just kick it in front get as we were doing you

claro que o drible a bola é apenas chutá- la na frente pegue como estávamos fazendo você

kick it in front of you but not too far away you dribble so small kicks small

chuta na sua frente mas não muito longe você dribla então chutes pequenos chutes pequenos

gentle kicks you keep the ball nearby but you kick it you dribble to try and

suaves você mantém a bola por perto, mas você chuta, você dribla para

outwit to try and get the ball past somebody else that's it so one of the

tentar passar a bola por outra pessoa é isso, então um dos

other players and you can use that same phrase in basketball apparently and of

outros jogadores e você pode usar a mesma frase no basquete, aparentemente e,

course if something is coming out very slowly

claro, se algo estiver saindo muito devagar

maybe the water is not coming out very quickly from the tap you can say that it

talvez a água não esteja saindo muito rapidamente da torneira você pode dizer que

is just dribbling out dribbling as we had last week when the water was cut off

está apenas pingando driblando como fizemos na semana passada quando a água foi cortada

in turn the tap and the water was just dribbling out mmm wasn't a nice fast

por sua vez a torneira e a água estava pingando mmm não foi legal

flow just small amounts of water coming out and of course some men of a certain

fluxo rápido apenas pequenas quantidades de wa depois de sair e, claro, alguns homens de uma certa

age when they go for a wee-wee they might find that they don't have a big

idade, quando vão fazer xixi, podem descobrir que não têm um grande

fest flow of wee-wee maybe it just comes out a little bit at a time maybe at

fluxo de xixi, talvez apenas saia um pouco de cada vez, talvez em

night very slowly certain men of a certain age

noite muito devagar certos homens de uma certa idade

when you get to a certain age your your wee-wee only it just dribbles out it

quando chegas a uma certa idade o teu xixi só que pinga demora

takes about five minutes to have a wee I don't know anything about that mr.

uns cinco minutos a fazer xixi não sei nada desse sr.

Duncan me neither I'm not old enough no me neither

Duncan, eu também não tenho idade suficiente, nem eu,

but there we go that dribble so five phrases there I think there may be five

mas lá vamos nós, aquele drible, então cinco frases aí, acho que podem haver cinco

there that are used in the world of football that also can be used

lá que são usadas no mundo do futebol, que também podem ser usadas

in everyday English so there you go thank you very much and that useful it's

no inglês do dia a dia, então lá vai, obrigado muito, muito útil, é muito, muito

very very useful it was useful to me because it filled 20 minutes of my

útil, foi útil para mim porque preencheu 20 minutos da minha transmissão

livestream very useful oh we could be on all night as you all know it's as we get

ao vivo, muito útil, oh, poderíamos ficar a noite toda, como todos sabem, é como

going it's a gorgeous day by the way look at the view today look at that

vamos, é um dia lindo, a propósito, olhe para a vista de hoje olha isso

isn't that stunning that is a live view out of my studio window the camera is

não é tão impressionante que é uma visão ao vivo da janela do meu estúdio a câmera está

right next to me just to prove it oh you just put your fingers across there yeah

bem ao meu lado só para provar isso oh você apenas coloque seus dedos ali sim

there is a live view looking out across the landscape from the studio and also

há uma visão ao vivo olhando através do paisagem do estúdio e também

another view as well okay oh my goodness isn't it a glorious day we are really

outra vista ok oh meu Deus não é um dia glorioso estamos realmente

being spoiled with this weather at the moment the weather is absolutely

sendo mimados com este tempo no momento o tempo está absolutamente

fantastic it's a little bit too hot today

fantástico está um pouco quente demais hoje

the weather mr. Duncan is set to continue yes for several more weeks set

o tempo sr. Duncan está definido para continuar sim por mais algumas semanas definido

to continue why are you shouting I was shouting because I'm using an example of

para continuar por que você está gritando eu estava gritando porque estou usando um exemplo

the word set oh I see so so when you give an example of the word set you have

da palavra set oh entendo então quando você der um exemplo da palavra set você tem que

to shout I do is that a rule it's a rule yes warm weather is set to continue

gritar eu fazer é que uma regra é uma regra sim o tempo quente está programado para continuar o

which means it's just going to go on and on

que significa que vai continuar e continuar

okay that that is absolutely fantastic well it looks as if the weather is going

ok isso é absolutamente fantástico bem parece que o tempo vai

to stay nice for at least another two weeks it's set yeah the weather is set

ficar bom por pelo menos mais duas semanas é definir sim o tempo está definido

mr. Duncan its thickness yes we get its thing to go on the way it is we

mr. Duncan, sua espessura, sim, conseguimos seguir em frente,

understand a long period of time okay we get that one

entendemos um longo período de tempo, entendemos aquele,

we understand that use of the words game one in every live stream mr. don't don't

entendemos que o uso do jogo de palavras um em cada transmissão ao vivo, sr. não se

forget we're back on Wednesday Wednesday night I will show the details now on the

esqueça que voltamos na quarta-feira quarta-feira à noite vou mostrar os detalhes agora na

screen for those who want to make a note because some people do ask when are you

tela para quem quiser anotar porque algumas pessoas perguntam quando você está

on mr. Duncan Sunday 2 p.m. UK time and also Wednesday night late and live every

no sr. Duncan Domingo 14:00 horário do Reino Unido e também na quarta-feira à noite, tarde e ao vivo, cada

wing of live talking of live what did we do yesterday what did we pick up from a

ala do show falando ao vivo, o que fizemos ontem, o que pegamos nas

shops now for those who have been following the story we have some live

lojas agora, para aqueles que acompanham a história, temos algumas tarântulas vivas,

tarantula some big spiders staying with us at the

algumas aranhas grandes ficando conosco em no

moment now there is something that we didn't think about when we agreed to

momento agora há algo em que não pensamos quando concordamos em

look after these spiders and that is that they need feeding we have to give

cuidar dessas aranhas e é que elas precisam se alimentar temos que dar

them food apparently you have to give them live food so food that is actually

comida a elas aparentemente você tem que dar comida viva então comida que

still alive which is something that I don't feel very happy about and orders

ainda está viva o que é algo com o qual não me sinto muito feliz e ordeno a

Steve but we had to do is to Steve to you but we had to do it so we have no

Steve, mas tínhamos que fazer Steve para você, mas tínhamos que fazer isso, então não temos

choice so yesterday we went to a shop whilst we were visiting your mum and we

escolha, então ontem fomos a uma loja enquanto visitávamos sua mãe e nós

found a place that sold live crickets so not not cricket like that the sport not

encontrei um lugar que vendia grilos vivos então não não críquete assim o esporte não aquele

that one so cricket as in the small insects with the long legs that make the

tão críquete como nos pequenos insetos com as pernas longas que

difficult grasshoppers crickets crickets so we have some live crickets at the

dificultam os gafanhotos grilos grilos então temos alguns grilos vivos no

moment and we have to unfortunately feed these crickets to the tarantulas so they

momento e temos que infelizmente alimentar estes c raquitismo para as tarântulas para que

have something to eat my friend said that you don't need to feed the

tenham algo para comer meu amigo disse que você não precisa alimentar as

tarantulas for months we were feeling a bit sorry for them well I read I went to

tarântulas por meses estávamos com um pouco de pena delas bem eu li fui a

a website that tells you how to look after these giant spiders and apparently

um site que diz como cuidar desses gigantes aranhas e aparentemente

you have to feed them twice a week yes now so no wonder they've been trying to

você tem que alimentá-los duas vezes por semana sim agora então não é de admirar que eles estejam tentando

get out of the cage they haven't looked very I must admit they have not looked

sair da gaiola eles não parecem muito devo admitir que eles não parecem

very happy during the past having a couple of weeks maybe we'll film that

muito felizes nas últimas semanas talvez a gente filme

and show it I don't think anyone wants to see that including me to be honest we

e mostre acho que ninguém quer ver isso, inclusive eu, para ser honesto,

are going in a moment so one last look at the live chat before we go Andrew

estamos indo em um momento, então uma última olhada no chat ao vivo antes de irmos Andrew

says is there any cure is that do you mean for dribbling is there a cure for

diz se há alguma cura para isso você quer dizer para driblar existe uma cura para

dribbling yes a giant bucket you can put a bucket underneath the person's mouth

driblar sim um balde gigante você pode colocar um balde embaixo da boca da pessoa

and then they can just dribble into the bucket apparently the the boys who are

e então ela pode apenas driblar no balde aparentemente os meninos que estão

being rescued I saw something just I think six

sendo resgatados eu vi algo apenas eu acho que seis

six of the boys have now been rescued if I saw the message correctly six yes

seis dos os meninos já foram resgatados se eu vi a mensagem correta y seis sim

according to Reuters six boys have now been rescued in Thailand thank you Alex

de acordo com a Reuters seis meninos foram resgatados na Tailândia obrigado Alex

for letting us know and Ying there is used a of just to go back slightly yang

por nos avisar e Ying lá é usado apenas para voltar um pouco yang

has used another example of a cap cap of the university tuition fee that's right

usou outro exemplo de limite máximo da taxa de matrícula da universidade está certo

so whatever the fees are they won't go above a certain amount so they've put a

então quaisquer que sejam as taxas, eles não vão além de um certo valor, então eles colocaram uma

sort of a limit so there is a limit on the amount that people have to pay to go

espécie de limite, então há um limite no valor que as pessoas têm que pagar para ir

to university so well done ying-ying hun so that's great yes some good news today

para a universidade, muito bem, ying-ying hun, então isso é ótimo sim, algumas boas notícias hoje,

thank you very much for letting me know about that and also thank you very much

muito obrigado por me informar sobre isso e também muito obrigado

for everyone who has been in touch and a big thank you can I say a fantastic

por todos que estiveram em contato e um grande obrigado, posso dizer um

thank you just before we go again to me Markham our Middle School in Ankara

agradecimento fantástico antes de voltarmos para mim, Markham, nosso meio Escola em Ancara,

Turkey for your amazing video and of course it will be available to watch

Turquia, pelo seu vídeo incrível e, claro, estará disponível para assistir

again later with subtitles as well and of course you can you can have live

novamente mais tarde com legendas também e é claro que você pode ter

subtitles now can't you mister do there are live subtitles for those who are

legendas ao vivo agora, senhor?

lucky enough but not for everyone unfortunately not for everyone so let's

mas não para todos infelizmente não para todos então vamos

have one last look hey George George says hey gorgeous greetings from Sweden

dar uma última olhada ei George George diz oi lindas saudações da Suécia

exclamation mark oh sorry we're so sorry we are so sorry Sweden because we

ponto de exclamação oh desculpe nós sentimos muito nós sentimos muito Suécia porque nós

knocked you out of the World Cup but we don't normally do very well I'm sure

eliminamos você da Copa do Mundo mas normalmente não nos saímos muito bem tenho certeza que

you've done better than us over the years yes

você se saiu melhor do que nós ao longo dos anos sim,

so we're all friends it doesn't matter we'd like to know what team you're

então somos todos amigos, não importa, gostaríamos de saber qual time você está

supporting now I know yeah I bet I bet you're probably what want who's the team

torcendo agora eu sei, sim, aposto que você provavelmente é o que quero quem é o time que

were playing next Croatia yes a lot of people have already

jogará na próxima Croácia sim, muitas pessoas já

said today on the live chat that they are supporting Croatia and not England

disseram hoje no chat ao vivo que torcem para a Croácia e não para a Inglaterra

Connell says there I don't understand the English idiom as hasn't handsome as

handsome does I've never heard of that never heard that one I've heard I've

nunca ouvi falar disso nunca ouvi falar desse eu ouvi já

heard a stupid as stupid does but never as handsome as handsome does I've never

ouvi um estúpido como estúpido mas nunca tão bonito quanto bonito nunca

heard I've never heard of that expression ever so yes maybe it's a song

ouvi nunca ouvi falar dessa expressão então sim talvez seja uma música

maybe it's from a piece of poetry or a piece of music perhaps make some people

talvez é de uma peça de poesia ou uma peça de música talvez faça algumas pessoas se

wonder people are asking about PayPal PayPal earlier PayPal of course is the

perguntarem sobre ut PayPal PayPal anterior, claro, PayPal é a

convenient and easy way that you can send a donation to me if you wish to

maneira conveniente e fácil de você enviar uma doação para mim se quiser

help me because don't forget everything I do here and I've been teaching on

me ajudar, porque não se esqueça de tudo o que faço aqui e tenho ensinado no

Inglot on on YouTube I've been teaching English on YouTube for over 11 years so

Inglot no YouTube. ensino inglês no YouTube há mais de 11 anos, então há

two years I've been doing the live streams but 11 years I have been on

dois anos faço transmissões ao vivo, mas há 11 anos estou no

YouTube doing this teaching English making lots of English video lessons and

YouTube ensinando inglês fazendo muitas videoaulas de inglês e é

of course I don't charge you for this everything you see here right now mr.

claro que não cobro por isso tudo você vê aqui agora mr.

Steve and myself we give our time to you for free so sometimes people like to

Steve e eu damos nosso tempo para você de graça, então às vezes as pessoas gostam de

make little donations and just to let you have another look you can see in a

fazer pequenas doações e apenas para permitir que você dê uma olhada, você pode ver em um

moment if you wish to make a live donation or a quick donation you can do

momento se desejar fazer uma doação ao vivo ou uma doação rápida, você pode fazê-lo

it through PayPal because PayPal is pretty good actually

através PayPal porque o PayPal é muito bom, na verdade,

I must admit it's a very safe way to send money to be honest so there it is

devo admitir que é uma maneira muito segura de enviar dinheiro para ser honesto, então aí está

you can donate via PayPal PayPal there is the address going across the screen

você pode doar via PayPal PayPal, há o endereço passando pela tela

right now you simply go to that address and then enter the amount that you want

agora, basta ir a esse endereço e entrar a quantia que você deseja

to donate and click and that's it it's as easy as that

doar e clicar e pronto é tão fácil quanto isso

and it does help mr. Duncan with buying equipment maintaining equipment that he

e ajuda o sr. Duncan com a compra de equipamentos de manutenção de equipamentos que ele

needs in order to do live streams and make lessons doing this costs thousands

precisa para fazer transmissões ao vivo e fazer aulas, isso custa milhares

of pounds to to actually maintain usually there is a whole studio and lots

de libras para realmente manter, geralmente há um estúdio inteiro e

of equipment that you can't see that has to be maintained so all of that has to

muitos equipamentos que você não pode ver que precisam ser mantidos. tudo isso tem que

be done we are going now mr. Steve right well it's been wonderful

ser feito estamos indo agora sr. Steve, bem, foi maravilhoso

again to be to be part of your live stream mr. Duncan and we will see you on

novamente fazer parte de sua transmissão ao vivo, sr. Duncan e nos vemos na

Wednesday Rudy bye-bye and see you Wednesday mr.

quarta-feira Rudy tchau e até quarta-feira, sr.

Steve is going now bye

Steve está indo agora tchau

and we will have a look at the live chat before we go thank you very much for

e vamos dar uma olhada no chat ao vivo antes de irmos muito obrigado pela

your company today we've really enjoyed it lots of things to look at today and

sua companhia hoje nós realmente gostamos muito de ver muitas coisas hoje e

it is an absolute boiling hot day I must admit please don't show us feeding the

é um dia absolutamente quente devo admitir por favor não nos mostre alimentando as

poor tarantulas do not show us feeding the crickets to the tarantulas don't

pobres tarântulas não nos mostre alimentando as tarântulas com grilos não se

worry I won't do that I don't actually want to do it to be honest I feel very

preocupe eu não vou fazer isso eu realmente não quero fazer isso para ser honesto eu me sinto muito

uncomfortable feeding live insects to giant spiders if I was honest

desconfortável alimentando insetos vivos para aranhas gigantes se eu fosse honesto

my friend Rama from Egypt says hello hello to you as well no problem it's

meu amigo Rama do Egito diz olá olá para você também sem problemas é

nice to see you here it's great to see you here lots of people today on the

bom ver você aqui é ótimo ver você aqui muitas pessoas hoje no

live chat it's great to see so many people talking live thank you very much

chat ao vivo é ótimo ver tantas pessoas falando ao vivo obrigado muito obrigado

for joining us Thank You Louise Palmyra Lina Andrew yes

por se juntar a nós Obrigado Louise Palmyra Lina Andrew sim

mr. Steve has donated lots and lots of his time and also cheerfulness

sr. Steve doou muito e muito do seu tempo e também alegria,

he's also donated to help my work continue yes you are right Andrew thank

ele também doou para ajudar meu trabalho a continuar sim, você está certo, Andrew, obrigado

you for that and I do appreciate all of your donations on patreon and also on

por isso e agradeço todas as suas doações no patreon e

PayPal as well I'm going now it's time to say goodbye because the time is

também no PayPal, estou indo agora é hora de dizer adeus porque o tempo está

running out this is mr. Duncan in a very hot and steamy England saying thanks for

acabando este é o sr. Duncan em uma Inglaterra muito quente e cheia de vapor dizendo obrigado por

watching me today we will see what happens when England play Croatia and

me assistir hoje vamos ver o que acontece quando a Inglaterra jogar contra a Croácia e

the big question of course is will England get through to the final of the

a grande questão é claro se a Inglaterra chegará à final da

2018 World Cup and of course...

Copa do Mundo de 2018 e claro...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)