Learning English - Live Lesson - 8th July 2018 - 2pm UK time - Improve Your Listening Skills

oh it's coming home it's coming home football is coming home

oh, está llegando a casa, está llegando a casa, el fútbol está llegando a casa,

doo-doo-doo-doo how are you who it is so hot here I am in standing here in my

doo-doo-doo-doo, ¿cómo estás? ¿Quién hace tanto calor aquí? Estoy parado aquí en

underpants and nothing else honestly I'm standing here at the moment

calzoncillos y nada más.

and just my underwear hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

ropa interior hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás

today are you okay I hope so are you happy

hoy ? ¿Estás bien? Espero que estés feliz,

well I'm very very happy today because did you see the match yesterday England

bueno, estoy muy, muy feliz hoy porque viste el partido ayer.

when the match yesterday did you see it it was very exciting and I got so

excited by the match I actually did a very short livestream during the closing

el partido De hecho, hice una transmisión en vivo muy corta durante los

moments of the match so did you see me yesterday even I was getting excited and

momentos finales del partido. ¿Me viste ayer? Incluso yo estaba emocionado y, para ser honesto

I don't really follow football all that much to be honest

, no sigo mucho el fútbol,

but now and again I do like sometimes to go out in the garden with mr. Steve and

pero de vez en cuando me gusta a veces salir al jardín con mr. A Steve y a

I like to kick the ball around

mí nos gusta patear el balón,

so what will happen next I believe it is Tuesday Tuesday when England plays

así que lo que sucederá a continuación creo que es martes cuando Inglaterra juega contra

Croatia hmm and already people are starting to place their bets on who will

Croacia hmm y la gente ya está comenzando a hacer sus apuestas sobre quién

win the final next Sunday yes it's true we will actually be broadcasting live

ganará la final el próximo domingo sí, es verdad , en realidad estaremos transmitiendo. en vivo

from our little studio at the same time as the football match is taking place it

desde nuestro pequeño estudio al mismo tiempo que se lleva a cabo el partido de fútbol

is a glorious day look at the view today it is absolutely glorious I can't begin

es un día glorioso mira la vista hoy es absolutamente glorioso No puedo empezar

to tell you how hot it is as well it is so hot and let's have a look at another

a decirte el calor que hace también hace mucho calor y vamos echa un vistazo a otra

view oh yes look at that as well also looking out from the studio window so as

vista, oh sí, mira eso también mirando desde la ventana del estudio para

you can see it's a glorious hot day today and everything is looking very

que puedas ver que hoy es un día glorioso y caluroso y todo se ve muy,

very scorched because we have had so much glorious weather in fact some might

muy chamuscado porque hemos tenido un clima tan glorioso, de hecho, algunos podrían

say we've had too much good weather because as you can see everything is

Digamos que hemos tenido demasiado buen clima porque, como pueden ver, todo se

looking very dry and the Sun has been shining for about the past two weeks and

ve muy seco y el sol ha estado brillando durante las últimas dos semanas

it looks as if we have another two weeks of glorious weather still to come and of

y parece que tenemos otras dos semanas de clima glorioso por venir y, por

course now and again I like to go into my garden besides playing football I

supuesto. de vez en cuando yo Me gusta ir a mi jardín además de jugar al fútbol.

also like to wear my lovely stripy socks yes you can see my lovely stripy socks

También me gusta usar mis hermosos calcetines a rayas.

on the dry lord so you can see there just how dry everything is at the moment

because we have had some really hot days including today by the way today is a

días, incluido hoy, por cierto, hoy es un

very hot day it is about 29 degrees today

día muy caluroso, hoy hace unos 29 grados

and because of that I have decided to stay in the studio today so today I will

y, por eso, he decidido quedarme en el estudio hoy, así que hoy

be staying indoors don't be too disappointed and for those who are

me quedaré adentro, no se decepcionen demasiado y para aquellos que se

wondering about my hay fever guess what it looks as if my hay fever

preguntan sobre mi fiebre del heno adivina qué parece como si mi fiebre del heno

has subsided it looks as if my hay fever has disappeared

hubiera disminuido parece como si mi fiebre del heno hubiera desaparecido

so keeping my fingers crossed that it stays like that of course

así que cruzando los dedos para que siga así por supuesto

so no sneezing today no coughs no runny nose everything is okay oh there's

así que no estornudar hoy no toser no moquear todo está bien oh hay

something else that I have to tell you about and that is of course the live

algo más que tengo que contarles y eso es, por supuesto, el

chat we can't forget about the live chat can we look at that there it is

chat en vivo, no podemos olvidarnos del chat en vivo , podemos ver que hay

lots of people already on the live chat let's see who was here first

muchas personas que ya están en el chat en vivo , veamos quién estuvo aquí primero,

I wonder who was here on the live chat first of all today wow so many people

me pregunto quién estuvo aquí en el chat en vivo f En primer lugar, hoy guau, tanta gente

already leaving messages yes this is live live English on a Sunday afternoon

ya está dejando mensajes. Sí, esto es en vivo en vivo en inglés un domingo por la

it is the 8th of July we are already almost a quarter of the way through July

tarde. Es el 8 de julio. Ya llevamos casi una cuarta parte del camino hasta

don't forget next Sunday we will be live during the World Cup final also taking

julio. No olvides el próximo domingo. La final de la Copa del Mundo también se lleva a

place at the moment we have Wimbledon tennis and as well I believe there is

cabo en este momento, tenemos tenis de Wimbledon y también creo que

the Grand Prix taking place today as well so lots of sporting events taking

hoy se llevará a cabo el Gran Premio, por lo que se llevarán a cabo muchos eventos deportivos.

place Francisco was first on the live chat

Francisco fue el primero en el chat en vivo

hello mr. Duncan and mr. Steve and all the classmates also satury no is here

hola, sr. Duncan y el Sr. Steve y todos los compañeros de clase también satury no está aquí

hello satury no and England is getting through yes they are doing very well I

hola satury no e Inglaterra está pasando sí lo están haciendo muy bien

am happy for you thank you very much Oh bye Diller is here also go see air and

estoy feliz por ti muchas gracias Oh adiós Diller está aquí también ve a ver el aire y

also Vitas hello from Lithuania Duncan and people all over the world I wish you

también Vitas hola desde Lituania Duncan y gente de todo el mundo les deseo

peace to your home and around it thank you very much that's a lovely sentiment

paz a su hogar y a su alrededor muchas gracias ese es un sentimiento encantador

Sheeran says hi also Tran who I believe is watching in Vietnam also Khyber pal

Sheeran dice hola también Tran quien creo que está viendo en Vietnam también Khyber amigo

Mira can Muhammad also TS hello TS thanks for

Mira can Muhammad también TS hola TS gracias por

joining me today it's a very hot day here in the UK is it hot where you are

acompañarme hoy es un día muy caluroso aquí en el Reino Unido hace calor donde estás

because it is absolutely boiling today Mina is here hello Mina is it your first

porque hoy está absolutamente hirviendo Mina está aquí hola Mina es la primera

time watching on the live chat maybe it is if it is your first time please let

vez que lo ves en el chat en vivo tal vez lo sea

me know don't forget to tell me mr. Duncan it's my first time here

no te olvides de decirme mr. Duncan es mi primera vez aquí

Belarus er is here hello mr. Duncan and all the classmates classmates hello from

Bielorrusia er está aquí hola sr. Duncan y todos los compañeros de clase compañeros de clase hola desde

Afghanistan Khyber and also Irene am reward e tsukete hello sue kept

Afganistán Khyber y también Irene soy recompensa e tsukete hola sue mantuvo

apparently it is cold and very cloudy where tsukete is watching Lina also Luke

aparentemente hace frío y está muy nublado donde tsukete está mirando a Lina también Luke

hello Luke watching in Brazil can I just say commiserations can I send my

hola Luke mirando en Brasil puedo simplemente decir condolencias puedo enviar mis

commiserations to all those in Brazil for getting knocked out of the World Cup

condolencias a todos aquellos en Brasil por ser eliminados de la Copa

the other night that's a shame kaiba says come on mr. Duncan

del Mundo la otra noche, es una pena que kaiba diga, vamos, mr. Duncan,

well I'm here I know I'm a bit late today

bueno, estoy aquí, sé que llegué un poco tarde hoy

I started at 2:30 today instead of 2 o'clock I might explain why later on I

. Empecé a las 2:30 de hoy en lugar de las 2:00. Podría explicar por qué más tarde,

don't know yet I haven't decided ana says I wish you a good Sunday yes

no lo sé, todavía no lo he decidido, ana dice que te deseo. un buen domingo

it's a lovely Sunday it is so hot today chris says hi as well also hello mister

sí, es un hermoso domingo hace tanto calor hoy chris dice hola también hola señor

don't confirm hi Ella hello to you as well congratulations to England well

no confirme hola Ella hola a usted también felicitaciones a Inglaterra bien

done for the match yesterday yes we won yesterday to nil two goals to nil yes

hecho por el partido de ayer sí ganamos ayer a cero dos goles a nil sí

amazing you play very good football mr. Duncan do I really

increíble juegas muy bien al fútbol mr. Duncan, ¿estoy realmente

okay then we will take another look mr. Steve and myself playing football hi

bien? Entonces echaremos otro vistazo, sr. Steve y yo jugando al fútbol

it's been a long time since England was in the semi-finals yes I think was it

hola, ha pasado mucho tiempo desde que Inglaterra estuvo en las semifinales, sí, creo que

was it 28 years since the semi-final 28 years ago I believe if I'm not mistaken

fue 28 años desde la semifinal, hace 28 años, creo que si no me equivoco

or door says hi also England vs India in the t20 says gajender is that cricket I

o Door dice hola también Inglaterra. vs India en el t20 dice que gajender es ese cricket

think it must be cricket now I do realize that cricket for some reason I

Creo que debe ser cricket ahora Me doy cuenta de que el cricket por alguna razón

don't know why but for some reason England seems to have a bit of a problem

no sé por qué pero por alguna razón Inglaterra parece tener un pequeño problema

when it comes to playing cricket but they are very good at playing football

cuando se trata de jugar al cricket pero en este momento son muy buenos jugando al fútbol

at the moment but they do seem to have difficulty playing cricket

pero parece que les cuesta jugar al críquet

Jamelia says wow mr. duncan a mr. Steve are into football I can't believe it

Jamelia dice wow mr. Duncan un Sr. A Steve le gusta el fútbol. No puedo creerlo.

yes we'll take another look at that later on we like your landscape thank

Sí, le echaremos otro vistazo más adelante. Nos gusta tu paisaje. Muchas gracias.

you very much for that apparently today it is Belarus ears father father's

Al parecer, hoy es Bielorrusia.

birthday is it really well happy birthday to Belarus ears father have a

que tenga un

nice day mr. Duncan JJ Gold yes I will try my best to have a super day even

buen día sr. Duncan JJ Gold sí, haré todo lo posible para tener un gran día a

though it's very hot here in the studio hello - yes I was looking for you when

pesar de que hace mucho calor aquí en el estudio hola, sí, te estaba buscando cuando el

mr. Duncan named you oh I see yes well the thing I love about doing this is all

sr. Duncan te nombró, oh, ya veo, sí, bueno, lo que me encanta de hacer esto es

of the people that join me on the live chat and even those who just watch and

toda la gente que se une a mí en el chat en vivo e incluso aquellos que solo miran y

say nothing this is like a big family and that's the reason why I love doing

no dicen nada, esto es como una gran familia y esa es la razón por la que me encanta hacer.

this and of course in a couple of weeks in a few days it will be the second year

esto y, por supuesto, en un par de semanas en unos días será el segundo año

that I've been doing the live streams second year so I've been doing the live

que hago transmisiones en vivo segundo año, así que he estado haciendo transmisiones en vivo

streams for nearly two years so I'm glad you enjoy them

durante casi dos años, así que me alegra que disfrutes ellos

Mika ODE is watching in Japan I would imagine that it's very warm in Japan at

Mika ODE está viendo en Japón Me imagino que hace mucho calor en Japón en

the moment I am exhausted after working eight hours standing outside in the hot

este momento Estoy exhausto después de trabajar ocho horas parado afuera en el clima

weather oh yes it sounds as if it's very hot at the moment in Japan just like

cálido oh sí, parece que hace mucho calor en este momento en Japón como

here on dredgen ik says oh giving us some details about the rescue of the

aquí en dredgen ik dice oh, dándonos algunos detalles sobre el rescate de los

boys who are trapped in the cave in Thailand apparently two of the boys have

niños que están atrapados en la cueva en Tailandia, aparentemente dos de los niños

now been freed they have been rescued so that is great news

ahora han sido liberados, han sido rescatados, así que son buenas noticias,

so yes it's nice to have some good news now and again isn't it because you may

así que sí, es bueno tener buenas noticias ahora. y de nuevo no es porque te

have noticed that the news quite often reports on bad news and bad things so

habrás dado cuenta de que la noticia q uite a menudo informa sobre malas noticias y cosas malas, por lo que

two of the boys that were trapped in the cave have been freed well there's some

dos de los niños que estaban atrapados en la cueva han sido liberados, bueno, hay

nice news Tomac says you are more fun than a barrel of monkeys oh thank you

buenas noticias, Tomac dice que eres más divertido que un barril de monos, oh, muchas gracias,

very much I'm not sure if that's a compliment or not I'm not sure I'm

no estoy seguro de si. eso es un cumplido o no no estoy seguro soy

reward he says I cannot thank you enough for your great efforts

recompensa él dice que no puedo agradecerle lo suficiente por sus grandes esfuerzos

thank you am reward e al amiga or lie man gear says hello mr. Duncan hello to

gracias soy recompensa e al amiga or lie man gear dice hola mr. Duncan, hola a

you as well by the way if it's your first time

ti también, por cierto, si es la primera vez que

watching please let me know please tell me Chris me rolls says it is evening

miras, házmelo saber, por favor dime Chris me rolls dice que es de noche

here in the Philippines and everybody is getting ready to go to bed because it's

aquí en Filipinas y todos se están preparando para irse a la cama porque son

nearly 10 o'clock at night don't forget you can watch me every Wednesday at 10

casi las 10 en punto. noche, no olvides que puedes verme todos los miércoles a las 10 en

o'clock so besides Sunday you can also watch me

punto, así que además del domingo también puedes verme

on Wednesday as well so Sunday 2:00 p.m. UK time and also on Wednesday night

los miércoles, así que el domingo a las 2:00 p.m. hora del Reino Unido y también el miércoles por la noche a

10:00 p.m. UK time with my late and live English

las 22:00 h. Hora del Reino Unido con mi inglés difunto y en vivo

Gabrielle says good evening mr. Duncan it is 8 p.m. in Indonesia and I love

Gabrielle dice buenas noches, sr. Duncan son las 8 p.m. en Indonesia y amo

England's football forever oh thank you very much for that it will be very

el fútbol de Inglaterra para siempre, oh, muchas gracias por eso, será muy

interesting to see what happens next sue cat says it's too late where you are

interesante ver qué sucede a continuación, sue cat dice que es demasiado tarde donde estás

because he in here in kora dode Cordoba it is very cold and cloudy well maybe

porque él aquí en kora dode Córdoba hace mucho frío y está nublado, bueno, tal vez

maybe tomorrow it will be brighter who knows so thanks a lot for joining me

quizás mañana sea más brillante quién sabe, así que muchas gracias por acompañarme

today it is a very very hot day and we were doing all sorts of things this

hoy. Es un día muy, muy caluroso y estábamos haciendo todo tipo de cosas esta

morning we were preparing today's livestream I have something very very

mañana. Estábamos preparando la transmisión en vivo de hoy. Tengo algo muy, muy

special coming very soon I have some lovely lovely students who enjoy

especial que viene muy pronto. encantadores estudiantes encantadores que disfrutan

watching my lessons and there you can see it

viendo mis lecciones y allí pueden verlas

Mima Kemal middle school in Ankara in Turkey and they love watching my English

Mima Kemal escuela secundaria en Ankara en Turquía y les encanta ver mis

lessons and in one of my lessons I actually went to Turkey I visited a

lecciones de inglés y en una de mis lecciones en realidad fui a Turquía visité

certain part of Turkey and this particular school decided to send their

cierta parte de Turquía y esto en particular La escuela decidió enviar a sus

students on a trip to the very same place that I visited and we are about to

alumnos a un viaje al mismo lugar que yo visité y estamos a punto

take a look at the first part of a very special video that they made not just

de ver la primera parte de un video muy especial que hicieron no solo

for me but also for mr. Steve as well and between you and me it's pretty good

para mí sino también para el Sr. Steve también y entre tú y yo es bastante bueno

hi Turkey touch leg turkey is the country which is located from two

hola Turquía toca la pierna Turquía es el país que se encuentra en dos

continents Asia and Europe jo is bordered by 800 series - Daria

continentes Asia y Europa jo está bordeado por la serie 800: Daria

Georgia Armenia Knoxville inna Iraq Syria Turkey is bigger movements

Georgia Armenia Knoxville en Irak Siria Turquía es un movimiento más grande

civilizations and cultures for ages including it our freedoms Libya's

civilizaciones y culturas para épocas incluidas nuestras libertades personas de Libia

persons breasts from researchers authorities the approach of Turkey was

senos de investigadores autoridades el enfoque de Turquía se

established in 1923 under the life leadership of Mustafa Kemal atatürk

estableció en 1923 bajo el liderazgo vitalicio de Mustafa Kemal atatürk

following the fall of the Ottoman Empire after world war the first sister Turkey

tras la caída del Imperio Otomano después de la guerra mundial la primera hermana Turquía

has become increasingly integrated with the best troop membership in

se ha integrado cada vez más con la mejor membresía de tropas en

organizations such as the Council of Europe a native of Odyssey the OSCE and

organizaciones como el Consejo de Europa un nativo de Odyssey la OSCE y las

g20 major economies turkey began began the membership negotiations we click

principales economías del g20 turquía comenzaron las negociaciones de membresía hacemos clic

here but in your in 12 mm art quiz alter the father and the first president of

aquí pero en su prueba de arte en 12 mm alter el padre y el primer presidente de

officially the Republic of Turkey of language Turkish capital eternal

oficialmente la República de Turquía de idioma Capital turca

religion Turkey the secular state becomes suspect religion but the star is

religión eterna Turquía el estado secular se convierte en religión sospechosa pero la estrella es

the dominant religion the largest is Istanbul and used the reality of

la d la religión dominante, la más grande, es Estambul y usó la realidad de la

membership of Turkey be no to their destination the Temple of Artemis Act

membresía de Turquía, no a su destino, la Ley del Templo de Artemisa,

the movement of Halicarnassus to off seven wonders of the garbage Cappadocia

el movimiento de Halicarnaso para eliminar las siete maravillas de la basura, Capadocia,

Spanos named Martin company to marijuana strain George heart especially is filled

Spanos nombró a Martin Company para la cepa de marihuana, el corazón de George, especialmente, está lleno de

my burden is water yo Cola most part

mi carga. es agua yo Cola en su mayor parte

the Bosphorus Bridge don't watch check please

el Puente del Bósforo no mires mira por favor

the sonic sister making taller

la hermana sónica haciendo desaparecer más alto

disappear ever live it another point for my neck is actually head whenever love

alguna vez vívelo otro punto para mi cuello es en realidad cabeza cada vez que el amor

are used to one of time and L it can give the skin from ugly projection

está acostumbrado a uno de tiempo y L puede dar la piel de proyección fea

amoeba in homes and buildings in the car and they are my babies and young

ameba en casas y edificios en el automóvil y son mis bebés y niños

children traditional Turkish loss to the traditional Turkish style cheese pudding

pequeños pérdida tradicional turca del pudín de queso al estilo turco tradicional

is can I come up basic shish kebab Martha I am thirsty to dystopian Turkish

es ¿puedo encontrar shish kebab básico Martha tengo sed de delicias turcas distópicas

delight hello summer so let's learn about this in showing a

hola verano así que aprendamos sobre esto en mostrando un

little after yet okay Amitabh Bhattacharya anchoring the second

poco después todavía está bien Amitabh Bhattacharya anclando la segunda

crowded city in Turkey due to many event it's brought for being gentle

ciudad más poblada de Turquía debido a muchos eventos que ha traído por ser amable

there are lots of hospitals work opportunities government will this

hay muchos hospitales oportunidades de trabajo el gobierno hará esto

in historical stress infiltrates a tribe Alpharetta also if it's time to check

en estrés histórico se infiltra en una tribu Alpharetta también si es hora de

back to run its first relation buffett antitype most evil rulers of this region

volver a verificar para ejecutar su primera relación buffett antitype la mayoría de los gobernantes malvados de esta región

was Rama's touch with a cotton and Robin a Maria are living under it became the

fue el toque de Rama con un algodón y Robin a Maria están viviendo debajo se convirtió la

capital of Turkey in 1923 in october 13 1923

capital de Turquía en 1923 el 13 de octubre de 1923

the gravitational Assembly of Turkey declared Ankara as capital of the

la asamblea gravitatoria de Turquía declaró a Ankara como la capital de la

Turkish apetito practice madam of Turkey was one in Ankara on tonight 13th of

práctica del apetito turco la señora de Turquía fue una en Ankara esta noche el 13 de

april 1920 Ankara has got many cultural and historical places there are many

abril de 1920 Ankara tiene muchos lugares culturales e históricos hay muchas

parts showing us and side seams let's see some of them this is a dress that a

partes que muestran nosotros y costuras laterales veamos algunos de ellos este es un vestido que un

missile which was built by Ganesha's

misil que fue construido por Ganesha

after and not a museum in this wisdom that is a recollection of a play about

después y no un museo en esta sabiduría que es un recuerdo de una obra de teatro sobre

as such an ottoman energetic artifacts

como un otomano artefactos energéticos

news nakamoto new civilizations citadel the address of averages of it

noticias nakamoto nuevas civilizaciones ciudadela la dirección de medias de lo

Ellison that has been these polyester and now houses and any collection of

Ellison que ha sido estos poliéster y ahora alberga y cualquier colección de

aromatic reality that the Hittites free generation and from work as well as

realidad aromática que los hititas liberan generación y del trabajo, así como

major section dedicated to new treasures

una sección importante dedicada a nuevos tesoros,

say I come to music this myth is closed ethnography music I'm hostile rich

digo vengo a la música, este mito está cerrado, etnografía, música, soy hostil, una rica

collection of Jewish art from the late 19th century to the present day

colección de arte judío desde finales del siglo XIX hasta la actualidad.

there are also today's which has this exhibitions para in the pelvis music

la música de la pelvis

this building located on Toulouse secure was fortunately the first Parliament

este edificio ubicado en Toulouse seguro fue afortunadamente el primer

building of the Republic of Turkey the War of Independence was played and

edificio del Parlamento de la República de Turquía la Guerra de la Independencia se jugó y la

directed her as recorded in various photographs and it'll present on

dirigió como se registra en varias fotografías y se presentará en

exhibition in energy displays best figures and former presidents in the

exhibición en pantallas de energía mejores figuras y ex presidentes en la

Republic of Turkey our own incident

República de Turquía nuestro propio

author that are important post in either one of them is which by remote it's okay

autor de incidentes que es una publicación importante en cualquiera de ellos es que, por control remoto, está bien

Mustafa Kemal atatürk and establish the father of two kids

Mustafa Kemal atatürk y establece que el padre de dos niños

Mustafa Kemal atatürk observes museum is located in our current many excuses are

Mustafa Kemal atatürk observa que el museo está ubicado en nuestro actual muchas excusas son

open eyes and cultural activities very important for our current stick and

los ojos abiertos y cultural actividades muy importantes para nuestro palo actual y

throw a theatres cinemas are also located in internal apparent angles and

tirar a los teatros los cines también se encuentran en ángulos aparentes internos y las

bubbles are also important for our area there are many parts in our era in

burbujas también son importante para nuestra área hay muchas partes en nuestra era en

Safari is the most once fun also to the park artifact vampire totally the park

Safari es la más divertida también para el parque artefacto vampiro totalmente el

initial business of Ankara is perfect if you want to go for shipping you can

negocio inicial del parque de Ankara es perfecto si quieres ir para el envío puedes

revert to enter July official because you can find antiques carpets generate

volver a entrar en julio oficial porque puedes encuentre alfombras antiguas

which are special and different you can find also different kinds of

que generen que sean especiales y diferentes también puede encontrar diferentes tipos de

ships which are selling space and right approach it has got to go to the

barcos que están vendiendo espacio y el enfoque correcto tiene que ir al

mothership area you can but not you may or many many more yes continental to the

área de la nave nodriza puede pero no puede o muchos más sí continental al

way with cold and snowy winter Stanton dry summers if you can be there in

camino con frío e invierno nevado Stanton veranos secos si puede estar allí en

interview with warm clothes after a response for it's a very hectic and

entrevista con ropa abrigada después de una respuesta porque es un mundo muy agitado y el

underworld is mostly white and ice cuticle

inframundo es principalmente blanco y beca de cutícula de hielo

scholarship every book is also of many parts at this

cada libro también tiene muchas partes en esta

to be

para ser

my school is liquidity which is the percentage we have 550 students party

mi escuela es liquidez que es el porcentaje que tenemos 550 estudiantes

teachers till councilors charge to classrooms one ICT classroom Monte

maestros de fiesta hasta concejales cobran a las aulas un aula de TIC Monte

Tristram a music room - laughs - workshops and a match play rock in our

Tristram una sala de música - risas - talleres y un partido de rock en nuestra

school we love our school so much we have

escuela amamos nuestra escuela Hay tantas cosas que tenemos

and we will take a look at part two a little bit later on

y veremos la segunda parte un poco más tarde en

doo-doo-doo-doo it is a very hot Sunday afternoon here in the UK it is coming up

doo-doo-doo-doo es una tarde de domingo muy calurosa aquí en el Reino Unido,

to ten minutes past 3:00 o'clock thank you very much for joining me I can't

son diez minutos después de las 3:00 o ' clock muchas gracias por acompañarme. No puedo

begin to tell you how hot and excited everyone here in England is feeling

comenzar a decirles cuán emocionados y emocionados se sienten todos aquí en Inglaterra

today because of course it looks as if we are we are going forward in the World

hoy porque, por supuesto, parece que vamos a avanzar en la Copa del

Cup and it looks also well maybe 50% likely that we will end up winning the

Mundo y también se ve bien. 50% de probabilidades de que terminemos ganando la

World Cup here he is look mr. Steve is here but

Copa del Mundo aquí está, mire el Sr. Steve está aquí, pero

first of all can I say thank you very much to me Markham al Middle School in

antes que nada puedo decir muchas gracias a mí Markham al Middle School en

Ankara Turkey for your fantastic video and we will take a look at part two of

Ankara Turquía por su fantástico video y veremos la segunda parte de

that video a little bit later on but here he is yes the man that everyone

ese video un poco más adelante, pero aquí está, sí, el hombre que todo el mundo

loves to watch and he's here mr. Steve hello everyone and hello mr. Duncan what

le encanta ver y él está aquí mr. Steve hola a todos y hola mr. Duncan, ¿

does it feel like to see yourself on a television screen in a school in another

qué se siente al verse a sí mismo en una pantalla de televisión en una escuela en otro

country being effectively worshiped well it's very strange but this also happened

país siendo adorado efectivamente? Bueno, es muy extraño, pero esto también sucedió

when I was in China you see so I had a very similar situation happen when I was

cuando estaba en China, verás, así que tuve una situación muy similar cuando estaba

in China teaching there and what happened there is everyone wanted me to

en China. enseñando allí y lo que sucedió allí es que todos querían que

visit their school in person for real so what ended up happening there was that I

visitara su escuela en persona de verdad, así que lo que terminó sucediendo allí fue que

was going around different areas different parts visiting many schools

estaba recorriendo diferentes áreas visitando muchas escuelas

giving little lectures and talks to the students so yes it has happened before

dando pequeñas conferencias y charlas a los estudiantes así que sí ha sucedido antes,

but I must admit it just feel very strange knowing that there are people

pero debo admitir que me siento muy extraño sabiendo que hay gente

making videos for me so far away but there is a connection of course let's

haciendo videos para mí tan lejos, pero hay una conexión, por supuesto,

not forget that we have both been to Turkey and those students that you saw

no olvidemos que ambos hemos estado en Turquía y esos estudiantes que viste

earlier will be going to the same place a little bit later on the same place we

antes irán a el mismo lugar un poco más tarde en el mismo lugar donde

went to Steve where we made a lesson yes many years ago and they were

fuimos a Steve donde hicimos una lección sí hace muchos años y se

inspired where they lost by seeing this lesson and decided they wanted to go

inspiraron donde perdieron al ver esta lección y decidieron que wan ted para ir

there themselves well that's absolutely incredible of them and brave of them and

allí ellos mismos bueno, eso es absolutamente increíble de ellos y valiente de ellos y

exciting for them too to go off and take a visit to the place that we we actually

emocionante para ellos también ir y visitar el lugar en el que

made a lesson is oh you made a listening I should say I was part of it

realmente hicimos una lección es oh, escuchaste, debería decir que yo era parte de

you you were helping lead a use well you did help you did help of course you had

si estabas ayudando a liderar un uso, bueno,

you did some sure I helped and didn't hinder no you helped definitely so the

ayudaste, ayudaste, por supuesto, hiciste algo.

inspiration is definitely the the actual trip that we took the in Turkey and

there you go the result is the video that you saw earlier on that was Poong

ahí tienes, el resultado es el video que viste anteriormente, que era Poong,

that was part one and a little bit later we will show part two talking of results

que era la primera parte y un poco más tarde mostraremos la segunda parte hablando de resultados,

yes Oh to Neil well I was getting quite

sí Oh, Neil, bueno, estaba muy

excited yesterday even though we're not particulars of footballers we've

emocionado ayer aunque no lo estamos. detalles de los futbolistas que hemos

mentioned before we were very excited to see England go through to the next round

mencionado antes, estábamos muy emocionados de ver a Inglaterra pasar a la siguiente ronda

of the World Cup yeah and to beat Sweden so it's very exciting and I've got some

de la Copa del Mundo, sí, y de vencer a Suecia, así que es muy emocionante y tengo algunas

words to show later who associated with with football that can also be used in

palabras para mostrar más tarde quién se asoció con el fútbol. también se puede utilizar en

everyday language so we look at some of those words a bit later on words that

todos los días idioma así que veremos algunas de esas palabras un poco más adelante en palabras que

are used in the world of football but can be used in everyday English general

se usan en el mundo del fútbol pero que se pueden usar en el inglés cotidiano

words so words that are used in football but can also be used in everyday life as

palabras generales palabras que se usan en el fútbol pero que también se pueden usar en la vida cotidiana la

well last week we talked about words to do with ball this week it's the whole

semana pasada hablamos de palabras relacionadas con el balón esta semana es todo el

game of football because it looks as if football is coming home to England

juego de fútbol porque parece que el fútbol vuelve a casa en Inglaterra,

oh my goodness

oh Dios

it's a Sunday afternoon the 8th of July it's mr. Duncan that's me and also mr.

mío, es un domingo por la tarde, el 8 de julio, es el sr. Duncan ese soy yo y también el sr.

Steve that's him and we've got football fever football fever so I don't I think

Steve, ese es él y tenemos fiebre del fútbol fiebre del fútbol así que no creo

that's the first time we've ever played football you might over in 30 years in

que sea la primera vez que jugamos fútbol podrías terminar en 30 años en

30 years all the 30 years that we've known each other we have never kicked a

30 años todos los 30 años que nos conocemos nunca hemos jugado una pelota de

football with each other that's the first time and we did that this morning

fútbol entre nosotros esa es la primera vez y lo hicimos esta mañana

in the baking hot Sun and we were absolutely shattered afterwards were

en el sol abrasador y nos quedamos absolutamente destrozados después de

Queen who would think that football would be such a physical game and he

que Queen pensara que el fútbol sería un juego tan físico y que

need you to be so fit to play it I tell you something and I respect all of those

necesita que estés tan en forma para jugar te digo una cosa y respeto a todos esos

professional football players now I realize how much they have to train and

futbolistas profesionales ahora me doy cuenta de lo mucho que tienen que entrenar y

work because we were just kicking the ball around for a few moments and I was

trabajar porque solo estuvimos pateando la pelota por unos momentos y yo estaba

absolutely tired out the other thing I've noticed is wow I think my did you

absolutamente cansado la otra cosa yo' me he dado cuenta es wow creo que

see what I was wearing there my shorts and my t-shirt I think I think I look

viste lo que estaba usando allí mis pantalones cortos y mi camiseta creo que me veo

quite sexy in those did you notice that here also very modest mr. doom I am so

bastante sexy en esos ¿te diste cuenta que aquí también muy modesto mr. fatalidad Soy tan

modest ously for those who want to follow the England Football team you

modesto para aquellos que quieren seguir al equipo de fútbol de Inglaterra, es

might be wondering how you can get your hands on an England flag well I'm going

posible que se pregunten cómo pueden tener en sus manos una bandera de Inglaterra, bueno

to show you now how to make one you need a piece of paper very simple a square

, ahora les mostraré cómo hacer una, necesitan un pedazo de papel muy simplemente un

piece of paper and some insulating tape as well some red insulating tape so you

trozo de papel cuadrado y un poco de cinta aislante , así como un poco de cinta aislante roja, así que

take a little bit of the insulating tape Steve yes then you cut it like that any

tomas un poco de la cinta aislante. Steve, sí, entonces lo cortas así.

particular length note of insulating tape as long as it covers the front it

doesn't matter so you then stick that in the middle stick that in the middle okay

no importa entonces pega eso en el medio pega eso en el medio está bien

so we do that first of all yes I'm watching very closely here because I've

entonces hacemos eso primero que nada sí estoy observando muy de cerca porque siempre he

always wanted to make an England flag myself no I've never known how to do it

querido hacer una bandera de Inglaterra yo mismo no nunca lo he sabido cómo hacerlo

so thanks to mr. Duncan he's not just teaching his English she's teaching us

así gracias a mr. Duncan, no solo está enseñando su inglés, ella nos está enseñando

how to make an England flag there you go so that's the first doesn't look quite

cómo hacer una bandera de Inglaterra, ahí lo tienes, así que esa es la primera, aún no se ve muy

right yet mr. that's the first part so there we go so

bien, Sr. esa es la primera parte así que ahí vamos así que

we're almost there we almost have an England flag it could be missing okay

ya casi llegamos casi tenemos una bandera de Inglaterra podría faltar está bien

what could be missing I'm looking at this and I'm thinking that's not quite

qué podría faltar Estoy viendo esto y estoy pensando que no está del todo

right I think there is definitely something missing

bien Creo que definitivamente hay algo

is there more to go there is suggesting that I might be a bit mentally retarded

falta hay más para ir allí está sugiriendo que podría ser un poco [ __ ] mental

mr. Duncan only a little I've been tested and

mr. Duncan, solo un poco, me han probado y

there's nothing wrong with me so then you cut another piece of

no me pasa nada, así que cortas otro trozo de

insulating tape and this time you need to go across the middle across the

cinta aislante y esta vez tienes que cruzar el medio, cruzar el

middle not diagonal no across the middle and right in the middle do you have to

medio, no diagonal, no cruzar el medio y justo en el medio, ¿verdad? tiene que

use insulating tape mr. doe well I'll use a red pen you can use a red pen you

usar cinta aislante mr. hazlo bien usaré un bolígrafo rojo puedes usar un bolígrafo rojo

can use a pair of your your mother's tie look at that mr. Duncan I haven't shown

puedes usar un par de tu la corbata de tu madre mira eso mr. Duncan, no se lo he mostrado a

anyone you know I can see yeah that's great I'm enjoying I'm enjoying the

nadie que conozcas. Puedo ver, sí, eso es genial. Estoy disfrutando. Estoy disfrutando de la

professionalism today there it is lo mr. Duncan well done oh yes okay calm down

profesionalidad hoy. Duncan bien hecho, oh, sí, está bien, cálmate,

so there is an England flag and you can make your own England flag for next

así que hay una bandera de Inglaterra y puedes hacer tu propia bandera de Inglaterra para el próximo

Tuesday when England are playing they are playing Croatia next week but please

martes cuando Inglaterra juegue, jugarán contra Croacia la próxima semana, pero por favor

don't ask me to make a Croatian flag because I don't have any other

no me pidas que haga una bandera croata porque no No tengo otra

insulating tape I only have red unfortunately I can only do red and

cinta aislante. Desafortunadamente, solo tengo rojo. Solo puedo hacer banderas rojas y

white flags I can't do any other colour if you're watching in Croatia probably

blancas. No puedo hacer ningún otro color. Si estás viendo en Croacia, probablemente

not a good idea to make an England flag and then hang it outside your house or

no sea una buena idea hacer una bandera de Inglaterra y luego colgarla afuera. su casa o

your classroom or your place of work because you they might think that you

su salón de clases o su lugar de trabajo porque podrían pensar que

are a traitor to the country so mr. Duncan's now go to hang that on that

es un traidor al país, así que el sr. Duncan ahora va a colgar eso de que

don't you need a flagpole mr. Duncan we could make a very big one put it outside

no necesita un asta de bandera mr. Duncan, podríamos hacer uno muy grande, ponerlo fuera de

the house and then become very racist racist all of a sudden what are you

la casa y luego volvernos muy racistas, racistas, de repente, de qué estás

talking sorry England flag is often associated

hablando, lo siento. La bandera de Inglaterra a menudo se asocia

with of extremist thinking is it yes I think

con el pensamiento extremista.

so okay or sort of anti other countries is it yes I think so yes it's it's often

es sí, creo que sí, a menudo se

seen as a measure of the sort of person you are is it yes people to put up

ve como una medida del tipo de persona que eres, es sí, las personas que ponen

England flags are often sort of seen as as maybe a bit racist maybe a bit overly

banderas de Inglaterra a menudo son vistas como tal vez un poco racistas, tal vez un poco demasiado

patriotic well that's not the same thing is it well so being patriotic and racist

patrióticas, bueno, ese no es el Lo mismo es bueno, entonces ser patriótico y racista

are the same thing I'm thinking of extreme right-wing views

es lo mismo. Estoy pensando en puntos de vista de extrema derecha.

I know but people often see Steve have you have you recently walked around the

Lo sé, pero la gente a menudo ve a Steve, ¿has caminado recientemente por el

area in which we live that there are people flying that flag all over the

área en la que vivimos? bandera por todas partes, por

place so this flag at the moment is flying

lo que esta bandera en este momento está ondeando en

everywhere around the village in which we live and Much Wenlock so you can see

todas partes alrededor del pueblo en el que vivimos y Much Wenlock para que pueda

them everywhere that's fine as long as it just sticks to football matches and

verlos en todas partes, está bien siempre que se ciña a los partidos de fútbol y al

patriotism associated with that yes but as long as it doesn't creep into more

patriotismo asociado con eso, sí, pero mientras como no se desliza hacia

sort of dark areas of right-wing beliefs they won't be fine

áreas más oscuras de creencias derechistas , no estarán bien, las

flags are always a little bit contentious they are so I think when we

banderas siempre son un poco polémicas, así que creo que cuando

talk about patriotism or flags it's always a very delicate subject because

hablamos de patriotismo o banderas, siempre es un tema muy delicado porque

some people might think that the flag represents one thing and some people

algunas personas podría pensar que la bandera representa una cosa y algunas personas

might say that the flag represents something else

podrían decir que la bandera representa otra cosa,

oh yes I see what you mean that's exactly what I mean I think around here

oh sí, entiendo lo que quieres decir, eso es exactamente lo que quiero decir, creo que por

it's perfectly fine and I think during the World Cup there's nothing wrong with

aquí está perfectamente bien y creo que durante la Copa del Mundo no hay nada de malo en

putting up an England flag because it shows a bit of patriotism is getting

poner izar una bandera de Inglaterra porque muestra un poco de patriotismo hacer que la

people all thinking together and rooting for the team an excitement family

gente piense en conjunto y animar al equipo entusiasmo

get-togethers watching the match having a few beers that's what it's really all

reuniones familiares ver el partido tomar unas cervezas de eso se trata realmente

about and then put them away afterwards for another four years mainly it's about

y luego guardarlas por otras cuatro años principalmente se trata de

drinking beer and going and forgetting all the worries of everyday life

beber cerveza e ir y olvidar todas las preocupaciones de la vida cotidiana

immersing yourself in an international sport pitting one country against

sumergirse en un deporte internacional enfrentando a un país contra

another because it's better than going to war with them let's face it magic

otro porque es mejor que vamos a la guerra con ellos, admitámoslo, magia

we've avoided having to play Russia haven't we yes as

, hemos evitado tener que jugar contra Rusia, ¿no es así? Sí, ya que

Russia are now out of the World Cup so instead we will be playing Croatia we

Rusia ahora está fuera de la Copa del Mundo, así que jugaremos contra Croacia,

are not the favorite to win by the way France is still the favorite we've got

por cierto, no somos el favorito para ganar. Francia es sigue siendo el favorito al que tenemos

to beat no I won't say anything ok so watch what you're kind of did say it

que vencer.

yeah that's great it looks as if Steve was about to say France aren't going to

win no chance like anyway see I'm starting to get all excited now I could

de todos modos, vea, estoy empezando a emocionarme ahora, podría

have made a French flag but I don't have any other colours you see I can have red

haber hecho una bandera francesa, pero no tengo otros colores, puede tener rojo,

how convenient mr. Duncan what's the live chat saying I haven't seen the live

qué conveniente, el Sr. Duncan, ¿qué dice el chat en vivo? No he visto el

chat yes haven't you well it's about your the wonderful video from the people

chat en vivo, sí, ¿verdad? Bueno, se trata de tu maravilloso video de la

in from the school in Turkey school in Turkey

gente de la escuela en Turquía.

yes sharing that wonderful video are basically ID like idealizing you

idealize things that the correct phrase idolizing idolizing you I'm not sure

cosas que la frase correcta idolatrando idolatrandote no estoy seguro

idealizing idolizing yes they were idolizing or at least enjoying the

idealizando idolatrando si estaban idolatrando o al menos disfrutando de las

lessons that I make I'm not sure if I'm an idol sometimes I can be very Idol

lecciones que hago no estoy seguro si soy un idol a veces puedo ser muy Idol

Tomic says drop the topic and come up with the usage of the word set no that's

Tomic dice deja el tema y proponga el uso de la palabra conjunto no, así

not how timing says that often we get other people saying that as well yeah

no es como el tiempo dice que a menudo tenemos a otras personas diciendo eso también, sí,

the live chat isn't on the screen yet by the way just every go every week every

el chat en vivo aún no está en la pantalla, por cierto, solo cada vez cada semana

single week so there it is the live chat is now on the screen so let's have a

cada semana así que hay es el chat en vivo ahora en la pantalla, así que echemos

little look we haven't watched it for a while the

un vistazo , no lo hemos visto durante un tiempo, el

live chat so let's see shall we

chat en vivo, así que veamos si

the UK goes crazy about football I have got an England flag and it is big and

el Reino Unido se vuelve loco por el fútbol. Tengo una bandera de Inglaterra y es grande y

new palmira says that that's great of course you can make your own as well

nueva palmira dice que eso es genial por supuesto que c y haz la tuya también,

which you have just done oh yes I could make a Japanese flag because the

lo que acabas de hacer, oh sí, podría hacer una bandera japonesa porque la

Japanese flag is a red circle a red circle it is the sign of the Rising Sun

bandera japonesa es un círculo rojo, un círculo rojo es el signo del sol naciente,

yes so though somebody's asked their what is the cross on the England flag

sí, aunque alguien preguntó qué es la cruz en el Bandera de Inglaterra,

the official name is the George Cross the George Cross and that relates to

el nombre oficial es George Cross the George Cross y se relaciona con

historical times when England and Scotland and Wales we're all separate

tiempos históricos en los que Inglaterra, Escocia y Gales

and fighting each other so the flag was was we used to fly the flag to show that

estaban separados y peleaban entre sí, por lo que la bandera era donde solíamos enarbolar la bandera para mostrar que

yes we are English and proud of it so that's really where it comes from it's

sí lo somos. Inglés y orgulloso de eso, así que de ahí viene,

but its official name is the Georges flag is that right George flag yeah

pero su nombre oficial es la bandera de Georges, es la bandera de George, sí, la bandera de

right the George Cross it and yeah that's it yes so most people call it

George Cross, y sí, eso es, sí, así que la mayoría de la gente lo

either the George Cross or the Georges flag so there it is and flag now you

llama George Cross o la bandera de Georges. así que ahí está y la bandera ahora

know do you drink beer or bear I don't drink bears but I do drink beer whilst

sabes si bebes cerveza o osos No bebo osos pero bebo cerveza mientras

watching the match well we don't I must admit we don't really drink beer we did

veo el partido Bueno, nosotros no Debo admitir que realmente no bebemos cerveza como lo hicimos

on Friday night we did on Friday night because we went round to our lovely

el viernes por la noche hicimos el viernes por la noche porque fuimos a nuestro vecinos encantadores de

neighbors next door and we had a lovely night eating some curry we had a lovely

al lado y tuvimos una noche encantadora comiendo un poco de curry tuvimos una

curry meal the other night we went to our local curry house now there is an

comida de curry deliciosa la otra noche fuimos a nuestra casa de curry local ahora hay una

interesting story behind this because when we first moved here too much

historia interesante detrás de esto porque cuando nos mudamos aquí por primera vez demasiado

Wenlock we went to this curry house and we had a meal there but we didn't enjoy

Wenlock fuimos a esto curry house y comimos allí pero no lo

it we thought the food wasn't very good rubbish so on Friday

disfrutamos, pensamos que la comida no era muy buena basura, así que el viernes

our neighbors they ordered some food from the same place and can you believe

nuestros vecinos ordenaron algo de comida del mismo lugar y, ¿pueden

it the food was absolutely incredible it

creerlo, la comida fue absolutamente increíble?

was one of the best curries I have ever had so we had to change our opinion we

uno de los mejores curry que he probado, así que tuvimos que cambiar nuestra opinión, en

actually changed our opinion of the food from this place it was absolutely

realidad cambiamos nuestra opinión sobre la comida de este lugar, fue absolutamente

incredible I had a curry that was full of garlic it

increíble, tenía un curry que estaba lleno de ajo,

had so much garlic in it I think you can still smell it now Steve Steve says I

tenía tanto ajo, creo que tú todavía puedo olerlo ahora Steve Steve dice que

can still smell the garlic on your breath it was a delicious curry and I

todavía puedo oler el ajo en tu aliento era un curry delicioso y

think they must have made lots of lots of improvements to the restaurant

creo que deben haber hecho muchas mejoras en el restaurante

because it was about as far away as the experience we had 5 years ago as it

porque estaba tan lejos como la experiencia que tuvimos 5 hace años como yo

could possibly be yes look it so we will be going there again

posiblemente podría ser sí, míralo, así que iremos allí de nuevo,

so no longer do I have to make a curry on Friday which I do every Friday yes

así que ya no tengo que hacer un curry el viernes, lo que hago todos los viernes, sí,

although I will be because it'll get rather expensive going out for curry

aunque lo haré porque será bastante caro salir a comer curry

every Friday because we're poor but as you are and it means that my Curry's of

todos los viernes porque somos pobres, pero como usted lo es y significa que mi curry es, por

course far healthier yes but I think these are better these are better

supuesto, mucho más saludable, sí, pero creo que estos son mejores, estas son mejores

careers look at that know then that my curry is better only a paper cut mr.

carreras, mire eso, sepa que mi curry es mejor solo un corte de papel mr.

Duncan why did you do that but as I thought you were disparaging disparaging

Duncan, ¿por qué hiciste eso? Pero como pensé que estabas menospreciando

my curry but I wasn't ie criticizing it I was

mi curry, pero no lo estaba criticando. Estaba

saying barrage to Chris I was saying I was saying that this is a curry house

diciendo un aluvión a Chris. Estaba diciendo que estaba diciendo que esta es una casa de curry.

this is where they make it as for a living as a living yes oh there you go

una vida como una vida sí, oh, ahí tienes,

thank you all ways ripped you always tear the uses of the word set out of my

gracias de todas las maneras rasgadas, siempre arrancas los usos de la palabra de mi

hand yes but I don't make you bleed there was an accident on purpose

mano, sí, pero no te hago sangrar, hubo un accidente a propósito,

no I didn't don't be silly mr. Duncan how could I possibly deliberately

no, no lo hice. no seas tonto sr. Duncan, ¿cómo podría posiblemente

conspire to make you have a paper coat well by snatching the paper out of my

conspirar deliberadamente para hacerte tener un abrigo de papel bien arrebatando el papel de mi

home Esper phone did you like that do you like that how unprofessional mr.

teléfono Esper de casa te gustó eso te gustó qué poco profesional el sr.

Duncan to leave your phone on during a live stream it isn't on this is my new

Duncan para dejar tu teléfono encendido durante una transmisión en vivo. No está encendido. Este es mi nuevo

phone by the way I've got an iphone now and I hate it I hate this iPhone if

teléfono. Por cierto, ahora tengo un iPhone y lo odio. Odio este iPhone. Si

anyone wants an iPhone you can have it okay I hate it it's very annoying that

alguien quiere un iPhone, puede quedárselo. es muy molesto que

keeps talking to me when I'm sitting down next to the phone and I'm I'm doing

me sigue hablando cuando estoy sentado al lado del teléfono y estoy haciendo

something or we're having a conversation it starts to talk to me says hello how

algo o estamos teniendo una conversación empieza a hablarme dice hola cómo

can I help you how can I help you you can turn all those features off Siri is

puedo ayudarte cómo puedo Te ayudo, puedes desactivar todas esas funciones. Siri es

very annoying she is I've never met her but she sounds very annoying

muy molesta. Nunca la he conocido, pero suena muy molesta.

somebody Garcia says do they deliver I know people can't see it but hopefully

Alguien dice García. ¿Hacen entregas?

can they actually can when it's on that screen can everybody see it no okay no

esa pantalla todos pueden verla no está bien no

no we can see that because that's the preview no they can see it everyone can

no podemos ver eso porque esa es la vista previa no, pueden verla todos pueden

see it now Garcia says do they deliver the curry to the house

verla ahora García dice si entregan el curry a la casa

no you have to go and collect it I wish they did which is just as well because

no, tienes que ir a recogerlo ojalá lo hicieran lo cual está bien porque, de lo

otherwise we'd be asking them to deliver every other day that would be a perfect

contrario, les estaríamos pidiendo que entreguen cada dos días, lo que sería una

existence everything would be absolutely perfect if you could have curry

existencia perfecta. nce todo sería absolutamente perfecto si pudiera tener curry

delivered to your doorstep oh my goodness no Anna mr. Duncan has not cut

entregado a su puerta oh Dios mío no Anna mr. Duncan no se ha cortado

his finger he's play-acting intending to cut his finger he really hasn't at all

el dedo, está actuando con la intención de cortarse el dedo, realmente no se ha cortado el dedo,

ha ha ha she knows shouts at hey Siri that's funny

ja, ja, ella sabe, le grita, oye, Siri, eso es gracioso,

maybe Hoshino is having I would shout out hey Siri to make your phone start

tal vez Hoshino está teniendo.

making a noise that's very clever oh I've been I've been got I've been got

ruido eso es muy inteligente oh he estado he estado he estado

there I've been played for a fool somebody joking hey Siri it's not

ahí me han tomado por tonto alguien bromeando oye Siri no está

working it's not working Hoshino there is a reason for that because I've

funcionando no está funcionando hoshino hay una razón para eso porque he

switched he's just made another noise mr. Duncan you're in demand perhaps it's

cambiado acaba de hacer otro ruido mr. Duncan, estás en demanda, tal vez esté

happy to sword your students in Turkey's exam excuse me excuse me while I throw

feliz de matar a tus estudiantes en el examen de Turquía, discúlpame, discúlpame mientras tiro

this phone out the window it's an iPhone 6s it's an iPhone 6s and I hate it but

este teléfono por la ventana, es un iPhone 6s, es un iPhone 6s y lo odio, pero

why don't you send it back you've got 14 days in which to send it back

¿por qué no me lo devuelves? Tengo 14 días para devolverlo.

Stew's part of the terms and conditions Steve's injured me it's live did you see

Stew es parte de los términos y condiciones. Steve me lesionó. Es en vivo.

that injury huse you saw it we have proof now I might sue I might sue sue

¿Viste esa

mr. Steve foot foot for the loss of blood if she knows says that Siri means

lesión? Steve pie pie por la pérdida de sangre si ella sabe dice que Siri significa

an ass in Japan yes that makes sense I wish I wish I was sitting in the garden

un culo en Japón sí, eso tiene sentido. Ojalá estuviera sentado en el jardín

on my Siri at the moment that's funny no I've actually switched Siri off because

en mi Siri en este momento. Eso es divertido.

Siri is very annoying and also it's a man by the way it's a man's voice not a

Siri es muy molesta y también es un hombre, por cierto, es una voz de hombre, no una voz de

woman's voices yes Helen says she wishes the best team to win in the football yes

mujer, sí. Helen dice que desea que el mejor equipo gane en el fútbol.

as long as it's England yes well at the moment friend

seem to be the favorites to win yeah will soon put a stop to that so people

ganar, sí , pronto pondrá fin a eso, por lo que la gente

seem to be thinking that France will be the winners of the World Cup are not

parece estar pensando que Francia será el ganador de la Copa del Mundo, no

England I tell you what Steve I know what I'm going to do because it's coming

Inglaterra. Te digo lo que Steve, sé lo que voy a hacer porque se

up to half-past three we are going to have the second part of the wonderful

acerca a la mitad. las tres pasadas vamos a tener la segunda parte del maravilloso

video that was sent to us by the students in Turkey from me mark Kemal

video que nos enviaron los estudiantes en Turquía de parte de mí Mark Kemal

Middle School in Ankara - no hello to you all

Middle School en Ankara - no hola a todos ustedes

Turkey and now we are going to have a look at part two of this video and photo

Turquía y ahora vamos a ver una parte dos de este video y foto

I can't press the buttons now because Steve has injured me this is this is my

no puedo presionar los botones ahora porque Steve tiene una herida me ayudó este es este es mi

this is the most important finger that I have I can lose all of these fingers and

dedo más importante que tengo Puedo perder todos estos dedos y

the thumb as long as I still have this finger because this is my clicking

el pulgar siempre y cuando todavía tenga este dedo porque este es mi

finger this is the thing that I click my mouse with so and mr. Steve is now

dedo para hacer clic esto es con lo que hago clic con el mouse así y el sr. Steve ahora está

injured my click finger before you play part two you better prepare us are we

lesionado en mi dedo antes de que juegues la segunda parte, será mejor que nos prepares, ¿

going to see lots of people bowing down to an idol of you are there going to be

vamos a ver a muchas personas

sort of bowing down to an idol of mr. Duncan are we going to see that no good

inclinándose ante un ídolo tuyo? Duncan, ¿vamos a ver que no es bueno,

no nothing like that here we go then here is part two of the super duper mr.

no hay nada de eso? Aquí vamos, aquí está la segunda parte del super duper mr.

Duncan's dedicated trip in Turkey

El viaje dedicado de Duncan en Turquía

do you know mr. Duncan yes do you want to tell me something

¿Conoces al Sr. Duncan, sí, ¿quiere decirme algo

about him yes Emma I love watching your videos your best English teacher I have

sobre él? Sí, Emma. Me encanta ver sus videos. Su mejor profesor de inglés. Tengo

problems so much sir would you like to come to operatic still serve

tantos problemas, señor. ¿Le gustaría venir a la ópera y seguir

I am an English teacher in a secondary school in Africa you see mr. Duncan's

sirviendo? Srs. videos de Duncan

videos in my classes since last year this year in second semester in seventh

en mis clases desde el año pasado este año en segundo semestre en séptimo

movies the subject was treated it was a fax

películas se trató el tema fue un fax

again mr. Duncan had recorded the original

otra vez mr. Duncan había grabado el

video in Asia chihuaha Island we all felt so sad because none

video original en la isla chihuaha de Asia , todos nos sentimos muy tristes porque ninguno

of us know anything about that place before we watched the video we had

de nosotros sabía nada sobre ese lugar antes de ver el video, habíamos

thought about China Islands by watching mr. Darden's

pensado en las islas de China al ver al Sr. El

treasom video so next my fear most of my students felt the same about

video de la traición de Darden, así que luego de mi temor, la mayoría de mis estudiantes sintieron lo mismo sobre

this situation it was really challenging my students go so and also exactly why I

esta situación, fue realmente un desafío para mis estudiantes ir, y también exactamente por qué

chose to visit that place then I decided to write and giving it to the English

elegí visitar ese lugar, entonces decidí escribir y dárselo a los

educators

educadores de inglés

and that sure why the either we are so excited and now I want to introduce you

y eso seguro ¿Por qué estamos tan emocionados y ahora quiero presentarles al

mr. Duncan project Tim thank you very much for everything

Sr. Proyecto Duncan Tim, muchas gracias por todo,

our schools assistant principal mr. Al changes

el subdirector de nuestras escuelas, el sr. Al cambia

hi mr. Duncan Moore greeting from Ankara

hola mr. Duncan Moore saludo de la

college he teachers meltem of John hello mr. Duncan how are you and lay that on

universidad de Ankara él enseña meltem de John hola mr. Duncan, ¿cómo estás? y pon eso en

both the now would she

ambos ahora. ¿

thank you very much our mr. Becker project team waiting to say some words

Te lo agradecería mucho nuestro sr. Equipo de proyecto de Becker a la espera de decirles algunas palabras

to you

hi everybody Finlay empathy between the most aggressive top it serves as the

hola a todos Finlay empatía entre los más agresivos arriba sirve como el

main commercial sense approaches pathology unsought Easterners of the

principal sentido comercial se acerca a la patología no buscada los orientales de la

goal from Eton hide things about trip or go on led to advanced not they are going

meta de Eton esconden cosas sobre el viaje o siguen dirigidos a avanzados no van

40

40

to show a language take a vacation I think you

para mostrar un idioma tómate unas vacaciones creo que

why are we here Johnson hi boys oh yeah can you tell me something about mr.

por qué estamos aquí Johnson hola chicos oh sí, ¿puedes decirme algo sobre el sr.

Duncan he's a great English teacher from England much mullet he teaches on

Duncan, es un gran profesor de inglés de Inglaterra, enseña mucho mullet en

YouTube channel called speak English with mr. Duncan

el canal de YouTube llamado Speak English with mr. Duncan,

the first timer you can go to check on YouTube no it is throughout here the

el primer temporizador, puedes ir a ver YouTube, no, está aquí, el

place we are singing it is on a small island of the southwest

lugar donde estamos cantando es una pequeña isla del suroeste de

the island so idea is to take in history the ruin said the moon are scattered

la isla, por lo que la idea es tomar en la historia, la ruina dijo que la luna está esparcida a lo

along the coast of the island and all the water

largo de la costa de la isla y toda el agua

well what can you say what can I say besides thank you very much

bien, ¿qué puedes decir? ¿Qué puedo decir? Además, muchas

it is a gorgeous afternoon here in the UK it's live English on a Sunday

gracias, es una hermosa tarde aquí en el Reino Unido, es inglés en vivo un domingo

afternoon with mr. Duncan and mr. Steve thank you once again to all of the

por la tarde con el Sr. Duncan y el Sr. Steve, gracias una vez más a todos los

wonderful students and teachers of me mark

maravillosos estudiantes y maestros de mí, Mark

Kemal Middle School in Ankara Turkey for sending that amazing video I am very

Kemal Middle School en Ankara, Turquía, por enviar ese video increíble. Estoy muy,

very moved by all of the effort that you've gone to not only filming and

muy conmovido por todo el esfuerzo que han realizado no solo para filmar y

traveling but also you made some special t-shirts as well with my face on I don't

viajar, sino también También hiciste algunas camisetas especiales con mi cara

think anyone has ever made a t-shirt with my face on before ever in the world

puesta. No creo que nadie haya hecho nunca una camiseta con mi cara puesta antes en el mundo.

no that's quite incredible and I would like to also add I think it's amazing

No, eso es bastante increíble y también me gustaría agregar que creo que es increíble.

what your what the teacher has done for her students there to take them on that

lo que la maestra ha hecho por sus alumnos allí para llevarlos a ese

wonderful trip and the fact that you've inspired them to do it yes I think is

maravilloso viaje y el hecho de que los haya inspirado a hacerlo sí, creo que es

even more amazing but it also reminded me just watching that of how wonderful

aún más sorprendente, pero también me recordó lo maravilloso que

Turkey is how beautiful everywhere is and reminded me of our trip to

es Turquía. lo hermoso que es todo y me recordó nuestro viaje a la

Chevallier Island all those years ago because we've been we've been to Fethiye

isla Chevallier hace tantos años porque hemos estado en la

Chevalley island and also a place called cash as well so we've been to Turkey

isla Fethiye Chevalley y también en un lugar llamado efectivo, así que hemos estado en Turquía

twice and both times we had an absolute fantastic time food amazing people warm

dos veces y las dos veces Lo pasé absolutamente fantástico comida increíble G personas cálidas,

friendly absolutely amazing so two of the best holidays we've ever had in our

amables, absolutamente increíbles, así que dos de las mejores vacaciones que hemos tenido en nuestras

lives absolutely absolutely definite and and

vidas, absolutamente absolutamente definitivas, y

then to get a tribute it must be wonderful mr. day yeah it feels amazing

luego recibir un tributo, debe ser maravilloso, Sr. día, sí, se siente increíble

I I'm I'm I can't talk too much about it because I feel very moved by it quite

. No puedo hablar mucho sobre eso porque me siento muy conmovido. De

emotional in fact if you feel inspired by the way by that video maybe you can

hecho, si te sientes inspirado por la forma en que ese video tal vez puedas

make something for yourself maybe you can show your English skills to the

hacer algo por ti mismo. puedes mostrar tus habilidades en inglés al

world if you feel brave enough so if you want to make a video you are more than

mundo si te sientes lo suficientemente valiente, así que si quieres hacer un video, eres más que

welcome to get in touch with me and you can find the email address on the screen

bienvenido a ponerte en contacto conmigo y puedes encontrar la dirección de correo electrónico en la

right now you can email me and there it is you can let me know you can make a

pantalla ahora mismo puedes enviarme un correo electrónico y ahi esta me puedes avisar puedes hacer un

little video where you say hello mr. Duncan or maybe you read something or

pequeño video donde dices hola sr. Duncan o tal vez lees algo o

talk about a certain subject and if you want me to show it on one of my English

hablas sobre un tema determinado y si quieres que lo muestre en una de mis clases de inglés o en

classes one of my live streams you are more than welcome to do so so there you

una de mis transmisiones en vivo, eres más que bienvenido a hacerlo, así que ahí lo

go I has it inspired you do you feel inspired to do it well if you do you

tienes. Lo tengo inspirado, ¿verdad? siéntase inspirado para hacerlo bien si

know what to do get recording back to the live chat and

sabe qué hacer, vuelva a grabar en el chat en vivo y

then mr. Steve has some super duper words to do with football thank you very

luego mr. Steve tiene algunas palabras súper tontas que ver con el fútbol. Muchas

much for your lovely messages you are a superstar in Turkey Thank You Irene for

gracias por tus mensajes encantadores. Eres una superestrella en Turquía.

that and also Pedro says now you should go there to visit this school in person

that's a great idea after Ankara we go I'm not sure and yes

vamos no estoy seguro y sí

yes we should do will have to breathe prepared for you to be mobbed and maybe

sí deberíamos hacerlo tendremos que respirar preparados para que te asalten y tal

they'll give you the keys to the city yes I think they might give me the

vez te den las llaves de la ciudad sí creo que me pueden dar la

freedom of the city the City of Ankara and I noticed somebody else said earlier

libertad de la ciudad la ciudad de Ankara y yo notamos que alguien más dijo antes que

was also making a comment wondering whether they were going to make you the

también estaba haciendo un comentario preguntándose si te iban a

president I'm not sure about name of school after you I'm not sure if I want

nombrar presidente No estoy seguro del nombre de la escuela después de ti No estoy seguro si

to have such responsibilities anyway we mustn't let your head get too

quiero tener tales responsabilidades de todos modos, no debemos no dejes que tu cabeza se haga demasiado

big mr. Duncan no it isn't I mean the good thing about me is I don't really

grande mr. Duncan, no, no lo es, quiero decir que lo bueno de mí es que realmente no

have an ego as such a lot of people say I'm a bit of a show-off or a big head

tengo un ego, ya que mucha gente dice que soy un poco fanfarrón o un gran cabeza,

especially my mum thanks for that by the way get you junket my mother thinks I'm

especialmente mi madre, gracias por eso. la forma de conseguir tu viaje mi madre piensa que soy

a big head a jumped-up get a know-it-all so that's really really nice thanks a

un cabeza grande un saltado obtener un sabelotodo así que eso es realmente muy bueno muchas gracias

lot for that but it really does my confidence the world of good but in fact

por eso pero realmente me hace mucha confianza pero de

I don't really have an ego I'm quite a shy very reserved person quite often I

hecho no Realmente no tengo ego. Soy bastante tímido. Muy reservado. Muy a menudo.

can be very very introvert and shy your are most of the time so I'm not a person

Puedo ser muy, muy introvertido y tímido. Lo eres la mayor parte del tiempo, así que

who flaunts my ego I am just a person who happens to teach English in an

no soy una persona que hace alarde de mi ego. enseñar inglés de una

interesting way and that's it that she does love doing it this is the thing

manera interesante y eso es lo que a ella le encanta hacerlo esta es la cosa

mr. Duncan loves teaching English that's why he does it I'll give your overriding

mr. A Duncan le encanta enseñar inglés, es por eso que lo hace. Le daré su principal

driving factor yes is that you love teaching English and imparting your

factor impulsor. Sí, le encanta enseñar inglés e impartir sus

knowledge on to people who want to learn that's certain that's what you were

conocimientos a las personas que quieren aprender

doing in China and that's what you're doing now continuing your work across

. haciendo ahora continuar su trabajo en todo

the world with your inspiring English videos yes

el mundo con sus inspiradores videos en inglés, sí,

so so I was doing that in China and that inspired me to teach lots of other

así que lo estaba haciendo en China y eso me inspiró a enseñar a muchas otras

people as well through the internet and that's the reason why I love this

personas también a través de Internet y esa es la razón por la que amo esta

technology so if you want to show your English skills to me and the rest of the

tecnología, así que si quieres para mostrarme a mí y al resto del mundo tus habilidades en inglés,

world you can send a video let me know you can send me an email I will put the

puedes enviarme un video, házmelo saber , puedes enviarme un correo electrónico. Volveré a poner la

email address on the screen again because a lot of people always ask what

dirección de correo electrónico en la pantalla porque mucha gente siempre pregunta cuál

is your email address there it is it is on the screen going on across right now

es tu dirección de correo electrónico allí. es está en la pantalla pasando ahora

there's going it's going it's going and it's gone also Facebook as well I have a

mismo va va va va va y va también Facebook también tengo una

Facebook page which you are more than welcome to follow me on as well so mr.

página de Facebook en la que también puede seguirme así que sr.

Steve I believe we have some football words coming up so these are words to do

Steve, creo que tenemos algunas palabras relacionadas con el fútbol, ​​así que estas son palabras que tienen que ver

with football and of course we love football especially at the moment

con el fútbol y, por supuesto, nos encanta el fútbol, ​​especialmente en este momento,

because it looks as if England are going to get through to the final

porque parece que Inglaterra va a llegar a la final.

oh my goodness didn't we have some fun there mr. Duncan we had a great time

Oh, Dios mío, ¿no es así? un poco de diversión allí mr. Duncan, nos lo pasamos muy bien

this morning making that video it was it was absolutely boiling hot that's the

esta mañana haciendo ese video, estaba absolutamente hirviendo, esa es la

reason why we were late starting today because we were so exhausted after

razón por la que empezamos tarde hoy porque estábamos tan exhaustos después de

filming outside in the boiling hot Sun so we made that this morning and I think

filmar afuera bajo el sol hirviendo, así que lo hicimos esta mañana y creo

it's the most exercise that I've done in a long time all I can say is I really do

que es el mayor ejercicio que he hecho en mucho tiempo todo lo que puedo decir es que realmente

appreciate just how much work and effort goes into becoming a professional

aprecio cuánto trabajo y esfuerzo se necesita para convertirme en un

footballer that's all I can say but they're still not worth two hundred and

futbolista profesional eso es todo lo que puedo decir pero todavía no valen doscientos

fifty thousand pounds a week yes some football players some football players

cincuenta mil libras a la semana sí, algunos jugadores de fútbol algunos jugadores de fútbol ganan

get a million pounds a month maybe actually get to know wrong maybe we all

un millón de libras al mes tal vez en realidad lleguemos a saber mal tal vez todos

should I think all I can say is I think I'm going to improve my football skills

deberíamos creo que todo lo que puedo decir es que creo que voy a mejorar mis habilidades futbolísticas

a little bit more and maybe during the next World Cup I might be playing for

un poco más y tal vez durante la próxima Copa del Mundo podría estar jugando para

England yes who knows so mr. Steve so mr. Steve has some words

Inglaterra, sí, quién sabe, sr. Steve entonces mr. Steve tiene algunas palabras

connected to football but also they are terms that can be used in everyday life

relacionadas con el fútbol, ​​pero también son términos que se pueden usar en la vida cotidiana

as well they can indeed so let's kick off haha let's kick off with kickoff

, así que comencemos, jaja, comencemos con el saque

kickoff is in football or in a lot of games is where you start the game by

inicial, el saque inicial está en el fútbol o en muchos juegos, es donde comienzas el juego.

kicking the football from the center of the of the pitch

pateando el balón desde el centro de la cancha

so that's kickoff everybody knows what kickoff is in football but when any

para que sea el saque inicial, todo el mundo sabe lo que es el saque inicial en el fútbol, ​​pero cuando comienza cualquier

event a game meeting or a discussion starts it means that it's you kick it

evento, una reunión de juego o una discusión , significa que eres tú quien inicia el juego y

off saying if you have if you've got a group of people together and you're

dices si tienes si tienes un grupo de personas juntas y estás

trying to get them to talk then when they start talking somebody will start

tratando de hacer que hablen, entonces, cuando comienzan a hablar, alguien

it and that's kicking off the discussion hmm so it doesn't have to be just about

comenzará y eso iniciará la discusión, hmm, así que no tiene que ser solo sobre

football so to kick off is to start something to get something underway we

fútbol, ​​así que comenzar es comenzar algo. para poner algo en marcha a

could also sometimes use it if there is treble or violence or a fight

veces también podríamos usarlo si hay agudos o violencia o una pelea

we can say that we can say last night in the pub or in the bar some people got

podemos decir que podemos decir anoche en el pub o en el bar algunas personas se

very angry with each other and then suddenly it all kicked off it means it

enojaron mucho entre sí y de repente todo comenzó significa que

means they started to fight and hit each other which often happens in football

significa que comenzaron a pelear y golpearse, lo que sucede a menudo en el fútbol de

anyway so even that is connected to football it is it is so you're right

todos modos, por lo que incluso eso está relacionado con el fútbol, ​​así que está

there mr. Duncan you've got one on that I haven't got on my list here back of

ahí, señor. Duncan tienes uno en el que no tengo en mi lista aquí detrás de

the net the show kicks off mr. Duncan's live English kicks off at 2:00 p.m.

la red el show comienza mr. El inglés en vivo de Duncan comienza a las 2:00 p. m.

every Sunday it's an would be an example of a

todos los domingos es y sería un ejemplo de una

sentence where you could use that phrase okay you can kick off your shoes you can

oración en la que podrías usar esa frase está bien, puedes quitarte los zapatos puedes

kick off your shoes it means you can shake your legs about and your ankles

quitarte los zapatos significa que puedes sacudir las piernas y los tobillos

until your shoes fall off it is a fun way of removing your shoes that's it and

hasta que se te caigan los zapatos es divertido manera de quitarte los zapatos, eso es todo y

you can force somebody to leave an area you can kick them off so if somebody

puedes obligar a alguien a abandonar un área , puedes patearlos, así que si alguien

comes onto your land and you don't want them to be there

entra en tu terreno y no quieres que esté allí

you can literally kick them off get off my land that's just another way of using

, literalmente puedes patearlos, vete de mi terreno, eso es solo otra forma de usar

get off my land you might not literally kick them off but you could literally

sal de mi tierra, es posible que no los saques literalmente a patadas, pero podrías literalmente

kick them off and push them off so there we go kick off these uses of the word

patearlos y empujarlos, así que vamos a empezar con estos usos de la palabra

there mr. Duncan so you added an extra one so to tell someone to get up get off

allí, mr. Duncan, entonces agregaste uno adicional para decirle a alguien que se levante, sal de

your land or off your property you you kick them off you kick them off

tu tierra o de tu propiedad, tú los echas, los echas

I suppose in another way you can also say kick out so to kick out someone if

, supongo que de otra manera también puedes decir expulsar para echar a alguien

you kick someone out it also is very similar you kick them out you get rid of

si pateas. sacar a alguien también es muy similar lo echas te deshaces de

them you kick them out another one please Steve another one a booking a

él lo echas otro por favor Steve otro una reserva una

booking it's a formal warning a punishment to a person who's been

reserva es una advertencia formal un castigo a una persona

suspected or accused of an offense so you get a booking it's the same word you

sospechosa o acusada de un delito así que obtienes una amonestación es la misma palabra, también

could use the word caution as well there so if somebody fouls somebody else or

podría usar la palabra precaución allí, así que si alguien comete una falta contra otra persona o

doesn't play by the rules in in the game you give them a booking so it literally

no sigue las reglas del juego, le das una amonestación, por lo que literalmente

means you write their name in a book what are you doing mister don't

significa que escribes su nombre en un libro. ¿Estás haciendo señor? No te

grumbling mr. Steve towards me come on come

quejes mr. Steve, hacia mí, vamos,

wait okay there we go okay so you give somebody a booking so the referee comes

espera, está bien, vamos, está bien, así que le das una amonestación a alguien para que el árbitro se

over to you gets out his notepad and takes your name

acerque a ti, saque su libreta y anote tu nombre

down and you're booked because you've broken the rules in the game that could

, y estás amonestado porque rompiste las reglas del juego que podría

be football of course it could be other games as well so and often they will

ser fútbol, ​​por supuesto, también podrían ser otros juegos, y a menudo le

give the the player a yellow card yes hey so a yellow card is a warning and if

darán al jugador una tarjeta amarilla.

you get a red card you have to go off the field you are sent off your book for

fuera de su libro para

a specific or on offense and that's what you would use that phrase for in that in

un objetivo específico o en ataque y para eso usaría esa frase en

that connection when it comes to football but it's also an arrangement

ese sentido cuando se trata de fútbol, ​​pero también es un arreglo

that you make when you reserve something so if you want to book a table at a

que hace cuando reserva algo, así que si quiere reservar una mesa en un

restaurant that also would be a booking so you phone up and you say I want to

restaurante que también sería una reserva así que llamas y dices quiero

come at 12:00 at 8:30 for a meal with five people and that is a booking at a

ir a las 12:00 a las 8:30 para una comida con cinco personas y eso es una reserva en un

restaurant so a reservation if you make a reservation you can book something and

restaurante así que una reserva si haces una reserva puedes reservar algo y

then that is put aside just for you and that could be of course anything it

luego eso se reserva solo para ti y eso podría ser de co Por ejemplo, cualquier cosa,

could be seats at a theater it could be a train ticket you could book a train

podrían ser asientos en un teatro, podría ser un boleto de tren, podría reservar un

ticket in advance or a hotel room many things like that so that's a booking

boleto de tren con anticipación o una habitación de hotel, muchas cosas así, así que eso es una reserva,

also an engagement for the services of an actor or a performer you booked

también un compromiso para los servicios de un actor o un artista. Usted reservó a

somebody to perform a certain task for you

alguien. para realizar una determinada tarea para usted

a booking any others mr. Duncan you can yes well a reservation is probably the

una reserva cualquier otro mr. Duncan, sí, sí, una reserva es probablemente la

most common form of that word so a booking you booked something so to book

forma más común de esa palabra, por lo que una reserva reservó algo, por lo que reservar

is to reserve you booked something it is put aside and we describe that as in

es reservar, reservó algo, se deja de lado y lo describimos como en

noun form a booking means it's literally written in a book yes

forma de sustantivo una reserva significa que está literalmente escrito en un libro sí,

so to book something is the verb you booked a holiday you booked a

así que reservar algo es el verbo reservó unas vacaciones reservó una

hotel room it means you contact the holiday company or the hotel and you ask

habitación de hotel significa que contacta a la compañía de vacaciones o al hotel y

them to reserve the holiday or the room for you you booked the holiday you

les pide que reserven las vacaciones o la habitación para usted reservó las vacaciones

booked the room it is a booking although these days it would go on to a computer

reservó la habitación es una reserva, aunque en estos días iría a una computadora

and unlikely and in football it is a warning awarding and you a policeman

y es poco probable y en el fútbol es una advertencia y un policía

might stop you and pull you over for speeding and say that and you would say

podría pararlo y detenerlo por exceso de velocidad y decir eso y le diría

to your friends I've been booked for speeding hmm he might say I'm booking

a sus amigos he ha sido fichado por exceso de velocidad hmm él podría decir Te estoy

you for speeding no there we go another one Steve one more and then we all do

fichando por exceso de velocidad no ahí vamos otro Steve uno más y luego todos hacemos

something else shall we oh wait here's an interesting one aggregate Oh or

otra cosa deberíamos oh espera aquí hay uno interesante agregado Oh o

aggregate score okay then an aggregate score is two combined or what aggregate

puntaje agregado bien entonces un puntaje agregado es dos combinado o lo que agregado

means to combine or collect things into one or a hole so an aggregate score

significa combinar o juntar cosas en uno o en un hoyo, por lo que un puntaje

means that you add up all the different scores say that you're playing five

agregado significa que sumas todos los puntajes diferentes, digamos que estás jugando cinco

matches and other teams are all playing matches and you add up all the scores

partidos y otros equipos están jugando partidos y sumas todos los puntajes

for all the different games that's the aggregate score is the is

para todos los diferentes juegos, ese es el puntaje total es

that you've added them all up together and you come up with one score so that's

que los ha sumado todos juntos y obtiene un puntaje, así que ese es

the aggregate score so in football and in other matches teams play lots of

el puntaje agregado, así que en el fútbol y en otros partidos, los equipos juegan muchos

matches against each other all over the country and the winner is the one who's

partidos entre sí. el país y el ganador es el que

got the most points so you might play one match and get one goal you might

tiene la mayor cantidad de puntos, por lo que puede jugar un partido y obtener un gol, puede

play another match and get three goals or no goals and you add them all up

jugar otro partido y obtener tres goles o ningún gol y los suma todos

together all the other teams have been doing the same thing that's the

juntos todos los otros equipos han estado haciendo lo mismo Lo mismo es el

aggregate score you add everything up together you can get an aggregate Det

puntaje agregado, suma todo, puede obtener un Det agregado,

so if you're in debt for example you might you might owe money in a credit

por lo que si está endeudado, por ejemplo , podría deber dinero en una

card you might owe money for your house or your car repayments if you add them

tarjeta de crédito, podría deber dinero para su casa o los pagos de su automóvil si un súmelos

all together that would be the aggregate debt you've added them all together and

todos juntos, esa sería la deuda agregada, los ha agregado todos juntos y

just come up with one figure but it also means other things mr. Duncan it means

solo obtiene una cifra, pero también significa otras cosas, sr. Duncan, significa

loose particulate matter for example stones and gravel and sand

partículas sueltas, por ejemplo, piedras, grava y arena,

all mixed together is called an aggregate

todo mezclado se llama agregado,

yes what a mixture of things all mixed together and then you mix it in with the

sí, qué mezcla de cosas todas mezcladas y luego las mezclas con el

cement and you end up with concrete yes so again it's similar isn't it so

cemento y terminas con concreto, sí, así que de nuevo es similar. ¿No es tan

aggregate can be the portions of things that are added together to make one

agregado? Pueden ser las porciones de cosas que se suman para hacer una sola

thing that's it sand so much gravel mix them all together with cement and you

cosa, eso es arena, tanta grava, mézclelas todas con cemento y

get concrete synonyms could be added whole gather or combine hmm aggregate

obtendrá sinónimos concretos, se pueden agregar enteros, reunir o combinar, hmm, agregado,

aggregate it's a very strange word and we've ever used that word before mr.

agregado, es muy extraño. palabra y hemos usado esa palabra antes de mr.

dink aggregate but of course it is using football as well when they are trying to

dink agregado pero, por supuesto, también está usando el fútbol cuando están tratando

work out who won the game when there's no definite winner yes it's it's if

de averiguar quién ganó el juego cuando no hay un ganador definitivo sí lo es si

you're having lots of different competitions everywhere doesn't work in

tienes muchas competiciones diferentes en todas partes no funciona en

the World Cup is just whether you've beaten somebody or not but you might

la Copa del Mundo es solo ya sea que haya vencido a alguien o no, pero a

often have games where the scores are added up from all the different matches

menudo puede tener juegos en los que se suman los puntajes de todos los diferentes partidos

that are taking place and the team that's got the most points wins and

que se están llevando a cabo y el equipo que tiene la mayor cantidad de puntos gana y

that's called the aggregate score that's it and the thing I like about the World

eso se llama puntaje agregado, eso es todo y lo que yo lo que me gusta de la Copa del

Cup is each match even if there isn't an exact result at the end there is no

Mundo es que cada partido, incluso si no hay un resultado exacto al final, no hay

clear winner they just carry on until someone wins and I love that idea so

un ganador claro, simplemente continúan hasta que alguien gana y me encanta esa idea, así que en

first of all they have injury time or extra time and then they go and play 15

primer lugar tienen tiempo de descuento o tiempo extra y luego van y juegan 15

minutes each way until someone wins and then if that doesn't happen they go into

minutos en cada sentido hasta que alguien gana y luego, si eso no sucede, entran en

what they call a penalty shootout nobody likes the penalty shooter no it always

lo que llaman una tanda de penaltis. a nadie le gusta el tirador de penaltis. no, siempre

seems like a disappointment because you've sat there for 90 minutes and then

parece una decepción porque te has sentado allí durante 90 minutos y después

you've had to sit there for another half an hour and then after that you have to

has tenido que sentarte allí durante otra media hora y luego tienes que

have all of the suspense and the drama of the penalties so everyone gets a

tener todo el suspenso y el drama de los penales para que todos tengan la

chance to kick the ball in until someone wins but often often that that's an

oportunidad de patear el balón hasta que alguien gane, pero a menudo eso es una

indication that the teams are so closely matched to each other though they're

indicación. que los equipos están tan igualados entre sí aunque no son

neither team of there's very small differences between who is the better

equipos de hay diferencias muy pequeñas entre quién es el mejor

team and the only way of really doing it it's

equipo y la única forma de hacerlo realmente es

the shootout but it was disappointing because everybody wants to see a clean

el tiroteo pero fue decepcionante porque todos quieren ver una

win if that doesn't work they have a talent contest where they get all of the

victoria limpia si eso no funciona, tienen un concurso de talentos en el que hacen que todos los

football players to sing the song and then there are some judges by the

jugadores de fútbol canten la canción y luego hay algunos jueces en el

football pitch and they give their scores for each song that the

campo de fútbol y dan sus puntajes para cada canción que los

footballers have sung and then if they can't come to a decision then they have

futbolistas han cantado y luego si ellos no pueden tomar una decisión, entonces tienen

trivia questions where they have to answer questions on geography history

preguntas de trivia en las que tienen que responder preguntas sobre geografía, historia

and also science and then if there's no clear winner there then they just go

y también ciencia, y luego, si no hay un ganador claro, simplemente van

into the middle of the pitch and they all have a fight and the last person

al medio del campo y todos tienen una pelea y la última persona en

standing whichever team they belong to they are

pie sea cual sea el equipo al que pertenezcan son

the winner sounds good to me be very entertaining great what about a fight to

los ganadores suena bien para mí ser muy entretenido genial ¿qué tal una pelea

the death maybe a fight to the death that will be good like in Star Trek what

a muerte tal vez una pelea a muerte que sea buena como en Star Trek qué

comments have we got on that well you always tell me not to do that because

comentarios tenemos? en eso bueno siempre me dices que no haga eso porque

then only we can see it until he put it on the main screen but now everyone can

entonces solo nosotros podemos verlo hasta que él lo puso en la pantalla principal pero ahora todos pueden

see it drama it's injury time or added time the

verlo drama es tiempo de lesión o tiempo agregado los

15 minutes is called extra time that is correct

15 minutos se llaman tiempo extra eso es correcto

hmm mut toto hello I'm tai how are you doing very

hmm mut toto hola, soy tai, ¿cómo te va? muy

well thank you I don't think we've seen matter toto before but err toto hello to

bien, gracias

you come welcome to our live English lesson it's mr. Duncan that's me I'm the

. Duncan, ese soy yo, soy el

one with the smiley face and mr. Steve is the one with the grumpy face grumpy

que tiene la cara sonriente y el sr. Steve es el que tiene la cara de gruñón gruñón

my grumpy today no that's perfect as I went to visit my family yesterday not

mi gruñón hoy no eso es perfecto ya que fui a visitar a mi familia ayer no

always that always works oh look we've got people supporting

siempre eso siempre funciona oh mira tenemos gente apoyando a

England for the World Cup thank you very much isn't that kind and also at the

Inglaterra para la Copa del Mundo muchas gracias no es tan amable y también en este

moment if anyone has any updates or any news on the young boys that are being

momento, si alguien tiene alguna actualización o alguna noticia sobre los niños pequeños que están siendo

rescued at the moment from the cave apparently two have been rescued

rescatados en este momento de la cueva, aparentemente dos han sido rescatados con

successfully and they are still doing it right now

éxito y todavía lo están haciendo en este momento,

so yeah there you go Mina is here what is the reason for the red

así que sí, ahí lo tienes. Mina está aquí. esa es la razón del

sign in the England flag well that is just that the design that they chose it

letrero rojo en la bandera de Inglaterra, bueno, es solo que el diseño que eligieron

is the George Cross it's called but some people get it confused with the Union

es George Cross, se llama, pero algunas personas lo confunden con Union

Jack which of course is the flag that expresses Great Britain or the United

Jack, que por supuesto es la bandera que expresa Gran Bretaña o el Reino

Kingdom which is a combination of the English flag the Welsh flag and a

Unido, que es una combinación de la bandera inglesa, la bandera galesa y

Scottish flag it's a combination so there is a difference between those

la bandera escocesa, es una combinación, por lo que hay una diferencia entre esas

flags Pedro says they sent you a video he did yes Pedro Belmont sent a video

banderas. Pedro dice que te enviaron un video que hizo, sí. Pedro Belmont envió un video

about two years ago that I played at the start of one of my lessons did you yes a

hace unos dos años. at jugué al comienzo de una de mis lecciones ¿usted sí?

long time ago I don't remember that mister maybe well I wasn't doing the

hace mucho tiempo no recuerdo eso señor tal vez bueno no estaba haciendo los

videos with you them so perhaps I didn't see that yes I remember Pedro when you

videos con usted entonces tal vez no vi eso sí recuerdo a Pedro cuando

sent the video you were outside you're outside looking very very cool and yes I

enviaste el video estabas afuera estás afuera luciendo muy, muy genial y sí, lo

remember very well yes I still have that video I still have it somewhere in my

recuerdo muy bien, sí, todavía tengo ese video, todavía lo tengo en algún lugar de

archive any War were a couple here mr. Duncan mr. Steve has another one so fire

mi archivo. Duncan Sr. Steve tiene otro, así que dispare la

away cap right so of course we know about caps because mr. Duncan is wearing

gorra correctamente, así que, por supuesto, sabemos sobre las gorras porque el Sr. Duncan lleva

a cap so it's a sort of flat hat with a peak on the front and that's called a

una gorra, por lo que es una especie de sombrero plano con una visera en la parte delantera y eso se llama

cap for example a baseball cap but there are many other types of similar hat that

gorra, por ejemplo, gorra de béisbol, pero hay muchos otros tipos de sombreros similares que se

look like that and my father used to wear one many people used to wear sort

ven así y mi padre solía usarlos. Solía ​​usar una especie

of peaked caps in the olden days but now the course everybody wears baseball caps

de gorras con visera en los viejos tiempos, pero ahora, por supuesto, todos usan gorras de béisbol

and we get very strange looks when we go into town when mr. Duncan is burying his

y nos miran muy extraños cuando vamos a la ciudad cuando el Sr. Duncan está enterrando su

baseball cap because everybody thinks that if you wear a baseball cap then

gorra de béisbol porque todo el mundo piensa que si usas una gorra de béisbol entonces

you're a bit dodgy you might be a bit of a criminal you might be trying to steal

eres un poco dudoso podrías ser un poco criminal podrías estar tratando de robar

something if a person is but another use of the word cap if a person is chosen to

algo si una persona es otro uso de la palabra gorra si una persona es elegida para

represent their country in a team that means that they've got a cap you say

representar a su país en un equipo lo que significa que tiene un límite tú dices

that they've got a cap he will win his first cap for England on Saturday in the

que tiene un límite él ganará su primer límite con Inglaterra el sábado en el

match against Italy I've just an example we're not

partido contra Italia solo tengo un ejemplo no

playing Italy on Saturday I've just used that as an example so

jugaremos contra Italia el sábado. Solo lo he usado como ejemplo para

that player may be a footballer if we're talking football teams it's the first

que ese jugador sea un futbolista. Si hablamos de equipos de fútbol. Es la primera

time he's played for England he's got his first cap but that that's just it

vez que juega para Inglaterra. Tiene su primer partido internacional, pero eso es todo.

really a phrase that we use in England if somebody has played for their country

una frase que usamos en Inglaterra si alguien ha jugado para su

for many times you might say for example that they've been capped for England for

país muchas veces, podrías decir, por ejemplo, que ha sido internacional con Inglaterra

four times or five times or six times that's just an expression that means

cuatro veces o cinco veces o seis veces esa es solo una expresión que significa

that they've been chosen to play for England in a team but if you put a cap

que ha sido elegido jugar para Inglaterra en un equipo, pero si le pones un

on something there's another use of the phrase if you put a cap on something it

tope algo, hay otro uso de la frase si pones un tope a algo,

means that you set a limit so for example the council budget was capped at

significa que estableces un límite, por ejemplo, el presupuesto del consejo se limitó a

1 million pounds per year if you're setting yourself a project and you don't

1 millón de libras por año si te estás fijando un proyecto y no

want to go over a certain amount you might cap your budget so if you're want

quieres supere cierta cantidad, puede limitar su presupuesto, por lo que si

to buy a new car for example and you don't want to spend more than ten

desea comprar un automóvil nuevo, por ejemplo, y no quiere gastar más de diez

thousand pounds you might say my cap is ten thousand pounds I'm not going above

mil libras, podría decir que mi límite es diez mil libras. por encima de

that level a cap of course is also the lid on a bottle and mr. Duncan is very

ese nivel, una tapa, por supuesto, también es la tapa de una botella y el sr. Duncan está

conveniently taking the cap off his bottle as we speak so there we go so

quitando muy convenientemente la tapa de su botella mientras hablamos, así que ahí vamos, así

that's four uses of the word cap but there are in fact lots of others as well

que son cuatro usos de la palabra tapa, pero de hecho hay muchos otros

it's a small amount of explosive as well a cap often used in in guns for mock

también, es una pequeña cantidad de explosivo y una tapa que se usa a menudo en armas. para

guns up but we have them when we were boys growing up yes caps they make a

pistolas simuladas, pero las tenemos cuando éramos niños y crecíamos, sí, las gorras hacen un

loud bang so any any small explosive that doesn't cause any damage so it

fuerte estallido, así que cualquier pequeño explosivo que no cause ningún daño, por lo que

simulates the sound of a gun without firing a bullet it's a cap but I think

simula el sonido de un arma sin disparar una bala, es una gorra, pero yo

that you also have the think that is described it might be part of a bullet

creo que también tiene la idea que se describe, podría ser parte de una bala

that the first bit that ignites the ignites everything else I think

que la primera parte que enciende enciende todo lo demás, creo que también se

called the cap as well it's also for example mr. Duncan if you somebody

llama la tapa, también es, por ejemplo, el Sr. Duncan, si alguien te

knocked your teeth out in a fight or you have diseased teeth you would cap them

arranca los dientes en una pelea o tienes dientes enfermos, los taparías

or cover them with something new so if you have your teeth capped it means you

o los cubrirías con algo nuevo, así que si tienes los dientes tapados, significa que

have nice bright sparkling new white teeth because a fake covering is put

tienes dientes blancos nuevos y brillantes porque se coloca una cubierta falsa.

over your old team or even if you rock you if you are a glamorous film star

tu antiguo equipo o incluso si eres una estrella de cine glamorosa

like George Clooney you might have horrible teeth all yellow and in in miss

como George Clooney, es posible que tengas dientes horribles, todos amarillos y en

shapen and horrible but then you can go to the dentist and they will put some

mal estado y horribles, pero luego puedes ir al dentista y te pondrán

new teeth over your old horrible stinky teeth like George Clooney or that that

dientes nuevos. viejos horribles dientes apestosos como George Clooney o que esa

woman from ghosts or that guy from James Bond they've all had their teeth kills

mujer de fantasmas o ese tipo de James Bond todos han tenido sus dientes mata

all that that woman from Star Wars what about who was the the woman that sang

todo eso esa mujer de Star Wars que tal quien era la mujer que cantaba

the theme from Titanic that would be Celine Dion Dion her teeth if you look

el tema de Titanic que seria Celine Dion Dion sus dientes si miras los

at Celine Dion videos before she was famous her teeth were very wonky at the

videos de Celine Dion antes de que fuera famosa sus dientes estaban muy torcidos en la parte

front Celine Dion had everything changed and then her teeth suddenly were perfect

delantera Celine Dion tenía todo cambiado y luego sus dientes de repente estaban perfectos

so she had them capped she had a chip off she had everything done she had a

así que los tenía tapados tenía un astillado se hizo todo tuvo un

teeth change than those changed in fact I have a feeling that they just they

cambio de dientes que esos cambiaron de hecho tengo la sensación de que

just replaced the whole of Celine Dion's head with another head another use of

simplemente reemplazaron toda la cabeza de Celine Dion con otra cabeza otro uso de

the word cap this one's slightly complicated

la palabra gorra este es un poco

it's the final event in a series of events that was the same as the others

complicado es el evento final de una serie de eventos que fue igual a los

so for example and that can be good or bad so if you for example you're a

demás por ejemplo y eso puede ser bueno o malo entonces si tu por ejemplo eres

footballer and you have a very good season so in all the matches you've

futbolista y tienes una muy buena temporada entonces en todos los partidos que has

played you've maybe kit that scored a goal in each one and then the final game

jugado quizás te has equipado que anotó un gol en cada uno y luego llega el juego final

comes along and you score the winning goal and you can say that that player

y anotas el gol de la victoria y puedes decir que ese jugador

capped off his season with a goal in the final

culminó su temporada con un gol en el

game so that it's like the final action the final action yes but it can be used

juego final para que sea como la acción final la acción final sí pero también se puede usar

in the negative as well so if for example you had a very poor season you

de manera negativa, por lo que si, por ejemplo, tuvo una temporada muy mala y

didn't score any goals or it was cricket and you didn't score using you kept

no anotó ningún gol o fue cricket y no anotó usando siguió

missing all the catches you could say sarcastically he capped off or the team

perdiendo todas las atrapadas, podría decir sarcásticamente que terminó o el equipo

capped off their season with another lost match so you can use it positively

culminó su temporada con otro Er perdió el partido, por lo que puede usarlo de manera positiva

and negatively but again it's the final action the final final action yeah

y negativa, pero nuevamente es la acción final, la acción final final, sí,

and of course matches everything that's gone before to cap something is to is to

y por supuesto, coincide con todo lo que se ha ido antes.

also stop something from becoming too expensive or maybe you control the price

I've said that already of something oh okay I was busy around the corner

Ya dije eso de algo, oh, está bien, estaba ocupado a la vuelta de la esquina

deleting some people not listening to a word I was saying no I wasn't I was

eliminando a algunas personas que no escuchaban una palabra, estaba diciendo que no, en realidad me estaba

actually getting rid of I was getting rid of some of the people in the live

deshaciendo, me estaba deshaciendo de algunas de las personas en vivo

chat who were writing rude things was they I didn't see that doesn't surprise

chat quiénes estaban escribiendo cosas groseras eran ellos no los vi eso no me sorprende

me - good job there's a delay he's he's the

- buen trabajo hay un retraso él es él es el

final one I found this is a nice little word dribble dribble that's something

último que encontré esta es una palabra agradable driblar driblar eso es algo

you do when you were asleep that's one of the examples I've got here Oh an old

que haces cuando estabas dormido esa es una de los ejemplos que tengo aquí Oh, un

man when he goes to the toilet he'd be alright and let me carry on whenever

anciano cuando va al baño estaría bien y me dejaría continuar siempre

pre-empting what I'm about to say mr. Duncan an old man can I switch you off

que me adelantara a lo que estoy a punto de decir mr. Duncan, un anciano, ¿puedo apagarte?

he dribbles football in football and basketball

Él regatea en el fútbol americano y en el baloncesto.

if you move with the ball kicking it or knocking it gently to keep it away from

Si te mueves con el balón pateándolo o golpeándolo suavemente para mantenerlo alejado de

another player moving kicking or tapping the ball that's called dribbling you're

otro jugador.

dribbling the ball in order to out outwit one of the other teams members of

con el fin de burlar a uno de los miembros de los otros equipos

the of the other team so he dribbled the ball past all four defenders would be an

del otro equipo para que driblara el balón más allá de los cuatro defensores sería un

example of that so dribbling so as mr. Duncan has

ejemplo de eso, así que driblar así como el sr. Duncan

already alluded to dribble is a liquid a liquid that drops slowly or flows in a

ya ha aludido a que el goteo es un líquido, un líquido que cae lentamente o fluye en una

thin stream is called dribble so if a person dribbles it means they've got

corriente delgada se llama goteo, por lo que si una persona gotea, significa que le

saliva coming out of the corner of their mouth or a dog of course can dribble or

sale saliva por la comisura de la boca o un perro, por supuesto, puede hacerlo. o

rule a dog yet the dog would drool but a person would dribble so if you fall

gobernar a un perro, pero el perro babearía, pero una persona regatearía, así que si te quedas

asleep on the set E then you might have your mouth open you might start

dormido en el set E, entonces podrías tener la boca abierta, podrías empezar a

dribbling from the corner of your mouth like mr. Steve does when he goes to

babear desde la comisura de la boca como el Sr. Steve lo hace cuando se va a

sleep sometimes when I'm watching telly I'm watching the television and mr.

dormir, a veces, cuando estoy viendo la tele , estoy viendo la televisión y el sr.

Steve has fallen asleep he starts to dribble all down his t-shirt you can

Steve se ha quedado dormido, comienza a gotear por toda su camiseta,

have even have dribbles of sauce as well if you're cooking something you can

incluso puede tener gotitas de salsa también, si está cocinando algo, puede

dribble little bits of sauce into the into the ingredients so it's a small

gotear pequeños trozos de salsa en los ingredientes para que sea una pequeña

amount of liquid that drops it's a thin stream but if you dribble the ball of

cantidad de líquido que cae, es un chorro delgado, pero si driblas la pelota, por

course the dribble the ball is just kick it in front get as we were doing you

supuesto, el driblar la pelota es simplemente patearla al frente, haz lo que estábamos haciendo, la

kick it in front of you but not too far away you dribble so small kicks small

pateas frente a ti, pero no demasiado lejos, la pateas, así que patadas pequeñas, patadas pequeñas y

gentle kicks you keep the ball nearby but you kick it you dribble to try and

suaves, sigues el balón está cerca, pero lo pateas, regateas para tratar de ser más

outwit to try and get the ball past somebody else that's it so one of the

astuto que para tratar de pasar el balón a otra persona, eso es, uno de los

other players and you can use that same phrase in basketball apparently and of

otros jugadores y puedes usar la misma frase en el baloncesto aparentemente y, por

course if something is coming out very slowly

supuesto, si algo sale muy lentamente.

maybe the water is not coming out very quickly from the tap you can say that it

tal vez el agua no sale muy rápido del grifo, se puede decir que

is just dribbling out dribbling as we had last week when the water was cut off

solo está goteando goteando como la semana pasada cuando se cortó el agua

in turn the tap and the water was just dribbling out mmm wasn't a nice fast

a su vez el grifo y el agua solo estaba goteando mmm no fue agradable

flow just small amounts of water coming out and of course some men of a certain

flujo rápido solo pequeñas cantidades de wa ter que sale y, por supuesto, algunos hombres de cierta

age when they go for a wee-wee they might find that they don't have a big

edad cuando van a hacer pipí, es posible que descubran que no tienen un gran

fest flow of wee-wee maybe it just comes out a little bit at a time maybe at

flujo festivo de pipí, tal vez solo sale un poco a la vez, tal vez en

night very slowly certain men of a certain age

noche muy despacio ciertos hombres de cierta edad

when you get to a certain age your your wee-wee only it just dribbles out it

cuando llegas a cierta edad tu tu pipí sólo gotea

takes about five minutes to have a wee I don't know anything about that mr.

tarda unos cinco minutos en hacer pipí no sé nada de eso sr.

Duncan me neither I'm not old enough no me neither

Duncan yo tampoco soy lo suficientemente mayor no yo tampoco

but there we go that dribble so five phrases there I think there may be five

pero ahí vamos ese regate así que cinco frases ahí creo que puede haber cinco

there that are used in the world of football that also can be used

ahí que se usan en el mundo del fútbol que también se pueden usar

in everyday English so there you go thank you very much and that useful it's

en el inglés cotidiano así que ahí tienes gracias mucho y que útil es

very very useful it was useful to me because it filled 20 minutes of my

muy, muy útil, fue útil para mí porque llenó 20 minutos de mi

livestream very useful oh we could be on all night as you all know it's as we get

transmisión en vivo muy útil, oh, podríamos estar toda la noche, como todos saben, es a medida que

going it's a gorgeous day by the way look at the view today look at that

avanzamos, por cierto, es un día hermoso, miren la vista de hoy mira eso

isn't that stunning that is a live view out of my studio window the camera is

no es tan impresionante es una vista en vivo desde la ventana de mi estudio la cámara está

right next to me just to prove it oh you just put your fingers across there yeah

justo a mi lado solo para probarlo oh, solo pasa los dedos allí sí,

there is a live view looking out across the landscape from the studio and also

hay una vista en vivo mirando a través paisaje desde el estudio y también

another view as well okay oh my goodness isn't it a glorious day we are really

otra vista bien, oh Dios mío, ¿no es un día glorioso? Realmente estamos

being spoiled with this weather at the moment the weather is absolutely

siendo mimados con este clima en este momento, el clima es absolutamente

fantastic it's a little bit too hot today

fantástico, hoy hace un poco de

the weather mr. Duncan is set to continue yes for several more weeks set

calor. Duncan está listo para continuar sí durante varias semanas más listo

to continue why are you shouting I was shouting because I'm using an example of

para continuar ¿por qué gritas? Estaba gritando porque estoy usando un ejemplo de

the word set oh I see so so when you give an example of the word set you have

la palabra conjunto oh, ya veo, así que cuando das un ejemplo de la palabra conjunto tienes

to shout I do is that a rule it's a rule yes warm weather is set to continue

que gritar yo hacer es una regla, es una regla, sí, el clima cálido continuará, lo

which means it's just going to go on and on

que significa que seguirá y seguirá, está

okay that that is absolutely fantastic well it looks as if the weather is going

bien, eso es absolutamente fantástico, parece que el

to stay nice for at least another two weeks it's set yeah the weather is set

clima seguirá siendo agradable durante al menos otras dos semanas. establecer sí el clima se establece

mr. Duncan its thickness yes we get its thing to go on the way it is we

mr. Duncan es grueso sí, entendemos que siga así

understand a long period of time okay we get that one

entendemos un largo período de tiempo, está bien,

we understand that use of the words game one in every live stream mr. don't don't

lo entendemos, entendemos ese uso del juego de palabras uno en cada transmisión en vivo mr. no

forget we're back on Wednesday Wednesday night I will show the details now on the

olvides que regresamos el miércoles Miércoles por la noche Mostraré los detalles ahora en la

screen for those who want to make a note because some people do ask when are you

pantalla para aquellos que quieran tomar nota porque algunas personas preguntan cuándo estás

on mr. Duncan Sunday 2 p.m. UK time and also Wednesday night late and live every

en mr. Duncan Domingo 2 p.m. hora del Reino Unido y también el miércoles por la noche tarde y en vivo cada

wing of live talking of live what did we do yesterday what did we pick up from a

ala de la vida hablando de la vida qué hicimos ayer qué recogimos de las

shops now for those who have been following the story we have some live

tiendas ahora para aquellos que han estado siguiendo la historia tenemos algunas tarántulas vivas

tarantula some big spiders staying with us at the

algunas arañas grandes que se quedan con nosotros en En este

moment now there is something that we didn't think about when we agreed to

momento hay algo en lo que no pensamos cuando acordamos

look after these spiders and that is that they need feeding we have to give

cuidar de estas arañas y es que necesitan alimentarse. Tenemos que

them food apparently you have to give them live food so food that is actually

darles comida. Aparentemente, tienes que darles

still alive which is something that I don't feel very happy about and orders

comida viva. es algo por lo que no me siento muy feliz y ordena a

Steve but we had to do is to Steve to you but we had to do it so we have no

Steve, pero teníamos que hacerlo contigo, Steve, pero teníamos que hacerlo, así que no tenemos otra

choice so yesterday we went to a shop whilst we were visiting your mum and we

opción, así que ayer fuimos a una tienda mientras visitábamos a tu madre y

found a place that sold live crickets so not not cricket like that the sport not

Encontré un lugar que vendía grillos vivos, así que no cricket como ese, el deporte

that one so cricket as in the small insects with the long legs that make the

no es tan cricket como en los pequeños insectos con patas largas que hacen que los

difficult grasshoppers crickets crickets so we have some live crickets at the

grillos saltamontes sean difíciles, grillos, así que tenemos algunos grillos vivos en este

moment and we have to unfortunately feed these crickets to the tarantulas so they

momento y lamentablemente tenemos que hacerlo. alimentar a estos c raquitismo a las tarántulas para que

have something to eat my friend said that you don't need to feed the

tengan algo de comer mi amigo dijo que no es necesario alimentar a las

tarantulas for months we were feeling a bit sorry for them well I read I went to

tarántulas durante meses sentimos un poco de lástima por ellas bueno leí fui a

a website that tells you how to look after these giant spiders and apparently

un sitio web que te dice cómo cuidar a estos gigantes arañas y aparentemente

you have to feed them twice a week yes now so no wonder they've been trying to

tienes que alimentarlas dos veces por semana, sí, ahora, así que no es de extrañar que hayan estado tratando de

get out of the cage they haven't looked very I must admit they have not looked

salir de la jaula, no se han visto muy, debo admitir que no se han visto

very happy during the past having a couple of weeks maybe we'll film that

muy felices durante el pasado tener un par de semanas tal vez filmemos eso

and show it I don't think anyone wants to see that including me to be honest we

y lo mostremos. No creo que nadie quiera ver eso, incluyéndome a mí, para ser honesto,

are going in a moment so one last look at the live chat before we go Andrew

nos iremos en un momento, así que una última mirada al chat en vivo antes de irnos. Andrew

says is there any cure is that do you mean for dribbling is there a cure for

dice si hay alguna cura. te refieres a driblar hay una cura para

dribbling yes a giant bucket you can put a bucket underneath the person's mouth

driblar sí un balde gigante puedes poner un balde debajo de la boca de la persona

and then they can just dribble into the bucket apparently the the boys who are

y luego pueden simplemente regatear en el balde aparentemente los niños que están

being rescued I saw something just I think six

siendo rescatados vi algo creo que seis

six of the boys have now been rescued if I saw the message correctly six yes

seis de los los chicos ahora han sido rescatados si vi el mensaje correctamente y seis, sí,

according to Reuters six boys have now been rescued in Thailand thank you Alex

según Reuters, seis niños ahora han sido rescatados en Tailandia, gracias Alex

for letting us know and Ying there is used a of just to go back slightly yang

por avisarnos y Ying allí se usa un de solo para retroceder un poco yang

has used another example of a cap cap of the university tuition fee that's right

ha usado otro ejemplo de un límite máximo de la matrícula universitaria, eso es correcto,

so whatever the fees are they won't go above a certain amount so they've put a

así que Cualesquiera que sean las tarifas, no superarán una cierta cantidad, por lo que han puesto una

sort of a limit so there is a limit on the amount that people have to pay to go

especie de límite, por lo que hay un límite en la cantidad que las personas tienen que pagar para ir

to university so well done ying-ying hun so that's great yes some good news today

a la universidad, así que bien hecho ying-ying hun, eso es genial sí, algunas buenas noticias hoy,

thank you very much for letting me know about that and also thank you very much

muchas gracias por informarme sobre eso y también muchas gracias

for everyone who has been in touch and a big thank you can I say a fantastic

por todos los que se han puesto en contacto y muchas gracias.

thank you just before we go again to me Markham our Middle School in Ankara

Escuela en Ankara

Turkey for your amazing video and of course it will be available to watch

Turquía por su increíble video y, por supuesto, estará disponible para verlo

again later with subtitles as well and of course you can you can have live

más tarde con subtítulos también y, por supuesto, puede tener

subtitles now can't you mister do there are live subtitles for those who are

subtítulos en vivo ahora, ¿no puede, señor? Hay subtítulos en vivo para aquellos que tienen la

lucky enough but not for everyone unfortunately not for everyone so let's

suerte. pero no para todos desafortunadamente no para todos, así que

have one last look hey George George says hey gorgeous greetings from Sweden

echemos un último vistazo hey George George dice hola precioso saludos desde Suecia

exclamation mark oh sorry we're so sorry we are so sorry Sweden because we

signo de exclamación oh lo siento lo sentimos mucho lo sentimos mucho Suecia porque

knocked you out of the World Cup but we don't normally do very well I'm sure

te eliminamos de la Copa del Mundo pero normalmente no lo hacemos muy bien yo Estoy seguro de

you've done better than us over the years yes

que lo has hecho mejor que nosotros a lo largo de los años, sí,

so we're all friends it doesn't matter we'd like to know what team you're

así que todos somos amigos, no importa, nos gustaría saber a qué equipo

supporting now I know yeah I bet I bet you're probably what want who's the team

apoyas ahora. Quiero, ¿quién es el equipo que

were playing next Croatia yes a lot of people have already

jugará la próxima Croacia? Sí, mucha gente ya ha

said today on the live chat that they are supporting Croatia and not England

dicho hoy en el chat en vivo que están apoyando a Croacia y no a Inglaterra.

Connell says there I don't understand the English idiom as hasn't handsome as

Connell dice que no entiendo el idioma inglés, ya que no es tan guapo como

handsome does I've never heard of that never heard that one I've heard I've

yo. nunca escuché esa nunca escuché esa escuché

heard a stupid as stupid does but never as handsome as handsome does I've never

escuché un estúpido como estúpido pero nunca tan guapo como guapo nunca

heard I've never heard of that expression ever so yes maybe it's a song

escuché nunca escuché esa expresión así que sí tal vez es una canción

maybe it's from a piece of poetry or a piece of music perhaps make some people

tal vez es de una pieza de poesía o de una pieza de música, tal vez haga que algunas personas se

wonder people are asking about PayPal PayPal earlier PayPal of course is the

pregunten, la gente está preguntando sobre ut PayPal PayPal anterior PayPal, por supuesto, es la forma

convenient and easy way that you can send a donation to me if you wish to

conveniente y fácil de enviarme una donación si desea

help me because don't forget everything I do here and I've been teaching on

ayudarme porque no olvide todo lo que hago aquí y he estado enseñando en

Inglot on on YouTube I've been teaching English on YouTube for over 11 years so

Inglot en YouTube. He estado enseñando inglés en YouTube durante más de 11 años, así que

two years I've been doing the live streams but 11 years I have been on

dos años he estado haciendo transmisiones en vivo, pero 11 años he estado en

YouTube doing this teaching English making lots of English video lessons and

YouTube enseñando inglés, haciendo muchas lecciones de inglés en video y,

of course I don't charge you for this everything you see here right now mr.

por supuesto, no te cobro por todo esto. usted ve aquí ahora mismo mr.

Steve and myself we give our time to you for free so sometimes people like to

Steve y yo te damos nuestro tiempo de forma gratuita, por lo que a veces a la gente le gusta

make little donations and just to let you have another look you can see in a

hacer pequeñas donaciones y solo para dejarte echar un vistazo, puedes ver en un

moment if you wish to make a live donation or a quick donation you can do

momento si deseas hacer una donación en vivo o una donación rápida, puedes

it through PayPal because PayPal is pretty good actually

hacerlo a través de PayPal porque PayPal es bastante bueno, en realidad

I must admit it's a very safe way to send money to be honest so there it is

debo admitir que es una forma muy segura de enviar dinero para ser honesto, así que ahí

you can donate via PayPal PayPal there is the address going across the screen

está, puede donar a través de PayPal PayPal, la dirección aparece en la pantalla en

right now you simply go to that address and then enter the amount that you want

este momento, simplemente vaya a esa dirección y luego ingrese la cantidad que

to donate and click and that's it it's as easy as that

desea donar y haga clic y listo, es tan fácil como eso

and it does help mr. Duncan with buying equipment maintaining equipment that he

y ayuda al sr. Duncan con la compra de equipos, el mantenimiento del equipo que

needs in order to do live streams and make lessons doing this costs thousands

necesita para hacer transmisiones en vivo y dar lecciones. Hacer esto cuesta miles

of pounds to to actually maintain usually there is a whole studio and lots

de libras para mantenerlo. Por lo general, hay un estudio completo y

of equipment that you can't see that has to be maintained so all of that has to

muchos equipos que no puedes ver que deben mantenerse, así que todo eso tiene

be done we are going now mr. Steve right well it's been wonderful

que hacerse vamos ahora mr. Steve, bueno, ha sido maravilloso

again to be to be part of your live stream mr. Duncan and we will see you on

volver a ser parte de su transmisión en vivo, sr. Duncan y nos vemos el

Wednesday Rudy bye-bye and see you Wednesday mr.

miércoles Rudy adiós y nos vemos el miércoles sr.

Steve is going now bye

Steve se va ahora adiós

and we will have a look at the live chat before we go thank you very much for

y echaremos un vistazo al chat en vivo antes de irnos muchas gracias por

your company today we've really enjoyed it lots of things to look at today and

su compañía hoy realmente lo hemos disfrutado muchas cosas para ver hoy

it is an absolute boiling hot day I must admit please don't show us feeding the

y es un día absolutamente caluroso debo admitir por favor, no nos muestres alimentando a las

poor tarantulas do not show us feeding the crickets to the tarantulas don't

pobres tarántulas no nos muestres alimentando a las tarántulas con grillos

worry I won't do that I don't actually want to do it to be honest I feel very

uncomfortable feeding live insects to giant spiders if I was honest

arañas gigantes, si soy honesto,

my friend Rama from Egypt says hello hello to you as well no problem it's

mi amigo Rama de Egipto te dice hola hola a ti también, no hay problema, es

nice to see you here it's great to see you here lots of people today on the

bueno verte aquí, es genial verte aquí, mucha gente hoy en el

live chat it's great to see so many people talking live thank you very much

chat en vivo, es genial ver a tanta gente hablando en vivo, gracias. Muchas gracias

for joining us Thank You Louise Palmyra Lina Andrew yes

por acompañarnos. Gracias Louise Palmyra Lina Andrew. Sí,

mr. Steve has donated lots and lots of his time and also cheerfulness

Sr. Steve ha donado mucho, mucho tiempo y también

he's also donated to help my work continue yes you are right Andrew thank

alegría, también ha donado para ayudar a que mi trabajo continúe. Sí, tienes razón, Andrew,

you for that and I do appreciate all of your donations on patreon and also on

gracias por eso y agradezco todas tus donaciones en Patreon y también en

PayPal as well I'm going now it's time to say goodbye because the time is

PayPal. Me voy ahora. es hora de decir adios porque el tiempo se esta

running out this is mr. Duncan in a very hot and steamy England saying thanks for

acabando este es mr. Duncan en una Inglaterra muy caliente y humeante diciendo gracias por

watching me today we will see what happens when England play Croatia and

verme hoy veremos qué sucede cuando Inglaterra juegue contra Croacia y

the big question of course is will England get through to the final of the

la gran pregunta, por supuesto, es si Inglaterra llegará a la final de la

2018 World Cup and of course...

Copa del Mundo de 2018 y, por supuesto...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)