Learning English - Live Lesson - 8th July 2018 - 2pm UK time - Improve Your Listening Skills

oh it's coming home it's coming home football is coming home

oh sta tornando a casa sta tornando a casa il calcio sta tornando a casa

doo-doo-doo-doo how are you who it is so hot here I am in standing here in my

doo-doo-doo-doo come stai chi fa così caldo eccomi qui in piedi qui in

underpants and nothing else honestly I'm standing here at the moment

mutande e nient'altro onestamente sono qui in piedi in questo momento

and just my underwear hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

e solo il mio biancheria intima ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai

today are you okay I hope so are you happy

oggi stai bene spero che tu sia felice

well I'm very very happy today because did you see the match yesterday England

bene sono molto molto felice oggi perché hai visto la partita ieri Inghilterra

when the match yesterday did you see it it was very exciting and I got so

quando la partita ieri l'hai vista è stato molto emozionante e mi sono

excited by the match I actually did a very short livestream during the closing

emozionato così tanto la partita in realtà ho fatto un live streaming molto breve durante i

moments of the match so did you see me yesterday even I was getting excited and

momenti finali della partita quindi mi hai visto ieri anche io mi stavo emozionando e

I don't really follow football all that much to be honest

non seguo molto il calcio ad essere onesto

but now and again I do like sometimes to go out in the garden with mr. Steve and

ma ogni tanto mi piace a volte uscire in giardino con il sig. A me e Steve

I like to kick the ball around

piace calciare la palla,

so what will happen next I believe it is Tuesday Tuesday when England plays

quindi cosa succederà dopo? Credo che sia martedì martedì quando l'Inghilterra giocherà contro la

Croatia hmm and already people are starting to place their bets on who will

Croazia hmm e già la gente sta iniziando a scommettere su chi

win the final next Sunday yes it's true we will actually be broadcasting live

vincerà la finale domenica prossima sì, è vero, trasmetteremo davvero in diretta

from our little studio at the same time as the football match is taking place it

dal nostro piccolo studio nello stesso momento in cui si svolge la partita di calcio

is a glorious day look at the view today it is absolutely glorious I can't begin

è una giornata gloriosa guarda il panorama oggi è assolutamente glorioso

to tell you how hot it is as well it is so hot and let's have a look at another

dai un'occhiata a un'altra

view oh yes look at that as well also looking out from the studio window so as

visuale oh sì guarda anche quella guardando fuori dalla finestra dello studio così come

you can see it's a glorious hot day today and everything is looking very

puoi vedere è una magnifica giornata calda oggi e tutto sembra molto

very scorched because we have had so much glorious weather in fact some might

molto bruciato perché abbiamo avuto così tanto tempo glorioso in effetti alcuni potrebbero

say we've had too much good weather because as you can see everything is

dire che abbiamo avuto troppo bel tempo perché, come puoi vedere, tutto

looking very dry and the Sun has been shining for about the past two weeks and

sembra molto secco e il sole ha brillato per circa le ultime due settimane e

it looks as if we have another two weeks of glorious weather still to come and of

sembra che ci siano altre due settimane di bel tempo ancora da venire e,

course now and again I like to go into my garden besides playing football I

naturalmente, ogni tanto mi piace andare in giardino oltre a giocare a calcio mi

also like to wear my lovely stripy socks yes you can see my lovely stripy socks

piace anche indossare i miei adorabili calzini a righe sì puoi vedere i miei adorabili calzini a righe

on the dry lord so you can see there just how dry everything is at the moment

sul signore asciutto così puoi vedere quanto è asciutto al momento

because we have had some really hot days including today by the way today is a

perché abbiamo ho avuto delle giornate molto calde incluso oggi, tra l'altro oggi è una

very hot day it is about 29 degrees today

giornata molto calda, oggi ci sono circa 29 gradi

and because of that I have decided to stay in the studio today so today I will

e per questo motivo ho deciso di rimanere in studio oggi, quindi oggi

be staying indoors don't be too disappointed and for those who are

rimarrò in casa non essere troppo deluso e per quelli che si stanno

wondering about my hay fever guess what it looks as if my hay fever

chiedendo della mia febbre da fieno indovinate come sembra che la mia febbre da fieno

has subsided it looks as if my hay fever has disappeared

si sia attenuata sembra che la mia febbre da fieno sia scomparsa

so keeping my fingers crossed that it stays like that of course

quindi incrociando le dita che rimanga così ovviamente

so no sneezing today no coughs no runny nose everything is okay oh there's

quindi niente starnuti oggi niente tosse niente naso che cola tutto va bene oh c'è

something else that I have to tell you about and that is of course the live

qualcos'altro di cui devo parlarti e questa è ovviamente la

chat we can't forget about the live chat can we look at that there it is

chat dal vivo non possiamo dimenticare la chat dal vivo possiamo vedere che c'è già un

lots of people already on the live chat let's see who was here first

sacco di gente sulla chat dal vivo vediamo chi era qui prima

I wonder who was here on the live chat first of all today wow so many people

mi chiedo chi fosse qui nella chat dal vivo prima di tutto oggi wow così tante persone stanno

already leaving messages yes this is live live English on a Sunday afternoon

già lasciando messaggi sì questo è in diretta inglese dal vivo una domenica pomeriggio

it is the 8th of July we are already almost a quarter of the way through July

è l'8 luglio siamo già quasi a un quarto di luglio

don't forget next Sunday we will be live during the World Cup final also taking

don non dimenticare che domenica prossima saremo in diretta durante la finale della Coppa del Mondo che si svolge anche al

place at the moment we have Wimbledon tennis and as well I believe there is

momento abbiamo il tennis di Wimbledon e credo che anche

the Grand Prix taking place today as well so lots of sporting events taking

oggi ci sia il Gran Premio in corso quindi molti eventi sportivi in

place Francisco was first on the live chat

corso Francisco è stato il primo la live chat

hello mr. Duncan and mr. Steve and all the classmates also satury no is here

ciao mr. Duncan e il sig. Anche Steve e tutti i compagni di classe satury no è qui

hello satury no and England is getting through yes they are doing very well I

ciao satury no e l'Inghilterra sta superando sì stanno andando molto bene

am happy for you thank you very much Oh bye Diller is here also go see air and

sono felice per te grazie mille Oh ciao Diller è qui vai anche a vedere l'aria e

also Vitas hello from Lithuania Duncan and people all over the world I wish you

anche Vitas ciao dalla Lituania Duncan e gente di tutto il mondo vi auguro

peace to your home and around it thank you very much that's a lovely sentiment

pace a casa vostra e attorno ad essa grazie mille questo è un bel sentimento

Sheeran says hi also Tran who I believe is watching in Vietnam also Khyber pal

Sheeran saluta anche Tran che credo stia guardando in Vietnam anche l'amica Khyber

Mira can Muhammad also TS hello TS thanks for

Mira can anche Muhammad TS ciao TS grazie per esserti

joining me today it's a very hot day here in the UK is it hot where you are

unito a me oggi è una giornata molto calda qui nel Regno Unito fa caldo dove sei

because it is absolutely boiling today Mina is here hello Mina is it your first

perché oggi bolle assolutamente Mina è qui ciao Mina è la prima

time watching on the live chat maybe it is if it is your first time please let

volta che guardi la chat dal vivo forse lo è se è la tua prima volta per favore

me know don't forget to tell me mr. Duncan it's my first time here

fammi sapere don non dimenticarti di dirmi sig. Duncan è la mia prima volta qui in

Belarus er is here hello mr. Duncan and all the classmates classmates hello from

Bielorussia ehm è qui ciao mr. Duncan e tutti i compagni di classe compagni di classe ciao

Afghanistan Khyber and also Irene am reward e tsukete hello sue kept

dall'Afghanistan Khyber e anche Irene sono ricompensati e tsukete ciao sue ha tenuto

apparently it is cold and very cloudy where tsukete is watching Lina also Luke

a quanto pare fa freddo e molto nuvoloso dove tsukete sta guardando Lina anche Luke

hello Luke watching in Brazil can I just say commiserations can I send my

ciao Luke guardando in Brasile posso solo dire commiserazioni posso inviare le mie

commiserations to all those in Brazil for getting knocked out of the World Cup

commiserazioni a tutti quelli in Brasile per essere stati eliminati dalla Coppa del Mondo

the other night that's a shame kaiba says come on mr. Duncan

l'altra sera, è un peccato che Kaiba dica, andiamo, sig. Duncan

well I'm here I know I'm a bit late today

bene sono qui lo so che sono un po' in ritardo oggi

I started at 2:30 today instead of 2 o'clock I might explain why later on I

ho iniziato alle 2:30 oggi invece che alle 2 potrei spiegare perché più tardi

don't know yet I haven't decided ana says I wish you a good Sunday yes

non lo so ancora non ho deciso ana dice che ti auguro una buona domenica sì,

it's a lovely Sunday it is so hot today chris says hi as well also hello mister

è una bella domenica fa così caldo oggi chris saluta anche ciao anche mister

don't confirm hi Ella hello to you as well congratulations to England well

non confermare ciao Ella ciao anche a te congratulazioni all'Inghilterra

done for the match yesterday yes we won yesterday to nil two goals to nil yes

complimenti per la partita di ieri sì abbiamo vinto ieri a zero due gol a nil si

amazing you play very good football mr. Duncan do I really

fantastico giochi molto bene a calcio sig. Duncan, sto davvero

okay then we will take another look mr. Steve and myself playing football hi

bene, allora daremo un'altra occhiata, sig. Io e Steve giochiamo a calcio ciao

it's been a long time since England was in the semi-finals yes I think was it

è passato molto tempo dall'ultima volta che l'Inghilterra era in semifinale sì, penso sia

was it 28 years since the semi-final 28 years ago I believe if I'm not mistaken

stato 28 anni dalla semifinale 28 anni fa credo se non sbaglio

or door says hi also England vs India in the t20 says gajender is that cricket I

o la porta saluta anche l'Inghilterra contro l'India nel t20 dice che gajender è quel cricket,

think it must be cricket now I do realize that cricket for some reason I

penso che debba essere il cricket ora mi rendo conto che il cricket per qualche motivo

don't know why but for some reason England seems to have a bit of a problem

non so perché, ma per qualche motivo l'Inghilterra sembra avere qualche problema

when it comes to playing cricket but they are very good at playing football

quando si tratta di giocare a cricket ma al momento sono molto bravi a giocare a calcio

at the moment but they do seem to have difficulty playing cricket

ma sembra che abbiano difficoltà a giocare a cricket

Jamelia says wow mr. duncan a mr. Steve are into football I can't believe it

Jamelia dice wow mr. duncan un sig. A Steve piace il calcio Non ci posso credere

yes we'll take another look at that later on we like your landscape thank

sì, daremo un'altra occhiata più tardi ci piace il tuo paesaggio grazie

you very much for that apparently today it is Belarus ears father father's

mille per quello a quanto pare oggi è il compleanno di Bielorussia padre padre

birthday is it really well happy birthday to Belarus ears father have a

è davvero un buon compleanno a Bielorussia padre

nice day mr. Duncan JJ Gold yes I will try my best to have a super day even

buona giornata sig. Duncan JJ Gold sì, farò del mio meglio per passare una giornata fantastica anche

though it's very hot here in the studio hello - yes I was looking for you when

se qui in studio fa molto caldo ciao - sì, ti stavo cercando quando il

mr. Duncan named you oh I see yes well the thing I love about doing this is all

sig. Duncan ti ha chiamato oh, vedo di sì, la cosa che amo di fare questo sono tutte

of the people that join me on the live chat and even those who just watch and

le persone che si uniscono a me nella chat dal vivo e anche quelle che guardano e non

say nothing this is like a big family and that's the reason why I love doing

dicono niente, è come una grande famiglia ed è per questo che amo fare

this and of course in a couple of weeks in a few days it will be the second year

questo e ovviamente tra un paio di settimane tra pochi giorni sarà il secondo anno

that I've been doing the live streams second year so I've been doing the live

che faccio i live streaming il secondo anno quindi faccio i live

streams for nearly two years so I'm glad you enjoy them

streaming da quasi due anni quindi sono contento che ti piaccia loro

Mika ODE is watching in Japan I would imagine that it's very warm in Japan at

Mika ODE li sta guardando in Giappone Immagino che in Giappone faccia molto caldo

the moment I am exhausted after working eight hours standing outside in the hot

al momento Sono esausto dopo aver lavorato otto ore in piedi all'aperto con il caldo

weather oh yes it sounds as if it's very hot at the moment in Japan just like

oh sì sembra che in questo momento faccia molto caldo in Giappone proprio come

here on dredgen ik says oh giving us some details about the rescue of the

qui Dredgen ik dice oh dandoci alcuni dettagli sul salvataggio dei

boys who are trapped in the cave in Thailand apparently two of the boys have

ragazzi che sono intrappolati nella grotta in Thailandia a quanto pare due dei ragazzi sono stati

now been freed they have been rescued so that is great news

ora liberati sono stati salvati quindi questa è un'ottima notizia

so yes it's nice to have some good news now and again isn't it because you may

quindi sì, è bello avere delle buone notizie ora e di nuovo non è vero perché potresti

have noticed that the news quite often reports on bad news and bad things so

aver notato che le notizie molto spesso riportano cattive notizie e cose brutte quindi

two of the boys that were trapped in the cave have been freed well there's some

due dei ragazzi che erano intrappolati nella grotta sono stati liberati beh ci sono delle

nice news Tomac says you are more fun than a barrel of monkeys oh thank you

belle notizie Tomac dice che sei più divertente di un barile di scimmie oh grazie

very much I'm not sure if that's a compliment or not I'm not sure I'm

mille non sono sicuro se sia un complimento o meno non sono sicuro di essere una

reward he says I cannot thank you enough for your great efforts

ricompensa dice che non posso ringraziarti abbastanza per i tuoi grandi sforzi

thank you am reward e al amiga or lie man gear says hello mr. Duncan hello to

grazie am reward e al amiga o lie man gear saluta il sig. Duncan ciao

you as well by the way if it's your first time

anche a te a proposito se è la prima volta che

watching please let me know please tell me Chris me rolls says it is evening

guardi per favore fammi sapere per favore dimmi Chris me rolls dice che è sera

here in the Philippines and everybody is getting ready to go to bed because it's

qui nelle Filippine e tutti si stanno preparando per andare a letto perché sono

nearly 10 o'clock at night don't forget you can watch me every Wednesday at 10

quasi le 10 alle notte, non dimenticare che puoi guardarmi ogni mercoledì alle 10,

o'clock so besides Sunday you can also watch me

quindi oltre a domenica puoi guardarmi anche

on Wednesday as well so Sunday 2:00 p.m. UK time and also on Wednesday night

mercoledì, quindi domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito e anche mercoledì sera alle

10:00 p.m. UK time with my late and live English

22:00. Ora del Regno Unito con il mio inglese in ritardo e dal vivo

Gabrielle says good evening mr. Duncan it is 8 p.m. in Indonesia and I love

Gabrielle dice buonasera sig. Duncan sono le 20:00 in Indonesia e amo il

England's football forever oh thank you very much for that it will be very

calcio inglese da sempre oh grazie mille per questo sarà molto

interesting to see what happens next sue cat says it's too late where you are

interessante vedere cosa succederà dopo sue cat dice che è troppo tardi dove sei

because he in here in kora dode Cordoba it is very cold and cloudy well maybe

perché lui qui a kora dode Cordoba fa molto freddo e nuvoloso beh forse

maybe tomorrow it will be brighter who knows so thanks a lot for joining me

forse domani sarà più luminoso chissà quindi grazie mille per esserti unito a me

today it is a very very hot day and we were doing all sorts of things this

oggi è una giornata molto molto calda e stamattina stavamo facendo ogni sorta di cose

morning we were preparing today's livestream I have something very very

stavamo preparando il live streaming di oggi ho qualcosa di molto molto

special coming very soon I have some lovely lovely students who enjoy

speciale in arrivo molto presto ne ho alcuni adorabili adorabili studenti a cui piace

watching my lessons and there you can see it

guardare le mie lezioni e lì puoi vedere la

Mima Kemal middle school in Ankara in Turkey and they love watching my English

scuola media Mima Kemal ad Ankara in Turchia e adorano guardare le mie

lessons and in one of my lessons I actually went to Turkey I visited a

lezioni di inglese e in una delle mie lezioni sono andato in Turchia ho visitato una

certain part of Turkey and this particular school decided to send their

certa parte della Turchia e questo particolare La scuola ha deciso di mandare i propri

students on a trip to the very same place that I visited and we are about to

studenti in gita nello stesso luogo che ho visitato e stiamo per

take a look at the first part of a very special video that they made not just

dare un'occhiata alla prima parte di un video molto speciale che hanno realizzato non solo

for me but also for mr. Steve as well and between you and me it's pretty good

per me ma anche per il sig. Anche Steve e tra te e me va abbastanza bene ciao

hi Turkey touch leg turkey is the country which is located from two

Turchia touch leg tacchino è il paese che si trova da due

continents Asia and Europe jo is bordered by 800 series - Daria

continenti Asia ed Europa jo è delimitato dalla serie 800 - Daria

Georgia Armenia Knoxville inna Iraq Syria Turkey is bigger movements

Georgia Armenia Knoxville inna Iraq Siria La Turchia è movimenti di

civilizations and cultures for ages including it our freedoms Libya's

civiltà e culture più grandi per età comprese le nostre libertà Le persone della Libia

persons breasts from researchers authorities the approach of Turkey was

seni dai ricercatori autorità l'approccio della Turchia è stato

established in 1923 under the life leadership of Mustafa Kemal atatürk

stabilito nel 1923 sotto la guida a vita di Mustafa Kemal atatürk

following the fall of the Ottoman Empire after world war the first sister Turkey

in seguito alla caduta dell'Impero ottomano dopo la guerra mondiale la prima sorella Turchia

has become increasingly integrated with the best troop membership in

è diventata sempre più integrata con la migliore appartenenza alle truppe in

organizations such as the Council of Europe a native of Odyssey the OSCE and

organizzazioni come il Consiglio d' Europa un nativo dell'Odissea l'OSCE e le

g20 major economies turkey began began the membership negotiations we click

principali economie del g20 la Turchia ha iniziato i negoziati di adesione che clicchiamo

here but in your in 12 mm art quiz alter the father and the first president of

qui ma nel tuo quiz artistico in 12 mm altera il padre e il primo presidente

officially the Republic of Turkey of language Turkish capital eternal

ufficialmente della Repubblica di Turchia della lingua Capitale turca

religion Turkey the secular state becomes suspect religion but the star is

religione eterna Turchia lo stato laico diventa religione sospetta ma la stella è

the dominant religion the largest is Istanbul and used the reality of

la religione dominante la più grande è Istanbul e ha utilizzato la realtà

membership of Turkey be no to their destination the Temple of Artemis Act

dell'appartenenza della Turchia per non raggiungere la loro destinazione il Tempio di Artemide Act

the movement of Halicarnassus to off seven wonders of the garbage Cappadocia

il movimento di Alicarnasso per spegnere sette meraviglie del immondizia Cappadocia

Spanos named Martin company to marijuana strain George heart especially is filled

Spanos ha chiamato la compagnia Martin per la varietà di marijuana Il cuore di George in particolare è pieno il

my burden is water yo Cola most part

mio fardello è acqua yo Cola la maggior parte

the Bosphorus Bridge don't watch check please

del ponte sul Bosforo non guardare controlla per favore

the sonic sister making taller

la sorella sonica che fa

disappear ever live it another point for my neck is actually head whenever love

scomparire più alto mai vivilo un altro punto perché il mio collo è in realtà la testa ogni volta che l'amore

are used to one of time and L it can give the skin from ugly projection

sono abituato a uno di tempo e L può dare la pelle da una brutta

amoeba in homes and buildings in the car and they are my babies and young

ameba di proiezione nelle case e negli edifici in macchina e sono i miei bambini e

children traditional Turkish loss to the traditional Turkish style cheese pudding

bambini la tradizionale perdita turca al tradizionale budino di formaggio in stile turco

is can I come up basic shish kebab Martha I am thirsty to dystopian Turkish

è posso venire su shish kebab di base Martha, ho sete della distopica

delight hello summer so let's learn about this in showing a

delizia turca, ciao estate, quindi impariamolo mostrandoci un

little after yet okay Amitabh Bhattacharya anchoring the second

po' dopo, ma ok, Amitabh Bhattacharya è ancorata alla seconda

crowded city in Turkey due to many event it's brought for being gentle

città affollata della Turchia a causa di molti eventi che ha portato per essere gentile,

there are lots of hospitals work opportunities government will this

ci sono molte opportunità di lavoro negli ospedali, il governo lo farà

in historical stress infiltrates a tribe Alpharetta also if it's time to check

nello stress storico si infiltra in una tribù Alpharetta anche se è il momento di

back to run its first relation buffett antitype most evil rulers of this region

ricontrollare per eseguire la sua prima relazione buffett antitype i governanti più malvagi di questa regione

was Rama's touch with a cotton and Robin a Maria are living under it became the

è stato il tocco di Rama con un cotone e Robin a Maria vivono sotto di essa è diventata la

capital of Turkey in 1923 in october 13 1923

capitale della Turchia nel 1923 in ottobre 13 1923

the gravitational Assembly of Turkey declared Ankara as capital of the

l'assemblea gravitazionale della Turchia dichiarò Ankara capitale della

Turkish apetito practice madam of Turkey was one in Ankara on tonight 13th of

pratica dell'appetito turco la signora della Turchia era una ad Ankara stasera 13

april 1920 Ankara has got many cultural and historical places there are many

aprile 1920 Ankara ha molti luoghi culturali e storici ci sono molte

parts showing us and side seams let's see some of them this is a dress that a

parti che ci mostrano e cuciture laterali vediamo alcuni di loro questo è un vestito che un

missile which was built by Ganesha's

missile che è stato costruito da Ganesha

after and not a museum in this wisdom that is a recollection of a play about

dopo e non un museo in questa saggezza che è un ricordo di un'opera teatrale

as such an ottoman energetic artifacts

in quanto tale artefatti energetici ottomani

news nakamoto new civilizations citadel the address of averages of it

notizie nakamoto nuove civiltà cittadella l'indirizzo delle medie di esso

Ellison that has been these polyester and now houses and any collection of

Ellison che è stato questi poliestere e ora ospita e qualsiasi raccolta di

aromatic reality that the Hittites free generation and from work as well as

realtà aromatiche che gli Ittiti liberano generazione e dal lavoro oltre a una

major section dedicated to new treasures

sezione importante dedicata a nuovi tesori

say I come to music this myth is closed ethnography music I'm hostile rich

dicono che vengo alla musica questo mito è chiuso musica etnografica sono ostile ricca

collection of Jewish art from the late 19th century to the present day

collezione di arte ebraica dal dalla fine del XIX secolo ai giorni nostri

there are also today's which has this exhibitions para in the pelvis music

ci sono anche oggi che ha questa mostra para nella musica del bacino

this building located on Toulouse secure was fortunately the first Parliament

questo edificio situato a Tolosa sicuro è stato fortunatamente il primo

building of the Republic of Turkey the War of Independence was played and

edificio del Parlamento della Repubblica di Turchia la Guerra d'Indipendenza è stata suonata e

directed her as recorded in various photographs and it'll present on

diretta come registrato in vari fotografie e presenterà in

exhibition in energy displays best figures and former presidents in the

mostra in energia mostra le migliori figure ed ex presidenti nella

Republic of Turkey our own incident

Repubblica di Turchia il nostro stesso

author that are important post in either one of them is which by remote it's okay

autore dell'incidente che è un posto importante in uno di essi è che da remoto va bene

Mustafa Kemal atatürk and establish the father of two kids

Mustafa Kemal atatürk e stabilire il padre di due bambini

Mustafa Kemal atatürk observes museum is located in our current many excuses are

Mustafa Kemal atatürk osserva che il museo si trova nella nostra attuale molte scuse sono gli

open eyes and cultural activities very important for our current stick and

occhi aperti e le attività culturali molto importanti per la nostra attuale bastone e

throw a theatres cinemas are also located in internal apparent angles and

lancia un cinema i cinema si trovano anche in angoli apparenti interni e

bubbles are also important for our area there are many parts in our era in

anche le bolle sono importanti per la nostra area ci sono molte parti nella nostra l'era in

Safari is the most once fun also to the park artifact vampire totally the park

Safari è la più divertente una volta anche per il vampiro artefatto del parco totalmente l'

initial business of Ankara is perfect if you want to go for shipping you can

attività iniziale del parco di Ankara è perfetta se vuoi andare per la spedizione puoi

revert to enter July official because you can find antiques carpets generate

tornare a entrare ufficialmente a luglio perché puoi trovare tappeti di antiquariato

which are special and different you can find also different kinds of

che sono speciali e diversi da te puoi trovare anche diversi tipi di

ships which are selling space and right approach it has got to go to the

navi che stanno vendendo spazio e il giusto approccio deve andare nell'area della

mothership area you can but not you may or many many more yes continental to the

nave madre puoi ma non puoi o molti molti altri sì continentale per la

way with cold and snowy winter Stanton dry summers if you can be there in

strada con inverno freddo e nevoso Stanton estati secche se puoi essere lì in

interview with warm clothes after a response for it's a very hectic and

un'intervista con vestiti pesanti dopo una risposta perché è molto frenetico e il

underworld is mostly white and ice cuticle

mondo sotterraneo è per lo più borsa di studio bianca e cuticola di ghiaccio

scholarship every book is also of many parts at this

ogni libro è anche di molte parti in questa

to be

per essere

my school is liquidity which is the percentage we have 550 students party

la mia scuola è liquidità che è la percentuale che abbiamo 550 studenti insegnanti di partito

teachers till councilors charge to classrooms one ICT classroom Monte

fino a consiglieri addebito alle aule un'aula informatica Monte

Tristram a music room - laughs - workshops and a match play rock in our

Tristram una stanza della musica - risate - laboratori e una partita di calcio rock nella nostra

school we love our school so much we have

scuola amiamo così tanto la nostra scuola che abbiamo

and we will take a look at part two a little bit later on

e daremo un'occhiata alla seconda parte un po' più tardi

doo-doo-doo-doo it is a very hot Sunday afternoon here in the UK it is coming up

doo-doo-doo -doo è una domenica pomeriggio molto calda qui nel Regno Unito sta arrivando

to ten minutes past 3:00 o'clock thank you very much for joining me I can't

alle 3:00 e dieci minuti grazie mille per esserti unito a me non posso

begin to tell you how hot and excited everyone here in England is feeling

iniziare a dirti quanto sono eccitati ed eccitati tutti qui in Inghilterra si sente

today because of course it looks as if we are we are going forward in the World

oggi perché ovviamente sembra che stiamo andando avanti nella

Cup and it looks also well maybe 50% likely that we will end up winning the

Coppa del Mondo e sembra anche che forse il 50% di probabilità che finiremo per vincere la

World Cup here he is look mr. Steve is here but

Coppa del Mondo eccolo guarda sig. Steve è qui, ma

first of all can I say thank you very much to me Markham al Middle School in

prima di tutto posso dire grazie mille a me Markham al Middle School di

Ankara Turkey for your fantastic video and we will take a look at part two of

Ankara in Turchia per il tuo fantastico video e daremo un'occhiata alla seconda parte di

that video a little bit later on but here he is yes the man that everyone

quel video un po' più tardi, ma eccolo qui sì il uomo che tutti

loves to watch and he's here mr. Steve hello everyone and hello mr. Duncan what

amano guardare ed è qui mr. Steve ciao a tutti e ciao mr. Duncan come ci si

does it feel like to see yourself on a television screen in a school in another

sente a vedersi su uno schermo televisivo in una scuola di un altro

country being effectively worshiped well it's very strange but this also happened

paese essere effettivamente adorato bene è molto strano ma è successo anche

when I was in China you see so I had a very similar situation happen when I was

quando ero in Cina, vedi, quindi ho avuto una situazione molto simile quando ero

in China teaching there and what happened there is everyone wanted me to

in Cina insegnando lì e quello che è successo lì è che tutti volevano che

visit their school in person for real so what ended up happening there was that I

visitassi la loro scuola di persona per davvero, quindi quello che è successo lì è stato che

was going around different areas different parts visiting many schools

stavo girando per diverse aree diverse parti visitando molte scuole

giving little lectures and talks to the students so yes it has happened before

tenendo piccole lezioni e discorsi agli studenti quindi sì è successo prima,

but I must admit it just feel very strange knowing that there are people

ma devo ammettere che è molto strano sapere che ci sono persone che

making videos for me so far away but there is a connection of course let's

fanno video per me così lontano, ma ovviamente c'è una connessione,

not forget that we have both been to Turkey and those students that you saw

non dimentichiamoci che siamo stati entrambi in Turchia e quegli studenti che hai visto

earlier will be going to the same place a little bit later on the same place we

prima ci andranno lo stesso posto un po' più tardi nello stesso posto in cui siamo

went to Steve where we made a lesson yes many years ago and they were

andati da Steve dove abbiamo fatto una lezione sì molti anni fa e sono stati

inspired where they lost by seeing this lesson and decided they wanted to go

ispirati dove si sono persi vedendo questa lezione e hanno deciso che volevano

there themselves well that's absolutely incredible of them and brave of them and

andarci da soli beh, è ​​assolutamente incredibile da parte loro e coraggioso da parte loro ed

exciting for them too to go off and take a visit to the place that we we actually

eccitante anche per loro andare a fare una visita al posto in cui noi abbiamo effettivamente

made a lesson is oh you made a listening I should say I was part of it

fatto una lezione è oh hai fatto un ascolto dovrei dire che ne ho fatto parte

you you were helping lead a use well you did help you did help of course you had

tu stavi aiutando a condurre un uso bene hai aiutato hai aiutato ovviamente hai

you did some sure I helped and didn't hinder no you helped definitely so the

fatto un po 'sicuramente ho aiutato e non ho ostacolato no hai aiutato sicuramente quindi l'

inspiration is definitely the the actual trip that we took the in Turkey and

ispirazione è sicuramente il vero viaggio che abbiamo fatto in Turchia ed

there you go the result is the video that you saw earlier on that was Poong

ecco il risultato è il video che hai visto prima su quello c'era Poong

that was part one and a little bit later we will show part two talking of results

che era la prima parte e un po' più tardi mostreremo la seconda parte parlando dei risultati

yes Oh to Neil well I was getting quite

sì Oh a Neil beh, ieri ero piuttosto

excited yesterday even though we're not particulars of footballers we've

eccitato anche se non siamo particolari dei calciatori che abbiamo

mentioned before we were very excited to see England go through to the next round

menzionato prima eravamo molto eccitati vedere l'Inghilterra passare al turno successivo

of the World Cup yeah and to beat Sweden so it's very exciting and I've got some

della Coppa del Mondo sì e battere la Svezia, quindi è molto eccitante e ho alcune

words to show later who associated with with football that can also be used in

parole da mostrare in seguito a chi si associa al calcio che possono essere usate anche nella

everyday language so we look at some of those words a bit later on words that

lingua di tutti i giorni, quindi guardiamo alcune di quelle parole un po' più avanti sulle parole che

are used in the world of football but can be used in everyday English general

sono usate nel mondo del calcio ma che possono essere usate nell'inglese di tutti i giorni parole generali

words so words that are used in football but can also be used in everyday life as

quindi parole che sono usate nel calcio ma possono essere usate anche nella vita di tutti i giorni la

well last week we talked about words to do with ball this week it's the whole

scorsa settimana abbiamo parlato delle parole da fare con la palla questa settimana è tutto il

game of football because it looks as if football is coming home to England

gioco del calcio perché sembra che il calcio stia tornando a casa in Inghilterra

oh my goodness

oh mio Dio

it's a Sunday afternoon the 8th of July it's mr. Duncan that's me and also mr.

è una domenica pomeriggio l'8 luglio è il sig. Duncan sono io e anche il sig.

Steve that's him and we've got football fever football fever so I don't I think

Steve è lui e abbiamo la febbre del calcio, la febbre del calcio, quindi non penso

that's the first time we've ever played football you might over in 30 years in

che sia la prima volta che giochiamo a calcio che potresti finire in 30 anni in

30 years all the 30 years that we've known each other we have never kicked a

30 anni in tutti i 30 anni che ci conosciamo noi non abbiamo mai preso a calci un

football with each other that's the first time and we did that this morning

pallone l'uno con l'altro quella è la prima volta e l'abbiamo fatto stamattina

in the baking hot Sun and we were absolutely shattered afterwards were

sotto il sole cocente e dopo siamo rimasti assolutamente distrutti erano i

Queen who would think that football would be such a physical game and he

Queen che avrebbero pensato che il calcio sarebbe stato un gioco così fisico e aveva

need you to be so fit to play it I tell you something and I respect all of those

bisogno che tu fossi così in forma per giocarci ti dico una cosa e rispetto tutti quei

professional football players now I realize how much they have to train and

calciatori professionisti ora mi rendo conto di quanto devono allenarsi e

work because we were just kicking the ball around for a few moments and I was

lavorare perché stavamo solo tirando calci al pallone per qualche istante ed ero

absolutely tired out the other thing I've noticed is wow I think my did you

assolutamente stanco dell'altra cosa che ho' ho notato è wow penso che il mio hai

see what I was wearing there my shorts and my t-shirt I think I think I look

visto cosa indossavo lì i miei pantaloncini e la mia maglietta penso di sembrare

quite sexy in those did you notice that here also very modest mr. doom I am so

abbastanza sexy in quelli hai notato che anche qui molto modesto sig. doom sono così

modest ously for those who want to follow the England Football team you

modesto per coloro che vogliono seguire la squadra di calcio dell'Inghilterra

might be wondering how you can get your hands on an England flag well I'm going

potresti chiederti come puoi mettere le mani su una bandiera dell'Inghilterra beh

to show you now how to make one you need a piece of paper very simple a square

ora ti mostrerò come crearne una hai bisogno di un pezzo di carta molto semplice un

piece of paper and some insulating tape as well some red insulating tape so you

pezzo di carta quadrato e un po' di nastro isolante e anche del nastro isolante rosso così

take a little bit of the insulating tape Steve yes then you cut it like that any

prendi un po' di nastro isolante Steve sì allora lo tagli in quel modo qualsiasi

particular length note of insulating tape as long as it covers the front it

particolare nota di lunghezza del nastro isolante fintanto che copre la parte anteriore

doesn't matter so you then stick that in the middle stick that in the middle okay

non non importa quindi mettilo nel mezzo metti quello nel mezzo va bene

so we do that first of all yes I'm watching very closely here because I've

quindi lo facciamo prima di tutto sì, sto guardando molto attentamente qui perché ho

always wanted to make an England flag myself no I've never known how to do it

sempre voluto fare una bandiera dell'Inghilterra da solo no non l'ho mai saputo come farlo

so thanks to mr. Duncan he's not just teaching his English she's teaching us

così grazie al sig. Duncan, non sta solo insegnando il suo inglese, ci sta insegnando

how to make an England flag there you go so that's the first doesn't look quite

come creare una bandiera dell'Inghilterra, ecco, quindi questa è la prima che non sembra

right yet mr. that's the first part so there we go so

ancora a posto, sig. questa è la prima parte quindi eccoci quindi ci

we're almost there we almost have an England flag it could be missing okay

siamo quasi abbiamo quasi una bandiera dell'Inghilterra potrebbe mancare ok

what could be missing I'm looking at this and I'm thinking that's not quite

cosa potrebbe mancare sto guardando questo e sto pensando che non va

right I think there is definitely something missing

bene penso che ci sia sicuramente qualcosa missing

is there more to go there is suggesting that I might be a bit mentally retarded

c'è altro da fare lì sta suggerendo che potrei essere un po' ritardato mentalmente

mr. Duncan only a little I've been tested and

mr. Duncan solo un po' Sono stato messo alla prova e non

there's nothing wrong with me so then you cut another piece of

c'è niente che non va in me quindi poi tagli un altro pezzo di

insulating tape and this time you need to go across the middle across the

nastro isolante e questa volta devi passare attraverso il centro attraverso il centro

middle not diagonal no across the middle and right in the middle do you have to

non in diagonale no attraverso il centro e proprio nel mezzo vero devo

use insulating tape mr. doe well I'll use a red pen you can use a red pen you

usare il nastro isolante mr. fai bene io userò una penna rossa tu puoi usare una penna rossa

can use a pair of your your mother's tie look at that mr. Duncan I haven't shown

puoi usare un paio di cravatte di tua madre guarda quel sig. Duncan, non l'ho mostrato a

anyone you know I can see yeah that's great I'm enjoying I'm enjoying the

nessuno, sai, posso vedere, sì, fantastico, mi sto divertendo, mi sto godendo la

professionalism today there it is lo mr. Duncan well done oh yes okay calm down

professionalità di oggi, eccolo, signor. Duncan ben fatto oh sì ok calmati

so there is an England flag and you can make your own England flag for next

quindi c'è una bandiera dell'Inghilterra e puoi creare la tua bandiera dell'Inghilterra per

Tuesday when England are playing they are playing Croatia next week but please

martedì prossimo quando l'Inghilterra giocherà giocherà con la Croazia la prossima settimana ma per favore

don't ask me to make a Croatian flag because I don't have any other

non chiedermi di fare una bandiera croata perché non non ho nessun altro

insulating tape I only have red unfortunately I can only do red and

nastro isolante ho solo rosso sfortunatamente posso fare solo bandiere rosse e

white flags I can't do any other colour if you're watching in Croatia probably

bianche non posso fare nessun altro colore se stai guardando in Croazia probabilmente

not a good idea to make an England flag and then hang it outside your house or

non è una buona idea fare una bandiera dell'Inghilterra e poi appenderla fuori la tua casa o la

your classroom or your place of work because you they might think that you

tua classe o il tuo posto di lavoro perché potrebbero pensare che tu

are a traitor to the country so mr. Duncan's now go to hang that on that

sia un traditore del paese, quindi mr. Duncan ora va ad appenderlo a quello,

don't you need a flagpole mr. Duncan we could make a very big one put it outside

non ti serve un'asta della bandiera, sig. Duncan, potremmo farne uno molto grande, metterlo fuori

the house and then become very racist racist all of a sudden what are you

casa e poi diventare un razzista molto razzista all'improvviso, di cosa stai parlando?

talking sorry England flag is often associated

with of extremist thinking is it yes I think

so okay or sort of anti other countries is it yes I think so yes it's it's often

è sì, penso di sì sì è spesso

seen as a measure of the sort of person you are is it yes people to put up

visto come una misura del tipo di persona che sei è sì sì le persone che issano le

England flags are often sort of seen as as maybe a bit racist maybe a bit overly

bandiere dell'Inghilterra sono spesso viste come forse un po' razziste forse un po' eccessivamente

patriotic well that's not the same thing is it well so being patriotic and racist

patriottiche beh non è questo il la stessa cosa va bene quindi essere patriottici e razzisti

are the same thing I'm thinking of extreme right-wing views

sono la stessa cosa sto pensando alle opinioni di estrema destra

I know but people often see Steve have you have you recently walked around the

lo so ma le persone spesso vedono Steve hai recentemente camminato nella

area in which we live that there are people flying that flag all over the

zona in cui viviamo che ci sono persone che volano che bandiera dappertutto

place so this flag at the moment is flying

quindi questa bandiera al momento sventola

everywhere around the village in which we live and Much Wenlock so you can see

ovunque intorno al villaggio in cui viviamo e Much Wenlock così puoi vederli

them everywhere that's fine as long as it just sticks to football matches and

ovunque va bene fintanto che si attacca solo alle partite di calcio e al

patriotism associated with that yes but as long as it doesn't creep into more

patriottismo associato a quello sì ma finché siccome non si insinua in

sort of dark areas of right-wing beliefs they won't be fine

aree più oscure delle convinzioni di destra non andranno bene le

flags are always a little bit contentious they are so I think when we

bandiere sono sempre un po' controverse lo sono quindi penso che quando

talk about patriotism or flags it's always a very delicate subject because

parliamo di patriottismo o bandiere sia sempre un argomento molto delicato perché

some people might think that the flag represents one thing and some people

alcuni le persone potrebbero pensare che la bandiera rappresenti una cosa e alcune persone

might say that the flag represents something else

potrebbero dire che la bandiera rappresenta qualcos'altro

oh yes I see what you mean that's exactly what I mean I think around here

oh sì capisco cosa intendi è esattamente quello che intendo penso che da queste parti

it's perfectly fine and I think during the World Cup there's nothing wrong with

vada benissimo e penso che durante la Coppa del Mondo non ci sia niente di sbagliato

putting up an England flag because it shows a bit of patriotism is getting

issare una bandiera dell'Inghilterra perché mostra che un po' di patriottismo è far

people all thinking together and rooting for the team an excitement family

riflettere tutte le persone e fare il tifo per la squadra un entusiasmo

get-togethers watching the match having a few beers that's what it's really all

riunioni di famiglia guardare la partita bere qualche birra è di questo che si

about and then put them away afterwards for another four years mainly it's about

tratta davvero e poi metterle via dopo per un'altra quattro anni principalmente si tratta di

drinking beer and going and forgetting all the worries of everyday life

bere birra e dimenticare tutte le preoccupazioni della vita quotidiana

immersing yourself in an international sport pitting one country against

immergersi in uno sport internazionale che mette un paese contro

another because it's better than going to war with them let's face it magic

l'altro perché è meglio che andare in guerra con loro ammettiamolo magia abbiamo

we've avoided having to play Russia haven't we yes as

evitato di dover giocare Russia paradiso Sì, visto che la

Russia are now out of the World Cup so instead we will be playing Croatia we

Russia è ora fuori dalla Coppa del Mondo, quindi invece giocheremo contro la Croazia,

are not the favorite to win by the way France is still the favorite we've got

non siamo i favoriti per la vittoria, comunque la Francia è ancora la favorita che dobbiamo

to beat no I won't say anything ok so watch what you're kind of did say it

battere no, non dirò niente ok quindi guarda cosa stai dicendo,

yeah that's great it looks as if Steve was about to say France aren't going to

sì, è fantastico, sembra che Steve stesse per dire che la Francia non

win no chance like anyway see I'm starting to get all excited now I could

vincerà nessuna possibilità come comunque vedi, sto iniziando a emozionarmi ora che avrei potuto

have made a French flag but I don't have any other colours you see I can have red

fare una bandiera francese ma non ho altri colori, vedi, posso avere il rosso,

how convenient mr. Duncan what's the live chat saying I haven't seen the live

com'è comodo, sig. Duncan qual è la chat dal vivo che dice Non ho visto la chat dal vivo

chat yes haven't you well it's about your the wonderful video from the people

sì, vero, bene si tratta del tuo meraviglioso video delle persone

in from the school in Turkey school in Turkey

della scuola in Turchia scuola in Turchia

yes sharing that wonderful video are basically ID like idealizing you

sì la condivisione di quel video meraviglioso è fondamentalmente ID come idealizzare tu

idealize things that the correct phrase idolizing idolizing you I'm not sure

idealizzi cose che la frase corretta idolatrare idolatrare te non sono sicuro

idealizing idolizing yes they were idolizing or at least enjoying the

idealizzare idolatrare sì stavano idolatrando o almeno si stavano godendo le

lessons that I make I'm not sure if I'm an idol sometimes I can be very Idol

lezioni che do non sono sicuro se sono un idolo a volte posso essere molto Idolo

Tomic says drop the topic and come up with the usage of the word set no that's

Tomic dice lascia cadere l'argomento e inventare l'uso della parola set no

not how timing says that often we get other people saying that as well yeah

non è così che il tempismo dice che spesso anche altre persone lo dicono sì,

the live chat isn't on the screen yet by the way just every go every week every

la chat dal vivo non è ancora sullo schermo tra l'altro solo ogni volta ogni settimana ogni

single week so there it is the live chat is now on the screen so let's have a

singola settimana quindi lì è la chat dal vivo ora sullo schermo quindi diamo

little look we haven't watched it for a while the

un'occhiata non la guardiamo da un po' la

live chat so let's see shall we

chat dal vivo quindi vediamo se

the UK goes crazy about football I have got an England flag and it is big and

il Regno Unito impazzisce per il calcio ho una bandiera dell'Inghilterra ed è grande e

new palmira says that that's great of course you can make your own as well

il nuovo palmira dice che è fantastico, ovviamente puoi anche crearne uno tuo, cosa che hai

which you have just done oh yes I could make a Japanese flag because the

appena fatto oh sì, potrei creare una bandiera giapponese perché la

Japanese flag is a red circle a red circle it is the sign of the Rising Sun

bandiera giapponese è un cerchio rosso un cerchio rosso è il segno del Sol Levante

yes so though somebody's asked their what is the cross on the England flag

sì quindi però qualcuno ha chiesto loro qual è la croce sulla bandiera dell'Inghilterra

the official name is the George Cross the George Cross and that relates to

il nome ufficiale è George Cross la George Cross e questo si riferisce a

historical times when England and Scotland and Wales we're all separate

tempi storici in cui Inghilterra, Scozia e Galles siamo tutti separati

and fighting each other so the flag was was we used to fly the flag to show that

e combattiamo l'un l'altro quindi la bandiera era quella a cui eravamo abituati sventola la bandiera per dimostrare che

yes we are English and proud of it so that's really where it comes from it's

sì, siamo inglesi e ne siamo orgogliosi, quindi è proprio da lì che viene

but its official name is the Georges flag is that right George flag yeah

ma il suo nome ufficiale è la bandiera di Georges è quella giusta bandiera di George sì

right the George Cross it and yeah that's it yes so most people call it

giusto George Croce e sì è così sì così la maggior parte delle persone chiama

either the George Cross or the Georges flag so there it is and flag now you

o la bandiera George Cross o Georges quindi eccola e bandiera ora

know do you drink beer or bear I don't drink bears but I do drink beer whilst

sai bevi birra o orsi non bevo orsi ma bevo birra mentre

watching the match well we don't I must admit we don't really drink beer we did

guardo la partita, beh, non lo facciamo, devo ammettere che non lo facciamo Non abbiamo bevuto davvero birra

on Friday night we did on Friday night because we went round to our lovely

venerdì sera l'abbiamo fatto venerdì sera perché siamo andati dai nostri adorabili

neighbors next door and we had a lovely night eating some curry we had a lovely

vicini della porta accanto e abbiamo passato una bella serata mangiando del curry abbiamo fatto un delizioso

curry meal the other night we went to our local curry house now there is an

pasto al curry l'altra sera siamo andati nella nostra casa di curry locale ora c'è una

interesting story behind this because when we first moved here too much

storia interessante dietro questo perché quando ci siamo trasferiti qui per la prima volta troppo

Wenlock we went to this curry house and we had a meal there but we didn't enjoy

Wenlock siamo andati in questa casa di curry e abbiamo mangiato lì ma non ci è piaciuto

it we thought the food wasn't very good rubbish so on Friday

pensavamo che il cibo non fosse molto buono quindi venerdì

our neighbors they ordered some food from the same place and can you believe

i nostri vicini hanno ordinato del cibo dallo stesso posto e puoi crederci,

it the food was absolutely incredible it

il cibo era assolutamente incredibile,

was one of the best curries I have ever had so we had to change our opinion we

era uno dei migliori curry che abbia mai avuto, quindi abbiamo dovuto cambiare opinione, in

actually changed our opinion of the food from this place it was absolutely

realtà abbiamo cambiato la nostra opinione sul cibo di questo posto, era assolutamente

incredible I had a curry that was full of garlic it

incredibile avevo un curry pieno di aglio

had so much garlic in it I think you can still smell it now Steve Steve says I

c'era così tanto aglio dentro penso che tu possa ancora sentirne l'odore ora Steve Steve dice che riesco ancora a sentire

can still smell the garlic on your breath it was a delicious curry and I

l'odore dell'aglio nel tuo alito era un delizioso curry e

think they must have made lots of lots of improvements to the restaurant

penso che ne abbiano fatti un sacco molti miglioramenti al ristorante

because it was about as far away as the experience we had 5 years ago as it

perché era tanto lontano quanto l' esperienza che abbiamo avuto 5 anni fa come

could possibly be yes look it so we will be going there again

potrebbe essere sì guarda così ci torneremo

so no longer do I have to make a curry on Friday which I do every Friday yes

quindi non devo più fare un curry venerdì che Lo faccio ogni venerdì sì anche se lo sarò

although I will be because it'll get rather expensive going out for curry

perché diventerà piuttosto costoso uscire a mangiare curry

every Friday because we're poor but as you are and it means that my Curry's of

ogni venerdì perché siamo poveri ma come te e significa che il mio curry è

course far healthier yes but I think these are better these are better

ovviamente molto più sano sì ma penso che questi siano migliori questi sono

careers look at that know then that my curry is better only a paper cut mr.

carriere migliori guardano che sappiano allora che il mio curry è meglio solo un taglio di carta mr.

Duncan why did you do that but as I thought you were disparaging disparaging

Duncan, perché l'hai fatto, ma siccome pensavo che stessi denigrando il

my curry but I wasn't ie criticizing it I was

mio curry, ma non lo stavo cioè criticando, stavo

saying barrage to Chris I was saying I was saying that this is a curry house

dicendo una raffica a Chris, stavo dicendo che stavo dicendo che questa è una casa al curry,

this is where they make it as for a living as a living yes oh there you go

qui è dove lo fanno come per una vita come una vita sì oh eccoti

thank you all ways ripped you always tear the uses of the word set out of my

grazie in tutti i modi strappato mi strappi sempre gli usi della parola imposta dalla mia

hand yes but I don't make you bleed there was an accident on purpose

mano sì ma non ti faccio sanguinare c'è stato un incidente apposta

no I didn't don't be silly mr. Duncan how could I possibly deliberately

no non l'ho fatto ' essere sciocco, signor Duncan, come potrei

conspire to make you have a paper coat well by snatching the paper out of my

cospirare deliberatamente per farti avere un soprabito di carta strappando la carta dal mio

home Esper phone did you like that do you like that how unprofessional mr.

telefono di casa Esper ti è piaciuto ti piace che poco professionale sig.

Duncan to leave your phone on during a live stream it isn't on this is my new

Duncan per lasciare il tuo telefono acceso durante un live streaming non è acceso questo è il mio nuovo

phone by the way I've got an iphone now and I hate it I hate this iPhone if

telefono tra l'altro ora ho un iphone e lo odio odio questo iPhone se

anyone wants an iPhone you can have it okay I hate it it's very annoying that

qualcuno vuole un iPhone puoi averlo ok lo odio è molto fastidioso che

keeps talking to me when I'm sitting down next to the phone and I'm I'm doing

continui a parlarmi quando sono seduto vicino al telefono e sto facendo

something or we're having a conversation it starts to talk to me says hello how

qualcosa o stiamo conversando inizia a parlarmi mi saluta come

can I help you how can I help you you can turn all those features off Siri is

posso aiutarti come posso Ti aiuto puoi disattivare tutte quelle funzioni Siri è

very annoying she is I've never met her but she sounds very annoying

molto fastidiosa lei è Non l'ho mai incontrata ma sembra molto fastidiosa

somebody Garcia says do they deliver I know people can't see it but hopefully

qualcuno Garcia dice che consegnano So che le persone non possono vederlo ma si spera che

can they actually can when it's on that screen can everybody see it no okay no

possano davvero quando è acceso quello schermo può vederlo tutti no okay no

no we can see that because that's the preview no they can see it everyone can

no possiamo vederlo perché questa è l' anteprima no possono vederlo

see it now Garcia says do they deliver the curry to the house

ora lo possono vedere tutti Garcia dice se consegnano il curry a casa

no you have to go and collect it I wish they did which is just as well because

no devi andare a ritirarlo vorrei che lo facessero il che va bene perché

otherwise we'd be asking them to deliver every other day that would be a perfect

altrimenti chiederemmo loro di consegnare a giorni alterni sarebbe

existence everything would be absolutely perfect if you could have curry

un'esistenza perfetta tutto sarebbe assolutamente perfetto se potessi avere il curry

delivered to your doorstep oh my goodness no Anna mr. Duncan has not cut

consegnato a casa tua oh mio Dio no Anna mr. Duncan non si è tagliato un

his finger he's play-acting intending to cut his finger he really hasn't at all

dito sta recitando con l'intenzione di tagliarsi un dito in realtà non l'ha fatto per niente

ha ha ha she knows shouts at hey Siri that's funny

maybe Hoshino is having I would shout out hey Siri to make your phone start

making a noise that's very clever oh I've been I've been got I've been got

rumore che è molto intelligente oh sono stato ho avuto sono stato

there I've been played for a fool somebody joking hey Siri it's not

lì sono stato preso in giro sono stato preso in giro qualcuno scherza hey Siri non

working it's not working Hoshino there is a reason for that because I've

funziona non funziona Hoshino c'è una ragione per questo perché ho

switched he's just made another noise mr. Duncan you're in demand perhaps it's

cambiato ha appena fatto un altro rumore, sig. Duncan sei richiesto forse è

happy to sword your students in Turkey's exam excuse me excuse me while I throw

felice di spaccare i tuoi studenti all'esame di Turchia scusami scusami mentre butto

this phone out the window it's an iPhone 6s it's an iPhone 6s and I hate it but

questo telefono dalla finestra è un iPhone 6s è un iPhone 6s e lo odio ma

why don't you send it back you've got 14 days in which to send it back

perché non me lo rispedisci tu ho 14 giorni per rispedirlo

Stew's part of the terms and conditions Steve's injured me it's live did you see

parte dei termini e delle condizioni di Stew Steve mi ha ferito è vivo hai visto

that injury huse you saw it we have proof now I might sue I might sue sue

quell'infortunio huse l'hai visto abbiamo le prove ora potrei fare causa potrei fare causa al

mr. Steve foot foot for the loss of blood if she knows says that Siri means

sig. Steve piede piede per la perdita di sangue se sa dice che Siri significa

an ass in Japan yes that makes sense I wish I wish I was sitting in the garden

un asino in Giappone sì, ha senso vorrei vorrei essere seduto in giardino

on my Siri at the moment that's funny no I've actually switched Siri off because

con la mia Siri in questo momento è divertente no in realtà ho spento Siri perché

Siri is very annoying and also it's a man by the way it's a man's voice not a

Siri è molto fastidioso ed è anche un uomo tra l'altro è la voce di un uomo non le

woman's voices yes Helen says she wishes the best team to win in the football yes

voci di una donna sì Helen dice che desidera che la squadra migliore vinca nel calcio sì

as long as it's England yes well at the moment friend

basta che sia l'Inghilterra sì beh al momento l'amica

seem to be the favorites to win yeah will soon put a stop to that so people

sembra essere la favorita vincere sì presto porrà fine a tutto ciò, quindi la gente

seem to be thinking that France will be the winners of the World Cup are not

sembra pensare che la Francia sarà la vincitrice della Coppa del Mondo non è l'

England I tell you what Steve I know what I'm going to do because it's coming

Inghilterra ti dico cosa Steve so cosa farò perché sta

up to half-past three we are going to have the second part of the wonderful

arrivando a metà- alle tre passate avremo la seconda parte del meraviglioso

video that was sent to us by the students in Turkey from me mark Kemal

video che ci è stato inviato dagli studenti in Turchia dalla mia Mark Kemal

Middle School in Ankara - no hello to you all

Middle School di Ankara - no ciao a tutta la

Turkey and now we are going to have a look at part two of this video and photo

Turchia e ora daremo un'occhiata alla parte due di questo video e foto

I can't press the buttons now because Steve has injured me this is this is my

Non posso premere i pulsanti ora perché Steve mi ha ferito questo è questo è il mio

this is the most important finger that I have I can lose all of these fingers and

questo è il dito più importante che ho posso perdere tutte queste dita e

the thumb as long as I still have this finger because this is my clicking

il pollice finché ho ancora questo dito perché questo è il mio dito che fa clic

finger this is the thing that I click my mouse with so and mr. Steve is now

questa è la cosa con cui clicco il mio mouse così e mr. Steve ora è

injured my click finger before you play part two you better prepare us are we

infortunato al mio clic del dito prima che tu suoni la seconda parte, è meglio che ci prepari,

going to see lots of people bowing down to an idol of you are there going to be

vedremo molte persone inchinarsi davanti a un idolo di te, ci sarà una

sort of bowing down to an idol of mr. Duncan are we going to see that no good

specie di inchinarsi davanti a un idolo di mr. Duncan vedremo che non va bene

no nothing like that here we go then here is part two of the super duper mr.

niente del genere eccoci qui, quindi ecco la seconda parte del super duper mr. Il

Duncan's dedicated trip in Turkey

viaggio dedicato di Duncan in Turchia

do you know mr. Duncan yes do you want to tell me something

conosci il sig. Duncan sì vuoi dirmi qualcosa

about him yes Emma I love watching your videos your best English teacher I have

su di lui sì Emma mi piace guardare i tuoi video il tuo miglior insegnante di inglese ho

problems so much sir would you like to come to operatic still serve

così tanti problemi signore vorresti venire all'opera lirica

I am an English teacher in a secondary school in Africa you see mr. Duncan's

sono ancora un insegnante di inglese in una scuola secondaria in Africa vedi Sig. I video di Duncan

videos in my classes since last year this year in second semester in seventh

nelle mie classi dall'anno scorso quest'anno nel secondo semestre nel settimo

movies the subject was treated it was a fax

film l'argomento è stato trattato era di nuovo un fax

again mr. Duncan had recorded the original

sig. Duncan aveva registrato il

video in Asia chihuaha Island we all felt so sad because none

video originale nell'isola di Chihuaha in Asia, ci siamo sentiti tutti così tristi perché nessuno

of us know anything about that place before we watched the video we had

di noi sapeva nulla di quel posto prima di vedere il video che avevamo

thought about China Islands by watching mr. Darden's

pensato alle isole cinesi guardando il sig.

treasom video so next my fear most of my students felt the same about

Il video del tesoro di Darden quindi dopo la mia paura la maggior parte dei miei studenti ha provato la stessa cosa riguardo a

this situation it was really challenging my students go so and also exactly why I

questa situazione, è stato davvero stimolante per i miei studenti andare così e anche esattamente perché ho

chose to visit that place then I decided to write and giving it to the English

scelto di visitare quel posto, quindi ho deciso di scrivere e darlo agli educatori inglesi

educators

and that sure why the either we are so excited and now I want to introduce you

e che sicuramente perché l'uno o l'altro siamo così entusiasti e ora voglio presentarvi

mr. Duncan project Tim thank you very much for everything

il sig. Progetto Duncan Tim grazie mille per tutto il

our schools assistant principal mr. Al changes

nostro assistente preside della scuola, il sig. Al cambia

hi mr. Duncan Moore greeting from Ankara

ciao mr. Saluto Duncan Moore dal

college he teachers meltem of John hello mr. Duncan how are you and lay that on

college di Ankara, insegna meltem di John ciao mr. Duncan come stai e mettilo su

both the now would she

entrambi ora

thank you very much our mr. Becker project team waiting to say some words

ti ringrazierebbe molto il nostro sig. Il team del progetto Becker in attesa di dirvi qualche parola ciao a

to you

hi everybody Finlay empathy between the most aggressive top it serves as the

tutti Finlay empatia tra i più aggressivi in ​​alto serve come

main commercial sense approaches pathology unsought Easterners of the

principale senso commerciale si avvicina alla patologia non cercata Orientali dell'obiettivo

goal from Eton hide things about trip or go on led to advanced not they are going

da Eton nascondono cose sul viaggio o vai avanti portato ad avanzato non stanno andando

40

40

to show a language take a vacation I think you

per mostrare una lingua prenditi una vacanza penso tu

why are we here Johnson hi boys oh yeah can you tell me something about mr.

perché siamo qui Johnson ciao ragazzi oh sì puoi dirmi qualcosa su mr.

Duncan he's a great English teacher from England much mullet he teaches on

Duncan è un grande insegnante di inglese dall'Inghilterra, molto mullet che insegna sul

YouTube channel called speak English with mr. Duncan

canale YouTube chiamato speak English with mr. Duncan

the first timer you can go to check on YouTube no it is throughout here the

il primo timer puoi andare a controllare su YouTube no è tutto qui il

place we are singing it is on a small island of the southwest

posto in cui stiamo cantando è su una piccola isola del sud-ovest

the island so idea is to take in history the ruin said the moon are scattered

dell'isola quindi l'idea è di portare nella storia le rovine ha detto che la luna è sparsa

along the coast of the island and all the water

lungo la costa di l'isola e tutta l'acqua

well what can you say what can I say besides thank you very much

bene cosa puoi dire cosa posso dire inoltre grazie mille

it is a gorgeous afternoon here in the UK it's live English on a Sunday

è un pomeriggio meraviglioso qui nel Regno Unito è inglese dal vivo una domenica

afternoon with mr. Duncan and mr. Steve thank you once again to all of the

pomeriggio con il sig. Duncan e il sig. Steve, grazie ancora a tutti i

wonderful students and teachers of me mark

meravigliosi studenti e insegnanti della Mark

Kemal Middle School in Ankara Turkey for sending that amazing video I am very

Kemal Middle School di Ankara, in Turchia, per aver inviato quel fantastico video.

very moved by all of the effort that you've gone to not only filming and

traveling but also you made some special t-shirts as well with my face on I don't

hai realizzato anche delle magliette speciali con la mia faccia addosso non

think anyone has ever made a t-shirt with my face on before ever in the world

credo che nessuno abbia mai fatto una maglietta con la mia faccia addosso prima d'ora al mondo

no that's quite incredible and I would like to also add I think it's amazing

no è abbastanza incredibile e vorrei anche aggiungere che penso sia incredibile

what your what the teacher has done for her students there to take them on that

qual è quello che l'insegnante ha fatto per i suoi studenti lì per accompagnarli in quel

wonderful trip and the fact that you've inspired them to do it yes I think is

meraviglioso viaggio e il fatto che tu li abbia ispirati a farlo sì, penso sia

even more amazing but it also reminded me just watching that of how wonderful

ancora più sorprendente ma mi ha anche ricordato solo guardando quello di quanto

Turkey is how beautiful everywhere is and reminded me of our trip to

sia meravigliosa la Turchia quanto è bello ovunque e mi ha ricordato il nostro viaggio a

Chevallier Island all those years ago because we've been we've been to Fethiye

Chevallier Island tanti anni fa perché siamo stati sull'isola di Fethiye

Chevalley island and also a place called cash as well so we've been to Turkey

Chevalley e anche in un posto chiamato cash, quindi siamo stati in Turchia

twice and both times we had an absolute fantastic time food amazing people warm

due volte ed entrambe le volte abbiamo mi sono divertito moltissimo cibo persone fantastiche caloroso amichevole

friendly absolutely amazing so two of the best holidays we've ever had in our

assolutamente incredibile quindi due delle migliori vacanze che abbiamo mai avuto nelle nostre

lives absolutely absolutely definite and and

vite assolutamente assolutamente definite e

then to get a tribute it must be wonderful mr. day yeah it feels amazing

quindi per ottenere un tributo deve essere meraviglioso sig. giorno sì è fantastico

I I'm I'm I can't talk too much about it because I feel very moved by it quite

io sono io non posso parlarne troppo perché mi sento molto commosso da questo abbastanza

emotional in fact if you feel inspired by the way by that video maybe you can

emotivo infatti se ti senti ispirato dal modo in cui quel video forse puoi

make something for yourself maybe you can show your English skills to the

fare qualcosa per te forse puoi mostrare le tue abilità in inglese al

world if you feel brave enough so if you want to make a video you are more than

mondo se ti senti abbastanza coraggioso, quindi se vuoi fare un video sei più che

welcome to get in touch with me and you can find the email address on the screen

benvenuto a metterti in contatto con me e puoi trovare l'indirizzo e-mail sullo schermo

right now you can email me and there it is you can let me know you can make a

in questo momento puoi inviarmi un'e-mail e ecco, puoi farmi sapere che puoi fare un

little video where you say hello mr. Duncan or maybe you read something or

piccolo video in cui dici ciao mr. Duncan o forse leggi qualcosa o

talk about a certain subject and if you want me to show it on one of my English

parli di un certo argomento e se vuoi che lo mostri in una delle mie

classes one of my live streams you are more than welcome to do so so there you

lezioni di inglese in uno dei miei live streaming, sei più che benvenuto, quindi

go I has it inspired you do you feel inspired to do it well if you do you

eccoti, ti ho ispirato, vero? sentiti ispirato a farlo bene se

know what to do get recording back to the live chat and

sai cosa fare riprendi la registrazione della chat dal vivo e

then mr. Steve has some super duper words to do with football thank you very

poi il sig. Steve ha delle parole super duper a che fare con il calcio grazie

much for your lovely messages you are a superstar in Turkey Thank You Irene for

mille per i tuoi adorabili messaggi sei una superstar in Turchia Grazie Irene per

that and also Pedro says now you should go there to visit this school in person

questo e anche Pedro dice che ora dovresti andare lì per visitare questa scuola di persona

that's a great idea after Ankara we go I'm not sure and yes

è una grande idea dopo Ankara andiamo non ne sono sicuro e sì

yes we should do will have to breathe prepared for you to be mobbed and maybe

sì dovremmo fare dovremo respirare preparati per te per essere assalito e forse

they'll give you the keys to the city yes I think they might give me the

ti daranno le chiavi della città sì penso che potrebbero darmi la

freedom of the city the City of Ankara and I noticed somebody else said earlier

libertà della città la città di Ankara e io abbiamo notato che qualcun altro ha detto prima

was also making a comment wondering whether they were going to make you the

stava anche facendo un commento chiedendosi se ti avrebbero nominato

president I'm not sure about name of school after you I'm not sure if I want

presidente Non sono sicuro del nome della scuola dopo di te Non sono sicuro se voglio

to have such responsibilities anyway we mustn't let your head get too

avere tali responsabilità comunque non dobbiamo ' Non lasciare che la tua testa diventi troppo

big mr. Duncan no it isn't I mean the good thing about me is I don't really

grande, signor Duncan no, non lo è, voglio dire, la cosa buona di me è che non

have an ego as such a lot of people say I'm a bit of a show-off or a big head

ho davvero un ego perché così tante persone dicono che sono un po 'esibizionista o un testone,

especially my mum thanks for that by the way get you junket my mother thinks I'm

specialmente mia madre grazie per questo da il modo in cui ti faccio junket mia madre pensa che io sia

a big head a jumped-up get a know-it-all so that's really really nice thanks a

una testa grossa un saltato in piedi per sapere tutto quindi è davvero molto carino grazie

lot for that but it really does my confidence the world of good but in fact

mille per questo ma fa davvero la mia fiducia nel mondo del bene ma in realtà non lo so

I don't really have an ego I'm quite a shy very reserved person quite often I

non ho davvero un ego sono una persona piuttosto timida molto riservata abbastanza spesso

can be very very introvert and shy your are most of the time so I'm not a person

posso essere molto molto introversa e timida tu lo sei la maggior parte delle volte quindi non sono una persona

who flaunts my ego I am just a person who happens to teach English in an

che ostenta il mio ego sono solo una persona a cui capita insegnare l'inglese in un

interesting way and that's it that she does love doing it this is the thing

modo interessante ed è così che le piace farlo questa è la cosa

mr. Duncan loves teaching English that's why he does it I'll give your overriding

mr. Duncan ama insegnare l'inglese, ecco perché lo fa, darò il tuo

driving factor yes is that you love teaching English and imparting your

fattore trainante principale sì, è che ami insegnare l'inglese e trasmettere le tue

knowledge on to people who want to learn that's certain that's what you were

conoscenze a persone che vogliono imparare, è certo che è quello che stavi

doing in China and that's what you're doing now continuing your work across

facendo in Cina ed è quello che stai sto facendo ora continuando il tuo lavoro in tutto

the world with your inspiring English videos yes

il mondo con i tuoi stimolanti video in inglese

so so I was doing that in China and that inspired me to teach lots of other

sì, quindi lo stavo facendo in Cina e questo mi ha ispirato a insegnare anche a molte altre

people as well through the internet and that's the reason why I love this

persone attraverso Internet e questo è il motivo per cui amo questa

technology so if you want to show your English skills to me and the rest of the

tecnologia quindi se vuoi per mostrare le tue abilità in inglese a me e al resto del

world you can send a video let me know you can send me an email I will put the

mondo puoi inviare un video fammi sapere puoi inviarmi un'e-mail Metterò

email address on the screen again because a lot of people always ask what

di nuovo l'indirizzo e-mail sullo schermo perché molte persone chiedono sempre qual

is your email address there it is it is on the screen going on across right now

è il tuo indirizzo e-mail lì è sullo schermo che sta andando in questo momento sta

there's going it's going it's going and it's gone also Facebook as well I have a

andando sta andando sta andando e se n'è andato anche Facebook Ho una

Facebook page which you are more than welcome to follow me on as well so mr.

pagina Facebook su cui sei più che benvenuto se vuoi seguirmi, quindi sig.

Steve I believe we have some football words coming up so these are words to do

Steve Credo che abbiamo alcune parole sul calcio in arrivo, quindi queste sono parole che hanno a che fare

with football and of course we love football especially at the moment

con il calcio e ovviamente amiamo il calcio soprattutto in questo momento

because it looks as if England are going to get through to the final

perché sembra che l'Inghilterra stia per arrivare alla finale

oh my goodness didn't we have some fun there mr. Duncan we had a great time

oh mio Dio non l'abbiamo fatto un po' di divertimento lì, signor Duncan, stamattina ci siamo divertiti molto a

this morning making that video it was it was absolutely boiling hot that's the

girare quel video, era assolutamente bollente, questo è il

reason why we were late starting today because we were so exhausted after

motivo per cui siamo arrivati ​​in ritardo a partire da oggi perché eravamo così esausti dopo

filming outside in the boiling hot Sun so we made that this morning and I think

aver girato fuori sotto il sole bollente, quindi l'abbiamo fatto stamattina e penso che

it's the most exercise that I've done in a long time all I can say is I really do

sia la maggior parte degli esercizi che ho fatto da molto tempo tutto quello che posso dire è che

appreciate just how much work and effort goes into becoming a professional

apprezzo davvero quanto lavoro e quanto impegno ci vogliono per diventare un

footballer that's all I can say but they're still not worth two hundred and

calciatore professionista, questo è tutto quello che posso dire, ma non valgono ancora

fifty thousand pounds a week yes some football players some football players

duecentocinquantamila sterline a settimana sì alcuni giocatori di football alcuni giocatori di football

get a million pounds a month maybe actually get to know wrong maybe we all

guadagnano un milione di sterline al mese forse in realtà ci conosciamo male forse tutti

should I think all I can say is I think I'm going to improve my football skills

dovremmo pensare che tutto quello che posso dire è che penso che migliorerò

a little bit more and maybe during the next World Cup I might be playing for

un po 'di più le mie abilità calcistiche e forse durante la prossima Coppa del Mondo potrei giocare per

England yes who knows so mr. Steve so mr. Steve has some words

l'Inghilterra sì chissà così mr. Steve così il sig. Steve ha alcune parole

connected to football but also they are terms that can be used in everyday life

legate al calcio, ma sono anche termini che possono essere usati anche nella vita di tutti i giorni

as well they can indeed so let's kick off haha let's kick off with kickoff

e possono davvero quindi diamo il calcio d' inizio ahah diamo il calcio d'inizio con il calcio d'inizio

kickoff is in football or in a lot of games is where you start the game by

il calcio d'inizio è nel calcio o in molti giochi è dove inizi il gioco

kicking the football from the center of the of the pitch

calciando il pallone dal centro del campo

so that's kickoff everybody knows what kickoff is in football but when any

in modo che sia il calcio d'inizio tutti sanno cos'è il calcio d'inizio nel calcio, ma quando inizia

event a game meeting or a discussion starts it means that it's you kick it

una riunione di gioco o una discussione significa che sei tu a

off saying if you have if you've got a group of people together and you're

dare il calcio d'inizio dicendo se hai se hai un gruppo di persone insieme e tu stai

trying to get them to talk then when they start talking somebody will start

cercando di farli parlare poi quando iniziano a parlare qualcuno

it and that's kicking off the discussion hmm so it doesn't have to be just about

inizierà e questo sta dando il via alla discussione hmm quindi non deve essere solo di

football so to kick off is to start something to get something underway we

calcio quindi dare il calcio d'inizio è iniziare qualcosa per mettere in moto qualcosa

could also sometimes use it if there is treble or violence or a fight

potremmo anche usarlo a volte se c'è il triplo o la violenza o una rissa

we can say that we can say last night in the pub or in the bar some people got

possiamo dire che possiamo dire ieri sera al pub o al bar alcune persone si sono

very angry with each other and then suddenly it all kicked off it means it

molto arrabbiate tra loro e poi all'improvviso è iniziato tutto significa significa che hanno

means they started to fight and hit each other which often happens in football

iniziato a litigare e picchiarsi a vicenda, cosa che spesso accade comunque nel calcio,

anyway so even that is connected to football it is it is so you're right

quindi anche questo è collegato al calcio è così è così lei è proprio

there mr. Duncan you've got one on that I haven't got on my list here back of

lì sig. Duncan ne hai uno che io non ho sulla mia lista qui in fondo

the net the show kicks off mr. Duncan's live English kicks off at 2:00 p.m.

alla rete lo show prende il via sig. L' inglese dal vivo di Duncan inizia alle 14:00.

every Sunday it's an would be an example of a

ogni domenica è un esempio di

sentence where you could use that phrase okay you can kick off your shoes you can

frase in cui potresti usare quella frase ok puoi toglierti le scarpe puoi

kick off your shoes it means you can shake your legs about and your ankles

toglierti le scarpe significa che puoi scuotere le gambe e le caviglie

until your shoes fall off it is a fun way of removing your shoes that's it and

finché non ti cadono le scarpe è divertente modo di toglierti le scarpe è così e

you can force somebody to leave an area you can kick them off so if somebody

puoi costringere qualcuno a lasciare un'area puoi cacciarlo via quindi se qualcuno

comes onto your land and you don't want them to be there

viene sulla tua terra e non vuoi che sia lì

you can literally kick them off get off my land that's just another way of using

puoi letteralmente cacciarlo via vattene dalla mia terra è solo un altro modo di usare

get off my land you might not literally kick them off but you could literally

vattene dalla mia terra potresti non buttarli via letteralmente, ma potresti letteralmente

kick them off and push them off so there we go kick off these uses of the word

buttarli via e spingerli via, quindi eccoci a dare il via a questi usi della parola

there mr. Duncan so you added an extra one so to tell someone to get up get off

lì, signor. Duncan quindi ne hai aggiunto uno in più così per dire a qualcuno di alzarsi vattene dalla

your land or off your property you you kick them off you kick them off

tua terra o dalla tua proprietà tu li caccia via li caccia via

I suppose in another way you can also say kick out so to kick out someone if

suppongo che in un altro modo puoi anche dire caccia fuori così per cacciare qualcuno se

you kick someone out it also is very similar you kick them out you get rid of

dai un calcio qualcuno fuori è anche molto simile cacciali fuori te ne sbarazzi ne

them you kick them out another one please Steve another one a booking a

butti fuori un altro per favore Steve un altro una prenotazione una

booking it's a formal warning a punishment to a person who's been

prenotazione è un avvertimento formale una punizione per una persona che è stata

suspected or accused of an offense so you get a booking it's the same word you

sospettata o accusata di un reato quindi ottieni una prenotazione è la stessa parola che

could use the word caution as well there so if somebody fouls somebody else or

potresti usare anche la parola cautela lì quindi se qualcuno commette fallo su qualcun altro o

doesn't play by the rules in in the game you give them a booking so it literally

non gioca secondo le regole nel gioco, gli dai una prenotazione quindi

means you write their name in a book what are you doing mister don't

significa letteralmente che scrivi il suo nome in un libro cosa stai facendo signor non

grumbling mr. Steve towards me come on come

brontolare mr. Steve verso di me, dai,

wait okay there we go okay so you give somebody a booking so the referee comes

aspetta, va bene, andiamo bene, quindi dai a qualcuno una ammonizione, così l'arbitro viene da

over to you gets out his notepad and takes your name

te, tira fuori il suo taccuino e annota il tuo nome

down and you're booked because you've broken the rules in the game that could

e sei ammonito perché hai infranto le regole del gioco che potrebbe

be football of course it could be other games as well so and often they will

essere il calcio ovviamente potrebbero essere anche altri giochi e spesso

give the the player a yellow card yes hey so a yellow card is a warning and if

daranno al giocatore un cartellino giallo sì ehi quindi un cartellino giallo è un avvertimento e se

you get a red card you have to go off the field you are sent off your book for

ricevi un cartellino rosso devi uscire dal campo sei mandato fuori dal tuo libro per

a specific or on offense and that's what you would use that phrase for in that in

uno specifico o in attacco ed è per questo che useresti quella frase in

that connection when it comes to football but it's also an arrangement

quella connessione quando si tratta di calcio, ma è anche un accordo

that you make when you reserve something so if you want to book a table at a

che prendi quando prenoti qualcosa quindi se vuoi prenotare un tavolo a un

restaurant that also would be a booking so you phone up and you say I want to

ristorante che sarebbe anche una prenotazione quindi telefoni e dici che voglio

come at 12:00 at 8:30 for a meal with five people and that is a booking at a

venire alle 12:00 alle 8:30 per un pasto con cinque persone e questa è una prenotazione in un

restaurant so a reservation if you make a reservation you can book something and

ristorante quindi una prenotazione se fai una prenotazione puoi prenota qualcosa e

then that is put aside just for you and that could be of course anything it

poi questo viene messo da parte solo per te e potrebbe essere ovviamente qualsiasi cosa

could be seats at a theater it could be a train ticket you could book a train

potrebbe essere un posto a teatro potrebbe essere un biglietto del treno potresti prenotare un

ticket in advance or a hotel room many things like that so that's a booking

biglietto del treno in anticipo o una stanza d'albergo molte cose del genere quindi questo è un prenotando

also an engagement for the services of an actor or a performer you booked

anche un impegno per i servizi di un attore o di un esecutore hai prenotato

somebody to perform a certain task for you

qualcuno per svolgere un determinato compito per te

a booking any others mr. Duncan you can yes well a reservation is probably the

una prenotazione qualsiasi altro sig. Duncan puoi sì beh una prenotazione è probabilmente la

most common form of that word so a booking you booked something so to book

forma più comune di quella parola quindi una prenotazione hai prenotato qualcosa quindi prenotare

is to reserve you booked something it is put aside and we describe that as in

è prenotare hai prenotato qualcosa è messo da parte e descriviamo che come in

noun form a booking means it's literally written in a book yes

forma sostantiva una prenotazione significa che è letteralmente scritto in un libro sì

so to book something is the verb you booked a holiday you booked a

quindi prenotare qualcosa è il verbo hai prenotato una vacanza hai prenotato una

hotel room it means you contact the holiday company or the hotel and you ask

camera d'albergo significa che contatti l' agenzia di vacanze o l'hotel e chiedi

them to reserve the holiday or the room for you you booked the holiday you

loro di prenotare la vacanza o la camera per te hai prenotato la vacanza hai

booked the room it is a booking although these days it would go on to a computer

prenotato la camera è una prenotazione anche se in questi giorni andrebbe su un computer

and unlikely and in football it is a warning awarding and you a policeman

ed è improbabile e nel calcio è un'assegnazione di avvertimento e tu un poliziotto

might stop you and pull you over for speeding and say that and you would say

potrebbe fermarti e fermarti per eccesso di velocità e dirlo e diresti

to your friends I've been booked for speeding hmm he might say I'm booking

ai tuoi amici che ho è stato ammonito per eccesso di velocità hmm potrebbe dire che

you for speeding no there we go another one Steve one more and then we all do

ti sto ammonito per eccesso di velocità no ci facciamo un altro Steve un altro ancora e poi tutti facciamo

something else shall we oh wait here's an interesting one aggregate Oh or

qualcos'altro dovremmo oh aspetta eccone uno interessante aggregato Oh o

aggregate score okay then an aggregate score is two combined or what aggregate

punteggio aggregato ok allora un punteggio aggregato è due combinati o cosa aggregato

means to combine or collect things into one or a hole so an aggregate score

significa combinare o raccogliere cose in una o in una buca quindi un punteggio aggregato

means that you add up all the different scores say that you're playing five

significa che sommi tutti i diversi punteggi diciamo che stai giocando cinque

matches and other teams are all playing matches and you add up all the scores

partite e altre squadre stanno tutte giocando partite e tu sommi tutti i punteggi

for all the different games that's the aggregate score is the is

per tutti i diversi giochi questo è il punteggio complessivo è

that you've added them all up together and you come up with one score so that's

che li hai sommati tutti insieme e ottieni un punteggio quindi questo è

the aggregate score so in football and in other matches teams play lots of

il punteggio complessivo quindi nel calcio e in altre partite le squadre giocano molte

matches against each other all over the country and the winner is the one who's

partite l'una contro l'altra tutte nel paese e il vincitore è colui che

got the most points so you might play one match and get one goal you might

ha il maggior numero di punti quindi potresti giocare una partita e ottenere un gol potresti

play another match and get three goals or no goals and you add them all up

giocare un'altra partita e ottenere tre gol o nessun gol e li sommi tutti

together all the other teams have been doing the same thing that's the

insieme tutte le altre squadre hanno fatto la stessa cosa che è il

aggregate score you add everything up together you can get an aggregate Det

punteggio aggregato sommi tutto insieme puoi ottenere un Det aggregato

so if you're in debt for example you might you might owe money in a credit

quindi se sei in debito, ad esempio, potresti dover dei soldi in una

card you might owe money for your house or your car repayments if you add them

carta di credito potresti dover dei soldi per la tua casa o i rimborsi della tua auto se tu sommali

all together that would be the aggregate debt you've added them all together and

tutti insieme che sarebbe il debito aggregato li hai sommati tutti insieme e

just come up with one figure but it also means other things mr. Duncan it means

ottieni solo una cifra, ma significa anche altre cose, sig. Duncan significa

loose particulate matter for example stones and gravel and sand

particolato sciolto, ad esempio pietre, ghiaia e sabbia

all mixed together is called an aggregate

tutte mescolate insieme si chiama un aggregato

yes what a mixture of things all mixed together and then you mix it in with the

sì che miscela di cose tutte mescolate insieme e poi la mescoli con il

cement and you end up with concrete yes so again it's similar isn't it so

cemento e finisci con il cemento sì quindi di nuovo è simile non non è così

aggregate can be the portions of things that are added together to make one

aggregato possono essere le porzioni di cose che vengono sommate insieme per fare una

thing that's it sand so much gravel mix them all together with cement and you

cosa che è sabbia così tanta ghiaia mescolale tutte insieme con il cemento e

get concrete synonyms could be added whole gather or combine hmm aggregate

ottieni sinonimi concreti potrebbero essere aggiunti intero raccogliere o combinare hmm

aggregate it's a very strange word and we've ever used that word before mr.

aggregato aggregato è molto strano parola e abbiamo mai usato quella parola prima che il sig.

dink aggregate but of course it is using football as well when they are trying to

dink aggregate ma ovviamente usa anche il calcio quando stanno cercando di

work out who won the game when there's no definite winner yes it's it's if

capire chi ha vinto la partita quando non c'è un vincitore definito sì è se

you're having lots of different competitions everywhere doesn't work in

hai molte competizioni diverse ovunque non funziona

the World Cup is just whether you've beaten somebody or not but you might

nella Coppa del mondo è solo indipendentemente dal fatto che tu abbia battuto qualcuno o meno, ma potresti

often have games where the scores are added up from all the different matches

spesso avere partite in cui i punteggi vengono sommati da tutte le diverse partite

that are taking place and the team that's got the most points wins and

che si stanno svolgendo e la squadra che ha ottenuto il maggior numero di punti vince e

that's called the aggregate score that's it and the thing I like about the World

questo è chiamato il punteggio complessivo è tutto e la cosa che io come per la

Cup is each match even if there isn't an exact result at the end there is no

Coppa del Mondo è ogni partita anche se non c'è un risultato esatto alla fine non c'è un

clear winner they just carry on until someone wins and I love that idea so

vincitore chiaro, continuano fino a quando qualcuno vince e adoro quell'idea quindi

first of all they have injury time or extra time and then they go and play 15

prima di tutto hanno tempo di recupero o tempo supplementare e poi vanno e giocano 15

minutes each way until someone wins and then if that doesn't happen they go into

minuti a testa fino a quando qualcuno vince e poi se ciò non accade entrano in quello che

what they call a penalty shootout nobody likes the penalty shooter no it always

chiamano un rigore a nessuno piace il tiratore di rigore no

seems like a disappointment because you've sat there for 90 minutes and then

sembra sempre una delusione perché sei rimasto seduto lì per 90 minuti e poi

you've had to sit there for another half an hour and then after that you have to

sei dovuto stare seduto lì per un'altra mezz'ora e poi dopo devi

have all of the suspense and the drama of the penalties so everyone gets a

avere tutta la suspense e il dramma dei rigori in modo che tutti abbiano la

chance to kick the ball in until someone wins but often often that that's an

possibilità di calciare il pallone fino a quando qualcuno vince ma spesso spesso quello è un

indication that the teams are so closely matched to each other though they're

indicazione che le squadre sono così vicine l'una all'altra anche se

neither team of there's very small differences between who is the better

non sono nessuna delle due ci sono differenze molto piccole tra chi è la

team and the only way of really doing it it's

squadra migliore e l'unico modo per farlo davvero è

the shootout but it was disappointing because everybody wants to see a clean

la sparatoria ma è stato deludente perché tutti vogliono vedere una partita pulita

win if that doesn't work they have a talent contest where they get all of the

vincono se non funziona organizzano un concorso per talenti in cui fanno

football players to sing the song and then there are some judges by the

cantare la canzone a tutti i giocatori di football e poi ci sono alcuni giudici vicino al

football pitch and they give their scores for each song that the

campo di calcio e danno i loro punteggi per ogni canzone che i

footballers have sung and then if they can't come to a decision then they have

calciatori hanno cantato e poi se non riescono a prendere una decisione, quindi hanno

trivia questions where they have to answer questions on geography history

domande trivia in cui devono rispondere a domande sulla storia della geografia

and also science and then if there's no clear winner there then they just go

e anche sulla scienza e quindi se non c'è un chiaro vincitore lì, vanno semplicemente

into the middle of the pitch and they all have a fight and the last person

al centro del campo e litigano tutti e l'ultima persona

standing whichever team they belong to they are

in piedi a qualunque squadra appartengano sono

the winner sounds good to me be very entertaining great what about a fight to

i vincitori mi suona bene essere molto divertente fantastico che ne dici di un combattimento all'ultimo

the death maybe a fight to the death that will be good like in Star Trek what

sangue forse un combattimento all'ultimo sangue che andrà bene come in Star Trek quali

comments have we got on that well you always tell me not to do that because

commenti abbiamo ricevuto su quel pozzo mi dici sempre di non farlo perché

then only we can see it until he put it on the main screen but now everyone can

allora solo noi possiamo vederlo fino a quando non lo mette sullo schermo principale ma ora tutti possono

see it drama it's injury time or added time the

vederlo dramma è tempo di recupero o tempo aggiunto i

15 minutes is called extra time that is correct

15 minuti si chiamano tempi supplementari che è corretto

hmm mut toto hello I'm tai how are you doing very

hmm mut toto ciao Sono tai come stai andando molto

well thank you I don't think we've seen matter toto before but err toto hello to

bene grazie non credo che abbiamo visto la questione toto prima ma err toto ciao a

you come welcome to our live English lesson it's mr. Duncan that's me I'm the

te vieni benvenuto alla nostra lezione di inglese dal vivo è il sig. Duncan sono io, sono

one with the smiley face and mr. Steve is the one with the grumpy face grumpy

quello con la faccina sorridente e il sig. Steve è quello con la faccia scontrosa scontroso il

my grumpy today no that's perfect as I went to visit my family yesterday not

mio scontroso oggi no è perfetto dato che sono andato a trovare la mia famiglia ieri non

always that always works oh look we've got people supporting

sempre funziona sempre oh guarda abbiamo gente che sostiene

England for the World Cup thank you very much isn't that kind and also at the

l'Inghilterra per la Coppa del Mondo grazie mille non è così gentile e anche al

moment if anyone has any updates or any news on the young boys that are being

momento se qualcuno ha aggiornamenti o notizie sui giovani ragazzi che vengono

rescued at the moment from the cave apparently two have been rescued

salvati al momento dalla grotta, a quanto pare due sono stati salvati

successfully and they are still doing it right now

con successo e lo stanno ancora facendo in questo momento,

so yeah there you go Mina is here what is the reason for the red

quindi sì, ecco, Mina è qui cosa è il motivo del

sign in the England flag well that is just that the design that they chose it

segno rosso nella bandiera dell'Inghilterra, beh, è solo che il disegno che hanno scelto

is the George Cross it's called but some people get it confused with the Union

è la George Cross si chiama ma alcune persone lo confondono con l'Union

Jack which of course is the flag that expresses Great Britain or the United

Jack che ovviamente è la bandiera che esprime la Gran Bretagna o il

Kingdom which is a combination of the English flag the Welsh flag and a

Regno Unito che è una combinazione della bandiera inglese la bandiera gallese e una

Scottish flag it's a combination so there is a difference between those

bandiera scozzese è una combinazione quindi c'è una differenza tra quelle

flags Pedro says they sent you a video he did yes Pedro Belmont sent a video

bandiere Pedro dice che ti hanno inviato un video che ha fatto sì Pedro Belmont ha inviato un video

about two years ago that I played at the start of one of my lessons did you yes a

circa due anni fa che ho riprodotto all'inizio di una delle mie lezioni hai sì

long time ago I don't remember that mister maybe well I wasn't doing the

tanto tempo fa non ricordo quel mister forse beh non stavo facendo i

videos with you them so perhaps I didn't see that yes I remember Pedro when you

video con te loro quindi forse non ho visto che sì ricordo Pedro quando hai

sent the video you were outside you're outside looking very very cool and yes I

mandato il video eri fuori sei fuori sembra molto molto figo e sì,

remember very well yes I still have that video I still have it somewhere in my

ricordo molto bene sì, ho ancora quel video, ce l'ho ancora da qualche parte nel mio

archive any War were a couple here mr. Duncan mr. Steve has another one so fire

archivio. Duncan mr. Steve ne ha un altro, quindi spara via il

away cap right so of course we know about caps because mr. Duncan is wearing

berretto, quindi ovviamente sappiamo dei berretti perché il sig. Duncan indossa

a cap so it's a sort of flat hat with a peak on the front and that's called a

un berretto, quindi è una specie di cappello piatto con una visiera sul davanti e si chiama

cap for example a baseball cap but there are many other types of similar hat that

berretto, ad esempio un berretto da baseball, ma ci sono molti altri tipi di cappello simili che

look like that and my father used to wear one many people used to wear sort

assomigliano a quello e mio padre ne indossava uno molte persone

of peaked caps in the olden days but now the course everybody wears baseball caps

ai vecchi tempi indossavano una specie di berretti con visiera, ma ora ovviamente tutti indossano berretti da baseball

and we get very strange looks when we go into town when mr. Duncan is burying his

e riceviamo sguardi molto strani quando andiamo in città quando il sig. Duncan sta seppellendo il suo

baseball cap because everybody thinks that if you wear a baseball cap then

berretto da baseball perché tutti pensano che se indossi un berretto da baseball allora

you're a bit dodgy you might be a bit of a criminal you might be trying to steal

sei un po' losco potresti essere un po' un criminale potresti cercare di rubare

something if a person is but another use of the word cap if a person is chosen to

qualcosa se una persona lo è ma un altro uso della parola berretto se una persona viene scelta per

represent their country in a team that means that they've got a cap you say

rappresentare il proprio paese in una squadra il che significa che ha una presenza tu dici

that they've got a cap he will win his first cap for England on Saturday in the

che ha una presenza vincerà la sua prima presenza con l'Inghilterra sabato nella

match against Italy I've just an example we're not

partita contro l'Italia ho solo un esempio

playing Italy on Saturday I've just used that as an example so

sabato non giocheremo contro l'Italia l'ho usato solo come esempio in modo che

that player may be a footballer if we're talking football teams it's the first

quel giocatore possa essere un calciatore se parliamo di squadre di calcio è la prima

time he's played for England he's got his first cap but that that's just it

volta che gioca per l'Inghilterra ha la sua prima presenza ma è proprio così

really a phrase that we use in England if somebody has played for their country

una frase che usiamo in Inghilterra se qualcuno ha giocato per il proprio paese

for many times you might say for example that they've been capped for England for

per molte volte si potrebbe dire, ad esempio, che è stato convocato per l'Inghilterra per

four times or five times or six times that's just an expression that means

quattro o cinque o sei volte è solo un'espressione che significa

that they've been chosen to play for England in a team but if you put a cap

che è stato scelto di giocare per l'Inghilterra in una squadra, ma se metti un limite

on something there's another use of the phrase if you put a cap on something it

a qualcosa c'è un altro uso della frase se metti un limite a qualcosa

means that you set a limit so for example the council budget was capped at

significa che hai fissato un limite quindi, ad esempio, il budget del consiglio è stato limitato a

1 million pounds per year if you're setting yourself a project and you don't

1 milione di sterline all'anno se ti stai impostando un progetto e non

want to go over a certain amount you might cap your budget so if you're want

vuoi superare un certo importo potresti limitare il tuo budget quindi se vuoi

to buy a new car for example and you don't want to spend more than ten

comprare una macchina nuova per esempio e non vuoi spendere più di

thousand pounds you might say my cap is ten thousand pounds I'm not going above

diecimila libbre potresti dire che il mio tappo è di diecimila sterline non supererò

that level a cap of course is also the lid on a bottle and mr. Duncan is very

quel livello un tappo ovviamente è anche il coperchio di una bottiglia e il sig. Duncan sta molto

conveniently taking the cap off his bottle as we speak so there we go so

convenientemente togliendo il tappo dalla sua bottiglia mentre parliamo, quindi eccoci, quindi ci sono

that's four uses of the word cap but there are in fact lots of others as well

quattro usi della parola tappo ma in realtà ce ne sono anche molti altri

it's a small amount of explosive as well a cap often used in in guns for mock

è anche una piccola quantità di esplosivo e un tappo spesso usato nelle pistole per

guns up but we have them when we were boys growing up yes caps they make a

pistole finte ma le abbiamo quando eravamo ragazzi crescendo sì i cappucci fanno un

loud bang so any any small explosive that doesn't cause any damage so it

forte botto quindi qualsiasi piccolo esplosivo che non causa alcun danno quindi

simulates the sound of a gun without firing a bullet it's a cap but I think

simula il suono di una pistola senza sparare un proiettile è un berretto ma io pensa

that you also have the think that is described it might be part of a bullet

che tu abbia anche il pensiero che è descritto potrebbe essere parte di un proiettile

that the first bit that ignites the ignites everything else I think

che il primo bit che si accende accende tutto il resto penso che si

called the cap as well it's also for example mr. Duncan if you somebody

chiami anche il tappo è anche per esempio mr. Duncan, se qualcuno ti ha fatto

knocked your teeth out in a fight or you have diseased teeth you would cap them

saltare i denti in una rissa o hai denti malati, li coprirai

or cover them with something new so if you have your teeth capped it means you

o li coprirai con qualcosa di nuovo, quindi se hai i denti tappati significa che

have nice bright sparkling new white teeth because a fake covering is put

hai dei bei denti bianchi scintillanti perché viene messa una finta copertura la

over your old team or even if you rock you if you are a glamorous film star

tua vecchia squadra o anche se ti scuoti se sei un'affascinante star del cinema

like George Clooney you might have horrible teeth all yellow and in in miss

come George Clooney potresti avere denti orribili tutti gialli e

shapen and horrible but then you can go to the dentist and they will put some

malformati e orribili ma poi puoi andare dal dentista e ti metteranno dei

new teeth over your old horrible stinky teeth like George Clooney or that that

nuovi denti sopra vecchi orribili denti puzzolenti come George Clooney o quella

woman from ghosts or that guy from James Bond they've all had their teeth kills

donna dei fantasmi o quel tizio di James Bond hanno avuto tutti i denti che uccidono

all that that woman from Star Wars what about who was the the woman that sang

tutta quella donna di Star Wars che dire di chi era la donna che cantava

the theme from Titanic that would be Celine Dion Dion her teeth if you look

il tema di Titanic che sarebbe Celine Dion Dion i suoi denti se guardi i

at Celine Dion videos before she was famous her teeth were very wonky at the

video di Celine Dion prima che diventasse famosa i suoi denti erano molto traballanti nella

front Celine Dion had everything changed and then her teeth suddenly were perfect

parte anteriore Celine Dion aveva cambiato tutto e poi i suoi denti erano improvvisamente perfetti

so she had them capped she had a chip off she had everything done she had a

quindi li aveva tappati aveva una scheggiatura aveva fatto tutto ha avuto un

teeth change than those changed in fact I have a feeling that they just they

cambio di denti rispetto a quelli cambiati in effetti ho la sensazione che abbiano

just replaced the whole of Celine Dion's head with another head another use of

appena sostituito l'intera testa di Celine Dion con un'altra testa un altro uso della

the word cap this one's slightly complicated

parola berretto questo è leggermente complicato

it's the final event in a series of events that was the same as the others

è l'evento finale di una serie di eventi che era lo stesso degli altri

so for example and that can be good or bad so if you for example you're a

quindi per esempio e questo può essere buono o cattivo quindi se tu per esempio sei un

footballer and you have a very good season so in all the matches you've

calciatore e hai una stagione molto buona quindi in tutte le partite che hai

played you've maybe kit that scored a goal in each one and then the final game

giocato hai magari una maglia che ha segnato un gol in ognuno e poi arriva la partita finale

comes along and you score the winning goal and you can say that that player

e tu segni il gol della vittoria e puoi dire che quel giocatore

capped off his season with a goal in the final

ha concluso la sua stagione con un gol nella

game so that it's like the final action the final action yes but it can be used

partita finale in modo che sia come l'azione finale l'azione finale sì ma può essere usata anche

in the negative as well so if for example you had a very poor season you

in negativo, quindi se ad esempio hai avuto una stagione molto brutta

didn't score any goals or it was cricket and you didn't score using you kept

non hai segnato gol o era il cricket e non hai segnato usando hai continuato a

missing all the catches you could say sarcastically he capped off or the team

perdere tutte le catture potresti dire con sarcasmo che ha chiuso o la squadra

capped off their season with another lost match so you can use it positively

ha chiuso dalla loro stagione con un'altra partita persa in modo da poterla usare positivamente

and negatively but again it's the final action the final final action yeah

e negativamente ma ancora una volta è l' azione finale l'azione finale finale sì

and of course matches everything that's gone before to cap something is to is to

e ovviamente corrisponde a tutto ciò che è accaduto prima per coronare qualcosa è

also stop something from becoming too expensive or maybe you control the price

anche impedire che qualcosa diventi troppo costoso o forse tu controlli il prezzo

I've said that already of something oh okay I was busy around the corner

l'ho già detto di qualcosa oh okay ero impegnato dietro l'angolo a

deleting some people not listening to a word I was saying no I wasn't I was

cancellare alcune persone non ascoltavo una parola stavo dicendo di no non lo ero

actually getting rid of I was getting rid of some of the people in the live

davvero mi stavo sbarazzando mi stavo sbarazzando di alcuni dei le persone nella chat dal vivo

chat who were writing rude things was they I didn't see that doesn't surprise

che scrivevano cose maleducate erano loro non ho visto questo non mi sorprende

me - good job there's a delay he's he's the

- buon lavoro c'è un ritardo lui è l'

final one I found this is a nice little word dribble dribble that's something

ultimo che ho trovato questa è una bella parola dribble dribble è qualcosa che

you do when you were asleep that's one of the examples I've got here Oh an old

fai quando tu dormivamo questo è uno degli esempi che ho qui Oh un

man when he goes to the toilet he'd be alright and let me carry on whenever

vecchio quando va in bagno starebbe bene e mi lascia andare avanti ogni volta che

pre-empting what I'm about to say mr. Duncan an old man can I switch you off

anticipa quello che sto per dire sig. Duncan un vecchio posso spegnerti

he dribbles football in football and basketball

lui dribbla il calcio nel calcio e nel basket

if you move with the ball kicking it or knocking it gently to keep it away from

se ti muovi con la palla calciandola o picchiettandola delicatamente per tenerla lontana da

another player moving kicking or tapping the ball that's called dribbling you're

un altro giocatore che si muove calciando o toccando la palla che si chiama dribbling stai

dribbling the ball in order to out outwit one of the other teams members of

dribblando la palla per superare in astuzia uno degli altri membri

the of the other team so he dribbled the ball past all four defenders would be an

della squadra dell'altra squadra, quindi ha dribblato la palla oltre tutti e quattro i difensori sarebbe un

example of that so dribbling so as mr. Duncan has

esempio di quel dribbling così come mr. Duncan ha

already alluded to dribble is a liquid a liquid that drops slowly or flows in a

già accennato al fatto che il dribbling è un liquido un liquido che gocciola lentamente o scorre in un

thin stream is called dribble so if a person dribbles it means they've got

flusso sottile si chiama dribbling quindi se una persona dribbla significa che ha

saliva coming out of the corner of their mouth or a dog of course can dribble or

la saliva che esce dall'angolo della bocca o un cane ovviamente può dribblare o

rule a dog yet the dog would drool but a person would dribble so if you fall

governare un cane ma il cane sbaverebbe ma una persona sbavarebbe quindi se ti

asleep on the set E then you might have your mouth open you might start

addormenti sul set E allora potresti avere la bocca aperta potresti iniziare a

dribbling from the corner of your mouth like mr. Steve does when he goes to

sbavare dall'angolo della bocca come mr. Steve lo fa quando va a

sleep sometimes when I'm watching telly I'm watching the television and mr.

dormire a volte quando guardo la televisione sto guardando la televisione e il sig.

Steve has fallen asleep he starts to dribble all down his t-shirt you can

Steve si è addormentato inizia a gocciolare tutta la sua maglietta puoi

have even have dribbles of sauce as well if you're cooking something you can

avere anche goccioline di salsa se stai cucinando qualcosa puoi

dribble little bits of sauce into the into the ingredients so it's a small

gocciolare pezzetti di salsa negli ingredienti quindi è una piccola

amount of liquid that drops it's a thin stream but if you dribble the ball of

quantità di liquido che gocce è un flusso sottile ma se dribbli la palla

course the dribble the ball is just kick it in front get as we were doing you

ovviamente il dribbling la palla è solo calciala davanti prendi come stavamo facendo

kick it in front of you but not too far away you dribble so small kicks small

calciala davanti a te ma non troppo lontano dribbli così piccoli calci piccoli calci

gentle kicks you keep the ball nearby but you kick it you dribble to try and

delicati tieni la palla nelle vicinanze ma la calci, dribbli per cercare di superare in astuzia per

outwit to try and get the ball past somebody else that's it so one of the

provare a far passare la palla a qualcun altro, è così uno degli

other players and you can use that same phrase in basketball apparently and of

altri giocatori e puoi usare la stessa frase nel basket a quanto pare e

course if something is coming out very slowly

ovviamente se qualcosa sta uscendo molto lentamente

maybe the water is not coming out very quickly from the tap you can say that it

forse l'acqua non esce molto velocemente dal rubinetto si può dire che

is just dribbling out dribbling as we had last week when the water was cut off

sta solo gocciolando gocciolando come abbiamo fatto la scorsa settimana quando l'acqua è stata chiusa

in turn the tap and the water was just dribbling out mmm wasn't a nice fast

a turno il rubinetto e l'acqua stava gocciolando mmm non era un bel

flow just small amounts of water coming out and of course some men of a certain

flusso veloce solo piccole quantità di acqua che fuoriescono e, naturalmente, alcuni uomini di una certa

age when they go for a wee-wee they might find that they don't have a big

età quando vanno a fare la pipì potrebbero scoprire di non avere un grande

fest flow of wee-wee maybe it just comes out a little bit at a time maybe at

flusso festivo di pipì, forse ne esce solo un po' un po' alla volta forse di

night very slowly certain men of a certain age

notte molto lentamente certi uomini di una certa età

when you get to a certain age your your wee-wee only it just dribbles out it

quando arrivi a una certa età la tua pipì solo che gocciola fuori ci

takes about five minutes to have a wee I don't know anything about that mr.

vogliono circa cinque minuti per fare pipì non so niente di quel signor .

Duncan me neither I'm not old enough no me neither

Duncan nemmeno io non sono abbastanza grande no nemmeno io ma

but there we go that dribble so five phrases there I think there may be five

eccoci a quel palleggio quindi cinque frasi lì penso che potrebbero essercene cinque

there that are used in the world of football that also can be used

che sono usate nel mondo del calcio che possono anche essere usate

in everyday English so there you go thank you very much and that useful it's

nell'inglese di tutti i giorni quindi eccoti grazie sei molto utile e molto utile è molto molto

very very useful it was useful to me because it filled 20 minutes of my

utile mi è stato utile perché ha riempito 20 minuti del mio

livestream very useful oh we could be on all night as you all know it's as we get

live streaming molto utile oh potremmo essere in onda tutta la notte come tutti sapete è mentre stiamo

going it's a gorgeous day by the way look at the view today look at that

andando è una splendida giornata tra l'altro guardate la vista oggi guarda che

isn't that stunning that is a live view out of my studio window the camera is

non è così sbalorditiva che è una vista dal vivo dalla finestra del mio studio la telecamera è

right next to me just to prove it oh you just put your fingers across there yeah

proprio accanto a me solo per dimostrarlo oh hai appena messo le dita lì sopra sì

there is a live view looking out across the landscape from the studio and also

c'è una vista dal vivo che guarda oltre il panorama dallo studio e anche

another view as well okay oh my goodness isn't it a glorious day we are really

un'altra veduta va bene oh mio Dio non è una giornata gloriosa siamo davvero

being spoiled with this weather at the moment the weather is absolutely

viziati con questo tempo al momento il tempo è assolutamente

fantastic it's a little bit too hot today

fantastico fa un po' troppo caldo oggi

the weather mr. Duncan is set to continue yes for several more weeks set

il tempo sig. Duncan è pronto a continuare sì per molte altre settimane pronto

to continue why are you shouting I was shouting because I'm using an example of

a continuare perché stai urlando stavo urlando perché sto usando un esempio

the word set oh I see so so when you give an example of the word set you have

della parola set oh lo vedo così quando fai un esempio della parola set devi

to shout I do is that a rule it's a rule yes warm weather is set to continue

gridare io fare è che una regola è una regola sì il clima caldo è destinato a continuare il

which means it's just going to go on and on

che significa che andrà avanti all'infinito

okay that that is absolutely fantastic well it looks as if the weather is going

ok questo è assolutamente fantastico beh sembra che il tempo

to stay nice for at least another two weeks it's set yeah the weather is set

rimarrà bello per almeno altre due settimane è set yeah il tempo è impostato

mr. Duncan its thickness yes we get its thing to go on the way it is we

mr. Duncan il suo spessore sì, riusciamo a far andare avanti le sue cose così com'è capiamo

understand a long period of time okay we get that one

un lungo periodo di tempo ok capiamo quello

we understand that use of the words game one in every live stream mr. don't don't

capiamo quell'uso delle parole gioco uno in ogni live streaming sig. non

forget we're back on Wednesday Wednesday night I will show the details now on the

dimenticare che siamo di nuovo mercoledì mercoledì sera ora mostrerò i dettagli sullo

screen for those who want to make a note because some people do ask when are you

schermo per coloro che vogliono prendere nota perché alcune persone chiedono quando sei

on mr. Duncan Sunday 2 p.m. UK time and also Wednesday night late and live every

su mr. Duncan domenica 14:00 Ora del Regno Unito e anche mercoledì sera tardi e in diretta ogni

wing of live talking of live what did we do yesterday what did we pick up from a

ala del live parlando di live cosa abbiamo fatto ieri cosa abbiamo preso da un

shops now for those who have been following the story we have some live

negozio ora per coloro che hanno seguito la storia abbiamo delle tarantole dal vivo

tarantula some big spiders staying with us at the

alcuni grossi ragni che stanno con noi a nel

moment now there is something that we didn't think about when we agreed to

momento in cui ora c'è qualcosa a cui non abbiamo pensato quando abbiamo accettato di

look after these spiders and that is that they need feeding we have to give

prenderci cura di questi ragni e cioè che hanno bisogno di nutrirsi, dobbiamo dar

them food apparently you have to give them live food so food that is actually

loro del cibo a quanto pare devi dar loro del cibo vivo quindi cibo che in realtà è

still alive which is something that I don't feel very happy about and orders

ancora vivo che è qualcosa di cui non mi sento molto contento e ordina

Steve but we had to do is to Steve to you but we had to do it so we have no

Steve, ma dovevamo fare Steve per te, ma dovevamo farlo, quindi non abbiamo

choice so yesterday we went to a shop whilst we were visiting your mum and we

scelta, quindi ieri siamo andati in un negozio mentre stavamo visitando tua madre e noi

found a place that sold live crickets so not not cricket like that the sport not

ho trovato un posto che vendeva grilli vivi quindi non non il cricket così lo sport non quello

that one so cricket as in the small insects with the long legs that make the

così il cricket come nei piccoli insetti con le gambe lunghe che fanno le

difficult grasshoppers crickets crickets so we have some live crickets at the

difficili cavallette grilli grilli quindi abbiamo alcuni grilli vivi al

moment and we have to unfortunately feed these crickets to the tarantulas so they

momento e dobbiamo sfortunatamente dai da mangiare a questi grilli per le tarantole così

have something to eat my friend said that you don't need to feed the

hanno qualcosa da mangiare il mio amico ha detto che non hai bisogno di nutrire le

tarantulas for months we were feeling a bit sorry for them well I read I went to

tarantole per mesi ci siamo sentiti un po' dispiaciuti per loro beh ho letto sono andato su

a website that tells you how to look after these giant spiders and apparently

un sito web che ti dice come prenderti cura di loro questi ragni giganti e apparentemente

you have to feed them twice a week yes now so no wonder they've been trying to

devi dar loro da mangiare due volte a settimana sì ora quindi non c'è da stupirsi che abbiano cercato di

get out of the cage they haven't looked very I must admit they have not looked

uscire dalla gabbia non hanno un bell'aspetto devo ammettere che non sono sembrati

very happy during the past having a couple of weeks maybe we'll film that

molto felici in passato avendo una coppia di settimane forse lo filmeremo

and show it I don't think anyone wants to see that including me to be honest we

e lo mostreremo Non credo che nessuno voglia vederlo, incluso me ad essere onesto, ci

are going in a moment so one last look at the live chat before we go Andrew

andremo tra un momento quindi un'ultima occhiata alla chat dal vivo prima di andare Andrew

says is there any cure is that do you mean for dribbling is there a cure for

dice che c'è qualche cura è cosa intendi per il dribbling c'è una cura per il

dribbling yes a giant bucket you can put a bucket underneath the person's mouth

dribbling sì un secchio gigante puoi mettere un secchio sotto la bocca della persona

and then they can just dribble into the bucket apparently the the boys who are

e poi possono semplicemente dribblare nel secchio a quanto pare i ragazzi che

being rescued I saw something just I think six

vengono salvati ho visto qualcosa solo penso sei

six of the boys have now been rescued if I saw the message correctly six yes

sei dei ragazzi sono stati ora salvati se ho letto correttamente il messaggio sei sì

according to Reuters six boys have now been rescued in Thailand thank you Alex

secondo Reuters sei ragazzi sono stati ora salvati in Tailandia grazie Alex

for letting us know and Ying there is used a of just to go back slightly yang

per avercelo fatto sapere e Ying ha usato una di solo per tornare indietro leggermente yang

has used another example of a cap cap of the university tuition fee that's right

ha usato un altro esempio di un limite massimo delle tasse universitarie è giusto

so whatever the fees are they won't go above a certain amount so they've put a

così qualunque siano le tasse non supereranno un certo importo quindi hanno messo una

sort of a limit so there is a limit on the amount that people have to pay to go

sorta di limite quindi c'è un limite all'importo che le persone devono pagare per andare

to university so well done ying-ying hun so that's great yes some good news today

all'università così ben fatto ying-ying hun quindi è fantastico sì oggi ci sono buone notizie

thank you very much for letting me know about that and also thank you very much

grazie mille per avermelo fatto sapere e grazie mille anche

for everyone who has been in touch and a big thank you can I say a fantastic

per tutti coloro che sono stati in contatto e un grande grazie posso dire un fantastico

thank you just before we go again to me Markham our Middle School in Ankara

grazie appena prima di andare di nuovo da me Markham, la nostra scuola media ad Ankara, in

Turkey for your amazing video and of course it will be available to watch

Turchia, per il tuo fantastico video e ovviamente sarà disponibile per guardarlo

again later with subtitles as well and of course you can you can have live

di nuovo più tardi anche con i sottotitoli e ovviamente puoi avere i

subtitles now can't you mister do there are live subtitles for those who are

sottotitoli dal vivo ora, vero? mister do ci sono i sottotitoli dal vivo per chi è

lucky enough but not for everyone unfortunately not for everyone so let's

abbastanza fortunato ma non per tutti purtroppo non per tutti quindi diamo

have one last look hey George George says hey gorgeous greetings from Sweden

un'ultima occhiata hey George George dice hey splendidi saluti dalla Svezia

exclamation mark oh sorry we're so sorry we are so sorry Sweden because we

punto esclamativo oh scusa ci dispiace tanto ci dispiace tanto Svezia perché

knocked you out of the World Cup but we don't normally do very well I'm sure

ti abbiamo eliminato dalla Coppa del Mondo ma normalmente non facciamo molto bene sono sicuro che

you've done better than us over the years yes

hai fatto meglio di noi nel corso degli anni si

so we're all friends it doesn't matter we'd like to know what team you're

quindi siamo tutti amici non importa vorremmo sapere cosa squadra che stai

supporting now I know yeah I bet I bet you're probably what want who's the team

tifando ora lo so sì scommetto scommetto che probabilmente sei quello che vuoi chi è la squadra dove

were playing next Croatia yes a lot of people have already

giocherà la prossima Croazia sì molte persone hanno già

said today on the live chat that they are supporting Croatia and not England

detto oggi nella live chat che stanno sostenendo la Croazia e non l'Inghilterra

Connell says there I don't understand the English idiom as hasn't handsome as

Connell dice lì Non capisco l'idioma inglese come non ha bello come

handsome does I've never heard of that never heard that one I've heard I've

bello non ne ho mai sentito parlare mai sentito quello che ho sentito ho

heard a stupid as stupid does but never as handsome as handsome does I've never

sentito uno stupido come stupido fa ma mai così bello come bello non ho mai

heard I've never heard of that expression ever so yes maybe it's a song

sentito non ho mai sentito questa espressione quindi sì forse è una canzone

maybe it's from a piece of poetry or a piece of music perhaps make some people

forse è tratto da un brano di poesia o di musica forse fa meravigliare alcune persone le

wonder people are asking about PayPal PayPal earlier PayPal of course is the

persone chiedono informazioni su PayPal PayPal prima PayPal ovviamente è il

convenient and easy way that you can send a donation to me if you wish to

modo comodo e semplice che puoi inviarmi una donazione se desideri

help me because don't forget everything I do here and I've been teaching on

aiutarmi perché non dimenticare tutto quello che faccio qui e insegno su

Inglot on on YouTube I've been teaching English on YouTube for over 11 years so

Inglot su YouTube Insegno inglese su YouTube da oltre 11 anni quindi

two years I've been doing the live streams but 11 years I have been on

due anni io ho fatto i live streaming ma sono stato su YouTube per 11 anni a

YouTube doing this teaching English making lots of English video lessons and

insegnare l'inglese facendo molte video lezioni di inglese e

of course I don't charge you for this everything you see here right now mr.

ovviamente non ti addebito per tutto ciò che vedi qui in questo momento sig.

Steve and myself we give our time to you for free so sometimes people like to

Steve e io ti diamo il nostro tempo gratuitamente, quindi a volte alle persone piace

make little donations and just to let you have another look you can see in a

fare piccole donazioni e solo per farti dare un'altra occhiata puoi vedere in un

moment if you wish to make a live donation or a quick donation you can do

momento se desideri fare una donazione dal vivo o una donazione rapida puoi farlo

it through PayPal because PayPal is pretty good actually

attraverso PayPal perché PayPal è abbastanza buono in realtà

I must admit it's a very safe way to send money to be honest so there it is

devo ammettere che è un modo molto sicuro per inviare denaro ad essere onesti quindi eccolo qui

you can donate via PayPal PayPal there is the address going across the screen

puoi donare tramite PayPal PayPal c'è l'indirizzo che appare sullo schermo

right now you simply go to that address and then enter the amount that you want

in questo momento vai semplicemente a quell'indirizzo e poi inserisci l'importo che vuoi

to donate and click and that's it it's as easy as that

donare e fare clic e basta è così facile

and it does help mr. Duncan with buying equipment maintaining equipment that he

e aiuta il sig. Duncan con l'acquisto di attrezzature per la manutenzione delle attrezzature di cui ha

needs in order to do live streams and make lessons doing this costs thousands

bisogno per fare live streaming e fare lezioni costa migliaia

of pounds to to actually maintain usually there is a whole studio and lots

di sterline per mantenere effettivamente di solito c'è un intero studio e

of equipment that you can't see that has to be maintained so all of that has to

molte attrezzature che non puoi vedere che devono essere mantenute così tutto questo deve

be done we are going now mr. Steve right well it's been wonderful

essere fatto, ora stiamo andando, sig. Steve, beh, è ​​stato

again to be to be part of your live stream mr. Duncan and we will see you on

di nuovo meraviglioso essere parte del tuo live streaming, sig. Duncan e ci vediamo

Wednesday Rudy bye-bye and see you Wednesday mr.

mercoledì Rudy ciao e arrivederci a mercoledì sig.

Steve is going now bye

Steve sta andando ora ciao

and we will have a look at the live chat before we go thank you very much for

e daremo un'occhiata alla chat dal vivo prima di andare grazie mille per

your company today we've really enjoyed it lots of things to look at today and

la tua compagnia oggi ci siamo davvero divertiti molte cose da guardare oggi ed

it is an absolute boiling hot day I must admit please don't show us feeding the

è una giornata assolutamente bollente devo ammettere per favore non mostrarci che diamo da mangiare alle

poor tarantulas do not show us feeding the crickets to the tarantulas don't

povere tarantole non mostrarci che diamo da mangiare ai grilli alle tarantole non ti

worry I won't do that I don't actually want to do it to be honest I feel very

preoccupare non lo farò in realtà non voglio farlo ad essere sincero mi sento molto

uncomfortable feeding live insects to giant spiders if I was honest

a disagio a dare da mangiare insetti vivi a ragni giganti se devo essere onesto il

my friend Rama from Egypt says hello hello to you as well no problem it's

mio amico Rama dall'Egitto saluta anche a te nessun problema è

nice to see you here it's great to see you here lots of people today on the

bello vederti qui è bello vederti qui molte persone oggi nella

live chat it's great to see so many people talking live thank you very much

live chat è bello vedere così tante persone che parlano dal vivo grazie grazie mille

for joining us Thank You Louise Palmyra Lina Andrew yes

per esserti unito a noi Grazie Louise Palmyra Lina Andrew sì

mr. Steve has donated lots and lots of his time and also cheerfulness

mr. Steve ha donato molto, molto del suo tempo e anche allegria

he's also donated to help my work continue yes you are right Andrew thank

ha anche donato per aiutare il mio lavoro a continuare sì hai ragione Andrew grazie

you for that and I do appreciate all of your donations on patreon and also on

per questo e apprezzo tutte le tue donazioni su patreon e anche su

PayPal as well I'm going now it's time to say goodbye because the time is

PayPal ora vado è ora di salutarci perché il tempo sta per

running out this is mr. Duncan in a very hot and steamy England saying thanks for

scadere questo è il sig. Duncan in un'Inghilterra molto calda e piena di vapore ringrazia per avermi

watching me today we will see what happens when England play Croatia and

guardato oggi, vedremo cosa succederà quando l'Inghilterra affronterà la Croazia e

the big question of course is will England get through to the final of the

la grande domanda ovviamente è se l'Inghilterra arriverà alla finale della

2018 World Cup and of course...

Coppa del Mondo 2018 e ovviamente... ta ta

ta ta for now 8-)

per ora 8-)