STEP into AUTUMN 🍂 - ENGLISH ADDICT episode 269 - LEARN LIVE 🔴 and CHAT

It is wet,

Está molhado,

windy and wild.

ventoso e selvagem.

And that's just in the studio.

E isso é apenas no estúdio.

Here we go again. It is English attic.

Aqui vamos nós outra vez. É sótão inglês.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Vindo até você ao vivo do berço do inglês, que por acaso é.

Well, you know where it is.

Bem, você sabe onde fica.

It is England.

É a Inglaterra.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

We are back.

Estamos de volta.

Everyone, please bear in mind.

Todos, por favor, tenham em mente.

Please remember today I'm going to mention this straight away.

Por favor, lembre-se que hoje vou mencionar isso imediatamente.

I've only had 3 hours sleep, and I think Mr.

Só dormi 3 horas e acho que o Sr.

Steve has only had about 3 hours sleep

Steve só dormiu cerca de 3 horas

because he was away last night partying.

porque estava fora ontem à noite, festejando.

And I was here feeling lonely.

E eu estava aqui me sentindo sozinho.

And neither of us got any sleep because of that.

E nenhum de nós dormiu por causa disso.

So he was very restless at his friend's house,

Então ele estava muito inquieto na casa de um amigo,

some of his ex work colleagues, all of them ladies.

alguns ex-colegas de trabalho, todos mulheres.

So he spent the night last night with lots of women.

Então ele passou a noite passada com muitas mulheres.

And I was here alone on my own.

E eu estava aqui sozinho.

And neither of us got very much sleep.

E nenhum de nós dormiu muito.

Anyway, we are here.

De qualquer forma, estamos aqui. O

English addict is back with you.

viciado em inglês está de volta com você.

And yes, it is myself.

E sim, sou eu mesmo.

And also him over there.

E também ele ali.

Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Olá, Sr. Duncan.

Hello.

Olá.

Yes, We're going to stay awake just for you all you lovely views from across the world.

Sim, ficaremos acordados só para vocês, todas as lindas vistas de todo o mundo.

I was alone in a house with four other women, and they all felt very safe.

Eu estava sozinho em uma casa com outras quatro mulheres e todas se sentiam muito seguras.

Perhaps.

Talvez.

But we know why.

Mas sabemos por quê.

But were you safe from them?

Mas você estava a salvo deles?

Well, this is the thing. You.

Bem, é isso. Você.

You know, we were. The two of them were sharing beds.

Você sabe, nós estávamos. Os dois estavam compartilhando camas.

I was on.

I was on an I was on a a blower bed, which was fine.

Eu estava ligado.

Eu estava em uma cama soprada, o que foi bom.

But is it one of those things that's made of rubber and you have to inflate it? Yes.

Mas é uma daquelas coisas feitas de borracha e você tem que inflá-la? Sim.

Somebody had a lot of puff,

Alguém deu muito sopro

and it wasn't me.

e não fui eu.

But didn't you use a machine? I don't know.

Mas você não usou uma máquina? Não sei.

They probably did.

Provavelmente sim.

I didn't see I arrived rather all that had been set up.

Não vi que cheguei e sim tudo o que estava preparado.

Yes. So, yeah, the inflation had already taken place.

Sim. Então, sim, a inflação já havia ocorrido.

Yes. So we didn't sleep very well because obviously both of us were sleeping in,

Sim. Então não dormimos muito bem porque obviamente nós dois estávamos dormindo,

you know, apart all of us, which is unusual for us.

sabe, separados, o que é incomum para nós.

But if it's if it's two people, it's both.

Mas se for duas pessoas, são as duas.

If it's more than two, it's all all of us.

Se forem mais de dois, somos todos nós.

Both of us.

Nós dois.

All of us.

Todos nós.

If it's more than two, look at that. We're teaching English already.

Se forem mais de dois, olhe para isso. Já estamos ensinando inglês.

Christina says, Why didn't you join the party, Mr.

Christina diz: Por que você não entrou na festa, Sr.

Duncan? That is because Mr. Duncan was not advised.

Duncan? Isso ocorre porque o Sr. Duncan não foi avisado.

It is true because it is literally just is this.

É verdade porque é literalmente apenas isso.

We were expert colleagues that used to work together.

Éramos colegas especialistas que trabalhávamos juntos.

Yes, sort of 15 years ago.

Sim, há cerca de 15 anos.

Well, let's just remain friends and we meet at once a year. Yes.

Bem, vamos continuar amigos e nos encontrarmos uma vez por ano. Sim.

It's the kind of thing that happens every year.

É o tipo de coisa que acontece todos os anos.

And it's only you and your your girlfriends from work. Yes.

E é só você e suas amigas do trabalho. Sim.

Who you used to work with.

Com quem você costumava trabalhar.

But I'm not invited.

Mas não fui convidado.

But that's okay.

It's okay. I'm used to it.

Mas está tudo bem.

Tudo bem. Estou acostumado com isso.

I mean, nobody ever invites me.

Quer dizer, ninguém nunca me convida.

We just happened to be in the same team together, so they leave their husbands

Acontece que estávamos juntos no mesmo time, então eles deixam os maridos

away for a weekend, and we all meet up somewhere, and we do it every year.

fora por um fim de semana, e todos nós nos encontramos em algum lugar, e fazemos isso todos os anos.

And it was.

E foi.

It was good fun.

It's also worth mentioning that they are crazy.

Foi muito divertido.

Também vale a pena mencionar que eles são loucos.

They're all crazy, but we all are in sales.

Eles são todos loucos, mas todos nós trabalhamos em vendas.

So, you know, we're all a bit lunatic. Lunatic.

Então, você sabe, somos todos um pouco lunáticos. Lunático.

Anyway, here we are.

De qualquer forma, aqui estamos.

We are here today. English addict.

Estamos aqui hoje. Viciado em inglês.

For those who don't know what this is.

Para quem não sabe o que é isso.

And all I can say is, why not?

E tudo que posso dizer é: por que não?

Why don't you know what this is?

Por que você não sabe o que é isso?

You should be very aware of it right now.

Você deve estar bem ciente disso agora.

English addict.

Viciado em inglês.

We talk about the English language and today we are enjoying,

Conversamos sobre a língua inglesa e hoje estamos curtindo,

I suppose I would call it autumn, even though it's day.

acho que chamaria de outono, mesmo sendo dia.

The weather is all over the place.

O clima está em todo lugar.

We've we've had lots of wind and rain.

Tivemos muito vento e chuva.

It's all wet and damp.

Está tudo molhado e úmido.

You know what it's like.

Você sabe como é.

Everything at the moment is, is rather atmospheric.

Tudo no momento é bastante atmosférico.

So I thought it would be nice to show a little bit of autumn to start off today

Então pensei que seria legal mostrar um pouquinho do outono para começar hoje

because it is autumn and autumn has arrived. So.

porque é outono e o outono chegou. Então.

So here is something we did In fact, this is from last year

Então aqui está algo que fizemos. Na verdade, isso é do ano passado,

when we had a little walk, myself and also Mr.

quando demos uma pequena caminhada, eu e também o Sr.

Steve.

And then we are back with more details of everything

Steve.

E então voltamos com mais detalhes de tudo o

that is coming up on this English addict live stream.

que está por vir nesta transmissão ao vivo do viciado em inglês.

You know, as if we needed

Você sabe, como se precisássemos

reminding that autumn has arrived there.

lembrar que o outono chegou aí.

It is some beautiful autumn colours starting off today's live English.

São algumas lindas cores de outono que iniciam o inglês ao vivo de hoje.

And I thought we would do something a little bit different.

E pensei que faríamos algo um pouco diferente.

So I hope you don't mind that we we are both feeling.

Então, espero que você não se importe com o que nós dois estamos sentindo.

I think it's fair to say that we are both feeling delicate.

Acho que é justo dizer que ambos estamos nos sentindo delicados.

When you feel delicate, it means that you.

Quando você se sente delicado, significa que você.

You feel maybe more sensitive

Você se sente talvez mais sensível

or maybe more fragile than you normally do.

ou talvez mais frágil do que normalmente.

I didn't get much sleep last night.

Não dormi muito ontem à noite.

And you know what it's like.

E você sabe como é. Já

We've talked about this in the past.

conversamos sobre isso no passado.

When you don't get enough sleep, Mr.

Quando você não dorme o suficiente, Sr.

Steve, strange things start to happen to you.

Steve, coisas estranhas começam a acontecer com você.

You find that you can't concentrate very well on things,

Você descobre que não consegue se concentrar muito bem nas coisas

and maybe your brain just becomes

e talvez seu cérebro fique

very fuzzy or foggy.

muito confuso ou confuso.

It's a very strange feeling I feel today

É uma sensação muito estranha que sinto hoje,

as if I've just been on a very long flight

como se tivesse acabado de fazer um vôo muito longo

because I have been deprived and deprived.

porque fui privado e privado.

You'll be fine, Mr. Duncan.

Você ficará bem, Sr. Duncan.

You'll be fine. Just liven up.

Você vai ficar bem. Apenas anime-se.

Get in the action.

Entre em ação.

And let's pretend that we had that.

E vamos fingir que tivemos isso.

Nobody knows about it. We have a good night's sleep. That's fine.

Ninguém sabe disso. Temos uma boa noite de sono. Isso é bom.

Let's just get on with what we do.

Vamos continuar com o que fazemos.

Well, I'm just worried about falling asleep. You say? Just.

Bem, só estou preocupado em adormecer. Você diz? Apenas.

Just just like the viewers.

Assim como os espectadores.

Well, if you keep talking about it anyway, right?

Bem, se você continuar falando sobre isso de qualquer maneira, certo?

Yes, Autumn.

Sim, outono. O

Autumn is here, but it's come very late this year.

outono chegou, mas este ano chegou muito tarde.

Yes, it's a weird one.

Sim, é estranho.

Yeah.

Sim. A

Most of us in this sort of northern hemisphere

maioria de nós neste tipo de hemisfério norte

will have an autumn.

terá um outono.

Are all the trees, the deciduous trees lose their leaves.

São todas as árvores, as árvores caducifólias perdem as folhas.

So when we say deciduous, it means that those particular trees lose their leaves.

Portanto, quando dizemos caducifólias, significa que essas árvores em particular perdem as folhas.

So really, anything except the conifers,

Então, na verdade, qualquer coisa, exceto as coníferas,

the kind of trees would lose their lives because they want to protect themselves

o tipo de árvore perderia a vida porque querem se proteger

against the frost and they are classed as whether they are classed as evergreen.

contra a geada e são classificadas como sempre-verdes.

Evergreen? Yes.

Sempre-viva? Sim.

The ones that keep their leaves are evergreens, mostly the conifers.

As que mantêm as folhas são as sempre-vivas, principalmente as coníferas.

And then of course, the deciduous trees, like the beech,

E depois, claro, as árvores de folha caduca, como a faia,

anything with a leaf that falls off when it gets cold.

qualquer coisa com uma folha que cai quando faz frio.

But it's come very late this year.

Mas chegou muito tarde este ano.

I mean, a lot of the trees are still got the leaves on and we're nearly halfway through

Quer dizer, muitas árvores ainda estão com folhas e estamos quase na metade

or we are halfway through November, which is very late.

ou na metade de novembro, o que é muito tarde.

Sometimes the trees lose their lives in sort of September,

Às vezes, as árvores perdem a vida em setembro,

but it's November because there's been very mild climate change.

mas é novembro porque houve mudanças climáticas muito amenas.

Mr. Juncker okay, Steve, we're just about four weeks away from the for the shortest day already.

Sr. Juncker, tudo bem, Steve, estamos a apenas quatro semanas do dia mais curto.

So just four weeks.

Então, apenas quatro semanas.

It's normally around the 21st, but it's been mild and we haven't even had a single frost yet.

Normalmente é por volta do dia 21, mas tem estado ameno e ainda não tivemos uma única geada.

We had not a single frost, and we're into November so we can get frost.

Não tivemos uma única geada e estamos em novembro para que possamos pegar geada.

I mean, you know, September easily.

Quero dizer, você sabe, setembro facilmente.

Yes, but we're two months in.

Sim, mas já estamos há dois meses.

I mean, winter officially is here, but it still feels like autumn

Quer dizer, o inverno oficialmente chegou, mas ainda parece outono

because a lot of the trees still have the leaves on them.

porque muitas árvores ainda têm folhas.

It's a weird one this year.

É estranho este ano.

Anyway.

You can't you can see the beautiful colours already.

De qualquer forma.

Você não pode, você já pode ver as lindas cores.

So behind us that is a view out of the window.

Então, atrás de nós, há uma vista da janela.

So you can see it is windy.

Então você pode ver que está ventando.

We had rain and it's, it's, it's not too

Tivemos chuva e não está muito

cold, it's, it's around 13 Celsius today.

frio, está em torno de 13 Celsius hoje.

Well Valentine has had snow.

Bem, Valentine teve neve.

Valentine.

Which are you.

Namorados.

Qual és tu.

You're in Italy somewhere I believe. I can't remember.

Você está em algum lugar da Itália, eu acredito. Não consigo me lembrar.

Correct me if I'm wrong.

Corrija-me se eu estiver errado.

Maybe you're up near a mountain somewhere. I don't know.

Talvez você esteja perto de uma montanha em algum lugar. Não sei.

But do let us know.

Mas deixe-nos saber.

Because if you've had snow

Porque se você nevou

then and you're in Italy, then that's quite interesting.

e está na Itália, isso é bastante interessante.

It is amazing heart.

É um coração incrível.

It is amazing how many people get snow around the world.

É incrível quantas pessoas pegam neve em todo o mundo.

And you not you might not even realise that snow falls in those areas.

E você não pode nem perceber que a neve cai nessas áreas.

I remember the time when we were in Turkey

Lembro-me da época em que estávamos na Turquia

and I suppose it was it was around.

e suponho que já existia.

I I'm trying to remember when it was, I think it was early in the year around April,

Estou tentando lembrar quando foi, acho que foi no início do ano por volta de abril,

and I was amazed in the distance

e fiquei surpreso com a distância que

you could see the mountains and they were all covered in snow

dava para ver as montanhas e elas estavam todas cobertas de neve

and yet we were enjoying quite nice temperatures

e ainda assim estávamos desfrutando de temperaturas bastante agradáveis

and mild today, very strange snow.

e ameno hoje, neve muito estranha.

Not even around Turkey.

Nem mesmo na Turquia.

You can get snow high up.

Você pode colocar neve no alto.

I mean, it's about 12 or 13 degrees out there today.

Quer dizer, estão cerca de 12 ou 13 graus lá fora hoje. Na

It is actually said, yeah, it's warm.

verdade, é dito, sim, está quente.

Yeah, it's quite a wee bit.

Sim, é um pouquinho.

Anyway.

I'm sure you know, I'm sure we will get some cold weather.

De qualquer forma.

Tenho certeza que você sabe, tenho certeza que teremos algum tempo frio.

We're bound to at some point and we're not shrinking today.

Estaremos fadados a isso em algum momento e não estamos encolhendo hoje.

Do I. I'm just I'm just arresting myself,

Eu. Estou apenas me prendendo,

you see, I'm just doing what I normally do.

você vê, estou apenas fazendo o que normalmente faço.

You see, Steve is tired. I'm not tired. I'm livid.

Veja, Steve está cansado. Eu não estou cansado. Estou furioso.

I came back, Mr.

Voltei, senhor

Duncan, I clean the car, which is a big effort because it was covered in mud.

Duncan, limpei o carro, o que é um grande esforço porque estava coberto de lama.

My friends lived down a very, very muddy track.

Meus amigos viviam em uma estrada muito, muito lamacenta.

And you never knowing me, that never being able to have a clean car.

E você nunca me conhecendo, nunca podendo ter um carro limpo.

But anyway, so I've been out there.

Mas de qualquer forma, eu estive lá.

I've got the mail on Mr. Duncan as well.

Também recebi a correspondência do Sr. Duncan.

I've been very busy. Okay.

Eu ando muito ocupado. OK.

I mean, this has brought something to their lives.

Quero dizer, isso trouxe algo para suas vidas.

It doesn't kill you. It's. It strengthens you.

Isso não te mata. Isso é. Isso fortalece você.

Is that the phrase is? Yes.

É essa a frase? Sim.

So all these sort of things that test you, that building resilience.

Então, todo esse tipo de coisa que testa você, que constrói resiliência.

Okay.

OK.

Going without sleep.

Ficar sem dormir.

The soldiers have to give that sleep.

Os soldados têm que dar esse sono.

We're going to have to carry on because they've got to fight.

Teremos que continuar porque eles têm que lutar.

Well, they have no choice.

Bem, eles não têm escolha.

Well, that's it.

But the part of their training is that they get them up at sort of four in the morning,

Bem, é isso.

Mas a parte do treinamento deles é que eles os levantam mais ou menos às quatro da manhã,

go for a get together, tramp through the forest.

saem para se reunir e vagam pela floresta.

Schramm part of their road, marched them off

Schramm parte de sua estrada, marchou com eles

in the early hours of the morning to ride to get them acclimatised seem to like it.

nas primeiras horas da manhã para cavalgar para aclimatá-los, parece que gostou.

I'm not in the mood for your What I exaggeration today.

Não estou com disposição para o seu exagero hoje.

I'm not exaggerating. That's what they do with soldiers.

Não estou exagerando. É isso que fazem com os soldados.

This is a Well, I can hear you shouting.

Isto é um Bem, posso ouvir você gritando.

I'm not shouting.

Eu não estou gritando.

I'm just talking. The I did say that I'm sensitive today.

Estou apenas conversando. Eu disse que estou sensível hoje.

I'm sorry.

Desculpe.

What? Nothing.

O que? Nada.

Carry on.

Continuar.

I'm just feeling off as usual.

Estou me sentindo mal, como sempre.

Yeah, right.

Okay, certo.

Okay.

OK.

Have you ever walked on snow in the middle of summer?

Você já andou na neve no meio do verão?

No, I haven't. Giovanni. No.

Não, não tenho. João. Não.

And the temperatures 35 degrees.

E as temperaturas são de 35 graus.

How is that possible?

Como isso é possível?

How can there be snow around? And it's 35 degrees.

Como pode haver neve por aí? E estão 35 graus.

I don't know

Eu não sei

what's nice. Mr.

o que é legal. Sr.

Duncan, with as I start saying that.

Duncan, quando começo a dizer isso.

please, please don't say what's next.

por favor, por favor, não diga o que vem a seguir.

God, it sounds so amateurish.

Deus, parece tão amador.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Anyway, so I'm just I'm just very sensitive.

De qualquer forma, sou muito sensível.

My head is really banging away.

Minha cabeça está realmente latejando.

I feel like I want to get in bed is a phrase for you, then for autumn.

Sinto que quero ir para a cama é uma frase para você, depois para o outono.

The autumn of your life.

O outono da sua vida.

Yes. That's what I feel like.

Sim. É assim que me sinto.

I'm at the autumn of your life.

Estou no outono da sua vida.

Which means you're in the sort of the last

O que significa que você está no último

sort of third quarter of your life.

terceiro trimestre da sua vida.

Okay, well, it's a phrase.

Ok, bem, é uma frase.

The autumn of your year is the autumn of your years is death is approaching.

O outono do seu ano é o outono dos seus anos, a morte está se aproximando.

It's sort of means you're sort of probably in your sixties,

Isso significa que você provavelmente está na casa dos sessenta,

and yeah, in your

e sim, na casa dos

sixties moving into the seventies, the autumn of your years.

sessenta, passando para os setenta, o outono dos seus anos.

And it's, it's a, it's a kind way of saying you're getting old.

E é, é uma maneira gentil de dizer que você está envelhecendo.

Yeah, it's, well, it's more, it's more about you are growing old graciously.

Sim, é, bem, é mais, é mais sobre você estar envelhecendo graciosamente.

You are in the autumn of your life

Você está no outono da sua vida

and maybe you are starting to relax and calm down

e talvez esteja começando a relaxar e a se

and take the dropping off and take things easier.

acalmar, a relaxar e a facilitar as coisas.

Maybe a few things, a sort of withering and dropping off and sagging.

Talvez algumas coisas, uma espécie de murchamento, queda e flacidez.

So I haven't seen some of my things for years.

Então, há anos que não vejo algumas das minhas coisas.

They've they've disappeared completely.

Eles desapareceram completamente.

How many degrees?

Quantos graus?

Whether in last night's drinks.

Seja nas bebidas da noite passada.

But I didn't have that much because I'm not a big drinker.

Mas eu não bebi tanto porque não bebo muito.

But we had about two beers and I actually I did have a glass of wine as well.

Mas tomamos cerca de duas cervejas e eu também tomei uma taça de vinho.

And but I don't fit as though

E mas eu não me encaixo como se tivesse

I overindulged overindulge.

exagerado.

There's a good phrase where you have more than you, more of something

Há uma boa frase onde você tem mais do que você, mais de algo

like alcohol.

como álcool.

sweets, coffee, anything.

doces, café, qualquer coisa.

If you have too much of something, things you've overindulged normally in something that is enjoyable.

Se você tem muito de alguma coisa, normalmente você exagerou em algo que é agradável.

Illegal drugs, maybe.

Drogas ilegais, talvez.

Yes. A lot of famous film stars do that.

Sim. Muitas estrelas de cinema famosas fazem isso.

You see, they they take some and then they want more, and then they stop taking it for a while.

Veja bem, eles pegam um pouco e depois querem mais, e então param de tomar por um tempo.

And then they take the normal amount that they were taking.

E então eles pegam a quantidade normal que estavam tomando.

And then it kills them because their body has has lost the tolerance.

E então isso os mata porque o corpo deles perdeu a tolerância.

That happens a lot in showbusiness.

Isso acontece muito no showbusiness.

You think of anyone, any actor who has died of a drugs

Você pensa em qualquer um, qualquer ator que morreu de

overdose quite often

overdose de drogas, muitas vezes

they've normally stopped taking the drugs that they were addicted to and then they start back on.

eles normalmente param de tomar as drogas nas quais eram viciados e depois voltam.

But they they take the dose that they were taking

Mas eles tomam a dose que estavam tomando

when they stopped and and normally it's too much for them.

quando pararam e normalmente é demais para eles.

So that is common.

Então isso é comum.

You think of many, many actors.

Você pensa em muitos, muitos atores.

I think I think I can think of a couple.

Acho que posso pensar em alguns.

We've seen six, for example, very young.

Vimos seis, por exemplo, muito jovens.

How can you be young, good looking and wealthy

Como você pode ser jovem, bonito e rico

and still want to ruin your life with drugs?

e ainda assim querer arruinar sua vida com as drogas?

I always find that quite amazing when you have everything.

Sempre acho isso incrível quando você tem tudo.

Everything is in front of you.

Tudo está na sua frente.

Your whole life is ahead of you and you still can't escape

Toda a sua vida está à sua frente e você ainda não consegue escapar

that That thing that that demon inside.

daquela coisa, daquele demônio dentro de você.

It's amazing. It always fascinates me that.

É incrível. Isso sempre me fascina.

Mr. Steve Yes, We have not said congrats

Sr. Steve Sim, não dissemos parabéns.

Relations to who Who was first today? Yes.

Relações com quem Quem foi o primeiro hoje? Sim.

You know who is third?

Você sabe quem é o terceiro?

We know who was first V task Congratulations.

Sabemos quem foi a primeira tarefa V. Parabéns.

I am I don't know.

eu sou não sei.

I'm a little bit tetchy today because I just I just haven't had much sleep.

Estou um pouco irritado hoje porque simplesmente não dormi muito.

Yes, we know just what he said, but no, I'm just well, I'm just explaining again,

Sim, sabemos exatamente o que ele disse, mas não, estou bem, só estou explicando de novo,

if I seem a little bit irritable today, it's I haven't had much sleep.

se pareço um pouco irritado hoje é porque não dormi muito.

You know what it's like.

Você sabe como é.

You can't think straight.

Você não consegue pensar direito.

You can't think clearly. You become irritable.

Você não consegue pensar com clareza. Você fica irritado.

So that's how I feel today.

Então é assim que me sinto hoje.

I feel I feel very sensitive to things.

Eu sinto que me sinto muito sensível às coisas.

So please bear with me.

Por favor tenha paciencia comigo.

Thank you. they won't bear with you.

Obrigado. eles não vão tolerar você.

They want action. They want.

Eles querem ação. Eles querem.

They want content. They want to be taught.

Eles querem conteúdo. Eles querem ser ensinados.

There's no excuses.

Não há desculpas.

Just have to carry on.

Só tenho que continuar.

Mr. Duncan, if you you're in a studio,

Sr. Duncan, se você estiver em um estúdio,

you know, I'm reading the news.

você sabe, estou lendo as notícias.

You couldn't make any excuses.

Você não poderia dar nenhuma desculpa.

You're like, Carry on and say nothing.

Você fica tipo, continue e não diga nada.

Well, if I was reading the news, I wouldn't have spent all night awake

Bem, se eu estivesse lendo as notícias, não teria passado a noite inteira acordado me

wondering where you were in thinking and missing.

perguntando onde você estava pensando e errando.

Missing. Mr.

Ausente. Sr.

Steve Because he was off with his girls.

Steve Porque ele estava fora com suas garotas.

Yes. Giovanni. Yes.

Sim. João. Sim.

So, yes, I think about this snow. Yeah, you can.

Então, sim, penso nesta neve. Sim você pode.

It can be hot up in the mountains that the snow probably is on the ground,

Pode estar quente nas montanhas e a neve provavelmente está no chão,

but it can be very hot, the air.

mas pode estar muito quente no ar.

But the snow is so thick it hasn't all melted.

Mas a neve é ​​tão espessa que nem toda derreteu. Acho que sei o que

I think I know what you mean now about walking up in the mountain when it 30 degrees

você quer dizer agora sobre subir a montanha quando está 30 graus

and there's still snow around because it just hasn't

e ainda há neve porque ainda não tem

even a hot day.

um dia quente.

But the snow still there from the winter and it hasn't melted.

Mas a neve do inverno ainda está lá e não derreteu.

I think that's what you mean.

Acho que é isso que você quer dizer.

So I understand now and you can you can have the reverse where it is

Então eu entendo agora e você pode fazer o inverso, onde está

hot near the ground and cold high up,

quente perto do solo e frio no alto,

as I found in Turkey, was very strange.

como descobri na Turquia, era muito estranho.

Can I just say hello to.

Posso apenas dizer olá para.

Christina has mentioned, of course, recently.

Christina mencionou, é claro, recentemente.

Very sad.

Muito triste.

Matthew Perry from Friends, another victim

Matthew Perry de Friends, outra vítima

of that of that self-destructive habit.

desse hábito autodestrutivo.

And we all have them. I was doing it last night.

E todos nós os temos. Eu estava fazendo isso ontem à noite.

I can let you in on a secret.

Posso te contar um segredo.

I was eating lots of junk last night.

Eu estava comendo muita porcaria ontem à noite.

I was missing Mr.

Eu estava sentindo falta do Sr.

Steve, so I had to console myself.

Steve, então tive que me consolar.

I tried to make myself feel better about my dad.

Tentei me fazer sentir melhor em relação ao meu pai.

You can sell yourself with lots of lots of junk food, chocolate, horrible,

Você pode se vender com muita junk food, chocolate, coisas horríveis,

horrible things that you shouldn't eat a lot of.

horríveis que você não deveria comer muito.

And I did.

E eu fiz.

So even I do it. But.

Então até eu faço isso. Mas.

But only because I was missing Steve.

Mas só porque eu estava sentindo falta de Steve.

But now he's back and I'm okay.

Mas agora ele está de volta e eu estou bem.

And I don't feel like eating junk while he's here.

E não estou com vontade de comer porcarias enquanto ele estiver aqui.

I wonder what's.

Eu me pergunto o que é.

you haven't seen the meal I've put on yet.

você ainda não viu a refeição que preparei.

Well, that's not junk, is it?

Bem, isso não é lixo, é?

I know. I'm joking. I'm joking.

Eu sei. Estou brincando. Estou brincando.

Yes, but I suppose

Sim, mas suponho que o

alcohol is what I wonder what's worse If you're sitting lonely

álcool é o que me pergunto o que é pior Se você está sentado sozinho

and you know you haven't got any friends to go and see

e sabe que não tem amigos para ir ver

or speak to, and you're feeling just sort of.

ou conversar, e está se sentindo meio que assim.

You're feeling sorry for yourself. You're at home.

Você está sentindo pena de si mesmo. Você está em casa.

Do you have lots of alcohol or do you consume

Você consome muito álcool ou consome

lots of chocolate cakes, biscuits?

muitos bolos de chocolate, biscoitos?

I know, but I wonder which is worse for you.

Eu sei, mas me pergunto o que é pior para você.

I wonder if the chocolates and the cakes are worse for you

Eu me pergunto se os chocolates e os bolos são piores para você

than the alcohol or heroin of.

do que o álcool ou a heroína.

Yes, I don't think. Yeah. Anyway, which is worse for you.

Sim, eu não acho. Sim. De qualquer forma, o que é pior para você.

Would you be better off and overindulging with alcohol or with cakes and sweets.

Você estaria melhor se abusasse do álcool ou de bolos e doces.

I would imagine that both is bad. Yes you can.

Eu imagino que ambos são ruins. Sim você pode.

You can have too much of anything really can't you.

Você pode ter muito de qualquer coisa, não é?

But, but I like that.

Mas, mas eu gosto disso.

And I've admitted this in the past.

E eu já admiti isso no passado.

I am a person who comfort eats.

Eu sou uma pessoa que come conforto.

I think it does happen.

Eu acho que isso acontece.

So it's not a big deal really, when you think about it.

Então não é grande coisa, quando você pensa sobre isso.

I think everyone does it.

Acho que todo mundo faz isso.

you you like you like to eat something.

você gosta de comer alguma coisa.

It is very comforting.

É muito reconfortante.

I don't know why it is.

Eu não sei por que isso acontece.

Our guest says that the video quality is not very good today.

Nosso convidado diz que a qualidade do vídeo não é muito boa hoje.

Is it just all we've got or is it anybody else's? Wow.

É tudo o que temos ou é de outra pessoa? Uau.

okay. Please let us know.

OK. Por favor nos informe.

We've got it here. Playing on our devices.

Nós temos isso aqui. Jogando em nossos dispositivos.

So it's okay. Yeah, well, just asking. Yeah, that's it.

Então está tudo bem. Sim, bem, só perguntando. Sim, é isso.

I was going to mention something.

Eu ia mencionar algo.

yes. Olga also says that Olga has started

sim. Olga também diz que Olga começou a

using her bread maker, Mr.

usar sua máquina de fazer pão, o Sr.

Duncan.

Duncan.

I usually make bread on a Sunday, but because I was back

Costumo fazer pão no domingo, mas como voltei

late, I haven't had time to make the bread today.

tarde, não tive tempo de fazer o pão hoje.

So Olga wants a competition on the bread making.

Então Olga quer uma competição de panificação.

Olga says she's nearly using it every day.

Olga diz que usa quase todos os dias.

That's the trouble once you start.

Esse é o problema quando você começa.

It's so addictive and so much better than shop bought bread in a packet.

É tão viciante e muito melhor do que pão comprado em pacote.

Talking of things that we can't stop doing.

Falando de coisas que não podemos parar de fazer.

Mr. Steve Every day, almost every day he makes bread and we eat all of it.

Sr. Steve Todos os dias, quase todos os dias ele faz pão e nós comemos tudo.

So maybe, maybe that is another addiction.

Então talvez, talvez seja outro vício.

White bread, eating too much bread.

Pão branco, comer muito pão.

Christina says Yes.

Cristina diz que sim.

I once had a bad experience

Certa vez, tive uma experiência ruim

after drinking lots of alcohol at parties,

depois de beber muito álcool em festas,

and now that I can't, I can't do it now.

e agora que não posso, não posso mais.

Yes, well, I didn't drink much because probably the same reason.

Sim, bem, não bebi muito provavelmente pelo mesmo motivo.

Once you've had a bad experience and it ruins your day, the next day, because you might have things to do

Uma vez que você teve uma experiência ruim e isso arruinou o seu dia, no dia seguinte, porque você pode ter coisas para fazer

and you

e se

sort of feel bad and and then you've got to go to work on Monday.

sentir mal e então terá que ir trabalhar na segunda-feira.

And is it really worth it?

E realmente vale a pena?

I think as we get older, maybe it isn't.

Acho que à medida que envelhecemos, talvez não seja.

I don't know.

Não sei.

But it's different for different people, isn't it?

Mas é diferente para pessoas diferentes, não é?

Yeah. As we all have different tolerances.

Sim. Como todos nós temos tolerâncias diferentes.

So your tolerance is the thing that you can actually take

Portanto, sua tolerância é aquilo que você realmente pode tomar

without any bad effects occurring.

sem que ocorram efeitos negativos.

But of course if you eat more of something

Mas é claro que se você comer mais

or take more of something, then your tolerance goes up.

ou ingerir mais alguma coisa, sua tolerância aumentará.

And that's what I was talking about earlier.

E é sobre isso que eu estava falando anteriormente.

So people who might stop doing something then go back to it.

Então, as pessoas que podem parar de fazer algo voltam a fazê- lo.

You might suddenly find your tolerance has dropped

De repente, você pode descobrir que sua tolerância caiu

and it can be a very dangerous going back to bread. Mr.

e pode ser muito perigoso voltar ao pão. Sr.

Duncan, you've always wanted to try sourdough bread, haven't you?

Duncan, você sempre quis experimentar pão de massa fermentada , não é?

I have.

Eu tenho.

Well, I've never tried it, but somebody brought in a sort of group

Bem, eu nunca tentei, mas alguém trouxe uma espécie de grupo

of friends, group that I met up with yesterday.

de amigos, grupo que encontrei ontem.

Somebody bought a loaf of bread.

Alguém comprou um pão.

I a sour bread loaf.

Eu um pão azedo.

And I thought, I'm going to try this.

E pensei: vou tentar isso.

I wasn't keen.

Eu não estava interessado.

It was very sort of tough and sort of full of holes.

Foi muito difícil e cheio de buracos.

It wasn't I didn't like it.

Não foi que eu não gostei.

I don't know what all the fuss is about.

Não sei por que tanto alarido.

Everyone went mad for sour bread in the UK during lockdowns.

Todo mundo enlouqueceu por pão azedo no Reino Unido durante os bloqueios.

Everyone was getting obsessed with it, making sour dough bread.

Todo mundo estava ficando obcecado com isso, fazendo pão de massa azeda.

But I've got to say, I don't think much to it.

Mas devo dizer que não penso muito nisso.

Well, that's the secret of it.

Bem, esse é o segredo.

And why people like it is because it's it's it's healthier.

E o motivo pelo qual as pessoas gostam é porque é mais saudável.

It's actually a healthy option.

Na verdade, é uma opção saudável.

If you want to eat bread that is not so bad for you.

Se você quer comer pão, isso não é tão ruim para você.

Sour dough bread is better because it ferments longer,

Pão de massa azeda é melhor porque fermenta por mais tempo,

so there is less of the horrible stuff that's still in there.

então há menos coisas horríveis que ainda estão lá.

So the shorter, the less time you ferment the bread,

Portanto, quanto mais curto, menos tempo você fermenta o pão,

the more unhealthy it is for you.

mais prejudicial à saúde ele será para você.

well, I think what it is, you see, I don't put sugar, You don't have to put sugar in with sanitary bread,

bom, eu acho o que é, sabe, eu não coloco açúcar, não tem que colocar açúcar no pão higiênico,

but I don't put sugar in anyway and it still comes out fine.

mas eu não coloco açúcar mesmo e ainda fica bom.

So I think my bread is just as healthy and tastes much better.

Portanto, acho que meu pão é igualmente saudável e tem um sabor muito melhor.

Yes, it was tough. It was like, sure, we can all be clever.

Sim, foi difícil. Foi tipo, claro, todos nós podemos ser inteligentes.

Yeah, of course, at our age we have to be careful of our teeth

Sim, claro, na nossa idade temos que ter cuidado com os dentes

because our teeth become all loose and they start falling out.

porque eles ficam todos soltos e começam a cair.

So we have to be careful not to bite into anything too hard.

Portanto, temos que ter cuidado para não morder nada com muita força.

Florence is making

Florence está fazendo

bread with a hands without a bread maker.

pão com as mãos, sem máquina de fazer pão.

Well, good for you.

Bem, bom pra você.

Well, aren't you?

Bem, não é?

Aren't you something?

Você não é alguma coisa?

Well done, Florence.

I'm only joking. I'm being sarcastic.

Muito bem, Florença.

Eu estou apenas brincando. Estou sendo sarcástico.

But yeah, I used to like making it.

Mas sim, eu gostava de fazer isso.

It's quite therapeutic, kneading the dough, isn't it?

É bastante terapêutico amassar a massa, não é?

It's quite. You know, you can take out your frustrations on it.

É bastante. Você sabe, você pode descontar suas frustrações nisso.

Bertrand Russell and he, he writes some great stuff.

Bertrand Russell e ele escrevem ótimas coisas.

He said that drunkenness is a is a type of temporary suicide.

Ele disse que a embriaguez é um tipo de suicídio temporário.

And I think that's a very good way of putting it, actually.

E acho que essa é uma maneira muito boa de colocar as coisas, na verdade.

I think overindulging in anything because I felt sick last night.

Acho que exagerei em qualquer coisa porque me senti mal ontem à noite.

I was eating all that stuff last night.

Eu estava comendo tudo isso ontem à noite.

Steve And afterwards I felt sick and I thought, Why do I do it?

Steve E depois me senti mal e pensei: Por que faço isso?

And we all do this.

E todos nós fazemos isso.

We do something.

Nós fazemos alguma coisa.

We do it too much, and then it makes this bad.

Fazemos isso demais e então fica ruim.

And then we ask ourselves, why did we do it?

E então nos perguntamos: por que fizemos isso?

And then we go through the cycle again and again.

E então passamos pelo ciclo repetidas vezes.

I suppose there are many different types of addiction.

Suponho que existam muitos tipos diferentes de vício.

I suppose gambling in this country.

Suponho que jogos de azar neste país.

We have a big problem at the moment in this country with gambling

Neste momento temos um grande problema neste país com o jogo

because it's much easier to gamble.

porque é muito mais fácil jogar.

You can use your mobile device, you can use your computer.

Você pode usar seu dispositivo móvel, você pode usar seu computador.

There is there are lots of ways of gambling your money away.

Existem muitas maneiras de jogar seu dinheiro fora.

And so lots of people have become addicted to that.

E muitas pessoas se tornaram viciadas nisso.

It was sort of they changed all the laws, I think it was it Margaret Thatcher and through

Foi como se eles mudassem todas as leis, acho que foi Margaret Thatcher e através

it was Margaret Thatcher. It was it was later than that.

disso foi Margaret Thatcher. Foi mais tarde que isso.

Much later, I think it was actually

Muito mais tarde, acho que na verdade

I want to say it was the Conservatives.

quero dizer que foram os conservadores.

I think you'll find.

Eu acho que você vai encontrar.

Yes, they relaxed all the laws on that.

Sim, eles relaxaram todas as leis sobre isso.

So you could only gamble if you went to a licensed

Portanto, você só poderia jogar se fosse a um lugar licenciado,

place like a horse for gambling on the horses or somewhere.

como um cavalo, para apostar nos cavalos ou em algum lugar.

But now the casino could see a yes or yes or a betting office or something.

Mas agora o cassino poderia ver um sim ou sim ou um escritório de apostas ou algo assim.

But but now, like in a lot of countries, but not all countries, some countries are still don't

Mas agora, como em muitos países, mas não em todos os países, alguns países ainda não

allow it where you can gamble online on your phone or on the internet.

permitem jogar online no seu telefone ou na Internet.

But but some countries have still banned this.

Mas alguns países ainda proibiram isso.

Amazingly, the United States has some of the toughest

Surpreendentemente, os Estados Unidos têm algumas das

gambling and casino laws here.

leis de jogos de azar e cassinos mais rígidas aqui.

We are almost the opposite in this country where, like Macao,

Somos quase o oposto neste país onde, tal como Macau,

I don't know if

não sei se

you know about Macao, Steve, but Macao is a small island

conhece Macau, Steve, mas Macau é uma pequena ilha

near Hong Kong and and all of the relaxing

perto de Hong Kong e toda a flexibilização

of the gambling laws have taken place there.

das leis do jogo ocorreu lá.

And that's where everyone goes.

E é para lá que todo mundo vai.

They all go there from China and they all go to gamble at the weekend

Todos eles vão da China para lá e todos vão jogar no fim de semana

because you can well, they they relaxed the laws on gambling in this country

porque você pode muito bem, eles relaxaram as leis sobre jogos de azar neste país

because of course they get a cut, the government get a cut

porque é claro que eles recebem uma parte, o governo recebe uma parte

of all the revenues of these companies.

de todas as receitas dessas empresas .

So it was a good way of raising tax revenue, whereas at the same time destroying a lot of people's lives.

Portanto, foi uma boa forma de aumentar as receitas fiscais e, ao mesmo tempo, destruir a vida de muitas pessoas.

Yes, but but a lot of things.

Sim, mas mas muitas coisas.

Do you suppose you could say the same thing about everything?

Você acha que poderia dizer a mesma coisa sobre tudo?

I suppose everything that brings something to other people

Suponho que tudo o que traz algo para outras pessoas

is is destructive in some way.

é destrutivo de alguma forma.

I don't agree with it because it's taking advantage of people with

Não concordo com isso porque é tirar vantagem de pessoas com

addictive personalities and not giving them any protections.

personalidades viciantes e não lhes dar nenhuma proteção.

And it's probably destroyed thousands of lives.

E provavelmente destruiu milhares de vidas.

I think we all we all have some addiction

Acho que todos nós temos algum vício

and it is easy to become very addicted to one particular thing.

e é fácil ficar muito viciado em uma coisa específica.

by the way, did you see the Big bang yesterday?

a propósito, você viu o Big Bang ontem?

Elon Musk

Elon Musk

launched his very big starship relay.

lançou seu grande revezamento de nave estelar.

I watched it live and it was quite dramatic.

Eu assisti ao vivo e foi bastante dramático.

It was very dramatic.

Foi muito dramático.

In fact, one of the well, it's the largest thing ever launched

Na verdade, um dos poços é a maior coisa já lançada

from from the surface of the planet ever.

da superfície do planeta.

And it went up to zero. It did go up.

E subiu para zero. Ele subiu.

It went it with its big booster rocket, 33 engines.

Ele foi com seu grande foguete propulsor, 33 motores.

Great.

Ótimo.

Now, normally when they used to launch the space shuttle,

Agora, normalmente quando eles lançavam o ônibus espacial,

there were two two rockets,

havia dois dois foguetes,

two booster rockets that would go up when it took off.

dois foguetes de reforço que subiam quando ele decolava.

But this had three engines

Mas este tinha três motores

at the bottom, three,

na parte inferior, três,

the tail, the flame coming out the back

a cauda, ​​a chama que saía da parte de trás

was a thousand feet long.

tinha trezentos metros de comprimento.

Huge.

Enorme.

It's it is hard to appreciate the scale of this thing, however, was that

É difícil avaliar a escala disso, porém, é que,

however, unfortunately, things didn't go as planned.

infelizmente, as coisas não saíram como planejado.

They had

Eles

they had a slight problem.

tiveram um pequeno problema.

And I do like this phrase.

E eu gosto dessa frase.

I'm going to show you the phrase that they used yesterday, Steve, because I love this phrase.

Vou te mostrar a frase que usaram ontem, Steve, porque adoro essa frase.

Apparently they had what they call an R, you d a red.

Aparentemente eles tinham o que chamam de R, você tem um vermelho.

They call it

Eles chamam isso de

rapid unscheduled disassembly.

desmontagem rápida e não programada.

Did it blow up? It blew up.

Explodiu? Isso explodiu. em

first of all, first of all, the booster rocket broke away

primeiro lugar, em primeiro lugar, o foguete propulsor se rompeu

and that was supposed to come back down to earth.

e deveria voltar à terra.

But the size of these things, these are the largest things ever launched

Mas pelo tamanho destas coisas, estas são as maiores coisas já lançadas

from from the surface of the planet.

da superfície do planeta.

So the booster separated

Então o impulsionador se separou

and then exploded a few moments later

e explodiu alguns momentos depois

and a massive, massive explosion.

e uma explosão massiva.

And then the actual starship carried on.

E então a nave estelar real continuou.

And then suddenly that vanished as well.

E então, de repente, isso também desapareceu.

It disappeared from the radar and everything.

Desapareceu do radar e tudo mais.

We didn't see that blew up.

Não vimos isso explodir.

There was nobody on board.

Não havia ninguém a bordo.

I think it was unmanned.

Acho que não foi tripulado.

Yes. These these are very thorough tests.

Sim. Estes são testes muito completos.

Unmanned, as they say, because there was no one on board, not even a dog,

Não tripulado, como dizem, porque não havia ninguém a bordo, nem mesmo um cachorro,

not even a monkey, not even a chimpanzee, because that's what we used to do

nem mesmo um macaco, nem mesmo um chimpanzé, porque era isso que costumávamos fazer

before we sent people up into space.

antes de enviarmos pessoas para o espaço.

We used to just send animals.

Costumávamos enviar apenas animais.

We went through them all. There was a horse.

Nós passamos por todos eles. Havia um cavalo.

They sent a horse up into space.

Eles enviaram um cavalo para o espaço.

The horse was the first one. Not many people know this.

O cavalo foi o primeiro. Poucas pessoas sabem disso.

It didn't go very well because the horse just kept running around in the rocket,

Não deu muito certo porque o cavalo continuou correndo no foguete,

causing all sorts of chaos and saying they need to go up here.

causando todo tipo de caos e dizendo que eles precisavam subir aqui.

I don't want to give. He's joking.

Eu não quero dar. Ele está brincando.

And then they sent a flock of sheep up into space

E então eles enviaram um rebanho de ovelhas para o espaço

and that was just chaos as well, because you can imagine they're a giraffe as well.

e isso também foi um caos, porque você pode imaginar que eles também são uma girafa.

They did try to send a giraffe, but unfortunately, it got

Eles tentaram enviar uma girafa, mas infelizmente

he got very a very stiff neck from from getting into the capsule.

ele ficou com muito torcicolo ao entrar na cápsula.

But once he was up in space, it must have been very, very easy, didn't have to hold its big neck up anymore.

Mas uma vez que ele chegou ao espaço, deve ter sido muito, muito fácil, não precisou mais segurar o pescoço grande para cima.

And then they realised they could send monkeys because a chimpanzee

E então eles perceberam que poderiam enviar macacos porque um chimpanzé

is very close in some cases

é muito próximo, em alguns casos,

almost identical to human beings.

quase idêntico aos seres humanos.

And so they sent monkeys up.

E então eles enviaram macacos.

And and also I think it was the Russians, did the Russians,

E também acho que foram os russos, foram os russos,

as I want to say, they sent or the Soviets

como quero dizer, que enviaram ou os soviéticos,

before anyone corrects me,

antes que alguém me corrija,

they sent a dog up into space.

enviaram um cachorro para o espaço.

Was that Ling Co or Ling Ling go down his name.

Foi Ling Co ou Ling Ling o nome dele.

This poor little dog went up into space and then I think it just went off.

Este pobre cachorrinho subiu ao espaço e então acho que simplesmente disparou.

It didn't it? Just go off.

Não foi? Apenas vá embora.

I can't remember forever and ever.

Não consigo me lembrar para todo o sempre.

It's probably still up there.

Provavelmente ainda está lá em cima.

Yes, it's probably still up there somewhere in Aki says the pronunciation of schedule

Sim, provavelmente ainda está lá em algum lugar em Aki que diz que a pronúncia do horário

is always a mystery to me.

é sempre um mistério para mim.

So yeah, there are two ways out there to pronounce that you're an American or not.

Então, sim, existem duas maneiras de pronunciar se você é americano ou não. É

That's it. Schedule.

isso. Agendar.

I think you'll find schedule is more commonly used even here.

Acho que você descobrirá que a programação é mais comumente usada aqui.

But in British English, we often say schedule.

Mas no inglês britânico costumamos dizer cronograma.

So it's pronounced like shoe schedule.

Portanto, é pronunciado como tabela de calçados.

But in American English you might find schedule set.

Mas no inglês americano você pode encontrar um cronograma definido.

You have got a busy schedule today.

Você tem uma agenda lotada hoje.

Yeah, whatever that was.

Sim, seja lá o que for.

that just said Yeah.

isso apenas disse sim.

Yeah.

Sim.

So you can say schedule is the sca.

Então você pode dizer que o cronograma é o sca.

It is a set. Yeah.

É um conjunto. Sim.

So yeah.

Então sim.

Like S-H, if you left out the C

Assim como S-H, se você deixasse de fora o C

it would just be show schedule or schedule.

seria apenas horário ou horário do show.

And the debate of course is that in the word school, we say school.

E o debate, claro, é que na palavra escola dizemos escola.

So the pronunciation that is used in American

Portanto, a pronúncia usada no

English might actually be more precise because we we don't say,

inglês americano pode, na verdade, ser mais precisa porque não dizemos,

we don't say schedule, we say school.

não dizemos horário, dizemos escola.

So schedule and schedule.

Então programe-se e programe-se.

But both of them are acceptable. Yes,

Mas ambos são aceitáveis. Sim,

but yes, if you wanted to sound American, you would say schedule.

mas sim, se quisesse parecer americano, diria horário.

So yesterday the big rocket went off.

Então ontem o grande foguete disparou.

But but of course, what we often refer to this

Mas é claro que muitas vezes nos referimos a isso

as is trial and error.

como tentativa e erro.

So yesterday's explosion of the big rocket

Portanto, a explosão do grande foguete de ontem

was not actually a disaster because they expected there would be some problems.

não foi realmente um desastre porque eles esperavam que houvesse alguns problemas.

But if you're going to test these things, don't you? Yes.

Mas se você vai testar essas coisas, não é? Sim.

Especially when you're dealing with human lives.

Especialmente quando você está lidando com vidas humanas.

And this is something that happened in the past.

E isso é algo que aconteceu no passado.

I mean, in the past people have perished.

Quero dizer, no passado pessoas morreram.

They have died when they were testing rockets.

Eles morreram quando testavam foguetes.

They would send people up sometimes

Eles enviavam pessoas às vezes

and quite often they would come to a rather

e muitas vezes chegavam a uma situação bastante

unfortunate same when, you know, if you're a test

infeliz quando, você sabe, se você é uma

aircraft, same thing happen when they're developing aircraft.

aeronave de teste, a mesma coisa acontece quando eles estão desenvolvendo aeronaves.

Somebody's got to go out there and test it.

Alguém tem que ir lá e testar.

But probably in the future, humans won't be getting up there because there will be robots

Mas provavelmente no futuro os humanos não chegarão lá porque haverá robôs

and that kind of stuff.

e esse tipo de coisa.

They probably won't need to send humans up into space in the future. So

Eles provavelmente não precisarão enviar humanos ao espaço no futuro. Então

Olga says

Olga diz que

schedule or schedule is a very confusing word.

horário ou horário é uma palavra muito confusa.

It is your plane. Not anymore.

É o seu avião. Não mais.

Your plan, the plan that you have for the future,

O seu plano, o plano que você tem para o futuro,

something that you have organised into a certain

algo que você organizou em uma determinada

routine is your schedule or schedule? Yes.

rotina é o seu horário ou horário? Sim.

What is your what is your schedule for today?

Qual é a sua agenda para hoje?

What, at 9:00 over a meeting with the partners and at 10:00

O que, às 9h durante uma reunião com os sócios e às 10h

I'm going out to see a customer that'll take me to lunchtime.

vou sair para ver um cliente que vai me levar para almoçar.

Then it's my lunch and then at 2:00 I with an appointment with etc..

Depois é meu almoço e depois às 14h eu com encontro marcado com etc.

That's your schedule or schedule.

Esse é o seu horário ou horário.

A schedule. Schedule. Yes.

Um cronograma. Agendar. Sim.

It doesn't matter which, long as somebody can understand you, that's all that matters.

Não importa qual seja, desde que alguém possa entendê-lo, isso é tudo que importa.

That is the important thing when it comes to learning English,

Isso é o importante quando se trata de aprender inglês,

when you pronounce words,

quando você pronuncia palavras,

when you're pronunciation has become good enough

quando sua pronúncia se torna boa o suficiente

for people to understand what you're saying, then

para que as pessoas entendam o que você está dizendo, então

you know that you are speaking English very well.

você sabe que está falando inglês muito bem.

If people keep looking at you in a confused way.

Se as pessoas continuarem olhando para você de forma confusa.

well, well, well, well, well, well, you.

bem, bem, bem, bem, bem, bem, você.

What are you saying? I can't understand.

O que você está dizendo? Eu não consigo entender.

Then maybe you need to practice your English more, and that's it early.

Então talvez você precise praticar mais o seu inglês, e pronto.

It's very simple.

É muito simples.

It's very simple. Yes.

É muito simples. Sim.

I think, as Mrs.

Duncan said, if you think of it like school

Eu acho que, como a Sra.

Duncan disse, se você pensar nisso como um

schedule, school, very similar.

horário escolar, escola, muito parecido.

That would be an easy one to remember.

Isso seria fácil de lembrar.

So now, you know,

Então agora, você sabe,

but things don't always go right when you try to do new things.

mas as coisas nem sempre dão certo quando você tenta fazer coisas novas.

So. So that's what Elan,

Então. Então é isso que Elan,

Elan, what a great who named Elan.

Elan, que grande nomeou Elan.

Elan. It's a great name, by the way.

Elan. A propósito, é um ótimo nome.

Even the surname is bizarre.

Até o sobrenome é bizarro.

Well, one of his kids is called X, like just the letter

Bem, um de seus filhos se chama X, como a letra de

just now, hence the change of Twitter acts then. Yes.

agora há pouco, daí a mudança nos atos do Twitter. Sim.

Well, he's he's obsessed with it.

Bem, ele está obcecado por isso.

You see, he's apparently he he'd already

Veja, aparentemente ele já

bought all of all of the

comprou todas as

references to the letter X on the Internet in the past.

referências à letra X na Internet no passado.

For some reason it it's either something that he thinks is lucky

Por alguma razão, é algo que ele acha que dá sorte

or maybe something that he likes to follow.

ou talvez algo que ele gosta de seguir.

But yes, that's the reason why he's there.

Mas sim, essa é a razão pela qual ele está lá.

And just yes.

E simplesmente sim.

Tomic schedule a gender.

Tomic agenda um gênero.

Would you use those as synonyms you could do maybe this your agenda, your schedule, your roster,

Você usaria isso como sinônimos? Talvez isso seja sua agenda, sua programação, sua escalação,

the thing you are doing in the future, roster?

o que você fará no futuro, escalação?

Yes. Roster not roaster.

Sim. Lista, não torrador.

You wouldn't have an A in there but yes, very similar.

Você não teria um A aí, mas sim, muito semelhante.

What's your agenda for today?

Qual é a sua agenda para hoje?

What's your schedule for today?

Qual é a sua programação para hoje?

But an agenda is could be more specific in that if you are if you are for example,

Mas uma agenda pode ser mais específica no sentido de que se você for, por exemplo,

going to lay out an agenda for a meeting,

traçar uma agenda para uma reunião,

you would you would use the word agenda in that point.

você usaria a palavra agenda nesse ponto.

Say you've got 30 people coming to a meeting.

Digamos que você tenha 30 pessoas participando de uma reunião.

What's the agenda for today?

Qual é a agenda para hoje?

You would list what's going to happen during that meeting

Você listaria o que vai acontecer durante aquela reunião.

that would that Yeah, you wouldn't call that a schedule.

Sim, você não chamaria isso de cronograma.

A schedule is more a personal thing, isn't it personal to you what you're going to do.

Um cronograma é mais uma coisa pessoal, não é pessoal para você o que você vai fazer?

Whereas an agenda is more to do with say you've got a meeting

Considerando que uma agenda tem mais a ver com dizer que você tem uma reunião

and you've got things at different times and you want to invite certain speaker at a certain

e tem coisas em horários diferentes e deseja convidar determinado palestrante em um determinado

time for 2 hours, then you might have breakout sessions,

horário por 2 horas, então você pode ter sessões de discussão,

then you might have another speaker, then it might be lunch.

então você pode ter outro orador, então poderá ser o almoço.

So if it Yeah.

Então, se sim.

So I think I've overexplain in that an agenda is more

Então acho que expliquei demais que uma agenda é mais

what's the agenda for today is when you're involving other people.

a agenda de hoje é quando você envolve outras pessoas.

I think it's a schedule is more is more.

Acho que é um cronograma é mais é mais.

Would you say

Você diria que

not really know

não sabe realmente

that you wouldn't even go to a meeting and say well what's the schedule for this meeting.

que nem iria a uma reunião e diria bem qual é o cronograma dessa reunião.

You'd say, What's the agenda?

Você diria: Qual é a agenda?

Maybe if it was it was going on during the whole day and then you would have breaks.

Talvez se fosse, durava o dia todo e aí você teria pausas.

So a plan is just is just the the the list of things you are going to do.

Portanto, um plano é apenas a lista de coisas que você vai fazer.

So the simplest way is just to say plan.

Portanto, a maneira mais simples é apenas dizer plano.

What is the plan for this meeting?

Qual é o plano para esta reunião?

What is the plan for tomorrow?

Qual é o plano para amanhã?

So anything that you have planned is genuinely speaking

Então, tudo o que você planejou é genuinamente falando

the schedule or the schedule,

o cronograma ou o cronograma,

the thing you are going to follow in a certain order,

aquilo que você vai seguir em uma determinada ordem,

normally related to activities, but in meetings certainly you would use the word agenda.

normalmente relacionada às atividades, mas nas reuniões certamente você usaria a palavra agenda.

What's the agenda for this meeting anyway?

Qual é a agenda desta reunião, afinal?

What are you going to do in this meeting thing?

O que você vai fazer nessa reunião?

I think we've definitely would use agenda I think we've definitely cleared that one up.

Acho que definitivamente usaríamos a agenda. Acho que definitivamente esclarecemos isso.

Definitely like it was the name of the dog, apparently that I wasn't sure.

Definitivamente como se fosse o nome do cachorro, aparentemente eu não tinha certeza.

I was like, Yeah, it's like a

Eu pensei, sim, é como um

dog that went up into space.

cachorro que subiu ao espaço.

What's the difference between, gosh, I miss that one sofa and couch?

Qual é a diferença entre, meu Deus, sinto falta daquele sofá e sofá?

Would you say they were the same thing? No difference.

Você diria que eles eram a mesma coisa? Não há diferença.

Yeah, I'm sitting on the sofa. I'm sitting on the couch.

Sim, estou sentado no sofá. Estou sentado no sofá.

The thing the thing you might find some sometimes with couch is sometimes the shape might be different.

O que você pode encontrar às vezes no sofá é que às vezes o formato pode ser diferente.

It might be, but generally speaking, sofa, couch.

Pode ser, mas de modo geral, sofá, sofá.

And also here we often say settee.

E também aqui costumamos dizer sofá.

Settee, settee, which means just a thing

Sofá, sofá, o que significa apenas uma coisa

that is in a certain position to sit on.

que está em uma determinada posição para sentar.

So that's what my parents used to call the couch.

Então era assim que meus pais chamavam de sofá.

We called it the city or sofa, I think a couch.

Chamamos isso de cidade ou sofá, acho que sofá.

I think you're right, I think it's a slightly different design of Yeah.

Acho que você está certo, acho que é um design um pouco diferente de Sim.

So your normal so for your setting is the comfortable chair you sit in.

Então, o normal para o seu ambiente é a cadeira confortável em que você se senta.

But generally in American English they will say couch, maybe American,

Mas geralmente no inglês americano eles dirão sofá, talvez americano, seja lá o que

whatever it is, whatever it is, they will say couch.

for, seja lá o que for, eles dirão sofá.

But basically the same thing if you sit on it and it's big and comfortable,

Mas basicamente a mesma coisa se você sentar nele e for grande e confortável,

it is a couch or sofa

é um sofá ou sofá

or settee, as we call it here.

ou canapé, como chamamos aqui.

Giovani says there's a lot of debate about what accent

Giovani diz que há muito debate sobre qual sotaque

you should have and out there, when you're learning English,

você deve ter e por aí, quando você está aprendendo inglês,

is that learning one of them,

será que aprender um deles,

which you like, is a good thing? Yes.

que você gosta, é uma coisa boa? Sim.

Yeah.

Sim.

It doesn't matter which as long as people will understand you, it doesn't matter,

Não importa, desde que as pessoas entendam você, não importa,

but it depends whether you want to sound American or if you want to sound British or if you don't.

mas depende se você quer soar americano ou britânico ou não.

If you don't want to sound like anything you like.

Se você não quer soar como quiser.

Yeah, This is the oldest debate by the way,

Sim, aliás, esse é o debate mais antigo,

to do with the English language

relacionado à língua inglesa

and all English, all types of English,

e a todo inglês, todos os tipos de inglês,

all places that English is used English

todos os lugares onde o inglês é usado

as a complete subject.

como matéria completa.

The biggest thing that people often

A maior coisa que as pessoas costumam

fight become

lutar é ficar com

angry about something that divides people.

raiva de algo que divide as pessoas.

It is a huge subject.

É um assunto enorme.

I'm not going to get too deeply into it, but accents

Não vou me aprofundar muito nisso, mas acho que o sotaque

and how you speak English is

e a forma como você fala inglês é

I think one of the biggest dividing things

uma das maiores divisões

between students and also teachers as well.

entre alunos e professores. Já

I have heard arguments between teachers.

ouvi discussões entre professores. Já

I've seen people fighting online about which accent

vi pessoas brigando on-line sobre qual sotaque

you should really have when you're speaking English

você realmente deveria ter quando fala inglês

and to be honest, as I said earlier, if you can go into a shop

e, para ser sincero, como eu disse antes, se você puder entrar em uma loja

and ask for a loaf of bread and the person can understand

e pedir um pão e a pessoa entender

you, job done, that's it.

você , trabalho feito, é isso.

You have achieved your goal.

Você alcançou seu objetivo.

Another century.

Outro século.

You sat in the use of the word memorandum,

Você começou a usar a palavra memorando,

which is often shortened to memo.

que geralmente é abreviada para memorando.

That's not the same as a schedule or a schedule.

Isso não é o mesmo que um cronograma ou cronograma.

A memo or a memorandum is

Um memorando ou memorando é

just some information you might send to somebody or a group of people.

apenas algumas informações que você pode enviar a alguém ou a um grupo de pessoas.

Just one bit of information.

Apenas um pouco de informação.

can you send a memo about

você pode enviar um memorando sobre a

tomorrow's meeting?

reunião de amanhã?

You could say we've got a meeting tomorrow at 12:00.

Você poderia dizer que temos uma reunião amanhã às 12h.

That's the memo.

Esse é o memorando.

It's just a short bit of information about something specific.

É apenas uma pequena informação sobre algo específico.

It's setting out.

Está começando.

They might not set it.

Eles podem não definir isso.

It's not a it's not a a series of events. No.

Não é uma série de eventos. Não.

You might write it.

Você pode escrever.

You might you might write a memo that will include a schedule.

Você pode escrever um memorando que incluirá uma programação.

Yes. For a meeting. So that is a very different thing.

Sim. Para um encontro. Então isso é uma coisa muito diferente.

So the activity is the writing of a memo

Então a atividade é escrever um memorando

or a note or a letter, a message.

ou um bilhete ou uma carta, uma mensagem.

You are writing that thing down.

Você está escrevendo isso.

Or of course, these days we or send it on our phones

Ou claro, hoje em dia a gente manda nos nossos telefones

so you can send a schedule in the form of a memo,

para você mandar uma programação em forma de memorando,

you have a little note.

você tem um recadinho.

So they are completely different things.

Então são coisas completamente diferentes.

But is it a problem if I do a mixture of British and American English just doesn't matter.

Mas é um problema se eu fizer uma mistura de inglês britânico e americano, simplesmente não importa.

It doesn't matter.

Does it matter? Calm down, cool down.

Não importa.

Isso importa? Acalme-se, acalme-se.

You don't have to worry about accents or how you sound.

Você não precisa se preocupar com sotaques ou como você soa.

There will always be people out there who will try to cause trouble and create

Sempre haverá pessoas por aí que tentarão causar problemas e criar

debate about which

debate sobre qual

or what is the best way to speak English as long as the person understand you,

ou qual é a melhor maneira de falar inglês, desde que a pessoa o entenda,

you are doing the job you want, You have achieved your goal because it depends on

você esteja fazendo o trabalho que deseja, você alcançou seu objetivo porque isso depende,

I mean, if you are going to go and work in America, you'd probably want to get an American accent.

quero dizer, se você for trabalhar na América, provavelmente desejará obter um sotaque americano.

I would say so to say no.

Eu diria isso para dizer não.

So if I wanted to go and work in the United States, I would have to speak with an American accent.

Então, se eu quisesse ir trabalhar nos Estados Unidos, teria que falar com sotaque americano.

Well, you wouldn't know because you're British, so there's expect you to have a British accent.

Bem, você não saberia porque é britânico, então espera-se que você tenha sotaque britânico.

But I'm just, you know, you it doesn't matter what your accent is,

Mas eu só estou, você sabe, não importa qual seja o seu sotaque,

but you might want to choose one if you depending on what you like, the sound of,

mas você pode querer escolher um, dependendo do que você gosta, do som,

but chances are you would end up with one or the other

mas é provável que você acabe com um ou o outro

because you would be learning of a specific person or group of people.

porque você estaria aprendendo sobre uma pessoa ou grupo de pessoas específico.

Okay, but accents can actually be the accent

Ok, mas os sotaques podem na verdade ser o sotaque

that you already speak with your native language.

que você já fala em sua língua nativa.

So that's it. It's a terrible.

Então é isso. É terrível.

I don't want to get into this subject because it is one that you just dig

Não quero entrar nesse assunto porque é um assunto que você simplesmente cava

and dig the hole and eventually we all fall into it and we are stuck.

e cava o buraco e eventualmente todos nós caímos nele e ficamos presos.

So it's a bit like I always think accents is a bit like religion.

Então é um pouco como se eu sempre achasse que o sotaque é um pouco como a religião.

Once you start talking about it, everyone has their own idea and opinions, so accents

Depois que você começa a falar sobre isso, cada um tem sua ideia e opinião, então acentue

if the other person can understand you,

se a outra pessoa consegue te entender,

job done, that's it.

trabalho feito, é isso.

So that arena says couch potato.

Então essa arena diz viciado em televisão.

Yes, that's a good phrase.

Sim, essa é uma boa frase.

Somebody who spends a lot of time

Alguém que passa muito tempo

sitting in front of the television probably eating junk food is a couch potato.

sentado em frente à televisão provavelmente comendo junk food é um viciado em televisão.

Yes, It spends too much time sitting in front of the television.

Sim, passa muito tempo sentado em frente à televisão.

yeah.

That's Pacific Radio playing games or something.

sim.

É a Pacific Radio jogando ou algo assim.

But I would say in front of the television would be the what you would use that for.

Mas eu diria que na frente da televisão seria para isso que você usaria.

Just a lazy person,

Só um preguiçoso,

a lazy, a lazy person, a slob.

um preguiçoso, um preguiçoso, um desleixado.

That's what I was doing last night.

Isso é o que eu estava fazendo ontem à noite.

I was I was just watching all sorts of rubbish on

Eu estava assistindo todo tipo de lixo na

television last night and I was just eating

televisão ontem à noite e estava comendo

and stuffing my face full of junk.

e enchendo meu rosto de lixo.

And why?

E porque?

Because of him. It's his fault.

Por causa dele. É culpa dele.

It's not my fault if you haven't got any self-control.

Não é minha culpa se você não tem autocontrole.

Mr. Juncker.

Sr. Juncker.

No, I was. I was.

Não, eu estava. Eu era.

I needed that.

Eu precisava disso.

I needed that. That hit

Eu precisava disso. Isso bateu

just like Mr..

como o

Mr.. Steve's chilli con carne. Later.

chili con carne do Sr.. Sr.. Steve. Mais tarde.

I can smell it cooking now. I've got it on. Hi.

Posso sentir o cheiro cozinhando agora. Eu estou com ele. Oi.

It's becoming very distracting by the way, because all I can smell is Mr.

A propósito, isso está me distraindo muito, porque tudo que consigo sentir é o cheiro da

Steve's gorgeous chilli.

linda pimenta do Sr. Steve.

I'm not even hungry. Mr. Duncan was.

Eu nem estou com fome. O Sr. Duncan era.

I had far too much to eat yesterday,

Comi demais ontem,

but there we go.

mas vamos lá.

Never mind.

Deixa para lá.

No, it's.

Or worse, things happen at sea.

Não é.

Ou pior, coisas acontecem no mar.

That's what we say.

Isso é o que dizemos.

We're only here for an hour. By the way.

Estamos aqui apenas por uma hora. Por falar nisso.

So we are.

Então nós estamos.

We are approaching the end of today's live stream.

Estamos chegando ao fim da transmissão ao vivo de hoje.

I did have something planned, but it's something I can actually talk about on Wednesday.

Eu tinha algo planejado, mas é algo sobre o qual posso falar na quarta-feira.

So I am, of course, on Wednesday

A propósito, estou, é claro, na quarta-feira

with another live stream as we head towards

com outra transmissão ao vivo, já que nos dirigimos para

December next week, by the way.

dezembro da próxima semana.

next Friday.

próxima sexta. Na

Next Friday, it's Black Friday.

próxima sexta-feira é Black Friday.

Are you planning to to buy something,

Você está planejando comprar algo,

maybe something in the sales, maybe something that might be on special offer.

talvez algo em liquidação, talvez algo que possa estar em oferta especial.

So it is Black Friday next week.

Então é Black Friday na próxima semana. A

Black Friday is a very interesting thing.

Black Friday é uma coisa muito interessante.

It's a tradition that goes back a long time.

É uma tradição que remonta há muito tempo.

And I think it actually came about in the United States when they

E eu acho que isso realmente aconteceu nos Estados Unidos, quando eles

wanted to to correct their

queriam corrigir seus lucros.

if their

Se seus

profits were down, they would try to bring the profits back

lucros caíssem, eles tentariam trazer os lucros de volta

in the last month or the last couple of months of the year.

no último mês ou nos últimos meses do ano.

So they would often encourage people to rush out and buy things

Assim, muitas vezes encorajavam as pessoas a sair correndo e comprar coisas

and then to make it more attractive,

e, depois, para torná-las mais atraentes,

they would reduce many of the prices.

reduziam muitos dos preços.

So we used to have a similar thing, not exactly the same as Black Friday,

Costumávamos ter algo parecido, não exatamente igual à Black Friday,

but we used to have the the New Year's Day sales and it was like a huge thing.

mas costumávamos ter as liquidações do dia de ano novo e era uma coisa enorme. As

People would queue outside department stores.

pessoas faziam fila do lado de fora das lojas de departamentos.

But now, of course, because the shops are open every day, we don't have that now.

Mas agora, claro, porque as lojas estão abertas todos os dias, não temos isso agora.

But of course on the internet we have Black Friday.

Mas é claro que na internet temos a Black Friday.

Do you have anything planned for Black Friday?

Você tem algo planejado para a Black Friday?

I don't know if I need something,

Não sei se preciso de alguma coisa,

then I will just buy it

então vou apenas comprar

and then I will at the time that I want that particular thing,

e depois farei na hora que quiser aquela coisa específica,

I will search online to find the best price

vou pesquisar on-line para encontrar o melhor preço

because I think it's all a bit of a con Black Friday.

porque acho que é tudo um pouco de trapaça Preto Sexta-feira.

I mean, Black Friday hasn't been in the UK.

Quero dizer, a Black Friday não aconteceu no Reino Unido.

We haven't had it that long here.

Não temos isso há muito tempo aqui.

Maybe fast, five or ten.

Talvez rápido, cinco ou dez.

Now you think about it, it started about 15 years ago, believe it or not.

Agora você pensa bem, tudo começou há cerca de 15 anos, acredite ou não.

Yes, it did.

Sim, aconteceu.

It started around 2006, 2007.

Tudo começou por volta de 2006, 2007.

It became a thing.

Virou uma coisa.

And then I remember when I was back here from China, it was already started.

E então eu lembro que quando voltei da China, já estava começando.

It was already underway.

Já estava em andamento.

So every year they would have sales in the shops.

Então, todos os anos eles teriam promoções nas lojas.

Black Friday.

Sexta-feira preta.

But of course now most people have moved onto the Internet, so now it's taken

Mas é claro que agora a maioria das pessoas migrou para a Internet, então agora ela está

over the Internet in a very big way and you can get your cheap

dominada pela Internet de uma forma muito grande e você pode adquirir seus

electronic devices on the following Monday.

dispositivos eletrônicos baratos na segunda-feira seguinte.

They call it Cyber Monday.

Eles chamam isso de Cyber ​​​​Monday.

So Kristina

Então Kristina

says it's dangerous because the temptation is there to buy things.

diz que é perigoso porque existe a tentação de comprar coisas.

But of course, what they what they often do is that they you think you're getting a bargain,

Mas é claro, o que eles costumam fazer é pensar que estão conseguindo uma pechincha,

but they they've they've actually discovered what a lot of companies do in the lead up to these

mas na verdade descobriram o que muitas empresas fazem antes dessas

sales, like the January sales in the UK

vendas, como as vendas de janeiro no Reino Unido

or Black Friday is they actually increase the prices

ou na Black Friday, eles realmente aumentam os preços

in the few days or weeks leading up to Black Friday and then they give you the discount

nos poucos dias ou semanas que antecedem a Black Friday e, em seguida, oferecem o desconto

and it's only just going down to where it was before

e ele está apenas descendo até onde estava antes de

you might get the really good bargain.

você conseguir um bom negócio.

I'm sure they are out there, but Probably you would find that

Tenho certeza de que eles estão por aí, mas provavelmente você descobriria que,

if you went on at any time of the year for that particular thing

se fosse em qualquer época do ano para comprar aquela coisa específica

that you wanted to buy, you would be able to find it probably at that price from somebody.

que queria comprar, provavelmente seria capaz de encontrá-la por esse preço em alguém.

But yeah, I mean, it's

Mas sim, quero dizer, é

very exciting if you want to get into it is it is a little bit

muito emocionante se você quiser entrar nisso, é um pouco

a little bit misleading, That's all I'm saying.

enganador. É tudo o que estou dizendo.

But I'm not going to be tempted.

Mas não vou ficar tentado.

I think I will resist as long as I possibly can.

Acho que resistirei o máximo que puder.

Room.

Sala.

hello, Rhubarb.

Olá, Ruibarbo.

Rhubarb wants to talk about politics.

Ruibarbo quer falar sobre política.

Well, I suppose there is a lot of political stuff going on in the world at the moment.

Bem, suponho que há muita coisa política acontecendo no mundo neste momento. A

Most of it we're not going to talk about.

maior parte não vamos falar.

This is yeah, this is the go on, but this is here in the UK.

Sim, é assim , mas é aqui no Reino Unido.

So last week there were many changes to wall to wall government.

Então, na semana passada, houve muitas mudanças no governo de parede a parede.

The people who were sitting in government

As pessoas que estavam no governo

and there were there were some changes.

e ali ocorreram algumas mudanças.

One person got sacked.

Uma pessoa foi demitida.

Stay where they were kicked out.

Fique onde eles foram expulsos.

They were told to go away and others were replaced.

Eles foram instruídos a ir embora e outros foram substituídos.

Cruella And what, what a strange thing that we had someone from the past.

Cruella E que coisa estranha termos alguém do passado.

A name from the past.

Um nome do passado.

David Cameron, the guy who is

David Cameron, o

of course responsible for Brexit.

responsável pelo Brexit.

And he's back.

E ele está de volta.

He's not even an MP, so he's now going to be,

Ele nem é deputado, então agora será,

I think it's Lord Cameron of Chipping Norton

acho que é Lord Cameron de Chipping Norton que

has now his new title, which is the poshest, one of the poshest places in the UK.

agora tem o seu novo título, que é o mais elegante, um dos lugares mais elegantes do Reino Unido.

That's where he lives, as well as Chipping Norton is one of the poshest places in the UK.

É onde ele mora, e Chipping Norton é um dos lugares mais chiques do Reino Unido.

Yes, in the country.

Sim, no país.

You can't do that unless you're a millionaire. So.

Você não pode fazer isso a menos que seja milionário. Então.

So anyway, David Cameron is back.

De qualquer forma, David Cameron está de volta.

Some people are happy, some people aren't.

Algumas pessoas estão felizes, outras não.

But it's interesting how a name that has faded away somewhat has suddenly come back.

Mas é interessante como um nome que desapareceu um pouco voltou de repente.

And and now, of course, I'm all I'm thinking about now is who else

E agora, é claro, só estou pensando em quem mais

they're going to bring back as everything keeps going wrong for them.

eles vão trazer de volta, já que tudo continua dando errado para eles.

Maybe, maybe we will have Theresa may.

Talvez, talvez tenhamos Theresa May.

Maybe John Major will come back in his wheelchair and his his walking sticks

Talvez John Major volte em sua cadeira de rodas e suas bengalas

may be maybe Who else I'm trying to think of

talvez sejam quem mais estou tentando pensar

of prime ministers who are still alive.

nos primeiros-ministros que ainda estão vivos.

I think John Major is the is the oldest one, isn't he? No.

Acho que John Major é o mais velho, não é? Não.

Yes, of course. As Mr.

Sim, claro. Como

Duncan said, Cameron was was responsible for allowing the vote

disse Duncan, Cameron foi o responsável por permitir a votação do

on on

for Brexit, which he had to do in order to become prime minister.

Brexit, o que ele teve de fazer para se tornar primeiro-ministro.

It was a bribe.

Foi um suborno.

Yes, he had to do it

Sim, ele tinha que fazer isso

because otherwise they wouldn't ever let him

porque, caso contrário, nunca o deixariam

be Prime Minister or leader of his party.

ser primeiro-ministro ou líder do seu partido.

So whether you win an election based on that, that's it.

Então, quer você ganhe uma eleição com base nisso, é isso.

And you know, come does

E você sabe, vem

and then because he he as soon as he lost, he just paid off resigned

e aí porque ele assim que perdeu, ele só pagou demitiu

but he left because because he wasn't a supporter of it.

mas saiu porque porque não era um apoiador disso.

That's what I mean.

É o que eu quero dizer.

He he didn't stay to try and fix it.

Ele não ficou para tentar consertar.

He was against leaving anyway.

Ele era contra sair de qualquer maneira.

Yeah I know, that's what I'm saying.

Sim, eu sei, é isso que estou dizendo.

But he caused the problems and then he left afterwards and now he's come back anyway.

Mas ele causou os problemas e depois foi embora e agora voltou de qualquer maneira.

And this all about if you want to move, what's going on?

E tudo isso se você quiser se mudar, o que está acontecendo?

This is all about the Conservative Party. Steve.

Isto é tudo sobre o Partido Conservador. Steve.

You're right. I'll just finish.

Você tem razão. Vou terminar.

The Conservative Party are trying to desperately to survive because they know

O Partido Conservador está tentando desesperadamente sobreviver porque sabe que

they're going to lose the next election and they're trying anything to try and stay relevant.

vai perder as próximas eleições e está tentando de tudo para tentar permanecer relevante.

And, you know.

E você sabe.

Okay, But anyway, anyway, I was just talking about the detail of someone

Ok, mas de qualquer maneira, eu estava falando sobre o detalhe de alguém

from the past re-emerging Again, very interesting that how some people do come back,

do passado ressurgindo. Novamente, muito interessante como algumas pessoas voltam,

they they vanish for a long time and then they suddenly reappear.

elas desaparecem por um longo tempo e então reaparecem de repente.

Maybe one day I will reappear in the YouTube algorithms.

Talvez um dia eu reapareça nos algoritmos do YouTube.

Maybe, maybe once again, YouTube will decide that they loved me again

Talvez, talvez mais uma vez, o YouTube decida que me amou de novo

and they want to feature me as maybe Tony Blair will come back.

e quer me apresentar, pois talvez Tony Blair volte.

But behind the scenes he is pulling levers in the Labour Party.

Mas nos bastidores ele está acionando as alavancas do Partido Trabalhista.

Yes, he's he's still there. Actually.

Sim, ele ainda está lá. Na verdade.

He is actually placed in the Labour Party as an adviser.

Na verdade, ele é colocado no Partido Trabalhista como conselheiro.

He's a special adviser.

Ele é um conselheiro especial.

So he's there. He's actually in place.

Então ele está lá. Ele está realmente no lugar.

But I don't think he'll be doing anything else anyway.

Mas não acho que ele fará mais nada de qualquer maneira.

It's very interesting.

É muito interessante.

That's all the politics for talking about it,

Isso é toda política para falar sobre isso,

because there are many other things we could mention, but we're not going to.

porque há muitas outras coisas que poderíamos mencionar, mas não vamos fazê-lo.

If you want to find out all the other stuff you can watch, any TV channel, any news outlet

Se você quiser saber todas as outras coisas que pode assistir, em qualquer canal de TV, em qualquer meio de comunicação

or look at any website for all of that.

ou em qualquer site para ver tudo isso.

That's all I can say. Anyway, we're going now.

Isso é tudo o que posso dizer. De qualquer forma, estamos indo agora.

It's time to say short and sweet, as they say.

É hora de dizer algo curto e gentil, como dizem.

It's a well, we've been here for an hour.

É um poço, estamos aqui há uma hora.

Yes, I think that's good.

Sim, acho que isso é bom.

I think I think you've done very well today getting an hour after me

Acho que você se saiu muito bem hoje ficando uma hora depois de mim

because I woke up this morning, I spoke to non.

porque acordei esta manhã e falei com o Non. A

Coming up, Mr.

Duncan now we're leaving has more people joining. Okay.

seguir, Sr.

Duncan, agora que estamos saindo, mais pessoas estão se juntando. OK.

Never mind.

Deixa para lá.

You'll be back on Wednesday, won't you?

Você estará de volta na quarta-feira, não é?

Yes. Well, I was saying something, actually, Steve.

Sim. Bem, eu estava dizendo algo, na verdade, Steve.

Well, you're lucky to get an hour from me today because I woke up this morning and I felt dreadful.

Bem, você tem sorte de ter uma hora de mim hoje porque acordei esta manhã e me senti péssimo.

Yeah, we know you said that I know about.

Sim, sabemos que você disse que eu sei.

I'm just saying it again because people have joined since then.

Só estou dizendo isso de novo porque as pessoas aderiram desde então.

Okay.

Steve is a very strange dynamic going on today.

OK.

Steve é ​​​​uma dinâmica muito estranha acontecendo hoje.

So. So I think I did.

Então. Então eu acho que sim.

Well, I if you want to give me some points at the end,

Bem, se você quiser me dar alguns pontos no final,

maybe ten out of ten or maybe eight out of ten.

talvez dez em dez ou talvez oito em dez.

And don't forget, also, I haven't even mentioned this.

E não se esqueça, também, que nem mencionei isso.

Can you please give me a lovely life?

Você pode, por favor, me dar uma vida adorável?

Give me a like to show you care, please like this.

Dê-me um like para mostrar que você se importa, por favor, assim.

And then maybe I will smile later on to myself.

E então talvez eu sorria mais tarde para mim mesmo. É

That's it.

Then we're off.

isso.

Então vamos embora.

We last just appeared. But to you, if you can.

Acabamos de aparecer pela última vez. Mas para você, se puder.

You can watch this from the beginning, Mr.

Você pode assistir desde o início, Sr.

Duncan. I'll put it on. I will be.

Duncan. Eu vou colocar. Eu vou ser.

I will be going to bed.

Eu irei para a cama.

I'm going to bed in a bit.

Vou para a cama daqui a pouco.

I'm going to finish my sleep that I didn't get last night.

Vou terminar o sono que não tive ontem à noite.

Now that now that Steve has returned and to my bosom,

Agora que Steve voltou e está no meu seio,

I hope you've enjoyed this autumn theme today.

espero que vocês tenham gostado desse tema de outono de hoje.

I have to say I do like this time of year.

Devo dizer que gosto desta época do ano.

I think of all the seasons that we have.

Penso em todas as temporadas que temos.

I think that autumn is one of my favourites

Acho que o outono é um dos meus favoritos

because it just it just makes you feel good when you're walking around.

porque faz você se sentir bem quando está andando.

We were walking yesterday where we, we had

Estávamos caminhando ontem onde estávamos,

it was just so pleasant

era tão agradável

with all of the colours and the feeling as well.

com todas as cores e a sensação também.

So if you are going out somewhere today, I hope you have a nice time wherever you're,

Então se você vai sair para algum lugar hoje, espero que você se divirta onde quer que esteja,

wherever it is, have fun and enjoy yourself.

onde quer que seja, divirta-se e divirta-se.

I am back on Wednesday.

Estou de volta na quarta-feira.

I will say that again because sometimes it is missed.

Direi isso de novo porque às vezes passa despercebido.

I will be back on Wednesday from 2 p.m.

Estarei de volta na quarta-feira a partir das 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

Steve will be here as well on Sunday,

Steve estará aqui também no domingo, no

next Sunday as we come towards the end of November and we all know what that means.

próximo domingo, quando chegarmos no final de novembro e todos nós sabemos o que isso significa.

December will be arriving

Dezembro estará chegando

and I think some people,

e acho que algumas pessoas,

especially children and adults

principalmente crianças e adultos

who are rather childlike, will be getting excited.

que são bastante infantis, vão ficar entusiasmados.

I think you know what I'm on about. Steve

Acho que você sabe do que estou falando. Steve

that mentioned that. Mrs. M Don't mention it yet.

que mencionou isso. Sra. M. Não mencione isso ainda.

It's too early.

É muito cedo.

It's too early for it.

É muito cedo para isso.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care.

Tomar cuidado.

And thank you very much for joining me today.

E muito obrigado por se juntar a mim hoje.

I am now going to take 40 winks,

Agora vou dar 40 piscadelas,

maybe 80, maybe a hundred.

talvez 80, talvez cem.

See you soon.

Vejo você em breve.

And of course, until the next time we meet, you can watch this again.

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você poderá assistir novamente.

By the way, the next time we meet here will be Wednesday 2 p.m.

A propósito, o próximo encontro aqui será na quarta-feira, às 14h.

UK time.

Hora do Reino Unido.

And of course.

E claro.

Are you ready, Mr.

Você está pronto, Sr.

Steve? I'm ready. You did a different last week.

Steve? Estou pronto. Você fez diferente na semana passada.

Well, you you were very you know, you can say different.

Bem, você era muito, sabe , pode dizer diferente.

You did it different.

Você fez diferente.

It was a different approach

Foi uma abordagem diferente

to the end of the live stream last week I was very impressed.

para o final da transmissão ao vivo na semana passada. Fiquei muito impressionado.

I don’t remember... oh I see, well, last week I said part of it and then you said part of it.

Não me lembro... ah, entendo, bem, semana passada eu disse parte e depois você disse parte.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Ta ta for now.

Ta ta por agora.

Bye bye.

Bye Bye.