STEP into AUTUMN 🍂 - ENGLISH ADDICT episode 269 - LEARN LIVE 🔴 and CHAT

It is wet,

Jest mokro,

windy and wild.

wietrznie i dziko.

And that's just in the studio.

I to tylko w studiu.

Here we go again. It is English attic.

Znowu się zaczyna. To angielskie poddasze.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Przyjeżdżam do Was na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym tak się właśnie składa.

Well, you know where it is.

Wiesz, gdzie to jest.

It is England.

To jest Anglia.

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

Everyone, please bear in mind.

Proszę wszystkich o pamięć.

Please remember today I'm going to mention this straight away.

Pamiętajcie, dzisiaj od razu o tym wspomnę.

I've only had 3 hours sleep, and I think Mr.

Spałem tylko 3 godziny i myślę, że pan

Steve has only had about 3 hours sleep

Steve spał tylko około 3 godzin,

because he was away last night partying.

ponieważ wczoraj wieczorem był na imprezie.

And I was here feeling lonely.

A ja byłem tutaj i czułem się samotny.

And neither of us got any sleep because of that.

I żadne z nas przez to nie spało.

So he was very restless at his friend's house,

Dlatego był bardzo niespokojny w domu swojego przyjaciela,

some of his ex work colleagues, all of them ladies.

niektórych jego byłych kolegów z pracy, wszystkie kobiety.

So he spent the night last night with lots of women.

Więc spędził ostatnią noc z wieloma kobietami.

And I was here alone on my own.

A ja byłem tu sam, sam.

And neither of us got very much sleep.

I żadne z nas nie spało zbyt dużo.

Anyway, we are here.

Tak czy inaczej, jesteśmy tutaj.

English addict is back with you.

Uzależniony od języka angielskiego powraca do Ciebie.

And yes, it is myself.

I tak, to ja.

And also him over there.

I on też tam.

Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Steve. Witam, panie Duncan.

Hello.

Cześć.

Yes, We're going to stay awake just for you all you lovely views from across the world.

Tak, nie zaśniemy tylko dla Was, pięknych widoków z całego świata.

I was alone in a house with four other women, and they all felt very safe.

Byłam sama w domu z czterema innymi kobietami i wszystkie czuły się bardzo bezpiecznie.

Perhaps.

Być może.

But we know why.

Ale wiemy dlaczego.

But were you safe from them?

Ale czy byłeś przed nimi bezpieczny?

Well, this is the thing. You.

Cóż, w tym rzecz. Ty.

You know, we were. The two of them were sharing beds.

Wiesz, byliśmy. Oboje dzielili łóżka.

I was on.

I was on an I was on a a blower bed, which was fine.

Byłem na.

Byłem na łóżku dmuchanym, co było w porządku.

But is it one of those things that's made of rubber and you have to inflate it? Yes.

Ale czy jest to jedna z tych rzeczy, które są wykonane z gumy i trzeba je napompować? Tak.

Somebody had a lot of puff,

Ktoś się mocno zaciągnął

and it wasn't me.

i nie byłem to ja.

But didn't you use a machine? I don't know.

Ale czy nie korzystałeś z maszyny? Nie wiem.

They probably did.

Prawdopodobnie tak.

I didn't see I arrived rather all that had been set up.

Nie widziałem, że przybyłem, a raczej wszystko, co zostało ustawione.

Yes. So, yeah, the inflation had already taken place.

Tak. Zatem tak, inflacja już miała miejsce.

Yes. So we didn't sleep very well because obviously both of us were sleeping in,

Tak. Więc nie spaliśmy zbyt dobrze, bo oczywiście oboje spaliśmy, no wiecie

you know, apart all of us, which is unusual for us.

, każdy z nas, co jest dla nas niezwykłe.

But if it's if it's two people, it's both.

Ale jeśli są to dwie osoby, to obie.

If it's more than two, it's all all of us.

Jeśli będzie więcej niż dwóch, to my wszyscy.

Both of us.

My oboje.

All of us.

Wszyscy z nas.

If it's more than two, look at that. We're teaching English already.

Jeśli jest ich więcej niż dwa, spójrz na to. Uczymy już angielskiego.

Christina says, Why didn't you join the party, Mr.

Christina pyta: „Dlaczego nie dołączył pan do imprezy, panie

Duncan? That is because Mr. Duncan was not advised.

Duncan?” To dlatego, że pan Duncan nie został poinformowany.

It is true because it is literally just is this.

To prawda, bo dosłownie tak właśnie jest.

We were expert colleagues that used to work together.

Byliśmy ekspertami, którzy pracowali razem.

Yes, sort of 15 years ago.

Tak, jakieś 15 lat temu.

Well, let's just remain friends and we meet at once a year. Yes.

Cóż, pozostańmy przyjaciółmi i spotykajmy się raz w roku. Tak.

It's the kind of thing that happens every year.

To coś, co zdarza się co roku.

And it's only you and your your girlfriends from work. Yes.

I jesteś tylko Ty i Twoje koleżanki z pracy. Tak.

Who you used to work with.

Z kim kiedyś pracowałeś.

But I'm not invited.

Ale nie jestem zaproszony.

But that's okay.

It's okay. I'm used to it.

Ale to dobrze.

Jest w porządku. Jestem do tego przyzwyczajony.

I mean, nobody ever invites me.

To znaczy, nikt mnie nigdy nie zaprasza.

We just happened to be in the same team together, so they leave their husbands

Tak się złożyło, że byliśmy razem w tej samej drużynie, więc zostawiają swoich mężów

away for a weekend, and we all meet up somewhere, and we do it every year.

na weekend i wszyscy się gdzieś spotykamy i robimy to co roku.

And it was.

I to było.

It was good fun.

It's also worth mentioning that they are crazy.

To była dobra zabawa.

Warto też wspomnieć, że są szaleni.

They're all crazy, but we all are in sales.

Wszyscy są szaleni, ale wszyscy zajmujemy się sprzedażą.

So, you know, we're all a bit lunatic. Lunatic.

Więc wiesz, wszyscy jesteśmy trochę szaleni. Wariat.

Anyway, here we are.

W każdym razie, oto jesteśmy.

We are here today. English addict.

Jesteśmy tu dzisiaj. Uzależniony od angielskiego.

For those who don't know what this is.

Dla tych, którzy nie wiedzą co to jest.

And all I can say is, why not?

I jedyne co mogę powiedzieć to: dlaczego nie?

Why don't you know what this is?

Dlaczego nie wiesz, co to jest?

You should be very aware of it right now.

Powinieneś być tego teraz bardzo świadomy.

English addict.

Uzależniony od angielskiego.

We talk about the English language and today we are enjoying,

Rozmawiamy o języku angielskim i dzisiaj cieszymy się,

I suppose I would call it autumn, even though it's day.

nazwałabym to jesienią, mimo że jest dzień.

The weather is all over the place.

Pogoda jest wszędzie. U nas

We've we've had lots of wind and rain.

było dużo wiatru i deszczu.

It's all wet and damp.

Wszystko jest mokre i wilgotne.

You know what it's like.

Wiesz jak to jest.

Everything at the moment is, is rather atmospheric.

Wszystko w tej chwili jest raczej klimatyczne.

So I thought it would be nice to show a little bit of autumn to start off today

Pomyślałam więc, że miło byłoby pokazać na dobry początek odrobinę jesieni,

because it is autumn and autumn has arrived. So.

bo jest jesień i już nadeszła jesień. Więc.

So here is something we did In fact, this is from last year

Oto coś, co zrobiliśmy. Właściwie to jest z zeszłego roku,

when we had a little walk, myself and also Mr.

kiedy odbyliśmy mały spacer, ja i pan

Steve.

And then we are back with more details of everything

Steve.

A potem wracamy z większą ilością szczegółów na temat wszystkiego,

that is coming up on this English addict live stream.

co pojawi się w tej transmisji na żywo dla osób uzależnionych od języka angielskiego.

You know, as if we needed

Wiadomo, jakbyśmy potrzebowali

reminding that autumn has arrived there.

przypominać, że zawitała tam jesień. To

It is some beautiful autumn colours starting off today's live English.

piękne jesienne kolory rozpoczynające dzisiejszy, żywy angielski.

And I thought we would do something a little bit different.

I pomyślałem, że zrobimy coś trochę innego.

So I hope you don't mind that we we are both feeling.

Więc mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, że oboje to czujemy.

I think it's fair to say that we are both feeling delicate.

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że oboje czujemy się delikatni.

When you feel delicate, it means that you.

Kiedy czujesz się delikatny, oznacza to, że ty.

You feel maybe more sensitive

Czujesz się być może bardziej wrażliwy,

or maybe more fragile than you normally do.

a może bardziej delikatny niż zwykle.

I didn't get much sleep last night.

Nie spałem zbyt wiele ostatniej nocy.

And you know what it's like.

I wiesz jak to jest.

We've talked about this in the past.

Rozmawialiśmy o tym w przeszłości.

When you don't get enough sleep, Mr.

Kiedy nie śpisz wystarczająco dużo, panie

Steve, strange things start to happen to you.

Steve, zaczynają się z tobą dziać dziwne rzeczy.

You find that you can't concentrate very well on things,

Zauważasz, że nie możesz się dobrze skoncentrować na rzeczach

and maybe your brain just becomes

i być może twój mózg staje się

very fuzzy or foggy.

bardzo niewyraźny lub zamglony.

It's a very strange feeling I feel today

To bardzo dziwne uczucie, które odczuwam dzisiaj,

as if I've just been on a very long flight

jakbym właśnie odbył bardzo długi lot,

because I have been deprived and deprived.

ponieważ zostałem pozbawiony i pozbawiony. Wszystko

You'll be fine, Mr. Duncan.

będzie dobrze, panie Duncan.

You'll be fine. Just liven up.

Wydobrzejesz. Po prostu ożywij się.

Get in the action.

Włącz się do akcji.

And let's pretend that we had that.

I udawajmy, że to mieliśmy.

Nobody knows about it. We have a good night's sleep. That's fine.

Nikt o tym nie wie. Mamy dobry sen. W porządku. Po

Let's just get on with what we do.

prostu kontynuujmy to, co robimy.

Well, I'm just worried about falling asleep. You say? Just.

Cóż, po prostu martwię się, że zasnę. Mówisz? Tylko.

Just just like the viewers.

Podobnie jak widzowie.

Well, if you keep talking about it anyway, right?

Cóż, jeśli i tak będziesz o tym mówić, prawda?

Yes, Autumn.

Tak, jesień.

Autumn is here, but it's come very late this year.

Nadeszła jesień, ale w tym roku przyszła bardzo późno.

Yes, it's a weird one.

Tak, to dziwne.

Yeah.

Tak.

Most of us in this sort of northern hemisphere

Większość z nas na tej półkuli północnej

will have an autumn.

będzie miała jesień.

Are all the trees, the deciduous trees lose their leaves.

Czy wszystkie drzewa, drzewa liściaste tracą liście.

So when we say deciduous, it means that those particular trees lose their leaves.

Kiedy więc mówimy liściaste, oznacza to, że te konkretne drzewa tracą liście.

So really, anything except the conifers,

Tak naprawdę wszystko, z wyjątkiem drzew iglastych,

the kind of trees would lose their lives because they want to protect themselves

tego rodzaju drzew straciłoby życie, ponieważ chcą chronić się

against the frost and they are classed as whether they are classed as evergreen.

przed mrozem i są klasyfikowane tak, jakby były klasyfikowane jako wiecznie zielone.

Evergreen? Yes.

Zimozielony? Tak.

The ones that keep their leaves are evergreens, mostly the conifers.

Te, które zachowują liście, to rośliny zimozielone, głównie iglaste. No i

And then of course, the deciduous trees, like the beech,

oczywiście drzewa liściaste, np. buk,

anything with a leaf that falls off when it gets cold.

wszystko, co ma liście opadające, gdy robi się zimno.

But it's come very late this year.

Ale w tym roku przyszło to bardzo późno.

I mean, a lot of the trees are still got the leaves on and we're nearly halfway through

To znaczy, na wielu drzewach nadal są liście, a my już prawie w połowie,

or we are halfway through November, which is very late.

albo w połowie listopada, czyli bardzo późno.

Sometimes the trees lose their lives in sort of September,

Czasami drzewa tracą życie we wrześniu,

but it's November because there's been very mild climate change.

ale jest listopad, ponieważ nastąpiły bardzo łagodne zmiany klimatyczne.

Mr. Juncker okay, Steve, we're just about four weeks away from the for the shortest day already.

Panie Juncker, OK, Steve, już niecałe cztery tygodnie dzielą nas od najkrótszego dnia. A

So just four weeks.

więc tylko cztery tygodnie.

It's normally around the 21st, but it's been mild and we haven't even had a single frost yet.

Zwykle jest około 21, ale było łagodnie i nie mieliśmy jeszcze ani jednego przymrozku. U

We had not a single frost, and we're into November so we can get frost.

nas nie było ani jednego przymrozku, a mamy listopad, więc może przymrozić. Mam

I mean, you know, September easily.

na myśli, wiesz, wrzesień z łatwością.

Yes, but we're two months in.

Tak, ale minęły już dwa miesiące.

I mean, winter officially is here, but it still feels like autumn

To znaczy, zima oficjalnie już nadeszła, ale nadal mam wrażenie, że to jesień,

because a lot of the trees still have the leaves on them.

bo wiele drzew ma jeszcze liście. W

It's a weird one this year.

tym roku jest to dziwne.

Anyway.

You can't you can see the beautiful colours already.

W każdym razie.

Nie możesz, już widzisz te piękne kolory. A

So behind us that is a view out of the window.

więc za nami widok z okna.

So you can see it is windy.

Więc widać, że jest wietrznie. Padał

We had rain and it's, it's, it's not too

deszcz i jest, nie jest zbyt

cold, it's, it's around 13 Celsius today.

zimno, jest dzisiaj około 13 stopni Celsjusza.

Well Valentine has had snow.

Cóż, Valentine miał śnieg.

Valentine.

Which are you.

Cicha sympatia.

Którym Ty jesteś.

You're in Italy somewhere I believe. I can't remember.

Wierzę, że jesteś gdzieś we Włoszech. Nie pamiętam.

Correct me if I'm wrong.

Popraw mnie, jeśli się mylę.

Maybe you're up near a mountain somewhere. I don't know.

Może jesteś gdzieś w pobliżu gór. Nie wiem.

But do let us know.

Ale daj nam znać.

Because if you've had snow

Bo jeśli wtedy spadł śnieg

then and you're in Italy, then that's quite interesting.

i jesteś we Włoszech, to jest to całkiem interesujące.

It is amazing heart.

To niesamowite serce. To

It is amazing how many people get snow around the world.

niesamowite, ilu ludzi na całym świecie pada śnieg. Być może

And you not you might not even realise that snow falls in those areas.

nawet nie zdajesz sobie sprawy, że w tych obszarach pada śnieg.

I remember the time when we were in Turkey

Pamiętam jak byliśmy w Turcji

and I suppose it was it was around.

i chyba już to było gdzieś.

I I'm trying to remember when it was, I think it was early in the year around April,

Próbuję sobie przypomnieć, kiedy to było, myślę, że był to początek roku, około kwietnia,

and I was amazed in the distance

i byłem zdumiony odległością, z której

you could see the mountains and they were all covered in snow

widać było góry, a one wszystkie były pokryte śniegiem,

and yet we were enjoying quite nice temperatures

a mimo to cieszyliśmy się całkiem niezłymi temperaturami

and mild today, very strange snow.

i dziś łagodny, bardzo dziwny śnieg.

Not even around Turkey.

Nawet w okolicach Turcji.

You can get snow high up.

Wysoko może spaść śnieg.

I mean, it's about 12 or 13 degrees out there today.

Mam na myśli, że dzisiaj na zewnątrz jest około 12, 13 stopni.

It is actually said, yeah, it's warm.

Właściwie mówi się: tak, jest ciepło.

Yeah, it's quite a wee bit.

Tak, to całkiem sporo.

Anyway.

I'm sure you know, I'm sure we will get some cold weather.

W każdym razie.

Jestem pewien, że wiesz, jestem pewien, że będziemy mieli trochę zimnej pogody.

We're bound to at some point and we're not shrinking today.

W pewnym momencie będziemy do tego zobowiązani i dzisiaj się nie cofamy.

Do I. I'm just I'm just arresting myself,

Czy ja. Po prostu się powstrzymuję,

you see, I'm just doing what I normally do.

widzisz, po prostu robię to, co zwykle.

You see, Steve is tired. I'm not tired. I'm livid.

Widzisz, Steve jest zmęczony. Nie jestem zmęczony. Jestem wściekły.

I came back, Mr.

Wróciłem, panie

Duncan, I clean the car, which is a big effort because it was covered in mud.

Duncan, myję samochód, co jest dużym wysiłkiem, bo było zabłocone.

My friends lived down a very, very muddy track.

Moi przyjaciele mieszkali na bardzo, bardzo błotnistej ścieżce.

And you never knowing me, that never being able to have a clean car.

I nigdy mnie nie znałeś, że nigdy nie będziesz mógł mieć czystego samochodu.

But anyway, so I've been out there.

Ale tak czy inaczej, byłem tam.

I've got the mail on Mr. Duncan as well.

Mam też pocztę do pana Duncana.

I've been very busy. Okay.

Byłem bardzo zajęty. Dobra.

I mean, this has brought something to their lives.

To znaczy, to wniosło coś do ich życia.

It doesn't kill you. It's. It strengthens you.

To cię nie zabije. Jego. To cię wzmacnia.

Is that the phrase is? Yes.

Czy to jest to sformułowanie? Tak. A

So all these sort of things that test you, that building resilience.

więc wszystkie te rzeczy, które cię wystawiają na próbę, budowanie odporności.

Okay.

Dobra.

Going without sleep.

Idę bez snu.

The soldiers have to give that sleep.

Żołnierze muszą dać sobie z tym spokój.

We're going to have to carry on because they've got to fight.

Musimy to kontynuować, bo oni muszą walczyć.

Well, they have no choice.

Cóż, nie mają wyboru.

Well, that's it.

But the part of their training is that they get them up at sort of four in the morning,

Cóż, to wszystko.

Ale część ich szkolenia polega na tym, że budzą ich o czwartej rano,

go for a get together, tramp through the forest.

idą na spotkanie i włóczą się po lesie.

Schramm part of their road, marched them off

Schramm część ich drogi, poprowadził ich

in the early hours of the morning to ride to get them acclimatised seem to like it.

we wczesnych godzinach porannych, aby przejechali, aby się zaaklimatyzowali. Wygląda na to, że im się to podobało.

I'm not in the mood for your What I exaggeration today.

Nie mam dziś nastroju na twoje wyolbrzymianie.

I'm not exaggerating. That's what they do with soldiers.

Nie przesadzam. Tak właśnie robią z żołnierzami.

This is a Well, I can hear you shouting.

To jest studnia, słyszę twój krzyk.

I'm not shouting.

Nie krzyczę.

I'm just talking. The I did say that I'm sensitive today.

Po prostu rozmawiam. Powiedziałam, że jestem dzisiaj wrażliwa.

I'm sorry.

Przepraszam.

What? Nothing.

Co? Nic.

Carry on.

Kontynuować.

I'm just feeling off as usual.

Po prostu czuję się jak zwykle źle.

Yeah, right.

Tak, jasne.

Okay.

Dobra. Czy

Have you ever walked on snow in the middle of summer?

kiedykolwiek chodziłeś po śniegu w środku lata?

No, I haven't. Giovanni. No.

Nie, nie mam. Giovanniego. Nie.

And the temperatures 35 degrees.

I temperatura 35 stopni.

How is that possible?

Jak to możliwe?

How can there be snow around? And it's 35 degrees.

Jak to możliwe, że wokół leży śnieg? I jest 35 stopni.

I don't know

Nie wiem,

what's nice. Mr.

co jest miłe. Panie

Duncan, with as I start saying that.

Duncan, kiedy zaczynam to mówić.

please, please don't say what's next.

proszę, nie mów, co będzie dalej.

God, it sounds so amateurish.

Boże, to brzmi tak amatorsko.

Here we go.

No to ruszamy.

Anyway, so I'm just I'm just very sensitive.

Tak czy inaczej, jestem po prostu bardzo wrażliwy.

My head is really banging away.

Naprawdę kręci mi się w głowie.

I feel like I want to get in bed is a phrase for you, then for autumn.

Mam ochotę położyć się do łóżka to określenie dla Ciebie, a potem na jesień.

The autumn of your life.

Jesień Twojego życia.

Yes. That's what I feel like.

Tak. Właśnie tak się czuję.

I'm at the autumn of your life.

Jestem u jesieni Twojego życia.

Which means you're in the sort of the last

Co oznacza, że ​​jesteś w ostatnim,

sort of third quarter of your life.

trzecim kwartale swojego życia.

Okay, well, it's a phrase.

OK, cóż, to fraza.

The autumn of your year is the autumn of your years is death is approaching.

Jesień twojego roku jest jesienią twoich lat, zbliża się śmierć.

It's sort of means you're sort of probably in your sixties,

To w pewnym sensie oznacza, że prawdopodobnie jesteś po sześćdziesiątce

and yeah, in your

i tak, po

sixties moving into the seventies, the autumn of your years.

sześćdziesiątce wkraczasz w lata siedemdziesiąte, jesień swoich lat.

And it's, it's a, it's a kind way of saying you're getting old.

I to jest, to jest rodzaj sposobu powiedzenia, że ​​się starzejesz.

Yeah, it's, well, it's more, it's more about you are growing old graciously.

Tak, chodzi o to, cóż, chodzi bardziej o to, że starzejesz się łaskawie.

You are in the autumn of your life

Jesteś na jesieni swojego życia

and maybe you are starting to relax and calm down

i być może zaczynasz się relaksować, uspokajać,

and take the dropping off and take things easier.

pokonywać załamania i przyjmować wszystko łatwiej.

Maybe a few things, a sort of withering and dropping off and sagging.

Może kilka rzeczy, coś w rodzaju więdnięcia, opadania i opadania.

So I haven't seen some of my things for years.

Więc nie widziałem niektórych moich rzeczy od lat.

They've they've disappeared completely.

Zniknęły całkowicie.

How many degrees?

Ile stopni?

Whether in last night's drinks.

Czy to w wczorajszych drinkach.

But I didn't have that much because I'm not a big drinker.

Ale nie wypiłem tyle, bo nie jestem wielkim pijakiem.

But we had about two beers and I actually I did have a glass of wine as well.

Ale wypiliśmy około dwóch piw i właściwie wypiłem też kieliszek wina.

And but I don't fit as though

A ja nie pasuję, jakbym przesadził

I overindulged overindulge.

.

There's a good phrase where you have more than you, more of something

Jest dobre powiedzenie, że masz więcej niż ty, coś

like alcohol.

w rodzaju alkoholu.

sweets, coffee, anything.

słodycze, kawa, cokolwiek.

If you have too much of something, things you've overindulged normally in something that is enjoyable.

Jeśli masz czegoś za dużo, zwykle przesadzasz w czymś przyjemnym.

Illegal drugs, maybe.

Może nielegalne narkotyki.

Yes. A lot of famous film stars do that.

Tak. Wiele znanych gwiazd filmowych tak robi.

You see, they they take some and then they want more, and then they stop taking it for a while.

Widzisz, biorą trochę, potem chcą więcej, a potem na jakiś czas przestają to brać.

And then they take the normal amount that they were taking.

A potem biorą normalną ilość, którą brali.

And then it kills them because their body has has lost the tolerance.

A potem ich zabija, ponieważ ich organizm utracił tolerancję.

That happens a lot in showbusiness.

To się często zdarza w showbiznesie.

You think of anyone, any actor who has died of a drugs

Pomyśl o każdym aktorze, który zmarł z powodu przedawkowania narkotyków.

overdose quite often

they've normally stopped taking the drugs that they were addicted to and then they start back on.

Zwykle przerywał branie narkotyków, od których był uzależniony, a potem zaczynał od nowa.

But they they take the dose that they were taking

Ale biorą taką dawkę, jaką brali,

when they stopped and and normally it's too much for them.

kiedy przestawali, i zwykle jest to dla nich za dużo.

So that is common.

Więc to jest powszechne.

You think of many, many actors.

Myślisz o wielu, wielu aktorach.

I think I think I can think of a couple.

Myślę, że myślę, że mogę wymyślić parę.

We've seen six, for example, very young.

Widzieliśmy na przykład sześcioro, bardzo młodych.

How can you be young, good looking and wealthy

Jak można być młodym, przystojnym i bogatym,

and still want to ruin your life with drugs?

a mimo to chcieć zrujnować sobie życie narkotykami?

I always find that quite amazing when you have everything.

Zawsze wydaje mi się to niesamowite, gdy masz wszystko.

Everything is in front of you.

Wszystko jest przed tobą.

Your whole life is ahead of you and you still can't escape

Całe twoje życie jest przed tobą i wciąż nie możesz uciec od

that That thing that that demon inside.

tego tego, tego demona w środku. To

It's amazing. It always fascinates me that.

niesamowite. Zawsze mnie to fascynuje.

Mr. Steve Yes, We have not said congrats

Pan Steve Tak, nie pogratulowaliśmy.

Relations to who Who was first today? Yes.

Relacje dla kogo. Kto był dzisiaj pierwszy? Tak.

You know who is third?

Wiesz, kto jest trzeci?

We know who was first V task Congratulations.

Wiemy kto był pierwszym zadaniem V Gratulacje.

I am I don't know.

Jestem, nie wiem.

I'm a little bit tetchy today because I just I just haven't had much sleep.

Dzisiaj jestem trochę zdenerwowany, bo po prostu mało spałem.

Yes, we know just what he said, but no, I'm just well, I'm just explaining again,

Tak, wiemy dokładnie, co powiedział, ale nie, czuję się dobrze, tylko jeszcze raz wyjaśniam,

if I seem a little bit irritable today, it's I haven't had much sleep.

jeśli dzisiaj wydaję się trochę rozdrażniony, to znaczy, że mało spałem.

You know what it's like.

Wiesz jak to jest.

You can't think straight.

Nie możesz myśleć trzeźwo.

You can't think clearly. You become irritable.

Nie możesz jasno myśleć. Stajesz się drażliwy.

So that's how I feel today.

Więc tak się dzisiaj czuję.

I feel I feel very sensitive to things.

Czuję, że jestem bardzo wrażliwy na różne rzeczy.

So please bear with me.

Proszę więc o wyrozumiałość.

Thank you. they won't bear with you.

Dziękuję. nie będą cię znosić.

They want action. They want.

Chcą działania. Chcą.

They want content. They want to be taught.

Chcą treści. Chcą być nauczani. Nie ma żadnych

There's no excuses.

wymówek.

Just have to carry on.

Trzeba po prostu kontynuować.

Mr. Duncan, if you you're in a studio,

Panie Duncan, jeśli jest pan w studiu,

you know, I'm reading the news.

wiesz, czytam wiadomości.

You couldn't make any excuses.

Nie mogłaś znaleźć żadnych wymówek.

You're like, Carry on and say nothing.

Mówisz: Kontynuuj i nic nie mów.

Well, if I was reading the news, I wouldn't have spent all night awake

Cóż, gdybym czytał wiadomości, nie spędziłbym całej nocy

wondering where you were in thinking and missing.

zastanawiając się, o czym myślisz i tęsknisz.

Missing. Mr.

Zaginiony. Pan

Steve Because he was off with his girls.

Steve Ponieważ był ze swoimi dziewczynami.

Yes. Giovanni. Yes.

Tak. Giovanniego. Tak.

So, yes, I think about this snow. Yeah, you can.

Więc tak, myślę o tym śniegu. Tak możesz.

It can be hot up in the mountains that the snow probably is on the ground,

W górach może być gorąco, gdy śnieg prawdopodobnie leży na ziemi,

but it can be very hot, the air.

ale może być bardzo gorąco, w powietrzu.

But the snow is so thick it hasn't all melted.

Ale śnieg jest tak gęsty, że jeszcze się nie stopił. Myślę, że

I think I know what you mean now about walking up in the mountain when it 30 degrees

wiem, co masz na myśli, mówiąc o wchodzeniu w góry, gdy jest 30 stopni,

and there's still snow around because it just hasn't

a wokół wciąż leży śnieg, bo po prostu nie ma

even a hot day.

jeszcze gorącego dnia.

But the snow still there from the winter and it hasn't melted.

Ale śnieg nadal leży po zimie i nie stopniał.

I think that's what you mean.

Myślę, że to właśnie masz na myśli.

So I understand now and you can you can have the reverse where it is

Więc teraz rozumiem i możesz mieć odwrotną sytuację, gdzie jest

hot near the ground and cold high up,

gorąco przy ziemi i zimno wysoko,

as I found in Turkey, was very strange.

co odkryłem w Turcji, co było bardzo dziwne.

Can I just say hello to.

Czy mogę się po prostu przywitać.

Christina has mentioned, of course, recently.

Christina wspomniała oczywiście niedawno.

Very sad.

Bardzo smutny.

Matthew Perry from Friends, another victim

Matthew Perry z Friends, kolejna ofiara

of that of that self-destructive habit.

tego autodestrukcyjnego nawyku.

And we all have them. I was doing it last night.

I wszyscy je mamy. Robiłem to wczoraj wieczorem.

I can let you in on a secret.

Mogę zdradzić Ci tajemnicę.

I was eating lots of junk last night.

Wczoraj wieczorem jadłem mnóstwo śmieci.

I was missing Mr.

Brakowało mi pana

Steve, so I had to console myself.

Steve'a, więc musiałam się pocieszyć.

I tried to make myself feel better about my dad.

Próbowałam poczuć się lepiej w związku z tatą.

You can sell yourself with lots of lots of junk food, chocolate, horrible,

Możesz się sprzedać dużą ilością śmieciowego jedzenia, czekolady i okropnych,

horrible things that you shouldn't eat a lot of.

okropnych rzeczy, których nie powinieneś jeść dużo.

And I did.

I zrobiłem.

So even I do it. But.

Więc nawet ja to robię. Ale.

But only because I was missing Steve.

Ale tylko dlatego, że brakowało mi Steve'a.

But now he's back and I'm okay.

Ale teraz wrócił i wszystko jest w porządku.

And I don't feel like eating junk while he's here.

I nie mam ochoty jeść śmieci, kiedy on tu jest.

I wonder what's.

Zastanawiam się, co jest.

you haven't seen the meal I've put on yet.

nie widziałeś jeszcze posiłku, który przygotowałem.

Well, that's not junk, is it?

Cóż, to nie są śmieci, prawda?

I know. I'm joking. I'm joking.

Ja wiem. Żartuję. Żartuję.

Yes, but I suppose

Tak, ale przypuszczam, że

alcohol is what I wonder what's worse If you're sitting lonely

alkohol jest tym, co jest gorsze. Zastanawiam się, co jest gorsze. Jeśli siedzisz samotny

and you know you haven't got any friends to go and see

i wiesz, że nie masz żadnych przyjaciół, do których mógłbyś pójść, porozmawiać

or speak to, and you're feeling just sort of.

lub porozmawiać, i czujesz się po prostu tak.

You're feeling sorry for yourself. You're at home.

Żałujesz siebie. Jesteś w domu.

Do you have lots of alcohol or do you consume

Czy pijesz dużo alkoholu lub spożywasz

lots of chocolate cakes, biscuits?

dużo ciast czekoladowych, ciastek?

I know, but I wonder which is worse for you.

Wiem, ale zastanawiam się, co jest dla ciebie gorsze.

I wonder if the chocolates and the cakes are worse for you

Zastanawiam się, czy czekoladki i ciasta są dla ciebie gorsze

than the alcohol or heroin of.

niż alkohol lub heroina.

Yes, I don't think. Yeah. Anyway, which is worse for you.

Tak, nie sądzę. Tak. Tak czy inaczej, co jest dla ciebie gorsze.

Would you be better off and overindulging with alcohol or with cakes and sweets.

Czy byłoby lepiej i przesadzić z alkoholem lub ciastami i słodyczami.

I would imagine that both is bad. Yes you can.

Wyobrażam sobie, że jedno i drugie jest złe. Tak, możesz.

You can have too much of anything really can't you.

Można mieć wszystkiego za dużo, prawda.

But, but I like that.

Ale, ale to mi się podoba.

And I've admitted this in the past.

I przyznałem się do tego w przeszłości.

I am a person who comfort eats.

Jestem osobą, która pociesza je.

I think it does happen.

Myślę, że to się zdarza.

So it's not a big deal really, when you think about it.

Więc to naprawdę nie jest wielka sprawa, kiedy się nad tym zastanowić.

I think everyone does it.

Myślę, że każdy to robi.

you you like you like to eat something.

lubisz, lubisz coś zjeść.

It is very comforting.

To bardzo pocieszające.

I don't know why it is.

Nie wiem dlaczego tak jest.

Our guest says that the video quality is not very good today.

Nasz gość twierdzi, że jakość wideo nie jest dzisiaj zbyt dobra .

Is it just all we've got or is it anybody else's? Wow.

Czy to tylko wszystko, co mamy, czy też należy do kogokolwiek innego? Wow.

okay. Please let us know.

Dobra. Daj nam znać.

We've got it here. Playing on our devices.

Mamy to tutaj. Gra na naszych urządzeniach.

So it's okay. Yeah, well, just asking. Yeah, that's it.

Więc jest w porządku. Tak, cóż, tylko pytam. Tak, to jest to.

I was going to mention something.

Chciałem o czymś wspomnieć.

yes. Olga also says that Olga has started

Tak. Olga mówi też, że Olga zaczęła

using her bread maker, Mr.

używać swojego wypiekacza do chleba, pana

Duncan.

Duncana.

I usually make bread on a Sunday, but because I was back

Zwykle piekę chleb w niedzielę, ale ponieważ wróciłem

late, I haven't had time to make the bread today.

późno, nie miałem czasu upiec chleba dzisiaj.

So Olga wants a competition on the bread making.

Olga chce więc konkurs na wypiek chleba.

Olga says she's nearly using it every day.

Olga twierdzi, że używa go niemal codziennie. Na

That's the trouble once you start.

tym polega problem, gdy już zaczniesz.

It's so addictive and so much better than shop bought bread in a packet.

To uzależnia i jest o wiele lepsze niż kupny chleb w opakowaniu.

Talking of things that we can't stop doing.

Mówienie o rzeczach, których nie możemy przestać robić.

Mr. Steve Every day, almost every day he makes bread and we eat all of it.

Pan Steve Codziennie, prawie codziennie piecze chleb i my to wszystko zjadamy.

So maybe, maybe that is another addiction.

Więc może, może to kolejne uzależnienie.

White bread, eating too much bread.

Biały chleb, jedzenie za dużo chleba.

Christina says Yes.

Krystyna mówi „tak”.

I once had a bad experience

Kiedyś miałem złe doświadczenia

after drinking lots of alcohol at parties,

po wypiciu dużej ilości alkoholu na imprezach,

and now that I can't, I can't do it now.

a teraz, kiedy nie mogę, nie mogę tego zrobić.

Yes, well, I didn't drink much because probably the same reason.

Tak, cóż, nie wypiłem dużo, bo pewnie z tego samego powodu.

Once you've had a bad experience and it ruins your day, the next day, because you might have things to do

Kiedy już doświadczysz złego doświadczenia, które rujnuje ci dzień, następnego dnia możesz mieć coś do zrobienia

and you

i

sort of feel bad and and then you've got to go to work on Monday.

czujesz się źle, a potem musisz iść do pracy w poniedziałek.

And is it really worth it?

I czy naprawdę warto?

I think as we get older, maybe it isn't.

Myślę, że gdy się starzejemy, może tak nie jest.

I don't know.

Nie wiem.

But it's different for different people, isn't it?

Ale u różnych ludzi jest to różne, prawda?

Yeah. As we all have different tolerances.

Tak. Ponieważ każdy z nas ma inną tolerancję.

So your tolerance is the thing that you can actually take

Zatem twoja tolerancja jest tym, co możesz faktycznie przyjąć

without any bad effects occurring.

bez żadnych złych skutków.

But of course if you eat more of something

Ale oczywiście, jeśli zjesz czegoś więcej

or take more of something, then your tolerance goes up.

lub zjesz więcej, twoja tolerancja wzrasta.

And that's what I was talking about earlier.

I o tym mówiłem wcześniej.

So people who might stop doing something then go back to it.

Zatem ludzie, którzy przestaną coś robić, wracają do tego.

You might suddenly find your tolerance has dropped

Możesz nagle odkryć, że Twoja tolerancja spadła,

and it can be a very dangerous going back to bread. Mr.

a powrót do chleba może być bardzo niebezpieczny. Panie

Duncan, you've always wanted to try sourdough bread, haven't you?

Duncan, zawsze chciał Pan spróbować chleba na zakwasie, prawda?

I have.

Ja mam.

Well, I've never tried it, but somebody brought in a sort of group

Cóż, nigdy tego nie próbowałem, ale ktoś przyprowadził coś w rodzaju grupy

of friends, group that I met up with yesterday.

przyjaciół, grupy, z którą spotkałem się wczoraj.

Somebody bought a loaf of bread.

Ktoś kupił bochenek chleba.

I a sour bread loaf.

Mam bochenek kwaśnego chleba.

And I thought, I'm going to try this.

I pomyślałem: spróbuję tego.

I wasn't keen.

Nie byłem chętny.

It was very sort of tough and sort of full of holes.

To było bardzo trudne i pełne dziur.

It wasn't I didn't like it.

To nie było to, że mi się to nie podobało.

I don't know what all the fuss is about.

Nie wiem o co to całe zamieszanie. Podczas kwarantanny

Everyone went mad for sour bread in the UK during lockdowns.

w Wielkiej Brytanii wszyscy oszaleli na punkcie kwaśnego chleba .

Everyone was getting obsessed with it, making sour dough bread.

Wszyscy mieli na tym punkcie obsesję, robiąc chleb na zakwasie.

But I've got to say, I don't think much to it.

Ale muszę powiedzieć, że nie myślę o tym zbyt wiele.

Well, that's the secret of it.

Cóż, to jest cały sekret.

And why people like it is because it's it's it's healthier.

A ludzie to lubią, ponieważ jest zdrowszy.

It's actually a healthy option.

To właściwie zdrowa opcja.

If you want to eat bread that is not so bad for you.

Jeśli chcesz jeść chleb, nie jest to dla ciebie takie złe.

Sour dough bread is better because it ferments longer,

Chleb na zakwasie jest lepszy, bo dłużej fermentuje,

so there is less of the horrible stuff that's still in there.

więc jest mniej tego okropnego, co jeszcze w nim zostało.

So the shorter, the less time you ferment the bread,

Zatem im krócej i krócej fermentujesz chleb,

the more unhealthy it is for you.

tym jest on dla Ciebie bardziej niezdrowy.

well, I think what it is, you see, I don't put sugar, You don't have to put sugar in with sanitary bread,

no cóż, myślę o co chodzi, widzisz, ja nie dosypuję cukru, do chleba sanitarnego nie trzeba dosypywać cukru,

but I don't put sugar in anyway and it still comes out fine.

ale ja i tak nie dosypuję cukru i i tak wychodzi dobrze.

So I think my bread is just as healthy and tastes much better.

Myślę więc, że mój chleb jest tak samo zdrowy i smakuje o wiele lepiej.

Yes, it was tough. It was like, sure, we can all be clever.

Tak, było ciężko. To było tak, że wszyscy możemy być mądrzy.

Yeah, of course, at our age we have to be careful of our teeth

Tak, oczywiście, w naszym wieku musimy uważać na zęby,

because our teeth become all loose and they start falling out.

bo nasze zęby się rozluźniają i zaczynają wypadać.

So we have to be careful not to bite into anything too hard.

Musimy więc uważać, aby nie ugryźć niczego zbyt mocno.

Florence is making

Florencja piecze

bread with a hands without a bread maker.

chleb własnymi rękami, bez wypiekacza.

Well, good for you.

Dobrze dla ciebie.

Well, aren't you?

Cóż, prawda? Czy

Aren't you something?

nie jesteś czymś?

Well done, Florence.

I'm only joking. I'm being sarcastic.

Brawo, Florencja.

Ja tylko żartuję. Jestem sarkastyczny.

But yeah, I used to like making it.

Ale tak, lubiłem to robić.

It's quite therapeutic, kneading the dough, isn't it?

Zagniatanie ciasta działa terapeutycznie, prawda?

It's quite. You know, you can take out your frustrations on it.

To całkiem. Wiesz, możesz na tym wyładować swoje frustracje.

Bertrand Russell and he, he writes some great stuff.

Bertrand Russell i on pisze świetne rzeczy.

He said that drunkenness is a is a type of temporary suicide.

Powiedział, że pijaństwo jest rodzajem tymczasowego samobójstwa.

And I think that's a very good way of putting it, actually.

I myślę, że to naprawdę bardzo dobry sposób na wyrażenie tego.

I think overindulging in anything because I felt sick last night.

Myślę, że przesadzam z czymkolwiek, bo wczoraj wieczorem poczułem się chory.

I was eating all that stuff last night.

Wczoraj wieczorem jadłem to wszystko.

Steve And afterwards I felt sick and I thought, Why do I do it?

Steve A potem zrobiło mi się niedobrze i pomyślałem: Dlaczego to robię?

And we all do this.

I wszyscy to robimy.

We do something.

Robimy coś.

We do it too much, and then it makes this bad.

Robimy to za często i wtedy jest to złe.

And then we ask ourselves, why did we do it?

A potem zadajemy sobie pytanie: dlaczego to zrobiliśmy?

And then we go through the cycle again and again.

A potem powtarzamy ten cykl raz po raz.

I suppose there are many different types of addiction.

Myślę, że jest wiele rodzajów uzależnień.

I suppose gambling in this country.

Przypuszczam, że hazard w tym kraju.

We have a big problem at the moment in this country with gambling

W tej chwili mamy w tym kraju duży problem z hazardem,

because it's much easier to gamble.

ponieważ hazard jest o wiele łatwiejszy.

You can use your mobile device, you can use your computer.

Możesz korzystać ze swojego urządzenia mobilnego, możesz korzystać ze swojego komputera.

There is there are lots of ways of gambling your money away.

Istnieje wiele sposobów na zmarnowanie pieniędzy.

And so lots of people have become addicted to that.

I tak wiele osób się od tego uzależniło.

It was sort of they changed all the laws, I think it was it Margaret Thatcher and through

To było tak, że zmienili wszystkie prawa, myślę, że była to Margaret Thatcher, a przez

it was Margaret Thatcher. It was it was later than that.

to była Margaret Thatcher. To było później.

Much later, I think it was actually

Znacznie później myślę, że właściwie to

I want to say it was the Conservatives.

chciałem powiedzieć, że byli to konserwatyści.

I think you'll find.

Myślę, że znajdziesz.

Yes, they relaxed all the laws on that.

Tak, złagodzili wszystkie przepisy w tym zakresie.

So you could only gamble if you went to a licensed

Więc mogłeś grać tylko wtedy, gdy udałeś się do licencjonowanego

place like a horse for gambling on the horses or somewhere.

miejsca, takiego jak koń, aby uprawiać hazard na koniach lub gdzieś indziej.

But now the casino could see a yes or yes or a betting office or something.

Ale teraz kasyno mogło zobaczyć odpowiedź „tak” lub „tak”, albo biuro bukmacherskie, czy coś.

But but now, like in a lot of countries, but not all countries, some countries are still don't

Ale teraz, podobnie jak w wielu krajach, choć nie we wszystkich, niektóre kraje nadal nie

allow it where you can gamble online on your phone or on the internet.

zezwalają na hazard online na telefonie lub w Internecie.

But but some countries have still banned this.

Ale niektóre kraje nadal tego zakazują.

Amazingly, the United States has some of the toughest

Co zaskakujące, w Stanach Zjednoczonych obowiązują jedne z najsurowszych

gambling and casino laws here.

przepisów dotyczących hazardu i kasyn.

We are almost the opposite in this country where, like Macao,

Jesteśmy prawie przeciwni w tym kraju, gdzie, podobnie jak Makao,

I don't know if

nie wiem,

you know about Macao, Steve, but Macao is a small island

Steve, czy wiesz o Makau, ale Makao to mała wyspa

near Hong Kong and and all of the relaxing

w pobliżu Hongkongu i

of the gambling laws have taken place there.

tam miały miejsce wszelkie złagodzenia przepisów dotyczących hazardu.

And that's where everyone goes.

I tam wszyscy idą.

They all go there from China and they all go to gamble at the weekend

Wszyscy przyjeżdżają tam z Chin i wszyscy jadą w weekendy grać w gry,

because you can well, they they relaxed the laws on gambling in this country

bo można, złagodzili przepisy dotyczące hazardu w tym kraju,

because of course they get a cut, the government get a cut

bo oczywiście dostają obniżkę, rząd otrzymuje część

of all the revenues of these companies.

wszystkich przychodów tych firm .

So it was a good way of raising tax revenue, whereas at the same time destroying a lot of people's lives.

Był to więc dobry sposób na zwiększenie dochodów podatkowych, a jednocześnie zniszczenie życia wielu ludzi.

Yes, but but a lot of things.

Tak, ale wiele rzeczy.

Do you suppose you could say the same thing about everything?

Czy myślisz, że możesz powiedzieć to samo o wszystkim?

I suppose everything that brings something to other people

Przypuszczam, że wszystko, co przynosi coś innym ludziom,

is is destructive in some way.

jest w jakiś sposób destrukcyjne.

I don't agree with it because it's taking advantage of people with

Nie zgadzam się z tym, ponieważ jest to wykorzystywanie ludzi z

addictive personalities and not giving them any protections.

uzależniającą osobowością i brak zapewnienia im żadnej ochrony.

And it's probably destroyed thousands of lives.

I prawdopodobnie zniszczył życie tysięcy ludzi.

I think we all we all have some addiction

Myślę, że wszyscy jesteśmy uzależnieni

and it is easy to become very addicted to one particular thing.

i łatwo jest uzależnić się od jednej konkretnej rzeczy.

by the way, did you see the Big bang yesterday?

przy okazji, widziałeś wczoraj Wielki Wybuch?

Elon Musk

Elon Musk

launched his very big starship relay.

wystrzelił swój bardzo duży przekaźnik statku kosmicznego.

I watched it live and it was quite dramatic.

Oglądałem to na żywo i wyglądało to dość dramatycznie.

It was very dramatic.

To było bardzo dramatyczne.

In fact, one of the well, it's the largest thing ever launched

Tak naprawdę jedna ze studni jest największą rzeczą, jaką

from from the surface of the planet ever.

kiedykolwiek wystrzelono z powierzchni planety.

And it went up to zero. It did go up.

I spadło do zera. Wzrosło.

It went it with its big booster rocket, 33 engines.

Poleciał ze swoją wielką rakietą wspomagającą, z 33 silnikami.

Great.

Świetnie.

Now, normally when they used to launch the space shuttle,

Zwykle przy wystrzeliwaniu promu kosmicznego

there were two two rockets,

były dwie rakiety,

two booster rockets that would go up when it took off.

dwie rakiety wspomagające, które wystrzeliwały w górę po wystartowaniu.

But this had three engines

Ale ten miał trzy silniki

at the bottom, three,

na dole, trzy,

the tail, the flame coming out the back

ogon, a płomień wydobywający się z tyłu

was a thousand feet long.

miał tysiąc stóp długości.

Huge.

Ogromny. Trudno

It's it is hard to appreciate the scale of this thing, however, was that

ocenić skalę tej sprawy, jednak

however, unfortunately, things didn't go as planned.

niestety nie wszystko poszło zgodnie z planem.

They had

Mieli,

they had a slight problem.

mieli mały problem.

And I do like this phrase.

I podoba mi się to określenie.

I'm going to show you the phrase that they used yesterday, Steve, because I love this phrase.

Pokażę ci wyrażenie, którego wczoraj użyli, Steve, ponieważ uwielbiam to wyrażenie.

Apparently they had what they call an R, you d a red.

Najwyraźniej mieli tak zwaną literę R, a ty czerwoną.

They call it

Nazywają to

rapid unscheduled disassembly.

szybkim, nieplanowanym demontażem.

Did it blow up? It blew up.

Czy wybuchło? Wybuchło. po

first of all, first of all, the booster rocket broke away

pierwsze, po pierwsze, rakieta wspomagająca oderwała się

and that was supposed to come back down to earth.

i ta miała wrócić na ziemię.

But the size of these things, these are the largest things ever launched

Ale pod względem wielkości są to największe obiekty, jakie kiedykolwiek wystrzelono

from from the surface of the planet.

z powierzchni planety.

So the booster separated

Zatem wzmacniacz oddzielił się,

and then exploded a few moments later

a następnie eksplodował kilka chwil później

and a massive, massive explosion.

i nastąpiła potężna, potężna eksplozja.

And then the actual starship carried on.

A potem właściwy statek kosmiczny ruszył dalej.

And then suddenly that vanished as well.

A potem nagle i to zniknęło.

It disappeared from the radar and everything.

Zniknął z radarów i w ogóle.

We didn't see that blew up.

Nie widzieliśmy, jak to wybuchło.

There was nobody on board.

Na pokładzie nie było nikogo.

I think it was unmanned.

Myślę, że był bezzałogowy.

Yes. These these are very thorough tests.

Tak. To są bardzo dokładne testy.

Unmanned, as they say, because there was no one on board, not even a dog,

Bezzałogowe, jak mówią, bo na pokładzie nie było nikogo, nawet psa, nawet

not even a monkey, not even a chimpanzee, because that's what we used to do

małpy, nawet szympansa, bo tak zwykliśmy robić,

before we sent people up into space.

zanim wysłaliśmy ludzi w kosmos.

We used to just send animals.

Kiedyś po prostu wysyłaliśmy zwierzęta.

We went through them all. There was a horse.

Przeszliśmy przez nie wszystkie. Był koń.

They sent a horse up into space.

Wysłali konia w kosmos.

The horse was the first one. Not many people know this.

Koń był pierwszy. Niewiele osób o tym wie.

It didn't go very well because the horse just kept running around in the rocket,

Nie poszło zbyt dobrze, ponieważ koń po prostu biegał w rakiecie,

causing all sorts of chaos and saying they need to go up here.

powodując cały chaos i mówiąc, że muszą tu przyjechać.

I don't want to give. He's joking.

Nie chcę dawać. On żartuje.

And then they sent a flock of sheep up into space

A potem wysłali stado owiec w przestrzeń kosmiczną

and that was just chaos as well, because you can imagine they're a giraffe as well.

i to też był chaos, bo można sobie wyobrazić, że to też żyrafa.

They did try to send a giraffe, but unfortunately, it got

Próbowali wysłać żyrafę, ale niestety

he got very a very stiff neck from from getting into the capsule.

bardzo skręciła jej kark od wejścia do kapsuły.

But once he was up in space, it must have been very, very easy, didn't have to hold its big neck up anymore.

Ale kiedy znalazł się w kosmosie, musiało to być bardzo, bardzo łatwe, nie musiał już trzymać swojej wielkiej szyi w górze.

And then they realised they could send monkeys because a chimpanzee

A potem zdali sobie sprawę, że mogą wysłać małpy, ponieważ szympans

is very close in some cases

jest bardzo blisko, w niektórych przypadkach

almost identical to human beings.

prawie identyczny z ludźmi.

And so they sent monkeys up.

Wysłali więc małpy.

And and also I think it was the Russians, did the Russians,

A także myślę, że to byli Rosjanie, czy Rosjanie,

as I want to say, they sent or the Soviets

jak chcę powiedzieć, wysłali, czy też Sowieci,

before anyone corrects me,

zanim ktoś mnie poprawi,

they sent a dog up into space.

wysłali psa w kosmos.

Was that Ling Co or Ling Ling go down his name.

Czy to było Ling Co czy Ling Ling zapisane w jego nazwisku.

This poor little dog went up into space and then I think it just went off.

Ten biedny piesek poleciał w kosmos i myślę, że po prostu eksplodował. Czyż

It didn't it? Just go off.

nie? Po prostu odejdź.

I can't remember forever and ever.

Nie pamiętam wiecznie.

It's probably still up there.

Prawdopodobnie nadal tam jest.

Yes, it's probably still up there somewhere in Aki says the pronunciation of schedule

Tak, prawdopodobnie wciąż jest tam gdzieś w górze. Aki mówi, że wymowa harmonogramu

is always a mystery to me.

jest dla mnie zawsze zagadką.

So yeah, there are two ways out there to pronounce that you're an American or not.

Więc tak, istnieją dwa sposoby, aby stwierdzić, że jesteś Amerykaninem lub nie.

That's it. Schedule.

Otóż ​​to. Harmonogram.

I think you'll find schedule is more commonly used even here.

Myślę, że nawet tutaj zauważysz, że harmonogram jest częściej używany.

But in British English, we often say schedule.

Ale w brytyjskim angielskim często mówimy harmonogram.

So it's pronounced like shoe schedule.

Więc to się wymawia jak harmonogram butów.

But in American English you might find schedule set.

Ale w amerykańskim angielskim możesz znaleźć ustalony harmonogram.

You have got a busy schedule today.

Masz dzisiaj napięty harmonogram.

Yeah, whatever that was.

Tak, cokolwiek to było.

that just said Yeah.

to po prostu powiedziało: Tak.

Yeah.

Tak.

So you can say schedule is the sca.

Można więc powiedzieć, że harmonogram to sca.

It is a set. Yeah.

To jest zestaw. Tak.

So yeah.

Więc tak.

Like S-H, if you left out the C

Podobnie jak S-H, jeśli pominiesz C,

it would just be show schedule or schedule.

będzie to po prostu harmonogram lub harmonogram programu.

And the debate of course is that in the word school, we say school.

Debata oczywiście jest taka, że ​​słowem „szkoła” mówimy „szkoła”.

So the pronunciation that is used in American

Zatem wymowa używana w amerykańskim

English might actually be more precise because we we don't say,

angielskim może być bardziej precyzyjna, ponieważ nie

we don't say schedule, we say school.

mówimy „harmonogram”, ale „szkoła”.

So schedule and schedule.

Zatem planuj i planuj.

But both of them are acceptable. Yes,

Ale oba są do przyjęcia. Tak,

but yes, if you wanted to sound American, you would say schedule.

ale tak, jeśli chcesz brzmieć amerykańsko, powiedziałbyś harmonogram.

So yesterday the big rocket went off.

Wczoraj więc wielka rakieta wystartowała.

But but of course, what we often refer to this

Ale oczywiście często nazywamy to metodą

as is trial and error.

prób i błędów.

So yesterday's explosion of the big rocket

Zatem wczorajsza eksplozja dużej rakiety w

was not actually a disaster because they expected there would be some problems.

rzeczywistości nie była katastrofą, ponieważ spodziewano się, że wystąpią pewne problemy.

But if you're going to test these things, don't you? Yes.

Ale jeśli masz zamiar testować te rzeczy, prawda? Tak.

Especially when you're dealing with human lives.

Zwłaszcza, gdy masz do czynienia z ludzkim życiem.

And this is something that happened in the past.

I to jest coś, co wydarzyło się w przeszłości.

I mean, in the past people have perished.

To znaczy, w przeszłości ludzie ginęli.

They have died when they were testing rockets.

Zginęli podczas testowania rakiet.

They would send people up sometimes

Czasami wysyłali ludzi w górę

and quite often they would come to a rather

i dość często dochodziło do dość

unfortunate same when, you know, if you're a test

niefortunnych sytuacji, kiedy, wiesz, jeśli jesteś

aircraft, same thing happen when they're developing aircraft.

samolotem testowym, to samo dzieje się, gdy opracowują samolot.

Somebody's got to go out there and test it.

Ktoś musi tam pojechać i to przetestować.

But probably in the future, humans won't be getting up there because there will be robots

Ale prawdopodobnie w przyszłości ludzie nie będą tam latać, bo będą roboty

and that kind of stuff.

i tym podobne rzeczy.

They probably won't need to send humans up into space in the future. So

Prawdopodobnie w przyszłości nie będą musieli wysyłać ludzi w przestrzeń kosmiczną.

Olga says

Olga mówi więc, że

schedule or schedule is a very confusing word.

harmonogram lub harmonogram to bardzo mylące słowo. To

It is your plane. Not anymore.

twój samolot. Nigdy więcej.

Your plan, the plan that you have for the future,

Twój plan, plan, który masz na przyszłość,

something that you have organised into a certain

coś, co ułożyłeś w pewną

routine is your schedule or schedule? Yes.

rutynę, jest twoim harmonogramem lub harmonogramem? Tak.

What is your what is your schedule for today?

Jaki jest Twój harmonogram na dzisiaj?

What, at 9:00 over a meeting with the partners and at 10:00

Co, o 9:00 na spotkaniu z partnerami i o 10:00

I'm going out to see a customer that'll take me to lunchtime.

idę do klienta, który zabierze mnie na lunch.

Then it's my lunch and then at 2:00 I with an appointment with etc..

Potem jest mój lunch, a potem o 14:00 idę na spotkanie z itp.

That's your schedule or schedule.

To jest twój harmonogram lub harmonogram.

A schedule. Schedule. Yes.

Harmonogram. Harmonogram. Tak.

It doesn't matter which, long as somebody can understand you, that's all that matters.

Nie ma znaczenia, o ile ktoś cię zrozumie, tylko to się liczy.

That is the important thing when it comes to learning English,

To najważniejsza rzecz w nauce języka angielskiego.

when you pronounce words,

Kiedy wymawiasz słowa,

when you're pronunciation has become good enough

kiedy twoja wymowa jest na tyle dobra, że

for people to understand what you're saying, then

ludzie rozumieją, co mówisz, wtedy

you know that you are speaking English very well.

wiesz, że mówisz po angielsku bardzo dobrze.

If people keep looking at you in a confused way.

Jeśli ludzie będą patrzeć na ciebie ze zdezorientowaniem.

well, well, well, well, well, well, you.

cóż, cóż, cóż, cóż, cóż, ty.

What are you saying? I can't understand.

Co ty mówisz? Nie mogę zrozumieć.

Then maybe you need to practice your English more, and that's it early.

Być może będziesz musiał więcej ćwiczyć swój angielski i to na tyle.

It's very simple.

To jest bardzo proste.

It's very simple. Yes.

To jest bardzo proste. Tak.

I think, as Mrs.

Duncan said, if you think of it like school

Myślę, jak

powiedziała pani Duncan, jeśli pomyślisz o

schedule, school, very similar.

planie zajęć szkolnych, o szkole, bardzo podobnie.

That would be an easy one to remember.

To byłoby łatwe do zapamiętania.

So now, you know,

Więc teraz, wiesz,

but things don't always go right when you try to do new things.

ale nie zawsze wszystko idzie dobrze, kiedy próbujesz robić nowe rzeczy.

So. So that's what Elan,

Więc. A więc tak Elan,

Elan, what a great who named Elan.

Elan, co za wspaniały człowiek, który nazwał Elan.

Elan. It's a great name, by the way.

Rozmach. Swoją drogą to świetne imię.

Even the surname is bizarre.

Nawet nazwisko jest dziwne.

Well, one of his kids is called X, like just the letter

Cóż, jedno z jego dzieci ma na imię X, tak jak właśnie ta litera

just now, hence the change of Twitter acts then. Yes.

, stąd zmiana przepisów na Twitterze. Tak.

Well, he's he's obsessed with it.

Cóż, ma na tym punkcie obsesję.

You see, he's apparently he he'd already

Widzisz, on najwyraźniej kupił już

bought all of all of the

references to the letter X on the Internet in the past.

w przeszłości wszystkie odniesienia do litery X w Internecie.

For some reason it it's either something that he thinks is lucky

Z jakiegoś powodu jest to albo coś, co według niego przynosi szczęście,

or maybe something that he likes to follow.

albo coś, za czym lubi podążać.

But yes, that's the reason why he's there.

Ale tak, to jest powód, dla którego tam jest.

And just yes.

I po prostu tak.

Tomic schedule a gender.

Tomic zaplanuj płeć.

Would you use those as synonyms you could do maybe this your agenda, your schedule, your roster,

Czy użyłbyś tych synonimów jako synonimów, którymi mógłbyś się zająć, może to jest twój program, twój harmonogram, twój grafik, to, co

the thing you are doing in the future, roster?

robisz w przyszłości, grafik?

Yes. Roster not roaster.

Tak. Skład, a nie palacz.

You wouldn't have an A in there but yes, very similar.

Nie miałbyś tam litery A, ale tak, bardzo podobne.

What's your agenda for today?

Jaki masz plan na dzisiaj?

What's your schedule for today?

Jaki masz harmonogram na dzisiaj?

But an agenda is could be more specific in that if you are if you are for example,

Ale porządek obrad mógłby być bardziej szczegółowy w tym sensie, że jeśli na przykład

going to lay out an agenda for a meeting,

zamierzasz ustalić porządek spotkania,

you would you would use the word agenda in that point.

użyłbyś w tym miejscu słowa porządek obrad.

Say you've got 30 people coming to a meeting.

Załóżmy, że na spotkanie przychodzi 30 osób.

What's the agenda for today?

Jaki jest program na dzisiaj?

You would list what's going to happen during that meeting

Sporządziłbyś listę tego, co będzie się działo podczas tego spotkania.

that would that Yeah, you wouldn't call that a schedule.

Tak, nie nazwałbyś tego harmonogramem.

A schedule is more a personal thing, isn't it personal to you what you're going to do.

Harmonogram to bardziej osobista sprawa, czy nie jest to kwestia osobista tego, co będziesz robić.

Whereas an agenda is more to do with say you've got a meeting

Podczas gdy porządek obrad bardziej polega na tym, że mówisz, że masz spotkanie

and you've got things at different times and you want to invite certain speaker at a certain

i że masz różne sprawy o różnych porach, i chcesz zaprosić określonego mówcę o określonej

time for 2 hours, then you might have breakout sessions,

godzinie na 2 godziny, wtedy możesz zorganizować sesje grupowe, a następnie

then you might have another speaker, then it might be lunch.

jeszcze jeden mówca, to może będzie lunch.

So if it Yeah.

Więc jeśli tak.

So I think I've overexplain in that an agenda is more

Myślę więc, że za bardzo wyjaśniłem, że plan dotyczy bardziej tego, jaki jest

what's the agenda for today is when you're involving other people.

plan na dzisiaj, kiedy angażujesz innych ludzi.

I think it's a schedule is more is more.

Myślę, że to harmonogram: więcej znaczy więcej. Czy mógłbyś

Would you say

powiedzieć, że tak

not really know

naprawdę nie wiesz,

that you wouldn't even go to a meeting and say well what's the schedule for this meeting.

że nawet nie poszedłbyś na spotkanie i nie powiedział dobrze, jaki jest harmonogram tego spotkania.

You'd say, What's the agenda?

Zapytałbyś: Jaki jest plan?

Maybe if it was it was going on during the whole day and then you would have breaks.

Może gdyby tak było to trwałoby to cały dzień i wtedy byłyby przerwy.

So a plan is just is just the the the list of things you are going to do.

Zatem plan to po prostu lista rzeczy, które zamierzasz zrobić.

So the simplest way is just to say plan.

Zatem najprostszym sposobem jest po prostu powiedzieć „planuj”.

What is the plan for this meeting?

Jaki jest plan na to spotkanie?

What is the plan for tomorrow?

Jaki jest plan na jutro?

So anything that you have planned is genuinely speaking

Zatem wszystko, co zaplanowałeś, tak naprawdę jest

the schedule or the schedule,

harmonogramem lub harmonogramem,

the thing you are going to follow in a certain order,

rzeczą, którą będziesz wykonywać w określonej kolejności,

normally related to activities, but in meetings certainly you would use the word agenda.

zwykle związanej z działaniami, ale na spotkaniach z pewnością użyłbyś słowa program.

What's the agenda for this meeting anyway?

Jaki w ogóle jest program tego spotkania?

What are you going to do in this meeting thing?

Co zamierzasz robić podczas tego spotkania?

I think we've definitely would use agenda I think we've definitely cleared that one up.

Myślę, że na pewno skorzystalibyśmy z porządku obrad. Myślę, że zdecydowanie to wyjaśniliśmy.

Definitely like it was the name of the dog, apparently that I wasn't sure.

Zdecydowanie tak, jakby to było imię psa, widocznie nie byłem pewien.

I was like, Yeah, it's like a

Pomyślałem: „Tak, to jest jak

dog that went up into space.

pies, który poleciał w kosmos”.

What's the difference between, gosh, I miss that one sofa and couch?

Jaka jest różnica między, cholera, tęsknię za tą jedną sofą i kanapą?

Would you say they were the same thing? No difference.

Czy powiedziałbyś, że to było to samo? Bez różnicy.

Yeah, I'm sitting on the sofa. I'm sitting on the couch.

Tak, siedzę na sofie. Siedzę na kanapie.

The thing the thing you might find some sometimes with couch is sometimes the shape might be different.

Rzeczą, którą czasami można znaleźć w przypadku kanapy, jest to, że czasami jej kształt może być inny.

It might be, but generally speaking, sofa, couch.

Może i tak, ale ogólnie rzecz biorąc, kanapa, kanapa.

And also here we often say settee.

A także tutaj często mówimy kanapa.

Settee, settee, which means just a thing

Kanapa, kanapa, co oznacza po prostu rzecz, na której można

that is in a certain position to sit on.

usiąść w określonej pozycji.

So that's what my parents used to call the couch.

Więc tak moi rodzice nazywali kanapę.

We called it the city or sofa, I think a couch.

Nazwaliśmy to miastem lub sofą, myślę, że kanapą.

I think you're right, I think it's a slightly different design of Yeah.

Myślę, że masz rację, myślę, że to nieco inny projekt Yeah.

So your normal so for your setting is the comfortable chair you sit in.

Więc normalne jest dla ciebie wygodne krzesło, na którym siedzisz.

But generally in American English they will say couch, maybe American,

Ale ogólnie w amerykańskim angielskim powiedzą kanapa, może amerykańska,

whatever it is, whatever it is, they will say couch.

cokolwiek to jest, cokolwiek to jest, powie kanapa.

But basically the same thing if you sit on it and it's big and comfortable,

Ale w zasadzie to samo, jeśli na nim usiądziesz, jest duży i wygodny,

it is a couch or sofa

jest to kanapa, sofa

or settee, as we call it here.

lub kanapa, jak ją tutaj nazywamy.

Giovani says there's a lot of debate about what accent

Giovani mówi, że toczy się wiele dyskusji na temat tego, jaki akcent

you should have and out there, when you're learning English,

należy mieć, i czy podczas nauki języka angielskiego

is that learning one of them,

nauka jednego z nich,

which you like, is a good thing? Yes.

który lubisz, jest dobrą rzeczą? Tak.

Yeah.

Tak.

It doesn't matter which as long as people will understand you, it doesn't matter,

Nie ma znaczenia, o ile ludzie cię zrozumieją, nie ma to znaczenia,

but it depends whether you want to sound American or if you want to sound British or if you don't.

ale zależy to od tego, czy chcesz brzmieć amerykańsko, czy chcesz brzmieć brytyjsko, czy też nie.

If you don't want to sound like anything you like.

Jeśli nie chcesz brzmieć jak cokolwiek, co lubisz.

Yeah, This is the oldest debate by the way,

Tak, nawiasem mówiąc, to najstarsza debata

to do with the English language

dotycząca języka angielskiego

and all English, all types of English,

i całego angielskiego, wszystkich rodzajów angielskiego,

all places that English is used English

wszystkich miejsc, w których angielski jest używany

as a complete subject.

jako pełny przedmiot.

The biggest thing that people often

Największą rzeczą, z którą ludzie często

fight become

walczą, jest

angry about something that divides people.

złość z powodu czegoś, co ludzi dzieli. To

It is a huge subject.

ogromny temat.

I'm not going to get too deeply into it, but accents

Nie zamierzam się w to zagłębiać, ale akcent

and how you speak English is

i sposób, w jaki mówisz po angielsku, to

I think one of the biggest dividing things

według mnie jedna z największych różnic

between students and also teachers as well.

między uczniami, a także nauczycielami.

I have heard arguments between teachers.

Słyszałem kłótnie między nauczycielami.

I've seen people fighting online about which accent

Widziałem ludzi kłócących się w Internecie o to, jaki akcent

you should really have when you're speaking English

powinieneś mieć, mówiąc po angielsku

and to be honest, as I said earlier, if you can go into a shop

i szczerze mówiąc, jak powiedziałem wcześniej, jeśli możesz pójść do sklepu

and ask for a loaf of bread and the person can understand

i poprosić o bochenek chleba, a ta osoba

you, job done, that's it.

cię zrozumie , robota wykonana, to wszystko.

You have achieved your goal.

Osiągnąłeś swój cel.

Another century.

Kolejne stulecie.

You sat in the use of the word memorandum,

Użyłeś słowa memorandum,

which is often shortened to memo.

które często jest skracane do notatki.

That's not the same as a schedule or a schedule.

To nie to samo, co harmonogram lub harmonogram.

A memo or a memorandum is

Notatka lub memorandum to

just some information you might send to somebody or a group of people.

tylko niektóre informacje, które możesz wysłać komuś lub grupie osób.

Just one bit of information.

Tylko jedna informacja. czy

can you send a memo about

możesz wysłać notatkę o

tomorrow's meeting?

jutrzejszym spotkaniu?

You could say we've got a meeting tomorrow at 12:00.

Można powiedzieć, że mamy spotkanie jutro o 12:00. Oto

That's the memo.

notatka.

It's just a short bit of information about something specific.

To tylko krótka informacja o czymś konkretnym.

It's setting out.

Wyrusza.

They might not set it.

Mogą tego nie ustawić.

It's not a it's not a a series of events. No.

To nie jest seria wydarzeń. Nie.

You might write it.

Możesz to napisać.

You might you might write a memo that will include a schedule.

Możesz napisać notatkę zawierającą harmonogram.

Yes. For a meeting. So that is a very different thing.

Tak. Na spotkanie. To więc coś zupełnie innego.

So the activity is the writing of a memo

Zatem czynność polega na pisaniu

or a note or a letter, a message.

notatki, listu, wiadomości.

You are writing that thing down.

Zapisujesz tę rzecz.

Or of course, these days we or send it on our phones

Lub oczywiście w dzisiejszych czasach wysyłamy to na naszych telefonach, dzięki czemu

so you can send a schedule in the form of a memo,

możesz wysłać harmonogram w formie notatki,

you have a little note.

masz małą notatkę.

So they are completely different things.

Są to więc zupełnie różne rzeczy.

But is it a problem if I do a mixture of British and American English just doesn't matter.

Ale czy będzie to problem, jeśli zrobię mieszankę brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego, po prostu nie ma znaczenia.

It doesn't matter.

Does it matter? Calm down, cool down.

To nie ma znaczenia.

Czy to ma znaczenie? Uspokój się, ochłoń.

You don't have to worry about accents or how you sound.

Nie musisz się martwić o akcenty ani o to, jak brzmisz.

There will always be people out there who will try to cause trouble and create

Zawsze znajdą się ludzie, którzy będą chcieli sprawić kłopoty i wywołać

debate about which

debatę na temat tego, w jaki

or what is the best way to speak English as long as the person understand you,

sposób najlepiej mówić po angielsku, pod warunkiem, że ta osoba Cię rozumie,

you are doing the job you want, You have achieved your goal because it depends on

robisz to, czego chcesz, Osiągnąłeś swój cel, ponieważ to zależy od tego, mam na

I mean, if you are going to go and work in America, you'd probably want to get an American accent.

myśli, że jeśli zamierzasz wyjechać i pracować w Ameryce, prawdopodobnie chciałbyś poznać amerykański akcent.

I would say so to say no.

Powiedziałbym tak, że nie.

So if I wanted to go and work in the United States, I would have to speak with an American accent.

Gdybym więc chciał wyjechać i pracować w Stanach Zjednoczonych, musiałbym mówić z amerykańskim akcentem.

Well, you wouldn't know because you're British, so there's expect you to have a British accent.

Cóż, nie wiedziałbyś, ponieważ jesteś Brytyjczykiem, więc oczekujemy, że będziesz miał brytyjski akcent.

But I'm just, you know, you it doesn't matter what your accent is,

Ale ja po prostu, wiesz, dla ciebie nie ma znaczenia, jaki jest twój akcent,

but you might want to choose one if you depending on what you like, the sound of,

ale możesz wybrać jeden, jeśli zależy ci na tym, co lubisz, jego brzmieniu,

but chances are you would end up with one or the other

ale są szanse, że skończysz z jednym lub drugim inne,

because you would be learning of a specific person or group of people.

ponieważ uczysz się o konkretnej osobie lub grupie ludzi.

Okay, but accents can actually be the accent

OK, ale akcenty mogą w rzeczywistości być akcentem,

that you already speak with your native language.

którym już mówisz w swoim ojczystym języku.

So that's it. It's a terrible.

Więc to jest to. To straszne.

I don't want to get into this subject because it is one that you just dig

Nie chcę wchodzić w ten temat, bo po prostu kopie się

and dig the hole and eventually we all fall into it and we are stuck.

dziurę i w końcu wszyscy w nią wpadamy i utkniemy.

So it's a bit like I always think accents is a bit like religion.

Więc zawsze myślałem, że akcenty są trochę jak religia.

Once you start talking about it, everyone has their own idea and opinions, so accents

Kiedy już zaczniesz o tym mówić, każdy ma swoje zdanie i zdanie, więc akcentuj,

if the other person can understand you,

jeśli druga osoba cię rozumie, i

job done, that's it.

gotowe, to wszystko.

So that arena says couch potato.

Więc ta arena mówi, że kanapowy ziemniak.

Yes, that's a good phrase.

Tak, to dobre określenie.

Somebody who spends a lot of time

Osoba, która spędza dużo czasu

sitting in front of the television probably eating junk food is a couch potato.

przed telewizorem, prawdopodobnie zajada się niezdrowym jedzeniem, to kanapowiec.

Yes, It spends too much time sitting in front of the television.

Tak, spędza zbyt dużo czasu siedząc przed telewizorem.

yeah.

That's Pacific Radio playing games or something.

Tak.

To gra w gry Pacific Radio czy coś.

But I would say in front of the television would be the what you would use that for.

Ale powiedziałbym, że przed telewizorem byłoby to, do czego byś tego używał. Po

Just a lazy person,

prostu leniwy człowiek,

a lazy, a lazy person, a slob.

leniwy, leniwy człowiek, niechluj.

That's what I was doing last night.

To właśnie robiłem ostatniej nocy. Wczoraj wieczorem

I was I was just watching all sorts of rubbish on

oglądałem różne śmieci w

television last night and I was just eating

telewizji, po prostu jadłem

and stuffing my face full of junk.

i napychałem sobie twarz śmieciami.

And why?

I dlaczego?

Because of him. It's his fault.

Przez niego. To jego wina.

It's not my fault if you haven't got any self-control.

To nie moja wina, że ​​nie potrafisz się opanować.

Mr. Juncker.

Panie Junckerze.

No, I was. I was.

Nie, byłem. Byłam.

I needed that.

Potrzebowałem tego.

I needed that. That hit

Potrzebowałem tego. To było tak samo

just like Mr..

jak

Mr.. Steve's chilli con carne. Later.

chilli con carne pana Steve’a. Później. Już

I can smell it cooking now. I've got it on. Hi.

czuję zapach gotowania. Mam to włączone. Cześć.

It's becoming very distracting by the way, because all I can smell is Mr.

Swoją drogą zaczyna to bardzo rozpraszać, bo jedyne co czuję to

Steve's gorgeous chilli.

wspaniałe chili pana Steve'a.

I'm not even hungry. Mr. Duncan was.

Nawet nie jestem głodny. Pan Duncan był.

I had far too much to eat yesterday,

Wczoraj zjadłam stanowczo za dużo,

but there we go.

ale cóż.

Never mind.

Nieważne.

No, it's.

Or worse, things happen at sea.

Nie to jest.

Albo, co gorsza, rzeczy dzieją się na morzu.

That's what we say.

To właśnie mówimy.

We're only here for an hour. By the way.

Jesteśmy tu tylko przez godzinę. Przy okazji.

So we are.

Więc jesteśmy.

We are approaching the end of today's live stream.

Zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo.

I did have something planned, but it's something I can actually talk about on Wednesday.

Miałem coś zaplanowane, ale tak naprawdę będę mógł o tym porozmawiać w środę.

So I am, of course, on Wednesday

Tak więc, nawiasem mówiąc, w środę prowadzę

with another live stream as we head towards

kolejną transmisję na żywo, a tak

December next week, by the way.

na marginesie, zbliżamy się do grudnia w przyszłym tygodniu.

next Friday.

Następny piątek. W

Next Friday, it's Black Friday.

najbliższy piątek będzie Czarny Piątek.

Are you planning to to buy something,

Planujesz coś kupić,

maybe something in the sales, maybe something that might be on special offer.

może coś na wyprzedaży, może coś, co będzie w promocji. A

So it is Black Friday next week.

więc za tydzień Czarny Piątek.

Black Friday is a very interesting thing.

Czarny Piątek to bardzo ciekawa sprawa.

It's a tradition that goes back a long time.

To tradycja, która ma długą historię.

And I think it actually came about in the United States when they

I myślę, że faktycznie miało to miejsce w Stanach Zjednoczonych, kiedy

wanted to to correct their

chcieli skorygować swoje

if their

profits were down, they would try to bring the profits back

zyski , próbując je odzyskać

in the last month or the last couple of months of the year.

w ostatnim miesiącu lub w ciągu ostatnich kilku miesięcy roku.

So they would often encourage people to rush out and buy things

Dlatego często zachęcali ludzi do pośpiechu i kupowania rzeczy,

and then to make it more attractive,

a następnie, aby uczynić je bardziej atrakcyjnymi,

they would reduce many of the prices.

obniżyli wiele cen.

So we used to have a similar thing, not exactly the same as Black Friday,

Więc kiedyś organizowaliśmy podobną imprezę, może nie dokładnie taką samą jak Czarny Piątek,

but we used to have the the New Year's Day sales and it was like a huge thing.

ale mieliśmy wyprzedaże z okazji Nowego Roku i było to naprawdę ogromne wydarzenie.

People would queue outside department stores.

Ludzie ustawiali się w kolejkach przed domami towarowymi.

But now, of course, because the shops are open every day, we don't have that now.

Ale teraz oczywiście, bo sklepy są otwarte codziennie, tego teraz nie mamy.

But of course on the internet we have Black Friday.

Ale oczywiście w Internecie mamy Czarny Piątek.

Do you have anything planned for Black Friday?

Czy planujecie coś na Czarny Piątek?

I don't know if I need something,

Nie wiem, czy czegoś potrzebuję,

then I will just buy it

więc po prostu to kupię,

and then I will at the time that I want that particular thing,

a potem zrobię to w momencie, gdy będę chciał tej konkretnej rzeczy,

I will search online to find the best price

poszukam w Internecie, aby znaleźć najlepszą cenę,

because I think it's all a bit of a con Black Friday.

ponieważ myślę, że to wszystko jest trochę oszustwem. Czarny Piątek.

I mean, Black Friday hasn't been in the UK.

To znaczy, Czarnego Piątku nie było w Wielkiej Brytanii.

We haven't had it that long here.

Dawno nas tu nie było.

Maybe fast, five or ten.

Może szybko, pięć lub dziesięć.

Now you think about it, it started about 15 years ago, believe it or not.

Teraz, jeśli o tym pomyślisz, zaczęło się to około 15 lat temu, wierz lub nie.

Yes, it did.

Tak.

It started around 2006, 2007.

Zaczęło się około 2006, 2007.

It became a thing.

Stało się faktem.

And then I remember when I was back here from China, it was already started.

A potem przypominam sobie, że kiedy wróciłem tu z Chin, już się zaczęło.

It was already underway.

To już było w toku.

So every year they would have sales in the shops.

Dlatego co roku w sklepach odbywały się wyprzedaże.

Black Friday.

Czarny Piątek.

But of course now most people have moved onto the Internet, so now it's taken

Ale oczywiście teraz większość ludzi przeniosła się do Internetu, więc teraz został on przejęty

over the Internet in a very big way and you can get your cheap

przez Internet na bardzo dużą skalę i możesz kupić tanie

electronic devices on the following Monday.

urządzenia elektroniczne w następny poniedziałek.

They call it Cyber Monday.

Nazywają to Cyberponiedziałkiem.

So Kristina

Kristina

says it's dangerous because the temptation is there to buy things.

twierdzi więc, że jest to niebezpieczne, ponieważ istnieje pokusa kupowania różnych rzeczy.

But of course, what they what they often do is that they you think you're getting a bargain,

Ale oczywiście często robią to, że myślisz, że dostaniesz okazję,

but they they've they've actually discovered what a lot of companies do in the lead up to these

ale tak naprawdę odkryli, co wiele firm robi w okresie poprzedzającym te

sales, like the January sales in the UK

wyprzedaże, jak na przykład styczniowe wyprzedaże w Wielkiej Brytanii

or Black Friday is they actually increase the prices

lub w Czarny Piątek jest to, że faktycznie podnoszą ceny

in the few days or weeks leading up to Black Friday and then they give you the discount

na kilka dni lub tygodni poprzedzających Czarny Piątek, a następnie dają ci zniżkę

and it's only just going down to where it was before

i to tylko do poziomu, który był, zanim

you might get the really good bargain.

możesz trafić na naprawdę dobrą okazję.

I'm sure they are out there, but Probably you would find that

Jestem pewien, że gdzieś tam są, ale prawdopodobnie odkryłbyś, że

if you went on at any time of the year for that particular thing

jeśli o dowolnej porze roku będziesz szukał tej konkretnej rzeczy, którą

that you wanted to buy, you would be able to find it probably at that price from somebody.

chciałeś kupić, prawdopodobnie będziesz w stanie ją znaleźć od kogoś w tej cenie.

But yeah, I mean, it's

Ale tak, to znaczy, to

very exciting if you want to get into it is it is a little bit

bardzo ekscytujące, jeśli chcesz się w to zagłębić, jest to trochę

a little bit misleading, That's all I'm saying.

mylące, to wszystko, co mówię.

But I'm not going to be tempted.

Ale nie zamierzam ulegać pokusie.

I think I will resist as long as I possibly can.

Myślę, że będę się opierał tak długo, jak tylko będę mógł.

Room.

Pokój.

hello, Rhubarb.

cześć, rabarbar.

Rhubarb wants to talk about politics.

Rabarbar chce porozmawiać o polityce.

Well, I suppose there is a lot of political stuff going on in the world at the moment.

Cóż, przypuszczam, że obecnie na świecie dzieje się wiele spraw politycznych. O

Most of it we're not going to talk about.

większości z nich nie będziemy rozmawiać.

This is yeah, this is the go on, but this is here in the UK.

To prawda, tak się dzieje, ale to dzieje się tutaj, w Wielkiej Brytanii.

So last week there were many changes to wall to wall government.

Tak więc w zeszłym tygodniu doszło do wielu zmian w rządzie od ściany do ściany.

The people who were sitting in government

Ludzie, którzy zasiadali w rządzie

and there were there were some changes.

i tam zaszli, nastąpiły pewne zmiany.

One person got sacked.

Jedna osoba została zwolniona.

Stay where they were kicked out.

Zostań tam, gdzie ich wyrzucono.

They were told to go away and others were replaced.

Kazano im odejść i zastąpiono innych.

Cruella And what, what a strange thing that we had someone from the past.

Cruella I co, co za dziwne, że mamy kogoś z przeszłości.

A name from the past.

Imię z przeszłości.

David Cameron, the guy who is

David Cameron, facet, który jest

of course responsible for Brexit.

oczywiście odpowiedzialny za brexit.

And he's back.

I wrócił.

He's not even an MP, so he's now going to be,

Nie jest nawet posłem do parlamentu, więc teraz nim będzie.

I think it's Lord Cameron of Chipping Norton

Myślę, że to lord Cameron z Chipping Norton

has now his new title, which is the poshest, one of the poshest places in the UK.

ma teraz swój nowy tytuł, który jest najekskluzywniejszym, jednym z najekskluzywniejszych miejsc w Wielkiej Brytanii.

That's where he lives, as well as Chipping Norton is one of the poshest places in the UK.

Tam właśnie mieszka, a Chipping Norton to jedno z najekskluzywniejszych miejsc w Wielkiej Brytanii.

Yes, in the country.

Tak, w kraju.

You can't do that unless you're a millionaire. So.

Nie możesz tego zrobić, jeśli nie jesteś milionerem. Więc.

So anyway, David Cameron is back.

Tak czy inaczej, David Cameron powrócił.

Some people are happy, some people aren't.

Niektórzy ludzie są szczęśliwi, inni nie.

But it's interesting how a name that has faded away somewhat has suddenly come back.

Ale to ciekawe, jak nazwa, która nieco zanikła, nagle powróciła.

And and now, of course, I'm all I'm thinking about now is who else

A teraz oczywiście myślę tylko o tym, kogo jeszcze

they're going to bring back as everything keeps going wrong for them.

sprowadzą z powrotem, bo wszystko ciągle idzie im źle.

Maybe, maybe we will have Theresa may.

Może, może będziemy mieli Theresę May.

Maybe John Major will come back in his wheelchair and his his walking sticks

Może John Major wróci na swoim wózku inwalidzkim, a jego laski

may be maybe Who else I'm trying to think of

mogą być może. O kim jeszcze próbuję myśleć

of prime ministers who are still alive.

o żyjących premierach.

I think John Major is the is the oldest one, isn't he? No.

Myślę, że John Major jest najstarszy, prawda? Nie.

Yes, of course. As Mr.

Tak, oczywiście. Jak

Duncan said, Cameron was was responsible for allowing the vote

powiedział Duncan, Cameron był odpowiedzialny za dopuszczenie głosowania w

on on

for Brexit, which he had to do in order to become prime minister.

sprawie brexitu, co musiał zrobić, aby zostać premierem.

It was a bribe.

To była łapówka.

Yes, he had to do it

Tak, musiał to zrobić,

because otherwise they wouldn't ever let him

bo inaczej nie pozwoliliby mu

be Prime Minister or leader of his party.

zostać premierem ani liderem swojej partii.

So whether you win an election based on that, that's it.

Zatem to, czy na tej podstawie wygrasz wybory, to wszystko.

And you know, come does

I wiesz, przyszedł, a

and then because he he as soon as he lost, he just paid off resigned

potem, bo jak tylko przegrał, po prostu spłacił rezygnację,

but he left because because he wasn't a supporter of it.

ale odszedł, bo nie był tego zwolennikiem.

That's what I mean.

To miałem na myśli.

He he didn't stay to try and fix it.

Nie został, żeby spróbować to naprawić. I

He was against leaving anyway.

tak był przeciwny wyjeździe.

Yeah I know, that's what I'm saying.

Tak, wiem, właśnie to mówię.

But he caused the problems and then he left afterwards and now he's come back anyway.

Ale to on spowodował problemy, potem odszedł, a teraz i tak wrócił.

And this all about if you want to move, what's going on?

A to wszystko o tym, że jeśli chcesz się przeprowadzić, co się dzieje?

This is all about the Conservative Party. Steve.

To wszystko dotyczy Partii Konserwatywnej. Steve'a.

You're right. I'll just finish.

Masz rację. Po prostu skończę.

The Conservative Party are trying to desperately to survive because they know

Partia Konserwatywna desperacko próbuje przetrwać, ponieważ wie, że

they're going to lose the next election and they're trying anything to try and stay relevant.

przegra kolejne wybory, i próbuje wszystkiego, aby zachować aktualność.

And, you know.

I wiesz.

Okay, But anyway, anyway, I was just talking about the detail of someone

OK, ale tak czy inaczej, mówiłem tylko o szczegółach ponownego

from the past re-emerging Again, very interesting that how some people do come back,

pojawienia się kogoś z przeszłości. Znowu bardzo interesujące jest to, że niektórzy ludzie wracają,

they they vanish for a long time and then they suddenly reappear.

znikają na długi czas, a potem nagle pojawiają się ponownie.

Maybe one day I will reappear in the YouTube algorithms.

Być może pewnego dnia ponownie pojawię się w algorytmach YouTube.

Maybe, maybe once again, YouTube will decide that they loved me again

Może, może po raz kolejny YouTube uzna, że ​​znowu mnie pokochali

and they want to feature me as maybe Tony Blair will come back.

i zechcą mnie zaprezentować, bo być może Tony Blair powróci.

But behind the scenes he is pulling levers in the Labour Party.

Ale za kulisami pociąga za dźwignie w Partii Pracy.

Yes, he's he's still there. Actually.

Tak, nadal tam jest. Faktycznie.

He is actually placed in the Labour Party as an adviser.

Faktycznie jest przydzielony do Partii Pracy jako doradca. To

He's a special adviser.

specjalny doradca.

So he's there. He's actually in place.

Więc on tam jest. Właściwie jest na miejscu.

But I don't think he'll be doing anything else anyway.

Jednak nie sądzę, że i tak będzie robił cokolwiek innego.

It's very interesting.

To bardzo interesujące.

That's all the politics for talking about it,

To tyle, jeśli chodzi o politykę, jeśli chodzi o mówienie na ten temat,

because there are many other things we could mention, but we're not going to.

ponieważ jest wiele innych rzeczy, o których moglibyśmy wspomnieć, ale tego nie zrobimy.

If you want to find out all the other stuff you can watch, any TV channel, any news outlet

Jeśli chcesz dowiedzieć się wszystkiego, co możesz oglądać, dowolnego kanału telewizyjnego, dowolnego serwisu informacyjnego

or look at any website for all of that.

lub zajrzyj na dowolną stronę internetową, aby to wszystko znaleźć.

That's all I can say. Anyway, we're going now.

To wszystko co mogę powiedzieć. Tak czy inaczej, już jedziemy.

It's time to say short and sweet, as they say.

Czas powiedzieć krótko i słodko, jak to mówią. To

It's a well, we've been here for an hour.

studnia, jesteśmy tu już od godziny.

Yes, I think that's good.

Tak, myślę, że to dobrze.

I think I think you've done very well today getting an hour after me

Myślę, że bardzo dobrze sobie dzisiaj poradziłeś, godzina po mnie,

because I woke up this morning, I spoke to non.

bo obudziłem się dziś rano, rozmawiałem z Non.

Coming up, Mr.

Duncan now we're leaving has more people joining. Okay.

Wkrótce, do pana

Duncana, teraz, gdy wychodzimy, przyłącza się więcej osób. Dobra.

Never mind.

Nieważne.

You'll be back on Wednesday, won't you?

Wrócisz w środę, prawda?

Yes. Well, I was saying something, actually, Steve.

Tak. Właściwie to coś mówiłem, Steve.

Well, you're lucky to get an hour from me today because I woke up this morning and I felt dreadful.

Masz szczęście, że dostałeś dzisiaj ode mnie godzinę, bo obudziłem się dziś rano i czułem się okropnie.

Yeah, we know you said that I know about.

Tak, wiemy, że powiedziałeś, o czym wiem.

I'm just saying it again because people have joined since then.

Mówię to jeszcze raz, ponieważ od tego czasu ludzie dołączyli.

Okay.

Steve is a very strange dynamic going on today.

Dobra.

Steve ma dziś bardzo dziwną dynamikę.

So. So I think I did.

Więc. Więc myślę, że tak.

Well, I if you want to give me some points at the end,

Cóż, jeśli chcesz mi na koniec dać trochę punktów,

maybe ten out of ten or maybe eight out of ten.

może dziesięć na dziesięć, a może osiem na dziesięć.

And don't forget, also, I haven't even mentioned this.

I nie zapominaj, że nawet o tym nie wspomniałem. Czy

Can you please give me a lovely life?

możesz zapewnić mi cudowne życie?

Give me a like to show you care, please like this.

Daj mi lajka, żeby pokazać, że ci zależy, polub to.

And then maybe I will smile later on to myself.

A potem może uśmiechnę się później do siebie.

That's it.

Then we're off.

Otóż ​​to.

Potem wyruszamy.

We last just appeared. But to you, if you can.

Ostatnio właśnie się pojawiliśmy. Ale tobie, jeśli możesz.

You can watch this from the beginning, Mr.

Może pan to obejrzeć od początku, panie

Duncan. I'll put it on. I will be.

Duncan. Założę to. Będę.

I will be going to bed.

pójdę do łóżka.

I'm going to bed in a bit.

Za chwilę idę spać.

I'm going to finish my sleep that I didn't get last night.

Zamierzam dokończyć sen, którego nie przespałem ostatniej nocy.

Now that now that Steve has returned and to my bosom,

Teraz, gdy Steve wrócił na moje łono,

I hope you've enjoyed this autumn theme today.

mam nadzieję, że podobał wam się dzisiejszy jesienny motyw.

I have to say I do like this time of year.

Muszę przyznać, że lubię tę porę roku.

I think of all the seasons that we have.

Myślę o wszystkich porach roku, które mamy.

I think that autumn is one of my favourites

Myślę, że jesień jest jedną z moich ulubionych,

because it just it just makes you feel good when you're walking around.

bo po prostu poprawia nastrój, kiedy spacerujesz.

We were walking yesterday where we, we had

Wczoraj spacerowaliśmy, gdzie było po

it was just so pleasant

prostu przyjemnie,

with all of the colours and the feeling as well.

ze wszystkimi kolorami i uczuciem.

So if you are going out somewhere today, I hope you have a nice time wherever you're,

Jeśli więc gdzieś dzisiaj wychodzicie, mam nadzieję, że miło spędzicie czas, gdziekolwiek jesteście,

wherever it is, have fun and enjoy yourself.

gdziekolwiek to jest, bawcie się dobrze i bawcie się dobrze.

I am back on Wednesday.

Wracam w środę.

I will say that again because sometimes it is missed.

Powtórzę to jeszcze raz, bo czasami tego brakuje.

I will be back on Wednesday from 2 p.m.

Wracam w środę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Steve will be here as well on Sunday,

Steve będzie tu również w niedzielę, w

next Sunday as we come towards the end of November and we all know what that means.

przyszłą niedzielę, gdy zbliżamy się do końca listopada i wszyscy wiemy, co to oznacza.

December will be arriving

Zbliża się grudzień

and I think some people,

i myślę, że niektórzy ludzie,

especially children and adults

zwłaszcza dzieci i dorośli,

who are rather childlike, will be getting excited.

którzy są raczej dziecinni, będą się cieszyć.

I think you know what I'm on about. Steve

Myślę, że wiesz o co mi chodzi. Steve,

that mentioned that. Mrs. M Don't mention it yet.

który o tym wspomniał. Pani M. Nie wspominaj jeszcze o tym.

It's too early.

Jest za wcześnie.

It's too early for it.

Jest na to za wcześnie. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

Take care.

Dbać o siebie.

And thank you very much for joining me today.

I bardzo dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

I am now going to take 40 winks,

Teraz zamierzam mrugnąć 40,

maybe 80, maybe a hundred.

może 80, może sto. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet, you can watch this again.

I oczywiście do następnego spotkania możesz obejrzeć to jeszcze raz.

By the way, the next time we meet here will be Wednesday 2 p.m.

Swoją drogą, następnym razem spotkamy się tutaj w środę o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

And of course.

I oczywiście. Czy

Are you ready, Mr.

jest pan gotowy, panie

Steve? I'm ready. You did a different last week.

Steve? Jestem gotowy. W zeszłym tygodniu zrobiłeś inaczej.

Well, you you were very you know, you can say different.

No cóż, byłeś bardzo, wiesz , można powiedzieć inny.

You did it different.

Zrobiłeś to inaczej.

It was a different approach

To było inne podejście

to the end of the live stream last week I was very impressed.

do zakończenia transmisji na żywo w zeszłym tygodniu. Byłem pod wielkim wrażeniem.

I don’t remember... oh I see, well, last week I said part of it and then you said part of it.

Nie pamiętam… och, rozumiem, cóż, w zeszłym tygodniu powiedziałem część, a potem ty powiedziałeś część.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Ta ta for now.

Ta ta na razie. PA pa

Bye bye.

.