STEP into AUTUMN 🍂 - ENGLISH ADDICT episode 269 - LEARN LIVE 🔴 and CHAT

It is wet,

C'est humide,

windy and wild.

venteux et sauvage.

And that's just in the studio.

Et c'est juste en studio.

Here we go again. It is English attic.

On y va encore une fois. C'est un grenier anglais. Je

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

viens chez vous en direct du berceau de l'anglais, ce qui se trouve être le cas.

Well, you know where it is.

Eh bien, vous savez où c'est.

It is England.

C'est l'Angleterre.

Here we go again.

On y va encore une fois.

We are back.

Nous sommes de retour.

Everyone, please bear in mind.

Tout le monde, s’il vous plaît, gardez à l’esprit.

Please remember today I'm going to mention this straight away.

N'oubliez pas qu'aujourd'hui, je vais le mentionner tout de suite.

I've only had 3 hours sleep, and I think Mr.

Je n'ai dormi que 3 heures, et je pense que M.

Steve has only had about 3 hours sleep

Steve n'a dormi qu'environ 3 heures

because he was away last night partying.

parce qu'il était parti faire la fête la nuit dernière.

And I was here feeling lonely.

Et j'étais ici, me sentant seul.

And neither of us got any sleep because of that.

Et aucun de nous n’a pu dormir à cause de ça.

So he was very restless at his friend's house,

Il était donc très agité chez son ami,

some of his ex work colleagues, all of them ladies.

certains de ses anciens collègues de travail, tous des dames.

So he spent the night last night with lots of women.

Il a donc passé la nuit dernière avec plein de femmes.

And I was here alone on my own.

Et j'étais ici seul, tout seul.

And neither of us got very much sleep.

Et aucun de nous n’a beaucoup dormi.

Anyway, we are here.

Quoi qu'il en soit, nous sommes là.

English addict is back with you.

English addict est de retour parmi vous.

And yes, it is myself.

Et oui, c'est moi.

And also him over there.

Et lui aussi là-bas.

Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Steve. Bonjour, M. Duncan.

Hello.

Bonjour.

Yes, We're going to stay awake just for you all you lovely views from across the world.

Oui, nous allons rester éveillés rien que pour vous toutes, vos belles vues du monde entier.

I was alone in a house with four other women, and they all felt very safe.

J'étais seule dans une maison avec quatre autres femmes et elles se sentaient toutes très en sécurité.

Perhaps.

Peut-être.

But we know why.

Mais nous savons pourquoi.

But were you safe from them?

Mais étiez-vous à l’abri d’eux ?

Well, this is the thing. You.

Eh bien, c'est le problème. Toi.

You know, we were. The two of them were sharing beds.

Vous savez, nous l'étions. Ils partageaient tous les deux des lits.

I was on.

I was on an I was on a a blower bed, which was fine.

J'étais sur.

J'étais sur un lit soufflant, ce qui était bien.

But is it one of those things that's made of rubber and you have to inflate it? Yes.

Mais est-ce que c'est une de ces choses qui sont faites de caoutchouc et qu'il faut gonfler ? Oui.

Somebody had a lot of puff,

Quelqu'un a eu beaucoup de bouffée,

and it wasn't me.

et ce n'était pas moi.

But didn't you use a machine? I don't know.

Mais n'avez-vous pas utilisé de machine ? Je ne sais pas.

They probably did.

Ils l’ont probablement fait.

I didn't see I arrived rather all that had been set up.

Je n'ai pas vu que j'étais arrivé plutôt tout ce qui avait été mis en place.

Yes. So, yeah, the inflation had already taken place.

Oui. Donc oui, l’inflation avait déjà eu lieu.

Yes. So we didn't sleep very well because obviously both of us were sleeping in,

Oui. Nous n'avons donc pas très bien dormi parce que, évidemment, nous dormions tous les deux,

you know, apart all of us, which is unusual for us.

vous savez, séparément, ce qui est inhabituel pour nous.

But if it's if it's two people, it's both.

Mais si c'est deux personnes, c'est les deux.

If it's more than two, it's all all of us.

Si c'est plus de deux, c'est nous tous.

Both of us.

Nous deux.

All of us.

Nous tous.

If it's more than two, look at that. We're teaching English already.

Si c'est plus de deux, regardez ça. Nous enseignons déjà l'anglais.

Christina says, Why didn't you join the party, Mr.

Christina dit : Pourquoi n'avez-vous pas rejoint la fête, M.

Duncan? That is because Mr. Duncan was not advised.

Duncan ? C'est parce que M. Duncan n'a pas été informé.

It is true because it is literally just is this.

C’est vrai parce que c’est littéralement ça.

We were expert colleagues that used to work together.

Nous étions des collègues experts qui travaillaient ensemble.

Yes, sort of 15 years ago.

Oui, il y a environ 15 ans.

Well, let's just remain friends and we meet at once a year. Yes.

Eh bien, restons simplement amis et nous nous rencontrons une fois par an. Oui.

It's the kind of thing that happens every year.

C'est le genre de chose qui arrive chaque année.

And it's only you and your your girlfriends from work. Yes.

Et il n'y a que toi et tes copines du travail. Oui.

Who you used to work with.

Avec qui vous travailliez.

But I'm not invited.

Mais je ne suis pas invité.

But that's okay.

It's okay. I'm used to it.

Mais ça va.

C'est bon. J'en ai l'habitude.

I mean, nobody ever invites me.

Je veux dire, personne ne m'invite jamais. Il

We just happened to be in the same team together, so they leave their husbands

se trouve que nous étions ensemble dans la même équipe, alors elles laissent leurs maris

away for a weekend, and we all meet up somewhere, and we do it every year.

partir un week-end, et nous nous retrouvons tous quelque part, et nous le faisons chaque année.

And it was.

Et c'était.

It was good fun.

It's also worth mentioning that they are crazy.

C'était très amusant.

Il convient également de mentionner qu'ils sont fous.

They're all crazy, but we all are in sales.

Ils sont tous fous, mais nous sommes tous dans la vente.

So, you know, we're all a bit lunatic. Lunatic.

Donc, vous savez, nous sommes tous un peu fous. Fou.

Anyway, here we are.

Quoi qu'il en soit, nous y sommes.

We are here today. English addict.

Nous sommes ici aujourd'hui. Accro à l'anglais.

For those who don't know what this is.

Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est.

And all I can say is, why not?

Et tout ce que je peux dire, c'est pourquoi pas ?

Why don't you know what this is?

Pourquoi tu ne sais pas ce que c'est ?

You should be very aware of it right now.

Vous devriez en être très conscient dès maintenant.

English addict.

Accro à l'anglais.

We talk about the English language and today we are enjoying,

Nous parlons de la langue anglaise et aujourd'hui nous profitons,

I suppose I would call it autumn, even though it's day.

je suppose que j'appellerais cela l'automne, même s'il fait jour.

The weather is all over the place.

Le temps est partout.

We've we've had lots of wind and rain.

Nous avons eu beaucoup de vent et de pluie.

It's all wet and damp.

Tout est mouillé et humide.

You know what it's like.

Vous savez ce que c'est.

Everything at the moment is, is rather atmospheric.

En ce moment, tout est plutôt atmosphérique.

So I thought it would be nice to show a little bit of autumn to start off today

J'ai donc pensé que ce serait bien de montrer un peu d'automne pour commencer aujourd'hui

because it is autumn and autumn has arrived. So.

car c'est l'automne et l'automne est arrivé. Donc.

So here is something we did In fact, this is from last year

Voici donc quelque chose que nous avons fait. En fait, cela date de l'année dernière,

when we had a little walk, myself and also Mr.

lorsque nous avons fait une petite promenade, moi-même et M.

Steve.

And then we are back with more details of everything

Steve.

Et puis nous sommes de retour avec plus de détails sur tout

that is coming up on this English addict live stream.

ce qui se passe sur cette diffusion en direct d'English Addict.

You know, as if we needed

Vous savez, comme s'il fallait

reminding that autumn has arrived there.

rappeler que l'automne est arrivé là-bas.

It is some beautiful autumn colours starting off today's live English.

Ce sont de belles couleurs d'automne qui commencent le live anglais d'aujourd'hui.

And I thought we would do something a little bit different.

Et je pensais que nous ferions quelque chose d'un peu différent.

So I hope you don't mind that we we are both feeling.

J'espère donc que cela ne vous dérange pas que nous ressentions tous les deux.

I think it's fair to say that we are both feeling delicate.

Je pense qu'il est juste de dire que nous nous sentons tous les deux délicats.

When you feel delicate, it means that you.

Lorsque vous vous sentez délicat, cela signifie que vous.

You feel maybe more sensitive

Vous vous sentez peut-être plus sensible

or maybe more fragile than you normally do.

ou peut-être plus fragile que d’habitude.

I didn't get much sleep last night.

Je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.

And you know what it's like.

Et tu sais ce que c'est.

We've talked about this in the past.

Nous en avons parlé dans le passé.

When you don't get enough sleep, Mr.

Lorsque vous ne dormez pas suffisamment, M.

Steve, strange things start to happen to you.

Steve, des choses étranges commencent à vous arriver.

You find that you can't concentrate very well on things,

Vous constatez que vous ne parvenez pas à vous concentrer très bien sur les choses

and maybe your brain just becomes

et peut-être que votre cerveau devient tout simplement

very fuzzy or foggy.

très flou ou brumeux.

It's a very strange feeling I feel today

C'est un sentiment très étrange que je ressens aujourd'hui,

as if I've just been on a very long flight

comme si je venais de prendre un très long vol

because I have been deprived and deprived.

parce que j'ai été privé et privé. Tout

You'll be fine, Mr. Duncan.

ira bien, M. Duncan. Ça

You'll be fine. Just liven up.

ira. Animez simplement.

Get in the action.

Entrez dans l’action.

And let's pretend that we had that.

Et imaginons que nous l'avions.

Nobody knows about it. We have a good night's sleep. That's fine.

Personne n'en est au courant. Nous passons une bonne nuit de sommeil. C'est très bien.

Let's just get on with what we do.

Continuons simplement avec ce que nous faisons.

Well, I'm just worried about falling asleep. You say? Just.

Eh bien, j'ai juste peur de m'endormir. Vous dites? Juste.

Just just like the viewers.

Tout comme les téléspectateurs.

Well, if you keep talking about it anyway, right?

Eh bien, si vous continuez à en parler quand même, n'est-ce pas ?

Yes, Autumn.

Oui, l'automne.

Autumn is here, but it's come very late this year.

L'automne est là, mais il est arrivé très tard cette année.

Yes, it's a weird one.

Oui, c'est bizarre.

Yeah.

Ouais. La

Most of us in this sort of northern hemisphere

plupart d’entre nous dans ce genre d’hémisphère nord

will have an autumn.

connaîtront un automne.

Are all the trees, the deciduous trees lose their leaves.

Sont tous les arbres, les feuillus perdent leurs feuilles.

So when we say deciduous, it means that those particular trees lose their leaves.

Ainsi, lorsque nous parlons de feuillus, cela signifie que ces arbres particuliers perdent leurs feuilles.

So really, anything except the conifers,

Donc vraiment, tout sauf les conifères,

the kind of trees would lose their lives because they want to protect themselves

les types d'arbres perdraient la vie parce qu'ils veulent se protéger

against the frost and they are classed as whether they are classed as evergreen.

du gel et ils sont classés selon qu'ils sont classés comme à feuilles persistantes.

Evergreen? Yes.

À feuilles persistantes? Oui.

The ones that keep their leaves are evergreens, mostly the conifers.

Ceux qui conservent leurs feuilles sont des conifères, principalement des conifères.

And then of course, the deciduous trees, like the beech,

Et puis bien sûr, les feuillus, comme le hêtre,

anything with a leaf that falls off when it gets cold.

tout ce qui a une feuille qui tombe quand il fait froid.

But it's come very late this year.

Mais c'est arrivé très tard cette année.

I mean, a lot of the trees are still got the leaves on and we're nearly halfway through

Je veux dire, beaucoup d'arbres ont encore leurs feuilles et nous sommes presque à mi-chemin

or we are halfway through November, which is very late.

ou à mi-novembre, ce qui est très tard.

Sometimes the trees lose their lives in sort of September,

Parfois, les arbres perdent la vie en septembre,

but it's November because there's been very mild climate change.

mais nous sommes en novembre car le changement climatique est très doux .

Mr. Juncker okay, Steve, we're just about four weeks away from the for the shortest day already.

M. Juncker, ok, Steve, nous sommes déjà à environ quatre semaines du jour le plus court.

So just four weeks.

Donc seulement quatre semaines.

It's normally around the 21st, but it's been mild and we haven't even had a single frost yet.

Nous sommes normalement vers le 21, mais il fait doux et nous n'avons même pas encore eu une seule gelée.

We had not a single frost, and we're into November so we can get frost.

Nous n'avons pas eu une seule gelée, et nous sommes en novembre donc nous pouvons avoir du gel.

I mean, you know, September easily.

Je veux dire, tu sais, septembre facilement.

Yes, but we're two months in.

Oui, mais nous en sommes à deux mois.

I mean, winter officially is here, but it still feels like autumn

Je veux dire, l'hiver est officiellement là, mais on dirait toujours l'automne

because a lot of the trees still have the leaves on them.

parce que beaucoup d'arbres ont encore leurs feuilles.

It's a weird one this year.

C'est bizarre cette année.

Anyway.

You can't you can see the beautiful colours already.

De toute façon.

Vous ne pouvez pas déjà voir les belles couleurs.

So behind us that is a view out of the window.

Donc derrière nous, c'est une vue par la fenêtre.

So you can see it is windy.

Donc on voit qu'il y a du vent.

We had rain and it's, it's, it's not too

Nous avons eu de la pluie et il ne fait pas trop

cold, it's, it's around 13 Celsius today.

froid, il fait environ 13 degrés Celsius aujourd'hui.

Well Valentine has had snow.

Eh bien, Valentine a eu de la neige.

Valentine.

Which are you.

Valentin.

Lequel est-tu.

You're in Italy somewhere I believe. I can't remember.

Vous êtes quelque part en Italie, je crois. Je ne m'en souviens pas.

Correct me if I'm wrong.

Corrige moi si je me trompe.

Maybe you're up near a mountain somewhere. I don't know.

Peut-être que vous êtes quelque part près d’une montagne. Je ne sais pas.

But do let us know.

Mais faites-le-nous savoir.

Because if you've had snow

Parce que si vous avez eu de la neige

then and you're in Italy, then that's quite interesting.

à ce moment-là et que vous êtes en Italie, alors c'est assez intéressant.

It is amazing heart.

C'est un cœur incroyable.

It is amazing how many people get snow around the world.

Il est étonnant de constater combien de personnes reçoivent de la neige dans le monde.

And you not you might not even realise that snow falls in those areas.

Et vous ne réalisez peut-être même pas que la neige tombe dans ces régions.

I remember the time when we were in Turkey

Je me souviens de l'époque où nous étions en Turquie

and I suppose it was it was around.

et je suppose que c'était dans les environs.

I I'm trying to remember when it was, I think it was early in the year around April,

J'essaie de me rappeler quand c'était, je pense que c'était au début de l'année vers avril,

and I was amazed in the distance

et j'ai été étonné de voir au loin

you could see the mountains and they were all covered in snow

les montagnes et elles étaient toutes couvertes de neige

and yet we were enjoying quite nice temperatures

et pourtant nous profitions de températures assez agréables

and mild today, very strange snow.

et doux aujourd'hui, neige très étrange.

Not even around Turkey.

Pas même en Turquie.

You can get snow high up.

On peut avoir de la neige en hauteur.

I mean, it's about 12 or 13 degrees out there today.

Je veux dire, il fait environ 12 ou 13 degrés dehors aujourd'hui. En

It is actually said, yeah, it's warm.

fait, on dit, ouais, il fait chaud.

Yeah, it's quite a wee bit.

Ouais, c'est un tout petit peu.

Anyway.

I'm sure you know, I'm sure we will get some cold weather.

De toute façon.

Je suis sûr que vous le savez, je suis sûr que nous aurons du froid.

We're bound to at some point and we're not shrinking today.

Nous y sommes obligés à un moment donné et nous ne reculons pas aujourd’hui.

Do I. I'm just I'm just arresting myself,

Vraiment. Je suis juste en train de m'arrêter,

you see, I'm just doing what I normally do.

vous voyez, je fais juste ce que je fais habituellement.

You see, Steve is tired. I'm not tired. I'm livid.

Vous voyez, Steve est fatigué. Je ne suis pas fatigué. Je suis furieux.

I came back, Mr.

Je suis revenu, M.

Duncan, I clean the car, which is a big effort because it was covered in mud.

Duncan, j'ai nettoyé la voiture, ce qui demande un gros effort car elle était couverte de boue.

My friends lived down a very, very muddy track.

Mes amis vivaient sur une piste très, très boueuse.

And you never knowing me, that never being able to have a clean car.

Et tu ne me connais jamais, tu ne peux jamais avoir une voiture propre.

But anyway, so I've been out there.

Quoi qu’il en soit, j’y suis allé.

I've got the mail on Mr. Duncan as well.

J'ai aussi le courrier de M. Duncan.

I've been very busy. Okay.

J'ai été très occupé. D'accord.

I mean, this has brought something to their lives.

Je veux dire, cela a apporté quelque chose dans leur vie.

It doesn't kill you. It's. It strengthens you.

Cela ne vous tue pas. C'est. Cela vous renforce.

Is that the phrase is? Yes.

Est-ce que c'est la phrase ? Oui.

So all these sort of things that test you, that building resilience.

Donc tout ce genre de choses qui vous mettent à l’épreuve, qui renforcent votre résilience.

Okay.

D'accord.

Going without sleep.

Partir sans dormir.

The soldiers have to give that sleep.

Les soldats doivent donner ce sommeil.

We're going to have to carry on because they've got to fight.

Il va falloir continuer parce qu'ils doivent se battre.

Well, they have no choice.

Eh bien, ils n'ont pas le choix.

Well, that's it.

But the part of their training is that they get them up at sort of four in the morning,

Eh bien c'est ça.

Mais une partie de leur entraînement consiste à les lever vers quatre heures du matin, à

go for a get together, tramp through the forest.

aller se réunir et à parcourir la forêt.

Schramm part of their road, marched them off

Schramm a fait partie de leur route et les a emmenés

in the early hours of the morning to ride to get them acclimatised seem to like it.

tôt le matin pour les faire acclimater, ce qui semble leur plaire.

I'm not in the mood for your What I exaggeration today.

Je ne suis pas d'humeur à entendre ce que j'exagère aujourd'hui.

I'm not exaggerating. That's what they do with soldiers.

Je n'exagère pas. C'est ce qu'ils font avec les soldats.

This is a Well, I can hear you shouting.

C'est un Eh bien, je t'entends crier.

I'm not shouting.

Je ne crie pas.

I'm just talking. The I did say that I'm sensitive today.

Je parle juste. J'ai dit que je suis sensible aujourd'hui.

I'm sorry.

Je suis désolé.

What? Nothing.

Quoi? Rien.

Carry on.

Continuer.

I'm just feeling off as usual.

Je me sens juste mal, comme d'habitude.

Yeah, right.

Oui en effet.

Okay.

D'accord.

Have you ever walked on snow in the middle of summer?

Avez-vous déjà marché sur la neige en plein été ?

No, I haven't. Giovanni. No.

Non, je ne l'ai pas fait. Giovanni. Non.

And the temperatures 35 degrees.

Et les températures sont de 35 degrés.

How is that possible?

Comment est-ce possible?

How can there be snow around? And it's 35 degrees.

Comment peut-il y avoir de la neige autour ? Et il fait 35 degrés.

I don't know

Je ne sais pas

what's nice. Mr.

ce qui est sympa. Monsieur

Duncan, with as I start saying that.

Duncan, c'est au moment où je commence à dire cela.

please, please don't say what's next.

s'il vous plaît, s'il vous plaît, ne dites pas quelle est la prochaine étape.

God, it sounds so amateurish.

Mon Dieu, ça a l'air tellement amateur. On y

Here we go.

va.

Anyway, so I'm just I'm just very sensitive.

Quoi qu'il en soit, je suis juste très sensible.

My head is really banging away.

J'ai vraiment la tête qui cogne.

I feel like I want to get in bed is a phrase for you, then for autumn.

J'ai l'impression que je veux me coucher est une phrase pour toi, puis pour l'automne.

The autumn of your life.

L'automne de votre vie.

Yes. That's what I feel like.

Oui. C'est ce que je ressens.

I'm at the autumn of your life.

Je suis à l'automne de ta vie.

Which means you're in the sort of the last

Ce qui veut dire que vous êtes dans le dernier

sort of third quarter of your life.

troisième quart de votre vie.

Okay, well, it's a phrase.

D'accord, eh bien, c'est une phrase.

The autumn of your year is the autumn of your years is death is approaching.

L'automne de votre année est l'automne de vos années, la mort approche.

It's sort of means you're sort of probably in your sixties,

Cela signifie en quelque sorte que vous êtes probablement dans la soixantaine,

and yeah, in your

et oui, dans la

sixties moving into the seventies, the autumn of your years.

soixantaine et dans les années soixante-dix, l'automne de vos années.

And it's, it's a, it's a kind way of saying you're getting old.

Et c'est, c'est , c'est une façon gentille de dire que tu vieillis.

Yeah, it's, well, it's more, it's more about you are growing old graciously.

Ouais, c'est, eh bien, c'est plus, c'est plus que tu vieillis gracieusement.

You are in the autumn of your life

Vous êtes à l’automne de votre vie

and maybe you are starting to relax and calm down

et peut-être commencez-vous à vous détendre, à vous calmer, à

and take the dropping off and take things easier.

prendre le large et à prendre les choses plus facilement.

Maybe a few things, a sort of withering and dropping off and sagging.

Peut-être quelques choses, une sorte de flétrissement, de chute et d'affaissement.

So I haven't seen some of my things for years.

Je n'ai donc pas vu certaines de mes affaires depuis des années.

They've they've disappeared completely.

Ils ont complètement disparu.

How many degrees?

Combien de degrés?

Whether in last night's drinks.

Que ce soit dans les boissons d'hier soir.

But I didn't have that much because I'm not a big drinker.

Mais je n’en ai pas bu beaucoup parce que je ne suis pas un gros buveur.

But we had about two beers and I actually I did have a glass of wine as well.

Mais nous avons bu environ deux bières et en fait, j'ai aussi bu un verre de vin.

And but I don't fit as though

Et pourtant, je ne me sens pas comme si

I overindulged overindulge.

j'avais trop abusé.

There's a good phrase where you have more than you, more of something

Il y a une bonne phrase où vous avez plus que vous, plus de quelque chose

like alcohol.

comme de l'alcool.

sweets, coffee, anything.

des bonbons, du café, n'importe quoi.

If you have too much of something, things you've overindulged normally in something that is enjoyable.

Si vous consommez trop de quelque chose, vous en abusez normalement dans quelque chose d'agréable.

Illegal drugs, maybe.

Des drogues illégales, peut-être.

Yes. A lot of famous film stars do that.

Oui. Beaucoup de stars de cinéma célèbres font cela.

You see, they they take some and then they want more, and then they stop taking it for a while.

Vous voyez, ils en prennent un peu, puis ils en veulent plus, puis ils arrêtent de le prendre pendant un moment.

And then they take the normal amount that they were taking.

Et puis ils prennent le montant normal qu’ils prenaient.

And then it kills them because their body has has lost the tolerance.

Et puis cela les tue parce que leur corps a perdu la tolérance.

That happens a lot in showbusiness.

Cela arrive souvent dans le show-business.

You think of anyone, any actor who has died of a drugs

Vous pensez à n'importe qui, à n'importe quel acteur qui est mort d'une

overdose quite often

overdose de drogue, assez souvent,

they've normally stopped taking the drugs that they were addicted to and then they start back on.

ils ont normalement arrêté de prendre les drogues dont ils étaient dépendants, puis ils ont recommencé.

But they they take the dose that they were taking

Mais ils prennent la dose qu'ils prenaient

when they stopped and and normally it's too much for them.

à l'arrêt et normalement c'est trop pour eux.

So that is common.

C'est donc courant.

You think of many, many actors.

Vous pensez à de très nombreux acteurs.

I think I think I can think of a couple.

Je pense que je pense que je peux penser à quelques-uns.

We've seen six, for example, very young.

Nous en avons vu six, par exemple, très jeunes.

How can you be young, good looking and wealthy

Comment peut-on être jeune, beau et riche

and still want to ruin your life with drugs?

et vouloir quand même gâcher sa vie avec la drogue ?

I always find that quite amazing when you have everything.

Je trouve toujours ça assez étonnant quand on a tout.

Everything is in front of you.

Tout est devant vous.

Your whole life is ahead of you and you still can't escape

Votre vie entière est devant vous et vous ne pouvez toujours pas échapper

that That thing that that demon inside.

à cette chose que ce démon est à l'intérieur.

It's amazing. It always fascinates me that.

C'est incroyable. Cela me fascine toujours.

Mr. Steve Yes, We have not said congrats

M. Steve Oui, nous n'avons pas dit félicitations.

Relations to who Who was first today? Yes.

Relations à qui Qui a été le premier aujourd'hui ? Oui.

You know who is third?

Vous savez qui est troisième ?

We know who was first V task Congratulations.

Nous savons qui a été le premier à effectuer la tâche V. Félicitations.

I am I don't know.

Je le suis, je ne sais pas.

I'm a little bit tetchy today because I just I just haven't had much sleep.

Je suis un peu irritable aujourd'hui parce que je n'ai tout simplement pas beaucoup dormi.

Yes, we know just what he said, but no, I'm just well, I'm just explaining again,

Oui, on sait exactement ce qu'il a dit, mais non, je vais bien, je suis juste en train de réexpliquer,

if I seem a little bit irritable today, it's I haven't had much sleep.

si j'ai l'air un peu irritable aujourd'hui, c'est que je n'ai pas beaucoup dormi.

You know what it's like.

Vous savez ce que c'est.

You can't think straight.

Vous ne pouvez pas penser clairement.

You can't think clearly. You become irritable.

Vous ne pouvez pas penser clairement. Vous devenez irritable.

So that's how I feel today.

C'est donc ce que je ressens aujourd'hui.

I feel I feel very sensitive to things.

Je sens que je me sens très sensible aux choses.

So please bear with me.

Restez avec moi.

Thank you. they won't bear with you.

Merci. ils ne vous supporteront pas.

They want action. They want.

Ils veulent de l'action. Ils veulent.

They want content. They want to be taught.

Ils veulent du contenu. Ils veulent qu'on leur enseigne.

There's no excuses.

Il n'y a aucune excuse. Il

Just have to carry on.

faut juste continuer.

Mr. Duncan, if you you're in a studio,

M. Duncan, si vous êtes dans un studio,

you know, I'm reading the news.

vous savez, je lis les informations.

You couldn't make any excuses.

Vous ne pouviez trouver aucune excuse.

You're like, Carry on and say nothing.

Vous êtes comme, continuez et ne dites rien.

Well, if I was reading the news, I wouldn't have spent all night awake

Eh bien, si j'avais lu les informations, je n'aurais pas passé toute la nuit éveillée à

wondering where you were in thinking and missing.

me demander où vous en étiez en pensant et en manquant.

Missing. Mr.

Manquant. M.

Steve Because he was off with his girls.

Steve Parce qu'il était parti avec ses filles.

Yes. Giovanni. Yes.

Oui. Giovanni. Oui.

So, yes, I think about this snow. Yeah, you can.

Alors oui, je pense à cette neige. Oui vous pouvez.

It can be hot up in the mountains that the snow probably is on the ground,

Il peut faire chaud dans les montagnes et il y a probablement de la neige au sol,

but it can be very hot, the air.

mais il peut faire très chaud dans l'air.

But the snow is so thick it hasn't all melted.

Mais la neige est si épaisse qu’elle n’a pas entièrement fondu.

I think I know what you mean now about walking up in the mountain when it 30 degrees

Je pense que je sais ce que tu veux dire maintenant par marcher dans la montagne quand il fait 30 degrés

and there's still snow around because it just hasn't

et qu'il y a encore de la neige parce qu'il n'y a même pas

even a hot day.

de journée chaude.

But the snow still there from the winter and it hasn't melted.

Mais la neige de l'hiver est toujours là et elle n'a pas fondu.

I think that's what you mean.

Je pense que c'est ce que tu veux dire.

So I understand now and you can you can have the reverse where it is

Donc je comprends maintenant et vous pouvez avoir l'inverse où il fait

hot near the ground and cold high up,

chaud près du sol et froid en hauteur,

as I found in Turkey, was very strange.

comme je l'ai trouvé en Turquie, c'était très étrange.

Can I just say hello to.

Puis-je juste dire bonjour à.

Christina has mentioned, of course, recently.

Christina l'a mentionné, bien sûr, récemment.

Very sad.

Très triste.

Matthew Perry from Friends, another victim

Matthew Perry de Friends, une autre victime

of that of that self-destructive habit.

de cette habitude autodestructrice.

And we all have them. I was doing it last night.

Et nous les avons tous. Je le faisais hier soir.

I can let you in on a secret.

Je peux vous confier un secret.

I was eating lots of junk last night.

Hier soir, je mangeais beaucoup de cochonneries.

I was missing Mr.

Il me manquait M.

Steve, so I had to console myself.

Steve, alors j'ai dû me consoler.

I tried to make myself feel better about my dad.

J'ai essayé de me sentir mieux avec mon père.

You can sell yourself with lots of lots of junk food, chocolate, horrible,

Vous pouvez vous vendre avec beaucoup de malbouffe, de chocolat, des choses horribles,

horrible things that you shouldn't eat a lot of.

horribles, que vous ne devriez pas manger beaucoup.

And I did.

Et j'ai fait.

So even I do it. But.

Donc même moi, je le fais. Mais.

But only because I was missing Steve.

Mais seulement parce que Steve me manquait.

But now he's back and I'm okay.

Mais maintenant il est de retour et je vais bien.

And I don't feel like eating junk while he's here.

Et je n'ai pas envie de manger de la cochonnerie pendant qu'il est là.

I wonder what's.

Je me demande ce que c'est.

you haven't seen the meal I've put on yet.

vous n'avez pas encore vu le repas que j'ai préparé.

Well, that's not junk, is it?

Eh bien, ce n'est pas de la cochonnerie, n'est-ce pas ?

I know. I'm joking. I'm joking.

Je sais. Je plaisante. Je plaisante.

Yes, but I suppose

Oui, mais je suppose que l'

alcohol is what I wonder what's worse If you're sitting lonely

alcool est ce que je me demande, ce qui est pire si vous êtes assis seul

and you know you haven't got any friends to go and see

et que vous savez que vous n'avez pas d'amis à qui aller voir

or speak to, and you're feeling just sort of.

ou à qui parler, et que vous vous sentez en quelque sorte.

You're feeling sorry for yourself. You're at home.

Vous vous sentez désolé pour vous-même. Vous êtes à la maison.

Do you have lots of alcohol or do you consume

Buvez-vous beaucoup d'alcool ou consommez-vous

lots of chocolate cakes, biscuits?

beaucoup de gâteaux au chocolat, de biscuits ?

I know, but I wonder which is worse for you.

Je sais, mais je me demande ce qui est pire pour toi.

I wonder if the chocolates and the cakes are worse for you

Je me demande si les chocolats et les gâteaux sont pires pour toi

than the alcohol or heroin of.

que l'alcool ou l'héroïne.

Yes, I don't think. Yeah. Anyway, which is worse for you.

Oui, je ne pense pas. Ouais. Quoi qu'il en soit, ce qui est pire pour toi.

Would you be better off and overindulging with alcohol or with cakes and sweets.

Seriez-vous mieux loti et abusez-vous de l'alcool ou des gâteaux et des sucreries.

I would imagine that both is bad. Yes you can.

J'imagine que les deux sont mauvais. Oui, vous pouvez.

You can have too much of anything really can't you.

Vous pouvez vraiment avoir trop de n'importe quoi, n'est-ce pas.

But, but I like that.

Mais, mais j'aime ça.

And I've admitted this in the past.

Et je l'ai admis dans le passé.

I am a person who comfort eats.

Je suis une personne qui mange confortablement.

I think it does happen.

Je pense que cela arrive.

So it's not a big deal really, when you think about it.

Ce n’est donc pas vraiment grave, quand on y pense.

I think everyone does it.

Je pense que tout le monde le fait.

you you like you like to eat something.

tu tu aimes tu aimes manger quelque chose.

It is very comforting.

C'est très réconfortant.

I don't know why it is.

Je ne sais pas pourquoi.

Our guest says that the video quality is not very good today.

Notre invité dit que la qualité vidéo n’est pas très bonne aujourd’hui.

Is it just all we've got or is it anybody else's? Wow.

Est-ce tout ce que nous avons ou est-ce celui de quelqu'un d'autre ? Ouah.

okay. Please let us know.

d'accord. S'il vous plaît laissez-nous savoir.

We've got it here. Playing on our devices.

Nous l'avons ici. Jouer sur nos appareils.

So it's okay. Yeah, well, just asking. Yeah, that's it.

Donc ça va. Ouais, eh bien, je demande juste. Ouais c'est ça.

I was going to mention something.

J'allais mentionner quelque chose.

yes. Olga also says that Olga has started

Oui. Olga dit également qu'Olga a commencé à

using her bread maker, Mr.

utiliser sa machine à pain, M.

Duncan.

Duncan.

I usually make bread on a Sunday, but because I was back

Je fais habituellement du pain le dimanche, mais comme je suis rentré

late, I haven't had time to make the bread today.

tard, je n'ai pas eu le temps de faire le pain aujourd'hui.

So Olga wants a competition on the bread making.

Alors Olga veut un concours sur la fabrication du pain.

Olga says she's nearly using it every day.

Olga dit qu'elle l'utilise presque tous les jours.

That's the trouble once you start.

C'est le problème une fois que vous avez commencé.

It's so addictive and so much better than shop bought bread in a packet.

C'est tellement addictif et bien meilleur que du pain acheté en magasin en paquet.

Talking of things that we can't stop doing.

Parler de choses que nous ne pouvons pas arrêter de faire.

Mr. Steve Every day, almost every day he makes bread and we eat all of it.

M. Steve Chaque jour, presque chaque jour, il fait du pain et nous le mangeons en entier.

So maybe, maybe that is another addiction.

Alors peut-être que c'est une autre dépendance.

White bread, eating too much bread.

Pain blanc, manger trop de pain.

Christina says Yes.

Christine dit oui.

I once had a bad experience

Une fois, j'ai eu une mauvaise expérience

after drinking lots of alcohol at parties,

après avoir bu beaucoup d'alcool lors de fêtes,

and now that I can't, I can't do it now.

et maintenant que je ne peux pas, je ne peux plus le faire maintenant.

Yes, well, I didn't drink much because probably the same reason.

Oui, eh bien, je n'ai pas beaucoup bu, probablement pour la même raison.

Once you've had a bad experience and it ruins your day, the next day, because you might have things to do

Une fois que vous avez eu une mauvaise expérience et que cela gâche votre journée, le lendemain, parce que vous avez peut-être des choses à faire

and you

et que vous vous

sort of feel bad and and then you've got to go to work on Monday.

sentez en quelque sorte mal et que vous devez ensuite aller travailler lundi.

And is it really worth it?

Et est-ce que ça vaut vraiment le coup ?

I think as we get older, maybe it isn't.

Je pense qu'en vieillissant, ce n'est peut-être pas le cas.

I don't know.

Je ne sais pas.

But it's different for different people, isn't it?

Mais c'est différent pour différentes personnes, n'est-ce pas ?

Yeah. As we all have different tolerances.

Ouais. Comme nous avons tous des tolérances différentes.

So your tolerance is the thing that you can actually take

Votre tolérance est donc ce que vous pouvez réellement prendre

without any bad effects occurring.

sans qu’aucun effet indésirable ne se produise.

But of course if you eat more of something

Mais bien sûr, si vous mangez plus

or take more of something, then your tolerance goes up.

ou prenez plus de quelque chose, votre tolérance augmente.

And that's what I was talking about earlier.

Et c'est de cela dont je parlais plus tôt.

So people who might stop doing something then go back to it.

Donc les gens qui pourraient arrêter de faire quelque chose y retournent.

You might suddenly find your tolerance has dropped

Vous pourriez soudainement constater que votre tolérance a diminué

and it can be a very dangerous going back to bread. Mr.

et que revenir au pain peut être très dangereux. M.

Duncan, you've always wanted to try sourdough bread, haven't you?

Duncan, vous avez toujours voulu essayer le pain au levain , n'est-ce pas ?

I have.

J'ai.

Well, I've never tried it, but somebody brought in a sort of group

Eh bien, je n'ai jamais essayé, mais quelqu'un a amené une sorte de groupe

of friends, group that I met up with yesterday.

d'amis, un groupe que j'ai rencontré hier.

Somebody bought a loaf of bread.

Quelqu'un a acheté une miche de pain.

I a sour bread loaf.

J'ai une miche de pain aigre.

And I thought, I'm going to try this.

Et j'ai pensé, je vais essayer ça.

I wasn't keen.

Je n'étais pas enthousiaste.

It was very sort of tough and sort of full of holes.

C’était très difficile et plein de trous.

It wasn't I didn't like it.

Ce n'était pas que je n'aimais pas ça.

I don't know what all the fuss is about.

Je ne sais pas de quoi il s'agit.

Everyone went mad for sour bread in the UK during lockdowns.

Tout le monde est devenu fou de pain aigre au Royaume-Uni pendant les confinements.

Everyone was getting obsessed with it, making sour dough bread.

Tout le monde en était obsédé , faire du pain au levain.

But I've got to say, I don't think much to it.

Mais je dois dire que je n'y pense pas beaucoup.

Well, that's the secret of it.

Eh bien, c'est le secret.

And why people like it is because it's it's it's healthier.

Et pourquoi les gens l’aiment, c’est parce que c’est plus sain.

It's actually a healthy option.

C'est en fait une option saine.

If you want to eat bread that is not so bad for you.

Si vous voulez manger du pain, ce n’est pas si mal pour vous. Le

Sour dough bread is better because it ferments longer,

pain au levain est meilleur car il fermente plus longtemps,

so there is less of the horrible stuff that's still in there.

donc il y a moins de choses horribles qui s'y trouvent encore.

So the shorter, the less time you ferment the bread,

Ainsi, moins vous faites fermenter le pain,

the more unhealthy it is for you.

plus il est malsain pour vous.

well, I think what it is, you see, I don't put sugar, You don't have to put sugar in with sanitary bread,

eh bien, je pense que c'est ce que c'est, vous voyez, je ne mets pas de sucre, vous n'êtes pas obligé de mettre du sucre avec du pain sanitaire,

but I don't put sugar in anyway and it still comes out fine.

mais je ne mets pas de sucre de toute façon et ça s'en sort toujours bien.

So I think my bread is just as healthy and tastes much better.

Je pense donc que mon pain est tout aussi sain et a bien meilleur goût.

Yes, it was tough. It was like, sure, we can all be clever.

Oui, c'était dur. C'était comme si, bien sûr, nous pouvions tous être intelligents.

Yeah, of course, at our age we have to be careful of our teeth

Oui, bien sûr, à notre âge, nous devons faire attention à nos dents

because our teeth become all loose and they start falling out.

car elles se déchaussent toutes et commencent à tomber. Il

So we have to be careful not to bite into anything too hard.

faut donc faire attention à ne pas mordre trop fort.

Florence is making

Florence fait

bread with a hands without a bread maker.

du pain avec ses mains sans machine à pain.

Well, good for you.

Eh bien, tant mieux pour vous.

Well, aren't you?

Eh bien, n'est-ce pas ?

Aren't you something?

N'es-tu pas quelque chose ?

Well done, Florence.

I'm only joking. I'm being sarcastic.

Bravo, Florence.

Je rigole, c'est tout. Je suis sarcastique.

But yeah, I used to like making it.

Mais oui, j'aimais le faire.

It's quite therapeutic, kneading the dough, isn't it?

C'est assez thérapeutique de pétrir la pâte, n'est-ce pas ?

It's quite. You know, you can take out your frustrations on it.

C'est assez. Vous savez, vous pouvez évacuer vos frustrations.

Bertrand Russell and he, he writes some great stuff.

Bertrand Russell et lui, il écrit des trucs géniaux.

He said that drunkenness is a is a type of temporary suicide.

Il a dit que l'ivresse est une sorte de suicide temporaire.

And I think that's a very good way of putting it, actually.

Et je pense que c’est une très bonne façon de le dire, en fait.

I think overindulging in anything because I felt sick last night.

Je pense que j'ai abusé de quoi que ce soit parce que je me suis senti malade la nuit dernière.

I was eating all that stuff last night.

J'ai mangé tout ça hier soir.

Steve And afterwards I felt sick and I thought, Why do I do it?

Steve Et après, je me suis senti malade et j'ai pensé : Pourquoi est-ce que je fais ça ?

And we all do this.

Et nous faisons tous cela.

We do something.

Nous faisons quelque chose.

We do it too much, and then it makes this bad.

Nous le faisons trop, et cela rend les choses mauvaises.

And then we ask ourselves, why did we do it?

Et puis on se demande pourquoi on a fait ça ?

And then we go through the cycle again and again.

Et puis nous reprenons ce cycle encore et encore.

I suppose there are many different types of addiction.

Je suppose qu'il existe de nombreux types de dépendance.

I suppose gambling in this country.

Je suppose que je joue dans ce pays.

We have a big problem at the moment in this country with gambling

Nous avons actuellement un gros problème dans ce pays avec le jeu

because it's much easier to gamble.

parce qu'il est beaucoup plus facile de jouer.

You can use your mobile device, you can use your computer.

Vous pouvez utiliser votre appareil mobile, vous pouvez utiliser votre ordinateur.

There is there are lots of ways of gambling your money away.

Il existe de nombreuses façons de jouer votre argent.

And so lots of people have become addicted to that.

Et donc beaucoup de gens en sont devenus dépendants.

It was sort of they changed all the laws, I think it was it Margaret Thatcher and through

C'est en quelque sorte qu'ils ont changé toutes les lois, je pense que c'était Margaret Thatcher et à travers

it was Margaret Thatcher. It was it was later than that.

cela, c'était Margaret Thatcher. C'était plus tard que ça.

Much later, I think it was actually

Beaucoup plus tard, je pense que c'était en fait,

I want to say it was the Conservatives.

je voudrais dire, que c'était les conservateurs.

I think you'll find.

Je pense que tu trouveras.

Yes, they relaxed all the laws on that.

Oui, ils ont assoupli toutes les lois à ce sujet.

So you could only gamble if you went to a licensed

Vous ne pouviez donc jouer que si vous alliez dans un endroit agréé

place like a horse for gambling on the horses or somewhere.

comme un cheval pour jouer sur les chevaux ou ailleurs.

But now the casino could see a yes or yes or a betting office or something.

Mais maintenant, le casino pourrait voir un oui ou un oui ou un bureau de paris ou quelque chose du genre.

But but now, like in a lot of countries, but not all countries, some countries are still don't

Mais maintenant, comme dans de nombreux pays, mais pas dans tous les pays, certains pays ne

allow it where you can gamble online on your phone or on the internet.

l'autorisent toujours pas lorsque vous pouvez jouer en ligne sur votre téléphone ou sur Internet.

But but some countries have still banned this.

Mais certains pays l’ont toujours interdit.

Amazingly, the United States has some of the toughest

Étonnamment, les États-Unis ont certaines des

gambling and casino laws here.

lois sur les jeux de hasard et les casinos les plus strictes.

We are almost the opposite in this country where, like Macao,

Nous sommes presque à l'opposé dans ce pays où, comme Macao,

I don't know if

je ne sais pas si

you know about Macao, Steve, but Macao is a small island

vous connaissez Macao, Steve, mais Macao est une petite île

near Hong Kong and and all of the relaxing

près de Hong Kong et c'est là que tous les assouplissements

of the gambling laws have taken place there.

des lois sur les jeux de hasard ont eu lieu.

And that's where everyone goes.

Et c'est là que tout le monde va.

They all go there from China and they all go to gamble at the weekend

Ils viennent tous de Chine et ils vont tous jouer le week-end

because you can well, they they relaxed the laws on gambling in this country

parce que vous le pouvez, ils ont assoupli les lois sur les jeux de hasard dans ce pays

because of course they get a cut, the government get a cut

parce que bien sûr, ils reçoivent une part, le gouvernement reçoit une part

of all the revenues of these companies.

de tous les revenus de ces entreprises. .

So it was a good way of raising tax revenue, whereas at the same time destroying a lot of people's lives.

C'était donc un bon moyen d'augmenter les recettes fiscales, tout en détruisant en même temps la vie de nombreuses personnes.

Yes, but but a lot of things.

Oui, mais mais beaucoup de choses.

Do you suppose you could say the same thing about everything?

Pensez-vous que vous pourriez dire la même chose de tout ?

I suppose everything that brings something to other people

Je suppose que tout ce qui apporte quelque chose aux autres

is is destructive in some way.

est destructeur d’une manière ou d’une autre.

I don't agree with it because it's taking advantage of people with

Je ne suis pas d'accord avec cela, car cela profite aux personnes ayant une

addictive personalities and not giving them any protections.

personnalité addictive et ne leur accorde aucune protection.

And it's probably destroyed thousands of lives.

Et cela a probablement détruit des milliers de vies.

I think we all we all have some addiction

Je pense que nous souffrons tous d’une certaine dépendance

and it is easy to become very addicted to one particular thing.

et qu’il est facile de devenir très dépendant d’une chose en particulier.

by the way, did you see the Big bang yesterday?

au fait, as-tu vu le Big bang hier ?

Elon Musk

Elon Musk

launched his very big starship relay.

a lancé son très gros relais spatial.

I watched it live and it was quite dramatic.

Je l'ai regardé en direct et c'était assez dramatique.

It was very dramatic.

C'était très dramatique.

In fact, one of the well, it's the largest thing ever launched

En fait, l'un des puits, c'est la plus grande chose jamais lancée

from from the surface of the planet ever.

depuis la surface de la planète.

And it went up to zero. It did go up.

Et c'est monté à zéro. Cela a augmenté.

It went it with its big booster rocket, 33 engines.

Il y est allé avec sa grosse fusée d'appoint, 33 moteurs.

Great.

Super.

Now, normally when they used to launch the space shuttle,

Maintenant, normalement, lorsqu'ils lançaient la navette spatiale, il y

there were two two rockets,

avait deux fusées,

two booster rockets that would go up when it took off.

deux fusées d'appoint qui montaient au décollage.

But this had three engines

Mais il y avait trois moteurs

at the bottom, three,

en bas, trois, à

the tail, the flame coming out the back

la queue, la flamme qui sortait par l'arrière

was a thousand feet long.

faisait mille pieds de long.

Huge.

Énorme.

It's it is hard to appreciate the scale of this thing, however, was that

Il est cependant difficile d'apprécier l'ampleur de cette affaire, car

however, unfortunately, things didn't go as planned.

malheureusement, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.

They had

Ils avaient

they had a slight problem.

eu un léger problème.

And I do like this phrase.

Et j'aime cette phrase.

I'm going to show you the phrase that they used yesterday, Steve, because I love this phrase.

Je vais vous montrer la phrase qu'ils ont utilisée hier, Steve, parce que j'adore cette phrase.

Apparently they had what they call an R, you d a red.

Apparemment, ils avaient ce qu'ils appellent un R, tu étais rouge.

They call it

Ils appellent cela un

rapid unscheduled disassembly.

démontage rapide et imprévu.

Did it blow up? It blew up.

Est-ce que ça a explosé ? Ça a explosé. tout

first of all, first of all, the booster rocket broke away

d'abord, tout d' abord, la fusée d'appoint s'est détachée

and that was supposed to come back down to earth.

et elle était censée retomber sur terre.

But the size of these things, these are the largest things ever launched

Mais en termes de taille, ce sont les plus gros objets jamais lancés

from from the surface of the planet.

depuis la surface de la planète.

So the booster separated

Le booster s'est donc séparé

and then exploded a few moments later

puis a explosé quelques instants plus tard

and a massive, massive explosion.

et une explosion massive, massive.

And then the actual starship carried on.

Et puis le véritable vaisseau a continué.

And then suddenly that vanished as well.

Et puis tout à coup, cela a disparu aussi.

It disappeared from the radar and everything.

Il a disparu des radars et tout.

We didn't see that blew up.

Nous n'avons pas vu cela exploser.

There was nobody on board.

Il n'y avait personne à bord.

I think it was unmanned.

Je pense que c'était sans pilote.

Yes. These these are very thorough tests.

Oui. Ce sont des tests très approfondis.

Unmanned, as they say, because there was no one on board, not even a dog,

Sans pilote, comme on dit, parce qu'il n'y avait personne à bord, pas même un chien,

not even a monkey, not even a chimpanzee, because that's what we used to do

pas même un singe, pas même un chimpanzé, parce que c'est ce que nous faisions

before we sent people up into space.

avant d'envoyer des gens dans l'espace.

We used to just send animals.

Avant, nous envoyions simplement des animaux.

We went through them all. There was a horse.

Nous les avons tous parcourus. Il y avait un cheval.

They sent a horse up into space.

Ils ont envoyé un cheval dans l'espace.

The horse was the first one. Not many people know this.

Le cheval était le premier. Peu de gens le savent.

It didn't go very well because the horse just kept running around in the rocket,

Cela ne s'est pas très bien passé parce que le cheval n'arrêtait pas de courir dans la fusée,

causing all sorts of chaos and saying they need to go up here.

provoquant toutes sortes de chaos et disant qu'ils devaient monter ici.

I don't want to give. He's joking.

Je ne veux pas donner. Il plaisante.

And then they sent a flock of sheep up into space

Et puis ils ont envoyé un troupeau de moutons dans l’espace

and that was just chaos as well, because you can imagine they're a giraffe as well.

et c’était aussi le chaos, car vous pouvez imaginer que c’est aussi une girafe.

They did try to send a giraffe, but unfortunately, it got

Ils ont essayé d'envoyer une girafe, mais malheureusement,

he got very a very stiff neck from from getting into the capsule.

il a eu la nuque très raide en entrant dans la capsule.

But once he was up in space, it must have been very, very easy, didn't have to hold its big neck up anymore.

Mais une fois dans l'espace, cela a dû être très, très facile, il n'avait plus besoin de relever son gros cou.

And then they realised they could send monkeys because a chimpanzee

Et puis ils ont réalisé qu'ils pouvaient envoyer des singes car un chimpanzé

is very close in some cases

est très proche, dans certains cas,

almost identical to human beings.

presque identique aux êtres humains.

And so they sent monkeys up.

Et alors ils ont envoyé des singes.

And and also I think it was the Russians, did the Russians,

Et je pense aussi que ce sont les Russes, est-ce que les Russes,

as I want to say, they sent or the Soviets

comme je veux le dire, ont envoyé ou les Soviétiques,

before anyone corrects me,

avant que quiconque ne me corrige,

they sent a dog up into space.

ont envoyé un chien dans l'espace.

Was that Ling Co or Ling Ling go down his name.

Est-ce que Ling Co ou Ling Ling portent son nom?

This poor little dog went up into space and then I think it just went off.

Ce pauvre petit chien est parti dans l'espace et ensuite je pense qu'il s'est envolé.

It didn't it? Just go off.

C'est vrai, n'est-ce pas ? Partez.

I can't remember forever and ever.

Je ne peux pas m'en souvenir pour toujours et à jamais.

It's probably still up there.

Il est probablement toujours là-haut.

Yes, it's probably still up there somewhere in Aki says the pronunciation of schedule

Oui, c'est probablement encore quelque part là-haut. Aki dit que la prononciation de planning

is always a mystery to me.

est toujours un mystère pour moi.

So yeah, there are two ways out there to pronounce that you're an American or not.

Alors oui, il existe deux façons de prononcer que vous êtes américain ou non.

That's it. Schedule.

C'est ça. Calendrier.

I think you'll find schedule is more commonly used even here.

Je pense que vous constaterez que le calendrier est plus couramment utilisé, même ici.

But in British English, we often say schedule.

Mais en anglais britannique, on dit souvent planning.

So it's pronounced like shoe schedule.

Donc ça se prononce comme le programme des chaussures.

But in American English you might find schedule set.

Mais en anglais américain, vous trouverez peut-être un programme défini.

You have got a busy schedule today.

Vous avez un emploi du temps chargé aujourd'hui.

Yeah, whatever that was.

Ouais, quoi que ce soit.

that just said Yeah.

ça vient de dire ouais.

Yeah.

Ouais.

So you can say schedule is the sca.

Vous pouvez donc dire que le calendrier est le SCA.

It is a set. Yeah.

C'est un ensemble. Ouais.

So yeah.

Donc voilà.

Like S-H, if you left out the C

Comme S-H, si vous omettez le C,

it would just be show schedule or schedule.

ce serait simplement le programme ou le programme du spectacle.

And the debate of course is that in the word school, we say school.

Et le débat bien sûr est que dans le mot école, on dit école.

So the pronunciation that is used in American

Donc, la prononciation utilisée en

English might actually be more precise because we we don't say,

anglais américain pourrait en fait être plus précise parce que nous ne disons pas,

we don't say schedule, we say school.

nous ne disons pas planning, nous disons école.

So schedule and schedule.

Alors planifiez et planifiez.

But both of them are acceptable. Yes,

Mais les deux sont acceptables. Oui,

but yes, if you wanted to sound American, you would say schedule.

mais oui, si vous vouliez paraître américain, vous diriez « planning ».

So yesterday the big rocket went off.

Hier, la grosse fusée a explosé.

But but of course, what we often refer to this

Mais bien sûr, ce que nous appelons souvent cela, ce

as is trial and error.

sont des essais et des erreurs.

So yesterday's explosion of the big rocket

Ainsi, l'explosion de la grosse fusée d'hier

was not actually a disaster because they expected there would be some problems.

n'était pas vraiment un désastre car ils s'attendaient à des problèmes.

But if you're going to test these things, don't you? Yes.

Mais si vous voulez tester ces choses, n'est-ce pas ? Oui.

Especially when you're dealing with human lives.

Surtout quand il s'agit de vies humaines.

And this is something that happened in the past.

Et c'est quelque chose qui s'est produit dans le passé.

I mean, in the past people have perished.

Je veux dire, dans le passé, des gens ont péri.

They have died when they were testing rockets.

Ils sont morts alors qu’ils testaient des fusées.

They would send people up sometimes

Ils envoyaient des gens sur place parfois

and quite often they would come to a rather

et bien souvent, ils se retrouvaient dans une

unfortunate same when, you know, if you're a test

situation plutôt malheureuse lorsque, vous savez, si vous êtes un avion d'essai

aircraft, same thing happen when they're developing aircraft.

, la même chose se produit lorsqu'ils développent des avions.

Somebody's got to go out there and test it.

Quelqu'un doit y aller et le tester.

But probably in the future, humans won't be getting up there because there will be robots

Mais probablement dans le futur, les humains n’y monteront plus parce qu’il y aura des robots

and that kind of stuff.

et ce genre de choses.

They probably won't need to send humans up into space in the future. So

Ils n’auront probablement plus besoin d’envoyer des humains dans l’espace à l’avenir.

Olga says

Olga dit donc que

schedule or schedule is a very confusing word.

calendrier ou calendrier est un mot très déroutant.

It is your plane. Not anymore.

C'est votre avion. Pas plus.

Your plan, the plan that you have for the future,

Votre plan, le plan que vous avez pour l'avenir,

something that you have organised into a certain

quelque chose que vous avez organisé en une certaine

routine is your schedule or schedule? Yes.

routine est votre emploi du temps ou votre emploi du temps ? Oui.

What is your what is your schedule for today?

Quel est votre programme pour aujourd'hui ?

What, at 9:00 over a meeting with the partners and at 10:00

Quoi, à 9h00 lors d'une réunion avec les partenaires et à 10h00

I'm going out to see a customer that'll take me to lunchtime.

je sors voir un client qui m'emmènera à midi.

Then it's my lunch and then at 2:00 I with an appointment with etc..

Ensuite c'est mon déjeuner et puis à 14h00 j'ai rendez-vous avec etc.

That's your schedule or schedule.

C'est votre emploi du temps ou votre emploi du temps.

A schedule. Schedule. Yes.

Un horaire. Calendrier. Oui.

It doesn't matter which, long as somebody can understand you, that's all that matters.

Peu importe, tant que quelqu'un peut vous comprendre, c'est tout ce qui compte.

That is the important thing when it comes to learning English,

C'est la chose importante quand il s'agit d'apprendre l'anglais,

when you pronounce words,

lorsque vous prononcez des mots,

when you're pronunciation has become good enough

lorsque votre prononciation est devenue suffisamment bonne

for people to understand what you're saying, then

pour que les gens comprennent ce que vous dites, alors

you know that you are speaking English very well.

vous savez que vous parlez très bien anglais.

If people keep looking at you in a confused way.

Si les gens continuent à vous regarder d’une manière confuse. eh bien

well, well, well, well, well, well, you.

, eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, vous.

What are you saying? I can't understand.

Qu'est-ce que tu dis? Je ne peux pas comprendre.

Then maybe you need to practice your English more, and that's it early.

Alors peut-être avez-vous besoin de pratiquer davantage votre anglais, et c'est tout tôt.

It's very simple.

C'est très simple.

It's very simple. Yes.

C'est très simple. Oui.

I think, as Mrs.

Duncan said, if you think of it like school

Je pense, comme Mme

Duncan l'a dit, si vous y pensez comme l'

schedule, school, very similar.

horaire scolaire, l'école, c'est très similaire.

That would be an easy one to remember.

Ce serait facile à retenir.

So now, you know,

Alors maintenant, vous savez,

but things don't always go right when you try to do new things.

mais les choses ne se passent pas toujours bien lorsque vous essayez de faire de nouvelles choses.

So. So that's what Elan,

Donc. C'est donc ça Elan,

Elan, what a great who named Elan.

Elan, quel génial qui a nommé Elan.

Elan. It's a great name, by the way.

Élan. C'est d'ailleurs un super nom.

Even the surname is bizarre.

Même le nom de famille est bizarre.

Well, one of his kids is called X, like just the letter

Eh bien, l'un de ses enfants s'appelle X, comme la lettre

just now, hence the change of Twitter acts then. Yes.

tout à l'heure, d'où le changement d'acte de Twitter à ce moment-là. Oui. Eh

Well, he's he's obsessed with it.

bien, il en est obsédé.

You see, he's apparently he he'd already

Vous voyez, il semble qu'il ait déjà

bought all of all of the

acheté toutes les

references to the letter X on the Internet in the past.

références à la lettre X sur Internet dans le passé.

For some reason it it's either something that he thinks is lucky

Pour une raison ou une autre, c'est soit quelque chose qu'il considère comme une chance,

or maybe something that he likes to follow.

soit quelque chose qu'il aime suivre.

But yes, that's the reason why he's there.

Mais oui, c'est la raison pour laquelle il est là.

And just yes.

Et juste oui.

Tomic schedule a gender.

Tomic programme un sexe.

Would you use those as synonyms you could do maybe this your agenda, your schedule, your roster,

Les utiliseriez-vous comme synonymes, vous pourriez peut-être faire cela dans votre agenda, votre emploi du temps, votre liste,

the thing you are doing in the future, roster?

ce que vous faites à l'avenir, votre liste ?

Yes. Roster not roaster.

Oui. Liste pas torréfacteur.

You wouldn't have an A in there but yes, very similar.

Vous n’auriez pas de A là-dedans, mais oui, c’est très similaire.

What's your agenda for today?

Quel est votre programme pour aujourd'hui ?

What's your schedule for today?

Quel est votre emploi du temps pour aujourd'hui ?

But an agenda is could be more specific in that if you are if you are for example,

Mais un ordre du jour pourrait être plus précis dans la mesure où si vous voulez, par exemple,

going to lay out an agenda for a meeting,

établir un ordre du jour pour une réunion,

you would you would use the word agenda in that point.

vous utiliseriez le mot ordre du jour à ce stade.

Say you've got 30 people coming to a meeting.

Supposons que 30 personnes viennent à une réunion.

What's the agenda for today?

Quel est l'ordre du jour pour aujourd'hui ?

You would list what's going to happen during that meeting

Vous énuméreriez ce qui va se passer au cours de cette réunion,

that would that Yeah, you wouldn't call that a schedule.

ce qui ferait que oui, vous n'appelleriez pas cela un calendrier.

A schedule is more a personal thing, isn't it personal to you what you're going to do.

Un emploi du temps est plus une chose personnelle, n'est-ce pas personnel pour vous de savoir ce que vous allez faire ?

Whereas an agenda is more to do with say you've got a meeting

Alors qu'un ordre du jour consiste davantage à dire que vous avez une réunion

and you've got things at different times and you want to invite certain speaker at a certain

et que vous avez des choses à différents moments et que vous souhaitez inviter un certain orateur à une certaine

time for 2 hours, then you might have breakout sessions,

heure pendant 2 heures, vous pourriez alors avoir des séances en petits groupes,

then you might have another speaker, then it might be lunch.

puis vous pourriez avoir un autre orateur, alors ce sera peut-être le déjeuner.

So if it Yeah.

Donc si c'est oui.

So I think I've overexplain in that an agenda is more

Je pense donc avoir trop expliqué en ce sens qu'un ordre du jour correspond davantage à

what's the agenda for today is when you're involving other people.

ce qui est l'ordre du jour d'aujourd'hui lorsque vous impliquez d'autres personnes.

I think it's a schedule is more is more.

Je pense que c'est un calendrier, c'est plus c'est plus.

Would you say

Diriez-vous que vous

not really know

ne savez pas vraiment

that you wouldn't even go to a meeting and say well what's the schedule for this meeting.

que vous n'iriez même pas à une réunion pour dire quel est le programme de cette réunion.

You'd say, What's the agenda?

Vous diriez : quel est l'ordre du jour ?

Maybe if it was it was going on during the whole day and then you would have breaks.

Peut-être que si c'était le cas, cela durait toute la journée et vous auriez alors des pauses.

So a plan is just is just the the the list of things you are going to do.

Un plan n’est donc qu’une liste de choses que vous allez faire.

So the simplest way is just to say plan.

Le moyen le plus simple consiste donc simplement à dire plan.

What is the plan for this meeting?

Quel est le plan de cette rencontre ?

What is the plan for tomorrow?

Quel est le plan pour demain ?

So anything that you have planned is genuinely speaking

Donc, tout ce que vous avez planifié est en réalité

the schedule or the schedule,

le calendrier ou l'emploi du temps,

the thing you are going to follow in a certain order,

ce que vous allez suivre dans un certain ordre,

normally related to activities, but in meetings certainly you would use the word agenda.

normalement lié aux activités, mais lors des réunions, vous utiliserez certainement le mot ordre du jour.

What's the agenda for this meeting anyway?

De toute façon, quel est l’ordre du jour de cette réunion ?

What are you going to do in this meeting thing?

Qu'allez-vous faire pendant cette réunion ?

I think we've definitely would use agenda I think we've definitely cleared that one up.

Je pense que nous utiliserions certainement l'ordre du jour. Je pense que nous avons définitivement clarifié ce point.

Definitely like it was the name of the dog, apparently that I wasn't sure.

Certainement comme si c'était le nom du chien, apparemment, je n'en étais pas sûr.

I was like, Yeah, it's like a

J'étais comme, ouais, c'est comme un

dog that went up into space.

chien qui est allé dans l'espace.

What's the difference between, gosh, I miss that one sofa and couch?

Quelle est la différence entre, mon Dieu, ce canapé me manque et ce canapé ?

Would you say they were the same thing? No difference.

Diriez-vous que c’était la même chose ? Aucune différence.

Yeah, I'm sitting on the sofa. I'm sitting on the couch.

Ouais, je suis assis sur le canapé. Je suis assis sur le canapé.

The thing the thing you might find some sometimes with couch is sometimes the shape might be different.

Ce que vous pourriez trouver parfois avec un canapé, c'est que parfois la forme peut être différente.

It might be, but generally speaking, sofa, couch.

C'est peut-être le cas, mais d'une manière générale, un canapé, un canapé.

And also here we often say settee.

Et ici aussi, on dit souvent canapé.

Settee, settee, which means just a thing

Canapé, canapé, ce qui signifie simplement une chose sur

that is in a certain position to sit on.

laquelle on peut s'asseoir dans une certaine position. C'est

So that's what my parents used to call the couch.

donc ainsi que mes parents appelaient le canapé.

We called it the city or sofa, I think a couch.

Nous l'appelions la ville ou le canapé, je pense un canapé.

I think you're right, I think it's a slightly different design of Yeah.

Je pense que tu as raison, je pense que c'est un design légèrement différent de Yeah.

So your normal so for your setting is the comfortable chair you sit in.

Donc, votre environnement habituel est la chaise confortable dans laquelle vous êtes assis.

But generally in American English they will say couch, maybe American,

Mais généralement, en anglais américain, ils diront canapé, peut-être américain,

whatever it is, whatever it is, they will say couch.

quoi que ce soit, quoi que ce soit, ils diront canapé.

But basically the same thing if you sit on it and it's big and comfortable,

Mais fondamentalement, c'est la même chose si vous vous asseyez dessus et qu'il est grand et confortable,

it is a couch or sofa

c'est un canapé, un canapé

or settee, as we call it here.

ou un canapé, comme nous l'appelons ici.

Giovani says there's a lot of debate about what accent

Giovani dit qu'il y a beaucoup de débats sur le type d'accent que

you should have and out there, when you're learning English,

vous devriez avoir et que lorsque vous apprenez l'anglais,

is that learning one of them,

est-ce qu'apprendre l'un d'entre eux,

which you like, is a good thing? Yes.

que vous aimez, est une bonne chose ? Oui.

Yeah.

Ouais.

It doesn't matter which as long as people will understand you, it doesn't matter,

Peu importe, tant que les gens vous comprendront, cela n'a pas d'importance,

but it depends whether you want to sound American or if you want to sound British or if you don't.

mais cela dépend si vous voulez paraître américain, britannique ou non.

If you don't want to sound like anything you like.

Si vous ne voulez pas ressembler à ce que vous aimez.

Yeah, This is the oldest debate by the way,

Ouais, d'ailleurs, c'est le débat le plus ancien, qui

to do with the English language

concerne la langue anglaise

and all English, all types of English,

et tout l'anglais, tous les types d'anglais,

all places that English is used English

tous les endroits où l'anglais est utilisé

as a complete subject.

comme matière complète.

The biggest thing that people often

La chose la plus importante contre laquelle les gens se

fight become

battent souvent est la

angry about something that divides people.

colère contre quelque chose qui divise les gens.

It is a huge subject.

C'est un vaste sujet.

I'm not going to get too deeply into it, but accents

Je ne vais pas entrer dans les détails, mais les accents

and how you speak English is

et la façon dont vous parlez anglais sont,

I think one of the biggest dividing things

je pense, l'une des plus grandes choses qui divisent les

between students and also teachers as well.

étudiants et les enseignants également.

I have heard arguments between teachers.

J'ai entendu des disputes entre enseignants.

I've seen people fighting online about which accent

J'ai vu des gens se battre en ligne pour savoir quel accent

you should really have when you're speaking English

vous devriez vraiment avoir lorsque vous parlez anglais

and to be honest, as I said earlier, if you can go into a shop

et pour être honnête, comme je l'ai dit plus tôt, si vous pouvez entrer dans un magasin

and ask for a loaf of bread and the person can understand

et demander une miche de pain et que la personne peut

you, job done, that's it.

vous comprendre , travail terminé, c'est tout.

You have achieved your goal.

Vous avez atteint votre objectif. Un

Another century.

autre siècle.

You sat in the use of the word memorandum,

Vous avez utilisé le mot mémorandum,

which is often shortened to memo.

qui est souvent abrégé en mémo.

That's not the same as a schedule or a schedule.

Ce n'est pas la même chose qu'un calendrier ou un calendrier.

A memo or a memorandum is

Un mémo ou un mémorandum n'est

just some information you might send to somebody or a group of people.

qu'une information que vous pouvez envoyer à quelqu'un ou à un groupe de personnes.

Just one bit of information.

Juste une petite information.

can you send a memo about

peux-tu envoyer un mémo concernant la

tomorrow's meeting?

réunion de demain ?

You could say we've got a meeting tomorrow at 12:00.

On pourrait dire que nous avons une réunion demain à midi.

That's the memo.

C'est le mémo.

It's just a short bit of information about something specific.

C'est juste une brève information sur quelque chose de spécifique.

It's setting out.

C'est en train de partir.

They might not set it.

Ils ne le définiront peut-être pas.

It's not a it's not a a series of events. No.

Ce n'est pas une série d'événements. Non,

You might write it.

vous pourriez l’écrire.

You might you might write a memo that will include a schedule.

Vous pourriez rédiger un mémo qui comprendra un calendrier.

Yes. For a meeting. So that is a very different thing.

Oui. Pour une réunion. C'est donc une chose très différente.

So the activity is the writing of a memo

L'activité est donc la rédaction d'un mémo

or a note or a letter, a message.

ou d'une note ou d'une lettre, d'un message.

You are writing that thing down.

Vous écrivez cette chose.

Or of course, these days we or send it on our phones

Ou bien sûr, de nos jours, nous l'envoyons sur nos téléphones

so you can send a schedule in the form of a memo,

pour que vous puissiez envoyer un planning sous forme de mémo,

you have a little note.

vous avez un petit mot. Ce

So they are completely different things.

sont donc des choses complètement différentes.

But is it a problem if I do a mixture of British and American English just doesn't matter.

Mais est-ce un problème si je fais un mélange d' anglais britannique et américain, cela n'a pas d'importance.

It doesn't matter.

Does it matter? Calm down, cool down.

Cela n'a pas d'importance.

Est-ce que ça importe? Calme-toi, calme-toi.

You don't have to worry about accents or how you sound.

Vous n'avez pas à vous soucier des accents ou de la façon dont vous parlez. Il y aura

There will always be people out there who will try to cause trouble and create

toujours des gens qui essaieront de semer le trouble et de créer un

debate about which

débat sur

or what is the best way to speak English as long as the person understand you,

la meilleure façon de parler anglais, tant que la personne vous comprend, que

you are doing the job you want, You have achieved your goal because it depends on

vous faites le travail que vous voulez, que vous avez atteint votre objectif parce qu'il ça dépend,

I mean, if you are going to go and work in America, you'd probably want to get an American accent.

je veux dire, si vous allez travailler en Amérique, vous voudriez probablement avoir un accent américain.

I would say so to say no.

Je dirais cela pour dire non.

So if I wanted to go and work in the United States, I would have to speak with an American accent.

Donc si je voulais aller travailler aux Etats-Unis, il faudrait que je parle avec un accent américain.

Well, you wouldn't know because you're British, so there's expect you to have a British accent.

Eh bien, vous ne le sauriez pas parce que vous êtes britannique, alors on s'attend à ce que vous ayez un accent britannique.

But I'm just, you know, you it doesn't matter what your accent is,

Mais je suis juste, vous savez, peu importe votre accent,

but you might want to choose one if you depending on what you like, the sound of,

mais vous voudrez peut-être en choisir un si vous en fonction de ce que vous aimez, du son,

but chances are you would end up with one or the other

mais il y a de fortes chances que vous vous retrouviez avec un ou le autre

because you would be learning of a specific person or group of people.

parce que vous apprendriez une personne ou un groupe de personnes spécifique.

Okay, but accents can actually be the accent

D'accord, mais les accents peuvent en fait être l'accent

that you already speak with your native language.

que vous parlez déjà avec votre langue maternelle.

So that's it. It's a terrible.

Alors c'est tout. C'est terrible.

I don't want to get into this subject because it is one that you just dig

Je ne veux pas aborder ce sujet parce qu'il suffit de creuser

and dig the hole and eventually we all fall into it and we are stuck.

et de creuser un trou et, finalement, nous tombons tous dedans et nous restons coincés.

So it's a bit like I always think accents is a bit like religion.

Donc c'est un peu comme si je pensais toujours que les accents, c'est un peu comme la religion.

Once you start talking about it, everyone has their own idea and opinions, so accents

Une fois que vous commencez à en parler, chacun a sa propre idée et opinion, donc accents

if the other person can understand you,

si l'autre personne peut vous comprendre,

job done, that's it.

travail fait, c'est tout.

So that arena says couch potato.

Donc cette arène dit patate de canapé.

Yes, that's a good phrase.

Oui, c'est une bonne phrase.

Somebody who spends a lot of time

Quelqu'un qui passe beaucoup de temps

sitting in front of the television probably eating junk food is a couch potato.

assis devant la télévision à manger de la malbouffe est probablement une patate de canapé.

Yes, It spends too much time sitting in front of the television.

Oui, on passe trop de temps assis devant la télévision.

yeah.

That's Pacific Radio playing games or something.

Ouais.

C'est Pacific Radio qui joue à des jeux ou quelque chose comme ça.

But I would say in front of the television would be the what you would use that for.

Mais je dirais que devant la télévision, vous utiliseriez cela.

Just a lazy person,

Juste un paresseux,

a lazy, a lazy person, a slob.

un paresseux, un paresseux, un plouc.

That's what I was doing last night.

C'est ce que je faisais hier soir. Hier soir,

I was I was just watching all sorts of rubbish on

je regardais toutes sortes de conneries à la

television last night and I was just eating

télévision, je mangeais

and stuffing my face full of junk.

et je me remplissais le visage de cochonneries.

And why?

Et pourquoi?

Because of him. It's his fault.

À cause de lui. C'est de sa faute.

It's not my fault if you haven't got any self-control.

Ce n'est pas ma faute si tu n'as aucun contrôle sur toi-même.

Mr. Juncker.

M. Juncker.

No, I was. I was.

Non J'étais. J'étais.

I needed that.

J'avais besoin de ça.

I needed that. That hit

J'avais besoin de ça. Cela a frappé

just like Mr..

tout comme le

Mr.. Steve's chilli con carne. Later.

chili con carne de M.. M.. Steve. Plus tard.

I can smell it cooking now. I've got it on. Hi.

Je peux le sentir cuisiner maintenant. Je l'ai mis. Salut.

It's becoming very distracting by the way, because all I can smell is Mr.

D'ailleurs, cela devient très distrayant, car tout ce que je peux sentir, c'est le

Steve's gorgeous chilli.

magnifique piment de M. Steve.

I'm not even hungry. Mr. Duncan was.

Je n'ai même pas faim. M. Duncan l’était.

I had far too much to eat yesterday,

J'ai eu beaucoup trop à manger hier,

but there we go.

mais voilà.

Never mind.

Pas grave.

No, it's.

Or worse, things happen at sea.

Non c'est. Pire

encore, des choses se passent en mer.

That's what we say.

C'est ce que nous disons.

We're only here for an hour. By the way.

Nous ne sommes là que pour une heure. D'ailleurs.

So we are.

Nous aussi.

We are approaching the end of today's live stream.

Nous approchons de la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I did have something planned, but it's something I can actually talk about on Wednesday.

J'avais prévu quelque chose, mais c'est quelque chose dont je pourrai parler mercredi.

So I am, of course, on Wednesday

Je suis donc bien sûr mercredi

with another live stream as we head towards

avec une autre diffusion en direct alors que nous nous dirigeons vers

December next week, by the way.

décembre la semaine prochaine, d'ailleurs.

next Friday.

vendredi prochain.

Next Friday, it's Black Friday.

Vendredi prochain, c'est le Black Friday.

Are you planning to to buy something,

Envisagez-vous d'acheter quelque chose,

maybe something in the sales, maybe something that might be on special offer.

peut-être quelque chose en solde, peut-être quelque chose qui pourrait faire l'objet d'une offre spéciale.

So it is Black Friday next week.

C'est donc le Black Friday la semaine prochaine. Le

Black Friday is a very interesting thing.

Black Friday est une chose très intéressante.

It's a tradition that goes back a long time.

C'est une tradition qui remonte à très longtemps.

And I think it actually came about in the United States when they

Et je pense que cela s'est produit aux États-Unis lorsqu'ils

wanted to to correct their

voulaient corriger leur situation.

if their

Si leurs

profits were down, they would try to bring the profits back

bénéfices étaient en baisse, ils essayaient de les ramener

in the last month or the last couple of months of the year.

au cours du dernier mois ou des deux derniers mois de l'année.

So they would often encourage people to rush out and buy things

Ainsi, ils encourageaient souvent les gens à se précipiter et à acheter des choses,

and then to make it more attractive,

puis, pour les rendre plus attrayants,

they would reduce many of the prices.

ils réduisaient une grande partie des prix.

So we used to have a similar thing, not exactly the same as Black Friday,

Donc nous avions l'habitude d'avoir une chose similaire, pas exactement la même chose que le Black Friday,

but we used to have the the New Year's Day sales and it was like a huge thing.

mais nous avions l'habitude d'avoir les soldes du Nouvel An et c'était comme une chose énorme.

People would queue outside department stores.

Les gens faisaient la queue devant les grands magasins.

But now, of course, because the shops are open every day, we don't have that now.

Mais maintenant, bien sûr, comme les magasins sont ouverts tous les jours, nous n'avons plus cela.

But of course on the internet we have Black Friday.

Mais bien sûr, sur Internet, nous avons le Black Friday.

Do you have anything planned for Black Friday?

Avez-vous quelque chose de prévu pour le Black Friday ?

I don't know if I need something,

Je ne sais pas si j'ai besoin de quelque chose,

then I will just buy it

alors je vais juste l'acheter

and then I will at the time that I want that particular thing,

et ensuite je le ferai au moment où je veux cette chose en particulier,

I will search online to find the best price

je chercherai en ligne pour trouver le meilleur prix

because I think it's all a bit of a con Black Friday.

parce que je pense que c'est un peu une arnaque. Vendredi.

I mean, Black Friday hasn't been in the UK.

Je veux dire, le Black Friday n'a pas eu lieu au Royaume-Uni.

We haven't had it that long here.

Nous ne l'avons pas eu depuis si longtemps ici.

Maybe fast, five or ten.

Peut-être vite, cinq ou dix.

Now you think about it, it started about 15 years ago, believe it or not.

Maintenant que vous y réfléchissez, cela a commencé il y a environ 15 ans, croyez-le ou non.

Yes, it did.

Oui, c'est vrai.

It started around 2006, 2007.

Cela a commencé vers 2006, 2007.

It became a thing.

C’est devenu une chose.

And then I remember when I was back here from China, it was already started.

Et puis je me souviens que quand je revenais de Chine, tout avait déjà commencé.

It was already underway.

C'était déjà en cours.

So every year they would have sales in the shops.

Ainsi, chaque année, ils faisaient des soldes dans les magasins.

Black Friday.

Vendredi noir.

But of course now most people have moved onto the Internet, so now it's taken

Mais bien sûr, maintenant, la plupart des gens se sont tournés vers Internet, ce qui fait qu'Internet s'est

over the Internet in a very big way and you can get your cheap

largement répandu et que vous pouvez vous procurer vos

electronic devices on the following Monday.

appareils électroniques bon marché le lundi suivant.

They call it Cyber Monday.

Ils appellent cela le Cyber ​​​​Monday.

So Kristina

Alors Kristina

says it's dangerous because the temptation is there to buy things.

dit que c'est dangereux parce que la tentation est là d'acheter des choses.

But of course, what they what they often do is that they you think you're getting a bargain,

Mais bien sûr, ce qu'ils font souvent, c'est qu'ils pensent que vous faites une bonne affaire,

but they they've they've actually discovered what a lot of companies do in the lead up to these

mais ils ont en fait découvert ce que font beaucoup d'entreprises avant ces

sales, like the January sales in the UK

soldes, comme les soldes de janvier. au Royaume-Uni

or Black Friday is they actually increase the prices

ou au Black Friday, ils augmentent en fait les prix

in the few days or weeks leading up to Black Friday and then they give you the discount

dans les quelques jours ou semaines précédant le Black Friday, puis ils vous accordent la réduction

and it's only just going down to where it was before

et elle ne fait que descendre là où elle était avant que

you might get the really good bargain.

vous puissiez obtenir la très bonne affaire.

I'm sure they are out there, but Probably you would find that

Je suis sûr qu'ils existent, mais vous découvrirez probablement que

if you went on at any time of the year for that particular thing

si vous alliez à n'importe quel moment de l'année pour acheter cette chose particulière

that you wanted to buy, you would be able to find it probably at that price from somebody.

que vous vouliez acheter, vous seriez probablement en mesure de la trouver à ce prix auprès de quelqu'un.

But yeah, I mean, it's

Mais oui, je veux dire, c'est

very exciting if you want to get into it is it is a little bit

très excitant si vous voulez y entrer, c'est un

a little bit misleading, That's all I'm saying.

peu trompeur, c'est tout ce que je dis.

But I'm not going to be tempted.

Mais je ne vais pas me laisser tenter.

I think I will resist as long as I possibly can.

Je pense que je résisterai aussi longtemps que possible.

Room.

Chambre.

hello, Rhubarb.

bonjour, Rhubarbe.

Rhubarb wants to talk about politics.

Rhubarbe veut parler de politique.

Well, I suppose there is a lot of political stuff going on in the world at the moment.

Eh bien, je suppose qu’il se passe beaucoup de choses politiques dans le monde en ce moment.

Most of it we're not going to talk about.

Nous n'en parlerons pas pour la plupart.

This is yeah, this is the go on, but this is here in the UK.

C'est oui, c'est la tendance, mais c'est ici au Royaume-Uni.

So last week there were many changes to wall to wall government.

Ainsi, la semaine dernière, de nombreux changements ont été apportés au gouvernement mur à mur.

The people who were sitting in government

Les gens qui siégeaient au gouvernement

and there were there were some changes.

et il y a eu des changements.

One person got sacked.

Une personne a été licenciée.

Stay where they were kicked out.

Restez là où ils ont été expulsés. On leur a

They were told to go away and others were replaced.

dit de partir et d'autres ont été remplacés.

Cruella And what, what a strange thing that we had someone from the past.

Cruella Et quoi, quelle chose étrange que nous ayons quelqu'un du passé.

A name from the past.

Un nom du passé.

David Cameron, the guy who is

David Cameron, le type qui est

of course responsible for Brexit.

bien sûr responsable du Brexit.

And he's back.

Et il est de retour.

He's not even an MP, so he's now going to be,

Il n'est même pas député, donc il va maintenant le devenir,

I think it's Lord Cameron of Chipping Norton

je pense que c'est Lord Cameron de Chipping Norton qui

has now his new title, which is the poshest, one of the poshest places in the UK.

a maintenant son nouveau titre, qui est le plus chic, l'un des endroits les plus chics du Royaume-Uni.

That's where he lives, as well as Chipping Norton is one of the poshest places in the UK.

C'est là qu'il vit et Chipping Norton est l'un des endroits les plus chics du Royaume-Uni.

Yes, in the country.

Oui, à la campagne.

You can't do that unless you're a millionaire. So.

Vous ne pouvez pas faire cela à moins d'être millionnaire. Donc.

So anyway, David Cameron is back.

Bref, David Cameron est de retour.

Some people are happy, some people aren't.

Certaines personnes sont heureuses, d’autres non.

But it's interesting how a name that has faded away somewhat has suddenly come back.

Mais il est intéressant de voir comment un nom qui s'est quelque peu effacé revient soudainement.

And and now, of course, I'm all I'm thinking about now is who else

Et maintenant, bien sûr, je ne pense qu'à qui d'autre

they're going to bring back as everything keeps going wrong for them.

ils vont ramener car tout continue de mal se passer pour eux.

Maybe, maybe we will have Theresa may.

Peut-être, peut-être que nous aurons Theresa May.

Maybe John Major will come back in his wheelchair and his his walking sticks

Peut-être que John Major reviendra dans son fauteuil roulant et ses cannes,

may be maybe Who else I'm trying to think of

peut-être. À qui d'autre j'essaie de penser

of prime ministers who are still alive.

parmi les premiers ministres encore en vie.

I think John Major is the is the oldest one, isn't he? No.

Je pense que John Major est le plus âgé, n'est-ce pas ? Non.

Yes, of course. As Mr.

Oui, bien sûr. Comme l’a

Duncan said, Cameron was was responsible for allowing the vote

dit M. Duncan, c’est à Cameron qu’il incombait d’autoriser le vote

on on

sur le

for Brexit, which he had to do in order to become prime minister.

Brexit, ce qu’il devait faire pour devenir Premier ministre.

It was a bribe.

C'était un pot-de-vin.

Yes, he had to do it

Oui, il devait le faire

because otherwise they wouldn't ever let him

parce que sinon ils ne le laisseraient jamais

be Prime Minister or leader of his party.

être Premier ministre ou chef de son parti.

So whether you win an election based on that, that's it.

Donc, que vous gagniez une élection sur cette base, c'est tout.

And you know, come does

Et vous savez, c'est arrivé

and then because he he as soon as he lost, he just paid off resigned

et puis parce qu'il a dès qu'il a perdu, il a juste payé, il a démissionné

but he left because because he wasn't a supporter of it.

mais il est parti parce qu'il n'était pas un partisan de cela.

That's what I mean.

C'est ce que je veux dire.

He he didn't stay to try and fix it.

Il n'est pas resté pour essayer de réparer ça.

He was against leaving anyway.

De toute façon, il était contre le départ.

Yeah I know, that's what I'm saying.

Ouais, je sais, c'est ce que je dis.

But he caused the problems and then he left afterwards and now he's come back anyway.

Mais c'est lui qui a causé les problèmes, puis il est parti et maintenant il revient quand même.

And this all about if you want to move, what's going on?

Et si vous voulez déménager, que se passe-t-il ?

This is all about the Conservative Party. Steve.

Tout cela tourne autour du Parti conservateur. Steve.

You're right. I'll just finish.

Tu as raison. Je vais juste finir.

The Conservative Party are trying to desperately to survive because they know

Le Parti conservateur essaie désespérément de survivre parce qu'il sait

they're going to lose the next election and they're trying anything to try and stay relevant.

qu'il va perdre les prochaines élections et il fait tout pour rester pertinent.

And, you know.

Et vous savez.

Okay, But anyway, anyway, I was just talking about the detail of someone

D'accord, mais de toute façon, je parlais juste du détail de la

from the past re-emerging Again, very interesting that how some people do come back,

réémergence de quelqu'un du passé. Encore une fois, c'est très intéressant de voir comment certaines personnes reviennent,

they they vanish for a long time and then they suddenly reappear.

elles disparaissent pendant un long moment, puis réapparaissent soudainement.

Maybe one day I will reappear in the YouTube algorithms.

Peut-être qu'un jour je réapparaîtrai dans les algorithmes de YouTube.

Maybe, maybe once again, YouTube will decide that they loved me again

Peut-être, peut-être qu'une fois de plus, YouTube décidera qu'ils m'aiment à nouveau

and they want to feature me as maybe Tony Blair will come back.

et qu'ils voudront me présenter, car peut-être que Tony Blair reviendra.

But behind the scenes he is pulling levers in the Labour Party.

Mais en coulisses, il actionne les leviers du parti travailliste.

Yes, he's he's still there. Actually.

Oui, il est, il est toujours là. En fait.

He is actually placed in the Labour Party as an adviser.

Il est en fait placé au sein du Parti travailliste en tant que conseiller.

He's a special adviser.

C'est un conseiller spécial.

So he's there. He's actually in place.

Alors il est là. Il est effectivement en place.

But I don't think he'll be doing anything else anyway.

Mais je ne pense pas qu’il fera autre chose de toute façon.

It's very interesting.

C'est très intéressant.

That's all the politics for talking about it,

C'est toute une politique pour en parler,

because there are many other things we could mention, but we're not going to.

car il y a bien d'autres choses que nous pourrions mentionner, mais nous n'allons pas le faire.

If you want to find out all the other stuff you can watch, any TV channel, any news outlet

Si vous souhaitez découvrir toutes les autres choses que vous pouvez regarder, n'importe quelle chaîne de télévision, n'importe quel média

or look at any website for all of that.

ou consulter n'importe quel site Web pour tout cela.

That's all I can say. Anyway, we're going now.

C'est tout ce que je peux dire. Quoi qu'il en soit, nous y allons maintenant.

It's time to say short and sweet, as they say.

Il est temps de dire court et doux, comme on dit.

It's a well, we've been here for an hour.

C'est un puits, nous sommes ici depuis une heure.

Yes, I think that's good.

Oui, je pense que c'est bien.

I think I think you've done very well today getting an hour after me

Je pense que tu as très bien fait aujourd'hui en ayant une heure après moi

because I woke up this morning, I spoke to non.

parce que je me suis réveillé ce matin, je n'ai parlé à personne.

Coming up, Mr.

Duncan now we're leaving has more people joining. Okay.

À venir, M.

Duncan, maintenant que nous partons, a plus de personnes qui nous rejoignent. D'accord.

Never mind.

Pas grave.

You'll be back on Wednesday, won't you?

Vous reviendrez mercredi, n'est-ce pas ?

Yes. Well, I was saying something, actually, Steve.

Oui. Eh bien, je disais quelque chose, en fait, Steve.

Well, you're lucky to get an hour from me today because I woke up this morning and I felt dreadful.

Eh bien, tu as de la chance d'avoir une heure de ma part aujourd'hui parce que je me suis réveillé ce matin et je me sentais très mal.

Yeah, we know you said that I know about.

Ouais, nous savons que tu as dit que je suis au courant.

I'm just saying it again because people have joined since then.

Je le répète simplement parce que des gens nous ont rejoint depuis.

Okay.

Steve is a very strange dynamic going on today.

D'accord.

Steve est dans une dynamique très étrange qui se déroule aujourd'hui.

So. So I think I did.

Donc. Donc je pense que je l'ai fait.

Well, I if you want to give me some points at the end,

Eh bien, si vous voulez me donner quelques points à la fin,

maybe ten out of ten or maybe eight out of ten.

peut-être dix sur dix ou peut-être huit sur dix.

And don't forget, also, I haven't even mentioned this.

Et n’oubliez pas non plus que je n’en ai même pas parlé.

Can you please give me a lovely life?

Pouvez-vous s'il vous plaît me donner une belle vie ?

Give me a like to show you care, please like this.

Donnez-moi un like pour montrer que vous vous souciez, s'il vous plaît, aimez ça.

And then maybe I will smile later on to myself.

Et puis peut-être que je me sourirai plus tard.

That's it.

Then we're off.

C'est ça.

Ensuite, nous partons.

We last just appeared. But to you, if you can.

Nous venons tout juste de comparaître. Mais à vous, si vous le pouvez.

You can watch this from the beginning, Mr.

Vous pouvez regarder cela depuis le début, monsieur

Duncan. I'll put it on. I will be.

Duncan. Je vais le mettre. Je serai.

I will be going to bed.

Je vais me coucher.

I'm going to bed in a bit.

Je vais me coucher dans un moment.

I'm going to finish my sleep that I didn't get last night.

Je vais finir mon sommeil que je n'ai pas eu la nuit dernière.

Now that now that Steve has returned and to my bosom,

Maintenant que Steve est de retour dans mon sein,

I hope you've enjoyed this autumn theme today.

j'espère que vous avez apprécié ce thème d'automne aujourd'hui.

I have to say I do like this time of year.

Je dois dire que j'aime cette période de l'année.

I think of all the seasons that we have.

Je pense à toutes les saisons que nous avons.

I think that autumn is one of my favourites

Je pense que l'automne est l'un de mes préférés

because it just it just makes you feel good when you're walking around.

parce qu'il fait du bien quand on se promène.

We were walking yesterday where we, we had

Nous marchions hier là où nous avions,

it was just so pleasant

c'était tellement agréable

with all of the colours and the feeling as well.

avec toutes les couleurs et les sensations aussi.

So if you are going out somewhere today, I hope you have a nice time wherever you're,

Donc, si vous sortez quelque part aujourd'hui, j'espère que vous passerez un bon moment où que vous soyez,

wherever it is, have fun and enjoy yourself.

où que ce soit, que vous vous amuserez et que vous vous amuserez.

I am back on Wednesday.

Je suis de retour mercredi.

I will say that again because sometimes it is missed.

Je le répète parce que parfois on le rate.

I will be back on Wednesday from 2 p.m.

Je serai de retour mercredi à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Steve will be here as well on Sunday,

Steve sera également là dimanche,

next Sunday as we come towards the end of November and we all know what that means.

dimanche prochain alors que nous arrivons vers la fin novembre et nous savons tous ce que cela signifie.

December will be arriving

Décembre va arriver

and I think some people,

et je pense que certains,

especially children and adults

notamment les enfants et les adultes

who are rather childlike, will be getting excited.

plutôt enfantins, vont s'enthousiasmer.

I think you know what I'm on about. Steve

Je pense que tu sais de quoi je parle. Steve

that mentioned that. Mrs. M Don't mention it yet.

qui l'a mentionné. Mme M. N'en parlez pas encore.

It's too early.

Il est trop tôt.

It's too early for it.

Il est trop tôt pour cela. À

See you soon.

bientôt.

Take care.

Prends soin de toi.

And thank you very much for joining me today.

Et merci beaucoup d'être parmi moi aujourd'hui.

I am now going to take 40 winks,

Je vais maintenant faire 40 clins d'œil,

maybe 80, maybe a hundred.

peut-être 80, peut-être une centaine. À

See you soon.

bientôt.

And of course, until the next time we meet, you can watch this again.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre, vous pourrez revoir ça.

By the way, the next time we meet here will be Wednesday 2 p.m.

D'ailleurs, la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici, ce sera mercredi à 14 heures.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

And of course.

Et bien sûr.

Are you ready, Mr.

Êtes-vous prêt, M.

Steve? I'm ready. You did a different last week.

Steve ? Je suis prêt. Vous avez fait une chose différente la semaine dernière.

Well, you you were very you know, you can say different.

Eh bien, tu étais très, tu sais , tu peux dire différemment.

You did it different.

Vous l'avez fait différemment.

It was a different approach

C'était une approche différente

to the end of the live stream last week I was very impressed.

de la fin de la diffusion en direct la semaine dernière, j'ai été très impressionné.

I don’t remember... oh I see, well, last week I said part of it and then you said part of it.

Je ne me souviens pas... oh je vois, eh bien, la semaine dernière, j'en ai dit une partie et ensuite tu en as dit une partie.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui va suivre ?

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

Bye bye.

Bye Bye.