Late and Live English - 11th April 2018 - 10pm UK time

dooby dooby dooby dooby do do do a do do do do do biddy do

dooby dooby dooby dooby do dooby dooby dooby dooby dooby

oh hello there...here we go again is it really Wednesday again already I

oh olá lá... lá vamos nós de novo é realmente quarta-feira de novo eu

can't believe how fast these weeks are going by hi everybody this is mr. Duncan

não posso acreditar o quão rápido essas semanas estão passando oi pessoal aqui é o sr. Duncan,

in England how are you today are you ok I hope so

na Inglaterra, como você está hoje,

are you happy I really really hope so well how is your week being so far has

você está bem,

it been a good one I really hope it has my week has been quite busy especially

espero que sim, você está feliz?

during the past 24 hours because yesterday I decided to do something

24 horas porque ontem decidi fazer algo

quite drastic that's a great word so I did something yesterday that I consider

bastante drástico isso é uma grande palavra então fiz algo ontem que considero

to be quite drastic I decided to completely change the way my live

bastante drástico decidi mudar completamente a forma como minhas transmissões ao vivo

streams are delivered to you I decided to use a new encoder so that is what I'm

são entregues a vocês decidi usar um novo codificador para que é o que estou

doing tonight I am actually testing something for approval so at the moment

fazendo hoje à noite. Na verdade, estou testando algo para aprovação. No momento,

I'm using this with the possibility of actually using it all the time we might

estou usando isso com a possibilidade de usá-lo o tempo todo. Podemos

say that I am having a trial of this new encoder you can say that I am having a

dizer que estou testando esse novo codificador, você pode dizer que Estou fazendo um

trial so at the moment I am having a free trial of this particular software

teste, então no momento estou fazendo um teste gratuito deste software em particular,

but the only problem was that yesterday we're not when I installed it on my

mas o único problema é que ontem não estávamos quando o instalei no meu

computer of course I've never used it before so I had to learn how to use it

computador, é claro que nunca o usei antes, então tive que aprender a usá-lo

in a very short time so I hope nothing goes wrong tonight so if anything does

em um tempo muito curto, então eu ho pe nada dá errado esta noite então se algo

go wrong I have a very good excuse I think my excuse is much better than that

der errado eu tenho uma desculpa muito boa Eu acho que minha desculpa é muito melhor do que aquela do

the burg did you see him yesterday and today

burgo você o viu ontem e hoje

oh dear and me what he really is in a lot of hot water at the moment to be in

oh querida e eu o que ele realmente está em uma grande confusão em o momento de estar em

hot water Mark Zuckerberg is in a lot of hot water that means you are in serious

apuros Mark Zuckerberg está em muitos apuros, o que significa que você está em sérios

trouble ooh dear me so at the moment I am using the trial version of this

apuros ooh querida, no momento estou usando a versão de teste deste

particular encoder and that is what helps me to deliver my live stream to

codificador em particular e é isso que me ajuda a entregar meu show transmitir para

you via YouTube so I'm glad to see you here the live chat is very busy already

você via YouTube então estou feliz em vê-lo aqui o chat ao vivo já está muito ocupado

I can see that the live chat is busy but first of all the most important question

eu posso ver que o chat ao vivo está ocupado, mas antes de tudo a pergunta mais importante

must be what was the weather like tonight well it was a very dull and

deve ser como estava o tempo esta noite dia muito monótono e

dismal day we had such a lot of rain today and tonight it was very murky you

sombrio tivemos muita chuva hoje e esta noite estava muito escuro você

can use the word murky it's a great word that I love that word so if something is

pode usar a palavra turvo é uma ótima palavra que eu amo essa palavra então se algo está

murky it is misty it is damp the visibility is not very good it is very

escuro está enevoado está úmido a visibilidade não é muito bom, é muito

murky so there you can see the view this evening that is an actual view taken

escuro, então você pode ver a vista esta noite que é um uma visão real tirada

from my window and you can see that it's very misty in fact the weather during

da minha janela e você pode ver que está muito nublado, de fato, o clima durante

the past two or three days has been very strange indeed we had some beautiful

os últimos dois ou três dias tem sido muito estranho, de fato, tivemos um lindo

sunshine a couple of days ago and then it has done nothing but rain for about

sol alguns dias atrás e então não fez nada além de chuva para sobre

the past 24 hours so we've had so much rain and the worst part is we've already

as últimas 24 horas, então tivemos muita chuva e a pior parte é que já

had a lot of rain anyway so you can see out of the window that everything is

tivemos muita chuva de qualquer maneira, então você pode ver pela janela que tudo está

looking very murky very misty very damp and there is another view you can see

parecendo muito escuro muito nebuloso muito úmido e há outro vista que você pode ver

looking into the distance can you see the sheep in the distance there are some

olhando para longe você pode ver as ovelhas à distância há algumas

sheep and at the moment there are lots of lovely cute newborn lambs running

ovelhas e no momento há muitos cordeiros recém-nascidos fofos correndo

around on Sunday when I do my livestream this Sunday I will let you have a look

por aí no domingo quando eu fizer minha transmissão ao vivo neste domingo eu vou deixar você dar uma olhada

at some of the lovely little lambs that are running around at the moment and

em alguns dos cordeirinhos adoráveis ​​que estão correndo por aí no momento e

there are so many of them there are lots of lovely cute lambs running around and

há muitos deles, há muitos cordeirinhos adoráveis ​​correndo por aí e

there you can see just how much rain we've had over the past couple of days

aí você pode ver quanta chuva tivemos nos últimos dias

you can see that the water is not draining away it is still there on the

você pode ver que a água não está escorrendo g afastado ainda está lá na

surface we call this type of water standing water so this water is not

superfície chamamos este tipo de água água parada então esta água não está

draining away it isn't going to soak into the ground it is what we call

drenando ela não vai penetrar no solo é o que chamamos de

standing water so this water is not going anywhere

água parada então esta água não vai a lugar nenhum

so I have got a little bit of flooding in my garden at the moment not too much

então eu tenho um pouco de inundação no meu jardim no momento não muito,

but there is some flooding in my garden and there you can see there is a lot of

mas há alguma inundação no meu jardim e aí você pode ver que há muita

water a lot of water has fallen from the sky in the form of rain oh look there

água muita água caiu do céu na forma de chuva oh olha, há

are some lovely daffodils because we can't have a look into my garden without

alguns narcisos adoráveis ​​porque não podemos dar uma olhada no meu jardim sem

looking at the lovely daffodils even though there isn't much sunshine around

olhar para os narcisos adoráveis, embora não haja muito sol por perto

at the moment it is really really horrible at the moment we are having a

no momento, é realmente horrível no momento em que estamos tendo um dia

very dull and very dismal April so far but I hope I hope where you are

muito monótono e abril muito sombrio até agora, mas espero que onde você esteja

everything is lovely and if it isn't well maybe by the weekend it will be

tudo esteja lindo e se não estiver bem talvez até o fim de semana seja

nice just for you so the live chat is up in running let's have a look let's have

bom só para você então o chat ao vivo está funcionando vamos dar uma olhada vamos dar

a little look at the live chat and see who is all

uma olhada olhe para o chat ao vivo e veja quem é todo

oh there is some very interesting messages coming through thank you very

oh, há alguns muito interessantes g mensagens chegando muito obrigado

much mr. Duncan you look like Fidel Castro do I really okay then if you say

sr. Duncan você se parece com Fidel Castro eu realmente estou bem então se você diz

so thanks a lot for your messages many messages coming through hello from Iraq

muito obrigado por suas mensagens muitas mensagens vindo do Iraque

hello to you as well here in Buenos Aires it is very hot and

olá para você também aqui em Buenos Aires está muito quente e

they say it will there will be lots of rain in a few hours

eles dizem que vai haverá muito de chuva em algumas horas

Thank You Belarusian and it's nice to see you here tonight on the live chat

Obrigado bielorrusso e é bom vê-lo aqui esta noite no chat ao vivo

alice is also here there was a heavy snowfall today in my city can you

alice também está aqui houve uma forte nevasca hoje na minha cidade você pode

imagine in April well actually I can imagine it because the weather recently

imaginar em abril bem na verdade eu posso imaginar porque o tempo recentemente

has been very strange the the flowers in your garden are lovely the marvellous

tem foi muito estranho as flores em seu jardim são lindas as

flowers even though we have had snowfall in spring Thank You Alice

flores maravilhosas mesmo que tenhamos nevado na primavera Obrigado Alice

Ahmed is here watching in Algeria also Nicole Joffrey is here I love flowers

Ahmed está aqui assistindo na Argélia também Nicole Joffrey está aqui Eu amo

very much mr. Duncan Thank You Nicole me too even though sometimes they make me

muito flores sr. Duncan Obrigado Nicole eu também embora às vezes eles me façam

sneeze because I do suffer from hay fever during the summer months

espirrar porque eu sofro de febre do feno durante os meses de verão

Anna Rita is here here in Rome we have had a lot of rain the days before now it

Anna Rita está aqui em Roma tivemos muita chuva nos dias anteriores agora

is cloudy here in Egypt it is clear and the sky is blue

está nublado aqui no Egito está claro e o céu está azul

thank you hit BAM hit'em Tareq for your message Morocco is here Thank You

obrigado acerte BAM hit'em Tareq por sua mensagem Marrocos está aqui Obrigado

Mohammed also Elsa from Egypt Alberto thank you very much for saying hello I I

Mohammed também Elsa do Egito Alberto muito obrigado por dizer olá

hope you are saying hello there Sergio says right now in Bogota in

Espero que você esteja dizendo olá Sergio diz agora em Bogotá na

Colombia it is murky yes it's very murky here very very cool and very damp

Colômbia é escuro sim é muito escuro aqui muito muito legal e muito úmido

alik is here in Poland we have lots of CERN last week oh lucky you hey people

alik está aqui na Polônia nós temos muito CERN na semana passada oh sorte sua ei pessoal

please don't talk during the lesson it's already 28 years that I've been trying

por favor não falem durante a aula já faz 28 anos que eu venho

to understand English well you've come to the right place

tentando entenda inglês bem, você veio ao lugar certo

Alessandro is here your lessons are marvelous is always thank you very much

Alessandro está aqui suas aulas são maravilhosas é sempre muito obrigado

the weather here in Morocco is cold Oh so it's very cool at the moment in

o clima aqui em Marrocos está frio Oh então está muito legal no momento em

Morocco very interesting arena is here thank you for joining me again arena

Marrocos uma arena muito interessante está aqui obrigado por se juntar eu de novo arena

nice to see you back ught says it's warm in Germany okay very

prazer em vê-lo de volta ught diz que está quente na Alemanha ok muito

nice Alberto is also saying hello hello Alberto I thought you were saying hello

bom Alberto também está dizendo olá olá Alberto pensei que você estava dizendo olá

but of course I knew you weren't being rude of course not

mas é claro que eu sabia que você não estava sendo rude claro que não

al Demyan says mr. duncan hello from Brazil hello from Sao Paulo in Brazil oh

al Demyan diz sr. duncan alô do Brasil alô de São Paulo no Brasil oh

hello there Silvana says here it is raining where are you Silvana where are

alô aí Silvana diz aqui está chovendo onde você está Silvana onde

you watching at the moment rubber says nice to meet you for the first time I am

você está assistindo no momento borracha diz prazer em conhecê-lo pela primeira vez eu sou

from the north of Spain says robber kabaah well you are more than welcome

do norte da Espanha diz ladrão kabaah bem, você é mais do que bem-vindo,

it's great to see you here of course you are more than welcome to join in with my

é ótimo vê-lo aqui, é claro, você é mais do que bem-vindo para participar da minha

live stream you are welcome to make comments about anything you hear during

transmissão ao vivo, você é bem-vindo para fazer comentários sobre qualquer coisa que ouvir durante a

tonight's live stream and maybe you are new here maybe it is your first time

transmissão ao vivo de hoje à noite e talvez você seja novo aqui, talvez seja seu primeira vez que

joining me on the live chat have you ever seen mr. Steve well in a roundabout

se juntou a mim no chat ao vivo, você já viu o sr. Steve bem, em uma rotatória de

15 or 20 minutes time you will get to see mr. Steve right here live mr. Steve

15 ou 20 minutos, você poderá ver o sr. Steve aqui ao vivo mr. Steve

will be coming later on so don't go away

virá mais tarde, então não vá embora, na

actually I've had a very interesting email come through in fact I've had

verdade, recebi um e-mail muito interessante, na verdade, recebi

quite a few interesting emails come through since last Sunday's live stream

alguns e-mails interessantes desde a transmissão ao vivo do último domingo,

a lot of people were very interested in the conversation that took place between

muitas pessoas estavam muito interessadas no conversa que ocorreu entre o

mr. Steve and myself a lot of people asking mr. Duncan are you married I've

sr. Steve e eu, muitas pessoas perguntando ao sr. Duncan, você é casado?

had so many messages come through during the past few days asking if I'm married

Recebi tantas mensagens nos últimos dias perguntando se sou casado,

can I just say now that I'm not married not yet anyway so thanks for that also I

posso apenas dizer agora que ainda não sou casado, então obrigado por isso também

had a very interesting email from let me just see if I can get it on my phone

recebi um e-mail muito interessante de deixe-me ver se posso obtê-lo no meu telefone

from Anna hello Anna Anna says can I just make an observation mr. Duncan of

com Anna olá Anna Anna diz que posso apenas fazer uma observação sr. Duncan, é

course you can no problem from your recent predictions when you disagree

claro, você não pode ter problemas com suas previsões recentes quando discorda

with mr. Steve and you disapprove of his style of performance it looks as if you

do sr. Steve e você desaprovam o estilo de atuação dele parece que vocês

don't like each other I feel involved in some sort of domestic

não gostam um do outro eu me sinto envolvido em algum tipo de

dispute something private which I should not see we've loved and appreciate

disputa doméstica algo privado que eu não deveria ver nós amamos e apreciamos

appreciate inform Anna thank you Anna can I just assure you now that mr. Steve

aprecio informar Anna obrigado Anna posso apenas assegure-lhe agora que o sr. Steve

and myself we have known each other for many many years so sometimes we might

e eu nos conhecemos há muitos anos, então às vezes podemos

make fun of each other we might say things that seem a little bit rude or

tirar sarro um do outro, podemos dizer coisas que parecem um pouco rudes ou

friendly but can I just assure you now that there is nothing like that going on

amigáveis, mas posso garantir agora que não há nada disso acontecendo

in fact everything is SuperDuper in fact so you don't have to worry so

de fato tudo é SuperDuper na verdade, então você não precisa se preocupar

much I can assure you that everything is definitely alright so don't worry about

tanto, posso garantir que está tudo bem, então não se preocupe com

it thank you Anna anyway for your lovely message thank you

isso, obrigado Anna de qualquer maneira por sua adorável mensagem

very much also I had another message from Danielle Danielle midday Thank You

muito obrigado também recebi outra mensagem de Danielle Danielle meio-dia Obrigado

Danielle Maddy Ross thank you very much I was watching one of your videos and I

Danielle Maddy Ross muito obrigado Eu estava assistindo a um de seus vídeos e

thought I could ask a question could you please tell me if there are some places

pensei em fazer uma pergunta, você poderia me dizer se existem alguns lugares

on the internet where I can learn English through conversation ah well

na internet onde eu posso aprender inglês conversando ah bem,

that is something that's not easy to find I will be honest with you now you

isso é algo que não é fácil de encontrar serei honesto com você agora que você me

know me I will always be honest even if sometimes I might seem a little bit

conhece sempre serei honesto mesmo que às vezes pareça um pouco

blunt but actually Daniel I will tell you now that the only way you can really

direto mas na verdade Daniel vou lhe dizer agora que a única maneira de você realmente

get conversation through the internet with another person especially if you

conseguir conversar internet com outra pessoa especialmente se você

want to talk to a native English speaker is to pay for it you will have to pay so

quiser falar com um falante nativo de inglês é pagar por isso você terá que pagar

then there are many English teachers on the Internet

então tem muitos professores de inglês na internet

there are many on YouTube as well who will offer to have conversation practice

tem muitos no YouTube também que vão se oferecer para ter prática de conversação

over the Internet but quite often in fact almost all the time they will ask

pela Internet, mas muitas vezes, na verdade, quase o tempo todo, eles pedem

for payment and quite often it is quite expensive so they will ask for maybe 40

pagamento e, muitas vezes, é muito caro, então eles pedem talvez 40 ou

50 dollars for just maybe one hour or maybe 20 or 30 dollars for just 30

50 dólares por apenas uma hora ou talvez 20 ou 30 dólares por apenas 30

minutes so it depends but yes you can find people on the internet you can find

minutos então depende mas sim você pode encontrar pessoas na internet você pode encontrar

people who will help you with your conversation English Bert

pessoas que irão te ajudar com sua conversa Inglês Bert

can I just say now they will definitely ask for money I can assure you that they

posso apenas dizer agora eles definitivamente vão pedir dinheiro posso garantir que eles

will definitely want money so that is something to consider but there are many

definitivamente vão querer dinheiro então isso é algo a considerar mas há muitas

people on the internet who will offer lessons sometimes and this is something

pessoas na internet que às vezes oferecem aulas e isso é algo

that I've already mentioned some English teachers will offer a trial lesson so

que eu já mencionei alguns professores de inglês oferecem uma aula experimental para que

they will give you a lesson for free and they they will call this a trial lesson

eles lhe dêem uma aula de graça e eles vão chamar isso de aula de teste,

so there it is again the word that I used earlier trial so maybe they will

então aí está novamente a palavra que eu usei no teste anterior, então talvez eles

give you one lesson for free just to see if you like it but after that they will

lhe dêem uma aula de graça só para ver se você gosta, mas depois disso eles

definitely definitely ask for payment there is no doubt about it

definitivamente pedirão o pagamento lá não há dúvida sobre isso

I can I can assure you that they will definitely ask for payment the live chat

posso garantir que eles definitivamente pedirão o pagamento o chat ao vivo

is very busy let's have another look shall we

está muito ocupado vamos dar outra olhada

at the live chat whoo nice to see so many people here

no chat ao vivo que bom ver tantas pessoas aqui

Saudi Arabia Thank You Mickey you are both great don't worry about the

Arábia Saudita Obrigado Mickey vocês são os dois ótimo não se preocupe com os

comments that's ok Garcia gossiped yeah I don't mind people could ask anything

comentários tudo bem Garcia fofocou sim eu não me importo que as pessoas possam perguntar qualquer coisa

really I do get some very strange questions sometimes mr. Duncan are you

realmente eu recebo algumas perguntas muito estranhas às vezes sr. Duncan, você é

from the UK or the USA asks lost man well I am English and I am now talking

do Reino Unido ou dos EUA, pergunta ao homem perdido, bem, eu sou inglês e agora estou falando

to you live in England so I'm an English man I speak English

com você, moro na Inglaterra, então sou um homem inglês. Falo inglês,

but don't forget even if a person has an American accent or a British accent

mas não se esqueça, mesmo que uma pessoa tenha sotaque americano ou um sotaque britânico

there is only one English language most of the differences come when we talk

existe apenas um idioma inglês a maioria das diferenças vem quando falamos

about accents so don't forget that it seems that your encoder is working very

sobre sotaques então não se esqueça que parece que seu codificador está funcionando muito

well Thank You Nicole for that this is a new encoder that I installed yesterday

bem Obrigado Nicole por este é um novo codificador que instalei ontem

so I'm still learning how to use it so I hope you can hear me okay and see me

então eu ainda estou aprendendo a usá-lo, então espero que você possa me ouvir bem e me ver

okay oh I was so worried tonight I was really

bem. oh, eu estava tão preocupado esta noite, estava realmente

worried that something would go wrong but so far everything seems to be all

preocupado que algo desse errado, mas até agora tudo parece estar

right and this is much better than my old encoder the encoder that I had

bem e isso é muito melhor do que meu antigo codificador, o codificador que eu tinha

before was not very reliable let's just say but this particular encoder seems

antes não era muito confiável, digamos, mas este codificador em particular parece

much better and that's because it's professional quality that's the reason

muito melhor e é porque é de qualidade profissional, essa é a razão pela

why yes there are some classes with some other companies Thank You Aurora yes

qual sim, existem algumas aulas com algumas outras empresas.

quite often you will have to pay for conversation practice you will

tem que pagar para a prática de conversação você

definitely have to pay for it there is no doubt about it

definitivamente terá que pagar por isso não há dúvida sobre isso

Thank You Wilson Wilson says I can hear you mr. Duncan can you hear me loud and

Obrigado Wilson Wilson diz que posso ouvi-lo sr. Duncan, você pode me ouvir alto e

clear though congratulations on your work mr. Duncan I cannot stop

claro, parabéns pelo seu trabalho, sr. Duncan não consigo parar de

recommending you to everyone I know Thank You Alberto that is very very kind

recomendá-lo a todos que conheço Obrigado Alberto que é muito gentil

of you we are going to talk about a lot of things today we're going to talk

da sua parte vamos falar sobre muitas coisas hoje vamos falar

about the uses of the word crash and today I was trying to learn how to use

sobre os usos da palavra acidente e hoje eu estava tentando aprenda a usar

the new encoder that is now delivering this live stream to you and the word

o novo codificador que agora está entregando esta transmissão ao vivo para você e a palavra

crash can be used to describe learning something especially if you have to

crash pode ser usada para descrever o aprendizado de algo, especialmente se você tiver que

learn something very quickly and we can say that you have a crash course crash

aprender algo muito rapidamente e podemos dizer que você tem um

course so a crash course means that you have to learn something very quickly

curso intensivo intensivo, então um curso intensivo significa que você tem que aprender algo muito rapidamente

with very little preparation so you have to learn something you have to take in a

com muito pouca preparação então você tem que aprender algo que você tem que absorver

lot of information in a very short period

muita informação em um período muito curto

of time so we call that a crash course but there are some other uses of the

de tempo então nós chamamos isso de curso intensivo mas existem alguns outros usos da

word crash in crap in fact there are quite a few uses so there is one crash

palavra travar na porcaria, de fato, existem alguns usos, então há um

course if you have to learn something in a hurry

curso intensivo se você tiver que aprender algo com pressa

or if you have to absorb or take in a lot of information and learn how to do

ou se tiver que absorver ou absorver muitas informações e aprender como fazer

something in a very short time we can describe that as a crash course so today

algo em um muito pouco tempo podemos des cribe isso como um curso intensivo, então hoje

I had to have a crash course in vmix so I had to learn very quickly how to

eu tive que fazer um curso intensivo em vmix, então tive que aprender muito rapidamente como

use this particular encoder and I hope only had one day to do it in because I

usar esse codificador específico e espero ter apenas um dia para fazê-lo porque

wanted to use it tonight so sometimes I'm very good at learning things very

queria usá-lo hoje à noite, então às vezes Sou muito bom em aprender as coisas muito

quickly especially when there is a lot of pressure involved to be honest

rapidamente, especialmente quando há muita pressão envolvida, para ser honesto,

something else I want to mention very quickly here is a man who has appeared

outra coisa que quero mencionar muito rapidamente, aqui está um homem que apareceu

in the news over the past couple of days in fact he was in the news last year as

no noticiário nos últimos dias. nas notícias do ano passado

well but can you tell me why this particular man is in the news why is

também, mas você pode me dizer por que esse homem em particular

this man in the news at the moment he was also featured quite heavily in the

está nas notícias?

news last year but why can you tell me something to keep you thinking between

você está pensando entre

now and the end of the livestream so uses of the word crash there are many in

agora e o final da transmissão ao vivo, então os usos da palavra travamento, na verdade, são muitos

fact more than you might realize okay let's go back to the live chat because I

mais do que você pode imaginar.

know lots of people really do want to talk to me

so live chatters there are classic yes I've just read that one sorry I do

existem clássicos sim, acabei de ler esse, desculpe, eu

apologize for that I can hear you congratulations on your work and also to

desculpe-me por isso eu posso te ouvir parabéns pelo seu trabalho e também to

crash can be used as a verb yes you are right you are right

crash pode ser usado como um verbo sim você está certo você está certo

yes crash can be used as a verb you are right yes I'm just trying my

sim crash pode ser usado como um verbo você está certo sim estou apenas tentando o meu

best to get this to work just give me a second

melhor para conseguir para funcionar, me dê um segundo

Oh Deary me I think the live chat has stuck ok I

Oh, querida, acho que o bate-papo ao vivo travou ok

will try to sort that out in a moment for some reason it's not moving on my

Vou tentar resolver isso em um momento por algum motivo não está se movendo na minha

screen so you will have to give me a moment while I sort that out

tela, então você terá que me dar um momento enquanto eu resolvo que lá fora

there's always something and it was going so well it was going so well hello

sempre tem alguma coisa e estava indo tão bem estava indo tão bem olá

to sue cat hi Sue cat nice to see you nice to see you and also a basses here

sue cat oi Sue cat bom ver você bom ver você e também um baixo aqui

as well hello mr. Duncan hi sam says or hi Tom says mr. Duncan I think the

também olá sr. Duncan oi sam diz ou oi Tom diz sr. Duncan, acho que a

person that you showed just intends to plant his head on another body really is

pessoa que você mostrou apenas pretende plantar a cabeça em outro corpo, realmente é isso que

that what you think is that what he's going to do Carradine says thank you

você pensa é que o que ele vai fazer Carradine diz

very much for the new word you are welcome that's the reason why I am here

muito obrigado pela nova palavra de nada é por isso que estou aqui

recently I've watched your videos about happy and sad it was genius oh thank you

recentemente eu assisti seus vídeos sobre feliz e triste foi genial oh obrigado

Garcia for that yes I have made a lesson all about being happy and feeling sad it

Garcia por isso sim eu fiz uma aula sobre ser feliz e triste

is on my youtube channel in fact it is one of my very early lessons I think it

está no meu canal do youtube na verdade é uma das minhas primeiras aulas eu acho que

was lesson 5 that I made quite a while ago many many years ago so yes I have

foi a lição 5 que fiz há um bom tempo, muitos anos atrás, então sim,

made many lessons and they are all available on my youtube channel and you

fiz muitas lições e todas estão disponíveis no meu canal do youtube e você

are very welcome to watch those videos in fact they are all there and they are

é muito bem-vindo a assistir a esses vídeos, na verdade, eles estão todos lá e são

all free they don't cost you anything so nice to see people tonight on the live

todos de graça não te custam nada tão bom ver as pessoas esta noite no

chat yes it was very beautiful your lesson about

chat ao vivo sim foi muito bonita a tua aula sobre o

happy and sad and also the one about autumn Thank You Alberto for that yes I

feliz e o triste e também a do outono Obrigado Alberto por isso sim

did also make a lesson about the season of autumn in fact I've made one about

também fiz uma aula sobre o estação do outono na verdade eu fiz um sobre o

autumn and also I've made one all about winter as well there is a lesson on my

outono e também fiz um sobre o inverno também há uma lição no meu

youtube channel where I stand in the snow talking to you all the things I do

canal do youtube onde eu fico na neve falando com você todas as coisas que faço

you won't believe it you really won't so uses of the word crash it is a word that

você não vai acreditar você realmente não vai usar a palavra acidente é uma palavra que

is used often it can be used first of all as I mentioned earlier we can say

é usada frequentemente pode ser usada antes de mais nada como mencionei anteriormente podemos dizer

crash course so a crash course is something that you have to learn some

curso intensivo então um curso intensivo é algo que você tem que aprender algumas

information that you have to take in very very quickly

informações que você tem que assimilar muito rapidamente

I think mr. Steve has just arrived I think he has just returned from his

eu pense sr. Steve acabou de chegar, acho que acabou de voltar dos

rehearsals mr. Steve is rehearsing at the moment he is in a show and he is

ensaios, sr. Steve está ensaiando no momento em que está em um show e está

rehearsing right now so he's just returned so we will see what mr. Steve

ensaiando agora, então acabou de voltar, então veremos o que o sr. Steve

has been up to thanks Alberto you are very kind with

agradeceu Alberto você é muito gentil com

your messages and thanks to everyone I like the lessons about real life says

suas mensagens e obrigado a todos eu gosto das lições sobre a vida real diz

Anna yes I have made quite a few lessons that feature subjects that many people

Anna sim eu fiz algumas aulas que apresentam assuntos que muitas pessoas

can relate to things that you have experienced and I've experienced as well

podem relacionar com coisas que você experimentou e Eu experimentei também

such as being sad being happy memory so remembering things from your past good

como estar triste sendo feliz memória então lembrando coisas do seu passado

things and bad things also reality I've made an English lesson all about reality

coisas boas e coisas ruins também realidade Eu fiz uma aula de inglês sobre a realidade

and also I've made a lesson all about the human body so one or two people have

e também fiz uma aula sobre o corpo humano então uma ou duas pessoas

said mr. Duncan the man that you showed just is going to

disseram mr. Duncan, o homem que você mostrou, vai

transplant his head onto another body can you believe that can you believe

transplantar a cabeça para outro corpo, você acredita nisso? Você acredita

that someone is going to have their head taken off and put onto someone else's

que alguém terá a cabeça arrancada e colocada no corpo de outra pessoa?

body it's never being done before in the history of medicine and surgery it's

cirurgia

never been done so no human being has ever had their head removed and put onto

nunca foi feita, então nenhum ser humano jamais teve sua cabeça removida e colocada em

another body and I know what you're going to say you're going to say mr.

outro corpo e eu sei o que você vai dizer, você vai dizer sr.

Duncan what about Frankenstein's monster what about yes Mary Shelley wrote a very

Duncan e o monstro de Frankenstein e sim Mary Shelley escreveu um

famous book about a scientist who creates a monster and the scientists

livro muito famoso sobre um cientista que cria um monstro e o

name is Frankenstein a lot of people actually get the name wrong because they

nome do cientista é Frankenstein muitas pessoas realmente erram o nome porque

always think that Frankenstein is actually the monster but Frankenstein is

sempre pensam que Frankenstein é realmente o monstro, mas Frankenstein é

actually the scientist so the scientist that created Frankenstein out of lots of

na verdade, o cientista, então o cientista que criou Frankenstein a partir de muitas

body parts the scientist is called Frankenstein but the monster is just

partes do corpo, o cientista se chama Frankenstein, mas o monstro é apenas

called the monster uses of the word crash well if you are a person like me

chamado de monstro, usa a palavra acidente, bem, se você é uma pessoa como eu,

who uses a computer you will know that this word is something that you never

que usa um computador, você saberá que isso palavra é algo que você nunca

want to use you never want to use this word if you use a computer in your daily

quer usar você nunca quer usar esta palavra se você usa um computador em sua

life because crash means your computer has failed or maybe a computer program

vida diária porque crash significa que seu computador falhou ou talvez um programa de computador

has stopped working it has crashed and that's the reason why I'm changing my

tenha parado de funcionar ele travou e essa é a razão pela qual eu Estou mudando meu

encoder the thing that delivers my stream to you so I have actually decided

codificador que entrega meu stream para você, então decidi

to use another one because my old and coder used to crash all the time so

usar outro porque meu antigo e codificador costumava travar o tempo todo,

there it is another use of the word crash if your computer suddenly stops

então e é outro uso da palavra travamento se o seu computador parar de

working for no reason or maybe a computer program stops working for no

funcionar repentinamente sem motivo ou talvez um programa de computador pare de funcionar sem

reason we can say that it has crashed you have had a computer crash not a word

motivo podemos dizer que ele travou você teve um travamento do computador não é uma palavra

that I like to use when I'm using my computer to be honest guess who has just

que gosto de usar quando Estou usando meu computador para ser sincero, adivinhe quem acabou de

arrived do you want to know who's just arrived well I will give you a clue

chegar, você quer saber quem acabou de chegar, bem, vou lhe dar uma pista, ele

he has just walked through the door and he's about to appear on your screams

acabou de entrar pela porta e está prestes a aparecer em seus gritos,

oh goodness me I seem to have company I have company here what is going on oh my

oh, meu Deus, eu pareço tenho companhia tenho companhia aqui o que está acontecendo ai meu

goodness look it's mr. Steve I've appeared like

Deus olha é o sr. Steve eu apareci como

magic and of course as usual he's shouting I'm not shouting I won't keep

mágica e claro como sempre ele está gritando eu não estou gritando eu não vou falar

it down mr. Duncan what I've realized is because I'm using my new encoder tonight

baixo sr. Duncan, o que eu percebi é porque estou usando meu novo codificador esta noite,

I've realized that this is very sensitive to noise so I've tried to

percebi que ele é muito sensível ao ruído, então tentei

adjust it whilst doing the livestream so this is something that I'm actually

ajustá-lo enquanto fazia a transmissão ao vivo, então isso é algo que estou

using as a trial so at the moment I have a free trial and the free trial lasts

usando como um teste então no momento eu tenho um teste gratuito e o teste gratuito dura

for 60 days that's very generous that's very generous isn't it

60 dias isso é muito generoso isso é muito generoso não é

so I generous generous I have 60 days to try this encoder so that's very nice so

tão eu generoso generoso eu tenho 60 dias para experimentar este codificador então isso é muito bom então

it is a trial so I am using it to see whether or not it is suitable for my

é um teste então estou usando para ver se é ou não adequado para o meu

purpose and what do you think so far mr. Duncan this is incredible I have to say

propósito e o que você acha até agora, sr. Duncan, isso é incrível, devo dizer que

I'm not being I'm not being paid by them before anyone says Oh mr. Duncan you're

não estou sendo pago por eles antes que alguém diga Oh, sr. Duncan, você está

being sponsored by this company if only I wish I was I tell you I I

sendo patrocinado por esta empresa, se eu quisesse, eu lhe digo,

don't have any sponsors I have no one sponsoring me can you believe that how

não tenho nenhum patrocinador, não tenho ninguém me patrocinando, você pode acreditar nisso, e eu?

about me that doesn't count well well that doesn't make sense though

sentido embora

surely I'm only joking mr. Duncan bought to you in association with mr. Steve mr.

certamente eu estou apenas brincando mr. Duncan comprou para você em associação com o sr. Steve Sr.

Duncan has been like a kid in a sweet shop today he's been so excited because

Duncan está como uma criança em uma loja de doces hoje, ele está tão animado porque

he's found this new little tool yes I think you've described it that he likes

encontrou esta nova pequena ferramenta sim, acho que você descreveu que ele gosta

to play mr. Duncan loves his technology I am and his devices and and and and

de brincar de sr. Duncan ama sua tecnologia eu sou e seus dispositivos e e e e

things like that so he's found this new little gizmo gizmo yes I probably a

coisas assim então ele encontrou este novo pequeno dispositivo dispositivo sim eu provavelmente um

gizmo it's been program that word that word gizmo

dispositivo foi programar aquela palavra aquela palavra dispositivo

yes yes I get that I can look at that yes that's the reason why it's there

sim sim eu entendo que posso olhar para isso sim é isso razão pela qual está lá

is it a gizmo because yes you smell like a physical thing as a neti well that's

é um gizmo porque sim, você cheira como uma coisa física como um neti bem, tudo

fine a gizmo anything that you use that is based on technology and quite often

bem um gizmo qualquer coisa que você use que seja baseada em tecnologia e muitas vezes

we say gizmo when we can't remember the name of the actual thing so true we can

dizemos gizmo quando não conseguimos lembrar o nome do real coisa tão verdadeira que podemos

say Oh in my kitchen I have this thing it's it's a gizmo gizmo that makes

dizer ai na minha cozinha eu tenho essa coisa é uma engenhoca que faz

coffee yes like that thing you showed at the weekend oh yes for making the coffee

café sim como aquela que você mostrou no fim de semana ah sim para fazer o café

shall I fetch it you couldn't think something that you might not think of

devo buscar você não poderia pensar em algo que você poderia não pense em

what's the name of that do you want to see my gizmo he's got lots of gizmos no

qual é o nome disso você quer ver meu aparelho ele tem muitos aparelhos não

I suppose you want me to carry on talking while you've got off into the

suponho que você queira que eu continue falando enquanto você vai para a

kitchen do you mr. Duncan all right then I will

cozinha não é, sr. Duncan tudo bem então eu vou

well I've been out tonight mr. Duncan he's been so excited because as you know

bem eu estive fora esta noite sr. Duncan, ele está tão animado porque, como você sabe,

he's been complaining about his encoder for weeks

ele está reclamando de seu codificador há semanas

and now he's found this new one it's gonna cost him about 20 pounds a month I

e agora ele encontrou este novo, vai custar cerca de 20 libras por mês,

think to have it but it's going to work much better and I can see it all looks

acho que para tê-lo, mas vai funcionar muito melhor e posso ver tudo parece

very different but what about the live chat mr. Duncan have you managed to get

muito diferente, mas e o chat ao vivo, sr. Duncan, você conseguiu fazer

the live chat working because you know I'd like to look at the live chat have

o chat ao vivo funcionar porque sabe que eu gostaria de ver o chat ao vivo,

you mr. Duncan got the live chat was not listening to me he's walked up oh it's

Sr. Duncan pegou o chat ao vivo não estava me ouvindo ele se aproximou oh está

there oh yes I can see it lost man hi mr. Steve who's lost man Oh like a tool

lá oh sim eu posso ver perdido cara oi sr. Steve que perdeu o homem Oh como uma ferramenta

yes yes exactly a gizmo so it's something that is used to do something

sim sim exatamente um aparelho então é algo que é usado para fazer algo

but you can't remember the name of it it's usually small like that twizzler

mas você não consegue lembrar o nome dele geralmente é pequeno como aquele twizzler

that mr. Duncan used in his video to make the coffee with oh you wouldn't

que o sr. Duncan usou em seu vídeo para fazer o café com oh você não

call a computer a gizmo it's too big really

chamaria um computador de engenhoca é muito grande realmente

Oh mr. Duncan's come in with it now it's something that you don't really know the

Oh sr. Duncan veio com ele agora é algo que você realmente não sabe o

name of it you can't remember what it is but it does something interesting so the

nome dele você não consegue lembrar o que é mas faz algo interessante então a

word gizmo just means never just means a device or a piece of technology that you

palavra gizmo significa apenas nunca significa apenas um dispositivo ou peça de tecnologia que você

don't know the actual name of so it's something you can't actually

não sei o nome real, então é algo que você não pode realmente

name so you know what it does but you don't actually know the name of it so

nomear, então você sabe o que faz, mas na verdade não sabe o nome disso, então

yes gizmo you say to your friend oh I've got a new gizmo and this is mr. Duncan's

sim gizmo você diz ao seu amigo oh, eu tenho um novo gizmo e este é o sr.

well it's not new but it is a gizmo so this is the gizmo that I used I use this

Bem, Duncan não é novo, mas é um aparelho, então este é o aparelho que usei. Usei este

last Sunday to make coffee so you use this to make coffee but really it could

último domingo para fazer café, então você usa isso para fazer café, mas realmente poderia

have many names mr. Steve just called it a twizzler

ter muitos nomes, sr. Steve acabou de chamá-lo de twizzler

twizzle er okay yes you just said okay you said offer you said the twizzler but

twizzle er ok sim você acabou de dizer ok você disse oferta você disse o twizzler mas

it has lots of names so some people might just say oh can you fetch that

tem muitos nomes então algumas pessoas podem apenas dizer oh você pode pegar aquele

gizmo the gizmo for making coffee so you might say gizmo for this particular

gizmo o gizmo para fazer café então você pode dizer gizmo para essa

thing because really it doesn't have a particular name

coisa em particular porque realmente não tem um nome específico

so you could say gizmo so gizmo another word you can use of course is besides

então você poderia dizer gizmo então gizmo outra palavra que você pode usar é claro além de

gizmo you can also say gadget yes so gadget is more precise so that does mean

gizmo você também pode dizer gadget sim então gadget é mais preciso então isso significa

something that does a particular job maybe something for carrying out a

algo que faz uma determinada trabalho talvez algo para realizar uma

particular task so a gadget quite often a gadget will be a physical thing so

tarefa específica então um gadget muitas vezes um gadget será uma coisa física então

maybe a drill for drilling holes or maybe something for cooking so it will

talvez uma broca para fazer furos ou talvez algo para cozinhar então

be a gadget something that's very useful around the house maybe a microwave oven

será um gadget algo que é muito útil em casa talvez um forno de micro-ondas

so your microwave oven is a gadget yes a very useful gadget a knife sharpener yes

então seu forno de micro-ondas é um gadget sim um gadget muito útil um afiador de facas sim

or will it gadget wear gizmo is something that does a very useful task

ou será que ele usa um gadget é algo que faz uma tarefa muito útil

but you don't really know what the name is you can't recall or maybe it doesn't

mas você realmente não sabe qual é o nome que você não consegue lembrar ou talvez realmente não

really have a specific name so there I hope that that puts your mind at rest so

tem um nome específico, então espero que isso tranqüilize sua mente, então

yes as Steve said I was so excited I really was because this new encoder

sim, como Steve disse, eu estava tão animado, realmente estava porque este novo codificador

works very well it works very well indeed

funciona muito bem, funciona muito bem,

so I showed a picture earlier Steve this guy do you know why this guy is in the

então mostrei uma foto antes Steve esse cara você sabe por que esse cara está no

news at the moment no oh okay never seen him before

noticiário no momento não oh ok nunca o vi antes

that was quick don't know who he is now I don't

isso foi rápido não sei quem ele é agora eu não

we've had some guesses on the live chat Hey oh right so you haven't given the

tivemos alguns palpites no chat ao vivo Ei oh certo então você ainda não deu a

answer yet then well a couple of people have looks like he's got is he got a

resposta então bem algumas pessoas parecem que ele tem é ele tem uma

medical condition he has ah I'm thinking Stephen Hawking it's not Stephen who I

condição médica ele tem ah estou pensando em Stephen Hawking não é Stephen quem eu

know he's not him but I'm thinking maybe the similar condition oh I see maybe no

sei que ele não é ele mas estou pensando talvez a condição semelhante, oh, entendo, talvez não, sim, na verdade,

yes in fact this it was someone I was talking to you about yesterday okay so

era alguém de quem eu estava falando com você ontem.

yes lost man asks gizmo is a slang word yes we don't actually know where it

comes from so the the origins of the word gizmo are actually unknown it would

a palavra gizmo é realmente desconhecida,

appear to have originally occurred in American English but again nobody nobody

parece ter ocorrido originalmente no inglês americano, mas novamente não corpo ninguém

really knows nicole says your gizmo looks like something that a dentist

conhece realmente nicole diz que seu aparelho parece algo que um dentista

would use yes to take your teeth I hope you to clean your teeth with maybe it

usaria sim para tirar seus dentes espero que você limpe seus dentes com talvez sim

would maybe it would polish your teeth look if you could put like a piece of

talvez polisse seus dentes olha se você pudesse colocar um pedaço de

cloth on there or something a pass says your words are so useful because I am

pano ali ou algo que um passe diz suas palavras são tão úteis porque estou

studying the English language my second stage hello from Iraq hello to abbess

estudando a língua inglesa meu segundo estágio olá do Iraque olá para a abadessa

you're very young a bass by the way yes picture makes you look very young that

você é muito jovem um baixo a propósito sim a foto faz você parecer muito jovem que

is amazing a bass you are just a baby and already you are at the second stage

é incrível um baixo que você é apenas um bebê e você já está no segundo estágio

of learning English that's that's better than me and Steve very advanced in Iraq

de aprendizado de inglês isso é melhor do que eu e Steve muito avançado no Iraque

amazing Saul I can say June is here hi Jude hi Jay it's not June yet though

incrível Saul posso dizer junho chegou oi Jude oi Jay ainda não é junho embora

we've gotta wait a little bit longer before June actually arrives gizmo from

tenhamos que esperar um pouco mais antes de junho realmente chegar gizmo de

oh yes there was a character do you remember Steve in the the film

oh sim havia um personagem você se lembra de Steve no filme

gremlin no there was a little cute gremlin called gizmo he was the little

gremlin não havia um pequeno gremlin fofo chamado gizmo ele era o pequenino

tiny one that everyone wanted to buy as a toy

que todo mundo queria comprar como um brinquedo

does sound like a named gizmo yes so it was actually a character in the film

soa como um nome giz mo sim então era realmente um personagem no filme

gremlins as well yes you are right you are spot on there thank you very much

gremlins também sim você está certo você está certo muito obrigado

mhm for that here it is says hey hey hey readeth it's

mhm por isso aqui diz ei ei ei lendo é

nice to see you here today how are things going with you are they okay I

bom ver você aqui hoje como vão as coisas você está bem, eu

really really hope so so it's a little bit different tonight because I'm using

realmente espero que sim, então é um pouco diferente esta noite porque estou usando

some new equipment so I'm just learning how to do it today I had a crash course

um novo equipamento, então estou apenas aprendendo como fazer isso hoje. Tive um curso intensivo

in how to use it and it's very complicated as well so it's not easy to

sobre como usá-lo e é muito complicado como bem, então não é fácil de

use so I've had to put a lot of information into my Bret are you good at

usar, então tive que colocar muitas informações no meu Bret, você é bom em

learning things Steve I'm not too bad I'm not too bad but mr. Duncan you love

aprender coisas, Steve, não sou tão ruim, não sou tão ruim, mas sr. Duncan, você adora

looking at new technology and seeing how it works

olhar para novas tecnologias e ver como elas funcionam de maneira

interestingly enough another word yeah I heard you talking about usage of the

interessante outra palavra sim, eu ouvi você falando sobre o uso da

word crash hmm you can you can describe it someone's a bit boring

palavra acidente hmm você pode descrevê- lo alguém é um pouco chato

okay you can call them a crashing bore ah yes a crashing bore which is somebody

ok você pode chamá-lo de chato ah sim um acidente chato, que é alguém

who's very boring so a person who has a long conversation about nothing in

que é muito chato, então uma pessoa que tem uma longa conversa sobre nada em

particular and just bores you all the time because they're coming out with

particular e apenas te entedia o tempo todo porque eles estão lançando

stuff which is either irrelevant to you or hasn't you have no interest of and

coisas que são irrelevantes para você ou você não tem interesse e

they have no perception that you're not interested in it but they keep talking

eles não percebem que você não está interessado nisso, mas eles continuam falando

about themselves and their lives and what they've been doing and you want to

sobre si mesmos e suas vidas e o que eles têm feito e você quer

get away from them you describe them at all

ficar longe deles você os descreve de forma alguma

he's a crashing bore I went to a party last week and I ended up standing next

ele é um chato insuportável eu fui a uma festa na semana passada e acabei parado ao lado

to a guy who wouldn't stop talking to me he was a crashing bore yes you can

de um cara que não parava de falar comigo ele era um chato demais sim, você pode

describe a group of people as crashing boars hmm as well if you went to a party

descrever um grupo de pessoas como javalis violentos hmm também se você fosse a uma festa

and there were lots of people and they would all have a similar mind but they

e houvesse muitas pessoas e todos eles fariam têm uma mente semelhante, mas eles

were they talked in a way that you didn't

falaram de uma maneira que você não

find interesting you and they're just boring you who described them all as

achou interessante e eles estão apenas entediando você, que os descreveu como

crashing balls what a crashing bore they're all talking about their holidays

bolas quebrando que chato eles estão todos falando sobre suas férias

or their babies or something like that you know you could describe them all as

ou seus bebês ou algo assim você sabe que poderia descrevê-los todos como

crashing ball you know you know Steve a lot of people like talk a lot of people

bola quebrando você sabe você conhece Steve muitas pessoas gostam de falar muitas pessoas

like talking about babies I know so we have to be careful yeah but sometimes

gostam de falar sobre bebês eu sei então temos que ter cuidado sim mas às vezes

people go on and on about it too much even though they are incredibly annoying

as pessoas falam e falam sobre isso muito, embora sejam incrivelmente irritantes

sometimes so crash another use of the word crash

às vezes, então crash outro uso da palavra crash

is to stay it's someone's house yes so you can stay at a person's house if a

é ficar é a casa de alguém sim, então você pode ficar na casa de uma pessoa se uma

person allows you to stay at their house overnight maybe without any warning so

pessoa permitir que você passe a noite na casa dela talvez sem nenhum aviso então

maybe you find that you have nowhere to sleep and so you go to your friend's

talvez você descobre que você não tem onde dormir e então você vai para a casa do seu amigo

house and you ask can I crash at your house tonight yes or can I crash at your

e pergunta se posso ficar na sua casa esta noite sim ou posso ficar na sua

place tonight so crash in that sense means to stay act

casa esta noite então dormir nesse sentido significa ficar agindo

or stop over or just to sleep maybe on the sofa or the couch or on the floor so

ou parar ou apenas dormir talvez no s ofa ou no sofá ou no chão então

they crash at your house or you crash at your friend's house so last night I

eles batem na sua casa ou você bate na casa do seu amigo então noite passada eu

missed the bus so I had no choice I had to crash at my friend's house so you

perdi o ônibus então não tive escolha eu tive que bater na casa do meu amigo então você

crash you stay there overnight you stop for the night normally in an emergency

bate você fica lá durante a noite você para para a noite normalmente em uma emergência

could be for one night or a few nights maybe one or two nights I'm crashing out

pode ser por uma noite ou algumas noites talvez uma ou duas noites estou dormindo

at my friend's house that's it so you went out for a late or a party and you'd

na casa do meu amigo é isso então você saiu para uma tarde ou uma festa e você

had too much to drink and you couldn't drive back so you crashed out at your

teve muito para bebeu e você não podia dirigir de volta então você caiu na casa do seu

friend's that's it you crashed so how's the live chat doing I realized earlier

amigo é isso aí você caiu então como está o chat ao vivo eu percebi antes

that maybe I need to operate the live chat actually on the webpage itself I

que talvez eu precise operar o chat ao vivo na própria página da web eu

put this picture on because of my because I love the children and but I am

coloquei esta foto por causa do meu porque eu amo as crianças e mas eu tenho

23 years old thank you abass for explaining that Carradine says

23 anos obrigado por explicar que Carradine diz eu

I think you say oh yes crash two cars crashed yes we can use crash in it's

acho que você diz oh sim batida dois carros bateram sim podemos usar batida em sua

more familiar sentence which is two things hitting each other or running

frase mais familiar que é duas coisas se chocando ou

into each other so yes you can say two cars crashed into each other or of

colidindo um ao outro, então sim, você pode dizer que dois carros bateram i um para o outro ou é

course you can describe the whole event as a crash there was a crash on the road

claro que você pode descrever todo o evento como um acidente houve um acidente na estrada

near my house yesterday a crash a car crash and then of course you can express

perto da minha casa ontem um acidente um acidente de carro e então é claro que você pode expressar

what the event was so maybe a car crash or maybe a bus crash or a train crash or

o que foi o evento então talvez um acidente de carro ou talvez um acidente de ônibus ou um acidente de trem ou

I could crash into you yes we can crash into each other that would be like a

eu poderia colidir com você sim, podemos colidir um com o outro seria como um

bump so maybe we crash had to be a bump but if it was a more severe maybe I was

solavanco então talvez nós batessemos tinha que ser um solavanco mas se fosse mais grave talvez eu estivesse

running along the road and or I was on my bike and I hit mr. Duncan really hard

correndo ao longo da estrada e ou Eu estava na minha moto e bati no sr. Duncan realmente difícil,

I could you could describe as I'm crashing into him whereas if I just sort

você poderia descrever como estou colidindo com ele, enquanto se eu apenas meio que

of oh that's just a bump so a bump is is is a very gentle crash yes so you are

oh, isso é apenas uma colisão, então uma colisão é uma colisão muito suave sim, então você

still crashing but gently but but quite often we use the word crash to mean a

ainda está colidindo, mas suavemente, mas com bastante frequência, usamos a palavra acidente significa um

severe in severe impact we hunt objects whereas a bump you can have a bump in

impacto severo em severo nós caçamos objetos enquanto um solavanco você pode ter um solavanco em

your car can't you where you you've had a it's not severe you might have a

seu carro não pode você onde você teve um não é severo você pode ter um

little dent on your bumper or on one of the panels a minor minor impact so minor

pequeno amassado em seu para-choque ou em um dos painéis um pequeno impacto menor tão pequeno

something that's not very serious so a crash is normally serious and a bump is

algo que não é muito sério então um choque é normalmente sério e um solavanco

normally not very serious you bump into someone or you crash into someone did

normalmente não é muito sério você esbarra em alguém ou você bate em alguém

you enjoy that shall I do it again no although I know he's going to

você gostou isso devo fazer de novo não embora eu saiba ele vai

yeah yes he didn't laugh that eight out of ten he didn't laugh that time so yes

sim sim ele não riu oito em cada dez ele não riu daquela vez então sim eu

I think we're arguing people think we're arguing sometimes don't they yes i-i've

acho que estamos discutindo as pessoas pensam que estamos discutindo às vezes não é sim

it I mentioned that earlier Anna Anna wrote during the week and said mr.

eu já mencionei que antes Anna Anna escreveu durante a semana e disse que o sr.

Duncan we are really worried that you and Steve are having fights no maybe you

Duncan, estamos realmente preocupados que você e Steve estejam brigando não, talvez você

have some problem but we don't we've known each other for many years in fact

tenha algum problema, mas não nos conhecemos há muitos anos, na verdade, no

next year how many years will we have known each other next year 30 year 30 30

próximo ano, quantos anos teremos nos conhecido no próximo ano 30 ano 30 30 Vou

I'm going to write that down because I don't think I don't think people will

anotar isso porque acho que não acho que as pessoas vão

believe it I don't think people will are actually going to believe it perhaps you

acreditar não acho que as pessoas vão realmente acreditar talvez você

could describe our relationship as a crash there we go so for the 83 0 3 0 3

possa descrever nosso relacionamento como um desastre aí vamos nós então para o 83 0 3 0 3

times 10 so next year we would have known each other times 3 but for 30

vezes 10 então no próximo ano teríamos nos conhecido 3 vezes mas por 30

years yes I can't believe you all have our

anos sim eu não posso acreditar que todos vocês têm nossas

crosses to bear yes which is a statement that means we

cruzes para carregar sim que é uma declaração que significa que

all suffer my mum said that once we all if you say to somebody or you've got

todos nós sofremos minha mãe disse que uma vez todos nós se você disser a alguém ou você tem o

your he's got his crosses to bear or she's got a crosses to bear it means

seu ele tem suas cruzes para carregar ou ela tem cruzes para carregar significa

that they suffer yes as emits oh my no rods we cannot mention religion again

que eles sofrem sim como emite oh meu não varas não podemos mencionar religião novamente vamos

we're gonna say where it comes from that it's normally said as a joke if you're

dizer de onde vem isso normalmente é dito como uma piada

if you've got something that's in your life that is is is unbearable almost

se você tem algo em sua vida que é é insuportável quase

unbearable but you've got to keep putting up with it you say all they've

insuportável mas você tem que continuar aguentando você diz todos eles

got their crosses to bear yes so it relates what does it relate to

têm suas cruzes para carregar sim então isso se relaciona o que isso se

it relates really to did Jesus on the cross you know having that big weight to

relaciona realmente se relaciona com Jesus na cruz você sabe tendo aquele grande peso para

carry around or being on the cross yes well it's it's unbearable so if

carregar ou estar na cruz sim bem é insuportável então se

something is unbearable in your life you can say I've got my I've got my crosses

algo é insuportável em sua vida você pode dizer eu tenho minha eu tenho minhas cruzes

to bear yes I mean it means you've got to carry a heavy load or a burden a

para carregar sim quero dizer significa que você tem que carregar uma carga pesada ou um fardo um

burden yes so you can describe a relationship somebody as being a burden

fardo sim, então você pode descrever um relacionamento com alguém como sendo um fardo,

so having mr. Duncan in my life or you could say to somebody yo somebody might

então ter o sr. Duncan na minha vida ou você poderia dizer a alguém alguém pode

help God out you've known it for 30 years who you've got your crosses to

ajudar Deus você sabe disso há 30 anos quem você tem que carregar suas cruzes

bear haven't you meaning you know he's a bit of a burden I'm joking of course

não quer dizer você sabe que ele é um fardo estou brincando claro

oh okay then just just give it give it give a moment for the actual comment to

oh ok então apenas espere dê um momento para o comentário real

soak in there we've all got our crosses to bear

absorver lá todos nós temos nossas cruzes para carregar

yes is what is what you often myself but you've just remind you you've just

sim é o que você costuma fazer mas você acabou de lembrá-lo que você acabou de

reminded me that my mum once said that my mum said it in a youtube video and

me lembrou que minha mãe uma vez disse que minha mãe disse isso em um vídeo do youtube e

she says she said that's my that's my son we all have our crosses to bear

ela disse que é meu esse é meu filho todos nós temos nossas cruzes para carregar o que

meaning he's a burden his own mother thinks he's a bird how can anyone say

significa que ele é um fardo sua própria mãe pensa que ele é um pássaro como alguém pode dizer

that I'm a burden it's usually said as a joke isn't it well she said it's a joke

que eu sou um fardo geralmente é dito como uma piada não é bem ela disse que é uma piada eu

I like to think so it is it is she was joking

gosto de pensar então é ela estava brincando

well half joking hmm that's what I'm thinking you say I'm not I'm not too

bem meio brincando hmm é o que eu estou pensando você diz eu não sou eu' não tenho muita

sure so damn greedy argue we do argue but we soon make up well everyone argues

certeza, então malditamente gananciosos, discutimos, mas logo nos reconciliamos bem, todos discutem

and we all have our points of view if anyone in a relationship says that they

e todos nós temos nossos pontos de vista se alguém em um relacionamento disser isso eles

don't have arguments then they are lying Garcia says I love your conversation it

não têm argumentos então estão mentindo Garcia diz que adoro sua conversa

is very useful thank you very much I wish you a long life says AB Dario AB

é muito útil muito obrigado desejo- lhe uma vida longa diz AB Dario AB

Durham AB Durham Alex thank you very much

Durham AB Durham Alex muito obrigado

Garcia what's this news about the crash do you mean the stock market crash oh

Garcia o que é essa notícia sobre o acidente faça você quer dizer o crash do mercado de ações oh

yes well that's something I was coming to you sir Oh see mr. Steve is slightly

sim bem isso é algo que eu estava vindo para você senhor Oh veja senhor. Steve está um pouco

ahead but yes of course the crash go see ya I'm not sure if you're on about the

à frente, mas sim, claro, o acidente, vá até você, não tenho certeza se você está falando sobre o

crash on the stock market or maybe something more serious I'm not sure oh

colapso do mercado de ações ou talvez algo mais sério.

the aeroplane crash oh I see because yes yes yes I think I think there was a

sim eu acho que houve um

plane crash today as well I think in Algeria that's right mister don't so I

acidente de avião hoje também acho que na Argélia é isso mesmo senhor não então

didn't I did notice the news earlier I didn't get all of the news but yes I did

eu não notei a notícia antes não recebi todas as notícias mas sim eu vi

I did see something mentioned on the news but I didn't see the whole story

eu vi algo mencionado no noticiário, mas eu não vi a história toda,

but I see something about a playing fresh

mas eu vi algo sobre jogar de novo

earlier but I was just walking through the room so I just heard it mentioned on

mais cedo, mas eu estava andando pela sala, então acabei de ouvir isso mencionado

the TV so yes a crash can also be on the stock market so when the shares go down

na TV, então sim, um crash também pode estar no estoque mercado, então quando as ações caem,

such as Mark Zuckerberg Facebook last week his shares went down they didn't

como Mark Zuckerberg Facebook na semana passada, suas ações caíram, elas

really crash they just dropped slightly but today can you believe it he's

realmente não quebraram, apenas caíram um pouco, mas hoje você pode acreditar que ele

appeared in this big trial in the US and today his shares went up again

apareceu neste grande julgamento nos EUA e hoje suas ações subiram novamente

incredible they just described a crash on the

incrível, eles acabaram de descrever uma queda nas

shares on the stock markets when they go down more than about 20% or something

ações nas bolsas de valores quando elas caem mor e do que cerca de 20% ou algo

so it's like so they can go down suddenly this this is my bank balance

assim, então eles podem cair de repente, este é o meu saldo bancário

this year so this is this is my bank balance in January before I bought all

este ano, então este é o meu saldo bancário em janeiro, antes de comprar todo o

of my new equipment for the studio and there you can see January 1 million 1

meu novo equipamento para o estúdio e aí você pode ver 1 milhão 1 milhão de janeiro

million I wish that's off at 1 million if it was if it was 1 million I wouldn't

Eu gostaria que fosse 1 milhão se fosse se fosse 1 milhão eu não

be here doing this now you would because you love doing it I wouldn't be bored

estaria aqui fazendo isso agora você estaria porque você adora fazer isso eu não ficaria entediado

he's any joke I'd be on my on my little speed I said to me many times if you

ele é qualquer piada que eu estaria minha pequena velocidade eu disse para mim muitas vezes se você

ever made lots of money from being an English teacher on YouTube he'd still

ganhasse muito dinheiro sendo um professor de inglês no YouTube ele ainda

carry on doing it because he loves doing you know I'd quit tomorrow and go and go

continuaria fazendo isso porque ele adora fazer você sabe que eu desistiria amanhã e iria e iria

and live on my desert island I'd have to do it I would live next door to Richard

viver na minha ilha deserta eu teria que fazer isso eu moraria ao lado de Richard

Branson so in the morning when I wake up I'd open my window and there's Richard

Branson então de manhã quando eu acordasse eu abriria minha janela e lá estaria Richard

Branson over on his Island and I'd say morning Richard morning how is it going

Branson em sua ilha e eu diria bom dia Richard bom dia como

how's your virgin is your virgin okay that virgin yes because he owns virgin

como vai sua virgem é sua virgem tá bem aquele virgem sim porque ele é o dono da virgem

you see his company I don't know what you thought so so yes so if I but I'm

você vê a companhia dele não sei o q para você pensou então sim então se eu mas eu

not a millionaire so January there's my money in January hundred pounds that's

não sou milionário então janeiro tem meu dinheiro em janeiro cem libras é

more like it yes a hundred pounds January February then March March went

mais parecido sim cem libras janeiro fevereiro então março março foi

like that and you bought the new computer and I bought the new computer

assim e você comprou o novo computador e eu comprei o novo computador

and all this new equipment and now I have this new encoder which

e todo esse novo equipamento e agora tenho esse novo codificador que

I've got as a free trial but in 60 days I will have to decide whether I want to

ganhei como teste gratuito, mas em 60 dias terei que decidir se quero

buy it and this is very expensive because it's professional it's a

comprá-lo e isso é muito caro porque é profissional é

professional quality encoder so this is used by many people who do professional

profissional codificador de qualidade, por isso é usado por muitas pessoas que fazem

broadcasting so I hope hope it's we or a professional broadcaster mr. Duncan I

transmissão profissional, então espero que seja nós ou um sr. Duncan, quero

mean you can call you a professional broadcaster am i a professional course

dizer, você pode chamá-lo de locutor profissional, eu sou um curso profissional,

am i a professional broadcaster yes I think you are you're broadcasting

sou um locutor profissional sim, acho que você está transmitindo

yeah to lots of people around the world and you do it very well and you get a

sim para muitas pessoas ao redor do mundo e você faz isso muito bem e recebe uma

small amount of money for it so yes you are a professional broad I'm not sure if

pequena quantia de dinheiro por então sim, você é um profissional amplo, não tenho certeza se

a small amount of money means you're professional well usually the definition

uma pequena quantia de dinheiro significa que você é profissional, bem, geralmente a definição

of a professional is somebody who gets paid to do so yeah badly so yeah so if

de profissional é alguém que é pago para fazer isso, sim, muito mal, então, se

you're an amateur then you could be doing the same thing but not being paid

você é um amador então você poderia estar fazendo a mesma coisa, mas não sendo pago

for a professional he's someone who's being paid Oh if someone falls in love

por um profissional, ele é alguém que está sendo pago. Ah, se alguém se apaixonar,

can you say he is crushed crashed on her that's very different I think you're

você pode dizer que ele está apaixonado?

confusing the word crush crush you can have a crush on someone

tem uma queda por alguém

which means you you like someone you find them attractive you look at them

o que significa que você gosta de alguém que você acha atraente você olha para essa pessoa

from a distance you love them in your heart a person who maybe doesn't know

de longe você a ama em seu coração uma pessoa que talvez não saiba

that you do love them you have a crush on them you feel as if you love them so

que você a ama você tem uma queda por ela você se sente como se você os ama então

yes we can say that you have a crush on them yes not to crash I am from Algeria

sim podemos dizer que você tem uma queda por eles sim para não bater eu sou da Argélia

thanks a lot for your foot for telling us about the crash oh yes well I did

muito obrigado pelo seu pé por nos contar sobre o acidente oh sim bem eu

hear about it I didn't hear any more details I just heard that there was

ouvi sobre isso eu não ouvi mais detalhes só ouvi isso havia

something happening and that was it because I I was running around getting

algo acontecendo e era isso porque eu estava correndo me

ready to do this I think there's about 230 people have died so died I think and

preparando para fazer isso acho que cerca de 230 pessoas morreram então morreram eu acho e acho que

I think they're mostly soldiers I seem to know I don't know anyway we won't

são principalmente soldados parece que sei não sei de qualquer maneira nós vencemos não

comment too much on that because I think that's still breaking news but

comento muito sobre isso porque acho que ainda é uma notícia de última hora, mas,

interestingly enough I'd be interested to know that any survived is because

curiosamente, eu estaria interessado em saber que algum sobrevivente é porque

they seem to indicate early that there was could have been survivors

eles parecem indicar cedo que poderia ter havido sobreviventes

hmm anyway we will see what happened a miracle we will see what happens with

hmm de qualquer maneira veremos o que aconteceu um milagre vamos ver o que acontece com

that Pedro mr. Duncan do you mind if I ask a

esse Pedro mr. Duncan, você se importa se eu fizer uma

question does YouTube pay something for you dude

pergunta, o YouTube paga algo para você, cara, o YouTube me paga

does YouTube pay me in the early days of YouTube I used to get paid I used to

nos primeiros dias do YouTube.

make some revenue from my videos but not anymore because YouTube has changed the

way it works so in the past I used to be able to earn a salary not a big one but

funciona, então no passado eu costumava ganhar um salário não muito alto, mas

nowadays no not not very much at all I think I think it's fair to say that

hoje em dia não, nem um pouco, acho que é justo dizer que o

YouTube doesn't pay me well does it pay me virtually anything anymore would that

YouTube não me paga bem, ele me paga praticamente qualquer coisa seria

be fair to say Steve you just about I would say that you are you just about

justo dizer Steve você quase eu diria que você está prestes a

cover your overheads yes I just about I'm just about able to buy a new pair of

cobrir suas despesas sim eu quase posso comprar um novo par de

jeans twice a year a new pair of trousers just about break-even as we say

jeans duas vezes por ano um novo par de calças quase nas férias -mesmo como dizemos,

so you're not making money but you're not losing money well losing money this

você não está ganhando dinheiro, mas não está perdendo dinheiro, bem, perdendo dinheiro,

this doing this costs me money I don't I don't actually I'm not a millionaire

isso, fazer isso me custa dinheiro, não, na verdade, não sou milionário

because of this I know a lot of people on the internet think that if you do

por causa disso. muitas pessoas na internet pensam que se você fizer o

YouTube and you have lots of viewers that people will will be paying you lots

YouTube e tiver muitos espectadores, as pessoas vão gostar ganhando muito

of money but no it doesn't happen all the time it's very very rare in fact so

dinheiro, mas não, isso não acontece o tempo todo, é muito raro, na verdade,

not everyone on YouTube who has some sort of success is earning a lot of

nem todo mundo no YouTube que tem algum tipo de sucesso está ganhando muito

money trust me and don't forget I've been doing this for over eleven years so

dinheiro, confie em mim e não se esqueça que eu tenho feito isso por mais de onze anos, então

I've seen YouTube change from one thing to another from something that was fun

eu vi o YouTube mudar de uma coisa para outra, de algo que era divertido

and exciting and thrilling and of course you could do it and earn a living to

, excitante e emocionante e, claro, você poderia fazer isso e ganhar a vida para

something that's very corporate and very changeable very fickle

algo que é muito corporativo e muito mutável, muito inconstante

and of course people like me now don't really count on YouTube we are not

e claro pessoas como eu agora realmente não contam com o YouTube nós não somos

really important so in the past when YouTube was a much smaller thing people

realmente importantes então no passado quando o YouTube era uma coisa muito menor pessoas

like me were supporting YouTube we were keeping YouTube going but now of course

como eu apoiavam o YouTube nós mantínhamos o YouTube funcionando, mas agora é claro que

I am thrown on the scrap heap Oh mr. Duncan

fui jogado no lixo Oh senhor. Duncan

he wasn't be so down about it well I'm not being doubt about it it's just a

ele não estava tão triste com isso bem não estou a duvidar é só que o

pedro asked the question and I answered it you shouldn't have asked that

pedro fez a pergunta e eu respondi não devias ter feito essa

question Pedro well you can admit I thought it was mr. Duncan would be

pergunta Pedro bem podes admitir pensei que era o sr. Duncan estaria

getting upset no no I'm not upset at all which is why it's why though it's why

ficando chateado não, não, eu não estou nem um pouco chateado e é por isso que é por isso que

they you've got some very kind people that donate to you that says I have side

você tem algumas pessoas muito gentis que doam para você que dizem que eu tenho um lado

that is so important because without that you wouldn't be able to keep going

que é tão importante porque sem isso você não não ser capaz de continuar

at all I have some lovely patreon yes donations and also I have donations

tenho alguns patreons adoráveis ​​sim doações e também tenho doações

sometimes on my paypal so I do all of this for free I don't do this because I

às vezes no meu paypal então faço tudo isso de graça não faço isso porque

want to be a millionaire I do this because I love doing it and I love doing

quero ser um milionário faço isso porque eu amo fazer isso e amo fazer

it for you so that's the reason why I do this I'm not trying to be one of these

isso por você, então essa é a razão pela qual faço isso. Não estou tentando ser um desses

wacky teenagers that you see all the time well you're not a teenager say you

adolescentes malucos que você vê o tempo todo.

couldn't be that's it thank you Steve see see Steve is being nasty to me I'm

obrigado Steve, veja, veja, Steve está sendo desagradável comigo.

not being nasty I'm just I'm just showing you the light in the mood see

Não estou sendo desagradável. Só estou apenas mostrando a você a luz do humor.

how nasty stranger lighten the mood see how nasty he's being to me because I'm

always accused of bullying Steve so tonight mr. Steve is bullying my own

Sempre fui acusado de intimidar Steve, então esta noite, sr. Steve está intimidando minhas próprias

back yes I think so well and truly somebody said that they've got a crush

costas sim, eu acho muito bem e verdadeiramente alguém disse que eles têm uma queda

in their teacher in a memory I can't how you pronounce your name I'm very sorry

pelo professor deles em uma memória eu não consigo como você pronuncia seu nome eu sinto muito

crush on T on your teacher yes a lot of people have have crushes on their

paixão por T em seu professor sim um muitas pessoas têm uma queda por seus

teachers I'm reward e I'm reward he had a crush

professores eu sou recompensa e eu sou recompensa ele tinha uma queda

on his teacher did you ever have a crush on your teacher because I remember the

por seu professor você já teve uma queda por seu professor porque eu me lembro

other day you were having a conversation with someone I can't remember who at the

outro dia você estava conversando com alguém que eu posso Não me lembro quem no

wedding Oh at the wedding last week you were talking to someone and you said

casamento Oh, no casamento da semana passada você estava conversando com alguém e você disse

that you had a on one of your teachers what was what

que tinha um em um de seus professores qual

was her name and I can't remember now oh okay was a well it was a long time

era o nome dela e não consigo me lembrar agora oh tudo bem era um bom era um muito tempo

ago I was I think maybe 16 at the time feelings awakening as they do at that

atrás eu tinha acho que talvez 16 na época sentimentos despertando como acontece nessa

age mmm she was a French we had a teacher come over from France to teach

idade mmm ela era francesa tivemos um professor vindo da França para

us French yeah and I think now I was probably 14 or 15 well I'll tell you

nos ensinar francês sim e acho que agora eu provavelmente tinha 14 ou 15 anos bem eu vou te dizer

what it was it was 1976 mmm the hot summer of nineteen said Mademoiselle

o que era era 1976 mmm o verão quente de dezenove disse Mademoiselle

Fabri her name Oh Mademoiselle Bridget Sabra I remember her name even though

Fabri o nome dela Oh Mademoiselle Bri dget Sabra eu lembro o nome dela embora

strange you can even remember her first name I can and that she was French and

estranho você até consegue lembrar o primeiro nome dela eu lembro e que ela era francesa e eu

I've got a picture of her oh my goodness I've got a picture of her still I think

tenho uma foto dela oh meu Deus eu ainda tenho uma foto dela eu acho que

every every boy at school was in love with this French teacher it doesn't have

todos os meninos em a escola estava apaixonada por uma professora de francês não tem

a hole in it does it because she was obviously an attractive she was

um buraco tem porque ela era obviamente atraente ela

obviously a woman from France she was probably about 21 she was attractive she

era obviamente uma mulher da França ela provavelmente tinha uns 21 anos ela era atraente ela

spoke with this sexy French accent Oh boring every man at school and every boy

falava com um sotaque francês sexy homem na escola e todos os meninos

was in love with her it is true that the French are very sexy they're the accent

estavam apaixonados por ela é verdade que os franceses são muito sexy eles têm o sotaque

and they are very charming did you know that I'm part French unbelievable I am I

e são muito charmosos você sabia que eu sou parte francesa inacreditável eu sou eu

I'm down so on my on my father's side I am actually a French descent you know

estou para baixo então no meu do lado do meu pai, na verdade sou descendente de franceses, você sabe que

it's true so that's probably the reason why I'm so charming probably the reason

é verdade, então essa é provavelmente a razão pela qual eu sou tão charmoso, provavelmente a razão pela

why you smell well the French have got a reputation apologies anyone from France

qual você cheira bem, os franceses têm uma reputação, desculpe qualquer um da França

for watching all I can say is your fake laugh is getting better

por assistir, tudo o que posso dizer é seu risada falsa está melhorando,

they have got a reputable of a joke that they you know sometimes maybe they don't

eles têm uma reputação de uma piada que eles você conhece às vezes talvez eles não

know it feel free Steve feel free to tell or wider arm deodorant you know

saibam sinta-se à vontade Steve sinta-se à vontade para contar ou desodorante de braço mais largo você sabe

it's a bit of a joke that we say that about French people

é meio que uma piada dizermos isso sobre os franceses

when he won't he joking we I'm not saying I'm English people British Pierce

quando ele não está brincando nós eu não estou dizendo que sou inglês British Pierce

also Steve Steve is that what's happening to a whole

também Steve Steve é ​​isso o que está acontecendo com um todo

okay then hole okay yes you certainly are but anyway I did she didn't smell

ok então buraco ok sim você certamente é mas de qualquer maneira eu fiz ela não cheirava

she was absolutely beautiful and she had exquisite Chanel perfume on and yes I

ela era absolutamente linda e ela usava um perfume Chanel requintado e sim eu

can still see you now very very clearly I wrote her a letter

ainda posso te ver agora muito claramente eu escrevi uma carta para ela

I've still got the letter you were stalking her she wrote me a letter back

eu ainda tenho a carta que você estava perseguindo ela ela me escreveu uma carta

from France when she went back yes Steve was a stork apparently French people

da França quando ela voltou sim Steve era uma cegonha aparentemente os franceses

find our accent sexy as well if we try to speak French to a French person they

acham nosso sotaque sexy também, se tentarmos falar francês com um francês, eles

find that very attractive just as when French people speak English we find it

acham isso muito atraente, assim como quando os franceses falam inglês, achamos

attractive because it is also sexy the French accent see if I were to talk to

atraente porque também é sexy o sotaque francês veja se eu falaria com

you like this mr. Duncan would you find me attractive

você assim sr. Duncan você me acharia atraente,

but she wasn't Welsh I'm just trying to do an accent Oh mr. Duncan you are very

mas ela não era galesa, só estou tentando fazer um sotaque Oh, sr. Duncan você é muito

good English teacher what was that bit I'll be hard to stop

bom professor de inglês o que foi essa parte vou ser difícil de parar

now I've been thinking that I'm practicing a Spanish accent at the

agora estive pensando que estou praticando um sotaque espanhol no

moment option you'd have to keep shouting my normal voice scissor your no

momento opção você teria que continuar gritando minha voz normal tesoura sua sem

voice that's that's that's you I'm projecting to the back of this room to

voz é isso é você que estou projetando no fundo desta sala para

whoever is watching I think you've offended every French

quem está assistindo acho que você ofendeu todos os franceses

person probably but then they can have a go at us back you know for our fish and

provavelmente mas então eles podem nos atacar de volta você sabe pelo nosso peixe e

chips yes they can have a go but I'm never watching me again yeah thanks to

batatas fritas sim eles podem ter um vá, mas eu nunca mais vou me assistir sim, obrigado a

Steve anyone from France watching well I'm not it's just a joke well say

Steve alguém da França assistindo bem, eu não, é apenas uma piada, bem, diga

something funny to work back yeah but you said it's a joke and then he carried

algo engraçado para trabalhar de volta sim, mas você disse que é uma piada e então ele

on insulting them I'm not insulting it's a joke you said you said it's just a

continuou insultando-os. não insultando é uma piada você disse você disse que é só uma

joke but they all smell oh yeah okay then well no you say it's just a joke eh

piada mas todos eles cheiram oh sim ok então bem não você diz que é só uma piada eh é isso é isso

that's what that's what that is it the joke that people make ha ha

é isso a piada que as pessoas fazem ha ha

do you want me to go mr. Duncan what's the live chat saying come look at the

você quer que eu vá senhor. Duncan, o que está dizendo no chat ao vivo, venha ver o

live chat what the hell is hockey huh French people speak with that that sort

chat ao vivo,

of nasal accent yeah that's true that's nothing I'm not offensive all I

can say is that whoever that woman was you had the crush on she escaped she

que diabos é hóquei? a paixão por ela escapou ela

escaped she really did have a have a lucky escape merrier tomorrow

escapou ela realmente teve uma sorte de escapar mais feliz amanhã

she had a lucky escape I have to get repeating myself I have to keep

ela teve uma sorte de escapar eu tenho que me repetir tenho que continuar me

repeating myself because Steve talks over me for those wondering on Oh see

repetindo porque Steve fala sobre mim para aqueles que estão se perguntando Oh veja assim que

like that that you see that's what I'm on about what's the difference Nicole

você veja, é isso que estou falando sobre qual é a diferença que Nicole

says between crash and crush I think we've just because I thought I just said

diz entre colisão e esmagamento, acho que sim, porque pensei que acabei de dizer

that crash is two things bashing into each other with with a lot of force yes

que colisão são duas coisas se chocando com muita força sim,

well well its impact ah fresh crush is to crumple yes one thing becomes another

bem, bem, seu impacto ah esmagamento fresco é amassar sim uma coisa se torna outra

of due to pressure so crush is to put pressure on something to make it smaller

devido à pressão então esmagar é colocar pressão em algo para torná-lo menor

or to compact it or to make it compact yes you crush them like if you if you if

ou para compactá-lo ou para torná-lo compacto sim você os esmaga como se você se

a car is crushed when it goes into those those those when though and that when

um carro é esmagado quando vai para isso e aqueles quando e quando

they're recycling a car and it gets crushed in those into it into a block so

eles estão reciclando um carro e ele é esmagado dentro dele em um bloco então

they put the car inside and then it crushes yes it crushes the car and then

eles colocam o carro dentro e então ele esmaga sim ele esmaga o carro e então

it comes out like a big cube so that would be yes so that's a yes so the

sai como um grande cubo então isso seria sim, então é um sim, então o

other use of the word crush we discussed of course was being in love having a

outro uso da palavra paixão que discutimos, é claro, era estar apaixonado,

having a sort of a being in love with somebody

ter uma espécie de estar apaixonado por alguém,

so besides crash there is also crush but they do tend to have very different very

então, além de acidente, também existe paixão, mas eles tendem a ter muito diferente muito

different we had a car crush and another use of the word crash because I haven't

diferente tivemos uma queda de carro e outro uso da palavra acidente porque ainda não

finished with these there are still some more can you believe it you can also

terminei com esses ainda tem mais acredita você também pode

show up it's someone's party without being invited so if you arrive at a

aparecer é festa de alguém sem ser convidado então se você chegar em uma

party but you weren't invited like mr. Steve does all the time

festa mas você não foi convidado como o sr. Steve faz isso o tempo todo

he always crash his other people's parties because he

ele sempre invade as festas de outras pessoas porque ele

never gets invited anywhere so crash you can crash someone's party so you can say

nunca é convidado para lugar nenhum então crash você pode invadir a festa de alguém então você pode dizer

a birthday party crasher or a wedding crasher

um penetra de festa de aniversário ou um penetra de casamento

so they crash they go there or funeral crasher funeral crasher does anyone do

então eles invadem eles vão lá ou penetra em um funeral penetra em alguém

that have you ever been to a funeral that

você já foi a um funeral que

wasn't wasn't anyone you know you know or knew have you ever just been - yeah

não era ninguém que você conhece ou conheceu você já foi - sim,

just you can wake up in the morning and just go oh I've got nothing to do today

apenas você pode acordar de manhã e simplesmente ir oh, não tenho nada para fazer hoje

I think I'm just going to go to a random person's funeral has it ever been doing

Acho que vou ao funeral de uma pessoa aleatória, já aconteceu,

so especially if you're that you're also dead so maybe you can turn up in the

especialmente se você também está morto, então talvez você possa aparecer no

coffin and then they can put the person who's supposed to be there in the ground

caixão e então eles podem colocar a pessoa que deveria estar lá no chão

and then you sneak in with your coffin and then they put you in the ground as

e então você se esgueirar com seu caixão e então eles o colocam no chão

well so maybe you can crash a funeral the way your mind works mr. Duncan it's

também, então talvez você possa invadir um funeral do jeito que sua mente funciona, sr. Duncan, é

very bizarre very bizarre I'm still waving good morning to Richard Branson

muito bizarro, muito bizarro, ainda estou acenando para Richard Branson

from my Big Island well he could give you a donation morning Richard by the

da minha Ilha Grande, bem, ele poderia lhe dar uma doação de manhã, Richard, a

way if Richard Branson is watching could you please make a donation to my PayPal

propósito, se Richard Branson estiver assistindo, você poderia, por favor, fazer uma doação para minha

account I need mr. Duncan thank you very much so crash so to turn up at someone's

conta do PayPal? . Duncan, muito obrigado, então caia, então, para aparecer na

party without being invited you crash the party yes yes so yes there are so

festa de alguém sem ser convidado, você bate na festa sim sim então sim há

many uses of this word did you really did you realize not as many uses as

tantos usos para esta palavra você realmente percebeu que não há tantos usos quanto

there are for the word set oh dear yes maybe this Sunday so don't forget we are

há para o conjunto de palavras oh querido sim talvez neste domingo então não se esqueça que estamos de

back on Sunday I'm sure it's written down here some some way so Sunday 2:00

volta no domingo tenho certeza que está escrito aqui de alguma forma então domingo

p.m. UK time and of course every Wednesday at 10:00 p.m. and that's what

14:00 Horário do Reino Unido e, claro, todas as quartas-feiras às 22h. e é isso que

you're watching right now so I will be back on Sunday but will we get round

você está assistindo agora, então eu estarei de volta no domingo, mas vamos dar uma volta,

will we actually have time on Sunday to talk about the word set because it's I

teremos tempo no domingo para falar sobre o conjunto de palavras?

think it's six times now we were going to do it and we've

had to cancel it because we we completely ran out of time we had we had

tivemos que cancelá-lo porque ficamos completamente sem tempo não tínhamos mais

no time left going into the Oxford English Dictionary

tempo entrando no Oxford English Dictionary

yeah there are about 464 uses of the word set

sim, há cerca de 464 usos da palavra conjunto

it's true it's the most it's the word with the most definitions in English

é verdade é o máximo é a palavra com mais definições em

language so I'm going to do them all on Sunday hmm all 464 my goodness it's

Língua inglesa, então vou fazer todos no domingo hmm, todos os 464, meu Deus,

going to be very quick so Sunday's livestream will be about 16

vai ser muito rápido, então a transmissão ao vivo de domingo terá cerca de 16

hours long if we did if we did 10 please don't do your math we could do we could

horas de duração, se fizéssemos se fizéssemos 10, por favor, não faça suas contas, poderíamos fazer

always do a year on uses of the word set so yes if every Sunday we spent a few

sempre poderíamos fazer um ano sobre o uso da palavra set, então sim, se todos os domingos passássemos alguns

moments talking about set we could probably talk about set until next year

momentos falando sobre set, provavelmente poderíamos falar sobre set até o próximo ano

until 2019 in fact we could talk about it until until we leave Europe until

até 2019, na verdade, poderíamos falar sobre isso até deixarmos a Europa até

bricks it happen we could yes yes oh well we get round to it there that's the

tijolos isso pode acontecer, sim, sim, oh, bem, vamos chegar lá, isso é a

question will we what you're used to talking about uses of the word set oh I

pergunta vamos o que você está acostumado a falar sobre os usos da palavra conjunto oh,

thought you were talking about bricks it's all the time we get around to

pensei que você estivesse falando sobre tijolos é o tempo todo que começamos a

talking about it everyone would have looked it up will we now know two good

falar sobre isso todo mundo teria pesquisado agora sabemos duas boas

questions there will we ever get to talk about set and will we ever leave Europe

perguntas será que vamos falar sobre set e vamos deixar a Europa

and we will it ever happen to very interesting questions life chat is on

e isso vai acontecer com perguntas muito interessantes sobre o bate-papo da vida

I'm so pleased that this encoder is working well done to V so V mix Thank

Estou tão satisfeito que este codificador está funcionando bem feito para V então V

You V mix your your encoder is working very well so far who is the man in front

mix Obrigado V mix your seu codificador está funcionando muito bem até agora quem é o homem na frente

of mr. Duncan the man in front of mr. Duncan yes is there anyone in front of

do sr. Duncan o homem na frente do sr. Duncan sim, há alguém na

me somewhat mr. cocoa in Poland mr. cocoa who is the man oh maybe who is the

minha frente um pouco sr. cacau na Polônia mr. cacau quem é o homem oh talvez quem seja o

man next to mr. Duncan don't you know who I am

homem ao lado do sr. Duncan você não sabe quem eu sou

don't you know who that is that's mr. Steve mr. Steve is a famous actor in

você não sabe quem é esse é o sr. Steve Sr. Steve é ​​um ator famoso em

Wolverhampton he's the most famous actor in Wolverhampton it's true I'm not

Wolverhampton, ele é o ator mais famoso em Wolverhampton, é verdade, não estou

joking your your name is from 10 hole to Bush spree I've upset

brincando, seu nome é de 10 buracos a Bush spree.

Bennett oh I do apologize why about making jokes about French people yes

make a joke about us yes it's very easy to do I'm very easy

piada sobre nós sim é muito fácil de fazer eu sou muito fácil de fazer e o

to do what about our our fish and chips yes say yes say are you English people

nosso peixe com batatas fritas sim diga sim diga vocês são ingleses

your fish and chips tastes tastes like it's been scraped off the bottom of a

seu peixe com batatas fritas tem gosto de raspado do fundo de uma

whale's and British anus British people always criticized for their their

baleia e ânus britânico Os britânicos sempre são criticados por seus maus

uncouth bad manners particularly their football teams British people complain

modos grosseiros, especialmente seus times de futebol. Os britânicos reclamam o

all the time so so we're not perfect mr. Duncan I am

tempo todo, então não somos perfeitos, sr. Duncan eu sou

from curry beta Kirit curry debita I hope I pronounced that right you are

de curry beta Kirit curry debita espero ter pronunciado certo vocês são

great together thank you very much ruff I full Rafaela

ótimos juntos muito obrigado ruff eu completo Rafaela

thank you very much you are welcome mr. Coco says hello mr. Steve oh so now you

muito obrigado de nada sr. Coco diz olá, sr. Steve oh então agora você

have been formally introduced hello mr. Coco hello mr. Coco this is

foi formalmente apresentado olá sr. Coco Olá Sr. Coco este é o

mr. Steve mr. Steve mr. mr. Coco yes mr. Duncan I'm mr. Duncan hello mr.

sr. Steve Sr. Steve Sr. senhor. Coco sim sr. Duncan eu sou o sr. Duncan Olá Sr.

koroa we've all gotten mister in front of our name mr. Coco mr. Duncan mr.

koroa todos nós temos senhor na frente do nosso nome sr. Coco Sr. Duncan Sr.

Duncan mr. Duncan missed mr. Coco mr. Steve mr. Coco mr. Coco mr. Duncan and

Duncan Sr. Duncan sentiu falta do Sr. Coco Sr. Steve Sr. Coco Sr. Coco Sr. Duncan e o

mr. Steve there's mr. Coco do you like do you like chocolate wait there I

Sr. Steve é ​​o sr. Coco você gosta você gosta de chocolate espera aí eu

haven't finished introducing him so mr. Coco can I just introduced you to

não terminei de apresentá-lo então sr. Coco, posso apenas apresentar você a

everyone else who is on YouTube watching at the moment around the world it's it's

todos os outros que estão no YouTube assistindo no momento em todo o mundo, é

a very big family to be honest and that's how I view this I always view

uma família muito grande, para ser honesto, e é assim que vejo isso. Sempre vejo

this as a big family getting together to have a weekly reunion a big meet up

isso como uma grande família se reunindo para ter uma reunião semanal um grande encontro em

somewhere in the woods somewhere around the world who have a giant English live

algum lugar na floresta em algum lugar ao redor do mundo que tem uma aula gigante de inglês ao vivo

English lesson where we're all physically present this guy you know

onde estamos todos fisicamente presentes esse cara você conhece

this guy here he wants to who is he come on he wants to take his head off and

esse cara aqui ele quer quem é ele vem ele quer arrancar a cabeça dele e

Transplant it onto someone else's body it's never hello Oh oh yes I remember

Transplantá-lo para o corpo de outra pessoa nunca é olá Oh oh sim eu me lembro de você me

you telling me about him now yes we were talking about this yesterday we went on

falando sobre ele agora sim nós estávamos conversando sobre isso ontem nós fizemos

a big walk and I was talking about this guy who last year was saying that he was

uma grande caminhada e eu estava falando sobre esse cara que no ano passado estava dizendo que ele

going to have his head transplanted onto another body

iria teve sua cabeça transplantada para outro corpo,

but then the story disappeared and no one talked about it for ages and then

mas então a história desapareceu e ninguém falou sobre isso por muito tempo e então

this week apparently he's going to go ahead with it

esta semana, aparentemente, ele vai prosseguir com isso

haha oh dear I'm sorry about that I I'm sorry he's going to go ahead that's a

haha ​​oh querido, sinto muito por isso, sinto muito, ele vai embora adiante isso é uma

joke with it but it wasn't supposed to be a joke it isn't a joke but it just

piada com isso, mas não era para ser uma piada, não é uma piada, mas

happens to have the word head in it so no sorry it's not a sick joke not like

acontece que tem a palavra cabeça, então não, desculpe, não é uma piada de mau gosto, não como o

mr. Steeves insults not really I'm not really insulting anyone so yes so what

sr. Steeves insulta não realmente eu não estou realmente insultando ninguém então sim então o que

do you think you're saying miss we all have a little bit of a joke with each

você acha que está dizendo senhorita todos nós temos uma pequena piada um com o

other okay you gotta be able to take a joke in life okay we're trying to forget

outro ok você tem que ser capaz de aceitar uma piada na vida ok nós somos tentando esquecer

that bit now but you'd brought it out not me no it's like a sour tasting now

essa parte agora mas você trouxe não eu não é como um gosto amargo agora o

what's going to happen with this this this Mandy's a new body it's gonna have

que vai acontecer com isso isso essa Mandy é um novo corpo vai ter

a new body because he suffers with a very terrible illness which which

um novo corpo porque ele sofre de uma doença terrível que que

destroys all the nerves I believe the nerves in his spine so

destrói todos os nervos acredito que os nervos em sua espinha então

what he wants to do he wants to be the first person to have his head taken off

o que ele quer fazer ele quer ser a primeira pessoa a ter sua cabeça arrancada

and put onto someone else's body I'm guessing the other person I don't know

e colocada no corpo de outra pessoa eu estou supondo que a outra pessoa eu não sei

how that works I'm not sure if they're swapping the heads are they actually

como isso funciona, não tenho certeza se eles estão trocando as cabeças, eles estão realmente

swapping the heads around so one person will be on his body and he will be on

trocando as cabeças, então uma pessoa estará no corpo dele e outra no

somebody else's body I'm not sure how it's gonna work there I'm not being it

corpo de outra pessoa, não tenho certeza de como isso vai funcionar. sendo

sounds like I'm being very flippant but I'm not I'm just interested who is going

parece que estou sendo muito irreverente, mas não estou, só estou interessado em quem vai

to be the body donor so so you know do you because I would imagine you've got

ser o corpo doador, então você sabe, porque eu imagino que você deve

to be dead to be the donor but how do you plan that how do you plan that

estar morto para ser o doador, mas como você planeja isso, como você planeja isso,

because your body has to be in good condition so this is what we talked

porque seu corpo tem que estar em boas condições, então foi sobre isso que conversamos

about yesterday you and I we I said well it's a body that he wants surely the

ontem você e eu nós eu disse bem é um corpo que ele quer com certeza o

body will have to be in very good condition so it can't be something

corpo vai ter que estar em muito bom estado então não pode ser algo

that's been involved in a car accident because it'll be all smashed up it'll be

que tenha envolvido em um acidente de carro porque vai ficar todo amassado vai ficar

worse than the body is in now so he wants a body that's in perfect condition

pior do que o corpo está agora, então ele quer um corpo em perfeitas condições,

so no diseases it can't it can't have anything serious like cancer or anything

sem doenças, não pode, não pode ter nada sério, como câncer ou qualquer coisa,

because again the body is it is important they should be certain

porque, novamente, o corpo é importante, eles devem ter certas

conditions that will apply but if it if it don't know well if it's enough to

condições que serão aplicadas mas se não sei bem se é o suficiente para

kill you tell me a fatal illness that isn't that serious brain tumor ah yes

matar você me diga uma doença fatal que não seja um tumor cerebral grave ah sim

very good well then so I would imagine that the illness has to be above the

muito bom bem então eu imagino que a doença tem que ser acima do

neck because that's the bit they're taking off so I know this is a strange

pescoço porque isso é a parte que eles estão decolando, então eu sei que é uma

thing to talk about but it fascinates me it really is fascinating I get I get

coisa estranha de se falar, mas isso me fascina é realmente fascinante eu fico

really excited about these sorts of stories because it's amazing so this guy

muito empolgado com esse tipo de história porque é incrível então esse cara

is going to have his head taken off and put onto another body only he it could

vai ter sua cabeça arrancada e colocada em outro corpo só ele pode

be someone who died in a car accident who who really you know I had a severe

ser alguém que morreu em um acidente de carro quem quem realmente você sei que levei um

blow to the head yes the head would would have to be damaged body still you

golpe forte na cabeça sim a cabeça teria que ser danificada corpo ainda assim você

couldn't have all the the liver and the guts all smashed up as well no it'd be

não poderia ter todo o fígado e as entranhas todos esmagados também não não adiantaria nada é

no good that's it so the doctors or no they were looking for a doubt they're

isso então os médicos ou não, eles estavam procurando uma dúvida, eles estão

looking for somebody where they obviously they're that they're dead but

procurando por alguém onde eles obviamente estão mortos, mas

the body is still awake maybe they're gonna have a lottery maybe you have to

o corpo ainda está acordado, talvez eles tenham uma loteria, talvez você tenha que

draw a number so cuz it stabbed in the neck apparently this is happening in

sortear um número, então porque apunhalou o pescoço aparentemente isso está acontecendo na

Russia so the guy is Russian and I think the doctor performing it has already

Rússia então o cara é russo e acho que o médico que está realizando já

done similar transplants with animals I might be wrong but I'm sure he's done it

fez transplantes semelhantes com animais posso estar errado mas tenho certeza que ele fez

with a monkey I'm sure he's practiced on something

com um macaco tenho certeza que ele tem prática em algo

he's actually managed to transfer the head from one monkey is that true to

ele realmente conseguiu transferir a cabeça de um macaco é isso é verdade para

another yes there are pictures on the internet I'm sure everyone is googling

outro sim há fotos na internet tenho certeza que todo mundo está pesquisando

now all of these things the monkeys swinging in the tree the monkey

agora todas essas coisas os macacos balançando na árvore o macaco

afterward the monkey wasn't swinging anywhere no I think it lived for about

depois o macaco não estava balançando em lugar nenhum não acho que viveu por cerca de

ten minutes and then snuffed it all I can say is this poor man must be so

dez minutos e então apagou tudo o que posso dizer é que este pobre homem deve estar tão

unhappy that he's willing to risk going through this procedure it's never been

infeliz que está disposto a arriscar passar por este procedimento nunca foi

done before very brave it's not very I don't see

feito antes muito corajoso não é muito não vejo

this happening very often in the future I don't think you're going to have sort

isso acontecendo com muita frequência no futuro eu não acho você vai ter um tipo

of people going along to the doctors and they just they just slice your head off

de pessoa indo até os médicos e eles simplesmente cortam sua cabeça

and put it on another body like like a scarecrow they're doing miracles with

e a colocam em outro corpo como um espantalho com o qual estão fazendo milagres

with science at the moment yes III don't think that's going to be well who knows

com a ciência no momento sim eu não acho isso vai ficar bem quem sabe

in the future they come as anything's possible they can't even cure the common

no futuro eles vêm como tudo é possível eles não podem nem curar o resfriado comum

cold so so how are they gig in transplant

então como eles vão trabalhar em

hearts yes but that's is yes but that's different I know it's different but it's

corações transplantados sim mas isso é sim mas isso é diferente eu sei que é diferente mas é

just saying it's just one little part of your body I know it's important but

só dizer que é apenas uma pequena parte de você seu corpo eu sei que é importante mas

hearts are very magic things because did you know that you can take a cell from a

corações são coisas muito mágicas porque você sabia que você pode pegar uma célula de um

heart and put it onto a little slide and it will still beat you can still see the

coração e colocá-la em um pequeno escorregador e ela ainda vai bater você ainda pode ver o

muscle beating yes I knew that well I'm not saying you didn't did I say

músculo batendo sim eu sabia disso bem eu não estou dizendo que você não disse eu disse

that you didn't know it did you guys do you know any point then did I say mr.

que você não sabia disso vocês vocês sabem algum ponto então eu disse sr.

Steve doesn't know that but you you tried to say that because they haven't

Steve não sabe disso, mas você tentou dizer que, porque eles não

cleared the common cold they can't transplant a head but we can't give

curaram o resfriado comum, eles não podem transplantar uma cabeça, mas não podemos fornecer um

common core but we can transplant organs yes and we can we can so hands back on

núcleo comum, mas podemos transplantar órgãos sim e podemos, então mãos de volta

that's it well hands still still it they can actually attach a person's hand back

é isso bem mãos ainda eles podem realmente colocar a mão de uma pessoa de volta

on but but it's much simpler oh well of course it's just it's just a hand I'm

mas mas é muito mais simples oh bem claro é apenas uma mão

not I mean we you can't compare your hand to your brain well I'm not arguing

não sou quero dizer nós você não pode comparar sua mão com seu cérebro bem, eu não estou discutindo

with you obviously it's difficult it probably won't work yet he must be

com você, obviamente, é difícil, provavelmente não vai funcionar, mas ele deve estar

deeply des even though even there were some people you might not notice the

profundamente desapontado, mesmo que haja algumas pessoas que você pode não notar a

difference if they if it didn't work because I'm saying that they're a bit

diferença se elas se não funcionar porque estou dizendo isso eles são um pouco

stupid like 30 years 30 years of this Oh see we're joking we're not really

estúpidos como 30 anos 30 anos disso Oh, veja, estamos brincando, não estamos realmente

arguing right

discutindo, certo

I think if that guy of the head transplant gets his aim it will be a

Acho que se aquele cara do transplante de cabeça conseguir seu objetivo, será uma

great scientific revolution but I think it's impossible because it's a very

grande revolução científica, mas acho que é impossível porque é um

complex transplant yes I've seen some photographs some diagrams some drawings

transplante muito complexo sim, eu vi algumas fotografias alguns diagramas alguns desenhos

of how they're going to do it and it's very very complicated they have to

de como eles vão fazer isso e é muito complicado eles têm que

attach all of the tubes to his neck and then they're going to chop his head off

prender todos os tubos em seu pescoço e então eles vão cortar sua cabeça

and put it in a freezer Steve well yes they'd have to they're putting it in a

e colocá-la em um freezer Steve bem sim eles teriam que eles estou colocando no

freezer to make sure that there isn't any any serious damage but I'm not I'm

freezer para ter certeza de que não há nenhum dano sério, mas não estou não tenho

not sure I don't I hope that the person who puts their lunch in the freezer that

certeza não espero que a pessoa que põe o almoço no freezer naquele

day doesn't get confused and take the wrong thing Nicole says we shall mr.

dia não o faça ficar confuso e levar a coisa errada Nicole diz que devemos sr.

Duncan and I switch heads Nicole would you really like to look look look like

Duncan e eu trocamos de cabeça Nicole você realmente gostaria de parecer se parece

me with my physique my terrible terrible body no Nicole I don't think so I tell

comigo com meu físico meu corpo terrível terrível não Nicole eu acho que não então eu digo a

you what would be good we could all we could always be be sort of we could

você o que seria bom nós poderíamos tudo que poderíamos sempre ser ser mais ou menos nós poderíamos

always have our heads put inside jars that's what people believe in the future

sempre colocamos nossas cabeças dentro de potes é nisso que as pessoas acreditam que no futuro

we will all just be heads inside jars talking so that would be amazing you

todos nós seremos apenas cabeças dentro de potes conversando então isso seria incrível você

won't be able to do much you know you won't be able to go for a walk you just

não será capaz de fazer muito você sabe que não será capaz de dar um passeio você apenas

have to sit there in the jar and watch everyone else walking around and

tem que sentar lá na jarra e observar todo mundo andando por aí e

probably feel very very depressed and you wouldn't be able to even do anything

provavelmente se sentir muito, muito deprimido e você não seria capaz de fazer nada

about that for some people some people are having their whole bodies

sobre isso para algumas pessoas algumas pessoas estão tendo seus corpos inteiros

cryogenically frozen yes cryogenically oh Christ

congelados criogenicamente sim criogenicamente oh Cristo

well cryogenically wheezing cryogenically does mean freezing but yes

bem, chiar criogenicamente criogenicamente significa congelar, mas sim,

anyway we're going off subject here I don't know the subject what a boring

de qualquer maneira, estamos saindo do assunto aqui, não sei o assunto, que

topic what is the subject I want to talk about head transplants that's pretty

assunto chato, qual é o assunto, quero falar sobre transplantes de cabeça, isso é muito

cool I don't know why I thought you met off another subject not that you wanted

legal. você se encontrou outro assunto não que você queria

to talk about heads over the word crash yes well yes sort of related yes

falar sobre a palavra acidente sim bem sim meio que relacionado sim

this was a car crash that that and there they can transplant the donate their

isso foi um acidente de carro isso aquilo e aí eles podem transplantar doar seu

body yes but I've already said big Nancy said what I think have you listened to

corpo sim mas eu já disse grande Nancy disse o que eu penso você ouviu

the previous 25 women in here I said that you wouldn't use a body from a car

as 25 mulheres anteriores aqui?

crash because the chances are that it would be too badly damaged but they

would assess that wouldn't they the doctors would assess what you need is a

precisa é de um

perfect body which means you have to have a volunteer someone is going to

corpo perfeito o que significa que tem que ter um voluntário alguém vai

have to volunteer to die so this bloke can have a body that's what I think

ter que se voluntariar pra morrer pra esse cara poder ter um corpo é isso que eu acho

honestly now I think it will be a prisoner no I'm being serious people

sinceramente agora acho que vai ser um prisioneiro não tô falando sério as pessoas

think I'm joking I'm not I I'm this is about as serious as I can get in my life

pensam Estou brincando, não sou eu, isso é o mais sério que posso chegar na minha vida,

I think they will use a prisoner or someone who is he thinks I'm joking but

acho que eles vão usar um prisioneiro ou alguém que pensa que estou brincando, mas é

it's a mistake a prisoner and say sorry mate

um erro um prisioneiro e pedir desculpas companheiro

yes but they do there are many prisoners who are maybe on death row or they are

sim, mas eles têm muitos prisioneiros que talvez estejam no corredor da morte ou estão

facing a very long prison sentence okay and they offer to to allow medical

enfrentando g uma sentença de prisão muito longa ok e eles se oferecem para permitir que

research to be done on them maybe maybe yes you could be right there mr. ding I

pesquisas médicas sejam feitas sobre eles talvez talvez sim você poderia estar aí sr.

am right because I've seen it happen physically not not for real but on TV

Estou certo porque já vi isso acontecer fisicamente, não é real, mas na TV há

there's been programs about people doing medical experiments and and they get

programas sobre pessoas fazendo experimentos médicos e eles recebem

volunteers from prisons so people who are in prison and they are trying to

voluntários das prisões, então pessoas que estão na prisão e estão tentando

redeem themselves for the crime that they committed so this is a point that

se redimir pelo crime que eles cometeram, então este é um ponto que

I'm trying to make albeit in a very long way we discussed capital punishment in

estou tentando enfatizar, embora de uma maneira muito longa, discutimos a pena capital em

countries a few weeks ago didn't we yes but now I'm the point I'm making is that

países há algumas semanas, não é

certain countries are probably killing thousands of prisoners a year I don't

verdade? os países provavelmente estão matando milhares de prisioneiros por ano, não sei se devo

whether to mention the countries again but there were two countries that came

mencionar os países novamente, mas havia dois países que ficaram no

top of the list oh is this a repair office is the replay

topo da lista. oh, isso é um escritório de reparos?

of that lesson of people who were actually executed every year well China

bem China

China executes many people they do and apparently in China they also harvest

China executa muitas pessoas eles fazem e aparentemente na China eles também extraem

the organs as well so there you go America

os órgãos também então lá vai América

America doesn't execute many people any more than 22 a year 22 about 22 in China

América não executa muitas pessoas mais do que 22 por ano 22 cerca de 22 na China

it's about 22 an hour maybe he wants so the chat the bloke he's Russian nothing

são cerca de 22 por hora talvez ele queira então t ele conversa com o cara ele é russo nada

my legs are aching my legs are aching that's all I can a ste used to me so

minhas pernas estão doendo minhas pernas estão doendo isso é tudo que posso um ste acostumado comigo então

this poor man there there's his picture again well but I can see it there you

esse pobre homem aí está a foto dele de novo bem mas eu posso ver aí você

can see it okay so he wants to get a new body

pode ver tudo bem então ele quer pegar um novo corpo

he's Russian is he he's in a hurry yes so they must execute people in Russia I

ele é russo é ele ele está com pressa sim então eles devem executar pessoas na Rússia eu

would imagine so somebody there then that's it's probably no shortage of

imagino então alguém lá então provavelmente não faltam

bodies did you just say to me they might execute people in Russia I think they

corpos você acabou de me dizer que eles podem executar pessoas na Rússia eu acho que eles

still have capital punishment in Russia yes remember yes it's pretty well known

ainda têm pena de morte na Rússia sim lembre-se sim é bem conhecido

if they're not top of the list though in terms of numbers and all execute no I

se eles não estão no topo da lista embora em termos de números e todos executam não eu

think it's China Iran I think they're top of the list you know what I'm sure

acho que é a China Irã eu acho que eles estão no topo da lista você sabe o que eu tenho certeza

they execute people in Russia but I don't think they do that I don't think

eles executam pessoas na Rússia mas eu não acho que eles fazem isso eu não acho que são

it's that many and you know I'm sure the Pope is Catholic I'm going to go in a

tantos e você sabe que eu tenho certeza que o Papa é católico eu vou embora em um

minute if you're going to insult me mr. death and bears bears often take poos in

minuto se você vai me insultar senhor. a morte e os ursos os ursos costumam fazer cocô

the woods hey look it's half 11:00 I'm going to

na floresta ei olha já são 11:00 e meia vou para a

bed you know sulking are you I'm just joking I can never tell nowadays a nasty

cama você sabe que você está de mau humor estou só brincando nunca consigo dizer hoje em dia é desagradável

to me don't you think no I'm not being nasty I shall just wish we shall have a

para mim você não acha que não eu não estou sendo desagradável, só gostaria que tivéssemos uma

fight in the garden after midnight I'll smash up this gadget oh okay

briga no jardim depois da meia-noite, vou quebrar esse gadget oh ok haha

haha guys rigid up there I'm certainly : I wish I'm good wish I could switch you

pessoal rígido lá em cima com certeza: eu gostaria de estar bem, gostaria de poder desligar vocês,

off so live chat i chat yes okay that's what just said so is own echo in here

então chat ao vivo eu chat sim ok foi o que acabei de dizer então é o próprio eco aqui

people wouldn't that people wonder why I get so mr. Duncan is reading a lot of

as pessoas não iriam se perguntar por que eu fico tão sr. Duncan está lendo muitos

fiction books that's what they're trying to do yes yes science fiction well it

livros de ficção é o que eles estão tentando fazer sim sim ficção científica bem

sounds like science fiction but it looks like it's going to actually you know if

parece ficção científica mas parece que vai realmente você sabe se

it does happen maybe you know I know I wouldn't say no to a new body yes oh yes

isso acontecer talvez você saiba eu sei eu não diria não para um novo corpo sim oh sim

you know I can understand that yes imagine just being a being able to just

você sabe eu posso entender isso sim imagine ser capaz de

get a new body one that's better than the one you've got yes may be enhanced

obter um novo corpo um que seja melhor do que o que você tem sim pode ser melhorado

in certain areas you know I would like to try what's that but what about a

em certas áreas você sabe que eu gostaria de tente o que é isso, mas e o

woman's body mr. doe I would like a woman I would like to be transplanted to

corpo de uma mulher, sr. eu gostaria de uma mulher eu gostaria de ser transplantado para

a woman's body not because I want to be a woman but I just I just want to know

um corpo de mulher não porque eu quero ser uma mulher, mas eu só quero saber

what it feels like to actually get out of bed in the morning and you look down

como é realmente sair da cama de manhã e você olhar para baixo

and in it's a completely different landscape it's completely different so

e é uma paisagem completamente diferente, é completamente diferente,

so when you're a man everything's pretty pretty boring until you get down there

então quando você é um homem, tudo é muito chato até você chegar lá

and then there's there's a hello hello but with a woman there's there's lots

e então há um olá, olá, mas com uma mulher há muitas

and lots of stuff going on already just below the neck you know it's like oh

e muitas coisas acontecendo logo abaixo do pescoço você sabe que é como oh

you've got something to look at but with a man it's very boring very boring and

você tem algo para olhar mas com um homem é muito chato muito chato e

as you get older of course your stomach gets really big and then you can't see

conforme você envelhece é claro que sua barriga fica muito grande e então você não consegue ver

what's under is you can't see what's underneath anyway you can't see what's

o que está por baixo é que você não consegue ver o que está embaixo de qualquer maneira você não pode ver o que está

underneath there you have to lift it all up oh my goodness st. mr. Duncan we

embaixo você tem que levantar tudo oh meu Deus st. senhor. Duncan,

don't want to know about that to get down it not I'm not talking about me but

não queremos saber disso para descer não, não estou falando de mim, mas

sounded like you were no I'm not talking about me I'm talking about other men

parecia que você não, não estou falando de mim, estou falando de outros homens,

some of us look after ourselves anyway the point I'm making is yes I would like

alguns de nós cuidamos de nós mesmos de qualquer maneira. O que quero dizer é que sim, gostaria

to have my head transferred onto a woman's body just just for the adventure

de transferir minha cabeça para o corpo de uma mulher apenas pela aventura

that it would present well it was nice knowing you mr. Duncan 30 years bye go

que isso representaria bem, foi bom conhecê-lo, sr. Duncan 30 anos tchau vá

on then clear off one day you Martin come on

embora um dia você Martin venha

tonight doesn't like it I would imagine Martin is a friend of mine Martin from

esta noite não gosta Imagino que Martin é um amigo meu Martin da

England England just explaining to everybody else we don't get many people

Inglaterra Inglaterra apenas explicando a todos nós não temos muitas pessoas

from England watching is and my friend sometimes comes and watches us and I

da Inglaterra assistindo é e meu amigo às vezes vem e nos observa e eu

haven't seen him tonight it's been on twice that's the zoo cat says I wake up

não o vi esta noite passou duas vezes é o gato do zoológico diz eu acordo

and see the kilos the kilos what does that mean you wake up and see the kilos

e vejo os quilos os quilos o que isso significa você acorda e vê os quilos o que

what what are you suggesting what are you suggesting they're sooo kept I don't

você está sugerindo o que você está sugerindo que eles estão tããão guardados, eu não

know I'm not going into that Danielle says you both are making me remember

sei, eu não vou entrar nisso Danielle diz que vocês dois estão me fazendo lembrar de

some black mirror episode really Thank You Danielle for that

algum episódio de black mirror, realmente Obrigado Danielle por isso

Danielle Maddy Ross yes I'm sure that it sounds like something you might see in

Danielle Maddy Ross sim, tenho certeza que parece como algo que você pode ver

in episodes of Charlie brookers black mirrors oh I see where I can see it all

em episódios de espelhos pretos de Charlie brookers oh eu vejo onde posso ver tudo

now I wake up and see the kilos I have to lose ha ha ha

agora eu acordo e vejo os quilos que tenho que perder ha ha ha

yes mr. Duncan does that every morning as well your fake laugh is terrible by

sim sr. Duncan também faz isso todas as manhãs sua risada falsa é terrível

the way just a la it's not it's it's terrible it's it's you should go and

a propósito apenas a la não é é é terrível é é você deveria ir e

work on your fake laugh I want to see a good I want to hear a very good fake

trabalhar em sua risada falsa eu quero ver uma boa eu quero ouvir uma risada falsa muito boa

laugh on Sunday yes Rosa I've got to start work I've got to be up at 7:30 in

Domingo sim Rosa tenho que começar a trabalhar tenho que levantar as 7:30

the morning it's now 11:30 s past my bedtime okay

da manhã já são 11:30 s depois da minha hora de dormir ok dica dica

hint hint mr. Duncan wrap up this live stream

sr. Duncan encerrar esta transmissão ao vivo,

mind you I could just go and you could carry on I don't have to be here I

lembre-se de que eu poderia simplesmente ir e você poderia continuar. Não preciso estar aqui,

suppose so I need to prepare yes half 7:00 I'll get up an hour start work at

suponho, então preciso me preparar sim, meia 7:00, vou me levantar uma hora, começar a trabalhar às

half eight that's nice well I'm working from home tomorrow so

oito e meia, isso é bom, bem, estou trabalhando em casa amanhã, então

you know it's flexible oh you're except you're at home tomorrow

você sabe que é flexível, oh, você está, exceto que estará em casa amanhã

I am yes so I'll be disturbing you so if mr. Steve's boss is watching right now

. O chefe de Steve está assistindo agora o

mr. Steve is at home tomorrow and between you and me he doesn't get up

sr. Steve está em casa amanhã e cá entre nós ele não se levanta

until quarter to midday mr. Dingle you're trying to get me into

até quinze para o meio-dia, sr. Dingle você está tentando me causar

trouble it's terrible he he doesn't get up and when he gets up he just sits down

problemas é terrível ele ele não se levanta e quando se levanta ele apenas senta na

stairs watching morning television he loves loose women but a half 12 I can

escada assistindo televisão matinal ele adora mulheres soltas mas meio 12 eu posso

have what how can i watch morning television at half 12 wrong mr. Duncan

ter o que como posso assistir televisão matinal na meia 12 mr errado. Duncan

wrong yeah but the program that you're

errado, sim, mas o programa que você está

watching started before midday so you normally catch it just before midday you

assistindo começou antes do meio-dia, então você normalmente o pega um pouco antes do meio-dia,

see so it's morning I'm reward he says she wants to lose

então é de manhã. Eu sou recompensado, ele diz que ela quer perder

weight oh I see well I was being very polite there unlike mr. Steve who

peso. . Steve que

doesn't want to lose weight for me of course I'm just perfect am reward he

não quer perder peso para mim é claro que sou simplesmente perfeito sou recompensado ele

says so what do you call it when the car has a crash because the driver lost

diz então como você chama quando o carro bate porque o motorista perdeu o

control at the wheel whilst driving well I think you've just said it yourself

controle ao volante enquanto dirigia bem acho que você acabei de dizer que eles

they lose control that the car goes out of control so if you lose control of

perdem o controle que o carro fica fora de controle então se você perder o controle de

something that means the thing you are trying to control goes out of control

algo que significa que a coisa que você está tentando controlar fica fora de controle

it's very hard to explain that so I hope I hope I look at that I hope I explained

é muito difícil explicar isso então eu espero que eu veja isso eu espero ter explicado

it suitably mr. Coco mm-hmm work out eat less you will lose weight it is as

adequadamente mr. Coco mm-hmm exercite-se coma menos você perderá peso é tão

simple as that it is as simple as that if you work out if you exercise

simples quanto isso é tão simples quanto isso se você malhar se fizer exercícios

regularly and if you don't eat too much and if you it's it's a scientific

regularmente e se não comer demais e se você for é uma

equation it's about eating bad food fatty food too much chocolate like mr.

equação científica é sobre comer comida ruim comida gordurosa muito chocolate como o sr.

Steve last week he was eating so much chocolate because of Easter if you if

Steve na semana passada ele estava comendo muito chocolate por causa da Páscoa se

you use more energy than you take in you will lose weight because that is just a

você usar mais energia do que ingere você vai perder peso porque isso é apenas uma

law of physics it's a law of science it's a fact

lei da física é uma lei da ciência é um fato

so take yeah if you take in more energy than you're using you will put weight on

então tome sim se você comer mais energia do que você está usando você vai engordar

here's a good guy less energy then you here's a good guide it's a very it's a

aqui está um cara legal menos energia então você aqui está um bom guia é

very it's a very rough guide but I'm gonna say now if what comes out of you

muito é um guia muito grosseiro mas vou dizer agora se o que sai de você

is less than what goes in you will get fat

é menos do que entra você vai engordar

if what what can I carry on your own about to go on then yes so if more comes

se o que posso carregar sozinho prestes a continuar então sim então se sair mais então o

out then what goes in what do you mean comes out when you go for a poo yeah but

que entra o que quer dizer sai quando você vai fazer cocô sim mas

it you realize that that you you realize that was pointing down towards you no I

você percebe isso que você percebe que estava apontando para baixo em sua direção não,

think that's really no I'm just trying to make a point

acho que é realmente não, só estou tentando deixar claro,

but it's it's a rough point very rough oh that's good well thanks a lot now you

mas é um ponto difícil, muito difícil, oh, tudo bem, muito obrigado, agora você

say something and I will I will stop you halfway through it's alright no it's not

diz alguma coisa e eu vou parar você no meio do caminho está tudo bem não, não está

alright suggesting that you you you you you you couldn't leave me me are you

tudo bem sugerindo que você você você você você não poderia deixar você está

suggesting that what you should do is compare what you eat the quantity you

sugerindo que o que você deve fazer é comparar o que você come a quantidade que você

eat in and then look at the quantity that comes out what is a relationship

come e então olhar a quantidade que sai qual é a relação

between the two doesn't that hit for Lulu in 1968 you you you are you trying

entre os dois não é isso hit para Lulu em 1968 você você você é você está tentando

to suggest there's a relationship between the amount of food you take in

sugerir que existe uma relação entre a quantidade de comida que você ingere e

you the amount of waste you produce you you you you there might be a vague

a quantidade de lixo que você produz

relationship yes well I'm just using it as a rough guide

you see so if you I'd be a bit how are you going to measure that well you don't

seria um pouco como você vai medir isso bem, você não

measure it physically so it's just a guide in weight losing here in in in

mede fisicamente, então é apenas um guia para perder peso aqui em

terms of about losing weight I've never heard of somebody trying to advise you

termos de perda de peso Nunca ouvi falar de alguém tentando aconselhá-lo

to lose weight saying well look at what you take and what you take what comes

a perder peso dizendo bem olhe o que você pega e o que você pega o que

out you might be you might be completely off that wasn't what I said I see he

sai você pode ser você pode estar completamente fora disso não foi o que eu disse eu vejo que ele disse eu

said I didn't say that arguing we're really arguing now as a

não disse isso discutindo nós estamos realmente discutindo agora como um

rough guide oh my goodness how do you get through a deaf guy carry on get

bruto oriente, oh meu Deus, como você supera um cara surdo, continue, passe

through a day without being killed by someone I have a speak to anyone thank

um dia sem ser g morto por alguém eu tenho que falar com alguém graças a

goodness for that again let me explain just as a rough guy this isn't

Deus por isso novamente deixe-me explicar apenas como um cara duro isso não é

scientific this is just a very this is just a very rough guide

científico isso é apenas um guia muito difícil

carry on and just read more goes in they what comes out you put weight on and

continue e apenas leia mais vai em eles o que sai você engorda e

you're on about energy well just generally just generally from physical

você está falando sobre energia bem geralmente apenas geralmente do físico

that the the stuff the the bulk of the food and and the crap that comes out the

que o material a maior parte da comida e a porcaria que sai do

other end yes it means it's going into your body

outro lado sim significa que está entrando em seu corpo

so things that you eat are absorbed and you get fat you get fat that's the point

então coisas que você come é absorvido e você engorda você engorda esse é o ponto que

I'm making oh my god that was supposed to be a very small comment that you just

estou querendo dizer oh meu deus isso deveria ser um comentário muito pequeno que você simplesmente

throw away and forget about think that's used is them as a guide I did I didn't

joga fora e esquece pensa que é usado são eles como um guia eu fiz eu não

say it was I just said it's just something that I think about it's a it's

disse que era só disse que é só uma coisa que eu penso é uma é

it's a thing that just helps you to think about if not putting so much food

uma coisa que só te ajuda a pensar se não colocar tanta comida

into your body that's it that's true if you eat less if you use more energy than

no seu corpo é isso é verdade se você comer menos se você usar mais energia do que

you're taking in you'll lose weight we said that earlier yes or no and that

você está ingerindo você vai perder peso nós dissemos isso antes sim ou n o e que

there's no relationship between what you're taking and and you and you your

não há relação entre o que você está tomando e e você e você suas

feces you waste there's no relationship there as if you were to eat lots of

fezes você desperdiça não há relação lá como se você fosse comer muita

fiber when you say feces if you were shit then

fibra quando você diz fezes se você fosse uma merda então

if you were to poop poop you like the word poop if you to eat lots of fiber in

se você fosse fazer cocô cocô você como a palavra cocô se você comer muita fibra em

your diet which has no calorific value then you would produce more waste I wish

sua dieta que não tem valor calórico, então você produziria mais resíduos Eu gostaria que

you hadn't spoil them and and thus I wonder why YouTube and he doesn't want

você não os tivesse estragado e então eu me pergunto por que o YouTube e ele não quer

to give me man I wonder why YouTube doesn't pay me

me dar cara Eu me pergunto por que o YouTube não me paga

anymore I wonder why but if we if we look at the poop that's on the internet

mais.

and they're getting paid and you're not for all this good work that you're doing

I'm not as everybody you know what the problem is I I think I do need to have

não como todo mundo você sabe qual é o problema eu acho que preciso ter

that body dress what I know what you're going to say sorry I know what you're

aquele corpo vestido o que eu sei o que você vai dizer desculpe eu sei o que você

going to say let me just say there doesn't know what I'm going to say Oh

vai dizer deixe-me apenas dizer não sei o que eu Eu vou dizer Oh oh oh

what oh why do you keep making noises that doesn't make any sense

por que você continua fazendo barulhos que não fazem nenhum sentido

Oh

Oh

I know what you're going to say miss Duncan mr. Duncan you see things that no

eu sei o que você vai dizer senhorita Duncan sr. Duncan você vê coisas que não

I'm going to say that maybe I good night everybody good knives oh let's look at

vou dizer que talvez eu boa noite a todos boas facas oh vamos ver

the chat what I'm trying are you on the spectrum are you anywhere on that

o chat o que estou tentando você está no espectro você está em algum lugar nesse

spectrum I think you are I think you mean over 30 years I think you really

espectro eu acho que você é eu acho que você quer dizer mais de 30 anos eu acho que você realmente

are on the spectrum somewhere right let me just say what I was thinking is maybe

está no espectro em algum lugar certo deixe- me apenas dizer o que eu estava pensando é talvez

Oh carry on there let me stop you I'm trying my best what sue said she's

Oh continue aí deixe-me parar você estou tentando o meu melhor o que a sue disse ela está

having so much fun watching you fighting watching us fighting and laughing

se divertindo muito vendo você lutando nos assistindo brigando e rindo

there's no fighting that'll be later outside on the lawn naked we're gonna

não há briga que vai ser mais tarde lá fora no gramado pelado vamos

get we're gonna get oiled up and wrestle on the lawn outside if I'm not here on

conseguir vamos nos untar e lutar no gramado lá fora se eu não estiver aqui no

Sunday you know what's happened yes and you might you might notice a big a big

domingo você sabe o que aconteceu sim e você pode você pode notar uma grande

sort of mound in the garden yeah in the shape of a body and that's probably

espécie de monte no jardim sim na forma de um corpo e é provavelmente

where mr. Steve will be so as I was saying what what I think what what I

onde o sr. Steve vai ficar assim enquanto eu dizia o que eu

think would be a good idea is if I did have my head transplanted onto a woman's

acho que seria uma boa ideia se eu tivesse minha cabeça transplantada para o corpo de uma mulher

body and then YouTube would take more notice of me as an English teacher

e o YouTube prestasse mais atenção em mim como professor de inglês

because that would appear to be the criteria of being an English teacher now

porque isso pareceria para ser o critério de ser um professor de inglês agora

on YouTube you have to have big boobies big big boobies and you have to put lots

no YouTube você tem que ter peitos grandes peitos grandes e você tem que colocar

of makeup on and you have to be very sexy so YouTube is only interested in

muita maquiagem e você tem que ser muito sexy então o YouTube só está interessado em

sexy ladies now YouTube is no longer interested in people like me they're

mulheres sensuais agora o YouTube não é mais interessados ​​em pessoas como eu eles estão

interested in the sex appeal that's how basic that's how shallow YouTube has

interessados ​​no apelo sexual isso é o quão básico é o quão superficial o YouTube se

become maybe you could just wear a wig yeah and you know some enhancement

tornou talvez você pudesse apenas usar uma peruca sim e você sabe algum aprimoramento

what's that exercises know where some robbed or some false breasts I could

o que é isso exercícios sabem onde alguns seios roubados ou falsos eu poderia

just put some balloons under my jumper and call yourself mrs. Duncan

simplesmente colocar alguns balões sob meu suéter e chame-se de sra. Duncan

miss miss Duncan or miss Duncan like last week when I was the bride

sinto falta de senhorita Duncan ou senhorita Duncan como na semana passada, quando eu era a noiva,

I did enjoy that actually a little bit too much so there we go the live chat is

eu realmente gostei disso um pouco demais, então lá vamos nós, o chat ao vivo

still up and running let's have a look shall we

ainda está funcionando, vamos dar uma olhada, vamos

we're going in a moment by the way don't worry you don't have to put up with this

em um momento a propósito, não se preocupe, você não precisa aturar isso por

much longer that's hysterical laughter mr. Steve

muito mais tempo . Steve, temos que fazer

we've got to sex it up we need we need we need to be more sexy we've got a sex

sexo, precisamos, precisamos, precisamos ser mais sexy, temos sexo,

it up I just undo a few buttons here here we go maybe if I wore a week mr.

acabei de abrir alguns botões, aqui vamos nós, talvez se eu usasse uma semana, sr.

Duncan if we had hey I don't know why you're doing that because the live chat

Duncan, se tivéssemos, ei, não sei por que você está fazendo isso, porque o chat ao vivo

is on the screen oh I say so nobody can see you how about people could imagine

está na tela, oh, eu digo para que ninguém possa ver você, que

it I'm sure they can't the the things that nightmares are made of

tal as pessoas imaginarem? pesadelos são feitos de

hello - hello please say hello to me I am watching in Turkey yes you know yes

olá - olá, por favor, diga olá para mim estou assistindo na Turquia sim você sabe sim

in celle be watching in Turkey and we've been to Turkey twice we have mr.

em cele estar assistindo na Turquia e estivemos na Turquia duas vezes temos o sr. A

Duncan's dinner lesson about Turkey Odin a lesson in Turkey about taking holidays

aula do jantar de Duncan sobre a Turquia Odin uma aula na Turquia sobre tirar férias

taking holidays yes mr. Duncan is still a virgin lady yes I will be wearing

tirando férias sim sr. Duncan ainda é uma senhora virgem sim, estarei vestindo

white at my wedding because I'm I am untouched untouched completely I am that

branco no meu casamento porque sou intocável intocável completamente sou que

you believe anything mr. Koko says a nice sexy body will be

você acredita em qualquer coisa sr. Koko diz que um belo corpo sexy será

more advertised Abul yes maybe maybe I should get I should have a sex change

mais anunciado Abul sim talvez talvez eu devesse mudar de sexo

maybe I should have some some cosmetic surgery to make me look like a pretty

talvez eu devesse fazer alguma cirurgia estética para me fazer parecer uma

lady and then YouTube will take notice of me again ah maybe one day it will all

moça bonita e então o YouTube vai me notar novamente ah talvez um dia tudo

be mine again Danielle you've got to go to bed I've got to go to bed as well I'm

será meu de novo Danielle você tem que ir para a cama eu também tenho que ir para a cama estou

very tired mr. Duncan's keeping me up late you know what I like about the live

muito cansado sr. Duncan está me mantendo acordado até tarde você sabe o que eu gosto no chat ao vivo

chat when it's on the screen because I can pick my nose and no one knows it

quando está na tela porque eu posso enfiar o dedo no meu nariz e ninguém sabe disso

Daniel said he sent you an email okay yes yes I read it earlier yes don't

Daniel disse que te mandou um e-mail ok sim sim eu li antes sim não

know daddy Ross where are you from he from Spain that

sei papai Ross, de onde você é, ele é da

Spanish yes Daniel I actually read your email out earlier I read it out at at

Espanha? Sim, Daniel. Na verdade, li seu e-mail antes. Li

the start of the program and I answered your question as well about how to learn

no início do programa e também respondi sua pergunta sobre como aprender

English or how to practise conversation with other people yes so if Daniel

inglês ou como praticar conversação com outras pessoas. sim, então, se Daniel

watches this lesson yes it's gone on yes afterward you'll have to do that because

assistir a esta lição sim, acabou sim depois você terá que fazer isso porque

I'm not going to repeat it all again to be honest we love you as you are please

eu não vou repetir tudo de novo para ser honesto nós amamos você como você é por favor

don't change a thing Thank You tsukete I think tsukete is a

não mude nada Obrigado tsukete Eu acho que tsukete é um

fan of seven does that mean there's there are suit cats all the way from one

fã de sete, isso significa que há gatos de terno de um

up to 76 yes why why why is it sook at 77 maybe sook at is one of 77 clones oh

a 76 sim, por que, por que, por que é sook em 77 talvez sook em seja um dos 77 clones oh,

it can't be your age because you do not do the picture that does not make sure

não pode ser sua idade porque você não faz a foto que não garante que o

Steve's drunk sook at 77 in Argentina so where are the other 76 of you yes when

bêbado de Steve tenha 77 anos na Argentina, então onde estão os outros 76 de vocês sim quando

you were born in 1977 yes my gosh you you will be very young then I think the

você nasceu em 1977 sim meu Deus você será muito jovem então eu acho que a

picture there I think maybe that is true so Daniel is going to bed but there is

foto aí eu acho que talvez seja verdade então Daniel está indo para a cama mas há

an answer to your question at the start of today's live stream Daniel Daniel is

uma resposta para sua pergunta em o início da transmissão ao vivo de hoje Daniel Daniel é

Brazilian and Lizbeth lives in Barcelona so that answers that question

brasileiro e Lizbeth mora em Barcelona então isso responde a essa pergunta

thank you very much oh I see that's her oh the day you were born it was the date

muito obrigado oh eu vejo que é ela oh o dia em que você nasceu foi a data em que

you were born by the by the way Steve yes on Friday it's the 13th are you

você nasceu a propósito Steve sim em sexta-feira é dia 13 você está com

scared no oh well Daniel I easy I am you might not know because I had mentioned

medo não oh bem Daniel eu sou tranquilo você pode não saber porque eu mencionei

this before because I do this amateur dramatics I am playing the part of

isso antes porque eu faço esse drama amador estou fazendo o papel de

somebody who's supposed to be Spanish Caribbean is it the village

alguém que deveria ser espanhol caribenho é a aldeia que

I'm playing the part of a pirate oh and he's got to speak English with a Spanish

eu estou fazendo o papel de um pirata oh e ele tem que falar inglês com um

stroke sort of Colombian accent which obviously is very close to Brazilian so

sotaque espanhol meio que sotaque colombiano que obviamente é muito próximo do brasileiro então

you could help me on that on how to speak English because I want to speak

você poderia me ajudar nisso sobre como falar inglês porque eu quero falar

English in in in a in a Spanish accent

inglês em em em a com sotaque espanhol

to put it into proper English Steve wants to learn Spanish accent when

para colocar para o inglês adequado Steve quer aprender o sotaque espanhol ao

speaking English yes that's it as you said that that's it

falar inglês sim, é isso, como você disse, é isso,

well I'm not sure about that and I've been practicing so I'm going to do this

bem, não tenho certeza sobre isso e tenho praticado, então vou fazer isso

one week and people can tell me whether it sounds authentic or not that will

uma semana e as pessoas podem dizer eu, se parece autêntico ou não,

probably be our that will be our last ever live stream I think but that's

provavelmente será a nossa última transmissão ao vivo, acho, mas é

interesting that you think a varnish person but I want to speak in broken

interessante que você pense que é uma pessoa envernizada, mas quero falar em um

English I want to speak in in in the way a Spanish person would speak English I

inglês ruim, quero falar como um espanhol pessoa falaria inglês eu ia

was gonna say I think you're already doing the broken English very well

dizer acho que você já está falando o inglês quebrado muito bem

apparently oh it looks like we've got a new fan oh goodness me this is the first

aparentemente oh parece que temos um novo fã oh meu Deus esta é a primeira

time that I've watched you and you guys are great what days do you broadcast you

vez que eu assisto vocês e vocês são ótimo em que dias você transmite você

can catch us on Wednesday that's of course tonight Wednesday from 10:00 p.m.

pode nos pegar na quarta-feira é claro hoje à noite quarta-feira a partir das 22:00

UK time and on Sunday we are also here every Sunday from 2:00 p.m. UK time so

Horário do Reino Unido e no domingo também estamos aqui todos os domingos das 14:00 às 22:00. Hora do Reino Unido, então

you have to check the time difference where you are but yes

você deve verificar a diferença de fuso horário de onde você está, mas sim,

Wednesday night 10:00 p.m. UK time Sunday afternoon 2:00 p.m. UK time so

quarta-feira à noite, 22h. Horário do Reino Unido, domingo à tarde, 14h00. horário do Reino Unido então

twice a week you get us twice a week oh my goodness yes in can you give me some

duas vezes por semana você nos recebe duas vezes por semana oh meu Deus sim em você pode me dar alguns

advice about the Erasmus programme I don't quite I don't quite know what

conselhos sobre o programa Erasmus eu não sei muito bem o que

you're on about there okay 77 says she was born in

você está falando aí ok 77 diz que ela era nascido

in 64 1964 you are oh you are slightly slightly older than me but slightly very

em 64 1964 você é, oh, você é um pouco mais velho que eu, mas um pouco muito, muito mais

very much younger than Steve only a few years a few yes so we're the same

jovem que Steve, apenas alguns anos, sim, então somos da mesma

generation the same age yes oh here we go mr. Steve can you say instantly in

geração, da mesma idade, sim, aqui vamos nós, sr. Steve pode dizer instantaneamente em

Spanish ah no okay I'll go on Tiamo me amor I love you my love that Spanish is

espanhol ah não ok vou continuar Tiamo me amor eu te amo meu amor esse espanhol é

it diem Oh Mia more a rocket roll your R's TMO Mia more what you got to roll

diem Oh Mia mais um foguete rola seus R's TMO Mia mais o que você tem que rolar

your R's in but that didn't sound like it that sounds like you were pushing a

seus R's mas isso não aconteceu não parece que você estava empurrando um

big poo out thank you soon cat it's a do you have to it I don't think all Spanish

grande cocô para fora obrigado em breve gato é você tem que fazer isso eu não acho que todos os espanhóis

I don't think all regions are Spain or in South America you roll your R's but I

eu não acho que todas as regiões são Espanha ou na América do Sul você rola seus R's mas eu

think maybe the majority I don't know yes I think it's it's part of a other of

acho que talvez a maioria eu não sei sim eu acho que é parte de outro

an accent so I think with some accents you might stress certain sounds so I

sotaque então eu acho que com alguns sotaques você pode enfatizar certos sons então eu

think with the letter R you might roll roll you see like that

acho que com a letra R você pode rolar rolar você vê assim

so Oh mr. Duncan can roll his arse very well I'm not very good at it but I'm

então oi sr. Duncan pode rolar sua bunda muito bem Eu não sou muito bom nisso, mas estou

getting better that just sounds like an angry dog I never and I roll my eyes I

melhorando, isso soa como um cachorro raivoso Eu nunca e reviro os olhos Eu

have to write this great effort family's genetic Daniel says you sound Italian

tenho que escrever esse grande esforço genética da família Daniel diz que você parece italiano,

yeah that's your Spanish yes that's it yes yes what that's that's the problem

sim esse é o seu espanhol sim é isso sim sim qual é esse é o problema que estou

I'm having I'm trying to I'm trying to sound Spanish but quite I'm actually

tendo estou tentando estou tentando soar espanhol mas bastante na verdade estou

just starting to sound Italian and that's what I'm because it they they're

começando a soar italiano e é isso que eu sou porque eles eles eles estou

quite close to me when I'm trying to sound Spanish I keep sounding Italian

muito perto de mim quando estou tentando soar espanhol, continuo soando italiano,

but nevermind I have to go to Spain to learn the Spanish accent yes sir but

mas deixa pra lá, tenho que ir para a Espanha para aprender o sotaque espanhol, sim senhor, mas

I've been looking on YouTube interestingly enough and I've been

tenho procurado no YouTube de maneira interessante e tenho

watching people yeah who are Spanish trying to learn English

observado as pessoas sim, que são espanhóis tentando aprender inglês

and I'm listening to them talking in talking English so I'm getting lots of

e estou ouvindo-os falando em inglês, então estou recebendo muitas

tips and hints yes it's amazing what you can find on YouTube I mean there are

dicas e sugestões sim, é incrível o que você pode encontrar no YouTube, quero dizer, há

some people I've heard there are some people who actually teach English on

algumas pessoas que ouvi dizer que existem algumas pessoas que realmente ensinam inglês no

YouTube can you believe it they actually spend a lot of their time standing in

YouTube, você pode acreditar? passam muito tempo em

front of cameras and they talk in talking talk in English and they talk

frente às câmeras e falam falando em inglês e falam por

for a very long time sometimes for two hours and then they help people with

muito tempo às vezes por duas horas e depois ajudam as pessoas com o

their English but they don't get paid anything they don't get any money for it

inglês, mas não recebem nada do que fazem não ganham dinheiro com isso,

they just do it because they love it can you believe that there are people

eles só fazem porque adoram, acredita que tem gente

out there on YouTube who do that for nothing for nothing

no YouTube que faz isso por nada, por nada,

incredible cat there we go teh not t teh yes so not like t to take a more yes is

incrível, aí vamos nós, não, sim, então não gosto de levar mais sim é

that like okay am i right there forget that right so you can't so care doesn't

isso tipo tudo bem estou bem aí esqueça isso certo então você não pode então não se

care mean what okay okay no I'm just there we go te oh I know I'm

importa significa o que tudo bem ok não estou apenas lá vamos te oh eu sei

just talking about something else there are there are that isn't the only word

só estou falando sobre outra coisa lá estão aí essa não é a única palavra

in the Spanish language yes okay the EON pet there is there is cat hair okay

na língua espanhola sim ok o animal de estimação EON tem pêlo de gato ok o

which means sorry what I'm just looking at su cat oh and also the other one I

que significa desculpe o que estou olhando su cat oh e também o outro que eu

like is porfavor pop of all pop of all which means please please yes well done

gosto é porfavor pop de todos os pop de tudo o que significa por favor por favor sim muito bem bem-

welcome oh I think I think I might I might give up teaching English I think I

vindo oh acho que acho que posso desistir de ensinar ingles ish acho que

might start teaching Spanish I'm quite good at it one word well no two words

posso começar a ensinar espanhol sou muito bom nisso uma palavra bem não duas palavras

you speak Spanish you must mutate to word mr. kogo is trying to say it tell

você fala espanhol você deve mudar para a palavra sr. kogo está tentando dizer diga-

us something there mutate I think you've done that already Steve I can't read it

nos algo aí mutação acho que você já fez isso Steve não consigo ler

all it's used all on the screen you've definitely already mutated roll the

tudo está usado tudo na tela você definitivamente já sofreu mutação role a

screen mr. Duncan I wish I could we have to wait for it to move because I see we

tela sr. Duncan, eu gostaria de ter que esperar que ele se movesse porque vejo que

have a new system so we have to wait for the live chat to move I

temos um novo sistema, então temos que esperar que o bate-papo ao vivo se mova. Na

I can't actually change this we have to wait for it to move across the screen

verdade, não posso mudar isso, temos que esperar que ele se mova pela tela

could someone else please send a message on the live chat so it moves no it's

outra pessoa poderia, por favor, enviar uma mensagem no bate-papo ao vivo para que ele se mova, não, é

like I can wait I can wait so anyway gives you a nice little

como se eu pudesse esperar, posso esperar, de qualquer maneira, dá a você uma pequena

vibration this does poorer for poorer for second row my ass you sound like an

vibração agradável, isso piora para pior para a segunda fila, minha bunda, você parece um

angry dog so are you saying that Spanish people all shout because that didn't say

cachorro zangado, você também dizendo que todos os espanhóis gritam porque isso não disse que

you don't have to shout what any people are very I've got to be

você não tem que gritar o que qualquer pessoa é muito eu tenho que ter

careful I've already upset friends yeah you're gonna be keV what I say today

cuidado eu já chateei amigos sim você vai ser keV o que eu digo hoje

I've already lost all of our French viewers animated very very lively

eu já perdemos todos os nossos telespectadores franceses falantes animados muito muito animados

speakers and they speak very fast who said that no they do Spanish people

e eles falam muito rápido quem disse que não, eles falam os espanhóis

speak that the language is lends itself to being able to communicate and talk

falam que o idioma se presta a ser capaz de se comunicar e falar

very fast ly firstly very fast yes but as the fastly well-known well-known

muito rápido primeiro muito rápido sim mas como o fastly bem conhecido bem conhecido

English word fastly yes I believe that's true

palavra inglesa fastly sim acredito que seja verdade onde

whereas we draw our words out a lot I think I think you're being I think

à medida que pronunciamos muito as nossas palavras, acho que você está sendo, acho que

you're being very stereotypical it's a bit like no I've read about it yeah can

você está sendo muito estereotipado, é um pouco como não, eu li sobre isso sim,

I just can I actually get to the end of a sentence tonight I'm really looking

posso apenas chegar ao fim de uma frase esta noite Estou realmente

forward to actually starting a sentence and completing it without you sort of

ansioso para começar uma frase e completá-la sem que você

interjecting in a way that looks like a nutter on the bus okay right what was I

interfira de uma maneira que pareça um maluco no ônibus, certo, o que eu estava

saying doesn't matter it's very similar to the

dizendo, não importa, é muito parecido com o

way it's very similar to the way in which Italians are seen as being very

jeito que é muito parecido com a maneira como os italianos são vistos como muito

aggressive when they speak but it isn't true

agressivos quando falam, mas não é verdade,

so Italians are already sorry always they always they're always made

então os italianos já estão sempre arrependidos, sempre sempre são

fun of for being very loud and aggressive when they're speaking but

ridicularizados por serem muito barulhentos e agressivos quando estão falando, mas na

it's not actually true at out the Italian language is very beautiful to

verdade não é é verdade a língua italiana é muito bonita de se

listen to it's a beautiful language just like Spanish and French and of course

ouvir é uma língua bonita assim como o espanhol e o francês e claro o

English okay yes I'm just reading I thought I thought Steven Garcia says

inglês ok sim estou apenas lendo pensei pensei Steven Garcia disse

that I was just speaking Spanish I thought for a moment someone have

que eu estava apenas falando espanhol pensei por um momento alguém

removed your head but I have to do something with the British tea yes I

removeu sua cabeça bu t Eu tenho que fazer algo com o chá britânico sim eu

think in Spanish it sits at the tongues on the roof of the mouth I think with

acho que em espanhol fica nas línguas no céu da boca eu acho que com

the tea yeah sir yeah I think it's like that isn't it

o chá sim senhor sim eu acho que é assim não é

yes it's it's the sound of T is syllabic it's very so if if the sound of a letter

sim é o som de T é silábico é muito se se o som de uma letra

is is very it has a very high frequency it's syllabic so it's very high it's

é é muito tem uma frequência muito alta é silábico então é muito alto é

like the letter S see I'm saying nothing I'm not shouting I'm laughing so hard

como a letra S veja não estou falando nada não estou gritando estou rindo tanto

because of your lovely comments now that's a good fake laugh did you like

porque dos seus adoráveis ​​comentários agora essa é uma boa risada falsa você gostou disso?

that I think my fake laugh is better than your Steve no that was good though

Eu acho que minha risada falsa é melhor que a sua do Steve não, isso foi bom embora

I thought I thought my fake laugh is much better than Steve's steve has a

eu tenha pensado que minha risada falsa é muito melhor do que a do Steve steve tem um

very good sense of humor oh yes you've got to laugh you have sometimes there's

ótimo senso de humor oh sim, você tem que rir, às vezes,

no choice or just a bit say as mr. Duncan would say I would say laugh mr.

não há escolha ou apenas um pouco, diga como o sr. Duncan diria que eu diria rir mr.

Duncan would say laugh yes okay so what's your point

Duncan diria rir sim ok então qual é o seu ponto?

I'm just saying because the two different ways of pronouncing the word

Só estou dizendo porque as duas maneiras diferentes de pronunciar a palavra

laugh and laugh but you didn't say there are two ways you said as mr. Duncan says

rir e rir, mas você não disse que há duas maneiras de dizer como sr. Duncan diz

I never because you pronounce laugh as a laugh for why don't you just say as some

eu nunca porque você pronuncia risada como uma risada por que você não diz apenas como algumas

people why don't matter yes it does sound the point so you're

pessoas por que não importa sim soa o ponto então você está

picking on me now you're making fun of my my Stafford accent yes mr. kogo

pegando no meu pé agora você está tirando sarro do meu meu Stafford sotaque sim sr. kogo

that's interesting some languages speak faster but they

isso é interessante algumas línguas falam mais rápido mas

don't necessarily pass any more information because sometimes the words

não necessariamente passam mais informações porque as vezes as palavras

are longer aren't they that's it interesting what mate what what I always

são mais longas não é isso é interessante cara o que eu sempre

remember is when I was living in China you would hear people having

lembro é quando eu morava na China você ouvia as pessoas

conversations in the cafes and restaurants and I always used to think

conversando nos cafés e restaurantes e eu sempre pensava

that they were fighting or arguing about something but in fact they weren't but

que eles estavam brigando ou discutindo sobre alguma coisa, mas na verdade não estavam, mas

sometimes when you hear Chinese people speaking as certainly in a public place

às vezes, quando você ouve os chineses falando com certeza em um lugar público,

they speak in a way that sounds not always but sometimes as if they're

eles falam de uma maneira que nem sempre soa, mas às vezes como se eles estivessem

arguing and I would say to my friend I would say what what are they fighting

discutindo e eu dizia ao meu amigo eu dizia por que eles estão brigando

about and he would say they're not fighting

e ele dizia que eles não estavam brigando

they're just having a conversation but but the way they were speaking the pace

eles só estavam conversando mas mas o jeito que eles falavam o ritmo

of the speech and the words that as they were coming out sounded very aggressive

da fala e as palavras que estavam saindo pareciam muito agressivas,

so I suppose it's very similar to what I said earlier about Italian Italian

então suponho que seja muito semelhante ao que eu disse anteriormente sobre o italiano. A

language it sounds quite aggressive but yes

língua italiana soa bastante agressiva, mas sim, o

what mr. Coco said is right sometimes you need to use more words to say one

que o sr. Coco disse que às vezes você precisa usar mais palavras para dizer uma

sentence so for one thing that you say in English you might use three or four

frase, então, para uma coisa que você diz em inglês, você pode usar três ou quatro

words but in maybe Italian you might need to use nine or ten words so yes

palavras, mas talvez em italiano você precise usar nove ou dez palavras, então sim,

that's it very good pretty pretty cool Raffy a few sorry says can I say

é muito bom muito bem legal Raffy algumas desculpas diz posso dizer

something in Portuguese I will have a go I've no idea so you're going to be

algo em português vou tentar não faço ideia então você vai

laughing I'll make it larger so mr. Steve can see with his old eyes so let's

rir vou aumentar então sr. Steve pode ver com seus olhos antigos, então vamos

have a go at saying it looks like Chinese ooh um hirato got it so you'd

tentar dizer que parece chinês ooh um hirato entendeu então você

have to shout why are you shouting just you know where people practice English

teria que gritar por que você está gritando só você sabe onde as pessoas praticam inglês

they don't scream at the top of their voice someone Corrado gap so I might be

eles não gritam no topo de a voz deles alguém lacuna de Corrado então posso estar

wrong there that is the T pronounced like a TS it sounds like you're speaking

errado aí é o T pronunciado como um TS parece que você está falando

in tongues you're not possessed by the devil are you

em línguas você não está possuído pelo diabo você

probably let's try again so Steve say sue a metal gate oh yes Bob we don't

provavelmente vamos tentar novamente então Steve diz processe um portão de metal oh sim Bob nós não

know I don't know Portuguese I hope it's not rude

sabemos eu não sei português espero que não seja rude

they probably easy no probably rude isn't it I hope we haven't just told

eles provavelmente são fáceis não provavelmente rudes não é espero que não tenhamos acabado de dizer a

someone to fornicate with their mother yes we'll probably be cut off now so

alguém para fornicar com sua mãe sim provavelmente seremos cortados agora então

said something that will be picked up by the algorithms issue we've said

disse algo que será captado pela questão dos algoritmos dissemos

something in Portuguese that's very offensive what does it mean that we've

algo em português que é muito ofensivo o que significa o que acabamos de

just said please Rafael Rafael it's your fault what have we just said so what

dizer por favor Rafael Rafael a culpa é sua o que acabamos de dizer então o que

have we just said how stupid it is just to just to say that without even knowing

acabamos de dizer quão estúpido é apenas dizer isso, mesmo sem saber

what it means somebody tellers so it's a suit um Greta get oh yeah I wouldn't

o que significa alguns contadores de corpo então é um terno Greta pegue oh sim eu não

keep saying it do we know what it means I'm not too sure about the grotto but

continuaria dizendo isso nós sabemos o que significa não tenho muita certeza sobre a gruta mas

I'm not but great I think it might be something like great great guessing I

não estou muito bem acho que pode ser algo como ótima boa adivinhação Eu acho que

think it means you are a great person I don't know just think I'm just hoping

significa que você é uma ótima pessoa eu não sei só acho

that's what it means what a noisy conversation it is a Visa Visa Steve

que é isso que significa que conversa barulhenta é um Visa Visa Steve

keeps looking at the clock yes I'm going to bed okay bye well again just that

continua olhando para o relógio sim, eu vou para a cama tudo bem tchau bem de novo tão

quick oh I see I thought that was a hint what a noisy conversation

rápido oh entendi pensei que era uma dica o que é uma conversa barulhenta o

what do you mean noisy is it noisy you mean yes lots of chattering going on

que quer dizer barulhento é barulhento você quer dizer sim muita conversa acontecendo

you mean busy busy yes it's a very busy conversation maybe maybe a little noisy

você quer dizer ocupado ocupado sim é uma conversa muito ocupada talvez talvez um pouco barulhento

as well maybe oh I see so it's Gatto equals cat oh dear yes I have a horrible

também talvez oh eu entendo então é Gatto igual a gato oh querido sim eu tenho uma

feeling that this might be something rude please please please please don't

sensação horrível de que isso pode ser algo rude por favor por favor por favor por favor

please don't be please Greta is grateful oh I see okay then oh so you are a

não por favor não seja por

grateful cat oh you are a grateful cat soo ohm is that I am the cat is very

favor gato oh você é um gato grato então ohm é que eu sou o gato é muito

grateful I am a grateful cat okay it's not a sentence I thought I would say

grato eu sou um gato grato o ok, não é uma frase, pensei em dizer

tonight no I'm a very grateful cat exchange opinions oh yes we are

esta noite não, sou um gato muito grato, trocando opiniões oh sim,

certainly exchanging lots of opinions tonight

certamente estamos trocando muitas opiniões esta noite o

what what's strange what is strange here is that we started off talking about a

que é estranho o que é estranho aqui é que começamos falando sobre um

man who wanted to chop his head off and put it on another person's body that's

homem que queria cortar a cabeça dele e colocar no corpo de outra pessoa foi

that's where all this started and now we are talking about about grateful cats I

aí que tudo isso começou e agora estamos falando sobre gatos gratos

don't know how he got from that's like the wonder of being live on YouTube it

não sei como ele saiu disso é como a maravilha de estar ao vivo no YouTube

is a live chat is that we can go from one subject to another we are alive and

é um chat ao vivo é que podemos ir de um assunto para outro estamos vivos

and we can entertain and educate and find out and be educated from other

e podemos entreter e educar e descobrir e ser educados por outras

people yes so we share we share what little knowledge we have about the world

pessoas sim então compartilhamos compartilhamos o pouco conhecimento que temos sobre o mundo

and you can share your knowledge with us so we all learn something we all learn

e você pode compartilhar seu conhecimento conosco então todos nós aprendemos algo todos nós aprendemos

something from each other it's called sharing

algo uns com os outros isso se chama compartilhar

yes Mark Zuckerberg that's what it's all about you share with each other

sim Mark Zuckerberg é disso que se trata você compartilha uns com os outros

consensually consensually so words people agree you don't steal people's

consensualmente então palavras as pessoas concordam você não rouba informações das pessoas

information and then sell it and then go oh don't take facebook away from me I

e então s diga e depois vá oh não tire o facebook de mim eu

really enjoy being a billionaire I'm going to cry now 64 billion he's word

realmente gosto de ser um bilionário vou chorar agora 64 bilhões a palavra dele

does it for billion go take facebook away from me because it's a it's a been

vale por bilhões vá tirar o facebook de mim porque é um foi

floated on the stock market so in theory they could vote him off the board they

lançado no mercado de ações então, em teoria, eles poderiam retirá-lo do conselho eles

could he really wants to keep that job I don't know whether he's got a majority

poderiam ele realmente quer manter esse emprego não sei se ele tem uma

share maybe he has a part-time job maybe he works in McDonald's the weekend

participação majoritária talvez ele tenha um emprego de meio período talvez ele trabalhe no McDonald's no fim de semana

practice your tea in your are right I will do right I'm going I'm going

pratique seu chá você está certo eu farei o certo eu estou indo eu estou indo

yes Steve I need to get ready for the morning and I've got to go up at half

sim Steve eu preciso me preparar para a manhã e eu tenho que levantar às

7:00 so I'm getting not very much sleep I've got a busy day tomorrow I'm going

7:00 e meia então eu não estou conseguindo dormir muito amanhã tenho um dia cheio vou entrar vou

I'm going to gatecrash a funeral tomorrow I'm going to someone's funeral

invadir um funeral amanhã vou ao enterro de alguém

I don't know who they are I'm just going to go out tomorrow I'm going to get to

não sei quem é só vou sair amanhã vou chegar a

the nearest cemetry and I'm going to just visit or

o cemitério mais próximo e vou apenas visitar ou

attend a funeral of someone I don't know because I've got nothing really to do

comparecer ao funeral de alguém que não conheço porque não tenho nada para fazer

tomorrow so I might as well do that it sounds like fun I'm hoping to do

amanhã, então posso muito bem fazer isso, parece como diversão, espero fazer

tomorrow haven't you got a pair for Sunday's live lesson no it only takes me

amanhã você não tem um par para a aula ao vivo de domingo não, leva apenas

20 minutes doesn't it takes ages so we're going now look at that it's it's

20 minutos não leva muito tempo, então vamos agora olhar para isso é um

just after midnight I know I know I can tell my calves are aching from standing

pouco depois da meia-noite eu sei eu sei que posso dizer que minhas panturrilhas estão doendo de ficar em

up the voice is going hoarse your calves are aching I didn't know you owned cows

pé a voz está ficando rouca suas panturrilhas estão doendo eu não sabia que você possuía vacas bezerros

calves is methods my calves down here because a calf of course is a baby cow

são métodos minhas panturrilhas aqui porque um bezerro é claro que é um bezerro

as well it is do you have comic heroes in the UK like

também é você temos heróis cômicos no Reino Unido como

the US has yes we have we have super Ted who is a teddy bear with superpowers and

os EUA sim temos super Ted que é um ursinho de pelúcia com superpoderes e

also we have banana man it's true we have heard them you've never heard of

também temos o homem banana é verdade nós os ouvimos você nunca ouviu falar de

banana man no banana man is very famous he used to have his own TV show banana

homem banana nenhum homem banana é muito famoso ele costumava ter seu próprio programa de TV

man there's banana man there's Danger Mouse

homem banana tem homem banana tem Danger Mouse

he's like a spy so he's not really a superhero he's a spy and he lives in a

ele é como um espião então ele não é realmente um super-herói ele é um espião e mora em uma

postbox in London and he solves crimes that are committed by by the claw

caixa de correio em Londres e ele resolve crimes que são cometidos pela garra

there's this evil evil person called the claw and he he he always tries to get

tem isso pessoa malvada chamada garra e ele sempre tenta

back it Danger Mouse and at the end of every episode he always says I'll get

recuperá-la Perigo Rato e no final de cada episódio ele sempre diz vou

you next time Danger Mouse next time it's not really not really a cartoon

te pegar da próxima vez Danger Mouse da próxima vez não é realmente não é realmente um herói de desenho animado

hero I think in the same way as a superhero by demand yes no I just said

eu penso da mesma forma que um super-herói por demanda sim não eu apenas disse que

he wasn't I did say that I said he's not a superhero he's a spy okay oh I'm glad

ele não era eu disse que eu disse que ele não é um super-herói, ele é um espião, oh, estou feliz

to see mr. Steve is paying as much attention as he normally does well I've

em ver o sr. Steve está prestando tanta atenção quanto normalmente bem,

been out tonight so performing well no that's not let's not get too carried

estive fora esta noite, então, tendo um bom desempenho não, não, não vamos nos empolgar demais,

away you've been out

você esteve fora,

let's leave it at that shall we so please drink lots of water to keep your

vamos deixar por isso mesmo, então, por favor, beba muita água para manter seu

voice in good condition yes there's nothing here well there is that's your

voz em bom estado sim não tem nada aqui bem lá está é a tua

water well it's not my water anyway I am definitely going to bathe that's not my

água bem não é a minha água de qualquer maneira com certeza vou tomar banho essa não é a minha

water it's from the tap bye bye bye bye everyone

água é da torneira tchau tchau tchau tchau pessoal

I'm going now I just want some evidence there is some evidence there is water

vou agora só quero umas provas aí há alguma evidência de que há água

here I'll see you in the morning see you later Steve I bye bye and that's

aqui te vejo de manhã até mais tarde Steve tchau tchau e esse é o

mr. Steve gone almost so we're going now it's five minutes past 12:00 I've been

sr. Steve quase saiu, então estamos indo agora já são 12:00 e 5 minutos estou

on for two hours I've been on for two hours and five minutes can you believe

ligado há duas horas estou ligado há duas horas e 5 minutos dá pra acreditar

it so I'm going now it's gone midnight and it's time for me to say goodbye I

então estou indo agora já passou da meia-noite e é hora de me despedir

hope you've enjoyed tonight's livestream lots of things going on lots of things

espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje à noite muitas coisas acontecendo muitas coisas

to talk about and to remember you can watch the livestream later maybe

para falar e lembrar você pode assistir a transmissão ao vivo mais tarde talvez

tomorrow sometime when it is reached on YouTube please give me my give me some

amanhã em algum momento quando chegar no YouTube por favor me dê meu me dê alguns

fingers crossed TS is going for a job interview tomorrow at the British

dedos cruzados TS vai para uma entrevista de emprego amanhã na Embaixada Britânica,

Embassy so TS I will keep my fingers crossed for

então TS Vou manter meus dedos cruzados por

you for tomorrow's interview at the British Embassy so good luck with that

você para a entrevista de amanhã na Embaixada Britânica, então boa sorte com

this is mr. Duncan saying good night I hope you've enjoyed today's livestream

isso é o sr. Duncan dizendo boa noite Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

wherever you are watching in the world Rossa says please don't go well I have

onde quer que esteja assistindo no mundo Rossa diz por favor, não vá bem Estou

been here for two hours I've been standing here talking to you for over

aqui há duas horas Estou aqui falando com você há mais de

two hours can you believe it thank you a visa Thank You mr. Coco hope to see you

duas horas, você acredita obrigado um visto Obrigado mr. Coco espero vê-lo

again thank you Belarus yeah thank you am reward ero sir TS Anna

novamente obrigado Bielorrússia sim obrigado sou recompensa ero senhor TS Anna

thank you very much for watching and of course I am back on Sunday at 2 p.m. UK

muito obrigado por assistir e claro estou de volta no domingo às 14h. Horário do Reino Unido,

time with 2 hours of live English on Sunday we will be talking more about the

com 2 horas de inglês ao vivo no domingo, falaremos mais sobre o

guy who wants to have his transplanted onto another body and also

cara que quer ser transplantado para outro corpo e também

hopefully we'll get to talk about the uses of the word set I will see you then

esperamos conversar sobre os usos da palavra set.

I'm very pleased to see that the encoder has also worked tonight very nice

Estou muito satisfeito em ver que o codificador também funcionou esta noite muito bom

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me

este é o sr. Duncan no berço do inglês agradecendo por me seguir

thanks for watching me tonight and of course until the next time we meet here

obrigado por me assistir esta noite e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui

on the Internet yes you know what's coming next don't you

na Internet sim você sabe o que vem a seguir não ta

ta ta for now 8-)

ta por enquanto 8-)