ONE GOOSE - TWO GEESE / Learn Irregular Plural Nouns - English Addict EXTRA - LIVE LESSON

It's a

É um

very interesting day here in England.

dia muito interessante aqui na Inglaterra.

It feels like autumn is in the air.

Parece que o outono está no ar.

And the big question is today, how many cars, lorries, buses

E a grande questão hoje é: quantos carros, caminhões, ônibus

and tractors will go behind me whilst I'm doing my live stream?

e tratores irão atrás de mim enquanto eu faço minha transmissão ao vivo?

All that revealed in a moment.

Tudo isso revelado em um momento.

We are back together.

Estamos juntos novamente.

It is English Addict Extra for this Wednesday afternoon.

É English Addict Extra para esta tarde de quarta-feira.

I am and the

Eu sou e o

baby between me.

bebê entre mim.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

It's very nice to see you.

É muito bom ver você.

Hello there. Hi, everybody.

Olá. Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra. A

That's me, by the way.

propósito, sou eu.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Como você está hoje? Você está bem? Espero que sim.

Are you happy?

I hope you are feeling happy today.

Você está feliz?

Espero que você esteja se sentindo feliz hoje.

I am not too bad, I have to say.

Não estou tão mal, devo dizer.

I have to say right now, I'm not too bad.

Devo dizer agora que não estou tão mal.

I was feeling a little unwell last week.

Eu estava me sentindo um pouco mal na semana passada.

I can let you in on a secret.

Posso te contar um segredo.

I was feeling unwell last week.

Eu não estava me sentindo bem na semana passada.

In fact, I went to the doctors.

Na verdade, fui ao médico.

I did.

Eu fiz.

I went to the doctors.

Fui aos médicos.

I was feeling so under the weather.

Eu estava me sentindo tão indisposto.

I went to the doctors.

Fui aos médicos.

I did.

Eu fiz. Faz

I haven't done it for a long time.

muito tempo que não faço isso. Para ser sincero,

I haven't been to the doctors

não fui ao médico

or to any anybody connected with medicine

nem a ninguém ligado à medicina

to be honest, nobody for a long time.

, ninguém, há muito tempo.

And today, I suppose we can talk about that for a while.

E hoje, suponho que podemos conversar um pouco sobre isso.

Things that you haven't done for a long time.

Coisas que você não faz há muito tempo.

So I haven't been to the doctors for a very long time.

Então, faz muito tempo que não vou ao médico.

So I went

Então fui

at the end of last week to go and see the doctor.

no final da semana passada ver o médico.

You will be pleased to hear.

Você ficará satisfeito em ouvir.

I'm okay.

Estou bem.

So that's always good news.

Então isso é sempre uma boa notícia.

I think that means I'm not going anywhere.

Acho que isso significa que não vou a lugar nenhum.

That means I won't be spending time in bed recuperating.

Isso significa que não passarei tempo na cama me recuperando.

Now there is a good word.

Agora há uma boa palavra.

To recuperate is to get well, to recover.

Recuperar é ficar bem, recuperar.

You recuperate.

Você se recupera.

Quite often it involves a period of rest and relaxation.

Muitas vezes envolve um período de descanso e relaxamento.

So when you recuperate, it means you are regaining your energy.

Então, quando você se recupera, significa que você está recuperando suas energias.

Normally during a period of rest and recovery.

Normalmente durante um período de descanso e recuperação.

So I was recuperating.

Então eu estava me recuperando.

I feel okay today. Not too bad at all.

Eu me sinto bem hoje. Nada mal.

I have a lovely background.

Eu tenho uma formação adorável.

This, by the way, is the view outside the window right now.

A propósito, essa é a vista pela janela agora.

It really does look as if autumn is in the air.

Realmente parece que o outono está no ar.

I hope you're feeling good today as well.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje também.

Yes. Now, this is something I haven't done for a long time.

Sim. Agora, isso é algo que não faço há muito tempo. Faz

I haven't done this for a very long time.

muito tempo que não faço isso.

Today, it's Wednesday.

Hoje é quarta-feira.

Scooby doo doo doo doo doo doo doo doo.

Scooby-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo. Faz

I haven't done that for a long time, I have to say,

muito tempo que não faço isso, devo dizer,

And it feels really, really nice doing it again.

e é muito, muito bom fazer isso de novo.

Yes, it is Wednesday.

Sim, é quarta-feira.

I hope you are having a good day where you are.

Espero que você esteja tendo um bom dia onde está.

No, I'm having a good day.

Não, estou tendo um bom dia.

Not too bad.

Não é tão ruim.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's just me today, by the way.

A propósito, sou só eu hoje.

No one else.

Ninguém mais.

Although you do, of course, are more than welcome to join in on the live chat.

Embora você, é claro, seja mais que bem-vindo para participar do chat ao vivo.

If there's something you want to say, Something on your mind,

Se há algo que você quer dizer, algo em sua mente,

something you want to share with all of us here.

algo que você deseja compartilhar com todos nós aqui.

Because we are one big happy

Porque somos uma grande

family.

família feliz.

Happy?

Feliz?

For most of the time, anyway.

Na maior parte do tempo, pelo menos.

Hello. Live chat.

Olá. Bate-papo ao vivo.

I should say hello to you as well.

Eu deveria dizer olá para você também.

Vitus and Beatrice.

Vito e Beatriz.

You were first today.

Você foi o primeiro hoje.

Congratulations to you.

Parabéns para você.

Very nice.

Muito legal.

Also, we have Mustafa zu Seka.

Além disso, temos Mustafa zu Seka.

We also have O Louis Mendez

Também temos O Louis Mendez

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

Nice to see you as well.

Que bom ver você também.

You mean is watching in Chile.

Você quer dizer que está assistindo no Chile.

Is it Chile at the moment in Chile.

É o Chile no momento no Chile.

It's quite chilly here.

Está muito frio aqui.

So when I say chilly here, I mean cold.

Então, quando digo frio aqui, quero dizer frio.

But of course you are in a place called Chile,

Mas é claro que você está em um lugar chamado Chile,

which is also spelt differently as well.

que também tem uma grafia diferente.

Hello to you.

Olá para você.

Nice to see you back as well to David.

É bom ver você de volta para David.

Don't forget to give me a like please.

Não se esqueça de me dar um like, por favor.

These are very important.

Estes são muito importantes.

They might seem like something

Podem parecer algo

that is not very important,

que não é muito importante,

but to me this is very important.

mas para mim isso é muito importante.

So please give me a lovely like if you like what you are seeing right now.

Então, por favor, me dê um like adorável se você gosta do que está vendo agora. A

Algeria is here as well.

Argélia também está aqui.

Hamdayet, hello to you as well.

Hamdayet, olá para você também.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

So is this something you haven't done for a long time?

Então isso é algo que você não faz há muito tempo?

It can be anything, really.

Pode ser qualquer coisa, na verdade.

Maybe you haven't seen a member of your family for a long time.

Talvez você não veja um membro da sua família há muito tempo.

Maybe you haven't done a certain task or a certain thing.

Talvez você não tenha feito determinada tarefa ou determinada coisa.

So what thing haven't you done for a long time?

Então, o que você não faz há muito tempo?

I will share some of mine with you if you share yours with me.

Compartilharei alguns dos meus com você se você compartilhar os seus comigo.

Something you haven't done for a long time.

Algo que você não faz há muito tempo.

One thing I can think of straight away.

Uma coisa que posso pensar imediatamente.

I haven't cried for a long time.

Faz muito tempo que não choro.

It's not something I do very often.

Não é algo que faço com muita frequência.

I don't often cry.

Não costumo chorar.

I know it sounds strange, and maybe to some people you might think, Mr.

Eu sei que parece estranho, e talvez para algumas pessoas você possa pensar, Sr.

Duncan, you have a heart of stone.

Duncan, que você tem um coração de pedra.

But I do cry sometimes.

Mas eu choro às vezes.

Maybe a sad movie.

Talvez um filme triste.

Maybe if something touches me, moves me,

Talvez se algo me toca, me comove,

you can be moved to tears.

você pode chegar às lágrimas.

Something makes you feel upset.

Algo faz você se sentir chateado.

Or maybe you feel something deep inside

Ou talvez você sinta algo bem no fundo

and it will trigger a certain emotion.

e isso irá desencadear uma certa emoção.

So I haven't cried for a very long time.

Então eu não choro há muito tempo.

And I have to say I do like sometimes sharing these things with you.

E devo dizer que às vezes gosto de compartilhar essas coisas com você.

Even when my mum passed away

Mesmo quando minha mãe faleceu

and as you know, she passed away earlier this year.

e como vocês sabem, ela faleceu no início deste ano.

So even when I lost my mum, I didn't cry.

Então, mesmo quando perdi minha mãe, não chorei.

Now, this might seem seem like a very strange thing to admit to, but I didn't.

Agora, isso pode parecer uma coisa muito estranha de se admitir, mas eu não admiti.

And it wasn't because I.

E não foi porque eu.

I didn't feel upset because I did.

Não fiquei chateado porque fiquei.

But it was a very strange sensation

Mas foi uma sensação muito estranha

of feeling upset.

de estar chateado.

So it wasn't sadness.

Então não foi tristeza.

It was much deeper than that.

Foi muito mais profundo do que isso.

It was a feeling that went much deeper.

Foi um sentimento que foi muito mais profundo.

And because of that, I couldn't express it.

E por causa disso, não consegui expressar.

I could feel it, but I couldn't express it.

Eu podia sentir isso, mas não conseguia expressar.

So I haven't cried for a very long time.

Então eu não choro há muito tempo.

I have to say.

I have to admit, one thing I do quite often is laugh.

Tenho que dizer.

Confesso que uma coisa que faço com frequência é rir.

Of course, I can remember the last time I left.

Claro, lembro-me da última vez que saí.

That was this morning with Mr.

Isso foi esta manhã com o Sr.

Steve.

Steve.

We do it quite often, actually.

Fazemos isso com bastante frequência, na verdade.

We often do things that make each other laugh.

Muitas vezes fazemos coisas que nos fazem rir.

I suppose that is the secret of a long relationship.

Suponho que esse seja o segredo de um relacionamento longo.

Maybe making each other laugh.

Talvez fazendo um ao outro rir.

So is this something you haven't done for a long time?

Então isso é algo que você não faz há muito tempo?

Bamboo.

Bambu.

bamboo.

bambu.

I know what you're talking about, and it's very naughty.

Eu sei do que você está falando e é muito perverso.

But it also happens to be something you haven't done for a long time.

Mas também é algo que você não faz há muito tempo.

Maybe it was the trauma that Mr.

Talvez tenha sido o trauma que o Sr.

Duncan suffered.

Duncan sofreu.

Yes, Well, as I said earlier, I haven't cried for a long time.

Sim, bem, como eu disse antes, faz muito tempo que não choro.

It's one of those strange things I haven't done and I don't know why.

É uma daquelas coisas estranhas que não fiz e não sei por quê.

Is there a certain type of food I haven't eaten for a long time?

Existe algum tipo de comida que não como há muito tempo?

I'm just trying to think, yes,

Só estou tentando pensar, sim,

there is a certain type of food I haven't eaten for a very long time.

há um certo tipo de comida que não como há muito tempo.

A certain meal, and it's one of my favourite meals,

Uma certa refeição, e é uma das minhas refeições favoritas,

but I haven't had it for a very long time.

mas há muito tempo que não a como.

I wonder if you can guess what it is.

Eu me pergunto se você consegue adivinhar o que é.

It is something I love eating, but I haven't had it for a long time.

É algo que adoro comer, mas faz muito tempo que não como.

I wonder if you can guess what it is.

Eu me pergunto se você consegue adivinhar o que é.

Thank you Bamboo for your

Obrigado Bamboo por sua

addition to my live chat.

adição ao meu chat ao vivo.

Yes, I do know what you mean.

Sim, eu sei o que você quer dizer.

Something you haven't done for a long time.

Algo que você não faz há muito tempo.

There might be a place that you've never visited it.

Pode haver um lugar que você nunca visitou.

Or maybe a place you haven't been to for a very long time.

Ou talvez um lugar que você não vai há muito tempo.

This is something I often find when you live in a certain area

Isso é algo que encontro frequentemente quando você mora em uma determinada área

or a certain place,

ou em um determinado lugar.

you might find that

Você pode descobrir que

there are many things around you, many wonderful places that you can visit,

há muitas coisas ao seu redor, muitos lugares maravilhosos que você pode visitar,

but you never go to them or you never visit them.

mas você nunca vai a eles ou nunca os visita.

For example, outside my window there is a beautiful hill,

Por exemplo, do lado de fora da minha janela há uma colina linda,

a wonderful hill, and it's beautiful.

uma colina maravilhosa, e é linda.

It stands out.

Destaca-se.

It is very, very well known in this area.

É muito, muito conhecido nesta área.

However, I rarely go a bit.

No entanto, raramente vou um pouco.

I rarely go to the top of that particular hill.

Raramente vou ao topo daquela colina em particular.

So there are

Portanto, há

instances or times when maybe you don't

casos ou momentos em que talvez você não

do something for a long time.

faça algo por muito tempo.

Of course, there are some things that you must do regularly

Claro, há algumas coisas que você deve fazer regularmente e

that you might not do all the time.

que talvez não faça o tempo todo.

I haven't been for a swim.

Eu não fui nadar.

Yanni.

Yanni.

Yanni. Hi, Dad.

Yanni. Oi pai.

I haven't had a swim in a pool for a long time.

Faz muito tempo que não nado em piscina.

Some people

Algumas pessoas

have swimming pools.

têm piscinas.

I don't, by the way.

A propósito, eu não.

I don't have a swimming pool.

Eu não tenho piscina. A

Mr. Stevens sister has a swimming pool.

irmã do Sr. Stevens tem uma piscina.

Very nice.

Muito legal.

Who? Fancy pants?

Quem? Calças chiques?

Very nice.

Muito legal.

But I don't have a swimming pool, which doesn't matter because I can't swim,

Mas eu não tenho piscina, o que não importa porque não sei nadar,

so I have no need for a swimming pool,

então não preciso de piscina,

to be honest, because I don't swim.

para ser sincero, porque não nado. Faz

I haven't had chocolate cake for a long time.

muito tempo que não como bolo de chocolate.

You have to be very careful with sugar.

É preciso ter muito cuidado com o açúcar.

Yes, I suppose so.

Sim, eu acho que sim.

If you do have to be careful if you are eating certain types of food.

Se você tiver que ter cuidado ao comer certos tipos de alimentos.

I'm waiting for some some results from my doctor

Estou aguardando alguns resultados do meu médico

and I'm sure he is going to tell me

e tenho certeza que ele vai me dizer

that I've been eating too much sugar

que tenho comido muito açúcar

and maybe too many too many things full of fat, perhaps

e talvez muitas coisas cheias de gordura, talvez

you know me.

você me conheça.

There are certain types of food I can't resist.

Existem certos tipos de comida aos quais não consigo resistir.

By the way, the meal that I haven't had for a long time is lasagne.

Aliás, a refeição que não como há muito tempo é lasanha.

It is an Italian food.

É uma comida italiana.

It's an Italian meal made with pasta.

É uma refeição italiana feita com macarrão.

And I think it's beef.

E eu acho que é carne bovina.

I think you can have lamb as well.

Acho que você também pode comer cordeiro.

LAMB, lasagne, beef lasagne.

CORDEIRO, lasanha, lasanha de carne bovina.

Delicious. Absolutely lovely.

Delicioso. Absolutamente adorável.

But I have to say, I haven't had it for a long time.

Mas devo dizer que não o tenho há muito tempo.

One of the reasons, of course, is we used to visit Mr.

Uma das razões, claro, é que costumávamos visitar a

Steve's mother quite often, but since she passed away, we don't go there.

mãe do Sr. Steve com bastante frequência, mas desde que ela faleceu, não vamos mais lá.

We don't go over to Banbury anymore.

Não vamos mais para Banbury.

We don't go very regularly anyway.

De qualquer forma, não vamos com muita regularidade.

I haven't.

Eu não.

I'm just trying to find one I can read

Estou apenas tentando encontrar uma que eu possa ler

very interesting, some very interesting messages coming through today.

muito interessante, algumas mensagens muito interessantes que chegam hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado. A propósito,

Something you haven't done for a long time, by the way, talking of swimming pools,

algo que você não faz há muito tempo, falando em piscinas,

if you live in Greece

se você mora na Grécia

now, if I if I remember maybe

agora, se eu me lembro, talvez

four or five years ago or perhaps longer than that,

quatro ou cinco anos atrás ou talvez mais do que isso,

didn't didn't Greece

não fez A Grécia

tax people, they actually charge them

tributa as pessoas, elas realmente cobram

for having a swimming pool,

por terem uma piscina,

if I remember correctly?

se bem me lembro?

Did that happen?

Did that really happen?

Isso aconteceu?

Isso realmente aconteceu?

So if somebody lives in Greece, can you tell me,

Então, se alguém vive na Grécia, pode dizer-me se o

did your government tax those who had swimming pools?

seu governo tributou aqueles que tinham piscinas?

Please let me know.

Por favor, me avise.

I haven't been practising my swimming.

Não tenho praticado natação.

I need to renew my membership.

Preciso renovar minha assinatura.

Well, I have to say, I.

Bem, devo dizer que

I don't have to worry about that.

não preciso me preocupar com isso.

I can't remember the last time I went in

Não me lembro da última vez que entrei

the water.

na água.

I can't remember it.

Não consigo me lembrar disso.

It must be a very long time ago.

Deve ter sido há muito tempo.

So that could be a thing I haven't done for a long time.

Então isso pode ser algo que eu não faço há muito tempo.

I haven't been in a swimming pool or in the sea or in

Não estive numa piscina, nem no mar, nem em

any deep water that comes up to here.

qualquer água profunda que chegue até aqui.

Of course I've been in the shower.

Claro que estive no banho.

That's okay.

Tudo bem.

That's fine. I don't mind that.

Isso é bom. Eu não me importo com isso.

But anything deeper, anything that comes up to here,

Mas qualquer coisa mais profunda, qualquer coisa que chegue até aqui,

I normally get a little bit afraid, to be honest.

normalmente fico com um pouco de medo, para ser sincero.

So what things haven't you done for a long time?

Então, quais coisas você não faz há muito tempo?

Some things that you haven't done for ages.

Algumas coisas que você não faz há muito tempo.

I like that.

Eu gosto disso.

Something you haven't done for ages.

Algo que você não faz há séculos.

Now, that is another way of expressing something you haven't done for a long time.

Agora, essa é outra maneira de expressar algo que você não faz há muito tempo. Faz muito tempo que

I haven't been to the cinema

não vou ao cinema

for a long

time, so there is another thing I haven't done for a long time.

, então tem outra coisa que não faço há muito tempo.

One of the reasons is, of course,

Uma das razões é, claro, que não

there's nothing that I want to see at the cinema.

há nada que eu queira ver no cinema. A

Most movies nowadays are not that interesting to me.

maioria dos filmes hoje em dia não são tão interessantes para mim.

Maybe they are to you, but not to me, unfortunately.

Talvez sejam para você, mas não para mim, infelizmente.

Also, I don't go to the cinema

Além disso, não vou ao cinema

because I can't stand the sound of other people around me

porque não suporto o som de outras pessoas ao meu redor

eating and making noises and looking at their

comendo, fazendo barulho e olhando para seus

smartphones.

smartphones.

To be honest, I don't like that either.

Para ser sincero, também não gosto disso.

Have you ever been underwater?

Você já esteve debaixo d’água?

You mean me?

Você quer dizer eu?

Under water, swimming?

Debaixo d'água, nadando?

Never. Never, never, never.

Nunca. Nunca nunca nunca.

I don't like water.

Eu não gosto de água.

I don't like getting too close to water.

Não gosto de chegar muito perto da água.

I always feel nervous when I am near water or if I'm in a boat.

Sempre fico nervoso quando estou perto da água ou em um barco.

I feel nervous.

Eu estou nervoso.

Nervous because I think the boat might tip over.

Nervoso porque acho que o barco pode tombar.

It might go over and I would be thrown into the water.

Poderia passar e eu seria jogado na água.

So no.

Lewis I've never been under the water.

Então não.

Lewis, nunca estive debaixo d'água.

Mr. Steve can do it.

Sr. Steve pode fazer isso.

I'm very jealous because Steve can swim underwater.

Estou com muito ciúme porque Steve sabe nadar debaixo d’água.

He's actually very good at it.

Na verdade, ele é muito bom nisso.

Going to the cinema is very expensive now.

Ir ao cinema é muito caro agora.

Yes, you are right there is.

Sim, você está certo, existe.

Well, it is an expensive thing to go to the cinema, I think.

Bom, acho que é caro ir ao cinema .

Now, if you go to the cinema here, I think it's around 59

Agora, se você for ao cinema aqui, acho que custa cerca de 59

or £16,

ou £16,

so nearly £20

então quase £20

to go and see a movie.

para ir ver um filme.

That to me seems expensive to be honest.

Isso para mim parece caro, para ser honesto.

Giovanni is here.

Giovanni está aqui.

Hello, Mr.

Duncan.

Olá, Sr.

Duncan.

I'm a bit tired after work, but now I am here.

Estou um pouco cansado depois do trabalho, mas agora estou aqui.

My friend and my other English addict friends as well.

Meu amigo e meus outros amigos viciados em inglês também.

Yes, that's the reason why we're here.

Sim, essa é a razão pela qual estamos aqui.

To share our love of English,

Para compartilhar nosso amor pelo inglês,

to talk about different topics, and to hopefully

conversar sobre diferentes assuntos e, esperançosamente, nos

have fun as well.

divertir também.

Because learning should always be fun.

Porque aprender deve ser sempre divertido.

By the way, today we are looking at a part of English that sometimes causes confusion.

Aliás, hoje estamos analisando uma parte do inglês que às vezes causa confusão.

We are talking about irregular nouns who plurals?

Estamos falando de substantivos irregulares que pluralizam?

So plurals, when we talk about plural, we mean more than one.

Então plurais, quando falamos de plural, queremos dizer mais de um.

So we are talking about that a little bit later on,

Falaremos sobre isso um pouco mais tarde,

something you haven't done for a long time.

algo que vocês não fazem há muito tempo.

Beatriz says, I love swimming, but I can't get membership

Beatriz diz: Adoro nadar, mas não consigo ser membro

because I am travelling very frequently,

porque viajo muito frequentemente, por

so I have to pay and lose money many time as well.

isso tenho que pagar e perder dinheiro muitas vezes também.

This happens with many people who do something or they start something,

Isso acontece com muitas pessoas que fazem ou iniciam algo,

but they don't continue doing it.

mas não continuam fazendo.

So for you, Beatriz, the reason why

Então para você, Beatriz, o motivo pelo qual

you don't go swimming often is because you travel around.

você não vai nadar com frequência é porque você viaja.

However, there are other things that you might start.

No entanto, há outras coisas que você pode começar.

Generally, you might start and not continue.

Geralmente, você pode começar e não continuar.

One of the most common ones has to be going to the gym.

Um dos mais comuns é ir à academia.

So a lot of people normally at the start of the year.

Muitas pessoas normalmente no início do ano.

So normally when the new year arrives, people will go to the gym,

Então, normalmente, quando chega o ano novo, as pessoas vão para a academia,

they will join a gym to get fit and healthy,

vão para uma academia para ficarem em forma e saudáveis,

but quite often they won't continue doing it.

mas muitas vezes não continuam fazendo isso.

They will stop after a certain period of time.

Eles irão parar após um certo período de tempo.

So it does happen where you might start doing something

Então acontece quando você pode começar a fazer algo,

but you don't continue do it.

mas não continua a fazê-lo.

You actually stop doing it, or maybe you forget to do it.

Você realmente para de fazer isso, ou talvez se esqueça de fazer.

Maybe you become tired of doing it.

Talvez você se canse de fazer isso.

Maybe you become bored bored doing it.

Talvez você fique entediado e entediado fazendo isso.

So there are many reasons why you might stop doing something as well.

Portanto, há muitos motivos pelos quais você também pode parar de fazer algo.

You might find that

Você pode descobrir que

you don't want to go for a run anymore because you

não quer mais correr porque

you become tired too easily.

se cansa com muita facilidade.

So many reasons why we stop doing things.

Tantas razões pelas quais paramos de fazer as coisas.

I suppose, are many reasons why

Suponho que há muitas razões para

choose.

escolher.

Palmira is busy with her chores.

Palmira está ocupada com suas tarefas.

According to Lewis, Lewis says, I think Palmira must be busy with her chores.

De acordo com Lewis, diz Lewis, acho que Palmira deve estar ocupada com suas tarefas.

You might be right there, Lewis. We will have to see.

Você pode estar certo aí, Lewis. Nós teremos que ver.

Maybe Palmira will answer the question.

Talvez Palmira responda à pergunta.

Something I haven't done for a long time.

Algo que não faço há muito tempo.

Here is something I haven't showed for a long time.

Aqui está algo que não mostro há muito tempo.

In a moment, we are going to look at nouns, irregular

Daqui a pouco, veremos substantivos,

forms of plural nouns.

formas irregulares de substantivos plurais.

That is what we are looking at today.

É isso que estamos vendo hoje.

But first of all, we will look at something that I haven't shown for a long time.

Mas antes de tudo, veremos algo que não mostro há muito tempo.

Yes, it's time to say hello to the cows.

Sim, é hora de dizer olá às vacas. O

English addict is here today.

viciado em inglês está aqui hoje.

It's nice to be with you, as usual.

É um prazer estar com você, como sempre.

It's always nice to be here.

É sempre bom estar aqui.

To be honest, I have to say I love doing this and

Para ser sincero, devo dizer que adoro fazer isso e

I hope you like what I do for you.

espero que goste do que faço por você.

Today we are looking at an interesting subject now.

Hoje estamos examinando um assunto interessante.

As you know, I am a big believer

Como você sabe, acredito piamente

in teaching things that are useful

em ensinar coisas que são úteis

or things that are useful to to know or understand.

ou coisas que são úteis para saber ou compreender.

One of the biggest mistakes that teachers often make

Um dos maiores erros que os professores costumam cometer

is they over teach.

é ensinar demais.

Now, I know that probably sounds really weird, but it isn't.

Bem, eu sei que isso provavelmente parece muito estranho, mas não é.

A lot of teachers who who have maybe been

Muitos professores que talvez já estejam

to teacher college for many years and maybe they feel as if they

na faculdade de professores há muitos anos e talvez sintam que

they want to get out there and teach all the things they know to their students.

querem ir lá e ensinar todas as coisas que sabem aos seus alunos.

Sometimes it is possible to over teach.

Às vezes é possível ensinar demais.

Maybe you make certain subjects or the subject you are teaching too difficult

Talvez você torne certas matérias ou a matéria que está ensinando muito difíceis

or too hard to understand.

ou muito difíceis de entender.

And I think this does happen quite often

E acho que isso acontece com bastante frequência,

with especially with young teachers.

especialmente com professores jovens.

Now, this is not a criticism, but

Agora, isso não é uma crítica, mas

sometimes young teachers do want to show

às vezes os jovens professores querem mostrar

all of their knowledge to their students.

todo o seu conhecimento aos seus alunos.

I remember many years ago when I was interviewing some teachers who wanted to work for

Lembro-me de que há muitos anos atrás, quando estava entrevistando alguns professores que queriam trabalhar para

us during my time in China,

nós durante minha estada na China,

I did notice that lots of teachers who were

percebi que muitos professores que

who were giving demonstration lessons, those

estavam dando aulas de demonstração, aqueles

two to us that they always

dois para nós que sempre

like to over explain things.

gostam de explicar demais as coisas .

They like to make things very technical and very difficult

Eles gostam de tornar as coisas muito técnicas e difíceis

because they can show their own knowledge to their students.

porque podem mostrar seus próprios conhecimentos aos alunos.

But I think it is possible sometimes to to over teach.

Mas acho que às vezes é possível ensinar demais.

You can teach too much, you can make something seem too

Você pode ensinar demais, pode fazer algo parecer

complicated or too complex.

complicado ou complexo demais.

And I think this is a common mistake for

E eu acho que isso é um erro comum

for some of the the teachers that are that are starting out,

para alguns dos professores que estão começando,

maybe maybe they are starting out on their journey of teaching.

talvez eles estejam iniciando sua jornada de ensino.

But I like to try and explain things, simply

Mas gosto de tentar explicar as coisas, simplesmente

explain things in their most basic form.

explicar as coisas na sua forma mais básica.

I think it was Einstein, wasn't it?

Acho que foi Einstein, não foi?

Times Di Was it Einstein who said the best teachers

Times Di Foi Einstein quem disse que os melhores professores

are the ones who make complicated things seem easy?

são aqueles que fazem as coisas complicadas parecerem fáceis?

Maybe I'm misquoting that.

Talvez eu esteja citando isso errado.

I don't know, Palmira says.

Não sei, diz Palmira.

Sometimes, or somewhere the sun is shining.

Às vezes, ou em algum lugar, o sol está brilhando.

But in my area,

Mas na minha região,

the common guest is grey skies.

o convidado comum são os céus cinzentos.

Well, I'm sorry to hear that, but at least I hope

Bem, sinto muito em ouvir isso, mas pelo menos espero

doing this today with me Will.

fazer isso hoje comigo, Will.

Will brighten things up.

Irá iluminar as coisas.

Here we go then. Let's have a quick look at

Aqui vamos nós então. Vamos dar uma rápida olhada no

today's subject.

assunto de hoje.

And this is something that I wanted to do today because I think it's interesting.

E isso é algo que eu queria fazer hoje porque acho interessante.

We talk about irregular plural nouns

Falamos sobre substantivos plurais irregulares

basically in English, when we have more than one thing,

basicamente em inglês, quando temos mais de uma coisa,

we will often add yes to the end.

muitas vezes acrescentaremos sim no final.

For example, cat becomes cats.

Por exemplo, gato vira gato.

So there are many cats, one cat, many cats.

Portanto, há muitos gatos, um gato, muitos gatos.

So that is regular.

Então isso é normal.

It is a plural, that is regular.

É um plural, isso é regular.

So there is nothing unusual.

Portanto, não há nada de incomum.

It is not exceptional.

Não é excepcional.

However, in English we often have irregular plural nouns,

No entanto, em inglês muitas vezes temos substantivos plurais irregulares,

so these are types of nouns.

portanto estes são tipos de substantivos.

When used in a plural sense, they will actually change

Quando usados ​​no sentido plural, eles realmente mudarão

their whole structure

toda a sua estrutura

or a large part of their structure will change.

ou uma grande parte da sua estrutura mudará.

And I will explain that in a moment.

E vou explicar isso em um momento.

So it is possible to use irregular plural nouns.

Portanto, é possível usar substantivos plurais irregulares.

There are some nouns, of course, that don't change

Existem alguns substantivos, é claro, que não mudam

when you stress them in the plural sense.

quando você os enfatiza no sentido plural.

So that is also described as

Então, isso também é descrito como

irregular, something that is not

irregular, algo que não é

as it usually is

como normalmente é

or it should be, or something that appears different

ou deveria ser, ou algo que parece diferente

or unusual is irregular flow.

ou incomum é o fluxo irregular.

We often think of regular as being standard.

Muitas vezes pensamos em regular como sendo padrão.

Irregular is not standard.

Irregular não é padrão.

It is something that is different or unusual.

É algo diferente ou incomum.

Giovanni is here.

Giovanni está aqui.

Hello, Giovanni.

Olá, Giovanni.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Yes, we often address

Sim, muitas vezes nos referimos

to the end of a word when we want to show it as a plural.

ao final de uma palavra quando queremos mostrá-la no plural.

However, there are situations where this will not be

Porém, há situações em que isso não

the case and I'm going to show you right now.

acontecerá e vou mostrar agora mesmo.

So first of all, we have goose.

Então, em primeiro lugar, temos ganso.

Goose, singular one,

Ganso, singular,

a single item, a single thing,

um único item, uma única coisa,

one goose is a goose, of course, is a type of bird.

um ganso é um ganso, claro, é um tipo de pássaro.

It is beautiful, especially when it's flying over the house

É lindo, principalmente quando está sobrevoando a casa

with its friends in a big V-shape.

com seus amigos em formato de V.

And they make that lovely sound down.

E eles fazem aquele som adorável.

I love the sound of geese.

Adoro o som dos gansos.

Geese. yes.

Gansos. sim.

Because when we have the plural of goose,

Porque quando temos o plural de ganso,

it is geese.

é gansos.

So as you can see, the spelling of the word has altered

Como você pode ver, a grafia da palavra mudou

dramatically from goose to geese.

dramaticamente de ganso para gansos.

So this is a good example of irregular plural nouns.

Portanto, este é um bom exemplo de substantivos plurais irregulares.

You are changing the whole structure of the word,

Você está mudando toda a estrutura da palavra,

or at least a large part of it.

ou pelo menos grande parte dela.

So there is a good example of something

Portanto, há um bom exemplo de algo

that can be described singularly

que pode ser descrito singularmente

in this situation.

nesta situação.

We are describing goose as one thing

Estamos descrevendo o ganso como uma coisa

and we are describing many geese.

e descrevendo muitos gansos.

We often describe geese when there are many as a flock,

Freqüentemente descrevemos os gansos quando há muitos como um bando,

a flock of geese,

um bando de gansos,

one goose, a flock of geese.

um ganso, um bando de gansos.

There are many geese in the field.

Existem muitos gansos no campo.

A flock of geese flew over my house this morning.

Um bando de gansos sobrevoou minha casa esta manhã.

Here's another one.

Aqui está mais um.

This is just for Claudia

Isto é só para Claudia

Tooth.

Tooth.

Tooth.

Dente.

You can have one tooth.

Você pode ter um dente.

Maybe you have a loose tooth, maybe

Talvez você tenha um dente solto, talvez

in your mouth.

na boca.

One of your teeth is moving around.

Um de seus dentes está se movendo.

Yes, teeth.

Sim, dentes.

So when we talk about more than one tooth, we say teeth,

Então, quando falamos de mais de um dente, dizemos dentes,

one tooth, many teeth.

um dente, muitos dentes.

We often describe teeth as a set.

Freqüentemente descrevemos os dentes como um conjunto.

So you say a set of teeth.

Então você diz uma dentição.

So a group of teeth or a row of teeth

Portanto, um grupo de dentes ou uma fileira de dentes

is often described as a sense.

é frequentemente descrito como um sentido.

I have a full set of teeth,

Eu tenho uma dentição completa,

so we have one tooth

então temos um dente

and many teeth.

e muitos dentes.

And there is another good example.

E há outro bom exemplo.

Here's another one

Aqui está outro

man man, one

homem, um

man, one man sitting alone

homem, um homem sentado sozinho

in a chair.

numa cadeira.

He is by himself.

Ele está sozinho.

He is on his own, one man.

Ele está sozinho, um homem.

Then, of course, we have the plural.

Então, é claro, temos o plural.

So it's not men's.

Então não é masculino.

It is instead,

Em vez disso, é,

if I can find it.

se eu puder encontrar.

Men, men,

Homens, homens,

one man, many men.

um homem, muitos homens.

And of course, woman is altered in the same way.

E claro, a mulher é alterada da mesma forma.

Woman Women.

Mulher Mulheres.

So one woman, Many women.

Então, uma mulher, muitas mulheres.

Here's another one

Aqui está outra

child.

criança.

Child One child.

Criança Um filho.

Maybe you have one child,

Talvez você tenha um filho,

maybe you have only one child.

talvez tenha apenas um filho.

Only one child turned up for school this morning.

Apenas uma criança compareceu à escola esta manhã.

There was only one child in the classroom.

Havia apenas uma criança na sala de aula.

Of course, when we have the irregular plural children,

É claro que quando temos filhos plurais irregulares,

so child becomes children.

então criança se torna criança.

So you don't say child's, you say children.

Então você não diz criança, você diz crianças.

One child, many children.

Um filho, muitos filhos.

Here's another one

Aqui está outro

foot,

pé,

foot,

pé,

one foot

um pé

two feet.

dois pés.

So one foot becomes two feet.

Então um pé se transforma em dois pés.

You have one foot.

Você tem um pé.

You are holding one foot

Você está segurando um pé

up in the air.

no ar.

The other foot is on the floor.

O outro pé está no chão.

But then you lift both of your feet

Mas então você levanta ambos os pés

up and wave them around feet,

e os agita em torno dos pés,

one foot

um pé

to feet.

contra os pés.

Then we have at this time of year, you will see

Então, nesta época do ano, vocês verão,

maybe as you're walking under the tree,

talvez, enquanto caminham sob a árvore,

you might see one leaf come down.

vocês verão uma folha cair.

It falls from the tree to the ground.

Cai da árvore no chão.

One leaf, a leaf

Uma folha, uma folha

falls from the tree.

cai da árvore.

You can see it falling.

Você pode vê-lo caindo.

Of course, you might be walking along the ground

Claro, você pode estar andando pelo chão

and you might find there are many leaves

e descobrir que há muitas folhas no

on the ground, leaves one leaf, many leaves

chão, folhas, uma folha, muitas folhas, folhas,

leaf leaves.

folhas.

So more than one leaf becomes leaves.

Assim, mais de uma folha se transforma em folhas.

You hold two leaves.

Você segura duas folhas.

There are many leaves on the ground,

Há muitas folhas no chão,

especially during autumn,

especialmente durante o outono,

especially during autumn

especialmente durante as

leaves.

folhas de outono.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Are you afraid of this little animal?

Você tem medo desse animalzinho?

Mouse? One mouse.

Rato? Um rato.

There might be one mouse living

Pode haver um rato morando

in your kitchen.

na sua cozinha.

Maybe.

Sometimes you see it running across the floor from one side to the other.

Talvez.

Às vezes você o vê correndo pelo chão de um lado para o outro.

Mouse.

Rato.

Of course, you can also have one of these as well.

Claro, você também pode ter um desses.

This also is a mouse as well.

Este também é um mouse.

One mouse becomes

Um rato se torna

more than one mice.

mais de um rato.

There are many mice.

Existem muitos ratos.

So we don't say mouse.

Então não dizemos mouse.

We say mice.

Dizemos ratos.

One mouse.

Um rato.

Many mice.

Muitos ratos.

There are mice living under my kitchen.

Há ratos morando embaixo da minha cozinha.

There is a mouse living

Há um rato morando

in my cupboard.

no meu armário.

So one mouse, many mice.

Então, um rato, muitos ratos.

It's also interesting to note that

Também é interessante notar que

this also I've heard people use

também ouvi pessoas usarem

this particular thing in its plural sense.

essa coisa específica no sentido plural.

So one computer mouse.

Então, um mouse de computador. Ouvi dizer que

Many computer mice,

muitos mouses de computador são

I have heard that used,

usados,

although I know it's not used very often, to be honest.

embora eu saiba que não são usados ​​com muita frequência, para ser honesto.

It isn't used all the time.

Não é usado o tempo todo.

Here's another one.

Aqui está mais um.

knife. Knife.

faca. Faca.

This is an interesting word for many reasons, because, of course,

Esta é uma palavra interessante por vários motivos, porque, claro,

we also have the silent letter as well.

também temos a carta silenciosa.

We have the letter K, which is silent

Temos a letra K, que é o

K in knife.

K silencioso em faca.

When we have the plural, of course, we add something to the end.

Quando temos o plural, é claro, acrescentamos algo no final.

Knives. Knives.

Facas. Facas.

So your knife becomes knives.

Então sua faca se transforma em faca.

Maybe if you are setting the table for your meal,

Talvez se você estiver arrumando a mesa para a sua refeição,

you might have to put some knives on the table.

talvez seja necessário colocar algumas facas na mesa.

One knife.

Uma faca.

Many knives.

Muitas facas.

Yes. There are some

Sim. Existem alguns

nouns that don't change.

substantivos que não mudam.

You all right?

Você está bem?

I will be looking at those in a moment.

Estarei olhando para eles em um momento.

So don't worry.

Então não se preocupe.

I haven't forgotten about those.

Eu não esqueci disso.

Don't panic.

Não entrar em pânico.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Fungus.

Fungo.

It is a type of.

É um tipo de.

Well.

Bem.

Do you know that fungus is a very interesting thing?

Você sabia que o fungo é uma coisa muito interessante?

Because fungus is neither plant nor animal

Porque o fungo não é planta nem animal

because of the way it behaves.

pela forma como se comporta.

Very strange.

Muito estranho.

Very interesting thing.

Coisa muito interessante.

Fungus.

Fungo.

Without fungus, life on Earth would be very hard.

Sem fungos, a vida na Terra seria muito difícil.

Indeed. It would fungus.

De fato. Seria fungo.

It seems like a very simple thing

Parece algo muito simples

when you see a mushroom in a forest,

quando você vê um cogumelo em uma floresta,

or maybe you see some mould growing on on a tomato.

ou talvez veja algum mofo crescendo em um tomate. O

Fungus is a very important thing.

fungo é uma coisa muito importante.

And of course, if you are using the plural,

E claro, se você estiver usando o plural,

you say fungi, fungi.

você diz fungos, fungos.

And you might notice here, I've actually made sure

E você pode notar aqui, eu realmente me certifiquei de

that the eye is more apparent.

que o olho ficasse mais aparente.

So there it is. You see?

Então aí está. Você vê?

Can you see it?

Você pode ver isso?

The letter I. Fungi.

A letra I. Fungos.

Some people say I am a fungi.

Algumas pessoas dizem que sou um fungo.

A fungi to be around.

Um fungo para se ter por perto.

It's not lovely.

Não é adorável.

Very nice.

Muito legal.

Do I have a Facebook account?

Eu tenho uma conta no Facebook?

You mean me?

Você quer dizer eu?

Do I have a Facebook account?

Eu tenho uma conta no Facebook?

Yes, I do.

Sim eu faço.

I do. Thank you very much.

Eu faço. Muito obrigado.

I might put it on the screen in a moment if you want to see it.

Posso colocá-lo na tela em um momento, se você quiser ver.

Yes, I'll put it there.

Sim, vou colocar lá.

Don't worry

Não se preocupe

if I can find it.

se eu conseguir encontrar.

So the plural of fungus is fungi.

Portanto, o plural de fungo é fungos.

I will see if I can find my Facebook address.

Vou ver se consigo encontrar meu endereço do Facebook.

I will put it on the screen for you.

Vou colocar na tela para você.

Where is it?

Cadê?

there it is right now.

aí está agora.

So there is my Facebook address.

Então aí está meu endereço no Facebook.

And yes, you must use the capital letters there.

E sim, você deve usar letras maiúsculas aí.

So you must write it like this.

Então você deve escrever assim.

So that is my Facebook page for those who are interested.

Então essa é minha página no Facebook para quem tiver interesse.

It's been a long time since I've showed you my Facebook page,

Já faz muito tempo que não mostro minha página no Facebook,

or at least the address.

ou pelo menos o endereço.

Anyway,

Enfim,

back to our list.

de volta à nossa lista.

Now. We do have some words, of course, that don't change.

Agora. Temos algumas palavras, é claro, que não mudam.

And this also makes them irregular.

E isso também os torna irregulares.

So quite often when we look at certain things,

Muitas vezes, quando olhamos para certas coisas,

if there is one of them or many of them,

se existe uma delas ou muitas delas,

the word remains the same.

a palavra permanece a mesma.

For example, and I'm sure you can

Por exemplo, e tenho certeza que você pode

guess what I'm going to say sheep.

adivinhar o que vou dizer, ovelha.

There are many sheep living at the back of my house,

Há muitas ovelhas morando nos fundos da minha casa,

so of course you can have one sheep or many sheep.

então é claro que você pode ter uma ou muitas ovelhas.

We often say Flock a flock of sheep.

Costumamos dizer: Rebanho um rebanho de ovelhas.

So maybe there is one sheep

Então, talvez haja uma ovelha

walking around on its own feeling lonely.

andando sozinha, sentindo-se solitária.

Or maybe you have many sheep

Ou talvez você tenha muitas ovelhas

walking around in a field.

andando pelo campo.

So it is possible to do that.

Então é possível fazer isso.

It is possible to have one sheep

É possível ter uma

or many sheep in that particular sense.

ou muitas ovelhas nesse sentido específico.

The actual word will stay the same.

A palavra real permanecerá a mesma.

So you have one sheep, you have many sheep.

Então você tem uma ovelha, você tem muitas ovelhas.

In this particular sense, it doesn't change at all.

Nesse sentido específico, isso não muda em nada.

Thus it becomes irregular

Assim torna-se um

fish.

peixe irregular.

Now this is quite a technical one

Agora, esta é uma questão bastante técnica

because there is more to remember when we talk about fish.

porque há mais para lembrar quando falamos sobre peixes.

First of all, when we look at fish generally,

Em primeiro lugar, quando olhamos para os peixes em geral,

we look at one fish as being an individual, one fish.

olhamos para um peixe como sendo um indivíduo, um peixe.

But the plural of fish

Mas o plural de peixe

is also fish.

também é peixe.

There are many fish in the ocean.

Existem muitos peixes no oceano.

There is one fish.

Existe um peixe.

There are fish to be caught

Há peixes para serem pescados

in this river.

neste rio.

There are many fish in this river.

Existem muitos peixes neste rio.

So we often use fish

Portanto, costumamos usar peixe

as an irregular plural. Now,

como plural irregular. Agora,

however,

porém,

and this is the rule that a lot of people forget,

e esta é a regra que muita gente esquece,

we can also say fishes

também podemos dizer peixes

when we are talking about many different types

quando falamos de muitos tipos diferentes

of fish, many different species of fish.

de peixes, muitas espécies diferentes de peixes.

So when we are talking about more than one type of fish,

Então, quando falamos de mais de um tipo de peixe,

we say fishes.

dizemos peixes.

I went to the market the other day.

Fui ao mercado outro dia.

There were many fishes, a selection of fishes.

Havia muitos peixes, uma seleção de peixes.

That means there are many different types.

Isso significa que existem muitos tipos diferentes.

So quite often when we are listing different

Muitas vezes, quando listamos diferentes

types of fish, we often say fishes.

tipos de peixes, costumamos dizer peixes.

It is possible to do that.

É possível fazer isso.

It is possible to do that.

É possível fazer isso.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Skin.

Pele.

We have skin all over

Temos pele por todo

our body is it is the largest organ in the human body

o corpo, é o maior órgão do corpo humano

because it covers all of us really all over.

porque cobre todos nós, na verdade.

We are completely covered in skin.

Estamos completamente cobertos de pele.

Skin can also be used

Skin também pode ser usado

as an irregular verb skin.

como um verbo irregular skin.

So you don't say skins.

Então você não diz peles.

Your skin is still skin.

Sua pele ainda é pele.

If it is a small piece of skin

Se for um pequeno pedaço de pele

that you peel off your body, maybe you've been in the sun,

que você tira do seu corpo, talvez você tenha estado no sol,

maybe you've been sunbathing, you have a little piece of skin

talvez você tenha tomado banho de sol, você tem um pequeno pedaço de pele

that you peel from your body because you've been in the sun

que você tira do seu corpo porque você esteve em o sol

for too long.

por muito tempo.

Skin.

Pele.

However, if you have different types

No entanto, se você tiver diferentes tipos

of skin, maybe you have different animal skins.

de pele, talvez tenha diferentes peles de animais.

So when you have different types of skin,

Então, quando você tem diferentes tipos de pele,

different types of skin, may maybe

diferentes tipos de pele, talvez

the animal that the skin comes from

o animal de onde vem a pele

or maybe the different pigmentation or colour skins,

ou talvez a diferente pigmentação ou cor da pele,

so different skins can relate to different types of skin.

então diferentes peles podem se relacionar com diferentes tipos de pele.

So when we talk about one individual, we talk about their skin.

Então, quando falamos de um indivíduo, falamos da sua pele.

But if we are comparing different types of skin,

Mas se compararmos diferentes tipos de pele,

we can say skins.

podemos dizer peles.

It is an interesting subject.

É um assunto interessante.

People,

Pessoas,

one person, many people.

uma pessoa, muitas pessoas.

So we can say one person when we talking

Portanto, podemos dizer uma pessoa quando falamos

about an individual, one person,

de um indivíduo, uma pessoa,

one individual,

um indivíduo,

one person standing on their own.

uma pessoa independente.

However, when we talk about the plural

Porém, quando falamos do plural

or more than one, we say many people,

ou de mais de um, dizemos muita gente,

many people gathered

muita gente reunida

to say goodbye to Mr.

para se despedir do senhor

Duncan.

Duncan.

Many people came to my birthday party,

Muitas pessoas compareceram à minha festa de aniversário,

or maybe perhaps only only one person

ou talvez apenas uma pessoa

came to my birthday party.

tenha comparecido à minha festa de aniversário.

That has never happened, by the way.

Aliás, isso nunca aconteceu.

Well, okay.

Bem, ok.

It may have happened a couple of times.

Pode ter acontecido algumas vezes.

So one person or many people.

Então, uma pessoa ou muitas pessoas.

Many people, one person.

Muitas pessoas, uma pessoa.

So you can see quite often we will use plural in

Então você pode ver que muitas vezes usaremos o plural em

regular and irregular.

regular e irregular.

One cat pets,

Um gato é animal de estimação,

one sheep is still sheep.

uma ovelha ainda é ovelha.

Unless, of course, you are talking about different

A menos, claro, que você esteja falando de diferentes

species or different types of sheep.

espécies ou diferentes tipos de ovelhas.

Maybe.

Talvez.

But that's not true.

Mas isso não é verdade.

It only applies to fish.

Aplica-se apenas a peixes.

Just in case you're wondering.

Apenas no caso de você estar se perguntando.

yes, of course.

sim claro.

Giovani on Wednesday.

Giovani na quarta-feira.

The live stream has

A transmissão ao vivo tem

one person.

uma pessoa.

That's me.

Esse sou eu.

So one person is presenting on Wednesday.

Então, uma pessoa fará uma apresentação na quarta-feira.

But on Sunday there are two people presenting.

Mas no domingo há duas pessoas apresentando.

So today there is just me.

Então hoje sou só eu.

One in the virtual one person.

Um na pessoa virtual.

On Sunday there will be two people.

No domingo serão duas pessoas.

Two people.

Duas pessoas.

One person.

Uma pessoa.

Two people.

Duas pessoas.

thank you for your company today, by the way.

a propósito, obrigado pela sua companhia hoje.

It's nice to see you here. By the way.

É bom ver você aqui. Por falar nisso.

I know sometimes Wednesday can be difficult

Eu sei que às vezes a quarta-feira pode ser difícil

for some of you because of your own work

para alguns de vocês por causa do seu próprio trabalho

or, your own life.

ou da sua própria vida.

I know you have lots of things that you have to do,

Eu sei que você tem muitas coisas para fazer,

but the good news is there is good news.

mas a boa notícia é que há boas notícias.

You can watch this live stream again as many times as you want.

Você pode assistir a esta transmissão ao vivo novamente quantas vezes quiser.

So if you want to look at this again and review

Então, se você quiser olhar isso novamente e revisar

my list of irregular plural nouns, you can.

minha lista de substantivos plurais irregulares, você pode.

You are more than welcome to do so.

Você é mais que bem-vindo para fazer isso.

I look forward to seeing you again very soon.

Estou ansioso para vê-lo novamente em breve.

Isn't that nice?

Não é legal?

Louis says Mr.

Louis diz Sr.

Duncan.

I have seen persons as plural.

Duncan.

Tenho visto pessoas como plurais.

Yes, you can use persons as plural,

Sim, você pode usar pessoas no plural,

but in standard English, you won't.

mas no inglês padrão isso não acontece.

You won't use persons, but you can use it

Você não usará pessoas, mas poderá usar

person or, persons.

pessoa ou pessoas.

If you are talking about something that might be

Se você está falando sobre algo que pode ser

a happening or a situation you're unsure of.

um acontecimento ou uma situação da qual você não tem certeza.

So you might say,

Então você pode dizer:

I heard a noise in my garden

ouvi um barulho no meu jardim

and I would like to find out the person

e gostaria de descobrir a pessoa

or persons involved in that.

ou pessoas envolvidas nisso.

So yes, you can use it, but generally speaking, you don't use it all the time.

Então sim, você pode usar, mas de modo geral, você não usa o tempo todo.

You wouldn't say there were many persons

Não se diria que havia muitas pessoas

gathering outside Mr.

reunidas em frente à

Duncan's house.

casa do Sr. Duncan.

You would say there were many people.

Você diria que havia muitas pessoas.

So quite often in this situation where you are maybe guessing

Então, muitas vezes, nesta situação em que você talvez esteja adivinhando

or maybe you are unsure, you can say person, persons

ou talvez não tenha certeza, você pode dizer pessoa, pessoas

unknown.

desconhecidas.

I did not know if there was one person there

Eu não sabia se tinha uma pessoa ali

or many people you can say person or persons,

ou muitas pessoas você pode dizer pessoa ou pessoas,

but in that situation you can say it,

mas naquela situação você pode dizer,

but in most situations you can't, you see.

mas na maioria das situações você não pode, entende.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

I hope you've enjoyed this.

Espero que você tenha gostado disso.

Of course, it's also worth remembering quite often

Claro, também vale a pena lembrar com frequência,

when we are talking about possessive,

quando falamos sobre possessivo,

that is a very different thing altogether.

que isso é algo completamente diferente.

So there is a big difference between plural and possessive.

Portanto, há uma grande diferença entre plural e possessivo.

Plural means more than one.

Plural significa mais de um.

Possessive means belonging to someone.

Possessivo significa pertencer a alguém.

So there is a big difference between those things.

Portanto, há uma grande diferença entre essas coisas.

Anyway, it is coming up

De qualquer forma, faltam

to 7 minutes away from 3:00,

7 minutos para as 15h,

and it's also time for me to say goodbye.

e também é hora de me despedir.

I will see you very soon. Don't forget Mr.

Vejo você muito em breve. Não se esqueça do Sr.

Steve with us next Sunday.

Steve conosco no próximo domingo.

Also, you might notice yesterday

Além disso, você deve ter notado que ontem

I have put an edited version of last Sunday's live stream

coloquei uma versão editada da transmissão ao vivo do último domingo

on my YouTube channel so you can watch a short version of Sunday's

em meu canal do YouTube para que você possa assistir a uma versão curta da

live stream where I'm talking all about one particular subject,

transmissão ao vivo de domingo, onde falo sobre um assunto específico,

and you can find that on my YouTube channel.

e você pode encontrá-la no meu Canal do Youtube.

Thank you very much, Dorothy.

Muito obrigado, Dorothy.

Thank you very much, Vitus Thank you very much, Beatrice.

Muito obrigado, Vitus. Muito obrigado, Beatrice. A

Most staff, thank you very much for joining me today.

maioria dos funcionários, muito obrigado por se juntarem a mim hoje.

It was a very interesting live stream.

Foi uma transmissão ao vivo muito interessante.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Dorothy asks, News is news.

Dorothy pergunta: Notícias são notícias.

Yes. Well, news is the actual thing.

Sim. Bem, as notícias são a coisa real.

You have news.

Você tem notícias.

So news is always expressed as plural.

Portanto, as notícias são sempre expressas no plural.

So you never say new.

Então você nunca diz algo novo.

If you are talking about information you are receiving

Se você está falando sobre informações que está recebendo,

because you might be receiving lots of different types of information.

porque pode estar recebendo muitos tipos diferentes de informações.

So when you hear the news,

Então, quando você ouve as notícias,

you are finding out the things that are new.

você está descobrindo coisas que são novas.

So it is a very interesting phrase that, well, when we say news,

Então é uma frase muito interessante que, bem, quando falamos de notícias,

we are talking about all of the things, all of the things that are happening right now.

estamos falando de todas as coisas, de todas as coisas que estão acontecendo neste momento.

Maybe something you did not know.

Talvez algo que você não sabia.

But now you do. You have

Mas agora você sabe. Você tem

the news.

as novidades.

You know what is happening.

Você sabe o que está acontecendo.

Thank you very much for your company back on Sunday.

Muito obrigado pela sua companhia no domingo.

Don't forget to PM UK.

Não se esqueça de PM no Reino Unido.

Time is when I'm back with you on Sunday.

É hora de estar de volta com você no domingo.

Don't forget and I will be with you live on Sunday.

Não esqueça que estarei com você ao vivo no domingo.

I will leave you with some lovely views outside

Deixo-vos com algumas vistas encantadoras lá fora

because the weather today is rather nice.

porque o tempo hoje está bastante bom.

It really does feel as if autumn is in the air, I have to say.

Realmente parece que o outono está no ar, devo dizer.

So I'm going to show you

Então, vou mostrar a vocês

a lovely view outside and I will see you on Sunday.

uma linda vista lá fora e nos vemos no domingo.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

Duncan, na terra natal do inglês, dizendo Obrigado por assistir.

See you later.

Até mais.

And of course, until the next time we meet.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

You know what's coming next.

Você sabe o que vem a seguir.

Give me a like and I will give you a happy wave, as I say...

Dê-me um like e eu lhe darei um aceno feliz, como eu digo...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.