Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #3 - LIVE from England / Tues 5th APRIL 2022

Mm hmm.

Hum hum.

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

Oh, yes. Hello there.

Oh sim. Olá.

How nice of you to drop by and say hello.

Que bom que você apareceu e disse olá.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

Yes, you can see that we have another live stream looking out of the window.

Sim, você pode ver que temos outra transmissão ao vivo olhando pela janela.

You can see that many of the daffodils are now starting to shrivel up.

Você pode ver que muitos dos narcisos estão começando a murchar.

They are starting to go all limp.

Eles estão começando a ficar moles.

A bit like me.

Um pouco como eu.

Really? Here we are. Yes.

Realmente? Aqui estamos. Sim.

Together.

Junto.

Once again, English.

Mais uma vez, inglês.

Almost every day.

Quase todos os dias.

Live from the birthplace of the English language,

Viva do berço da língua inglesa,

which just happens to be England.

que por acaso é a Inglaterra.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

Are you feeling happy too?

Você também está se sentindo feliz?

Hey, I hope you're feeling good on this.

Ei, espero que esteja se sentindo bem com isso.

Special day.

Dia especial.

It is a special day because we are all here together.

É um dia especial porque estamos todos aqui juntos.

Wherever you happen to be in the world.

Onde quer que você esteja no mundo.

I welcome you.

Eu lhe dou as boas-vindas.

And I hope you have a good time with me today and everyone else.

E espero que você se divirta comigo hoje e com todos os outros.

You might say that we are all English addicts.

Você pode dizer que somos todos viciados em inglês.

We all crazy

Somos todos loucos

about the English language.

pela língua inglesa.

And also maybe a little bit crazy as well.

E também talvez um pouco louco também.

So I hope you're feeling good.

Então eu espero que você esteja se sentindo bem.

I want to see you that smile on your face today.

Quero ver você com aquele sorriso no rosto hoje.

I really hope so.

EU realmente espero.

And yes, I am wearing my black shirt.

E sim, estou vestindo minha camisa preta.

Another black shirt. I have quite a collection.

Outra camisa preta. Eu tenho uma coleção e tanto.

Can I just say I have a big collection of black shirts.

Posso apenas dizer que tenho uma grande coleção de camisas pretas.

Black t shirts.

Camisetas pretas.

However, I don't wear them very often.

No entanto, eu não os uso com muita frequência.

I used to wear black t shirts quite often, but not anymore.

Eu costumava usar camisetas pretas com bastante frequência, mas não mais.

And the reason is, well, it's the fear

E a razão é, bem, é o medo

that I have of having dandruff.

que tenho de ter caspa.

If you have dandruff, you know what dandruff is.

Se você tem caspa, sabe o que é caspa.

Dandruff is those little pieces of flaky skin that come off your head.

Caspa são aqueles pedacinhos de pele escamosa que saem da sua cabeça.

And of course, if you are wearing dark clothing

E, claro, se você estiver vestindo roupas escuras, roupas

black clothing, then

pretas, então

those little white flakes will show up on your clothes

aqueles pequenos flocos brancos aparecerão em suas roupas

and everyone will know that you have dandruff.

e todos saberão que você tem caspa.

Although having said that,

Apesar de ter dito isso,

you never hear people talk about dandruff anymore.

você nunca mais ouve as pessoas falarem sobre caspa.

It used to be all over the place.

Costumava estar em todo lugar.

I remember growing up in the 1970s,

Lembro-me de crescer na década de 1970,

there were always advertisements

sempre havia anúncios

for shampoo, a certain type of shampoo called

de xampu, um certo tipo de xampu chamado

you know which one I'm talking about,

você sabe de qual estou falando,

and that was designed to keep the dandruff away.

e que foi projetado para manter a caspa afastada.

It's a very strange word.

É uma palavra muito estranha.

Dandruff

Caspa

it sounds like somebody's name.

parece o nome de alguém.

I went to school with a guy called Dandruff

Eu fui para a escola com um cara chamado Dandruff

He used to bully me.

Ele costumava me intimidar.

He used to put me in the wastepaper basket

Ele costumava me colocar na cesta de lixo

and carry me around the classroom.

e me carregar pela sala de aula.

Sometimes.

Às vezes.

Dandruff.

Caspa. As

Do people still have dandruff?

pessoas ainda têm caspa?

It would appear that we've moved on to other things.

Parece que passamos para outras coisas.

Now, you say it's all about keeping your skin

Agora, você diz que tudo se trata de manter sua pele

looking young, looking youthful.

jovem, jovem.

So it would appear that we don't worry too much anymore about dandruff.

Portanto, parece que não nos preocupamos muito com a caspa.

It would appear that it's disappeared.

Parece que desapareceu.

And as you can see, my lovely shirt,

E como você pode ver, minha linda camisa,

there is no dandruff.

não há caspa.

I am dandruff. Free.

Eu sou caspa. Livre.

There is no dandruff.

Não há caspa.

So my fear of having little flakes of skin

Então, meu medo de ter pequenas escamas de pele

on my clothing has now disappeared.

em minhas roupas agora desapareceu.

Just like my dandruff

Assim como minha caspa,

I don't think people talk about it anymore, do they?

acho que as pessoas não falam mais sobre isso, não é?

I can't remember the last time anyone talked about dandruff.

Não me lembro da última vez que alguém falou sobre caspa.

I wonder how many times I'm going to say dandruff today.

Eu me pergunto quantas vezes vou dizer caspa hoje.

I've said it around about 36 times already,

Eu já disse isso cerca de 36 vezes,

and maybe I will say it again

e talvez eu diga novamente

Dandruff.

Caspa.

There you go. 37

Ai está. 37

I am with you

Estou com vocês

almost every day during April.

quase todos os dias durante o mês de abril.

You may have heard the news.

Você pode ter ouvido a notícia.

They were talking about it last night on CNN.

Eles estavam falando sobre isso ontem à noite na CNN.

We're talking about Mr.

Estamos falando do Sr.

Duncan doing almost every day during April.

Duncan fazendo quase todos os dias durante o mês de abril.

25 live streams during this month.

25 transmissões ao vivo durante este mês.

And yes, I am with you from Sunday to Friday,

E sim, estou com vocês de domingo a sexta,

but not Saturday, because I have to have some time off.

mas não no sábado, porque preciso de folga.

I have to have a little bit of a break, you see, to rest my little voice and my brain.

Eu tenho que fazer uma pausa, sabe, para descansar minha vozinha e meu cérebro.

I have to have at least one day during the week when my brain has a chance to cool down.

Eu tenho que ter pelo menos um dia durante a semana em que meu cérebro tenha a chance de esfriar.

It takes a lot of energy, physical and mental

É preciso muita energia, física e mental

to do this, trust me, especially when it's live.

para fazer isso, acredite, principalmente quando é ao vivo.

And not many people will do that.

E muitas pessoas não farão isso.

And you know why?

E você sabe por quê?

Because it's very difficult.

Porque é muito difícil.

It's all very nice recording your lesson.

É muito bom gravar sua aula.

And doing things on video

E fazer as coisas em vídeo

because you can do it as many times as you want, but you don't get any chances.

porque você pode fazer quantas vezes quiser, mas não tem chance.

You get zero chances when you are doing it live.

Você tem zero chances quando está fazendo isso ao vivo.

So if you are alive spontaneously, you get no chances.

Portanto, se você estiver vivo espontaneamente, não terá chances.

You get no second opportunity

Você não tem uma segunda oportunidade,

you can only do it once and you have to get it right.

só pode fazer uma vez e precisa acertar.

So much pressure. Uh,

Tanta pressão.

so what about you?

E você?

Do you suffer from dandruff?

Você sofre com caspa?

It's a very strange one.

É muito estranho.

I made the mistake this morning of doing something.

Cometi o erro esta manhã de fazer algo.

I made a terrible mistake.

Eu cometi um erro terrível.

Especially at the moment, because I am feeling a little bit fragile

Especialmente neste momento, porque estou me sentindo um pouco frágil

for various reasons that I won't go into, but

por vários motivos que não vou abordar, mas

I am feeling a little bit fragile.

estou me sentindo um pouco frágil.

Vulnerable.

Vulnerável.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

But anyway, it doesn't matter, because we are here together, so I'm sure I will cheer you up

Mas de qualquer forma, não importa, porque estamos aqui juntos, então tenho certeza que vou animá-lo

and I hope you will cheer me up as well with your lovely messages.

e espero que você me anime também com suas mensagens adoráveis.

Yes, we have made it all the way to the second day of the week.

Sim, chegamos ao segundo dia da semana.

A lot of people like this particular day because it's

Muitas pessoas gostam deste dia em particular porque é

Tuesday

terça-feira

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD. TBD.

TBD, TBD. TBD.

Yes, it is Tuesday.

Sim, é terça-feira.

And it is a super duper day for doing a live stream.

E é um dia super legal para fazer uma transmissão ao vivo.

I think so.

Eu penso que sim.

I think it's a perfect opportunity

Acho que é uma oportunidade perfeita.

It's the perfect opportunity, in fact, for doing it.

Na verdade, é a oportunidade perfeita para fazer isso.

Hello. Also to the live chat.

Olá. Também para o chat ao vivo.

I wonder who was first on today's live chat.

Eu me pergunto quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Who out there has a fast finger?

Quem aí tem o dedo rápido? Nós

We will find out right now.

vamos descobrir agora.

Oh, hello to Jemmy Jemmy from Hong Kong.

Oh, olá para Jemmy Jemmy de Hong Kong.

You arrived at exactly 2:00.

Você chegou exatamente às 2:00.

Well, then we also had Vitesse and also Angelina.

Bem, então também tivemos Vitesse e também Angelina.

Paolo.

Paulo.

Sandra.

Sandra.

Richard.

Ricardo.

Wow. Also, Luis Mendez,

Uau. Além disso, Luis Mendez

is here as well.

também está aqui.

We also had Mika.

Também tivemos Mika.

All of you arrived at exactly 2:00.

Todos vocês chegaram exatamente às 14h.

So I suppose I should say congratulations.

Então acho que devo dizer parabéns.

You are all first on today's live chat

Vocês são os primeiros no bate-papo ao vivo de hoje.

I really can't get too excited.

Eu realmente não posso ficar muito animado.

I can't because I have another another three of these

Não posso porque tenho outros três

to do.

para fazer.

And then I'm back next Sunday as well.

E então eu estou de volta no próximo domingo também.

So we have 25 live streams coming

Portanto, temos 25 transmissões ao vivo

during the month of April, and it is a busy month for many people.

durante o mês de abril, e é um mês movimentado para muitas pessoas.

Lots of festivals going on.

Muitos festivais acontecendo.

We have Easter coming up

Temos a Páscoa a chegar

on the 17th of April A very special day for me

a 17 de Abril. Um dia muito especial para mim

because I can eat as much chocolate as I want,

porque posso comer o chocolate que quiser,

and that's the reason why I love Easter so much.

e é por isso que gosto tanto da Páscoa.

Because I can eat so much chocolate.

Porque eu posso comer muito chocolate.

And you will be amazed.

E você vai se surpreender.

You might be surprised to find out just how much chocolate

Você pode se surpreender ao descobrir quanto chocolate

I can shove into my mouth.

posso enfiar na boca.

You might be surprised.

Você pode se surpreender.

Then again, you might not.

Então, novamente, você pode não.

Can you believe Mr.

Você acredita que o Sr.

Steve said to me yesterday?

Steve me disse ontem?

He said

Ele disse que

he's going to take a few days off

vai tirar alguns dias de folga

from work during April and he wants to go away somewhere.

do trabalho em abril e quer ir para algum lugar.

He wants to take a trip somewhere.

Ele quer fazer uma viagem para algum lugar.

But the only problem is I'm doing my daily live streams.

Mas o único problema é que estou fazendo minhas transmissões ao vivo diárias.

During April.

Durante abril.

So now we have a little bit of a difficulty

Então agora temos um pouco de dificuldade

because Steve wants to have some time off

porque Steve quer tirar uma folga

and he wants to do a little bit of travelling He wants to get away

e quer viajar um pouco. Ele quer fugir

and he wants me to come with him.

e quer que eu vá com ele.

So we might have to try and arrange

Então, talvez tenhamos que tentar arranjar

something where Steve can have his break,

algo em que Steve possa descansar,

but also we can go away somewhere.

mas também podemos ir para algum lugar.

I don't know where. We have no idea.

não sei onde. Não temos ideia.

I suggested London

Sugeri que Londres

I did.

I said London. What about London, Steve?

sim.

Eu disse Londres. E quanto a Londres, Steve?

How about going to London and we can do a live stream from London?

Que tal ir para Londres e podemos fazer uma transmissão ao vivo de Londres?

But he didn't seem too pleased about that.

Mas ele não parecia muito satisfeito com isso.

However, on Steve's birthday, his sister

No entanto, no aniversário de Steve, sua irmã

gave Steve a special token

deu a Steve um token especial

that allows him to go for a very nice meal somewhere

que permite que ele faça uma refeição muito boa em algum lugar

and one of the places that we could go to.

e um dos lugares que poderíamos ir.

It is on the list of places that we can actually visit

Está na lista de lugares que podemos realmente visitar

and eat at is the Ritz in London.

e comer é o Ritz em Londres.

Oh, very nice.

Ah muito bem.

Very sophisticated.

Muito sofisticado.

So we are thinking now about going away during April,

Então, estamos pensando agora em sair durante o mês de abril,

but it has to be somewhere where we can still do our live streams.

mas tem que ser em algum lugar onde ainda possamos fazer nossas transmissões ao vivo.

I don't know where we are going at the moment because we haven't we haven't really talked about it very much.

Não sei para onde estamos indo no momento porque não falamos muito sobre isso.

We talked about it last night, and I suggested London

Conversamos sobre isso ontem à noite, sugeri Londres

and then Steve said nothing else after that.

e Steve não disse mais nada depois disso.

So I have a feeling that Steve does not want to go to London.

Então, tenho a sensação de que Steve não quer ir para Londres.

I think he

Acho que ele

has something else in mind, but I would love to do that.

tem outra coisa em mente, mas adoraria fazer isso.

I've never done a live stream.

Nunca fiz uma transmissão ao vivo.

In fact, I've never made a video

Na verdade, nunca fiz um vídeo

ever in London, which seems strange.

em Londres, o que parece estranho.

And yes, London is a very long way from here,

E sim, Londres fica muito longe daqui,

but I think it would be quite a good adventure,

mas acho que seria uma boa aventura,

especially nowadays, because you can use your mobile phone quite easily

especialmente hoje em dia, porque você pode usar seu celular com bastante facilidade

when you're walking around, because now many parts of the UK

quando estiver andando por aí, porque agora muitas partes do Reino Unido

have 5G superfast,

têm 5G super rápido,

so we should be able to do a very good live stream

então devemos ser capazes de fazer uma transmissão ao vivo muito boa

using 5G anyway.

usando 5G de qualquer maneira.

That's all I can say for now because we haven't decided.

Isso é tudo que posso dizer por enquanto porque ainda não decidimos.

So I was rather surprised

Então, fiquei bastante surpreso

when Steve said he was going to take some time off work

quando Steve disse que tiraria uma folga do trabalho

during April because I'm very busy doing this,

em abril porque estou muito ocupado fazendo isso,

so we will try to come to an arrangement, some sort of agreement.

então tentaremos chegar a um acordo, algum tipo de acordo.

We will try to do that.

Vamos tentar fazer isso.

Hello also to the live chat once again.

Olá também para o chat ao vivo mais uma vez.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

We also have Angelina.

Também temos Angelina.

Hello, Angelina.

Olá, Angelina.

Or should I say Angela to Angelina?

Ou devo dizer Angela para Angelina?

Angelina

Angelina

I'm saying your name.

estou dizendo seu nome.

Hello.

We also have oh, we have Florence.

Olá.

Também temos oh, temos Florença.

We have Erik.

Temos Erik.

We have Renato. Hello, Renato.

Temos Renato. Olá Renato.

It seems like a very long time since I last saw you here.

Parece que faz muito tempo desde a última vez que te vi aqui.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

Very nice.

Muito legal.

Hello.

Olá.

Also to Claudia.

Também para Cláudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

It is very scenic behind me.

É muito cênico atrás de mim.

So behind me at the moment, that is actually the view right now outside my window.

Então, atrás de mim no momento, essa é a vista agora do lado de fora da minha janela.

We are having a rather strange day

Estamos tendo um dia bastante estranho

as far as the weather is concerned.

no que diz respeito ao clima.

Wind, grey skies.

Vento, céu cinzento.

It is blowing quite a gale, in fact, outside.

Está ventando bastante, na verdade, lá fora.

And it's not very warm either.

E também não é muito quente.

And apparently it's going to get very cold

E pelo visto vai fazer muito frio

during the week once again, as April.

durante a semana mais uma vez, como em abril.

Quite often the month of April can be very onset old with the weather.

Muitas vezes, o mês de abril pode ser muito antigo com o clima.

So you can have quite mild weather, but also very cold weather.

Então você pode ter um clima bastante ameno, mas também um clima muito frio.

And you can also have lots of rain.

E você também pode ter muita chuva.

We often associate April with rain.

Muitas vezes associamos abril à chuva.

We often expect lots of rain during April.

Muitas vezes esperamos muita chuva durante o mês de abril.

But so far we haven't had much.

Mas até agora não tivemos muito.

Hello also to

Olá também a

many ten.

muitos dez.

We also have

Também temos

Barcelona.

Barcelona.

Hello to Barcelona.

Olá para Barcelona.

Hello, Barcelona.

Olá, Barcelona.

And that is Mar del Kama.

E isso é Mar del Kama.

Estelle, hello to you watching in Barcelona.

Estelle, olá para você que está assistindo em Barcelona.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

So many people here.

Tantas pessoas aqui.

Hello also Toho men who is watching in Vietnam.

Olá também homens Toho que estão assistindo no Vietnã.

Hello, Vietnam. Nice to see you. As well.

Olá, Vietnã. É bom te ver. Também.

Christina.

Cristina.

Hello, Christina.

Olá, Cristina.

Bull Warner.

Touro Warner.

Very nice

Muito bom

to see you here from a very nice part of the world.

ver você aqui de uma parte muito legal do mundo.

One of my favourite areas, cheshire.

Uma das minhas áreas favoritas, Cheshire.

Some beautiful landscape.

Alguma bela paisagem.

A few years ago, Mr.

Alguns anos atrás, o Sr.

Steve and myself, we went up to Derbyshire, which is very close.

Steve e eu fomos para Derbyshire, que fica muito perto.

It's on the border.

Está na fronteira.

Very near to Cheshire.

Muito perto de Cheshire.

And we did actually drive all the way into Cheshire as well.

E nós realmente dirigimos até Cheshire também.

And we had a lovely time.

E nós nos divertimos muito.

Lots of tea and lots of cakes were consumed.

Muito chá e muitos bolos foram consumidos.

Let's just say.

Vamos apenas dizer.

Crewe So Christina is actually watching in Crewe, which is in Cheshire,

Crewe Então Christina está realmente assistindo em Crewe, que fica em Cheshire,

which is in the UK or more precisely, England.

que fica no Reino Unido ou mais precisamente, na Inglaterra.

Hello to you, Crewe.

Olá para você, Crewe.

Now, I whenever whenever I think of Crewe,

Agora, sempre que penso em Crewe,

I always think of all the trains because they used to be a bit of a joke

sempre penso em todos os trens porque costumavam ser uma piada,

where everyone would say that every train in the country would call it Crewe.

onde todos diziam que todos os trens do país o chamavam de Crewe.

I'm not sure

Não tenho certeza

how true that is, but I know a lot of trains do stop it.

se isso é verdade, mas sei que muitos trens param.

Crewe c. R.

Crewe c. R.

E w e.

E nós.

So it's a place, it's a town, the town of Crewe.

Então é um lugar, é uma cidade, a cidade de Crewe.

And we used to always have the joke

E costumávamos sempre ter aquela piada

where a lot of people would say that all the trains would always stop.

onde muitas pessoas diziam que todos os trens sempre paravam.

Every train stops at Crewe

Todo trem para em Crewe

Is that really true, though?

Mas isso é mesmo verdade?

Is it true?

É verdade?

We'll have to see.

Teremos que ver.

Hello, this is you too.

Olá, este é você também.

Live with Mr. Duncan.

Viva com o Sr. Duncan.

It is like music to my ears. Thank you very much.

É como música para os meus ouvidos. Muito obrigado.

That's very kind of you.

É muita gentileza da sua parte.

Christina says yes, there is Crewe Junction.

Christina diz que sim, existe Crewe Junction. É

That's it.

isso.

Well, my brother in law, I've never mentioned this before,

Bem, meu cunhado, nunca mencionei isso antes,

but my brother in law actually works

mas meu cunhado na verdade trabalha nas

on the railways.

ferrovias.

He has a very responsible job.

Ele tem um trabalho muito responsável.

My brother in law, he has to operate all of the signals.

Meu cunhado, ele tem que operar todos os sinais.

So the trains must always go in the right direction.

Portanto, os trens devem sempre ir na direção certa.

They must always take the right track or the left track

Eles devem sempre seguir o caminho certo ou o caminho esquerdo

or just keep going straight.

ou apenas seguir em frente.

So my my brother in law, Stuart,

Então, meu cunhado, Stuart,

he actually works on the signals.

ele realmente trabalha nos sinais.

He is responsible for making sure all the trains

Ele é responsável por garantir que todos os trens

go in the right direction

sigam na direção certa

and none of them ever meet face to face.

e nenhum deles se encontre cara a cara.

Because you don't want that.

You see, it's not good.

Porque você não quer isso.

Você vê, não é bom.

It's not a good thing.

Não é uma coisa boa.

It's a very easy way of getting fired

É uma maneira muito fácil de ser demitido

from your job by pulling the wrong signal.

de seu emprego puxando o sinal errado.

It's a very responsible job.

É um trabalho de muita responsabilidade.

Hello. Also to red. Red.

Olá. Também ao vermelho. Vermelho.

Oh, hello, red. Red.

Olá, vermelho. Vermelho.

Or should I say or him?

Ou devo dizer ou ele?

Or him.

Ou ele.

Hello to you. Very nice as well.

Olá para você. Muito bom também.

Mr. Duncan, do you know Vietnam Minton?

Sr. Duncan, conhece Vietnam Minton?

I do. I've heard of Vietnam.

Eu faço. Já ouvi falar do Vietnã.

I know it very well.

Eu sei muito bem.

Yes, very near to, I suppose I would say China.

Sim, muito perto, suponho que diria China.

Very close to Korea.

Muito perto da Coréia.

A great part of the world.

Uma grande parte do mundo.

And a part of the world that I've never really explored.

E uma parte do mundo que nunca explorei de verdade.

I've never been to Vietnam. I will be honest with you.

Eu nunca estive no Vietnã. Eu vou ser honesto com você.

There are many countries I would like to go to in that part of the world

Há muitos países que eu gostaria de visitar naquela parte do mundo,

Vietnam, Korea, Japan.

Vietnã, Coréia, Japão.

I've never been to any of those places, but I would love to visit there one day.

Nunca fui a nenhum desses lugares, mas adoraria um dia conhecer.

Yes, we were talking about dandruff earlier.

Sim, estávamos falando sobre caspa antes.

And ah, my theory

E ah, minha teoria

is that no one has dandruff anymore.

é que ninguém mais tem caspa.

And as you can see today, I have no dandruff

E como você pode ver hoje, não tenho caspa

on my black T-shirt.

na minha camiseta preta.

Not one flake at all.

Nem um floco.

I made the mistake this morning.

Eu cometi o erro esta manhã.

I made a big mistake.

Eu cometi um grande erro.

I decided to look at some photographs.

Resolvi olhar algumas fotografias.

I have lots of photographs.

Eu tenho muitas fotografias.

Here we go.

Aqui vamos nós.

When I say photographs,

Quando digo fotografias,

I don't mean photographs that I store in my computer.

não me refiro às fotografias que armazeno no meu computador.

I mean photographs that were actually printed.

Quero dizer fotografias que foram realmente impressas. As

Do people still do that?

pessoas ainda fazem isso?

Do you still have photographs printed

Ainda tem fotografias impressas

or do you normally just keep them on your computer?

ou normalmente apenas as guarda no seu computador?

So I don't think many people nowadays actually have photographs printed.

Então eu não acho que muitas pessoas hoje em dia tenham fotos impressas.

I think quite often they keep them in their computer or on the cloud.

Acho que muitas vezes eles os mantêm em seus computadores ou na nuvem.

But yes, I was looking at some photographs this morning.

Mas sim, eu estava olhando algumas fotos esta manhã.

I and I think you have to be in the right mind.

Eu e eu acho que você tem que estar na mente certa.

You have to be feeling quite good

Você deve estar se sentindo muito bem

before you start looking at photographs,

antes de começar a olhar as fotos,

especially when you are looking at pictures of yourself from many years ago.

especialmente quando estiver olhando fotos suas de muitos anos atrás.

And that's what I was doing so I was looking at

E era isso que eu estava fazendo, então eu estava olhando

lots of photographs of myself

muitas fotos minhas

for many years ago.

de muitos anos atrás.

And I don't know why it made me feel a bit sad.

E não sei por que isso me deixou um pouco triste.

It did.

Sim.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Normally, I like looking at old photographs I do.

Normalmente, eu gosto de olhar fotos antigas.

I like looking at old pictures

Eu gosto de olhar fotos antigas

of people that I used to know or people from my family,

de pessoas que eu conhecia ou pessoas da minha família,

people who were around.

pessoas que estavam por perto.

But sadly, they are no longer here.

Mas, infelizmente, eles não estão mais aqui.

So I was looking at photographs not only of myself, but also Mr.

Então, eu estava olhando fotos não apenas minhas, mas também do Sr.

Steve.

Steve.

I've got some great photographs of Steve

Eu tenho ótimas fotos de Steve

when we first met over 30 years ago,

quando nos conhecemos há mais de 30 anos,

some brilliant photographs there's one, there's a photograph of me.

algumas fotos brilhantes, há uma, há uma foto minha.

Did you see that? That's me

Você viu aquilo? Essa sou eu

looking very slim and young.

parecendo muito magra e jovem.

There in May and some more photographs here.

Lá em maio e mais algumas fotos aqui.

So there's Mr. Steve.

Então aí está o Sr. Steve.

I think that's Mr. Steve with my mother.

Acho que é o Sr. Steve com a minha mãe. É sim

Yes, it is.

.

So there you can see Steve,

Então, lá você pode ver Steve,

but also my lovely mum as well.

mas também minha adorável mãe.

My mother is on that photograph and I think that's the reason why I started to feel

Minha mãe está naquela fotografia e acho que por isso comecei a ficar

a little sad, a little emotional,

um pouco triste, um pouco emocionada,

because, as you know, my mother is not very well at the moment.

porque, como vocês sabem, minha mãe não está muito bem no momento.

So suddenly seeing pictures of my mother

Então, de repente, ver fotos de minha mãe há

many years ago looking healthy and young

muitos anos parecendo saudável e jovem

really did make me feel a little emotional.

realmente me deixou um pouco emocionado.

So what about you?

E você?

Do you ever look at old photographs of yourself?

Você já olhou para fotos antigas de si mesmo?

Do you ever look at old pictures from your past?

Você já olhou fotos antigas do seu passado?

Do you ever reminisce or

Você sempre relembra ou

think about the past?

pensa sobre o passado?

It's something that I used to do quite a lot these days.

É algo que eu costumava fazer muito hoje em dia.

I don't because I find that if my mind is in the wrong place,

Não faço isso porque acho que se minha mente estiver no lugar errado,

maybe if I'm feeling a little bit emotional or vulnerable, I might not do it

talvez se eu estiver me sentindo um pouco emotivo ou vulnerável, posso não fazer isso,

but I did make the mistake this morning of starting to look at all of these photographs.

mas cometi o erro esta manhã de começar a olhar para tudo essas fotografias.

And then suddenly I saw some pictures

E então, de repente, vi algumas fotos

of my mother looking young and lovely,

de minha mãe parecendo jovem e adorável,

and it was a very strange moment of time, I have to say.

e foi um momento muito estranho, devo dizer.

So I think you have to be careful

Então eu acho que você tem que ter cuidado

when you look back, when you remember things, you have to make sure that your mind

quando você olha para trás, quando você se lembra das coisas, você tem que ter certeza de que sua mente

is in a good place,

está em um bom lugar,

because mine certainly wasn't this morning.

porque a minha certamente não estava esta manhã.

Anna.

Hello, Anna.

Ana.

Olá Anna.

Anna says you look great wearing this black t shirt.

Anna disse que você fica ótimo vestindo esta camiseta preta.

Mr. Duncan, thank you very much.

Sr. Duncan, muito obrigado.

It's very kind of you to say I as I mentioned earlier, I do have a lot of black

É muito gentil da sua parte dizer que, como mencionei antes, tenho muitas

t shirts, a lot of dark t shirts,

camisetas pretas, muitas camisetas escuras,

but I don't normally wear them to be honest.

mas normalmente não as uso, para ser honesto.

Claudia says, yes, you can

Claudia diz, sim, você pode

be sad or you can be thankful because of those lovely times.

ficar triste ou agradecido por causa daqueles momentos adoráveis.

Well, that is it. Yes, I think you're right, Claudia.

Bem, é isso. Sim, acho que você tem razão, Claudia.

That is it.

É isso.

Maybe there is a feeling maybe your emotions are mixed

Talvez haja um sentimento de que talvez suas emoções estejam confusas

because you can you can have mixed emotions about things.

porque você pode ter emoções confusas sobre as coisas.

Especially when you are looking back over the past

Especialmente quando você está olhando para o passado

and photographs, all the most amazing things.

e para as fotos, todas as coisas mais incríveis.

And that's why I like taking pictures when Mr.

E é por isso que gosto de tirar fotos quando o Sr.

Steve and myself, when we go out

Steve e eu, quando saímos,

when we go for a walk or if we go into town,

quando vamos passear ou se vamos à cidade,

I like what I like taking photographs.

gosto do que gosto de tirar fotos.

And sometimes Steve gets a bit annoyed

E às vezes Steve fica um pouco irritado

because when I get my phone out, he knows I'm going to start

porque, quando pego meu telefone, ele sabe que vou começar a

taking lots of photographs.

tirar muitas fotos.

But I do like that because then years and years from now, you can look at those pictures,

Mas eu gosto disso porque, daqui a anos e anos, você poderá olhar para essas fotos,

you can relive those little moments of time,

poderá reviver esses pequenos momentos

and you might be surprised how valuable those tiny

e poderá se surpreender com o quão valiosos esses pequenos

moments of time can become.

momentos podem se tornar.

It is very strange

É muito estranho

Hello to oh, English lessons.

Hello to oh, aulas de inglês.

Hello, English lessons.

Olá, aulas de inglês.

I like your name, by the way.

Eu gosto do seu nome, a propósito.

Apparently April is the cruellest month.

Aparentemente, abril é o mês mais cruel. Já

I have heard of that before.

ouvi falar disso antes. Já

I've heard that said, I can't remember why

ouvi isso dito, não me lembro por que,

but I have heard that before.

mas já ouvi isso antes.

Mhm. Hello, Wendell.

Hum. Olá, Wendell.

Wendell Silver, who says hello.

Wendell Silver, que diz olá.

Good morning. Friends.

Bom dia. Amigos.

I'm back.

Voltei.

Hello, Wendell. It's nice to see you back here.

Olá, Wendell. É bom ver você de volta aqui.

Very good to see you back.

Muito bom ver você de volta.

And I'm very happy to see that you've decided to rejoin

E estou muito feliz em ver que você decidiu voltar

and say hello to us on the live chat as well.

e nos cumprimentar também no chat ao vivo.

I'm going to take a break so I can rest my throat.

Vou fazer uma pausa para descansar a garganta.

But we do have lots of things to talk about today.

Mas temos muitas coisas para conversar hoje.

We are talking about people,

Estamos falando de pessoas,

maybe friends, maybe members of your family

talvez amigos, talvez membros de sua família

who you knew many years ago,

que você conheceu há muitos anos,

but maybe you have lost contact with them.

mas talvez tenha perdido contato com eles.

We're talking about that also we're going to play a little game together,

Estamos falando sobre isso também, vamos jogar um joguinho juntos,

something we can share together, something we can both get involved with.

algo que podemos compartilhar juntos, algo em que ambos podemos nos envolver.

I'm going to talk about describing

Vou falar sobre descrever

something by using just one word.

algo usando apenas uma palavra.

And it is possible to do that.

E é possível fazer isso.

It is possible to describe something, maybe a feeling

É possível descrever algo, talvez um sentimento

or an opinion or anything.

ou uma opinião ou qualquer coisa.

Using just one word.

Usando apenas uma palavra.

And we will be looking at that as well.

E nós estaremos olhando para isso também.

But right now, a little break and an excerpt

Mas agora, uma pequena pausa e um trecho

from one of my favourite episodes, a full English

de um dos meus episódios favoritos, um inglês completo

who remembers when I went into the garden

que lembra quando eu fui no jardim

and I decided to set fire to lots of things

e resolvi botar fogo em muita coisa

Well, that is the excerpt we are going to watch right now.

Bom, esse é o trecho que vamos assistir né agora.

And then we will be back live

E então estaremos de volta ao vivo

for more

para mais.

Can you see what I'm doing today?

Você pode ver o que estou fazendo hoje?

I'm preparing to light a fire

Estou me preparando para acender uma fogueira.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Tenho madeira velha e restos de jardim para jogar fora.

To start a fire, you need some dry material This will light easily.

Para iniciar o fogo, você precisa de algum material seco. Isso acenderá facilmente. O

Paper is the most common material used

papel é o material mais comum usado

or small pieces of wood will also do the job

ou pequenos pedaços de madeira também servem.

The material used to start a fire is called kindling.

O material usado para iniciar o fogo é chamado de gravetos.

You use kindling to start the fire.

Você usa gravetos para iniciar o fogo. Os

Kindling establishes the fire.

gravetos estabelecem o fogo.

There is also the word Kindle,

Existe também a palavra Kindle,

which means to start a fire.

que significa iniciar um incêndio.

Kindling is a noun, while Kindle is a verb.

Kindling é um substantivo, enquanto Kindle é um verbo.

I will use a match to start the fire.

Vou usar um fósforo para acender o fogo.

I will strike the match and light the paper.

Vou riscar o fósforo e acender o papel.

This will start the fire.

Isso iniciará o fogo.

The paper will ignite The word

O papel vai pegar fogo A palavra

ignite comes from the Latin word for fire.

inflamar vem da palavra latina para fogo.

We sometimes use the word pyro

Às vezes usamos a palavra piro

to describe something related to fire.

para descrever algo relacionado ao fogo.

For example, a person who is addicted to starting fires

Por exemplo, uma pessoa viciada em iniciar incêndios

can be called a pyromaniac.

pode ser chamada de piromaníaca.

The most obvious parts of a fire

As partes mais óbvias de um incêndio

are the flames and smoke.

são as chamas e a fumaça.

Can you see the flames?

Você pode ver as chamas?

The movement of the flames cannot be predicted

O movimento das chamas não pode ser previsto

Flames move randomly

Chamas se movem aleatoriamente

We can use the word lick

Podemos usar a palavra lamber

to describe the movement to the fire's flame.

para descrever o movimento da chama do fogo.

The flames licked around the doorframe.

As chamas lamberam o batente da porta.

A flame flickers.

Uma chama pisca.

We can describe the flame on a candle

Podemos descrever a chama de uma vela

as a flickering flame.

como uma chama bruxuleante.

A flame can shimmer flicker.

Uma chama pode tremeluzir.

Glow stands

Brilho permanece

The fire I'm lighting today will be safely contained.

O fogo que estou acendendo hoje será contido com segurança.

This container is called an incinerator.

Este recipiente é chamado de incinerador.

You burn things in an incinerator.

Você queima coisas em um incinerador.

The inside of the incinerator will become very hot.

O interior do incinerador ficará muito quente.

To keep the fire under control.

Para manter o fogo sob controle.

I must put this lid on it.

Devo colocar esta tampa nele.

Now the fire will burn steadily

Agora o fogo vai queimar de forma constante

and remains safe.

e permanece seguro.

The small hole in the centre of the lid

O pequeno orifício no centro da tampa

allows the smoke to escape in a controlled way.

permite que a fumaça escape de maneira controlada.

Just like the chimney on a house would

Assim como a chaminé de uma casa, os

Fires are fun to watch,

incêndios são divertidos de assistir,

but they can also be very dangerous,

mas também podem ser muito perigosos,

especially if they get out of control.

especialmente se ficarem fora de controle.

After the fire has gone out,

Depois que o fogo se extingue,

there is normally some debris left

normalmente restam alguns detritos.

This grey looking substance is called ash.

Essa substância de aparência cinza é chamada de cinza.

This is all that is left of what was burned

Isso é tudo o que restou do que foi queimado.

You can also put out a fire using water.

Você também pode apagar o fogo usando água.

This action can be described as extinguish

Esta ação pode ser descrita como extinguir

You extinguish the fire.

Você apaga o fogo.

You put the fire out.

Você apagou o fogo.

You have extinguished the flames.

Você extinguiu as chamas.

The fire has been put out

O fogo foi apagado.

A lot of people saying, Mr.

Muitas pessoas dizem, Sr.

Duncan, you are a pyromaniac.

Duncan, você é um piromaníaco.

That's what we call the person who is crazy.

É assim que chamamos a pessoa que é louca.

About starting fires.

Sobre iniciar incêndios.

Do you.

Você.

Did he do.

Ele fez.

Here we go back.

Aqui vamos nós de volta.

Yes, we are now back live.

Sim, agora estamos de volta ao vivo.

Hello and welcome to Tuesday.

Olá e bem-vindo a terça-feira.

I am doing lots and lots of live

Estou fazendo muitas e muitas

English streams during the month of April.

transmissões ao vivo em inglês durante o mês de abril.

25 in total dandruff

25 no total de caspa Lá

There we go.

vamos nós.

That's 30 times.

Isso é 30 vezes.

I think I've said it 30 times now or 40.

Acho que já disse 30 ou 40 vezes. Já

I've said dandruff 40 times and now it's 41.

disse caspa 40 vezes e agora são 41.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

And what is your name, I wonder? Hello.

E qual é o seu nome, eu me pergunto? Olá.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

We are talking about the English language, and that's what we do here.

Estamos falando da língua inglesa, e é isso que fazemos aqui.

And that's what we will be doing many,

E é isso que faremos muitas e

many times during the month of April.

muitas vezes durante o mês de abril.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Hello also to oh, we have

Olá também para oh, temos

he's here.

ele aqui.

Although just for a few moments,

Ainda que por alguns instantes,

Pedro Belmont

Pedro Belmont

is here today.

está aqui hoje.

Hello to Pedro.

Olá Pedro.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Today we are looking at what are two things

Hoje estamos olhando para o que são duas coisas que

I think a good subject to talk about.

eu acho um bom assunto para falar.

Now, I was talking about photographs earlier, photographs

Agora, eu estava falando sobre fotos antes, fotos

of your yourself photographs of friends you see here.

suas, fotos de amigos que você vê aqui.

So here are some photographs of me.

Então aqui estão algumas fotos minhas.

So this is me many years ago.

Então, este sou eu há muitos anos.

There is now I am in London

Agora estou em Londres

and there I am at home.

e estou em casa.

In fact, I think this particular photograph

Na verdade, acho que esta fotografia em particular

was taken around 32 years ago.

foi tirada há cerca de 32 anos.

It's true.

É verdade.

So that particular photograph was taken 32 years ago.

Essa fotografia em particular foi tirada há 32 anos.

And I think this one was taken

E acho que esta foi tirada

maybe 25 years ago.

talvez 25 anos atrás.

So these are very old photographs and that's what I was doing this morning.

Essas são fotos muito antigas e é isso que eu estava fazendo esta manhã.

You see, I was looking at old photographs

Veja bem, eu estava olhando fotos antigas

and I thought of an interesting subject.

e pensei em um assunto interessante.

I thought, hmm, maybe there is a situation

Eu pensei, hmm, talvez haja uma situação

where there are people from your past with whom you've lost contact.

em que há pessoas do seu passado com quem você perdeu contato.

So I thought it might be a good thing to talk about

Então, pensei que seria bom falar

very briefly, people with whom you have lost contact.

brevemente sobre pessoas com quem você perdeu contato.

And I think it's true.

E eu acho que é verdade.

And sometimes times

E às vezes

you lose contact with someone,

você perde contato com alguém,

but you you can't remember why or how it just happened.

mas não consegue se lembrar por que ou como isso aconteceu.

As life goes by, as your

À medida que a vida passa, à medida que

your responsibilities become more and more, they become more demanding.

suas responsabilidades se tornam cada vez maiores, elas se tornam mais exigentes.

We often find that we can leave

Muitas vezes descobrimos que podemos deixar as

people behind or lose contact with people.

pessoas para trás ou perder o contato com as pessoas.

And I was thinking this morning of some of the people I used to know

E eu estava pensando esta manhã em algumas das pessoas que eu conhecia

many years ago, but I don't know them anymore.

há muitos anos, mas não as conheço mais.

It's as if they vanished not only from my life, but also from the face of the Earth.

É como se tivessem desaparecido não só da minha vida, mas também da face da Terra.

And yet, I know I know they still exist.

E, no entanto, eu sei que eles ainda existem.

And I know they are still alive.

E eu sei que eles ainda estão vivos.

Well, as far as I know they are.

Bem, tanto quanto eu sei que eles são.

So I have lots of friends who I used to know during my teenage years

Portanto, tenho muitos amigos que conheci na adolescência e

who now

que agora

I have no idea

não faço ideia de

where they are or what they are doing.

onde estão ou do que estão fazendo.

Hello to Paolo.

Olá para Paulo.

If you and Mr.

Steve want to come to my house in Italy for a holiday, you are welcome.

Se você e o Sr.

Steve quiserem passar férias em minha casa na Itália, serão bem-vindos.

You can stay as long as you want.

Você pode ficar o tempo que quiser.

Thank you, Paolo. That's a very nice offer.

Obrigado, Paulo. Essa é uma oferta muito legal.

We have had some offers

Recebemos algumas ofertas

for maybe accommodation in other parts of the world.

para talvez acomodação em outras partes do mundo.

The only problem is finding time to do it.

O único problema é encontrar tempo para fazê-lo.

And also,

E também,

as you know, travelling to different countries at the moment.

como você sabe, viajando para diferentes países no momento.

Still a little difficult

Ainda um pouco difícil,

but yes,

mas sim,

all the many people in your life,

todas as pessoas em sua vida,

maybe friends, maybe even relatives.

talvez amigos, talvez até parentes.

It is possible to also lose contact

Também é possível perder o contato

with members of your family

com membros de sua família

and there are many reasons why that can happen.

e há muitas razões pelas quais isso pode acontecer.

Maybe you just lose contact.

Talvez você apenas perca o contato.

Maybe they move to another part of the country

Talvez eles se mudem para outra parte do país

or maybe to another part of the world and you lose touch with them.

ou talvez para outra parte do mundo e você perca contato com eles.

You lose contact with them.

Você perde o contato com eles.

It can happen.

Pode acontecer.

So it can happen even with members of your own family, maybe an aunt or an uncle.

Portanto, pode acontecer até mesmo com membros de sua própria família, talvez uma tia ou um tio.

And they move away and then you lose contact with them.

E eles se afastam e você perde contato com eles.

So people whom you have lost contact

Então, pessoas com quem você perdeu contato

and maybe, maybe someone you would like to find again.

e talvez, talvez alguém que você gostaria de encontrar novamente.

So there are some friends from my past

Portanto, há alguns amigos do meu passado com

who I would love to get in touch with

quem eu adoraria entrar em contato,

but I have completely lost contact with them.

mas perdi completamente o contato com eles.

So I don't know where they are.

Então não sei onde eles estão.

I don't know what their email address is.

Não sei qual é o endereço de e-mail deles.

I don't know their phone number.

Não sei o telefone deles.

It's almost as if they vanished into thin air.

É quase como se eles tivessem desaparecido no ar.

In fact, the only way I know that I used to know those people is

Na verdade, a única maneira de saber que conheci essas pessoas é

because I have photographs with them at parties

porque tenho fotos com elas em festas

or in my mother's house.

ou na casa da minha mãe.

So when my friends used to come round, we would have something to eat at my mother's house.

Então, quando meus amigos vinham, a gente comia na casa da minha mãe.

Or sometimes we would go out

Ou às vezes saíamos

on a Saturday night and have a few beers

no sábado à noite e tomávamos algumas cervejas.

We did used to do that.

Costumávamos fazer isso.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Eu sei o que vai dizer, Sr. Duncan.

It doesn't seem possible.

Não parece possível.

We can't believe that you used to go out to the pub

Não podemos acreditar que você costumava sair para

drinking, but yes, of course, when you're young, around 18.

beber em bares, mas sim, claro, quando você era jovem, por volta dos 18 anos.

19. I used to go out with my friend Craig.

19. Eu costumava sair com meu amigo Craig.

I had a friend called Craig And we used to go out every Saturday night,

Eu tinha um amigo chamado Craig E costumávamos sair todos os sábados à noite,

and we would go around all of the pubs in Stafford, the Swan,

e íamos a todos os pubs em Stafford, o Swan,

the bad

o bad

Where else?

Onde mais?

Vine.

Videira.

There was the Vine Hotel in Stafford.

Havia o Vine Hotel em Stafford.

We used to go there as well and have quite a few drinks.

Costumávamos ir lá também e tomar algumas bebidas.

The Swan Hotel is where we used to drink most of our beer

O Swan Hotel é onde costumávamos beber a maior parte da nossa cerveja

and sometimes we would have Bacardi and Coke

e às vezes tomávamos Bacardi e Coca-Cola, o

which is not.

que não é.

I know you're going to say, Mr.

Eu sei que você vai dizer, Sr.

Duncan, it is not a very manly drink.

Duncan, não é uma bebida muito masculina. Os

Do men drink Bacardi and Coke?

homens bebem Bacardi e Coca-Cola?

Well,

Bem,

no, not normally.

não, não normalmente.

Hello to Art.

Saudações ao Art.

Art B,

Art B,

I had a close friend from Japan

eu tinha um amigo próximo do Japão com

that I used to talk with every day, but some days

quem costumava conversar todos os dias, mas alguns dias

my friend disappeared off the face of the earth.

meu amigo desapareceu da face da terra.

They never replied with my to my emails and I still miss my friend.

Eles nunca responderam aos meus e-mails e ainda sinto falta do meu amigo.

Thank you, Art. Art B.

Obrigado, Arte. Arte B.

It is strange how it happens.

É estranho como isso acontece.

How does that happen in life?

Como isso acontece na vida?

How can you have someone

Como você pode ter alguém

who is close to you as a friend

que está perto de você como amigo

and then suddenly they they seem to vanish from your life.

e, de repente, eles parecem desaparecer da sua vida.

But the worst part, the worst part of all

Mas a pior parte, a pior parte de tudo

is quite often you can't remember how it happened.

é que muitas vezes você não consegue se lembrar de como isso aconteceu.

How did we lose contact?

Como perdemos contato?

How did it happen?

Como isso aconteceu?

Maybe you had a fight.

Talvez você tenha brigado.

Maybe you just drifted apart.

Talvez você apenas tenha se afastado.

You drift apart.

Você se afasta.

So it's a little bit like being on the ocean or floating down a river.

Então é um pouco como estar no oceano ou flutuar em um rio.

You slowly drift apart.

Você lentamente se afasta.

You know each other you are close friends.

Vocês se conhecem, vocês são amigos íntimos.

And then over time, you slowly drift apart.

E então, com o tempo, vocês lentamente se distanciam.

And then eventually you lose contact.

E então, eventualmente, você perde o contato.

Completely.

Completamente.

So I have tried to find some of my friends

Então, tentei encontrar alguns dos meus amigos

for many years ago on Facebook.

de muitos anos atrás no Facebook.

Sometimes I put their name into Facebook, but.

Às vezes eu coloco o nome deles no Facebook, mas.

But I can't find any results. Nothing.

Mas não consigo encontrar nenhum resultado. Nada.

It's almost as if they vanished

É quase como se eles tivessem desaparecido

off the face of the Earth.

da face da Terra.

Hello, Christine.

Olá, Cristina.

Christina says only Facebook will allow me to be in contact with a friend.

Christina diz que apenas o Facebook permite que eu entre em contato com um amigo.

I have no time to visit them.

Não tenho tempo para visitá-los.

Well, I think these days, and I think it is fair to say that these days

Bem, acho que hoje em dia, e acho justo dizer que hoje em dia

many friendships are done virtually

muitas amizades são feitas virtualmente.

So in this day and age, when we talk

Então, hoje em dia, quando falamos

about the Internet, we have things like Facebook.

de Internet, temos coisas como o Facebook.

And it is amazing, despite all of the negative publicity.

E é incrível, apesar de toda a publicidade negativa.

A lot of people still use Facebook.

Muita gente ainda usa o Facebook.

I have a Facebook and I have a feeling maybe you do as well.

Eu tenho um Facebook e tenho a sensação de que talvez você também.

So Facebook is a very good way of keeping in touch with people casually,

Portanto, o Facebook é uma ótima maneira de manter contato com as pessoas casualmente,

or maybe it is more convenient

ou talvez seja mais conveniente

to keep in touch with people through the Internet.

manter contato com as pessoas pela Internet.

And Facebook, I suppose, is

E o Facebook, suponho,

is a good example of the way of doing that.

é um bom exemplo de como fazer isso.

I'm so old.

Estou tão velho.

I remember MySpace.

Eu me lembro do MySpace.

Who remembers MySpace?

Quem se lembra do MySpace?

So that was the first Facebook

Então esse foi o primeiro Facebook

before Facebook came along

antes do Facebook aparecer

and took away all of the competition.

e acabar com toda a concorrência.

But yes, they used to be MySpace.

Mas sim, eles costumavam ser o MySpace.

I wonder if it still exists.

Eu me pergunto se ainda existe. O

Does MySpace still exist?

MySpace ainda existe?

Can you still can you still go on MySpace

você ainda pode ir no MySpace

and find your friends

e encontrar seus amigos

Mika says, I have lost contact with many of my friends,

Mika diz, perdi contato com muitos dos meus amigos,

but nowadays we have SMS,

mas hoje em dia temos SMS,

which is, of course, text messaging, very convenient.

que é, claro, mensagens de texto, muito conveniente.

So especially young people

Assim, especialmente os jovens

can keep in contact with their friends forever. Yes.

podem manter contato com seus amigos para sempre. Sim.

I suppose so.

Eu suponho que sim.

I would imagine if you are young

Eu imagino se você é jovem

and you have lots of friends and maybe you have people

e tem muitos amigos e talvez tenha pessoas com

who you just keep in touch with through the Internet,

quem apenas mantém contato pela Internet,

through email or Facebook or.

por e-mail ou Facebook ou.

I suppose these days many people are using WhatsApp as well.

Suponho que hoje em dia muitas pessoas também estejam usando o WhatsApp.

It's become quite popular

Tornou-se bastante popular

and I think, yes, that is

e acho que sim,

that is a way of making sure that you never lose contact

é uma maneira de garantir que você nunca perca contato.

So there are people in my life

Portanto, há pessoas em minha vida

who I would love to get back in touch with.

com quem eu adoraria voltar a entrar em contato.

The only problem is I can't find them.

O único problema é que não consigo encontrá-los.

I've searched on the Internet.

Eu procurei na Internet.

I put their names into old

Coloquei seus nomes em

search engines and I can't find them

mecanismos de busca antigos e não consigo encontrá-los.

Another one, of course, is work colleagues.

Outro, claro, são colegas de trabalho.

People you used to work with.

Pessoas com quem você costumava trabalhar.

And over my life, I've done many jobs

E ao longo da minha vida, fiz muitos trabalhos.

If you are a regular viewer, you will know that I've done many jobs in my life,

Se você é um espectador regular, saberá que fiz muitos trabalhos em minha vida,

many strange jobs.

muitos trabalhos estranhos.

And I've met lots and lots of people.

E eu conheci muitas e muitas pessoas.

And I've worked with lots of lovely people

E eu trabalhei com muitas pessoas adoráveis

and some not so lovely as well.

e algumas não tão adoráveis ​​também.

But yes, we often find ourselves losing contact.

Mas sim, muitas vezes nos encontramos perdendo o contato.

It's very strange.

É muito estranho.

Hello, Rafia.

Olá, Rafinha.

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, you just said friendships are done,

Duncan, você acabou de dizer que as amizades acabaram,

so I can use done as well.

então eu também posso usar isso.

Not just made

Não apenas feito

Well, when we say done,

Bem, quando dizemos feito,

we are just talking about something being over.

estamos apenas falando sobre algo que acabou.

So if a friendship is done, it means it has ended.

Então, se uma amizade acabou, significa que ela acabou.

So something that ends or something

Então algo que termina ou algo

that has been completed is done.

que foi concluído é feito.

It is finished.

Está terminado.

It is over.

Acabou.

So a friendship can be done.

Então uma amizade pode ser feita.

And when when we say that, we mean that it's ended.

E quando dizemos isso, queremos dizer que acabou.

So I have many friendships that have been done.

Então eu tenho muitas amizades que foram feitas.

They've come to an end

Eles chegaram ao fim

for various reasons.

por vários motivos.

However, I am very sure that most of my friendships

No entanto, tenho certeza de que a maioria das minhas amizades

did not end badly.

não terminou mal. A

Most of them just slowly faded away

maioria deles simplesmente desapareceu lentamente

into the mists of time.

nas brumas do tempo.

Palmira.

Palmeira.

Hello, Palmira.

Olá, Palmeira.

Hello.

Also to Can I say hello to

Olá.

Também para Posso dizer olá para

interesting xo.

interessante xo.

Hello, xo. Ley.

Olá, xo. Lei.

I'm very intrigued by your name, by the way.

Estou muito intrigado com o seu nome, a propósito.

Very interesting.

Muito interessante.

Hmm. I'm always intrigued

Hum. Sempre fico intrigado

whenever I see a new name on the live chat.

quando vejo um novo nome no chat ao vivo.

I'm always a little intrigued to find out

Sempre fico um pouco intrigado para descobrir

where people are

onde as pessoas estão,

so we are talking about friendships.

então estamos falando de amizades.

Maybe people that you used to know.

Talvez pessoas que você conhecia.

Maybe people who moved on with their lives.

Talvez pessoas que seguiram em frente com suas vidas.

Of course, one of the problems that can also arise, especially if you have

Claro, um dos problemas que também pode surgir, especialmente se você tem

female friends, is quite often they will get married.

amigas, é que muitas vezes elas vão se casar.

And when they get married, their name will change.

E quando eles se casarem, o nome deles mudará.

So if you know someone called Julie Smith

Então, se você conhece alguém chamado Julie Smith

in your childhood,

em sua infância,

maybe Julie Smith married

talvez Julie Smith tenha se casado com

David Perkins.

David Perkins.

So now her name is Julie Perkins,

Então agora o nome dela é Julie Perkins,

and maybe you don't even know what her husband's name is.

e talvez você nem saiba qual é o nome do marido dela.

So it becomes almost impossible to find that person.

Assim, torna-se quase impossível encontrar essa pessoa.

So I think it is harder to find female friends

Então eu acho que é mais difícil encontrar amigas

or females that you've known in the past.

ou mulheres que você conheceu no passado.

Because their name will change when they get married.

Porque o nome deles vai mudar quando eles se casarem.

So they will have their original family name.

Portanto, eles terão seu nome de família original.

We often call that their maiden name.

Muitas vezes chamamos isso de nome de solteira.

So the maiden name is the name that a woman has before she gets married.

Portanto, o nome de solteira é o nome que uma mulher tem antes de se casar.

So Julie Smith becomes

Então Julie Smith se torna

Julie Perkins because she married a man

Julie Perkins porque ela se casou com um homem

whose family name is Perkins.

cujo nome de família é Perkins.

So they can vanish very quickly, almost instantly

Assim, eles podem desaparecer muito rapidamente, quase instantaneamente

when they get married, because their name changes almost completely.

quando se casam, porque seus nomes mudam quase completamente.

And of course, some people do change their name as well.

E, claro, algumas pessoas também mudam de nome.

Completely,

Completamente,

all of their name.

todo o seu nome.

They might not like their name.

Eles podem não gostar do nome.

Maybe they hate their family and they want to become anonymous

Talvez eles odeiem sua família e queiram se tornar anônimos.

They might decide to change their whole name completely

Eles podem decidir mudar seu nome completo

so they can't be found anywhere.

para que não possam ser encontrados em lugar nenhum.

A bit of a Saul Goodman moment

Um pouco de um momento de Saul Goodman,

where you can vanish into thin air.

onde você pode desaparecer no ar.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello. Too.

Olá. Também.

Oh, hello, Anna.

Olá, Ana.

Now, I think Anna is watching in Ukraine,

Agora, acho que Anna está assistindo na Ucrânia

and I have received some messages

e recebi algumas mensagens

asking why I don't talk about Ukraine all the time.

perguntando por que não falo sobre a Ucrânia o tempo todo.

Well, I do mention it, but of course, for some people, it's a very painful thing

Bem, eu mencionei isso, mas é claro que, para algumas pessoas, é muito doloroso

to listen to someone talk about.

ouvir alguém falar sobre isso.

But I suppose over the last couple of days, the focus of attention

Mas suponho que nos últimos dias, o foco da atenção

from around the world has become much stronger over the past

de todo o mundo se tornou muito mais forte nas últimas

24 48 hours for various reasons.

24 48 horas por vários motivos.

Some absolutely shocking pictures

Algumas imagens

and photographs and

e fotografias absolutamente chocantes e

video footage coming through from Ukraine.

vídeos vindos da Ucrânia.

And quite shocking, in fact. So we are all with you.

E bastante chocante, na verdade. Então, estamos todos com você.

We are thinking about you during this

Estamos pensando em você durante este

this rather difficult time

período bastante difícil

Hello to Marois. Oh.

Olá para Marois. Oh.

Or should I say more or one

Ou devo dizer mais ou

more warm welcome

mais

people with whom you have lost contact?

pessoas calorosas com as quais você perdeu contato?

If you want to mention that again, you can.

Se você quiser mencionar isso novamente, você pode.

We are also going to play a little game now.

Também vamos jogar um joguinho agora.

Would you like to play a game?

Você gostaria de jogar um jogo?

Okay, then we are going to play a game.

Ok, então vamos jogar um jogo.

I'm going to show you some words

Vou mostrar-lhe algumas palavras

and what I want you to do

e o que quero que faça

is to give me one word as a response.

é que me dê uma palavra como resposta.

And this is a very good way

E esta é uma maneira muito boa

of testing how quickly you can think.

de testar a rapidez com que você pode pensar.

In fact, I used to play this game with my students, my adult students.

Na verdade, eu costumava jogar esse jogo com meus alunos, meus alunos adultos.

And what we would often do is have no words

E o que faríamos frequentemente é não ter palavras

and they would have to read the word,

e eles teriam que ler a palavra,

and then they would have to say something that

e então teriam que dizer algo que

is a response to that word.

fosse uma resposta a essa palavra.

And it's a very good way of training your brain to think quickly.

E é uma ótima maneira de treinar seu cérebro para pensar rapidamente.

So not not a sentence, but just one word.

Portanto, não uma frase, mas apenas uma palavra.

For example, I might say summer

Por exemplo, posso dizer verão

and you might say warm.

e você pode dizer quente.

So that's the first thing you think of.

Então essa é a primeira coisa que você pensa.

That's the first thing you say when you think of that particular word.

Essa é a primeira coisa que você diz quando pensa nessa palavra em particular.

So that's what we're going to do now.

Então é isso que vamos fazer agora.

And I hope it will make sense.

E espero que faça sentido.

I hope I, I hope I explained it very well.

Espero que sim, espero ter explicado muito bem.

Using one word to express

Usando uma palavra para expressar

something So let's have a look at the background.

algo Então, vamos dar uma olhada no pano de fundo.

Well, it is possible to express one's feelings with just a single word.

Bem, é possível expressar os sentimentos com apenas uma única palavra.

It is and sometimes

É e às vezes

it can be easier to do that,

pode ser mais fácil fazer isso,

to express your feeling or your reaction

expressar seu sentimento ou sua reação

or the appearance of something.

ou a aparência de algo.

So how something appears, how something looks,

Então, como algo aparece, como algo se parece,

quite often we will use maybe a single word

frequentemente usaremos talvez uma única palavra

or we can use a single word

ou podemos usar uma única palavra

to describe the appearance of something.

para descrever a aparência de algo.

Maybe hot Mr.

Talvez o

Duncan's garden.

jardim quente do Sr. Duncan.

So my garden can be described

Portanto, meu jardim pode ser descrito

probably by using just one word.

provavelmente usando apenas uma palavra.

Someone might say, it is beautiful.

Alguém pode dizer, é lindo.

Some people might say, Green

Algumas pessoas podem dizer: Verde,

your garden is green.

seu jardim é verde.

Because when you look at my garden,

Porque quando você olha para o meu jardim,

you can see that there are many leaves.

você vê que tem muitas folhas.

You might describe it as large wide.

Você pode descrevê-lo como grande e largo.

So I suppose there are many ways

Portanto, suponho que haja muitas maneiras

of describing something using just one word.

de descrever algo usando apenas uma palavra.

For example, the appearance of something,

Por exemplo, a aparência de algo,

or maybe the feeling that has been experienced

ou talvez o sentimento que foi experimentado

so we can have an experience, we can feel something.

para que possamos ter uma experiência, podemos sentir algo.

And maybe sometimes we will just use

E talvez às vezes usemos apenas

one word to express that feeling.

uma palavra para expressar esse sentimento.

How do you feel

Como você se sente

happy?

feliz?

How do you feel

Como você se sente

unhappy?

infeliz?

How do you feel?

Como você está se sentindo?

Great.

Ótimo.

So it is possible to use just one word

Então é possível usar apenas uma palavra

The quality of something, how good or bad

A qualidade de algo, quão bom ou ruim

something is, we can express

algo é, podemos expressar

how good something is or how bad something is by using

quão bom algo é ou quão ruim algo é usando

just one word

apenas uma palavra

Also, we can have an emotional response to something.

Além disso, podemos ter uma resposta emocional a algo.

The emotion that comes from inside can be expressed

A emoção que vem de dentro pode ser expressa

by using just one word.

usando apenas uma palavra.

A reply to something is also a response

Uma resposta a algo também é uma resposta

Maybe you reply to something with just one word,

Talvez você responda a algo com apenas uma palavra,

especially if you are feeling emotional.

especialmente se estiver se sentindo emocionado.

Quite often if you feel emotional or upset

Muitas vezes, se você se sentir emocionado, chateado

or excited about something, maybe you will only use one word

ou animado com alguma coisa, talvez use apenas uma palavra

if a person

se uma pessoa

answers or replies with just one word.

responder ou responder com apenas uma palavra.

We might describe that person as being sharp

Podemos descrever essa pessoa como sendo afiada

because they're just using one word

porque está usando apenas uma palavra,

so it can be seen as rude or impolite

então pode ser visto como rude ou indelicado

to respond to someone with just one word.

responder a alguém com apenas uma palavra.

It can be seen as something that is not good

Pode ser visto como algo que não é bom

To be curt

Ser rude

with someone, maybe you answer someone

com alguém, talvez você responda a alguém

with just one word.

com apenas uma palavra.

You respond, maybe you respond in an angry way.

Você responde, talvez responda com raiva.

We can use the word Curt to be curt with someone

Podemos usar a palavra Curt para ser curto com alguém

means that you are not saying very much in response.

significa que você não está dizendo muito em resposta.

Maybe because you are angry or in a hurry,

Talvez porque você esteja com raiva ou com pressa,

or maybe you are really excited

ou talvez esteja muito animado.

You can also be short with someone,

Você também pode ser curto com alguém,

so it means that you are answering someone,

então isso significa que você está respondendo a alguém,

but you are not replying with many words.

mas não está respondendo com muitas palavras.

You are being short with someone.

Você está sendo curto com alguém.

And quite often this is seen as a negative thing.

E muitas vezes isso é visto como algo negativo.

It can be seen as negative.

Pode ser visto como negativo.

So here are some words.

Então aqui estão algumas palavras.

Would you like to have a look at some words?

Gostaria de dar uma olhada em algumas palavras?

And what I want you to do is join in.

E o que eu quero que você faça é participar.

For the next few minutes and I'm going to show you some words.

Nos próximos minutos, vou mostrar algumas palavras.

And what I want you to do is type

E o que eu quero que você faça é digitar

one word in response so everyone can get involved.

uma palavra em resposta para que todos possam se envolver.

This is not a contest.

Isto não é um concurso.

This is it's not a quiz.

Isso não é um teste.

It is a way of allowing you to open your mind, to explore

É uma forma de permitir que você abra sua mente, explore

and to test your reaction

e teste sua reação

and how you react to certain words.

e como você reage a certas palavras.

But please, just give me one word.

Mas, por favor, diga-me apenas uma palavra.

So I'm going to put some words on the on the screen.

Vou colocar algumas palavras na tela.

And I want you to write just one word.

E eu quero que você escreva apenas uma palavra.

Whatever you think about whatever comes into your mind.

Tudo o que você pensa sobre o que vem à sua mente.

Just use one word.

Use apenas uma palavra.

And here is the first word

E aqui está a primeira palavra

David is the first word on the screen.

David é a primeira palavra na tela.

Internet.

Internet.

Internet.

Internet.

I just want one word.

Eu só quero uma palavra.

Respond with one word.

Responda com uma palavra.

That's all I'm asking.

Isso é tudo que eu estou pedindo.

Oh, Rafael.

Ah, Rafael.

Very good.

Muito bom.

So Rafael has given

Então Rafael deu

addiction. Addiction?

vício. Vício?

Yes, I think that is great.

Sim, eu acho isso ótimo.

So it's almost like

Portanto, é quase como se

one word can lead your brain

uma palavra pudesse levar seu cérebro

to think in a certain way or come up with a certain word.

a pensar de uma certa maneira ou criar uma determinada palavra.

It's almost like one of those psychological tests

É quase como um daqueles testes psicológicos

when they show you the the ink drawing or the ink blot,

quando mostram o desenho a tinta ou a mancha de tinta,

and you have to come up with your own thoughts.

e você tem que pensar por conta própria.

Daniel says information.

Daniel diz informação.

Yes. Internet.

Sim. Internet.

We often say information.

Costumamos dizer informação.

It's the place where you can learn, find out,

É o lugar onde você pode aprender, descobrir,

read the news information.

ler as notícias.

So Internet and information can go together

Para que Internet e informação andem juntas,

Angelina says

diz Angelina

accounts.

contas.

Accounts. Yes.

Contas. Sim.

You can have an account on the Internet.

Você pode ter uma conta na Internet.

I mentioned earlier you can have your Facebook account.

Mencionei anteriormente que você pode ter sua conta no Facebook.

You can have your Instagram account.

Você pode ter sua conta no Instagram.

Twitter account.

Conta do Twitter.

So the account is the thing that you belong to.

Portanto, a conta é aquilo a que você pertence.

You normally register and you join.

Você normalmente se registra e se junta.

You become a member.

Você se torna um membro.

Claudia says Connexion.

Claudia diz Conexão.

Good one.

Um bom.

I like that one.

Gosto dessa.

Connexion Internet Connexion.

Conexão Conexão com a Internet.

One of the things that many people think about

Uma das coisas que muitas pessoas pensam

when we talk about the Internet is people connecting with each other.

quando falamos sobre a Internet é que as pessoas se conectam umas com as outras.

The Internet and connexion.

A Internet e a conexão.

That's very good.

Isso é muito bom.

Read.

Ler.

Read, says knowledge.

Leia, diz o conhecimento.

It is a good place to go to.

É um bom lugar para ir.

If you want to learn something,

Se você quer aprender alguma coisa,

it is a good place to visit.

é um bom lugar para se visitar.

If you need some information,

Se você precisar de alguma informação,

if you need to learn something,

se precisar aprender alguma coisa,

Christina says Emails Yes.

Christina diz que os e-mails sim.

Although I think fewer people use email now,

Embora eu ache que menos pessoas usam e-mail agora,

I don't think email is as popular

não acho que o e-mail seja tão popular

as it used to be.

quanto costumava ser.

Maya, my editor, says learning.

Maya, minha editora, diz aprendizado.

Yes, it is a good place to go to.

Sim, é um bom lugar para ir.

I hope that my English lessons and my live streams,

Espero que minhas aulas de inglês e minhas transmissões ao vivo,

I hope that they help you

espero que ajudem você a

Meeting, says Van Nguyen.

conhecer, diz Van Nguyen.

That's a good one. Yes.

Essa é boa. Sim.

Here is another word.

Aqui está outra palavra.

So I will put the word on the screen

Então eu vou colocar a palavra na tela

and then give me one word

e então me dar uma palavra

in reply.

em resposta.

Who family?

Quem família?

Family.

Família.

When you think of family, what do you think of

Quando você pensa em família, o que você acha de

using just one word?

usar apenas uma palavra?

Family is the next word.

Família é a próxima palavra.

Family.

Família.

I hope there are some good words coming out

Espero que haja algumas boas palavras saindo

with family.

com a família.

We will see

Veremos

Rafael says Boring.

Rafael diz Chato.

Oh, dear.

Oh céus.

Is that your response to the word family?

É essa a sua resposta à palavra família?

Boring.

O v test o v tests love family.

Tedioso. O

v teste o v testes ama a família.

When you think of family, a word that often comes into your mind is love.

Quando você pensa em família, uma palavra que sempre vem à sua mente é amor.

You think of your family. Not always.

Você pensa na sua família. Nem sempre.

Not always.

Nem sempre.

It is possible to to have no love in your family.

É possível não ter amor em sua família.

Maybe some people want to get away from their family

Talvez algumas pessoas queiram se afastar da família

and be as far away as possible.

e ficar o mais longe possível.

Beatriz says You need.

Beatriz diz que você precisa.

That's a good one. Yes.

Essa é boa. Sim.

You might even say that union is a synonym of family.

Pode-se até dizer que união é sinônimo de família.

So we talk about family we talk about union,

Então falamos de família falamos de união,

a group of people who are together.

um grupo de pessoas que estão juntas.

However, a family is quite often

No entanto, uma família muitas vezes está

related for various reasons

relacionada por vários motivos

with genetics, their bloodline,

com a genética, sua linhagem

or, of course, through marriage.

ou, é claro, através do casamento.

As well. You are right

Também. Você está certo

Gilou says group.

Gilou diz grupo.

Yes, the family, the group.

Sim, a família, o grupo.

We often describe family as a family.

Muitas vezes descrevemos a família como uma família.

Group.

Grupo.

So people who are together, people who meet up the family.

Então gente que tá junto, gente que reencontra a família.

I suppose you could also say friends as well.

Suponho que você também poderia dizer amigos.

Hello to Ana.

Olá para Ana.

Oh, Ana says

Oh, Ana diz

safe.

seguro.

I think of family.

Eu penso em família.

I think of safe.

penso em seguro.

And that is probably one of the things that springs to mind.

E essa é provavelmente uma das coisas que vem à mente.

Maybe a word that many people will think of when they think of family,

Talvez uma palavra que muitas pessoas pensem quando pensam em família,

especially when we we look back to our childhood.

especialmente quando olhamos para a nossa infância.

You might think, oh, I remember.

Você pode pensar, oh, eu me lembro.

I remember feeling so safe with my family.

Lembro-me de me sentir tão seguro com minha família.

I used to go home to see my parents,

Eu costumava ir para casa para ver meus pais,

or when I came home from school,

ou quando voltava da escola,

I was always glad to see my family.

sempre ficava feliz em ver minha família.

I think so.

Eu penso que sim.

Christine says Blurred.

Christine diz Borrado.

Yes, we often use the word blood when we are talking about family

Sim, muitas vezes usamos a palavra sangue quando falamos de família

because as I mentioned a few moments ago, we have blurred line.

porque, como mencionei há pouco, temos uma linha borrada.

So your blurred line

Portanto, sua linha borrada

relates to your family, your family, your distant family.

se relaciona com sua família, sua família, sua família distante.

But you have one connexion, and that is the fact that you are all sharing

Mas vocês têm uma conexão, que é o fato de que todos compartilham

that same bloodline.

a mesma linhagem.

We often hear that word used when we're talking about royalty.

Muitas vezes ouvimos essa palavra quando falamos de realeza.

So we think of the royal family We often think

Então pensamos na família real Muitas vezes pensamos

of the royal bloodline

na linhagem real

Paolo says Chest.

Paolo diz Chest.

Hmm. Okay.

Hum. OK.

Family chest.

peito de família.

Maybe you can have a family chest.

Talvez você possa ter um baú de família.

Maybe a chest can be a place where you keep things.

Talvez um baú possa ser um lugar onde você guarda coisas.

All of the things all of the memories of your family.

Todas as coisas todas as memórias de sua família.

You can keep them in one place.

Você pode mantê-los em um só lugar.

I think so.

Eu penso que sim.

Cristina and also Jamie

Cristina e também Jamie

say genes,

dizem genes,

not the genes that you wear on your legs,

não os genes que você usa nas pernas,

but the genes that are in your body, your genetic makeup,

mas os genes que estão em seu corpo, sua composição genética.

Let's have another word.

Vamos ter outra palavra.

We will have a couple of more words before I go.

Teremos mais algumas palavras antes de eu ir.

Don't forget, I'm back tomorrow as well.

Não se esqueça, eu estou de volta amanhã também.

I am back here tomorrow.

Estou de volta aqui amanhã.

From 2 p.m. UK time, so don't worry.

A partir das 14h Horário do Reino Unido, então não se preocupe.

After I disappear today, you only have another 23 hours

Depois que eu desaparecer hoje, você só tem mais 23 horas

to wait

para esperar

Hello to Angelina.

Olá para Angelina.

Angelina says Bonds yes, bond.

Angelina diz que Bonds sim, bond.

So we often think of family bond.

Por isso, muitas vezes pensamos em vínculo familiar.

That's a good one.

Essa é boa.

Here's another one we have.

Aqui está outro que temos.

Oh, teenage years.

Ah, adolescência.

What do you think of when you think of teenagers?

O que você pensa quando pensa em adolescentes?

Teenagers?

Adolescentes?

One word.

Uma palavra.

The first word that you think of.

A primeira palavra que você pensa.

The first word that comes into your head.

A primeira palavra que vem na sua cabeça.

Teenagers.

Adolescentes.

Angelina says party. Yes.

Angelina diz festa. Sim.

If there is one thing that teenagers enjoy doing besides

Se tem uma coisa que os adolescentes gostam de fazer além de

staying in bed, being lazy,

ficar na cama, ser preguiçoso,

Okay.

I was as a teenager, sometimes I was a little bit lazy.

tudo bem.

Eu era adolescente, às vezes era um pouco preguiçoso.

Teenage problems Yes.

Problemas na adolescência Sim.

I suppose it would be fair to say that your teenage years are not always easy.

Suponho que seria justo dizer que sua adolescência nem sempre é fácil.

Not always smooth.

Nem sempre suave.

Not always easy.

Nem sempre fácil.

Going You can have problems, Tomic says.

Indo Você pode ter problemas, diz Tomic.

Troubles, teenagers, troubles, problems

Problemas, adolescentes, problemas,

personal problems, difficulties

problemas pessoais, dificuldades

maybe, especially when it comes to family.

talvez, especialmente quando se trata de família.

That's very strange because we just have family.

Isso é muito estranho porque nós só temos família.

And quite often teenagers find it very difficult

E muitas vezes os adolescentes acham muito difícil se

to to get along with their parents.

dar bem com os pais.

It is a normal thing where teenagers

É normal que os adolescentes

will often become distant from their parents.

muitas vezes se tornem distantes de seus pais.

Gulu says.

Gulu diz.

Juvenile.

Juvenil.

Yes, I like that one. Juvenile.

Sim, eu gosto desse. Juvenil.

That's a good word.

Essa é uma boa palavra.

Gulu says.

Gulu diz.

Youth to be young,

Juventude para ser jovem,

to have youth to be young.

ter juventude para ser jovem.

Fit healthy.

Ajuste saudável.

You are in your prime

Você está no seu auge,

I think also

acho que também

a good word would be fickle.

uma boa palavra seria inconstante.

I think teenagers can be very fickle.

Acho que os adolescentes podem ser muito inconstantes.

It means they constantly change their mind about the things they like.

Isso significa que eles mudam constantemente de ideia sobre as coisas de que gostam.

Maybe they like a certain pop group or a rock band.

Talvez eles gostem de um determinado grupo pop ou de uma banda de rock.

But then a few weeks later, maybe they like something else instead.

Mas algumas semanas depois, talvez eles gostem de outra coisa.

Maybe they have a favourite TV show or internet series.

Talvez eles tenham um programa de TV favorito ou uma série da Internet.

That they watch, but then they change their mind and they say, I don't like that anymore.

Que eles assistem, mas depois mudam de ideia e dizem: não gosto mais disso.

I want to listen to something else.

Eu quero ouvir outra coisa.

I want to watch something else.

Eu quero assistir outra coisa.

So teenage or teenage is a good word that I would choose.

Então adolescente ou adolescente é uma boa palavra que eu escolheria.

Is fickle, fickle.

É inconstante, inconstante.

A fickle person will often change their mind about things

Uma pessoa inconstante geralmente muda de ideia sobre as coisas

Red. Red says acne.

vermelhas. Vermelho diz acne.

That's a good one, although it's not a good thing to have.

Isso é bom, embora não seja uma coisa boa de se ter.

If I was honest with you,

Se eu fosse honesto com você,

how do you spell that word, Mr.

como você soletra essa palavra, Sr.

Duncan?

Duncan?

Fickle.

Inconstante.

I will put it on the screen for you.

Vou colocá-lo na tela para você.

A person who is fickle

Uma pessoa que é inconstante

is a person who cannot

é uma pessoa que não consegue

stay with one thing for very long.

ficar com uma coisa por muito tempo.

They keep changing their mind.

Eles continuam mudando de ideia.

They keep having new

Eles continuam tendo

things that they want to try or explore.

coisas novas que querem experimentar ou explorar.

Or maybe they become easily bored by something.

Ou talvez eles fiquem facilmente entediados com alguma coisa.

To be fickle

Ser inconstante

100, Dobby says, unstoppable.

100, diz Dobby, imparável.

I suppose so, yes.

Acho que sim.

When you are young, you have lots of energy.

Quando você é jovem, você tem muita energia.

Sometimes you use that energy, but sometimes you don't.

Às vezes você usa essa energia, mas às vezes não.

I think so.

Eu penso que sim.

Here's another word I will show

Aqui está outra palavra que vou mostrar

maybe one or two more words, and then we will go.

talvez mais uma ou duas palavras, e então iremos.

Or I will go.

Ou eu irei.

I don't know what you will do, to be honest.

Eu não sei o que você vai fazer, para ser honesto. O

Time will Time.

tempo será o tempo.

So when we see the word time.

Então, quando vemos a palavra tempo.

What do you think of what is the first thing?

O que você acha de qual é a primeira coisa?

The first word you think of when you see

A primeira palavra que você pensa quando vê o

time? Time

tempo? Tempo que

Rafael says

Rafael diz ter sido

wasted.

desperdiçado.

Wasted.

Desperdiçado.

Or I suppose also you could say waste.

Ou suponho que você também poderia dizer desperdício.

So we often find that we waste time.

Muitas vezes descobrimos que perdemos tempo.

Something that I talked about

Algo sobre o qual falei,

I think it was around about three weeks ago.

acho que foi há cerca de três semanas.

I made a video lesson all about wasting time.

Fiz uma vídeo aula sobre perda de tempo.

Life.

Vida.

Yes, I suppose so.

Sim, eu acho que sim.

Time.

Tempo.

We are talking about life.

Estamos falando da vida.

The time you have, the life you lead, the life

O tempo que você tem, a vida que você leva, a vida que

you spend, the time that you have in your life.

você gasta, o tempo que você tem na sua vida.

Claudia says unstoppable.

Claudia diz imparável.

That's good. Yes, I like that one.

Isso é bom. Sim, eu gosto desse.

So whatever happens to yourself, whatever happens to me

Portanto, aconteça o que acontecer com você, aconteça o que acontecer comigo

or you, time continues.

ou com você, o tempo continua.

It goes on.

E continua.

It is unstoppable.

É imparável.

I like that one.

Gosto dessa.

Van Nguyen says fast.

Van Nguyen diz rápido.

I think it's something we mentioned yesterday.

Acho que é algo que mencionamos ontem.

We talked about it yesterday.

Falamos sobre isso ontem.

Time sometimes goes fast.

O tempo às vezes passa rápido.

It goes by very quickly.

Passa muito rápido.

I think you are right.

Eu acho que você está certo.

And we will have one more.

E teremos mais um.

I think we will have one more.

Acho que teremos mais um.

And then I will go

E então eu irei

So here is the last word for today.

Então aqui está a última palavra para hoje.

Respond with one word.

Responda com uma palavra.

And this is a very good way of getting your brain to think quickly

E esta é uma maneira muito boa de fazer seu cérebro pensar rapidamente

because you can write down maybe ten words and you can look at those words

porque você pode escrever talvez dez palavras e você pode olhar para essas palavras

and then think of other words that you can connect to those words.

e depois pensar em outras palavras que você pode conectar a essas palavras.

And it's a great way of increasing your word power,

E é uma ótima maneira de aumentar seu poder de palavra,

but also it's a very good way of getting your brain to think quickly.

mas também é uma maneira muito boa de fazer seu cérebro pensar rapidamente.

It's a very good exercise. In fact,

É um exercício muito bom. Na verdade, o

knowledge knowledge

conhecimento

is the final word that we are looking at today.

é a palavra final para a qual estamos olhando hoje.

Knowledge,

Conhecimento,

read.

leia.

Read says light.

Leia diz luz.

Yes, I like that one.

Sim, eu gosto desse.

That's very good.

Isso é muito bom.

To learn something.

Para aprender alguma coisa.

To have knowledge is to have light.

Ter conhecimento é ter luz.

Maybe something that you find out.

Talvez algo que você descubra.

Something that you did not know. But now you do.

Algo que você não sabia. Mas agora você sabe.

Knowledge is light

Conhecimento é luz

and you can imagine it shining into your into your consciousness.

e você pode imaginá-lo brilhando em sua consciência.

Bringing new things.

Trazendo coisas novas.

New things that you know, new things that you understand.

Coisas novas que você conhece, coisas novas que você entende.

So knowledge.

Então conhecimento.

Very good.

Muito bom.

Vitesse says strengths, strength.

Vitesse diz pontos fortes, força.

That's a good one.

Essa é boa.

So if you have knowledge, we can also say that you have strength

Então, se você tem conhecimento, podemos dizer também que você tem força

to know something, to have some knowledge.

para saber alguma coisa, para ter algum conhecimento.

I suppose another word that I would use is

Suponho que outra palavra que eu usaria é

power.

poder.

Would that be fair?

Isso seria justo?

Would it be fair to say knowledge and power go together?

Seria justo dizer que conhecimento e poder caminham juntos?

I think so.

Eu penso que sim.

So quite often a person who knows a lot of things or has a lot of knowledge

Muitas vezes, uma pessoa que sabe muitas coisas ou tem muito conhecimento

can also have a lot of power.

também pode ter muito poder.

They have an ability that allows them

Eles têm uma habilidade que lhes permite

to do something that maybe another person can't do.

fazer algo que talvez outra pessoa não possa fazer.

Maybe someone else cannot do that thing.

Talvez outra pessoa não possa fazer isso.

Knowledge is wisdom.

Conhecimento é sabedoria.

Good.

I like that one.

Bom.

Gosto dessa.

We talk about books

Falamos de livros

and also I suppose, yes, mastery

e também suponho, sim, maestria

to master something If you master something,

para dominar algo. Se você domina algo,

it means you are able to do it.

significa que é capaz de fazê-lo.

Something you know about, something that you have developed,

Algo que você conhece, algo que você desenvolveu,

a skill Doing knowledge quite often comes

uma habilidade. Fazer conhecimento muitas vezes vem

with mastery, with being able to do something that's good.

com maestria, com ser capaz de fazer algo que é bom.

I like that one.

Gosto dessa.

Culture, I suppose culture as well.

Cultura, suponho que cultura também.

So you can have knowledge about other people,

Então você pode ter conhecimento sobre outras pessoas,

other places, other parts of the world.

outros lugares, outras partes do mundo.

Wherever you travel in the world,

Onde quer que você viaje no mundo,

you will find that you can always gather knowledge,

descobrirá que sempre pode reunir conhecimento,

you can always learn something new

sempre pode aprender algo novo

Palmira says Advantage.

Palmira diz Advantage.

I like that one.

Gosto dessa.

Yes. Knowledge can be an advantage.

Sim. O conhecimento pode ser uma vantagem.

It will give you an advantage over other people.

Isso lhe dará uma vantagem sobre outras pessoas.

And of course, ability.

E claro, habilidade.

Thank you, galu. Ability.

Obrigado, galu. Habilidade.

If you have knowledge, it means you have ability.

Se você tem conhecimento, isso significa que você tem habilidade.

Quite often

Muitas vezes, o

knowledge requires proof.

conhecimento requer prova.

And you have to sometimes prove that you have the knowledge.

E às vezes você tem que provar que tem o conhecimento.

Or you have to prove that you know those things

Ou você tem que provar que sabe essas coisas.

I think I will leave it there because I have been with you

Acho que vou deixar por aí porque já estou com você

now for one hour and 15 minutes.

há uma hora e 15 minutos.

Wow. That's a long time.

Uau. Isso é muito tempo.

I don't want to wear myself out because tomorrow,

Não quero me desgastar porque amanhã,

guess what?

adivinha?

Tomorrow

Amanhã

I'm back again tomorrow from 2 p.m.

estou de volta amanhã a partir das 14h.

uk time.

horário do Reino Unido.

I will put the times and the dates

Vou colocar os horários e as datas

on the screen right now.

na tela agora mesmo.

Would you like to see them?

Gostaria de vê-los?

Okay.

Here they are.

OK.

Aqui estão eles.

So during April of 2022,

Portanto, durante abril de 2022,

I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday.

estarei com você no domingo, segunda, terça e quarta.

Which is tomorrow, Thursday, Friday.

Que é amanhã, quinta, sexta.

And all of those days I will be with you from 2 p.m.

E todos esses dias estarei com você a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

So 25. There are 25

Então, 25. Há 25

live streams

transmissões ao vivo

coming up during the month of April.

durante o mês de abril.

So I hope you will join me for those

Então, espero que você se junte a mim para aqueles.

And yes, as I just said, I am with you again tomorrow.

E sim, como acabei de dizer, estou com você novamente amanhã.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

I hope it has been interesting.

Espero que tenha sido interessante.

You can watch it again tomorrow.

Você pode assistir de novo amanhã.

Or tonight or in a few moments.

Ou esta noite ou em alguns momentos.

You can watch it as many times as you want.

Você pode assistir quantas vezes quiser.

And yes, there will be captions coming up later on as well.

E sim, haverá legendas mais tarde também.

On here.

Aqui.

There will be subtitles as well.

Haverá legendas também.

See you tomorrow, everyone.

Até amanhã, pessoal.

I hope you enjoy the rest of your Tuesday.

Espero que você aproveite o resto da sua terça-feira.

And I will see you tomorrow from 2 p.m.

E vejo vocês amanhã a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Enjoy the rest of your day.

Aproveite o resto do seu dia.

Stay happy, stay healthy.

Fique feliz, fique saudável.

Keep that smile upon your face.

Mantenha esse sorriso no rosto. Para

Where has my smile gone?

onde foi meu sorriso?

Here it is. You

Aqui está. Você

and I will see you tomorrow.

e eu nos veremos amanhã.

Oh, by the way, I have some junk mail to show you as well.

Ah, a propósito, também tenho algumas correspondências indesejadas para mostrar.

Tomorrow.

Some more junk mail has come through my door.

Amanhã.

Mais lixo eletrônico entrou pela minha porta.

We'll be looking at that tomorrow as well.

Também veremos isso amanhã.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Este é o Sr.

Duncan no berço do inglês, dizendo, obrigado por assistir.

See you tomorrow.

Vejo você amanhã.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você faz.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.