Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #3 - LIVE from England / Tues 5th APRIL 2022

Mm hmm.

Mm mmm.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

Oh, yes. Hello there.

Oh sí. Hola.

How nice of you to drop by and say hello.

Qué amable de tu parte pasar y saludar.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Yes, you can see that we have another live stream looking out of the window.

Sí, puedes ver que tenemos otra transmisión en vivo mirando por la ventana.

You can see that many of the daffodils are now starting to shrivel up.

Puedes ver que muchos de los narcisos ahora están comenzando a marchitarse.

They are starting to go all limp.

Están empezando a ponerse flácidos.

A bit like me.

un poco como yo

Really? Here we are. Yes.

¿En serio? Aquí estamos. Sí.

Together.

Juntos.

Once again, English.

Una vez más, inglés.

Almost every day.

Casi todos los días.

Live from the birthplace of the English language,

Vive desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be England.

que resulta ser Inglaterra.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Hola a todos. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so. Are you happy?

Eso espero. ¿Estás feliz?

Are you feeling happy too?

¿Te sientes feliz también?

Hey, I hope you're feeling good on this.

Oye, espero que te sientas bien con esto.

Special day.

Día especial.

It is a special day because we are all here together.

Es un día especial porque estamos todos aquí juntos.

Wherever you happen to be in the world.

Dondequiera que estés en el mundo.

I welcome you.

Te doy la bienvenida.

And I hope you have a good time with me today and everyone else.

Y espero que la pases bien conmigo hoy y con todos los demás.

You might say that we are all English addicts.

Se podría decir que todos somos adictos al inglés.

We all crazy

Todos estamos locos

about the English language.

por el idioma inglés.

And also maybe a little bit crazy as well.

Y también tal vez un poco loco también.

So I hope you're feeling good.

Así que espero que te sientas bien.

I want to see you that smile on your face today.

Quiero verte esa sonrisa en tu rostro hoy.

I really hope so.

Realmente espero eso.

And yes, I am wearing my black shirt.

Y sí, estoy usando mi camisa negra.

Another black shirt. I have quite a collection.

Otra camisa negra. Tengo bastante colección.

Can I just say I have a big collection of black shirts.

¿Puedo decir que tengo una gran colección de camisas negras?

Black t shirts.

camisetas negras.

However, I don't wear them very often.

Sin embargo, no los uso muy a menudo.

I used to wear black t shirts quite often, but not anymore.

Solía ​​​​usar camisetas negras con bastante frecuencia, pero ya no.

And the reason is, well, it's the fear

Y la razón es, bueno, es el miedo

that I have of having dandruff.

que tengo de tener caspa.

If you have dandruff, you know what dandruff is.

Si tienes caspa, ya sabes lo que es la caspa.

Dandruff is those little pieces of flaky skin that come off your head.

La caspa son esos pedacitos de piel escamosa que se desprenden de la cabeza.

And of course, if you are wearing dark clothing

Y, por supuesto, si llevas

black clothing, then

ropa negra,

those little white flakes will show up on your clothes

esos pequeños copos blancos aparecerán en tu ropa

and everyone will know that you have dandruff.

y todos sabrán que tienes caspa.

Although having said that,

Aunque habiendo dicho eso

you never hear people talk about dandruff anymore.

, nunca más escuchas a la gente hablar sobre la caspa.

It used to be all over the place.

Solía ​​estar por todos lados.

I remember growing up in the 1970s,

Recuerdo haber crecido en la década de 1970,

there were always advertisements

siempre había anuncios

for shampoo, a certain type of shampoo called

de champú, un cierto tipo de champú llamado

you know which one I'm talking about,

ya sabes de cuál estoy hablando,

and that was designed to keep the dandruff away.

y que estaba diseñado para mantener alejada la caspa.

It's a very strange word.

Es una palabra muy extraña.

Dandruff

it sounds like somebody's name.

Caspa suena como el nombre de alguien.

I went to school with a guy called Dandruff

Fui a la escuela con un tipo llamado

He used to bully me.

Caspa. Solía ​​intimidarme.

He used to put me in the wastepaper basket

Solía ​​ponerme en la papelera

and carry me around the classroom.

y llevarme por el salón de clases.

Sometimes.

A veces.

Dandruff.

Caspa.

Do people still have dandruff?

¿La gente todavía tiene caspa?

It would appear that we've moved on to other things.

Parecería que hemos pasado a otras cosas.

Now, you say it's all about keeping your skin

Ahora, usted dice que se trata de mantener su piel

looking young, looking youthful.

luciendo joven, luciendo juvenil.

So it would appear that we don't worry too much anymore about dandruff.

Así que parece que ya no nos preocupamos demasiado por la caspa.

It would appear that it's disappeared.

Parecería que ha desaparecido.

And as you can see, my lovely shirt,

Y como puedes ver, mi hermosa camisa,

there is no dandruff.

no hay caspa.

I am dandruff. Free.

soy caspa Gratis.

There is no dandruff.

No hay caspa.

So my fear of having little flakes of skin

Así que mi miedo a tener pequeñas escamas de piel

on my clothing has now disappeared.

en mi ropa ahora ha desaparecido.

Just like my dandruff

Al igual que mi caspa

I don't think people talk about it anymore, do they?

, creo que la gente ya no habla de eso, ¿verdad?

I can't remember the last time anyone talked about dandruff.

No recuerdo la última vez que alguien habló sobre la caspa.

I wonder how many times I'm going to say dandruff today.

Me pregunto cuántas veces voy a decir caspa hoy.

I've said it around about 36 times already,

Ya lo he dicho unas 36 veces,

and maybe I will say it again

y tal vez lo vuelva a decir

Dandruff.

Caspa.

There you go. 37

Ahí tienes 37

I am with you

Estoy con vosotros

almost every day during April.

casi todos los días durante el mes de abril.

You may have heard the news.

Es posible que haya escuchado las noticias.

They were talking about it last night on CNN.

Estuvieron hablando de eso anoche en CNN.

We're talking about Mr.

Estamos hablando del Sr.

Duncan doing almost every day during April.

Duncan haciendo casi todos los días durante abril.

25 live streams during this month.

25 transmisiones en vivo durante este mes.

And yes, I am with you from Sunday to Friday,

Y sí, estoy contigo de domingo a viernes,

but not Saturday, because I have to have some time off.

pero no el sábado, porque tengo que tener un tiempo libre.

I have to have a little bit of a break, you see, to rest my little voice and my brain.

Tengo que tomarme un pequeño descanso, ya ves, para descansar mi vocecita y mi cerebro.

I have to have at least one day during the week when my brain has a chance to cool down.

Tengo que tener al menos un día durante la semana en que mi cerebro tenga la oportunidad de refrescarse.

It takes a lot of energy, physical and mental

Se necesita mucha energía, física y mental

to do this, trust me, especially when it's live.

para hacer esto, créeme, especialmente cuando es en vivo.

And not many people will do that.

Y no mucha gente hará eso.

And you know why?

¿Y usted sabe por qué?

Because it's very difficult.

Porque es muy difícil.

It's all very nice recording your lesson.

Es todo muy agradable grabar tu lección.

And doing things on video

Y haciendo cosas en video

because you can do it as many times as you want, but you don't get any chances.

porque puedes hacerlo tantas veces como quieras, pero no tienes chances.

You get zero chances when you are doing it live.

Tienes cero oportunidades cuando lo haces en vivo.

So if you are alive spontaneously, you get no chances.

Entonces, si estás vivo espontáneamente, no tienes posibilidades.

You get no second opportunity

No tienes una segunda oportunidad

you can only do it once and you have to get it right.

, solo puedes hacerlo una vez y tienes que hacerlo bien.

So much pressure. Uh,

Tanta presión.

so what about you?

¿Qué hay de ti?

Do you suffer from dandruff?

¿Sufres de caspa?

It's a very strange one.

Es muy extraño.

I made the mistake this morning of doing something.

Cometí el error esta mañana de hacer algo.

I made a terrible mistake.

Cometí un terrible error.

Especially at the moment, because I am feeling a little bit fragile

Especialmente en este momento, porque me siento un poco frágil

for various reasons that I won't go into, but

por varias razones en las que no voy a entrar, pero

I am feeling a little bit fragile.

me siento un poco frágil.

Vulnerable.

Vulnerable.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que estoy diciendo.

But anyway, it doesn't matter, because we are here together, so I'm sure I will cheer you up

Pero de todos modos, no importa, porque estamos aquí juntos, así que estoy seguro de que los animaré

and I hope you will cheer me up as well with your lovely messages.

y espero que ustedes también me animen con sus lindos mensajes.

Yes, we have made it all the way to the second day of the week.

Sí, hemos llegado hasta el segundo día de la semana.

A lot of people like this particular day because it's

A mucha gente le gusta este día en particular porque es

Tuesday

martes

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD. TBD.

TBD, TBD. Por determinar.

Yes, it is Tuesday.

Sí, es martes.

And it is a super duper day for doing a live stream.

Y es un día súper tonto para hacer una transmisión en vivo.

I think so.

Creo que sí.

I think it's a perfect opportunity

Creo que es una oportunidad perfecta.

It's the perfect opportunity, in fact, for doing it.

Es la oportunidad perfecta, de hecho, para hacerlo.

Hello. Also to the live chat.

Hola. También al chat en vivo.

I wonder who was first on today's live chat.

Me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy.

Who out there has a fast finger?

¿Quién por ahí tiene un dedo rápido?

We will find out right now.

Lo averiguaremos ahora mismo.

Oh, hello to Jemmy Jemmy from Hong Kong.

Oh, hola a Jemmy Jemmy de Hong Kong.

You arrived at exactly 2:00.

Llegaste exactamente a las 2:00.

Well, then we also had Vitesse and also Angelina.

Bueno, entonces también tuvimos a Vitesse y también a Angelina.

Paolo.

Pablo.

Sandra.

Sandra.

Richard.

Ricardo.

Wow. Also, Luis Mendez,

Guau. Además, Luis Méndez, también

is here as well.

está aquí.

We also had Mika.

También tuvimos a Mika.

All of you arrived at exactly 2:00.

Todos ustedes llegaron exactamente a las 2:00.

So I suppose I should say congratulations.

Así que supongo que debería decir felicitaciones.

You are all first on today's live chat

Todos ustedes son los primeros en el chat en vivo de hoy

I really can't get too excited.

. Realmente no puedo emocionarme demasiado.

I can't because I have another another three of these

No puedo porque tengo otros tres de estos

to do.

que hacer.

And then I'm back next Sunday as well.

Y luego vuelvo el próximo domingo también.

So we have 25 live streams coming

Así que tenemos 25 transmisiones en vivo

during the month of April, and it is a busy month for many people.

durante el mes de abril, y es un mes ocupado para muchas personas.

Lots of festivals going on.

Hay muchos festivales en marcha.

We have Easter coming up

Se acerca la Pascua

on the 17th of April A very special day for me

el 17 de abril. Un día muy especial para mí

because I can eat as much chocolate as I want,

porque puedo comer tanto chocolate como quiera,

and that's the reason why I love Easter so much.

y esa es la razón por la que amo tanto la Pascua.

Because I can eat so much chocolate.

Porque puedo comer mucho chocolate.

And you will be amazed.

Y te sorprenderás.

You might be surprised to find out just how much chocolate

Te sorprenderá saber cuánto chocolate

I can shove into my mouth.

puedo meterme en la boca.

You might be surprised.

Te sorprenderías.

Then again, you might not.

Por otra parte, puede que no.

Can you believe Mr.

¿Puedes creer que el Sr.

Steve said to me yesterday?

Steve me dijo ayer?

He said

Dijo

he's going to take a few days off

que se va a tomar unos días libres

from work during April and he wants to go away somewhere.

del trabajo durante abril y que quiere irse a alguna parte.

He wants to take a trip somewhere.

Quiere hacer un viaje a alguna parte.

But the only problem is I'm doing my daily live streams.

Pero el único problema es que estoy haciendo mis transmisiones diarias en vivo.

During April.

Durante abril.

So now we have a little bit of a difficulty

Así que ahora tenemos un poco de dificultad

because Steve wants to have some time off

porque Steve quiere tener un tiempo libre

and he wants to do a little bit of travelling He wants to get away

y quiere viajar un poco. Quiere irse

and he wants me to come with him.

y quiere que lo acompañe.

So we might have to try and arrange

Así que quizás tengamos que tratar de arreglar

something where Steve can have his break,

algo donde Steve pueda tener su descanso,

but also we can go away somewhere.

pero también podemos irnos a alguna parte.

I don't know where. We have no idea.

no se donde No tenemos idea.

I suggested London

Sugerí Londres

I did.

I said London. What about London, Steve?

que hice.

Dije Londres. ¿Qué hay de Londres, Steve?

How about going to London and we can do a live stream from London?

¿Qué tal si vamos a Londres y podemos hacer una transmisión en vivo desde Londres?

But he didn't seem too pleased about that.

Pero él no parecía muy contento con eso.

However, on Steve's birthday, his sister

Sin embargo, en el cumpleaños de Steve, su hermana

gave Steve a special token

le dio a Steve una ficha especial

that allows him to go for a very nice meal somewhere

que le permite ir a comer muy bien a algún lugar

and one of the places that we could go to.

y uno de los lugares a los que podríamos ir.

It is on the list of places that we can actually visit

Está en la lista de lugares que podemos visitar

and eat at is the Ritz in London.

y comer en el Ritz de Londres.

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

Very sophisticated.

Muy sofisticado.

So we are thinking now about going away during April,

Así que ahora estamos pensando en irnos durante abril,

but it has to be somewhere where we can still do our live streams.

pero tiene que ser en algún lugar donde todavía podamos hacer nuestras transmisiones en vivo.

I don't know where we are going at the moment because we haven't we haven't really talked about it very much.

No sé a dónde vamos en este momento porque no hemos hablado mucho sobre eso.

We talked about it last night, and I suggested London

Hablamos de eso anoche, y sugerí Londres

and then Steve said nothing else after that.

y luego Steve no dijo nada más después de eso.

So I have a feeling that Steve does not want to go to London.

Así que tengo la sensación de que Steve no quiere ir a Londres.

I think he

Creo que

has something else in mind, but I would love to do that.

tiene algo más en mente, pero me encantaría hacer eso.

I've never done a live stream.

Nunca he hecho una transmisión en vivo.

In fact, I've never made a video

De hecho, nunca he hecho un

ever in London, which seems strange.

video en Londres, lo que parece extraño.

And yes, London is a very long way from here,

Y sí, Londres está muy lejos de aquí,

but I think it would be quite a good adventure,

pero creo que sería una buena aventura,

especially nowadays, because you can use your mobile phone quite easily

especialmente hoy en día, porque puedes usar tu teléfono móvil con bastante facilidad

when you're walking around, because now many parts of the UK

cuando estás caminando, porque ahora muchas partes del Reino Unido

have 5G superfast,

tienen 5G súper rápido, por

so we should be able to do a very good live stream

lo que deberíamos poder hacer una muy buena transmisión en vivo

using 5G anyway.

usando 5G de todos modos.

That's all I can say for now because we haven't decided.

Eso es todo lo que puedo decir por ahora porque no lo hemos decidido.

So I was rather surprised

Así que me sorprendió bastante

when Steve said he was going to take some time off work

cuando Steve dijo que iba a tomarse un tiempo libre

during April because I'm very busy doing this,

durante abril porque estoy muy ocupado haciendo esto,

so we will try to come to an arrangement, some sort of agreement.

así que trataremos de llegar a un arreglo, algún tipo de acuerdo.

We will try to do that.

Intentaremos hacer eso.

Hello also to the live chat once again.

Hola también al chat en vivo una vez más.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

We also have Angelina.

También tenemos a Angelina.

Hello, Angelina.

Hola angelina.

Or should I say Angela to Angelina?

¿O debería decirle Angela a Angelina?

Angelina

Angelina

I'm saying your name.

, estoy diciendo tu nombre.

Hello.

We also have oh, we have Florence.

Hola.

También tenemos oh, tenemos Florencia.

We have Erik.

Tenemos a Erick.

We have Renato. Hello, Renato.

Tenemos a Renato. Hola, Renato.

It seems like a very long time since I last saw you here.

Parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi aquí.

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

Very nice.

Muy agradable.

Hello.

Hola.

Also to Claudia.

También a Claudia.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

It is very scenic behind me.

Es muy pintoresco detrás de mí.

So behind me at the moment, that is actually the view right now outside my window.

Detrás de mí en este momento, esa es en realidad la vista ahora mismo fuera de mi ventana.

We are having a rather strange day

Estamos teniendo un día bastante extraño

as far as the weather is concerned.

en lo que al clima se refiere.

Wind, grey skies.

Viento, cielos grises.

It is blowing quite a gale, in fact, outside.

Está soplando un gran vendaval, de hecho, afuera.

And it's not very warm either.

Y tampoco hace mucho calor.

And apparently it's going to get very cold

Y aparentemente va a hacer mucho frío

during the week once again, as April.

durante la semana una vez más, como abril.

Quite often the month of April can be very onset old with the weather.

Muy a menudo, el mes de abril puede ser muy avanzado con el clima.

So you can have quite mild weather, but also very cold weather.

Por lo tanto, puede tener un clima bastante templado, pero también un clima muy frío.

And you can also have lots of rain.

Y también puedes tener mucha lluvia.

We often associate April with rain.

Solemos asociar abril con la lluvia.

We often expect lots of rain during April.

A menudo esperamos mucha lluvia durante abril.

But so far we haven't had much.

Pero hasta ahora no hemos tenido mucho.

Hello also to

Hola también a

many ten.

muchos diez.

We also have

También tenemos

Barcelona.

Barcelona.

Hello to Barcelona.

Hola a Barcelona.

Hello, Barcelona.

Hola Barcelona.

And that is Mar del Kama.

Y eso es Mar del Kama.

Estelle, hello to you watching in Barcelona.

Estelle, hola a ti viendo en Barcelona.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

So many people here.

Tanta gente aquí.

Hello also Toho men who is watching in Vietnam.

Hola también a los hombres de Toho que están viendo en Vietnam.

Hello, Vietnam. Nice to see you. As well.

Hola Vietnam. Me alegro de verte. También.

Christina.

Cristina.

Hello, Christina.

Hola Cristina.

Bull Warner.

Toro Warner.

Very nice

Muy

to see you here from a very nice part of the world.

bueno verte aquí desde una parte muy agradable del mundo.

One of my favourite areas, cheshire.

Una de mis áreas favoritas, Cheshire.

Some beautiful landscape.

Algún hermoso paisaje.

A few years ago, Mr.

Hace unos años, el Sr.

Steve and myself, we went up to Derbyshire, which is very close.

Steve y yo fuimos a Derbyshire, que está muy cerca.

It's on the border.

Está en la frontera.

Very near to Cheshire.

Muy cerca de Cheshire.

And we did actually drive all the way into Cheshire as well.

Y también condujimos hasta Cheshire.

And we had a lovely time.

Y nos lo pasamos de maravilla.

Lots of tea and lots of cakes were consumed.

Se consumieron mucho té y muchos pasteles.

Let's just say.

Solo digamos.

Crewe So Christina is actually watching in Crewe, which is in Cheshire,

Crewe Así que Christina en realidad está viendo en Crewe, que está en Cheshire,

which is in the UK or more precisely, England.

que está en el Reino Unido o, más precisamente, en Inglaterra.

Hello to you, Crewe.

Hola a ti, Crewe.

Now, I whenever whenever I think of Crewe,

Ahora, cada vez que pienso en Crewe,

I always think of all the trains because they used to be a bit of a joke

siempre pienso en todos los trenes porque solían ser una especie de broma

where everyone would say that every train in the country would call it Crewe.

en la que todos decían que todos los trenes del país se llamarían Crewe.

I'm not sure

No estoy seguro de

how true that is, but I know a lot of trains do stop it.

cuán cierto es eso, pero sé que muchos trenes lo detienen.

Crewe c. R.

Crewe c.

E w e.

R.Ew e.

So it's a place, it's a town, the town of Crewe.

Así que es un lugar, es un pueblo, el pueblo de Crewe.

And we used to always have the joke

Y siempre teníamos el chiste

where a lot of people would say that all the trains would always stop.

en el que mucha gente decía que todos los trenes siempre se detendrían.

Every train stops at Crewe

Todos los trenes se detienen en Crewe.

Is that really true, though?

¿Es eso realmente cierto?

Is it true?

¿Es verdad?

We'll have to see.

Tendremos que ver.

Hello, this is you too.

Hola, este eres tú también.

Live with Mr. Duncan.

Vive con el Sr. Duncan.

It is like music to my ears. Thank you very much.

Es como música para mis oídos. Muchísimas gracias.

That's very kind of you.

Es muy amable por tu parte.

Christina says yes, there is Crewe Junction.

Christina dice que sí, está Crewe Junction.

That's it.

Eso es.

Well, my brother in law, I've never mentioned this before,

Bueno, mi cuñado, nunca he mencionado esto antes,

but my brother in law actually works

pero mi cuñado en realidad trabaja

on the railways.

en los ferrocarriles.

He has a very responsible job.

Tiene un trabajo de mucha responsabilidad.

My brother in law, he has to operate all of the signals.

Mi cuñado tiene que operar todas las señales.

So the trains must always go in the right direction.

Así que los trenes siempre deben ir en la dirección correcta.

They must always take the right track or the left track

Deben tomar siempre el camino de la derecha o el de la izquierda

or just keep going straight.

o simplemente seguir recto.

So my my brother in law, Stuart,

Así que mi cuñado, Stuart

he actually works on the signals.

, en realidad trabaja en las señales.

He is responsible for making sure all the trains

Él es responsable de asegurarse de que todos los trenes

go in the right direction

vayan en la dirección correcta

and none of them ever meet face to face.

y que ninguno de ellos se encuentre cara a cara.

Because you don't want that.

You see, it's not good.

Porque no quieres eso.

Ya ves, no es bueno.

It's not a good thing.

No es algo bueno.

It's a very easy way of getting fired

Es una manera muy fácil de ser despedido

from your job by pulling the wrong signal.

de su trabajo al dar la señal equivocada.

It's a very responsible job.

Es un trabajo muy responsable.

Hello. Also to red. Red.

Hola. También al rojo. Rojo.

Oh, hello, red. Red.

Oh, hola, rojo. Rojo.

Or should I say or him?

¿O debería decir o él?

Or him.

O él.

Hello to you. Very nice as well.

Hola a ti. Muy agradable también.

Mr. Duncan, do you know Vietnam Minton?

Sr. Duncan, ¿conoce Vietnam Minton?

I do. I've heard of Vietnam.

Sí. He oído hablar de Vietnam.

I know it very well.

Lo sé muy bien.

Yes, very near to, I suppose I would say China.

Sí, muy cerca de, supongo que diría China.

Very close to Korea.

Muy cerca de Corea.

A great part of the world.

Una gran parte del mundo.

And a part of the world that I've never really explored.

Y una parte del mundo que nunca he explorado realmente.

I've never been to Vietnam. I will be honest with you.

Nunca he estado en Vietnam. Voy a ser honesto con usted.

There are many countries I would like to go to in that part of the world

Hay muchos países a los que me gustaría ir en esa parte del mundo

Vietnam, Korea, Japan.

Vietnam, Corea, Japón.

I've never been to any of those places, but I would love to visit there one day.

Nunca he estado en ninguno de esos lugares, pero me encantaría visitarlos algún día.

Yes, we were talking about dandruff earlier.

Sí, antes hablábamos de la caspa.

And ah, my theory

Y ah, mi teoría

is that no one has dandruff anymore.

es que ya nadie tiene caspa.

And as you can see today, I have no dandruff

Y como pueden ver hoy, no tengo caspa

on my black T-shirt.

en mi camiseta negra.

Not one flake at all.

Ni un copo en absoluto.

I made the mistake this morning.

Cometí el error esta mañana.

I made a big mistake.

Cometí un gran error.

I decided to look at some photographs.

Decidí mirar algunas fotografías.

I have lots of photographs.

tengo muchas fotografias

Here we go.

Aquí vamos.

When I say photographs,

Cuando digo fotografías,

I don't mean photographs that I store in my computer.

no me refiero a fotografías que guardo en mi computadora.

I mean photographs that were actually printed.

Me refiero a fotografías que fueron realmente impresas.

Do people still do that?

¿La gente todavía hace eso?

Do you still have photographs printed

¿Todavía tienes fotografías impresas

or do you normally just keep them on your computer?

o normalmente las guardas en tu computadora?

So I don't think many people nowadays actually have photographs printed.

Así que no creo que mucha gente hoy en día tenga fotografías impresas.

I think quite often they keep them in their computer or on the cloud.

Creo que muy a menudo los guardan en su computadora o en la nube.

But yes, I was looking at some photographs this morning.

Pero sí, estuve mirando algunas fotografías esta mañana.

I and I think you have to be in the right mind.

Yo y yo creo que tienes que estar en la mente correcta.

You have to be feeling quite good

Tienes que sentirte bastante bien

before you start looking at photographs,

antes de empezar a mirar fotografías,

especially when you are looking at pictures of yourself from many years ago.

especialmente cuando miras fotos tuyas de hace muchos años.

And that's what I was doing so I was looking at

Y eso es lo que estaba haciendo, así que estaba mirando

lots of photographs of myself

muchas fotografías mías de

for many years ago.

hace muchos años.

And I don't know why it made me feel a bit sad.

Y no sé por qué me hizo sentir un poco triste.

It did.

Lo hizo.

I don't know why.

no sé por qué

Normally, I like looking at old photographs I do.

Normalmente, me gusta mirar fotografías antiguas que hago.

I like looking at old pictures

Me gusta mirar fotos antiguas

of people that I used to know or people from my family,

de personas que solía conocer o personas de mi familia,

people who were around.

personas que estaban cerca.

But sadly, they are no longer here.

Pero, lamentablemente, ya no están aquí.

So I was looking at photographs not only of myself, but also Mr.

Así que estaba mirando fotografías no solo mías, sino también del Sr.

Steve.

Steve.

I've got some great photographs of Steve

Tengo algunas fotografías geniales de Steve

when we first met over 30 years ago,

cuando nos conocimos hace más de 30 años,

some brilliant photographs there's one, there's a photograph of me.

algunas fotografías brillantes, hay una, hay una fotografía mía.

Did you see that? That's me

¿Viste eso? Ese soy yo

looking very slim and young.

luciendo muy delgado y joven.

There in May and some more photographs here.

Allí en mayo y algunas fotografías más aquí.

So there's Mr. Steve.

Así que está el Sr. Steve.

I think that's Mr. Steve with my mother.

Creo que ese es el Sr. Steve con mi madre.

Yes, it is.

Sí, lo es.

So there you can see Steve,

Ahí puedes ver a Steve,

but also my lovely mum as well.

pero también a mi adorable mamá.

My mother is on that photograph and I think that's the reason why I started to feel

Mi madre está en esa fotografía y creo que por eso empecé a sentirme

a little sad, a little emotional,

un poco triste, un poco emocionado,

because, as you know, my mother is not very well at the moment.

porque, como saben, mi madre no está muy bien en este momento.

So suddenly seeing pictures of my mother

Así que, de repente, ver fotos de mi madre hace

many years ago looking healthy and young

muchos años luciendo saludable y joven

really did make me feel a little emotional.

realmente me hizo sentir un poco emocional.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you ever look at old photographs of yourself?

¿Alguna vez miras fotografías antiguas de ti mismo?

Do you ever look at old pictures from your past?

¿Alguna vez miras fotos antiguas de tu pasado?

Do you ever reminisce or

¿Alguna vez recuerdas o

think about the past?

piensas en el pasado?

It's something that I used to do quite a lot these days.

Es algo que solía hacer bastante estos días.

I don't because I find that if my mind is in the wrong place,

No lo hago porque creo que si mi mente está en el lugar equivocado,

maybe if I'm feeling a little bit emotional or vulnerable, I might not do it

tal vez si me siento un poco emocional o vulnerable, es posible que no lo haga,

but I did make the mistake this morning of starting to look at all of these photographs.

pero cometí el error esta mañana de comenzar a mirar todo estas fotografías.

And then suddenly I saw some pictures

Y luego, de repente, vi algunas fotos

of my mother looking young and lovely,

de mi madre luciendo joven y hermosa,

and it was a very strange moment of time, I have to say.

y fue un momento muy extraño, debo decir.

So I think you have to be careful

Así que creo que tienes que tener cuidado

when you look back, when you remember things, you have to make sure that your mind

cuando miras hacia atrás, cuando recuerdas cosas, tienes que asegurarte de que tu mente

is in a good place,

está en un buen lugar,

because mine certainly wasn't this morning.

porque la mía ciertamente no estaba esta mañana.

Anna.

Hello, Anna.

Ana.

Hola Anna.

Anna says you look great wearing this black t shirt.

Anna dice que te ves muy bien con esta camiseta negra.

Mr. Duncan, thank you very much.

Sr. Duncan, muchas gracias.

It's very kind of you to say I as I mentioned earlier, I do have a lot of black

Es muy amable de su parte decir que, como mencioné anteriormente, tengo muchas

t shirts, a lot of dark t shirts,

camisetas negras, muchas camisetas oscuras,

but I don't normally wear them to be honest.

pero para ser honesto, normalmente no las uso.

Claudia says, yes, you can

Claudia dice, sí, puedes

be sad or you can be thankful because of those lovely times.

estar triste o puedes estar agradecido por esos hermosos momentos.

Well, that is it. Yes, I think you're right, Claudia.

Bueno, eso es todo. Sí, creo que tienes razón, Claudia.

That is it.

Eso es.

Maybe there is a feeling maybe your emotions are mixed

Tal vez hay un sentimiento, tal vez tus emociones están mezcladas

because you can you can have mixed emotions about things.

porque puedes tener emociones encontradas sobre las cosas.

Especially when you are looking back over the past

Especialmente cuando miras hacia el pasado

and photographs, all the most amazing things.

y las fotografías, todas las cosas más asombrosas.

And that's why I like taking pictures when Mr.

Y es por eso que me gusta tomar fotos cuando el Sr.

Steve and myself, when we go out

Steve y yo, cuando salimos,

when we go for a walk or if we go into town,

cuando vamos a caminar o si vamos a la ciudad,

I like what I like taking photographs.

me gusta lo que me gusta tomar fotografías.

And sometimes Steve gets a bit annoyed

Y a veces Steve se molesta un poco

because when I get my phone out, he knows I'm going to start

porque cuando saco mi teléfono , sabe que voy a empezar a

taking lots of photographs.

tomar muchas fotografías.

But I do like that because then years and years from now, you can look at those pictures,

Pero me gusta eso porque dentro de años y años, puedes mirar esas imágenes,

you can relive those little moments of time,

puedes revivir esos pequeños momentos

and you might be surprised how valuable those tiny

y te sorprenderá lo valiosos que pueden llegar a ser esos pequeños

moments of time can become.

momentos.

It is very strange

Es muy extraño

Hello to oh, English lessons.

Hola a oh, lecciones de inglés.

Hello, English lessons.

Hola, clases de inglés.

I like your name, by the way.

Me gusta tu nombre, por cierto.

Apparently April is the cruellest month.

Aparentemente abril es el mes más cruel.

I have heard of that before.

He oído hablar de eso antes.

I've heard that said, I can't remember why

He oído decir eso, no recuerdo por qué,

but I have heard that before.

pero lo he oído antes.

Mhm. Hello, Wendell.

mmm Hola Wendell.

Wendell Silver, who says hello.

Wendell Silver, quien saluda.

Good morning. Friends.

Buenos días. Amigos.

I'm back.

Volví.

Hello, Wendell. It's nice to see you back here.

Hola Wendell. Es bueno verte de vuelta aquí.

Very good to see you back.

Muy bueno verte de vuelta.

And I'm very happy to see that you've decided to rejoin

Y estoy muy feliz de ver que has decidido volver a unirte

and say hello to us on the live chat as well.

y saludarnos en el chat en vivo también.

I'm going to take a break so I can rest my throat.

Voy a hacer una pausa para descansar la garganta.

But we do have lots of things to talk about today.

Pero tenemos muchas cosas de las que hablar hoy.

We are talking about people,

Estamos hablando de personas,

maybe friends, maybe members of your family

tal vez amigos, tal vez miembros de tu familia

who you knew many years ago,

que conociste hace muchos años,

but maybe you have lost contact with them.

pero tal vez has perdido el contacto con ellos.

We're talking about that also we're going to play a little game together,

Estamos hablando de que también vamos a jugar un pequeño juego juntos,

something we can share together, something we can both get involved with.

algo que podamos compartir juntos, algo en lo que ambos podamos involucrarnos.

I'm going to talk about describing

Voy a hablar de describir

something by using just one word.

algo usando una sola palabra.

And it is possible to do that.

Y es posible hacer eso.

It is possible to describe something, maybe a feeling

Es posible describir algo, tal vez un sentimiento

or an opinion or anything.

o una opinión o cualquier cosa.

Using just one word.

Usando una sola palabra.

And we will be looking at that as well.

Y vamos a estar mirando eso también.

But right now, a little break and an excerpt

Pero ahora, un pequeño descanso y un extracto

from one of my favourite episodes, a full English

de uno de mis episodios favoritos, un inglés completo

who remembers when I went into the garden

que recuerda cuando fui al jardín

and I decided to set fire to lots of things

y decidí prenderle fuego a muchas cosas.

Well, that is the excerpt we are going to watch right now.

Bueno, ese es el extracto que vamos a ver. ahora.

And then we will be back live

Y luego volveremos en vivo

for more

por más

Can you see what I'm doing today?

¿Puedes ver lo que estoy haciendo hoy?

I'm preparing to light a fire

Me estoy preparando para encender un fuego.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Tengo madera vieja y escombros de jardín que desechar.

To start a fire, you need some dry material This will light easily.

Para iniciar un fuego, se necesita material seco. Este se encenderá con facilidad.

Paper is the most common material used

El papel es el material que se utiliza con más frecuencia

or small pieces of wood will also do the job

o también se pueden utilizar pequeños trozos de madera.

The material used to start a fire is called kindling.

El material que se utiliza para iniciar un fuego se llama leña.

You use kindling to start the fire.

Usas leña para encender el fuego.

Kindling establishes the fire.

La leña establece el fuego.

There is also the word Kindle,

También existe la palabra Kindle,

which means to start a fire.

que significa encender fuego.

Kindling is a noun, while Kindle is a verb.

Kindling es un sustantivo, mientras que Kindle es un verbo.

I will use a match to start the fire.

Usaré un fósforo para encender el fuego.

I will strike the match and light the paper.

Prenderé la cerilla y encenderé el papel.

This will start the fire.

Esto iniciará el fuego.

The paper will ignite The word

El papel se encenderá La palabra

ignite comes from the Latin word for fire.

encender viene de la palabra latina para fuego.

We sometimes use the word pyro

A veces usamos la palabra piro

to describe something related to fire.

para describir algo relacionado con el fuego.

For example, a person who is addicted to starting fires

Por ejemplo, una persona que es adicta a iniciar incendios

can be called a pyromaniac.

puede llamarse pirómana.

The most obvious parts of a fire

Las partes más obvias de un incendio

are the flames and smoke.

son las llamas y el humo.

Can you see the flames?

¿Puedes ver las llamas?

The movement of the flames cannot be predicted

El movimiento de las llamas no se puede predecir Las

Flames move randomly

llamas se mueven al azar

We can use the word lick

Podemos usar la palabra lamer

to describe the movement to the fire's flame.

para describir el movimiento de la llama del fuego.

The flames licked around the doorframe.

Las llamas lamieron el marco de la puerta.

A flame flickers.

Una llama parpadea.

We can describe the flame on a candle

Podemos describir la llama de una vela

as a flickering flame.

como una llama parpadeante.

A flame can shimmer flicker.

Una llama puede brillar parpadear.

Glow stands

El resplandor se mantiene

The fire I'm lighting today will be safely contained.

El fuego que estoy encendiendo hoy estará contenido de forma segura.

This container is called an incinerator.

Este contenedor se llama incinerador.

You burn things in an incinerator.

Quemas cosas en un incinerador.

The inside of the incinerator will become very hot.

El interior del incinerador se calentará mucho.

To keep the fire under control.

Para mantener el fuego bajo control.

I must put this lid on it.

Debo ponerle esta tapa.

Now the fire will burn steadily

Ahora el fuego arderá de manera constante

and remains safe.

y permanecerá seguro.

The small hole in the centre of the lid

El pequeño orificio en el centro de la tapa

allows the smoke to escape in a controlled way.

permite que el humo escape de forma controlada.

Just like the chimney on a house would

Al igual que la chimenea de una casa Los

Fires are fun to watch,

incendios son divertidos de ver,

but they can also be very dangerous,

pero también pueden ser muy peligrosos,

especially if they get out of control.

especialmente si se salen de control.

After the fire has gone out,

Después de que el fuego se ha apagado

there is normally some debris left

, normalmente quedan algunos escombros.

This grey looking substance is called ash.

Esta sustancia de aspecto gris se llama ceniza.

This is all that is left of what was burned

Esto es todo lo que queda de lo que se quemó

You can also put out a fire using water.

También puedes apagar un fuego usando agua.

This action can be described as extinguish

Esta acción se puede describir como extinguir

You extinguish the fire.

Usted extingue el fuego.

You put the fire out.

Tú apagas el fuego.

You have extinguished the flames.

Has extinguido las llamas.

The fire has been put out

El fuego ha sido apagado

A lot of people saying, Mr.

Mucha gente dice, Sr.

Duncan, you are a pyromaniac.

Duncan, usted es un pirómano.

That's what we call the person who is crazy.

Así llamamos a la persona que está loca.

About starting fires.

Sobre iniciar incendios.

Do you.

Tú.

Did he do.

¿Lo hizo?

Here we go back.

Aquí volvemos.

Yes, we are now back live.

Sí, ahora estamos de vuelta en vivo.

Hello and welcome to Tuesday.

Hola y bienvenido al martes.

I am doing lots and lots of live

Estoy haciendo montones, montones de transmisiones en vivo en

English streams during the month of April.

inglés durante el mes de abril.

25 in total dandruff

25 en caspa total

There we go.

Allá vamos.

That's 30 times.

Eso es 30 veces.

I think I've said it 30 times now or 40.

Creo que lo he dicho 30 o 40 veces.

I've said dandruff 40 times and now it's 41.

He dicho caspa 40 veces y ahora son 41.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

And what is your name, I wonder? Hello.

¿Y cuál es tu nombre, me pregunto? Hola.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

We are talking about the English language, and that's what we do here.

Estamos hablando del idioma inglés, y eso es lo que hacemos aquí.

And that's what we will be doing many,

Y eso es lo que haremos muchas,

many times during the month of April.

muchas veces durante el mes de abril.

I hope you are feeling good today.

Espero que te sientas bien hoy.

Hello also to oh, we have

Hola también a oh, tenemos

he's here.

que está aquí.

Although just for a few moments,

Aunque solo por unos momentos,

Pedro Belmont

Pedro Belmont

is here today.

está hoy aquí.

Hello to Pedro.

Hola a Pedro.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Today we are looking at what are two things

Hoy estamos viendo dos cosas

I think a good subject to talk about.

que creo que son un buen tema para hablar.

Now, I was talking about photographs earlier, photographs

Ahora, antes estaba hablando de fotografías , fotografías

of your yourself photographs of friends you see here.

de usted mismo, fotografías de amigos que ve aquí.

So here are some photographs of me.

Así que aquí hay algunas fotografías mías.

So this is me many years ago.

Así que este soy yo hace muchos años.

There is now I am in London

Ahora estoy en Londres

and there I am at home.

y allí estoy en casa.

In fact, I think this particular photograph

De hecho, creo que esta fotografía en particular

was taken around 32 years ago.

fue tomada hace unos 32 años.

It's true.

Es cierto.

So that particular photograph was taken 32 years ago.

Así que esa fotografía en particular fue tomada hace 32 años.

And I think this one was taken

Y creo que esta fue tomada

maybe 25 years ago.

tal vez hace 25 años.

So these are very old photographs and that's what I was doing this morning.

Estas son fotografías muy antiguas y eso es lo que estaba haciendo esta mañana.

You see, I was looking at old photographs

Verá, estaba mirando fotografías antiguas

and I thought of an interesting subject.

y pensé en un tema interesante.

I thought, hmm, maybe there is a situation

Pensé, hmm, tal vez hay una situación

where there are people from your past with whom you've lost contact.

en la que hay personas de tu pasado con las que has perdido el contacto.

So I thought it might be a good thing to talk about

Así que pensé que sería bueno hablar

very briefly, people with whom you have lost contact.

muy brevemente sobre las personas con las que ha perdido el contacto.

And I think it's true.

Y creo que es verdad.

And sometimes times

Y a veces

you lose contact with someone,

pierdes el contacto con alguien,

but you you can't remember why or how it just happened.

pero no puedes recordar por qué o cómo sucedió.

As life goes by, as your

A medida que pasa la vida, a medida que

your responsibilities become more and more, they become more demanding.

sus responsabilidades se vuelven más y más, se vuelven más exigentes.

We often find that we can leave

A menudo descubrimos que podemos

people behind or lose contact with people.

dejar atrás a las personas o perder el contacto con las personas.

And I was thinking this morning of some of the people I used to know

Y estaba pensando esta mañana en algunas de las personas que solía conocer hace

many years ago, but I don't know them anymore.

muchos años, pero ya no las conozco.

It's as if they vanished not only from my life, but also from the face of the Earth.

Es como si desaparecieran no solo de mi vida, sino también de la faz de la tierra.

And yet, I know I know they still exist.

Y sin embargo, sé que sé que todavía existen.

And I know they are still alive.

Y sé que todavía están vivos.

Well, as far as I know they are.

Bueno, que yo sepa lo son.

So I have lots of friends who I used to know during my teenage years

Así que tengo muchos amigos que solía conocer durante mi

who now

adolescencia y ahora

I have no idea

no tengo idea de

where they are or what they are doing.

dónde están o qué están haciendo.

Hello to Paolo.

Hola a Pablo.

If you and Mr.

Steve want to come to my house in Italy for a holiday, you are welcome.

Si usted y el Sr.

Steve quieren venir a mi casa en Italia para unas vacaciones , son bienvenidos.

You can stay as long as you want.

Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.

Thank you, Paolo. That's a very nice offer.

Gracias, Paolo. Esa es una muy buena oferta.

We have had some offers

Hemos tenido algunas ofertas

for maybe accommodation in other parts of the world.

para tal vez alojamiento en otras partes del mundo.

The only problem is finding time to do it.

El único problema es encontrar tiempo para hacerlo.

And also,

Y también,

as you know, travelling to different countries at the moment.

como saben, viajando a diferentes países en este momento.

Still a little difficult

Todavía un poco difícil,

but yes,

pero sí,

all the many people in your life,

todas las personas en tu vida,

maybe friends, maybe even relatives.

tal vez amigos, tal vez incluso parientes.

It is possible to also lose contact

También es posible perder el contacto

with members of your family

con los miembros de su familia

and there are many reasons why that can happen.

y hay muchas razones por las que eso puede suceder.

Maybe you just lose contact.

Tal vez solo pierdes el contacto.

Maybe they move to another part of the country

Tal vez se mudan a otra parte del país

or maybe to another part of the world and you lose touch with them.

o tal vez a otra parte del mundo y pierdes el contacto con ellos.

You lose contact with them.

Pierdes el contacto con ellos.

It can happen.

Puede pasar.

So it can happen even with members of your own family, maybe an aunt or an uncle.

Por lo tanto, puede suceder incluso con miembros de su propia familia, tal vez una tía o un tío.

And they move away and then you lose contact with them.

Y se alejan y luego pierdes el contacto con ellos.

So people whom you have lost contact

Entonces, personas con las que ha perdido el contacto

and maybe, maybe someone you would like to find again.

y tal vez, tal vez alguien a quien le gustaría volver a encontrar.

So there are some friends from my past

Entonces, hay algunos amigos de mi pasado con los

who I would love to get in touch with

que me encantaría ponerme en contacto,

but I have completely lost contact with them.

pero he perdido completamente el contacto con ellos.

So I don't know where they are.

Así que no sé dónde están.

I don't know what their email address is.

No sé cuál es su dirección de correo electrónico.

I don't know their phone number.

No sé su número de teléfono.

It's almost as if they vanished into thin air.

Es casi como si se hubieran desvanecido en el aire.

In fact, the only way I know that I used to know those people is

De hecho, la única forma en que sé que solía conocer a esas personas es

because I have photographs with them at parties

porque tengo fotografías con ellos en fiestas

or in my mother's house.

o en la casa de mi madre.

So when my friends used to come round, we would have something to eat at my mother's house.

Entonces, cuando venían mis amigos , comíamos algo en la casa de mi madre.

Or sometimes we would go out

O a veces

on a Saturday night and have a few beers

salíamos un sábado por la noche y tomábamos unas cervezas.

We did used to do that.

Solíamos hacer eso.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Sé lo que va a decir, Sr. Duncan.

It doesn't seem possible.

No parece posible.

We can't believe that you used to go out to the pub

No podemos creer que salieras a beber al pub

drinking, but yes, of course, when you're young, around 18.

, pero sí, claro, cuando eres joven, alrededor de los 18.

19. I used to go out with my friend Craig.

19. Solía ​​salir con mi amigo Craig.

I had a friend called Craig And we used to go out every Saturday night,

Tenía un amigo llamado Craig Y solíamos salir todos los sábados por la noche,

and we would go around all of the pubs in Stafford, the Swan,

y íbamos a todos los pubs en Stafford, el Swan,

the bad

el malo

Where else?

¿Dónde más?

Vine.

Enredadera.

There was the Vine Hotel in Stafford.

Estaba el Vine Hotel en Stafford.

We used to go there as well and have quite a few drinks.

Solíamos ir allí también y tomar unas cuantas copas.

The Swan Hotel is where we used to drink most of our beer

El Hotel Swan es donde solíamos beber la mayor parte de nuestra cerveza

and sometimes we would have Bacardi and Coke

y, a veces, tomábamos Bacardí y Coca-Cola, lo

which is not.

cual no es así.

I know you're going to say, Mr.

Sé que va a decir, Sr.

Duncan, it is not a very manly drink.

Duncan, que no es una bebida muy masculina.

Do men drink Bacardi and Coke?

¿Los hombres beben Bacardí y Coca-Cola?

Well,

Bueno,

no, not normally.

no, normalmente no.

Hello to Art.

Hola al arte.

Art B,

Art B

I had a close friend from Japan

, tenía un amigo cercano de Japón con el

that I used to talk with every day, but some days

que solía hablar todos los días, pero algunos días

my friend disappeared off the face of the earth.

mi amigo desaparecía de la faz de la tierra.

They never replied with my to my emails and I still miss my friend.

Nunca me respondieron a mis correos electrónicos y todavía extraño a mi amigo.

Thank you, Art. Art B.

Gracias, Arte. Arte B.

It is strange how it happens.

Es extraño cómo sucede.

How does that happen in life?

¿Cómo sucede eso en la vida?

How can you have someone

¿Cómo puedes tener a alguien

who is close to you as a friend

que está cerca de ti como amigo

and then suddenly they they seem to vanish from your life.

y luego, de repente, parece desaparecer de tu vida?

But the worst part, the worst part of all

Pero la peor parte, la peor parte de

is quite often you can't remember how it happened.

todo es que a menudo no puedes recordar cómo sucedió.

How did we lose contact?

¿Cómo perdimos el contacto?

How did it happen?

¿Como paso?

Maybe you had a fight.

Tal vez tuviste una pelea.

Maybe you just drifted apart.

Tal vez simplemente se separaron.

You drift apart.

Te separas.

So it's a little bit like being on the ocean or floating down a river.

Así que es un poco como estar en el océano o flotar río abajo.

You slowly drift apart.

Te alejas lentamente.

You know each other you are close friends.

Ustedes se conocen, son amigos cercanos.

And then over time, you slowly drift apart.

Y luego, con el tiempo, te separas lentamente.

And then eventually you lose contact.

Y luego eventualmente pierdes el contacto.

Completely.

Completamente.

So I have tried to find some of my friends

Así que he tratado de encontrar a algunos de mis amigos

for many years ago on Facebook.

desde hace muchos años en Facebook.

Sometimes I put their name into Facebook, but.

A veces pongo su nombre en Facebook, pero.

But I can't find any results. Nothing.

Pero no puedo encontrar ningún resultado. Nada.

It's almost as if they vanished

Es casi como si desaparecieran

off the face of the Earth.

de la faz de la Tierra.

Hello, Christine.

Hola, Cristina.

Christina says only Facebook will allow me to be in contact with a friend.

Christina dice que solo Facebook me permitirá estar en contacto con un amigo.

I have no time to visit them.

No tengo tiempo para visitarlos.

Well, I think these days, and I think it is fair to say that these days

Bueno, creo que en estos días, y creo que es justo decir que en estos días

many friendships are done virtually

muchas amistades se hacen virtualmente

So in this day and age, when we talk

Entonces, en esta época, cuando hablamos

about the Internet, we have things like Facebook.

de Internet, tenemos cosas como Facebook.

And it is amazing, despite all of the negative publicity.

Y es asombroso, a pesar de toda la publicidad negativa.

A lot of people still use Facebook.

Mucha gente todavía usa Facebook.

I have a Facebook and I have a feeling maybe you do as well.

Tengo un Facebook y tengo la sensación de que tal vez tú también.

So Facebook is a very good way of keeping in touch with people casually,

Así que Facebook es una muy buena manera de estar en contacto con la gente de manera casual,

or maybe it is more convenient

o tal vez es más conveniente

to keep in touch with people through the Internet.

estar en contacto con la gente a través de Internet.

And Facebook, I suppose, is

Y Facebook, supongo,

is a good example of the way of doing that.

es un buen ejemplo de la forma de hacerlo.

I'm so old.

soy tan viejo

I remember MySpace.

Recuerdo MySpace.

Who remembers MySpace?

¿Quién recuerda MySpace?

So that was the first Facebook

Así que ese fue el primer Facebook

before Facebook came along

antes de que apareciera Facebook

and took away all of the competition.

y se llevara toda la competencia.

But yes, they used to be MySpace.

Pero sí, solían ser MySpace.

I wonder if it still exists.

Me pregunto si todavía existe.

Does MySpace still exist?

¿MySpace todavía existe?

Can you still can you still go on MySpace

¿Todavía puedes? ¿Todavía puedes ir a MySpace

and find your friends

y encontrar a tus amigos?

Mika says, I have lost contact with many of my friends,

Mika dice, he perdido el contacto con muchos de mis amigos,

but nowadays we have SMS,

pero hoy en día tenemos SMS,

which is, of course, text messaging, very convenient.

que es, por supuesto, mensajes de texto, muy conveniente.

So especially young people

Entonces, especialmente los jóvenes

can keep in contact with their friends forever. Yes.

pueden mantenerse en contacto con sus amigos para siempre. Sí.

I suppose so.

Supongo que sí.

I would imagine if you are young

Me imagino si eres joven

and you have lots of friends and maybe you have people

y tienes muchos amigos y tal vez tienes personas con las

who you just keep in touch with through the Internet,

que simplemente te mantienes en contacto a través de Internet,

through email or Facebook or.

correo electrónico o Facebook o.

I suppose these days many people are using WhatsApp as well.

Supongo que en estos días mucha gente también está usando WhatsApp.

It's become quite popular

Se ha vuelto bastante popular

and I think, yes, that is

y creo que sí,

that is a way of making sure that you never lose contact

esa es una forma de asegurarme de que nunca pierdas el contacto.

So there are people in my life

Así que hay personas en mi vida con las

who I would love to get back in touch with.

que me encantaría volver a ponerme en contacto.

The only problem is I can't find them.

El único problema es que no los encuentro.

I've searched on the Internet.

He buscado en Internet.

I put their names into old

Pongo sus nombres en viejos

search engines and I can't find them

buscadores y no los encuentro.

Another one, of course, is work colleagues.

Otro, por supuesto, son los compañeros de trabajo.

People you used to work with.

Gente con la que solías trabajar.

And over my life, I've done many jobs

Y a lo largo de mi vida, he hecho muchos trabajos.

If you are a regular viewer, you will know that I've done many jobs in my life,

Si eres un espectador habitual , sabrás que he hecho muchos trabajos en mi vida,

many strange jobs.

muchos trabajos extraños.

And I've met lots and lots of people.

Y he conocido a mucha, mucha gente.

And I've worked with lots of lovely people

Y he trabajado con muchas personas encantadoras

and some not so lovely as well.

y algunas no tan encantadoras también.

But yes, we often find ourselves losing contact.

Pero sí, a menudo nos encontramos perdiendo el contacto.

It's very strange.

Es muy extraño.

Hello, Rafia.

Hola Rafia.

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, you just said friendships are done,

Duncan, acaba de decir que las amistades están hechas,

so I can use done as well.

así que también puedo usarlas.

Not just made

No solo hecho

Well, when we say done,

Bueno, cuando decimos hecho,

we are just talking about something being over.

solo estamos hablando de que algo ha terminado.

So if a friendship is done, it means it has ended.

Entonces, si una amistad se hace, significa que ha terminado.

So something that ends or something

Entonces se hace algo que termina o algo

that has been completed is done.

que se ha completado.

It is finished.

Esta terminado.

It is over.

Está terminado.

So a friendship can be done.

Entonces se puede hacer una amistad.

And when when we say that, we mean that it's ended.

Y cuando decimos eso, queremos decir que ha terminado.

So I have many friendships that have been done.

Así que tengo muchas amistades que se han hecho.

They've come to an end

Han llegado a su fin

for various reasons.

por varias razones.

However, I am very sure that most of my friendships

Sin embargo, estoy muy seguro de que la mayoría de mis amistades

did not end badly.

no terminaron mal.

Most of them just slowly faded away

La mayoría de ellos se desvanecieron lentamente

into the mists of time.

en la noche de los tiempos.

Palmira.

Palmira.

Hello, Palmira.

Hola Palmira.

Hello.

Also to Can I say hello to

Hola.

También a ¿Puedo saludar a

interesting xo.

xo interesante?

Hello, xo. Ley.

Hola, xo. Ley.

I'm very intrigued by your name, by the way.

Por cierto, me intriga mucho tu nombre.

Very interesting.

Muy interesante.

Hmm. I'm always intrigued

Mmm. Siempre me intriga

whenever I see a new name on the live chat.

cada vez que veo un nuevo nombre en el chat en vivo.

I'm always a little intrigued to find out

Siempre me intriga un poco saber

where people are

dónde está la gente,

so we are talking about friendships.

así que estamos hablando de amistades.

Maybe people that you used to know.

Tal vez personas que solías conocer.

Maybe people who moved on with their lives.

Tal vez personas que siguieron adelante con sus vidas.

Of course, one of the problems that can also arise, especially if you have

Por supuesto, uno de los problemas que también pueden surgir, especialmente si tienes

female friends, is quite often they will get married.

amigas, es que muy a menudo se casarán.

And when they get married, their name will change.

Y cuando se casen, su nombre cambiará.

So if you know someone called Julie Smith

Entonces, si conoce a alguien llamada Julie Smith

in your childhood,

en su infancia,

maybe Julie Smith married

tal vez Julie Smith se casó con

David Perkins.

David Perkins.

So now her name is Julie Perkins,

Así que ahora su nombre es Julie Perkins,

and maybe you don't even know what her husband's name is.

y tal vez ni siquiera sepas cómo se llama su esposo.

So it becomes almost impossible to find that person.

Entonces se vuelve casi imposible encontrar a esa persona.

So I think it is harder to find female friends

Así que creo que es más difícil encontrar amigas

or females that you've known in the past.

o mujeres que hayas conocido en el pasado.

Because their name will change when they get married.

Porque su nombre cambiará cuando se casen.

So they will have their original family name.

Entonces tendrán su apellido original.

We often call that their maiden name.

A menudo lo llamamos su apellido de soltera.

So the maiden name is the name that a woman has before she gets married.

Así que el apellido de soltera es el nombre que tiene una mujer antes de casarse.

So Julie Smith becomes

Así que Julie Smith se convierte en

Julie Perkins because she married a man

Julie Perkins porque se casó con un hombre

whose family name is Perkins.

cuyo apellido es Perkins.

So they can vanish very quickly, almost instantly

Entonces pueden desaparecer muy rápido, casi instantáneamente

when they get married, because their name changes almost completely.

cuando se casan, porque su nombre cambia casi por completo.

And of course, some people do change their name as well.

Y, por supuesto, algunas personas también cambian su nombre.

Completely,

Completamente,

all of their name.

todos de su nombre.

They might not like their name.

Puede que no les guste su nombre.

Maybe they hate their family and they want to become anonymous

Tal vez odien a su familia y quieran volverse anónimos.

They might decide to change their whole name completely

Tal vez decidan cambiar su nombre completo

so they can't be found anywhere.

por completo para que no puedan ser encontrados en ningún lado.

A bit of a Saul Goodman moment

Un poco de un momento de Saul Goodman

where you can vanish into thin air.

donde puedes desvanecerte en el aire.

I think so.

Creo que sí.

Hello. Too.

Hola. También.

Oh, hello, Anna.

Oh, hola, Ana.

Now, I think Anna is watching in Ukraine,

Ahora, creo que Anna está viendo en Ucrania,

and I have received some messages

y he recibido algunos mensajes

asking why I don't talk about Ukraine all the time.

preguntando por qué no hablo de Ucrania todo el tiempo.

Well, I do mention it, but of course, for some people, it's a very painful thing

Bueno, lo menciono, pero por supuesto, para algunas personas , es algo muy

to listen to someone talk about.

doloroso escuchar hablar a alguien.

But I suppose over the last couple of days, the focus of attention

Pero supongo que en los últimos días, el foco de atención

from around the world has become much stronger over the past

de todo el mundo se ha vuelto mucho más fuerte en las últimas

24 48 hours for various reasons.

24 48 horas por varias razones.

Some absolutely shocking pictures

Algunas imágenes

and photographs and

y fotografías absolutamente impactantes y

video footage coming through from Ukraine.

secuencias de video que llegan desde Ucrania.

And quite shocking, in fact. So we are all with you.

Y bastante impactante, de hecho. Así que todos estamos contigo.

We are thinking about you during this

Estamos pensando en ti durante

this rather difficult time

este momento bastante difícil.

Hello to Marois. Oh.

Hola a Marois. Vaya.

Or should I say more or one

¿O debería decir más o una

more warm welcome

cálida bienvenida más a las

people with whom you have lost contact?

personas con las que ha perdido el contacto?

If you want to mention that again, you can.

Si quieres mencionar eso de nuevo, puedes hacerlo.

We are also going to play a little game now.

También vamos a jugar un pequeño juego ahora.

Would you like to play a game?

¿Te gustaría jugar un juego?

Okay, then we are going to play a game.

Bien, entonces vamos a jugar un juego.

I'm going to show you some words

Te voy a mostrar algunas palabras

and what I want you to do

y lo que quiero que hagas

is to give me one word as a response.

es que me des una palabra como respuesta.

And this is a very good way

Y esta es una muy buena manera

of testing how quickly you can think.

de probar qué tan rápido puedes pensar.

In fact, I used to play this game with my students, my adult students.

De hecho, solía jugar este juego con mis alumnos, mis alumnos adultos.

And what we would often do is have no words

Y lo que haríamos a menudo es no tener palabras

and they would have to read the word,

y tendrían que leer la palabra,

and then they would have to say something that

y luego tendrían que decir algo que

is a response to that word.

sea una respuesta a esa palabra.

And it's a very good way of training your brain to think quickly.

Y es una muy buena manera de entrenar tu cerebro para pensar rápido.

So not not a sentence, but just one word.

Así que no es una oración, sino solo una palabra.

For example, I might say summer

Por ejemplo, yo podría decir verano

and you might say warm.

y tú podrías decir cálido.

So that's the first thing you think of.

Así que eso es lo primero que piensas.

That's the first thing you say when you think of that particular word.

Eso es lo primero que dices cuando piensas en esa palabra en particular.

So that's what we're going to do now.

Así que eso es lo que vamos a hacer ahora.

And I hope it will make sense.

Y espero que tenga sentido.

I hope I, I hope I explained it very well.

Espero, espero haberlo explicado muy bien.

Using one word to express

Usar una palabra para expresar

something So let's have a look at the background.

algo Así que echemos un vistazo al trasfondo.

Well, it is possible to express one's feelings with just a single word.

Bueno, es posible expresar los sentimientos de uno con una sola palabra.

It is and sometimes

Es ya

it can be easier to do that,

veces puede ser más fácil hacer eso

to express your feeling or your reaction

, expresar tu sentimiento o tu reacción

or the appearance of something.

o la apariencia de algo.

So how something appears, how something looks,

Entonces, cómo aparece algo, cómo se ve algo,

quite often we will use maybe a single word

muy a menudo usaremos tal vez una sola palabra

or we can use a single word

o podemos usar una sola palabra

to describe the appearance of something.

para describir la apariencia de algo.

Maybe hot Mr.

Tal vez caliente

Duncan's garden.

el jardín del Sr. Duncan.

So my garden can be described

Así que mi jardín puede describirse

probably by using just one word.

probablemente usando solo una palabra.

Someone might say, it is beautiful.

Alguien podría decir, es hermoso.

Some people might say, Green

Algunas personas podrían decir, verde

your garden is green.

tu jardín es verde.

Because when you look at my garden,

Porque cuando miras mi jardín,

you can see that there are many leaves.

puedes ver que hay muchas hojas.

You might describe it as large wide.

Podrías describirlo como grande y ancho.

So I suppose there are many ways

Así que supongo que hay muchas formas

of describing something using just one word.

de describir algo usando una sola palabra.

For example, the appearance of something,

Por ejemplo, la apariencia de algo,

or maybe the feeling that has been experienced

o tal vez el sentimiento que se ha experimentado

so we can have an experience, we can feel something.

para que podamos tener una experiencia, podemos sentir algo.

And maybe sometimes we will just use

Y tal vez a veces solo usemos

one word to express that feeling.

una palabra para expresar ese sentimiento.

How do you feel

¿Cómo te sientes

happy?

feliz?

How do you feel

¿Cómo te sientes

unhappy?

infeliz?

How do you feel?

¿Cómo te sientes?

Great.

Gran.

So it is possible to use just one word

Entonces, es posible usar solo una palabra.

The quality of something, how good or bad

La calidad de algo, qué tan bueno o malo

something is, we can express

es algo, podemos expresar

how good something is or how bad something is by using

qué tan bueno o qué tan malo es algo usando

just one word

solo una palabra.

Also, we can have an emotional response to something.

Además, podemos tener una respuesta emocional a algo.

The emotion that comes from inside can be expressed

La emoción que viene de adentro se puede

by using just one word.

expresar usando una sola palabra.

A reply to something is also a response

Una respuesta a algo también es una respuesta

Maybe you reply to something with just one word,

Tal vez respondas a algo con una sola palabra,

especially if you are feeling emotional.

especialmente si te sientes emocional.

Quite often if you feel emotional or upset

Muy a menudo, si te sientes emocional, molesto

or excited about something, maybe you will only use one word

o emocionado por algo, tal vez solo usarás una palabra

if a person

si una persona

answers or replies with just one word.

responde o responde con una sola palabra.

We might describe that person as being sharp

Podríamos describir a esa persona como aguda

because they're just using one word

porque solo usa una palabra,

so it can be seen as rude or impolite

por lo que puede verse como grosero o

to respond to someone with just one word.

descortés responderle a alguien con una sola palabra.

It can be seen as something that is not good

Puede ser visto como algo que no es bueno

To be curt

Ser brusco

with someone, maybe you answer someone

con alguien, tal vez le respondas a alguien

with just one word.

con una sola palabra.

You respond, maybe you respond in an angry way.

Respondes, tal vez respondas de una manera enojada.

We can use the word Curt to be curt with someone

Podemos usar la palabra Curt para ser cortante con alguien

means that you are not saying very much in response.

significa que no estás diciendo mucho en respuesta.

Maybe because you are angry or in a hurry,

Tal vez porque está enojado o tiene prisa,

or maybe you are really excited

o tal vez está muy emocionado.

You can also be short with someone,

También puede ser breve con alguien,

so it means that you are answering someone,

lo que significa que le está respondiendo a alguien,

but you are not replying with many words.

pero no está respondiendo con muchas palabras.

You are being short with someone.

Estás siendo cortante con alguien.

And quite often this is seen as a negative thing.

Y muy a menudo esto se ve como algo negativo.

It can be seen as negative.

Se puede ver como negativo.

So here are some words.

Así que aquí hay algunas palabras.

Would you like to have a look at some words?

¿Te gustaría echar un vistazo a algunas palabras?

And what I want you to do is join in.

Y lo que quiero que hagas es unirte.

For the next few minutes and I'm going to show you some words.

Durante los próximos minutos , te mostraré algunas palabras.

And what I want you to do is type

Y lo que quiero que hagas es escribir

one word in response so everyone can get involved.

una palabra en respuesta para que todos puedan participar.

This is not a contest.

Esto no es un concurso.

This is it's not a quiz.

Esto no es un cuestionario.

It is a way of allowing you to open your mind, to explore

Es una forma de permitirte abrir tu mente, explorar

and to test your reaction

y probar tu reacción

and how you react to certain words.

y cómo reaccionas ante ciertas palabras.

But please, just give me one word.

Pero por favor, sólo dame una palabra.

So I'm going to put some words on the on the screen.

Así que voy a poner algunas palabras en la pantalla.

And I want you to write just one word.

Y quiero que escribas una sola palabra.

Whatever you think about whatever comes into your mind.

Lo que sea que pienses sobre lo que te venga a la mente.

Just use one word.

Solo usa una palabra.

And here is the first word

Y aquí está la primera palabra

David is the first word on the screen.

David es la primera palabra en la pantalla.

Internet.

Internet.

Internet.

Internet.

I just want one word.

Solo quiero una palabra.

Respond with one word.

Responde con una palabra.

That's all I'm asking.

Eso es todo lo que pido.

Oh, Rafael.

¡Ay, Rafael!

Very good.

Muy bien.

So Rafael has given

Por eso Rafael le ha dado

addiction. Addiction?

adicción. ¿Adiccion?

Yes, I think that is great.

Sí, creo que eso es genial.

So it's almost like

Así que es casi como si

one word can lead your brain

una palabra pudiera llevar a tu cerebro

to think in a certain way or come up with a certain word.

a pensar de cierta manera o pensar en una palabra determinada.

It's almost like one of those psychological tests

Es casi como una de esas pruebas psicológicas

when they show you the the ink drawing or the ink blot,

cuando te muestran el dibujo a tinta o la mancha de tinta,

and you have to come up with your own thoughts.

y tienes que inventarte tus propios pensamientos.

Daniel says information.

Daniel dice información.

Yes. Internet.

Sí. Internet.

We often say information.

A menudo decimos información.

It's the place where you can learn, find out,

Es el lugar donde se puede aprender, averiguar,

read the news information.

leer la información de las noticias.

So Internet and information can go together

Así Internet y la información pueden ir de la mano

Angelina says

Angelina dice

accounts.

cuentas.

Accounts. Yes.

cuentas Sí.

You can have an account on the Internet.

Puedes tener una cuenta en Internet.

I mentioned earlier you can have your Facebook account.

Mencioné anteriormente que puedes tener tu cuenta de Facebook.

You can have your Instagram account.

Puedes tener tu cuenta de Instagram.

Twitter account.

Cuenta de Twitter.

So the account is the thing that you belong to.

Así que la cuenta es aquello a lo que perteneces.

You normally register and you join.

Normalmente te registras y te unes.

You become a member.

Te conviertes en miembro.

Claudia says Connexion.

Claudia dice Conexión.

Good one.

bueno

I like that one.

Me gusta ese.

Connexion Internet Connexion.

Conexión Conexión a Internet.

One of the things that many people think about

Una de las cosas en las que mucha gente piensa

when we talk about the Internet is people connecting with each other.

cuando hablamos de Internet es que las personas se conectan entre sí.

The Internet and connexion.

Internet y conexión.

That's very good.

Eso es muy bueno.

Read.

Leer.

Read, says knowledge.

Lee, dice el conocimiento.

It is a good place to go to.

Es un buen lugar para ir.

If you want to learn something,

Si quieres aprender algo

it is a good place to visit.

, es un buen lugar para visitar.

If you need some information,

Si necesita información,

if you need to learn something,

si necesita aprender algo,

Christina says Emails Yes.

Christina dice Correos electrónicos Sí.

Although I think fewer people use email now,

Aunque creo que menos gente usa el correo electrónico ahora,

I don't think email is as popular

no creo que el correo electrónico sea tan popular

as it used to be.

como solía ser.

Maya, my editor, says learning.

Maya, mi editora, dice aprendizaje.

Yes, it is a good place to go to.

Sí, es un buen lugar para ir.

I hope that my English lessons and my live streams,

Espero que mis lecciones de inglés y mis transmisiones en vivo,

I hope that they help you

espero que te ayuden

Meeting, says Van Nguyen.

Reunión, dice Van Nguyen.

That's a good one. Yes.

Esa es buena. Sí.

Here is another word.

Aquí hay otra palabra.

So I will put the word on the screen

Así que pondré la palabra en la pantalla

and then give me one word

y luego me dará una palabra

in reply.

en respuesta.

Who family?

¿Quién familia?

Family.

Familia.

When you think of family, what do you think of

Cuando piensas en familia, ¿qué piensas de

using just one word?

usar una sola palabra?

Family is the next word.

Familia es la siguiente palabra.

Family.

Familia.

I hope there are some good words coming out

Espero que salgan buenas palabras

with family.

con la familia.

We will see

Veremos

Rafael says Boring.

dice Rafael Aburrido.

Oh, dear.

Oh querido.

Is that your response to the word family?

¿Es esa su respuesta a la palabra familia?

Boring.

O v test o v tests love family.

Aburrido.

O v prueba o v pruebas amor familia.

When you think of family, a word that often comes into your mind is love.

Cuando piensas en la familia, una palabra que a menudo viene a tu mente es amor.

You think of your family. Not always.

Piensas en tu familia. No siempre.

Not always.

No siempre.

It is possible to to have no love in your family.

Es posible no tener amor en tu familia.

Maybe some people want to get away from their family

Tal vez algunas personas quieran alejarse de su familia

and be as far away as possible.

y estar lo más lejos posible.

Beatriz says You need.

Beatriz dice que necesita.

That's a good one. Yes.

Esa es buena. Sí.

You might even say that union is a synonym of family.

Incluso se podría decir que unión es sinónimo de familia.

So we talk about family we talk about union,

Así que hablamos de familia, hablamos de unión,

a group of people who are together.

un grupo de personas que están juntas.

However, a family is quite often

Sin embargo, una familia suele estar

related for various reasons

relacionada por varias razones

with genetics, their bloodline,

con la genética, su línea de sangre

or, of course, through marriage.

o, por supuesto, a través del matrimonio.

As well. You are right

También. Tienes razón

Gilou says group.

Gilou dice grupo.

Yes, the family, the group.

Sí, la familia, el grupo.

We often describe family as a family.

A menudo describimos a la familia como una familia.

Group.

Grupo.

So people who are together, people who meet up the family.

Entonces, las personas que están juntas, las personas que se encuentran con la familia.

I suppose you could also say friends as well.

Supongo que también podrías decir amigos.

Hello to Ana.

Hola a Ana.

Oh, Ana says

Oh, Ana dice

safe.

seguro.

I think of family.

Pienso en la familia.

I think of safe.

Pienso en seguro.

And that is probably one of the things that springs to mind.

Y esa es probablemente una de las cosas que se te vienen a la mente.

Maybe a word that many people will think of when they think of family,

Tal vez una palabra en la que muchas personas pensarán cuando piensen en familia,

especially when we we look back to our childhood.

especialmente cuando miramos hacia atrás a nuestra infancia.

You might think, oh, I remember.

Usted podría pensar, oh, lo recuerdo.

I remember feeling so safe with my family.

Recuerdo sentirme tan seguro con mi familia.

I used to go home to see my parents,

Solía ​​ir a casa a ver a mis padres,

or when I came home from school,

o cuando volvía de la escuela,

I was always glad to see my family.

siempre me alegraba ver a mi familia.

I think so.

Creo que sí.

Christine says Blurred.

Christine dice Borroso.

Yes, we often use the word blood when we are talking about family

Sí, a menudo usamos la palabra sangre cuando hablamos de familia

because as I mentioned a few moments ago, we have blurred line.

porque, como mencioné hace unos momentos, tenemos una línea borrosa.

So your blurred line

Así que tu línea borrosa se

relates to your family, your family, your distant family.

relaciona con tu familia, tu familia, tu familia lejana.

But you have one connexion, and that is the fact that you are all sharing

Pero tienen una conexión, y es el hecho de que todos comparten

that same bloodline.

la misma línea de sangre.

We often hear that word used when we're talking about royalty.

A menudo escuchamos esa palabra cuando hablamos de la realeza.

So we think of the royal family We often think

Así que pensamos en la familia real A menudo pensamos

of the royal bloodline

en el linaje real,

Paolo says Chest.

dice Paolo Chest.

Hmm. Okay.

Mmm. Bueno.

Family chest.

Cofre familiar.

Maybe you can have a family chest.

Tal vez puedas tener un cofre familiar.

Maybe a chest can be a place where you keep things.

Tal vez un cofre puede ser un lugar donde guardas cosas.

All of the things all of the memories of your family.

Todas las cosas todos los recuerdos de tu familia.

You can keep them in one place.

Puedes guardarlos en un solo lugar.

I think so.

Creo que sí.

Cristina and also Jamie

Cristina y también Jamie

say genes,

dicen genes,

not the genes that you wear on your legs,

no los genes que llevas en las piernas,

but the genes that are in your body, your genetic makeup,

sino los genes que están en tu cuerpo, tu composición genética,

Let's have another word.

digamos otra palabra.

We will have a couple of more words before I go.

Tendremos un par de palabras más antes de irme.

Don't forget, I'm back tomorrow as well.

No lo olvides, yo también vuelvo mañana.

I am back here tomorrow.

Estoy de vuelta aquí mañana.

From 2 p.m. UK time, so don't worry.

Desde las 2 p. m. Hora del Reino Unido, así que no te preocupes.

After I disappear today, you only have another 23 hours

Después de que desaparezca hoy, solo tienes otras 23 horas

to wait

para esperar

Hello to Angelina.

Hola a Angelina.

Angelina says Bonds yes, bond.

Angelina le dice a Bonds que sí, bond.

So we often think of family bond.

Así que a menudo pensamos en el vínculo familiar.

That's a good one.

Esa es buena.

Here's another one we have.

Aquí hay otro que tenemos.

Oh, teenage years.

Oh, años de adolescencia.

What do you think of when you think of teenagers?

¿En qué piensas cuando piensas en adolescentes?

Teenagers?

¿Adolescentes?

One word.

Una palabra.

The first word that you think of.

La primera palabra que se te ocurre.

The first word that comes into your head.

La primera palabra que te viene a la cabeza.

Teenagers.

Adolescentes.

Angelina says party. Yes.

Angelina dice fiesta. Sí.

If there is one thing that teenagers enjoy doing besides

Si hay algo que los adolescentes disfrutan además de

staying in bed, being lazy,

quedarse en la cama, ser perezosos, está

Okay.

I was as a teenager, sometimes I was a little bit lazy.

bien.

Yo era adolescente, a veces era un poco perezoso.

Teenage problems Yes.

Problemas de adolescentes Sí.

I suppose it would be fair to say that your teenage years are not always easy.

Supongo que sería justo decir que la adolescencia no siempre es fácil.

Not always smooth.

No siempre suave.

Not always easy.

No siempre es fácil.

Going You can have problems, Tomic says.

Ir Puede tener problemas, dice Tomic.

Troubles, teenagers, troubles, problems

Problemas, adolescentes, problemas,

personal problems, difficulties

problemas personales,

maybe, especially when it comes to family.

quizás dificultades, especialmente cuando se trata de la familia.

That's very strange because we just have family.

Eso es muy extraño porque solo tenemos familia.

And quite often teenagers find it very difficult

Y muy a menudo a los adolescentes les resulta muy

to to get along with their parents.

difícil llevarse bien con sus padres.

It is a normal thing where teenagers

Es algo normal que los adolescentes

will often become distant from their parents.

a menudo se distancien de sus padres.

Gulu says.

dice Gulú.

Juvenile.

Juvenil.

Yes, I like that one. Juvenile.

Sí, me gusta ese. Juvenil.

That's a good word.

Esa es una buena palabra.

Gulu says.

dice Gulú.

Youth to be young,

Juventud para ser joven

to have youth to be young.

, tener juventud para ser joven.

Fit healthy.

En forma saludable.

You are in your prime

Estás en tu mejor momento.

I think also

Creo que también

a good word would be fickle.

una buena palabra sería inconstante.

I think teenagers can be very fickle.

Creo que los adolescentes pueden ser muy volubles.

It means they constantly change their mind about the things they like.

Significa que constantemente cambian de opinión sobre las cosas que les gustan.

Maybe they like a certain pop group or a rock band.

Tal vez les guste cierto grupo pop o una banda de rock.

But then a few weeks later, maybe they like something else instead.

Pero luego, unas semanas más tarde, tal vez les guste algo más.

Maybe they have a favourite TV show or internet series.

Tal vez tengan un programa de televisión favorito o una serie de Internet.

That they watch, but then they change their mind and they say, I don't like that anymore.

Que miran, pero luego cambian de opinión y dicen, eso ya no me gusta.

I want to listen to something else.

Quiero escuchar otra cosa.

I want to watch something else.

Quiero ver otra cosa.

So teenage or teenage is a good word that I would choose.

Así que adolescente o adolescente es una buena palabra que elegiría.

Is fickle, fickle.

Es voluble, voluble.

A fickle person will often change their mind about things

Una persona voluble a menudo cambiará de opinión sobre las cosas

Red. Red says acne.

rojas. El rojo dice acné.

That's a good one, although it's not a good thing to have.

Eso es bueno, aunque no es bueno tenerlo.

If I was honest with you,

Si fuera honesto con usted,

how do you spell that word, Mr.

¿cómo se escribe esa palabra, Sr.

Duncan?

Duncan?

Fickle.

Voluble.

I will put it on the screen for you.

Lo pondré en la pantalla para ti.

A person who is fickle

Una persona que es voluble

is a person who cannot

es una persona que no puede

stay with one thing for very long.

quedarse con una cosa por mucho tiempo.

They keep changing their mind.

Siguen cambiando de opinión.

They keep having new

Siguen teniendo

things that they want to try or explore.

cosas nuevas que quieren probar o explorar.

Or maybe they become easily bored by something.

O tal vez se aburren fácilmente por algo.

To be fickle

Para ser voluble

100, Dobby says, unstoppable.

100, dice Dobby, imparable.

I suppose so, yes.

Supongo que sí, sí.

When you are young, you have lots of energy.

Cuando eres joven, tienes mucha energía.

Sometimes you use that energy, but sometimes you don't.

A veces usas esa energía, pero a veces no.

I think so.

Creo que sí.

Here's another word I will show

Aquí hay otra palabra. Mostraré

maybe one or two more words, and then we will go.

tal vez una o dos palabras más, y luego nos iremos.

Or I will go.

o me iré.

I don't know what you will do, to be honest.

No sé lo que harás, para ser honesto.

Time will Time.

El Tiempo será el Tiempo.

So when we see the word time.

Así que cuando vemos la palabra tiempo.

What do you think of what is the first thing?

¿Qué opinas de lo que es lo primero?

The first word you think of when you see

¿La primera palabra en la que piensas cuando ves la

time? Time

hora? Tiempo

Rafael says

dice Rafael

wasted.

perdido.

Wasted.

Desperdiciado.

Or I suppose also you could say waste.

O supongo que también se podría decir desperdicio.

So we often find that we waste time.

Así que a menudo nos encontramos con que perdemos el tiempo.

Something that I talked about

Algo de lo que

I think it was around about three weeks ago.

hablé creo que fue hace unas tres semanas.

I made a video lesson all about wasting time.

Hice una lección en video sobre perder el tiempo.

Life.

La vida.

Yes, I suppose so.

Sí, supongo.

Time.

Hora.

We are talking about life.

Estamos hablando de la vida.

The time you have, the life you lead, the life

El tiempo que tienes, la vida que llevas, la vida

you spend, the time that you have in your life.

que pasas, el tiempo que tienes en tu vida.

Claudia says unstoppable.

Claudia dice imparable.

That's good. Yes, I like that one.

Eso es bueno. Sí, me gusta ese.

So whatever happens to yourself, whatever happens to me

Así que pase lo que pase contigo, pase lo que pase

or you, time continues.

contigo o conmigo, el tiempo continúa.

It goes on.

Continúa

It is unstoppable.

es imparable

I like that one.

Me gusta ese.

Van Nguyen says fast.

Van Nguyen dice rápido.

I think it's something we mentioned yesterday.

Creo que es algo que mencionamos ayer.

We talked about it yesterday.

Hablamos de eso ayer.

Time sometimes goes fast.

El tiempo a veces pasa rápido.

It goes by very quickly.

Pasa muy rápido.

I think you are right.

Creo que tienes razón.

And we will have one more.

Y tendremos uno más.

I think we will have one more.

Creo que tendremos uno más.

And then I will go

Y luego me iré

So here is the last word for today.

Así que aquí está la última palabra de hoy.

Respond with one word.

Responde con una palabra.

And this is a very good way of getting your brain to think quickly

Y esta es una muy buena manera de hacer que tu cerebro piense rápidamente

because you can write down maybe ten words and you can look at those words

porque puedes escribir unas diez palabras y puedes mirar esas palabras

and then think of other words that you can connect to those words.

y luego pensar en otras palabras que puedas conectar con esas palabras.

And it's a great way of increasing your word power,

Y es una gran manera de aumentar el poder de tus palabras,

but also it's a very good way of getting your brain to think quickly.

pero también es una muy buena manera de hacer que tu cerebro piense rápidamente.

It's a very good exercise. In fact,

Es un muy buen ejercicio. De hecho,

knowledge knowledge

conocimiento conocimiento

is the final word that we are looking at today.

es la palabra final que estamos viendo hoy.

Knowledge,

Conocimiento,

read.

leer.

Read says light.

Leer dice luz.

Yes, I like that one.

Sí, me gusta ese.

That's very good.

Eso es muy bueno.

To learn something.

Para aprender algo.

To have knowledge is to have light.

Tener conocimiento es tener luz.

Maybe something that you find out.

Tal vez algo que descubras.

Something that you did not know. But now you do.

Algo que no sabías. Pero ahora lo haces.

Knowledge is light

El conocimiento es luz

and you can imagine it shining into your into your consciousness.

y puedes imaginarlo brillando en tu conciencia.

Bringing new things.

Trayendo cosas nuevas.

New things that you know, new things that you understand.

Cosas nuevas que sabes, cosas nuevas que entiendes.

So knowledge.

Entonces conocimiento.

Very good.

Muy bien.

Vitesse says strengths, strength.

Vitesse dice fortalezas, fuerza.

That's a good one.

Esa es buena.

So if you have knowledge, we can also say that you have strength

Entonces, si tienes conocimiento, también podemos decir que tienes fuerza

to know something, to have some knowledge.

para saber algo, para tener algún conocimiento.

I suppose another word that I would use is

Supongo que otra palabra que usaría es

power.

poder.

Would that be fair?

¿Sería eso justo?

Would it be fair to say knowledge and power go together?

¿Sería justo decir que el conocimiento y el poder van juntos?

I think so.

Creo que sí.

So quite often a person who knows a lot of things or has a lot of knowledge

Muy a menudo, una persona que sabe muchas cosas o tiene mucho conocimiento

can also have a lot of power.

también puede tener mucho poder.

They have an ability that allows them

Tienen una habilidad que les

to do something that maybe another person can't do.

permite hacer algo que tal vez otra persona no pueda hacer.

Maybe someone else cannot do that thing.

Tal vez alguien más no pueda hacer eso.

Knowledge is wisdom.

El conocimiento es sabiduría.

Good.

I like that one.

Bueno.

Me gusta ese.

We talk about books

Hablamos de libros

and also I suppose, yes, mastery

y también supongo que sí, dominio

to master something If you master something,

para dominar algo. Si dominas algo

it means you are able to do it.

, significa que eres capaz de hacerlo.

Something you know about, something that you have developed,

Algo que sabes, algo que has desarrollado,

a skill Doing knowledge quite often comes

una habilidad. Hacer el conocimiento a menudo viene

with mastery, with being able to do something that's good.

con el dominio, con ser capaz de hacer algo bueno.

I like that one.

Me gusta ese.

Culture, I suppose culture as well.

Cultura, supongo que cultura también.

So you can have knowledge about other people,

Para que puedas tener conocimiento sobre otras personas,

other places, other parts of the world.

otros lugares, otras partes del mundo.

Wherever you travel in the world,

Dondequiera que viaje en el mundo

you will find that you can always gather knowledge,

, encontrará que siempre puede reunir conocimientos,

you can always learn something new

siempre puede aprender algo nuevo,

Palmira says Advantage.

dice Palmira Ventaja.

I like that one.

Me gusta ese.

Yes. Knowledge can be an advantage.

Sí. El conocimiento puede ser una ventaja.

It will give you an advantage over other people.

Te dará una ventaja sobre otras personas.

And of course, ability.

Y por supuesto, la habilidad.

Thank you, galu. Ability.

Gracias, galu. Habilidad.

If you have knowledge, it means you have ability.

Si tienes conocimiento, significa que tienes habilidad.

Quite often

Muy a menudo, el

knowledge requires proof.

conocimiento requiere pruebas.

And you have to sometimes prove that you have the knowledge.

Y a veces tienes que demostrar que tienes el conocimiento.

Or you have to prove that you know those things

O tienes que demostrar que sabes esas cosas

I think I will leave it there because I have been with you

, creo que lo dejaré ahí porque ya

now for one hour and 15 minutes.

llevo una hora y 15 minutos contigo.

Wow. That's a long time.

Guau. Eso es un largo tiempo.

I don't want to wear myself out because tomorrow,

No quiero desgastarme porque mañana,

guess what?

¿adivinen qué?

Tomorrow

I'm back again tomorrow from 2 p.m.

Mañana vuelvo mañana a partir de las 14 h.

uk time.

tiempo de Inglaterra.

I will put the times and the dates

Pondré las horas y las fechas

on the screen right now.

en la pantalla ahora mismo.

Would you like to see them?

¿Te gustaría verlos?

Okay.

Here they are.

Bueno.

Aquí están.

So during April of 2022,

Entonces, durante abril de 2022,

I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday.

estaré con ustedes el domingo, lunes, martes, miércoles.

Which is tomorrow, Thursday, Friday.

Que es mañana, jueves, viernes.

And all of those days I will be with you from 2 p.m.

Y todos esos días estaré contigo desde las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

So 25. There are 25

Entonces 25. Hay 25

live streams

transmisiones en vivo

coming up during the month of April.

durante el mes de abril.

So I hope you will join me for those

Así que espero que me acompañen en esos

And yes, as I just said, I am with you again tomorrow.

Y sí, como acabo de decir, mañana estaré nuevamente con ustedes.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que disfruten la transmisión en vivo de hoy.

I hope it has been interesting.

Espero que haya sido interesante.

You can watch it again tomorrow.

Puedes verlo de nuevo mañana.

Or tonight or in a few moments.

O esta noche o en unos momentos.

You can watch it as many times as you want.

Puedes verlo tantas veces como quieras.

And yes, there will be captions coming up later on as well.

Y sí, habrá subtítulos más adelante también.

On here.

Aqui.

There will be subtitles as well.

Habrá subtítulos también.

See you tomorrow, everyone.

Nos vemos mañana, todos.

I hope you enjoy the rest of your Tuesday.

Espero que disfrutes el resto de tu martes.

And I will see you tomorrow from 2 p.m.

Y te veré mañana a partir de las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

Enjoy the rest of your day.

Disfruta el resto de tu dia.

Stay happy, stay healthy.

Mantente feliz, mantente saludable.

Keep that smile upon your face.

Mantén esa sonrisa en tu rostro.

Where has my smile gone?

¿Dónde se ha ido mi sonrisa?

Here it is. You

Aquí está. Tú

and I will see you tomorrow.

y yo nos vemos mañana.

Oh, by the way, I have some junk mail to show you as well.

Ah, por cierto, también tengo algo de correo no deseado que mostrarte.

Tomorrow.

Some more junk mail has come through my door.

Mañana.

Más correo no deseado ha entrado por mi puerta.

We'll be looking at that tomorrow as well.

Lo veremos mañana también.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Este es el Sr.

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo, gracias por mirar.

See you tomorrow.

Nos vemos mañana.

And of course, until the next time we meet here.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

You know what's coming next?

¿Sabes lo que viene después?

Yes, you do.

Si tu puedes.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.