Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #3 - LIVE from England / Tues 5th APRIL 2022

Mm hmm.

hmm.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

Oh, yes. Hello there.

O tak. Witam.

How nice of you to drop by and say hello.

Jak miło, że wpadłeś i się przywitałeś.

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

Yes, you can see that we have another live stream looking out of the window.

Tak, widać, że mamy kolejną transmisję na żywo wyglądającą przez okno.

You can see that many of the daffodils are now starting to shrivel up.

Widać, że wiele żonkili zaczyna teraz więdnąć.

They are starting to go all limp.

Zaczynają wariować.

A bit like me.

Trochę jak ja.

Really? Here we are. Yes.

Naprawdę? Oto jesteśmy. Tak.

Together.

Razem.

Once again, English.

Jeszcze raz angielski.

Almost every day.

Prawie codziennie. Na

Live from the birthplace of the English language,

żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be England.

którym jest właśnie Anglia.

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Cześć wszystkim. To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy?

Are you feeling happy too?

Czy ty też czujesz się szczęśliwy?

Hey, I hope you're feeling good on this.

Hej, mam nadzieję, że dobrze się z tym czujesz.

Special day.

Wyjątkowy dzień.

It is a special day because we are all here together.

To wyjątkowy dzień, ponieważ jesteśmy tu wszyscy razem.

Wherever you happen to be in the world.

Gdziekolwiek jesteś na świecie.

I welcome you.

Witam Cie.

And I hope you have a good time with me today and everyone else.

I mam nadzieję, że dobrze się dziś bawicie ze mną i wszystkimi innymi.

You might say that we are all English addicts.

Można powiedzieć, że wszyscy jesteśmy uzależnionymi od angielskiego.

We all crazy

Wszyscy zwariowaliśmy

about the English language.

na punkcie języka angielskiego.

And also maybe a little bit crazy as well.

A także może trochę szalony.

So I hope you're feeling good.

Więc mam nadzieję, że dobrze się czujesz.

I want to see you that smile on your face today.

Chcę dzisiaj zobaczyć ten uśmiech na twojej twarzy.

I really hope so.

Naprawdę mam nadzieję, że tak.

And yes, I am wearing my black shirt.

I tak, mam na sobie moją czarną koszulę.

Another black shirt. I have quite a collection.

Kolejna czarna koszula. Mam całkiem sporą kolekcję.

Can I just say I have a big collection of black shirts.

Mogę tylko powiedzieć, że mam dużą kolekcję czarnych koszul.

Black t shirts.

Czarne koszulki.

However, I don't wear them very often.

Jednak nie noszę ich zbyt często. Kiedyś często

I used to wear black t shirts quite often, but not anymore.

nosiłam czarne t-shirty , ale teraz już nie.

And the reason is, well, it's the fear

A powodem jest, no cóż, strach

that I have of having dandruff.

przed łupieżem.

If you have dandruff, you know what dandruff is.

Jeśli masz łupież, wiesz, czym jest łupież.

Dandruff is those little pieces of flaky skin that come off your head.

Łupież to te małe kawałki łuszczącej się skóry, które wypadają z głowy.

And of course, if you are wearing dark clothing

I oczywiście, jeśli masz na sobie ciemne ubrania,

black clothing, then

czarne ubrania, wtedy

those little white flakes will show up on your clothes

te małe białe płatki pojawią się na twoich ubraniach

and everyone will know that you have dandruff.

i wszyscy będą wiedzieć, że masz łupież.

Although having said that,

Chociaż powiedziawszy to, nigdy już

you never hear people talk about dandruff anymore.

nie słyszysz, jak ludzie rozmawiają o łupieżu.

It used to be all over the place.

Kiedyś było wszędzie.

I remember growing up in the 1970s,

Pamiętam, jak dorastałem w latach 70.,

there were always advertisements

zawsze były reklamy

for shampoo, a certain type of shampoo called

szamponu, pewnego rodzaju szamponu o nazwie wiesz, o którym

you know which one I'm talking about,

mówię,

and that was designed to keep the dandruff away.

który miał zapobiegać łupieżowi.

It's a very strange word.

To bardzo dziwne słowo.

Dandruff

Łupież

it sounds like somebody's name.

brzmi jak czyjeś imię.

I went to school with a guy called Dandruff

Chodziłem do szkoły z facetem o imieniu Łupież.

He used to bully me.

Znęcał się nade mną.

He used to put me in the wastepaper basket

Wkładał mnie do kosza na śmieci

and carry me around the classroom.

i niósł po klasie.

Sometimes.

Czasami.

Dandruff.

Łupież.

Do people still have dandruff?

Czy ludzie nadal mają łupież?

It would appear that we've moved on to other things.

Wygląda na to, że przeszliśmy do innych rzeczy.

Now, you say it's all about keeping your skin

Teraz mówisz, że chodzi o to, aby Twoja skóra

looking young, looking youthful.

wyglądała młodo, wyglądając młodzieńczo.

So it would appear that we don't worry too much anymore about dandruff.

Wydawałoby się więc, że nie martwimy się już zbytnio łupieżem.

It would appear that it's disappeared.

Wydawałoby się, że zniknął.

And as you can see, my lovely shirt,

I jak widzisz, moja śliczna koszulko,

there is no dandruff.

łupieżu nie ma.

I am dandruff. Free.

jestem łupieżem. Bezpłatny.

There is no dandruff.

Nie ma łupieżu.

So my fear of having little flakes of skin

Więc mój strach przed małymi płatkami skóry

on my clothing has now disappeared.

na moich ubraniach zniknął.

Just like my dandruff

Tak jak mój łupież,

I don't think people talk about it anymore, do they?

myślę, że ludzie już o tym nie rozmawiają, prawda?

I can't remember the last time anyone talked about dandruff.

Nie pamiętam, kiedy ostatnio ktoś mówił o łupieżu.

I wonder how many times I'm going to say dandruff today.

Zastanawiam się, ile razy powiem dziś łupież.

I've said it around about 36 times already,

Mówiłem to już około 36 razy

and maybe I will say it again

i może powtórzę

Dandruff.

Łupież.

There you go. 37

Proszę bardzo. 37 W kwietniu

I am with you

jestem z wami

almost every day during April.

prawie codziennie.

You may have heard the news.

Być może słyszałeś wiadomości.

They were talking about it last night on CNN.

Mówili o tym zeszłej nocy w CNN.

We're talking about Mr.

Mówimy o panu

Duncan doing almost every day during April.

Duncanie, który robił prawie codziennie w kwietniu.

25 live streams during this month.

25 transmisji na żywo w tym miesiącu.

And yes, I am with you from Sunday to Friday,

I tak, jestem z Wami od niedzieli do piątku,

but not Saturday, because I have to have some time off.

ale nie w sobotę, bo muszę mieć trochę wolnego.

I have to have a little bit of a break, you see, to rest my little voice and my brain.

Muszę mieć trochę przerwy, rozumiesz, żeby dać odpocząć mojemu głosikowi i mózgowi.

I have to have at least one day during the week when my brain has a chance to cool down.

Muszę mieć przynajmniej jeden dzień w tygodniu, kiedy mój mózg ma szansę się ochłodzić.

It takes a lot of energy, physical and mental

To wymaga dużo energii, fizycznej i psychicznej,

to do this, trust me, especially when it's live.

aby to zrobić, zaufaj mi, zwłaszcza na żywo.

And not many people will do that.

I niewiele osób to zrobi.

And you know why?

A wiesz dlaczego?

Because it's very difficult.

Bo to bardzo trudne.

It's all very nice recording your lesson.

Bardzo miło jest nagrywać twoją lekcję.

And doing things on video

I robienie rzeczy na wideo,

because you can do it as many times as you want, but you don't get any chances.

ponieważ możesz to robić tyle razy, ile chcesz, ale nie masz żadnych szans.

You get zero chances when you are doing it live.

Masz zero szans, kiedy robisz to na żywo.

So if you are alive spontaneously, you get no chances.

Więc jeśli żyjesz spontanicznie, nie masz szans.

You get no second opportunity

Nie masz drugiej okazji,

you can only do it once and you have to get it right.

możesz to zrobić tylko raz i musisz zrobić to dobrze.

So much pressure. Uh,

Tak duża presja. A

so what about you?

co z tobą?

Do you suffer from dandruff?

Czy cierpisz na łupież?

It's a very strange one.

To bardzo dziwne.

I made the mistake this morning of doing something.

Popełniłem dziś rano błąd, robiąc coś.

I made a terrible mistake.

Popełniłem straszny błąd.

Especially at the moment, because I am feeling a little bit fragile

Zwłaszcza w tej chwili, ponieważ czuję się trochę krucha

for various reasons that I won't go into, but

z różnych powodów, o których nie będę mówić, ale

I am feeling a little bit fragile.

czuję się trochę krucha.

Vulnerable.

Wrażliwy.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

But anyway, it doesn't matter, because we are here together, so I'm sure I will cheer you up

Ale tak czy inaczej, to nie ma znaczenia, ponieważ jesteśmy tu razem, więc jestem pewien, że poprawię ci humor

and I hope you will cheer me up as well with your lovely messages.

i mam nadzieję, że ty również rozweselisz mnie swoimi pięknymi wiadomościami.

Yes, we have made it all the way to the second day of the week.

Tak, dobrnęliśmy do drugiego dnia tygodnia.

A lot of people like this particular day because it's

Wiele osób lubi ten szczególny dzień, ponieważ jest

Tuesday

wtorek

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD. TBD.

TBD, TBD. DO USTALENIA.

Yes, it is Tuesday.

Tak, jest wtorek.

And it is a super duper day for doing a live stream.

I to jest super duper dzień na robienie transmisji na żywo.

I think so.

Myślę, że tak.

I think it's a perfect opportunity

Myślę, że to doskonała okazja.

It's the perfect opportunity, in fact, for doing it.

W rzeczywistości jest to idealna okazja, aby to zrobić.

Hello. Also to the live chat.

Cześć. Również na czacie na żywo.

I wonder who was first on today's live chat.

Zastanawiam się, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Who out there has a fast finger?

Kto tam ma szybki palec?

We will find out right now.

Dowiemy się już teraz.

Oh, hello to Jemmy Jemmy from Hong Kong.

Och, witam Jemmy'ego Jemmy'ego z Hong Kongu.

You arrived at exactly 2:00.

Przybyłeś dokładnie o 2:00.

Well, then we also had Vitesse and also Angelina.

Cóż, wtedy mieliśmy też Vitesse i także Angelinę.

Paolo.

Paolo.

Sandra.

Sandra.

Richard.

Ryszard.

Wow. Also, Luis Mendez,

Wow.

is here as well.

Jest tu także Luis Mendez.

We also had Mika.

Mieliśmy też Mikę.

All of you arrived at exactly 2:00.

Wszyscy przybyliście dokładnie o 2:00.

So I suppose I should say congratulations.

Więc chyba powinienem pogratulować.

You are all first on today's live chat

Wszyscy jesteście pierwsi na dzisiejszym czacie na żywo.

I really can't get too excited.

Naprawdę nie mogę się zbytnio ekscytować.

I can't because I have another another three of these

Nie mogę, bo mam jeszcze trzy takie

to do.

do zrobienia.

And then I'm back next Sunday as well.

A potem wracam w następną niedzielę.

So we have 25 live streams coming

Mamy więc 25 transmisji na żywo

during the month of April, and it is a busy month for many people.

w kwietniu, a dla wielu osób jest to pracowity miesiąc.

Lots of festivals going on.

Trwa wiele festiwali. 17 kwietnia

We have Easter coming up

zbliża się Wielkanoc. To

on the 17th of April A very special day for me

dla mnie wyjątkowy dzień,

because I can eat as much chocolate as I want,

ponieważ mogę jeść tyle czekolady, ile chcę,

and that's the reason why I love Easter so much.

i dlatego tak bardzo kocham Wielkanoc.

Because I can eat so much chocolate.

Bo mogę zjeść tyle czekolady.

And you will be amazed.

I będziesz zdumiony.

You might be surprised to find out just how much chocolate

Możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, ile czekolady

I can shove into my mouth.

mogę włożyć do ust.

You might be surprised.

Możesz być zaskoczony. Z

Then again, you might not.

drugiej strony możesz nie.

Can you believe Mr.

Uwierzysz, że pan

Steve said to me yesterday?

Steve powiedział mi wczoraj?

He said

Powiedział, że w kwietniu

he's going to take a few days off

weźmie kilka dni wolnego

from work during April and he wants to go away somewhere.

od pracy i chce gdzieś wyjechać.

He wants to take a trip somewhere.

Chce się gdzieś wybrać na wycieczkę.

But the only problem is I'm doing my daily live streams.

Ale jedynym problemem jest to, że prowadzę codzienne transmisje na żywo.

During April.

W kwietniu.

So now we have a little bit of a difficulty

Więc teraz mamy trochę trudności,

because Steve wants to have some time off

ponieważ Steve chce mieć trochę wolnego

and he wants to do a little bit of travelling He wants to get away

i trochę podróżować. Chce uciec

and he wants me to come with him.

i chce, żebym z nim pojechała.

So we might have to try and arrange

Więc być może będziemy musieli spróbować zorganizować

something where Steve can have his break,

coś, gdzie Steve będzie mógł odpocząć,

but also we can go away somewhere.

ale też możemy gdzieś wyjechać.

I don't know where. We have no idea.

nie wiem gdzie. Nie mamy pojęcia.

I suggested London

Zasugerowałem Londyn, że

I did.

I said London. What about London, Steve?

tak.

Powiedziałem Londyn. A co z Londynem, Steve?

How about going to London and we can do a live stream from London?

Może pojedziemy do Londynu i zrobimy transmisję na żywo z Londynu?

But he didn't seem too pleased about that.

Ale nie wyglądał na zbyt zadowolonego z tego powodu.

However, on Steve's birthday, his sister

Jednak w dniu urodzin Steve'a jego siostra

gave Steve a special token

dała Steve'owi specjalny żeton,

that allows him to go for a very nice meal somewhere

który pozwala mu pójść gdzieś na bardzo smaczny posiłek

and one of the places that we could go to.

i jedno z miejsc, do których moglibyśmy pójść.

It is on the list of places that we can actually visit

Na liście miejsc, które faktycznie możemy odwiedzić

and eat at is the Ritz in London.

i zjeść, znajduje się Ritz w Londynie.

Oh, very nice.

O, bardzo miło.

Very sophisticated.

Bardzo wyrafinowany.

So we are thinking now about going away during April,

Myślimy teraz o wyjeździe w kwietniu,

but it has to be somewhere where we can still do our live streams.

ale musi to być miejsce, w którym nadal będziemy mogli prowadzić transmisje na żywo.

I don't know where we are going at the moment because we haven't we haven't really talked about it very much.

Nie wiem, dokąd zmierzamy w tej chwili, ponieważ tak naprawdę nie rozmawialiśmy o tym zbyt wiele.

We talked about it last night, and I suggested London

Rozmawialiśmy o tym zeszłej nocy i zasugerowałem Londyn,

and then Steve said nothing else after that.

a potem Steve nie powiedział już nic więcej.

So I have a feeling that Steve does not want to go to London.

Mam więc wrażenie, że Steve nie chce jechać do Londynu.

I think he

Myślę, że

has something else in mind, but I would love to do that.

ma coś innego na myśli, ale chciałbym to zrobić. Nigdy

I've never done a live stream.

nie robiłem transmisji na żywo.

In fact, I've never made a video

W rzeczywistości nigdy nie nakręciłem wideo

ever in London, which seems strange.

w Londynie, co wydaje się dziwne.

And yes, London is a very long way from here,

I tak, Londyn jest bardzo daleko stąd,

but I think it would be quite a good adventure,

ale myślę, że byłaby to niezła przygoda,

especially nowadays, because you can use your mobile phone quite easily

zwłaszcza w dzisiejszych czasach, ponieważ możesz dość łatwo korzystać z telefonu komórkowego,

when you're walking around, because now many parts of the UK

kiedy spacerujesz, ponieważ teraz wiele części Wielkiej Brytanii

have 5G superfast,

ma Superszybkie 5G,

so we should be able to do a very good live stream

więc i tak powinniśmy być w stanie zrobić bardzo dobrą transmisję na żywo

using 5G anyway.

przy użyciu 5G.

That's all I can say for now because we haven't decided.

Na razie tyle mogę powiedzieć, bo jeszcze nie zdecydowaliśmy.

So I was rather surprised

Więc byłem raczej zaskoczony,

when Steve said he was going to take some time off work

kiedy Steve powiedział, że weźmie trochę wolnego w pracy

during April because I'm very busy doing this,

w kwietniu, ponieważ jestem tym bardzo zajęty,

so we will try to come to an arrangement, some sort of agreement.

więc spróbujemy dojść do porozumienia, jakiegoś porozumienia.

We will try to do that.

Postaramy się to zrobić.

Hello also to the live chat once again.

Witam również ponownie na czacie na żywo.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

We also have Angelina.

Mamy też Angelinę.

Hello, Angelina.

Witaj, Angelino.

Or should I say Angela to Angelina?

A może powinienem powiedzieć Angela Angelinie?

Angelina

Angelina,

I'm saying your name.

mówię twoje imię.

Hello.

We also have oh, we have Florence.

Cześć.

Mamy też, och, mamy Florence.

We have Erik.

Mamy Eryka.

We have Renato. Hello, Renato.

Mamy Renata. Witaj Renato.

It seems like a very long time since I last saw you here.

Wydaje mi się, że minęło bardzo dużo czasu, odkąd ostatni raz cię tu widziałem.

Welcome back.

Witamy spowrotem.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Hello.

Cześć.

Also to Claudia.

Klaudii też.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

It is very scenic behind me.

Za mną jest bardzo malowniczo.

So behind me at the moment, that is actually the view right now outside my window.

Więc w tej chwili za mną, to właściwie widok za moim oknem.

We are having a rather strange day

Mamy dość dziwny dzień

as far as the weather is concerned.

jeśli chodzi o pogodę.

Wind, grey skies.

Wiatr, szare niebo.

It is blowing quite a gale, in fact, outside.

Właściwie na zewnątrz wieje niezła wichura.

And it's not very warm either.

I nie jest też bardzo ciepło.

And apparently it's going to get very cold

I najwyraźniej

during the week once again, as April.

w ciągu tygodnia znów zrobi się bardzo zimno, podobnie jak w kwietniu.

Quite often the month of April can be very onset old with the weather.

Dość często miesiąc kwiecień może być bardzo stary z pogodą.

So you can have quite mild weather, but also very cold weather.

Więc możesz mieć dość łagodną pogodę, ale także bardzo zimną pogodę.

And you can also have lots of rain.

Możesz też mieć dużo deszczu.

We often associate April with rain.

Kwiecień często kojarzy nam się z deszczem.

We often expect lots of rain during April.

W kwietniu często spodziewamy się obfitych opadów deszczu.

But so far we haven't had much.

Ale jak dotąd nie mieliśmy zbyt wiele.

Hello also to

Witam również

many ten.

wielu dziesięciu.

We also have

Mamy też

Barcelona.

Barcelonę.

Hello to Barcelona.

Witam w Barcelonie.

Hello, Barcelona.

Witaj, Barcelonie.

And that is Mar del Kama.

A to jest Mar del Kama.

Estelle, hello to you watching in Barcelona.

Estelle, witam cię oglądającą w Barcelonie.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

So many people here.

Tak wielu ludzi tutaj.

Hello also Toho men who is watching in Vietnam.

Witam również panów Toho, którzy oglądają w Wietnamie.

Hello, Vietnam. Nice to see you. As well.

Witaj Wietnamie. Miło cię widzieć. Również.

Christina.

Krystyna.

Hello, Christina.

Witaj, Krystyna.

Bull Warner.

Byk Warner.

Very nice

Bardzo miło

to see you here from a very nice part of the world.

Cię tu widzieć z bardzo miłej części świata.

One of my favourite areas, cheshire.

Jeden z moich ulubionych obszarów, Cheshire.

Some beautiful landscape.

Jakiś piękny krajobraz.

A few years ago, Mr.

Kilka lat temu, pan

Steve and myself, we went up to Derbyshire, which is very close.

Steve i ja, pojechaliśmy do Derbyshire, które jest bardzo blisko. To

It's on the border.

na granicy.

Very near to Cheshire.

Bardzo blisko Cheshire.

And we did actually drive all the way into Cheshire as well.

I faktycznie przejechaliśmy całą drogę do Cheshire.

And we had a lovely time.

I miło spędziliśmy czas.

Lots of tea and lots of cakes were consumed.

Spożywano dużo herbaty i dużo ciast.

Let's just say.

Powiedzmy.

Crewe So Christina is actually watching in Crewe, which is in Cheshire,

Crewe Więc Christina faktycznie ogląda w Crewe, które jest w Cheshire,

which is in the UK or more precisely, England.

które jest w Wielkiej Brytanii, a dokładniej w Anglii.

Hello to you, Crewe.

Witaj, Crewe.

Now, I whenever whenever I think of Crewe,

Teraz, ilekroć myślę o Crewe,

I always think of all the trains because they used to be a bit of a joke

zawsze myślę o wszystkich pociągach, ponieważ były trochę żartem, w którym

where everyone would say that every train in the country would call it Crewe.

wszyscy mówili, że każdy pociąg w kraju nazywałby go Crewe.

I'm not sure

Nie wiem,

how true that is, but I know a lot of trains do stop it.

ile w tym prawdy, ale wiem, że wiele pociągów się zatrzymuje.

Crewe c. R.

Crewe c. R.

E w e.

E w e.

So it's a place, it's a town, the town of Crewe.

Więc to jest miejsce, to jest miasto, miasto Crewe.

And we used to always have the joke

I zawsze mieliśmy żart, w

where a lot of people would say that all the trains would always stop.

którym wiele osób mówiło, że wszystkie pociągi zawsze się zatrzymują.

Every train stops at Crewe

Każdy pociąg zatrzymuje się w Crewe

Is that really true, though?

Czy to naprawdę prawda?

Is it true?

Czy to prawda?

We'll have to see.

Musimy zobaczyć.

Hello, this is you too.

Cześć, to też ty.

Live with Mr. Duncan.

Mieszkać z panem Duncanem.

It is like music to my ears. Thank you very much.

To jest jak muzyka dla moich uszu. Dziękuję bardzo.

That's very kind of you.

Bardzo miło z twojej strony.

Christina says yes, there is Crewe Junction.

Christina mówi, że tak, jest Crewe Junction.

That's it.

Otóż ​​to.

Well, my brother in law, I've never mentioned this before,

Cóż, mój szwagrze, nigdy wcześniej o tym nie wspominałem,

but my brother in law actually works

ale mój szwagier faktycznie pracuje

on the railways.

na kolei.

He has a very responsible job.

Ma bardzo odpowiedzialną pracę.

My brother in law, he has to operate all of the signals.

Mój szwagier musi obsługiwać wszystkie sygnały.

So the trains must always go in the right direction.

Pociągi muszą więc zawsze jechać we właściwym kierunku.

They must always take the right track or the left track

Muszą zawsze obrać prawy tor lub lewy tor

or just keep going straight.

lub po prostu jechać prosto.

So my my brother in law, Stuart,

Więc mój szwagier, Stuart,

he actually works on the signals.

pracuje nad sygnałami.

He is responsible for making sure all the trains

Jest odpowiedzialny za upewnienie się, że wszystkie pociągi

go in the right direction

jadą we właściwym kierunku

and none of them ever meet face to face.

i żaden z nich nigdy nie spotka się twarzą w twarz.

Because you don't want that.

You see, it's not good.

Bo tego nie chcesz.

Widzisz, nie jest dobrze.

It's not a good thing.

To nie jest dobra rzecz.

It's a very easy way of getting fired

To bardzo łatwy sposób na wyrzucenie

from your job by pulling the wrong signal.

z pracy przez pociągnięcie za niewłaściwy sygnał.

It's a very responsible job.

To bardzo odpowiedzialna praca.

Hello. Also to red. Red.

Cześć. Również do czerwieni. Czerwony.

Oh, hello, red. Red.

O, cześć, czerwony. Czerwony.

Or should I say or him?

A może powinienem powiedzieć albo on?

Or him.

Albo on.

Hello to you. Very nice as well.

Cześć. Bardzo ładne.

Mr. Duncan, do you know Vietnam Minton?

Panie Duncan, czy zna pan Vietnam Mintona?

I do. I've heard of Vietnam.

Ja robię. Słyszałem o Wietnamie.

I know it very well.

Wiem to bardzo dobrze.

Yes, very near to, I suppose I would say China.

Tak, bardzo blisko, chyba powiedziałbym Chiny.

Very close to Korea.

Bardzo blisko do Korei.

A great part of the world.

Świetna część świata.

And a part of the world that I've never really explored.

I część świata, której tak naprawdę nigdy nie odkryłem.

I've never been to Vietnam. I will be honest with you.

Nigdy nie byłem w Wietnamie. Będę z tobą szczery.

There are many countries I would like to go to in that part of the world

Jest wiele krajów, do których chciałbym pojechać w tej części świata:

Vietnam, Korea, Japan.

Wietnam, Korea, Japonia.

I've never been to any of those places, but I would love to visit there one day.

Nigdy nie byłam w żadnym z tych miejsc, ale bardzo chciałabym tam kiedyś pojechać.

Yes, we were talking about dandruff earlier.

Tak, mówiliśmy wcześniej o łupieżu.

And ah, my theory

Ach, moja teoria

is that no one has dandruff anymore.

jest taka, że ​​nikt już nie ma łupieżu.

And as you can see today, I have no dandruff

I jak widać dzisiaj, nie mam łupieżu

on my black T-shirt.

na czarnej koszulce.

Not one flake at all.

Ani jednego płatka.

I made the mistake this morning.

Popełniłem błąd dziś rano.

I made a big mistake.

Popełniłem duży błąd.

I decided to look at some photographs.

Postanowiłem obejrzeć kilka zdjęć.

I have lots of photographs.

Mam dużo fotografii.

Here we go.

No to ruszamy.

When I say photographs,

Kiedy mówię o fotografiach,

I don't mean photographs that I store in my computer.

nie mam na myśli fotografii, które przechowuję w komputerze.

I mean photographs that were actually printed.

Mam na myśli fotografie, które faktycznie zostały wydrukowane.

Do people still do that?

Czy ludzie nadal to robią?

Do you still have photographs printed

Czy nadal drukujesz zdjęcia, czy

or do you normally just keep them on your computer?

zwykle trzymasz je tylko na komputerze?

So I don't think many people nowadays actually have photographs printed.

Nie wydaje mi się więc, aby obecnie wielu ludzi drukowało zdjęcia.

I think quite often they keep them in their computer or on the cloud.

Myślę, że dość często przechowują je na swoim komputerze lub w chmurze.

But yes, I was looking at some photographs this morning.

Ale tak, oglądałem dziś rano kilka zdjęć.

I and I think you have to be in the right mind.

Ja i ja uważamy, że musisz być dobrej myśli.

You have to be feeling quite good

before you start looking at photographs,

Zanim zaczniesz oglądać zdjęcia, musisz czuć się całkiem dobrze,

especially when you are looking at pictures of yourself from many years ago.

zwłaszcza gdy oglądasz swoje zdjęcia sprzed wielu lat.

And that's what I was doing so I was looking at

I to właśnie robiłem, więc przeglądałem

lots of photographs of myself

wiele zdjęć siebie

for many years ago.

sprzed wielu lat.

And I don't know why it made me feel a bit sad.

I nie wiem, dlaczego zrobiło mi się trochę smutno.

It did.

Tak było.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Normally, I like looking at old photographs I do.

Zwykle lubię przeglądać stare fotografie, które robię.

I like looking at old pictures

Lubię patrzeć na stare zdjęcia

of people that I used to know or people from my family,

ludzi, których kiedyś znałem lub ludzi z mojej rodziny,

people who were around.

ludzi, którzy byli w pobliżu.

But sadly, they are no longer here.

Ale niestety już ich tu nie ma.

So I was looking at photographs not only of myself, but also Mr.

Oglądałem więc zdjęcia nie tylko siebie, ale także pana

Steve.

Steve'a.

I've got some great photographs of Steve

Mam kilka świetnych zdjęć Steve'a,

when we first met over 30 years ago,

kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy ponad 30 lat temu,

some brilliant photographs there's one, there's a photograph of me.

kilka genialnych fotografii , na jednym jest moje zdjęcie.

Did you see that? That's me

Widziałeś to? To ja

looking very slim and young.

wyglądam bardzo szczupło i młodo.

There in May and some more photographs here.

Tam w maju i trochę więcej zdjęć tutaj.

So there's Mr. Steve.

Więc jest pan Steve.

I think that's Mr. Steve with my mother.

Myślę, że to pan Steve z moją matką.

Yes, it is.

Tak to jest.

So there you can see Steve,

Więc tam możesz zobaczyć Steve'a,

but also my lovely mum as well.

ale także moją uroczą mamę.

My mother is on that photograph and I think that's the reason why I started to feel

Na tym zdjęciu jest moja mama i myślę, że to jest powód, dla którego zacząłem być

a little sad, a little emotional,

trochę smutny, trochę wzruszony,

because, as you know, my mother is not very well at the moment.

ponieważ, jak wiesz, moja mama nie czuje się w tej chwili zbyt dobrze.

So suddenly seeing pictures of my mother

Tak nagle, gdy zobaczyłem zdjęcia mojej matki sprzed

many years ago looking healthy and young

wielu lat, wyglądającej zdrowo i młodo,

really did make me feel a little emotional.

naprawdę poczułem się trochę wzruszony.

So what about you?

Więc co z Tobą?

Do you ever look at old photographs of yourself?

Czy kiedykolwiek oglądasz swoje stare zdjęcia?

Do you ever look at old pictures from your past?

Czy kiedykolwiek oglądasz stare zdjęcia ze swojej przeszłości?

Do you ever reminisce or

Czy kiedykolwiek wspominasz lub

think about the past?

myślisz o przeszłości?

It's something that I used to do quite a lot these days.

To coś, co ostatnio często robiłem.

I don't because I find that if my mind is in the wrong place,

Nie robię tego, ponieważ uważam, że jeśli mój umysł jest w złym miejscu,

maybe if I'm feeling a little bit emotional or vulnerable, I might not do it

może jeśli czuję się trochę emocjonalny lub wrażliwy, mogę tego nie robić,

but I did make the mistake this morning of starting to look at all of these photographs.

ale popełniłem błąd dzisiejszego ranka, zaczynając patrzeć na wszystkie te fotografie.

And then suddenly I saw some pictures

A potem nagle zobaczyłem zdjęcia

of my mother looking young and lovely,

mojej matki, wyglądającej młodo i uroczo,

and it was a very strange moment of time, I have to say.

i muszę przyznać, że był to bardzo dziwny moment .

So I think you have to be careful

Więc myślę, że musisz być ostrożny,

when you look back, when you remember things, you have to make sure that your mind

kiedy patrzysz wstecz, kiedy coś sobie przypominasz, musisz upewnić się, że twój umysł

is in a good place,

jest we właściwym miejscu,

because mine certainly wasn't this morning.

ponieważ mój z pewnością nie był tego ranka.

Anna.

Hello, Anna.

Ania.

Cześć Anno.

Anna says you look great wearing this black t shirt.

Anna mówi, że wyglądasz świetnie w tej czarnej koszulce.

Mr. Duncan, thank you very much.

Panie Duncan, dziękuję bardzo.

It's very kind of you to say I as I mentioned earlier, I do have a lot of black

To bardzo miłe z twojej strony, że tak jak wspomniałem wcześniej, mam dużo czarnych

t shirts, a lot of dark t shirts,

T-shirtów, dużo ciemnych T-shirtów,

but I don't normally wear them to be honest.

ale szczerze mówiąc, normalnie ich nie noszę.

Claudia says, yes, you can

Claudia mówi, tak, możesz

be sad or you can be thankful because of those lovely times.

być smutny lub możesz być wdzięczny za te cudowne chwile.

Well, that is it. Yes, I think you're right, Claudia.

Cóż, to jest to. Tak, myślę, że masz rację, Klaudio.

That is it.

To jest to.

Maybe there is a feeling maybe your emotions are mixed

Może masz wrażenie, że twoje emocje są mieszane,

because you can you can have mixed emotions about things.

ponieważ możesz mieć mieszane emocje na temat różnych rzeczy.

Especially when you are looking back over the past

Zwłaszcza, gdy patrzysz wstecz na przeszłość

and photographs, all the most amazing things.

i zdjęcia, wszystkie najbardziej niesamowite rzeczy.

And that's why I like taking pictures when Mr.

I dlatego lubię robić zdjęcia, kiedy pan

Steve and myself, when we go out

Steve i ja, kiedy

when we go for a walk or if we go into town,

wychodzimy na spacer lub gdy idziemy do miasta,

I like what I like taking photographs.

lubię robić zdjęcia.

And sometimes Steve gets a bit annoyed

Czasami Steve jest trochę zirytowany,

because when I get my phone out, he knows I'm going to start

bo kiedy wyciągam telefon, wie, że zacznę

taking lots of photographs.

robić mnóstwo zdjęć.

But I do like that because then years and years from now, you can look at those pictures,

Ale podoba mi się to, ponieważ za wiele lat możesz patrzeć na te zdjęcia,

you can relive those little moments of time,

przeżywać te krótkie chwile

and you might be surprised how valuable those tiny

i możesz być zaskoczony, jak cenne

moments of time can become.

mogą stać się te małe chwile.

It is very strange

To bardzo dziwne.

Hello to oh, English lessons.

Cześć, lekcje angielskiego.

Hello, English lessons.

Witam lekcje angielskiego. Tak

I like your name, by the way.

przy okazji, podoba mi się twoje imię.

Apparently April is the cruellest month.

Podobno kwiecień to najokrutniejszy miesiąc.

I have heard of that before.

Słyszałem o tym wcześniej.

I've heard that said, I can't remember why

Słyszałem to, nie pamiętam dlaczego,

but I have heard that before.

ale słyszałem to już wcześniej.

Mhm. Hello, Wendell.

mhm Witaj, Wendell.

Wendell Silver, who says hello.

Wendell Silver, który pozdrawia.

Good morning. Friends.

Dzień dobry. Przyjaciele.

I'm back.

Wróciłem.

Hello, Wendell. It's nice to see you back here.

Witaj, Wendell. Miło cię widzieć z powrotem tutaj.

Very good to see you back.

Bardzo dobrze widzieć cię z powrotem.

And I'm very happy to see that you've decided to rejoin

Bardzo się cieszę, że zdecydowałeś się ponownie dołączyć

and say hello to us on the live chat as well.

i przywitać się z nami również na czacie na żywo.

I'm going to take a break so I can rest my throat.

Zrobię sobie przerwę, żeby dać odpocząć gardłom.

But we do have lots of things to talk about today.

Ale mamy dzisiaj dużo rzeczy do omówienia.

We are talking about people,

Mówimy o ludziach,

maybe friends, maybe members of your family

może przyjaciołach, może członkach rodziny,

who you knew many years ago,

których znałeś wiele lat temu,

but maybe you have lost contact with them.

ale być może straciłeś z nimi kontakt.

We're talking about that also we're going to play a little game together,

Mówimy o tym, że zagramy razem w małą grę,

something we can share together, something we can both get involved with.

coś, czym możemy się razem dzielić, coś, w co oboje możemy się zaangażować.

I'm going to talk about describing

Będę mówić o opisaniu

something by using just one word.

czegoś za pomocą jednego słowa.

And it is possible to do that.

I jest to możliwe.

It is possible to describe something, maybe a feeling

Można coś opisać, może uczucie,

or an opinion or anything.

opinię lub cokolwiek innego.

Using just one word.

Używając tylko jednego słowa.

And we will be looking at that as well.

I temu też będziemy się przyglądać.

But right now, a little break and an excerpt

Ale teraz mała przerwa i fragment

from one of my favourite episodes, a full English

jednego z moich ulubionych odcinków, pełnego angielskiego,

who remembers when I went into the garden

który pamięta, jak poszedłem do ogrodu

and I decided to set fire to lots of things

i postanowiłem podpalić wiele rzeczy.

Well, that is the excerpt we are going to watch right now.

Teraz.

And then we will be back live

A potem wrócimy na żywo

for more

po więcej

Can you see what I'm doing today?

Widzisz, co dzisiaj robię?

I'm preparing to light a fire

Przygotowuję się do rozpalenia ogniska.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Mam trochę starego drewna i gruzu ogrodowego do wyrzucenia.

To start a fire, you need some dry material This will light easily.

Aby rozpalić ogień, potrzebujesz trochę suchego materiału, który łatwo się zapali.

Paper is the most common material used

Najczęściej używanym materiałem jest papier

or small pieces of wood will also do the job

lub małe kawałki drewna.

The material used to start a fire is called kindling.

Materiał używany do rozpalania ognia nazywa się rozpałką.

You use kindling to start the fire.

Używasz rozpałki do rozpalania ognia.

Kindling establishes the fire.

Rozpałka wznieca ogień.

There is also the word Kindle,

Jest też słowo Kindle,

which means to start a fire.

które oznacza rozpalić ogień.

Kindling is a noun, while Kindle is a verb.

Kindling to rzeczownik, podczas gdy Kindle to czasownik.

I will use a match to start the fire.

Użyję zapałki do rozpalenia ognia.

I will strike the match and light the paper.

Zapalę zapałkę i zapalę papier.

This will start the fire.

Spowoduje to wzniecenie ognia.

The paper will ignite The word

Papier się zapali Słowo „

ignite comes from the Latin word for fire.

zapalić” pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego ogień.

We sometimes use the word pyro

Czasami używamy słowa pyro,

to describe something related to fire.

aby opisać coś związanego z ogniem.

For example, a person who is addicted to starting fires

Na przykład osobę uzależnioną od rozpalania ognia

can be called a pyromaniac.

można nazwać piromanem.

The most obvious parts of a fire

Najbardziej oczywistymi częściami pożaru

are the flames and smoke.

są płomienie i dym.

Can you see the flames?

Czy widzisz płomienie?

The movement of the flames cannot be predicted

Nie można przewidzieć ruchu płomieni

Flames move randomly

Płomienie poruszają się losowo

We can use the word lick

Możemy użyć słowa lizać,

to describe the movement to the fire's flame.

aby opisać ruch płomienia ognia.

The flames licked around the doorframe.

Płomienie lizały framugę drzwi. Migocze płomień

A flame flickers.

.

We can describe the flame on a candle

Płomień na świecy możemy opisać

as a flickering flame.

jako migoczący płomień.

A flame can shimmer flicker.

Płomień może migotać migotać.

Glow stands

Świecące stojaki

The fire I'm lighting today will be safely contained.

Ogień, który dziś rozpalam, będzie bezpiecznie powstrzymany.

This container is called an incinerator.

Ten pojemnik nazywa się spalarnią.

You burn things in an incinerator.

Spalasz rzeczy w spalarni.

The inside of the incinerator will become very hot.

Wnętrze pieca do spopielania bardzo się nagrzeje.

To keep the fire under control.

Aby utrzymać ogień pod kontrolą.

I must put this lid on it.

Muszę nałożyć tę pokrywę.

Now the fire will burn steadily

Teraz ogień będzie się palił stabilnie

and remains safe.

i pozostanie bezpieczny.

The small hole in the centre of the lid

Mały otwór na środku pokrywy

allows the smoke to escape in a controlled way.

pozwala dymowi wydostawać się w kontrolowany sposób.

Just like the chimney on a house would

Tak jak komin w domu

Fires are fun to watch,

Pożary są zabawne do oglądania,

but they can also be very dangerous,

ale mogą być również bardzo niebezpieczne,

especially if they get out of control.

zwłaszcza jeśli wymkną się spod kontroli.

After the fire has gone out,

Po wygaśnięciu ognia

there is normally some debris left

zwykle pozostaje trochę gruzu.

This grey looking substance is called ash.

Ta szaro wyglądająca substancja nazywana jest popiołem.

This is all that is left of what was burned

To wszystko, co zostało z tego, co spłonęło.

You can also put out a fire using water.

Pożar można też ugasić wodą.

This action can be described as extinguish

Tę akcję można określić jako gasić

You extinguish the fire.

gasisz pożar.

You put the fire out.

Ugasiłeś ogień.

You have extinguished the flames.

Ugasiłeś płomienie.

The fire has been put out

Pożar został ugaszony

A lot of people saying, Mr.

Wiele osób mówi: „Panie

Duncan, you are a pyromaniac.

Duncan, jest pan piromanem”.

That's what we call the person who is crazy.

Tak nazywamy osobę, która jest szalona.

About starting fires.

O rozpalaniu ognia.

Do you.

Czy ty. Czy

Did he do.

zrobił.

Here we go back.

Tutaj wracamy.

Yes, we are now back live.

Tak, teraz wracamy na żywo.

Hello and welcome to Tuesday.

Witam i pozdrawiam we wtorek.

I am doing lots and lots of live

English streams during the month of April.

W kwietniu prowadzę mnóstwo transmisji na żywo w języku angielskim.

25 in total dandruff

25 w sumie łupież No i

There we go.

zaczynamy.

That's 30 times.

To 30 razy.

I think I've said it 30 times now or 40.

Myślę, że powiedziałem to już 30 razy albo 40.

I've said dandruff 40 times and now it's 41.

Powiedziałem łupież 40 razy, a teraz jest 41.

My name is Duncan.

Nazywam się Duncan.

And what is your name, I wonder? Hello.

A jak masz na imię, zastanawiam się? Cześć.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

We are talking about the English language, and that's what we do here.

Mówimy o języku angielskim i tym się tutaj zajmujemy.

And that's what we will be doing many,

I to właśnie będziemy robić wiele,

many times during the month of April.

wiele razy w kwietniu.

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Hello also to oh, we have

Witam również och, mamy, że jest

he's here.

tutaj.

Although just for a few moments,

Chociaż tylko na kilka chwil,

Pedro Belmont

Pedro Belmont

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello to Pedro.

Pozdrowienia dla Pedra.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Today we are looking at what are two things

Dzisiaj przyjrzymy się dwóm rzeczom, które moim

I think a good subject to talk about.

zdaniem są dobrym tematem do rozmowy.

Now, I was talking about photographs earlier, photographs

Mówiłem wcześniej o fotografiach , fotografiach

of your yourself photographs of friends you see here.

waszych samych, fotografiach przyjaciół, których tu widzicie.

So here are some photographs of me.

Więc oto kilka zdjęć ode mnie.

So this is me many years ago.

Więc to ja wiele lat temu.

There is now I am in London

Teraz jestem w Londynie

and there I am at home.

i tam jestem w domu.

In fact, I think this particular photograph

Myślę, że to konkretne zdjęcie

was taken around 32 years ago.

zostało zrobione około 32 lata temu.

It's true.

To prawda.

So that particular photograph was taken 32 years ago.

Więc to konkretne zdjęcie zostało zrobione 32 lata temu.

And I think this one was taken

Myślę, że to zdjęcie zostało zrobione

maybe 25 years ago.

jakieś 25 lat temu.

So these are very old photographs and that's what I was doing this morning.

Więc to są bardzo stare fotografie i to właśnie robiłem dziś rano.

You see, I was looking at old photographs

Widzisz, przeglądałem stare fotografie

and I thought of an interesting subject.

i wpadłem na ciekawy temat.

I thought, hmm, maybe there is a situation

Pomyślałem, hmm, może jest taka sytuacja,

where there are people from your past with whom you've lost contact.

że ​​są ludzie z twojej przeszłości, z którymi straciłeś kontakt.

So I thought it might be a good thing to talk about

Pomyślałem więc, że dobrze byłoby krótko porozmawiać o

very briefly, people with whom you have lost contact.

ludziach, z którymi straciłeś kontakt.

And I think it's true.

I myślę, że to prawda.

And sometimes times

Czasami

you lose contact with someone,

tracisz z kimś kontakt,

but you you can't remember why or how it just happened.

ale nie pamiętasz, dlaczego i jak to się stało.

As life goes by, as your

W miarę jak życie mija, a

your responsibilities become more and more, they become more demanding.

twoje obowiązki stają się coraz większe, stają się one coraz bardziej wymagające.

We often find that we can leave

Często okazuje się, że możemy zostawić

people behind or lose contact with people.

ludzi w tyle lub stracić z nimi kontakt.

And I was thinking this morning of some of the people I used to know

Dzisiaj rano myślałem o niektórych ludziach, których znałem

many years ago, but I don't know them anymore.

wiele lat temu, ale już ich nie znam.

It's as if they vanished not only from my life, but also from the face of the Earth.

To tak, jakby zniknęli nie tylko z mojego życia, ale i z powierzchni ziemi.

And yet, I know I know they still exist.

A jednak wiem, że wiem, że nadal istnieją.

And I know they are still alive.

I wiem, że wciąż żyją.

Well, as far as I know they are.

No z tego co wiem to są.

So I have lots of friends who I used to know during my teenage years

Mam więc wielu przyjaciół, których znałem jako nastolatek, a

who now

teraz

I have no idea

nie mam pojęcia,

where they are or what they are doing.

gdzie są ani co robią.

Hello to Paolo.

Pozdrowienia dla Paola.

If you and Mr.

Steve want to come to my house in Italy for a holiday, you are welcome.

Jeśli ty i pan

Steve chcecie przyjechać do mojego domu we Włoszech na wakacje, to serdecznie zapraszam.

You can stay as long as you want.

Możesz zostać tak długo, jak chcesz.

Thank you, Paolo. That's a very nice offer.

Dziękuję, Paolo. To bardzo fajna oferta.

We have had some offers

Mieliśmy kilka ofert

for maybe accommodation in other parts of the world.

być może zakwaterowania w innych częściach świata.

The only problem is finding time to do it.

Jedynym problemem jest znalezienie na to czasu.

And also,

A także,

as you know, travelling to different countries at the moment.

jak wiesz, podróżowanie w tej chwili do różnych krajów.

Still a little difficult

Nadal trochę trudne,

but yes,

ale tak,

all the many people in your life,

wszyscy ludzie w twoim życiu,

maybe friends, maybe even relatives.

może przyjaciele, może nawet krewni.

It is possible to also lose contact

Możliwa jest również utrata kontaktu

with members of your family

z członkami rodziny,

and there are many reasons why that can happen.

a przyczyn może być wiele.

Maybe you just lose contact.

Może po prostu straciłeś kontakt.

Maybe they move to another part of the country

Może przenoszą się do innej części kraju,

or maybe to another part of the world and you lose touch with them.

a może do innej części świata i tracisz z nimi kontakt.

You lose contact with them.

Tracisz z nimi kontakt.

It can happen.

To może się zdarzyć.

So it can happen even with members of your own family, maybe an aunt or an uncle.

Tak więc może się to zdarzyć nawet w przypadku członków własnej rodziny, może ciotki lub wujka.

And they move away and then you lose contact with them.

I oddalają się, a potem tracisz z nimi kontakt.

So people whom you have lost contact

Czyli osoby, z którymi straciłeś kontakt

and maybe, maybe someone you would like to find again.

i być może ktoś, kogo chciałbyś ponownie odnaleźć.

So there are some friends from my past

Więc jest kilku przyjaciół z mojej przeszłości, z

who I would love to get in touch with

którymi chciałbym się skontaktować,

but I have completely lost contact with them.

ale całkowicie straciłem z nimi kontakt.

So I don't know where they are.

Więc nie wiem gdzie oni są.

I don't know what their email address is.

Nie wiem jaki jest ich adres e-mail.

I don't know their phone number.

Nie znam ich numeru telefonu.

It's almost as if they vanished into thin air.

To prawie tak, jakby rozpłynęli się w powietrzu.

In fact, the only way I know that I used to know those people is

Właściwie jedyny sposób, w jaki wiem, że znałem tych ludzi, to fakt, że

because I have photographs with them at parties

mam z nimi zdjęcia na przyjęciach

or in my mother's house.

lub w domu mojej matki.

So when my friends used to come round, we would have something to eat at my mother's house.

Więc kiedy przychodzili moi przyjaciele, jedliśmy coś w domu mojej matki.

Or sometimes we would go out

Albo czasami wychodziliśmy

on a Saturday night and have a few beers

w sobotni wieczór i wypiliśmy kilka piw.

We did used to do that.

Kiedyś tak robiliśmy.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

It doesn't seem possible.

To nie wydaje się możliwe.

We can't believe that you used to go out to the pub

Nie możemy uwierzyć, że chodziłeś do pubu

drinking, but yes, of course, when you're young, around 18.

popijając, ale tak, oczywiście, kiedy byłeś młody, około 18.

19. I used to go out with my friend Craig.

19. Chodziłem z moim przyjacielem Craigiem.

I had a friend called Craig And we used to go out every Saturday night,

Miałem przyjaciela o imieniu Craig. Wychodziliśmy w każdą sobotę wieczorem

and we would go around all of the pubs in Stafford, the Swan,

i chodziliśmy po wszystkich pubach w Stafford, The Swan,

the bad

the Bad

Where else?

Gdzie indziej?

Vine.

Wino.

There was the Vine Hotel in Stafford.

W Stafford był Vine Hotel. Kiedyś

We used to go there as well and have quite a few drinks.

też tam chodziliśmy i wypiliśmy sporo drinków.

The Swan Hotel is where we used to drink most of our beer

Hotel Swan to miejsce, w którym piliśmy większość naszego piwa,

and sometimes we would have Bacardi and Coke

a czasami piliśmy Bacardi i Colę,

which is not.

których nie ma.

I know you're going to say, Mr.

Wiem, że powie pan, panie

Duncan, it is not a very manly drink.

Duncan, że to niezbyt męski drink.

Do men drink Bacardi and Coke?

Czy mężczyźni piją Bacardi i Colę?

Well,

Cóż,

no, not normally.

nie, nie normalnie.

Hello to Art.

Pozdrowienia dla Arta.

Art B,

Art B,

I had a close friend from Japan

miałem bliskiego przyjaciela z Japonii, z

that I used to talk with every day, but some days

którym rozmawiałem codziennie, ale w niektóre dni

my friend disappeared off the face of the earth.

mój przyjaciel znikał z powierzchni ziemi.

They never replied with my to my emails and I still miss my friend.

Nigdy nie odpowiedzieli na moje e-maile i nadal tęsknię za moim przyjacielem.

Thank you, Art. Art B.

Dziękuję Art. Art B.

It is strange how it happens.

To dziwne, jak to się dzieje.

How does that happen in life?

Jak to się dzieje w życiu?

How can you have someone

Jak możesz mieć kogoś

who is close to you as a friend

bliskiego za przyjaciela,

and then suddenly they they seem to vanish from your life.

a potem nagle wydaje się, że znika z twojego życia.

But the worst part, the worst part of all

Ale najgorsze, najgorsze ze wszystkiego

is quite often you can't remember how it happened.

jest to, że dość często nie pamiętasz, jak to się stało.

How did we lose contact?

Jak straciliśmy kontakt?

How did it happen?

Jak to się stało?

Maybe you had a fight.

Może się pokłóciliście.

Maybe you just drifted apart.

Może po prostu się od siebie oddaliłeś.

You drift apart.

Oddalacie się.

So it's a little bit like being on the ocean or floating down a river.

Więc to trochę jak bycie na oceanie lub pływanie w dół rzeki.

You slowly drift apart.

Powoli się od siebie oddalacie.

You know each other you are close friends.

Znacie się, jesteście bliskimi przyjaciółmi.

And then over time, you slowly drift apart.

A potem z czasem powoli się oddalacie.

And then eventually you lose contact.

A potem w końcu tracisz kontakt.

Completely.

Całkowicie.

So I have tried to find some of my friends

Więc próbowałem znaleźć niektórych moich przyjaciół

for many years ago on Facebook.

przez wiele lat temu na Facebooku.

Sometimes I put their name into Facebook, but.

Czasami umieszczam ich nazwisko na Facebooku, ale.

But I can't find any results. Nothing.

Ale nie mogę znaleźć żadnych wyników. Nic.

It's almost as if they vanished

To prawie tak, jakby zniknęli

off the face of the Earth.

z powierzchni Ziemi.

Hello, Christine.

Witaj, Christine.

Christina says only Facebook will allow me to be in contact with a friend.

Christina mówi, że tylko Facebook pozwoli mi na kontakt z przyjacielem.

I have no time to visit them.

Nie mam czasu ich odwiedzać.

Well, I think these days, and I think it is fair to say that these days

Cóż, myślę, że w dzisiejszych czasach i myślę, że można śmiało powiedzieć, że w dzisiejszych czasach

many friendships are done virtually

wiele przyjaźni zawiera się wirtualnie.

So in this day and age, when we talk

Więc w dzisiejszych czasach, kiedy mówimy

about the Internet, we have things like Facebook.

o Internecie, mamy takie rzeczy jak Facebook.

And it is amazing, despite all of the negative publicity.

I to jest niesamowite, pomimo całego negatywnego rozgłosu.

A lot of people still use Facebook.

Wiele osób nadal korzysta z Facebooka.

I have a Facebook and I have a feeling maybe you do as well.

Mam Facebooka i mam wrażenie, że Ty też.

So Facebook is a very good way of keeping in touch with people casually,

Facebook jest więc bardzo dobrym sposobem na utrzymywanie kontaktu z ludźmi w sposób swobodny,

or maybe it is more convenient

a może wygodniej jest

to keep in touch with people through the Internet.

utrzymywać kontakt z ludźmi przez Internet.

And Facebook, I suppose, is

Przypuszczam, że Facebook

is a good example of the way of doing that.

jest dobrym przykładem sposobu, w jaki można to zrobić.

I'm so old.

jestem taki stary

I remember MySpace.

Pamiętam MySpace'a.

Who remembers MySpace?

Kto pamięta MySpace?

So that was the first Facebook

Więc to był pierwszy Facebook,

before Facebook came along

zanim pojawił się Facebook

and took away all of the competition.

i zabrał całą konkurencję.

But yes, they used to be MySpace.

Ale tak, kiedyś to było MySpace.

I wonder if it still exists.

Zastanawiam się, czy nadal istnieje.

Does MySpace still exist?

Czy MySpace jeszcze istnieje?

Can you still can you still go on MySpace

Czy nadal możesz nadal wchodzić na MySpace

and find your friends

i znajdować znajomych? Dzięki temu

Mika says, I have lost contact with many of my friends,

but nowadays we have SMS,

which is, of course, text messaging, very convenient.

So especially young people

zwłaszcza młodzi ludzie

can keep in contact with their friends forever. Yes.

mogą na zawsze pozostać w kontakcie ze swoimi przyjaciółmi. Tak.

I suppose so.

Tak przypuszczam.

I would imagine if you are young

Wyobrażam sobie, jeśli jesteś młody

and you have lots of friends and maybe you have people

i masz wielu przyjaciół, a może masz ludzi, z

who you just keep in touch with through the Internet,

którymi utrzymujesz kontakt tylko przez Internet,

through email or Facebook or.

e-mail, Facebook lub.

I suppose these days many people are using WhatsApp as well.

Przypuszczam, że obecnie wiele osób również korzysta z WhatsApp. Stało się

It's become quite popular

dość popularne

and I think, yes, that is

i myślę, że tak, to

that is a way of making sure that you never lose contact

jest sposób na upewnienie się, że nigdy nie stracisz kontaktu.

So there are people in my life

Są więc w moim życiu ludzie, z

who I would love to get back in touch with.

którymi chciałbym wrócić.

The only problem is I can't find them.

Jedynym problemem jest to, że nie mogę ich znaleźć.

I've searched on the Internet.

Szukałem w Internecie.

I put their names into old

Wkładam ich nazwiska do starych

search engines and I can't find them

wyszukiwarek i nie mogę ich znaleźć.

Another one, of course, is work colleagues.

Innym oczywiście są koledzy z pracy.

People you used to work with.

Ludzi, z którymi pracowałeś.

And over my life, I've done many jobs

A przez całe życie wykonywałem wiele prac.

If you are a regular viewer, you will know that I've done many jobs in my life,

Jeśli jesteś stałym widzem, wiesz, że wykonywałem w życiu wiele prac,

many strange jobs.

wiele dziwnych prac.

And I've met lots and lots of people.

A poznałam bardzo dużo ludzi.

And I've worked with lots of lovely people

Pracowałam z wieloma cudownymi ludźmi,

and some not so lovely as well.

a także z niektórymi niezbyt uroczymi.

But yes, we often find ourselves losing contact.

Ale tak, często tracimy kontakt.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

Hello, Rafia.

Witaj Rafio.

Oh, Mr.

Och, panie

Duncan, you just said friendships are done,

Duncan, właśnie powiedział pan, że przyjaźnie się skończyły,

so I can use done as well.

więc ja też mogę skorzystać.

Not just made

Nie tylko zrobione

Well, when we say done,

Cóż, kiedy mówimy gotowe,

we are just talking about something being over.

mówimy tylko o tym, że coś się skończyło.

So if a friendship is done, it means it has ended.

Więc jeśli przyjaźń się kończy, oznacza to, że się skończyła.

So something that ends or something

Więc coś, co się kończy lub coś,

that has been completed is done.

co zostało zakończone, jest zrobione.

It is finished.

To jest skończone.

It is over.

To koniec.

So a friendship can be done.

Więc przyjaźń jest możliwa.

And when when we say that, we mean that it's ended.

A kiedy to mówimy, mamy na myśli, że to się skończyło.

So I have many friendships that have been done.

Mam więc wiele przyjaźni, które zostały zawarte.

They've come to an end

Skończyły się

for various reasons.

z różnych powodów.

However, I am very sure that most of my friendships

Jestem jednak pewien, że większość moich znajomości

did not end badly.

nie skończyła się źle.

Most of them just slowly faded away

Większość z nich po prostu powoli rozpływała się

into the mists of time.

we mgle czasu.

Palmira.

Palmira.

Hello, Palmira.

Witaj Palmira.

Hello.

Also to Can I say hello to

Cześć.

Również do Czy mogę się przywitać z

interesting xo.

interesującym xo.

Hello, xo. Ley.

Witaj xo. Ley.

I'm very intrigued by your name, by the way.

Nawiasem mówiąc, jestem bardzo zaintrygowany twoim imieniem.

Very interesting.

Bardzo interesujące.

Hmm. I'm always intrigued

Hmm. Zawsze jestem zaintrygowany,

whenever I see a new name on the live chat.

gdy widzę nową nazwę na czacie na żywo.

I'm always a little intrigued to find out

Zawsze jestem trochę zaintrygowany, aby dowiedzieć się,

where people are

gdzie są ludzie,

so we are talking about friendships.

więc mówimy o przyjaźniach.

Maybe people that you used to know.

Może ludzie, których znałeś.

Maybe people who moved on with their lives.

Może ludzie, którzy ruszyli dalej ze swoim życiem.

Of course, one of the problems that can also arise, especially if you have

Oczywiście jednym z problemów, które mogą się pojawić, zwłaszcza jeśli masz

female friends, is quite often they will get married.

przyjaciółki, jest to, że dość często biorą ślub.

And when they get married, their name will change.

A kiedy się pobiorą, ich imię się zmieni.

So if you know someone called Julie Smith

Więc jeśli znasz kogoś o imieniu Julie Smith

in your childhood,

w dzieciństwie,

maybe Julie Smith married

być może Julie Smith poślubiła

David Perkins.

Davida Perkinsa.

So now her name is Julie Perkins,

Więc teraz nazywa się Julie Perkins,

and maybe you don't even know what her husband's name is.

a może nawet nie wiesz, jak ma na imię jej mąż.

So it becomes almost impossible to find that person.

Znalezienie tej osoby staje się więc prawie niemożliwe.

So I think it is harder to find female friends

Myślę więc, że trudniej jest znaleźć przyjaciółki

or females that you've known in the past.

lub kobiety, które znało się w przeszłości.

Because their name will change when they get married.

Ponieważ ich imię zmieni się, gdy się pobiorą.

So they will have their original family name.

Więc będą mieli swoje oryginalne nazwisko rodowe.

We often call that their maiden name.

Często nazywamy to ich panieńskim nazwiskiem.

So the maiden name is the name that a woman has before she gets married.

Tak więc nazwisko panieńskie to nazwisko, które nosi kobieta przed ślubem.

So Julie Smith becomes

Więc Julie Smith staje się

Julie Perkins because she married a man

Julie Perkins, ponieważ poślubiła mężczyznę,

whose family name is Perkins.

którego rodowe nazwisko brzmi Perkins.

So they can vanish very quickly, almost instantly

Mogą więc zniknąć bardzo szybko, niemal natychmiast

when they get married, because their name changes almost completely.

po ślubie, ponieważ ich imię zmienia się prawie całkowicie.

And of course, some people do change their name as well.

I oczywiście niektórzy ludzie zmieniają również swoje imię.

Completely,

Całkowicie,

all of their name.

wszystkie z ich nazwy.

They might not like their name.

Może im się nie podobać ich imię.

Maybe they hate their family and they want to become anonymous

Może nienawidzą swojej rodziny i chcą pozostać anonimowi.

They might decide to change their whole name completely

Mogą zdecydować się na całkowitą zmianę nazwiska,

so they can't be found anywhere.

aby nigdzie nie można ich było znaleźć.

A bit of a Saul Goodman moment

Moment jak Saul Goodman,

where you can vanish into thin air.

w którym możesz rozpłynąć się w powietrzu.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello. Too.

Cześć. Zbyt.

Oh, hello, Anna.

O, witaj, Anno.

Now, I think Anna is watching in Ukraine,

Teraz myślę, że Anna ogląda na Ukrainie

and I have received some messages

i otrzymałem kilka wiadomości

asking why I don't talk about Ukraine all the time.

z pytaniem, dlaczego nie mówię cały czas o Ukrainie.

Well, I do mention it, but of course, for some people, it's a very painful thing

Cóż, wspominam o tym, ale oczywiście dla niektórych ludzi

to listen to someone talk about.

słuchanie, jak ktoś o tym mówi, jest bardzo bolesne.

But I suppose over the last couple of days, the focus of attention

Ale przypuszczam, że w ciągu ostatnich kilku dni skupienie uwagi

from around the world has become much stronger over the past

z całego świata stało się znacznie silniejsze w ciągu ostatnich

24 48 hours for various reasons.

24-48 godzin z różnych powodów.

Some absolutely shocking pictures

Kilka absolutnie szokujących zdjęć

and photographs and

i fotografii oraz

video footage coming through from Ukraine.

materiałów wideo napływających z Ukrainy.

And quite shocking, in fact. So we are all with you.

I właściwie szokujące. Więc wszyscy jesteśmy z tobą.

We are thinking about you during this

Myślimy o Tobie w tym

this rather difficult time

dość trudnym czasie

Hello to Marois. Oh.

Witaj w Marois. Oh.

Or should I say more or one

A może powinienem powiedzieć więcej lub jeszcze jedną

more warm welcome

serdeczną

people with whom you have lost contact?

osobę, z którą straciłeś kontakt?

If you want to mention that again, you can.

Jeśli chcesz o tym wspomnieć jeszcze raz, możesz.

We are also going to play a little game now.

Teraz też zagramy w małą grę.

Would you like to play a game?

Chciałbyś zagrać w grę?

Okay, then we are going to play a game.

Dobra, w takim razie zagramy w grę.

I'm going to show you some words

Pokażę ci kilka słów

and what I want you to do

i chcę, żebyś

is to give me one word as a response.

dał mi jedno słowo w odpowiedzi.

And this is a very good way

A to bardzo dobry sposób

of testing how quickly you can think.

na sprawdzenie, jak szybko potrafisz myśleć.

In fact, I used to play this game with my students, my adult students.

W rzeczywistości grałem w tę grę z moimi studentami, moimi dorosłymi uczniami.

And what we would often do is have no words

A my często nie mielibyśmy słów

and they would have to read the word,

i musieliby przeczytać to słowo,

and then they would have to say something that

a potem musieliby powiedzieć coś, co

is a response to that word.

jest odpowiedzią na to słowo.

And it's a very good way of training your brain to think quickly.

Jest to bardzo dobry sposób na ćwiczenie mózgu w szybkim myśleniu.

So not not a sentence, but just one word.

Więc nie zdanie, tylko jedno słowo.

For example, I might say summer

Na przykład ja mogę powiedzieć lato,

and you might say warm.

a ty możesz powiedzieć ciepło.

So that's the first thing you think of.

Więc to jest pierwsza rzecz, o której myślisz.

That's the first thing you say when you think of that particular word.

To pierwsza rzecz, którą mówisz, kiedy myślisz o tym konkretnym słowie.

So that's what we're going to do now.

Więc to właśnie teraz zrobimy.

And I hope it will make sense.

I mam nadzieję, że to będzie miało sens.

I hope I, I hope I explained it very well.

Mam nadzieję, że mam nadzieję, że wyjaśniłem to bardzo dobrze.

Using one word to express

Używanie jednego słowa do wyrażenia

something So let's have a look at the background.

czegoś Spójrzmy więc na tło.

Well, it is possible to express one's feelings with just a single word.

Cóż, jednym słowem można wyrazić swoje uczucia .

It is and sometimes

Jest, a czasami

it can be easier to do that,

może być łatwiej to zrobić,

to express your feeling or your reaction

wyrazić swoje uczucia, reakcję

or the appearance of something.

lub pojawienie się czegoś.

So how something appears, how something looks,

Więc jak coś się pojawia, jak coś wygląda,

quite often we will use maybe a single word

dość często użyjemy jednego słowa

or we can use a single word

lub możemy użyć jednego słowa

to describe the appearance of something.

do opisania wyglądu czegoś.

Maybe hot Mr.

Może gorący

Duncan's garden.

ogród pana Duncana.

So my garden can be described

Mój ogród można więc opisać

probably by using just one word.

chyba jednym słowem.

Someone might say, it is beautiful.

Ktoś może powiedzieć, że jest piękny.

Some people might say, Green

Niektórzy ludzie mogą powiedzieć: zielony,

your garden is green.

twój ogród jest zielony.

Because when you look at my garden,

Bo kiedy patrzysz na mój ogród,

you can see that there are many leaves.

widzisz, że jest tam dużo liści.

You might describe it as large wide.

Można go opisać jako duży szeroki.

So I suppose there are many ways

Przypuszczam więc, że istnieje wiele sposobów

of describing something using just one word.

opisywania czegoś za pomocą jednego słowa.

For example, the appearance of something,

Na przykład pojawienie się czegoś,

or maybe the feeling that has been experienced

a może uczucie, którego doświadczyliśmy, abyśmy

so we can have an experience, we can feel something.

mogli mieć doświadczenie, abyśmy mogli coś poczuć.

And maybe sometimes we will just use

I może czasami użyjemy tylko

one word to express that feeling.

jednego słowa, aby wyrazić to uczucie.

How do you feel

Jak się czujesz

happy?

szczęśliwy?

How do you feel

Jak czujesz się

unhappy?

nieszczęśliwy?

How do you feel?

Jak się czujesz?

Great.

Świetnie.

So it is possible to use just one word

Tak więc możliwe jest użycie tylko jednego słowa.

The quality of something, how good or bad

Jakość czegoś, jak coś jest dobre lub złe

something is, we can express

, możemy wyrazić,

how good something is or how bad something is by using

jak coś jest dobre lub jak złe, używając

just one word

tylko jednego słowa.

Also, we can have an emotional response to something.

Ponadto możemy mieć emocjonalną reakcję na coś.

The emotion that comes from inside can be expressed

Emocje płynące z wnętrza można wyrazić

by using just one word.

jednym słowem.

A reply to something is also a response

Odpowiedź na coś jest również odpowiedzią

Maybe you reply to something with just one word,

Być może odpowiadasz na coś tylko jednym słowem,

especially if you are feeling emotional.

zwłaszcza jeśli czujesz emocje.

Quite often if you feel emotional or upset

Dość często, jeśli czujesz się wzruszony, zdenerwowany

or excited about something, maybe you will only use one word

lub podekscytowany czymś, być może użyjesz tylko jednego słowa,

if a person

jeśli osoba

answers or replies with just one word.

odpowie lub odpowie tylko jednym słowem.

We might describe that person as being sharp

Możemy opisać tę osobę jako ostrą,

because they're just using one word

ponieważ używa tylko jednego słowa,

so it can be seen as rude or impolite

więc odpowiadanie komuś tylko jednym słowem może być postrzegane jako niegrzeczne lub niegrzeczne

to respond to someone with just one word.

.

It can be seen as something that is not good

Może to być postrzegane jako coś, co nie jest dobre

To be curt

Bycie szorstkim

with someone, maybe you answer someone

wobec kogoś, być może odpowiadasz komuś

with just one word.

tylko jednym słowem.

You respond, maybe you respond in an angry way.

Odpowiadasz, być może reagujesz w gniewny sposób.

We can use the word Curt to be curt with someone

Możemy użyć słowa Curt, aby być szorstkim wobec kogoś, co

means that you are not saying very much in response.

oznacza, że ​​​​nie mówisz zbyt wiele w odpowiedzi.

Maybe because you are angry or in a hurry,

Może dlatego, że jesteś zły lub w pośpiechu,

or maybe you are really excited

a może jesteś naprawdę podekscytowany

You can also be short with someone,

Możesz też być z kimś krótki,

so it means that you are answering someone,

więc oznacza to, że odpowiadasz komuś,

but you are not replying with many words.

ale nie odpowiadasz wieloma słowami.

You are being short with someone.

Jesteś z kimś krótki.

And quite often this is seen as a negative thing.

I dość często jest to postrzegane jako coś negatywnego.

It can be seen as negative.

Można to ocenić negatywnie.

So here are some words.

Oto więc kilka słów. Czy

Would you like to have a look at some words?

chciałbyś rzucić okiem na kilka słów?

And what I want you to do is join in.

I chcę, żebyście się przyłączyli.

For the next few minutes and I'm going to show you some words.

Przez kilka następnych minut pokażę wam kilka słów.

And what I want you to do is type

A to, co chcę, żebyś zrobił, to wpisał

one word in response so everyone can get involved.

jedno słowo w odpowiedzi, aby każdy mógł się zaangażować.

This is not a contest.

To nie jest konkurs.

This is it's not a quiz.

To nie jest quiz.

It is a way of allowing you to open your mind, to explore

Jest to sposób na otwarcie umysłu, zbadanie

and to test your reaction

i przetestowanie swojej reakcji

and how you react to certain words.

oraz tego, jak reagujesz na określone słowa.

But please, just give me one word.

Ale proszę, daj mi tylko jedno słowo.

So I'm going to put some words on the on the screen.

Więc napiszę kilka słów na ekranie.

And I want you to write just one word.

I chcę, żebyś napisał tylko jedno słowo.

Whatever you think about whatever comes into your mind.

Cokolwiek myślisz o tym, co przychodzi ci do głowy.

Just use one word.

Wystarczy użyć jednego słowa.

And here is the first word

A oto pierwsze słowo

David is the first word on the screen.

David jest pierwszym słowem na ekranie.

Internet.

Internet.

Internet.

Internet.

I just want one word.

Chcę tylko jednego słowa.

Respond with one word.

Odpowiedz jednym słowem.

That's all I'm asking.

To wszystko, o co pytam.

Oh, Rafael.

Oj Rafale.

Very good.

Bardzo dobry.

So Rafael has given

Więc Rafael dał

addiction. Addiction?

uzależnienie. Uzależnienie?

Yes, I think that is great.

Tak, myślę, że to świetnie.

So it's almost like

To prawie tak, jakby

one word can lead your brain

jedno słowo mogło sprawić, że twój mózg

to think in a certain way or come up with a certain word.

pomyśli w określony sposób lub wymyśli określone słowo.

It's almost like one of those psychological tests

To prawie jak jeden z tych testów psychologicznych,

when they show you the the ink drawing or the ink blot,

kiedy pokazują ci rysunek tuszem lub kleks

and you have to come up with your own thoughts.

i musisz wymyślić własne przemyślenia.

Daniel says information.

Daniel mówi informacje.

Yes. Internet.

Tak. Internet.

We often say information.

Często mówimy informacja.

It's the place where you can learn, find out,

To miejsce, w którym możesz się uczyć, poznawać,

read the news information.

czytać informacje o nowościach.

So Internet and information can go together

Tak więc Internet i informacje mogą iść w parze,

Angelina says

mówi Angelina

accounts.

.

Accounts. Yes.

Konta. Tak.

You can have an account on the Internet.

Możesz mieć konto w Internecie.

I mentioned earlier you can have your Facebook account.

Wspomniałem wcześniej, że możesz mieć swoje konto na Facebooku.

You can have your Instagram account.

Możesz mieć swoje konto na Instagramie.

Twitter account.

Konto Twitter.

So the account is the thing that you belong to.

Więc konto jest rzeczą, do której należysz.

You normally register and you join.

Zwykle rejestrujesz się i dołączasz.

You become a member.

Zostajesz członkiem.

Claudia says Connexion.

Claudia mówi Connexion.

Good one.

Dobry.

I like that one.

Lubie ten.

Connexion Internet Connexion.

Połączenie Połączenie internetowe.

One of the things that many people think about

Jedną z rzeczy, o których myśli wiele osób,

when we talk about the Internet is people connecting with each other.

gdy mówimy o Internecie, są ludzie łączący się ze sobą.

The Internet and connexion.

Internet i połączenie.

That's very good.

To jest bardzo dobre.

Read.

Czytać.

Read, says knowledge.

Czytaj, mówi wiedza.

It is a good place to go to.

Jest to dobre miejsce do odwiedzenia.

If you want to learn something,

Jeśli chcesz się czegoś nauczyć,

it is a good place to visit.

jest to dobre miejsce do odwiedzenia.

If you need some information,

Jeśli potrzebujesz informacji,

if you need to learn something,

jeśli chcesz się czegoś nauczyć,

Christina says Emails Yes.

Christina mówi E-maile Tak.

Although I think fewer people use email now,

Chociaż wydaje mi się, że obecnie mniej osób korzysta z poczty e-mail,

I don't think email is as popular

nie wydaje mi się, aby poczta e-mail była tak popularna

as it used to be.

jak kiedyś.

Maya, my editor, says learning.

Maya, moja redaktorka, mówi, że się uczy.

Yes, it is a good place to go to.

Tak, to dobre miejsce do odwiedzenia.

I hope that my English lessons and my live streams,

Mam nadzieję, że moje lekcje angielskiego i moje transmisje na żywo,

I hope that they help you

mam nadzieję, że pomogą ci w

Meeting, says Van Nguyen.

spotkaniu, mówi Van Nguyen.

That's a good one. Yes.

To jest dobre. Tak.

Here is another word.

Oto inne słowo.

So I will put the word on the screen

Więc umieszczę słowo na ekranie,

and then give me one word

a następnie dam mi jedno słowo

in reply.

w odpowiedzi.

Who family?

Kto rodzina?

Family.

Rodzina.

When you think of family, what do you think of

Kiedy myślisz o rodzinie, co myślisz o

using just one word?

używaniu tylko jednego słowa?

Family is the next word.

Następne słowo to rodzina.

Family.

Rodzina.

I hope there are some good words coming out

Mam nadzieję, że z rodziną padną jakieś dobre słowa

with family.

.

We will see

Zobaczymy, jak

Rafael says Boring.

Rafael mówi Nudny.

Oh, dear.

O jej.

Is that your response to the word family?

Czy to twoja reakcja na słowo rodzina?

Boring.

O v test o v tests love family.

Nudny.

O v test o v testy miłość rodzina.

When you think of family, a word that often comes into your mind is love.

Kiedy myślisz o rodzinie, słowo, które często przychodzi ci na myśl, to miłość.

You think of your family. Not always.

Myślisz o swojej rodzinie. Nie zawsze.

Not always.

Nie zawsze.

It is possible to to have no love in your family.

Możliwe jest, że w twojej rodzinie nie ma miłości.

Maybe some people want to get away from their family

Może niektórzy chcą uciec od rodziny

and be as far away as possible.

i być jak najdalej.

Beatriz says You need.

Beatriz mówi, że potrzebujesz.

That's a good one. Yes.

To jest dobre. Tak.

You might even say that union is a synonym of family.

Można nawet powiedzieć, że związek jest synonimem rodziny.

So we talk about family we talk about union,

Więc mówimy o rodzinie, mówimy o związku,

a group of people who are together.

grupie ludzi, którzy są razem.

However, a family is quite often

Jednak dość często rodzina jest

related for various reasons

spokrewniona z różnych powodów

with genetics, their bloodline,

genetycznie, rodowodem

or, of course, through marriage.

lub oczywiście poprzez małżeństwo.

As well. You are right

Również. Masz rację

Gilou says group.

Gilou mówi grupa.

Yes, the family, the group.

Tak, rodzina, grupa.

We often describe family as a family.

Często opisujemy rodzinę jako rodzinę.

Group.

Grupa.

So people who are together, people who meet up the family.

Więc ludzie, którzy są razem, ludzie, którzy spotykają się z rodziną.

I suppose you could also say friends as well.

Przypuszczam, że można też powiedzieć przyjaciele.

Hello to Ana.

Pozdrowienia dla Ani.

Oh, Ana says

Och, Ana mówi, że

safe.

bezpiecznie.

I think of family.

Myślę o rodzinie.

I think of safe.

Myślę o bezpiecznym.

And that is probably one of the things that springs to mind.

I to jest chyba jedna z rzeczy, które przychodzą na myśl.

Maybe a word that many people will think of when they think of family,

Być może słowo, które wielu ludzi pomyśli, gdy pomyśli o rodzinie,

especially when we we look back to our childhood.

zwłaszcza gdy spojrzymy wstecz na nasze dzieciństwo.

You might think, oh, I remember.

Możesz pomyśleć, och, pamiętam.

I remember feeling so safe with my family.

Pamiętam, że czułem się tak bezpiecznie z moją rodziną. Kiedyś

I used to go home to see my parents,

wracałem do domu, żeby zobaczyć się z rodzicami,

or when I came home from school,

a kiedy wracałem ze szkoły,

I was always glad to see my family.

zawsze cieszyłem się, że mogę zobaczyć się z rodziną.

I think so.

Myślę, że tak.

Christine says Blurred.

Christine mówi Zamazany.

Yes, we often use the word blood when we are talking about family

Tak, często używamy słowa krew, kiedy mówimy o rodzinie,

because as I mentioned a few moments ago, we have blurred line.

ponieważ, jak wspomniałem kilka chwil temu, mamy zatartą granicę.

So your blurred line

Więc twoja niewyraźna linia

relates to your family, your family, your distant family.

odnosi się do twojej rodziny, twojej rodziny, twojej odległej rodziny.

But you have one connexion, and that is the fact that you are all sharing

Ale macie jedno powiązanie, a jest nim fakt, że wszyscy macie

that same bloodline.

tę samą linię krwi.

We often hear that word used when we're talking about royalty.

Często słyszymy to słowo, gdy mówimy o rodzinie królewskiej.

So we think of the royal family We often think

Więc myślimy o rodzinie królewskiej. Często myślimy

of the royal bloodline

o królewskiej linii krwi,

Paolo says Chest.

mówi Paolo Chest.

Hmm. Okay.

Hmm. Dobra.

Family chest.

Skrzynia rodzinna.

Maybe you can have a family chest.

Może masz rodzinną skrzynię.

Maybe a chest can be a place where you keep things.

Może skrzynia może być miejscem, w którym trzymasz rzeczy.

All of the things all of the memories of your family.

Wszystkie rzeczy, wszystkie wspomnienia twojej rodziny.

You can keep them in one place.

Możesz trzymać je w jednym miejscu.

I think so.

Myślę, że tak.

Cristina and also Jamie

Cristina i Jamie

say genes,

mówią geny,

not the genes that you wear on your legs,

nie geny, które nosisz na nogach,

but the genes that are in your body, your genetic makeup,

ale geny, które są w twoim ciele, twój genetyczny skład.

Let's have another word.

Zamieńmy to na inne słowo.

We will have a couple of more words before I go.

Zanim odejdę, zamienimy jeszcze kilka słów.

Don't forget, I'm back tomorrow as well.

Nie zapomnij, jutro też wracam.

I am back here tomorrow.

Jestem z powrotem tutaj jutro.

From 2 p.m. UK time, so don't worry.

od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, więc nie martw się.

After I disappear today, you only have another 23 hours

Po moim dzisiejszym zniknięciu masz jeszcze tylko 23 godziny

to wait

na czekanie

Hello to Angelina.

Witaj Angelino.

Angelina says Bonds yes, bond.

Angelina mówi Bonds tak, bond.

So we often think of family bond.

Dlatego często myślimy o więzi rodzinnej.

That's a good one.

To jest dobre.

Here's another one we have.

Oto kolejny, który mamy.

Oh, teenage years.

Ot, młodzieńcze lata. O

What do you think of when you think of teenagers?

czym myślisz, gdy myślisz o nastolatkach?

Teenagers?

nastolatki?

One word.

Jedno słowo.

The first word that you think of.

Pierwsze słowo, które przychodzi ci na myśl.

The first word that comes into your head.

Pierwsze słowo, które przychodzi ci do głowy.

Teenagers.

nastolatki.

Angelina says party. Yes.

Angelina mówi impreza. Tak.

If there is one thing that teenagers enjoy doing besides

Jeśli jest jedna rzecz, którą nastolatki lubią robić poza

staying in bed, being lazy,

leżeniem w łóżku i leniuchowaniem,

Okay.

I was as a teenager, sometimes I was a little bit lazy.

OK.

Byłem nastolatkiem, czasami byłem trochę leniwy.

Teenage problems Yes.

Problemy nastolatków Tak.

I suppose it would be fair to say that your teenage years are not always easy.

Przypuszczam, że uczciwie byłoby powiedzieć, że twoje nastoletnie lata nie zawsze są łatwe.

Not always smooth.

Nie zawsze gładko.

Not always easy.

Nie zawsze łatwe.

Going You can have problems, Tomic says.

Iść Możesz mieć problemy, mówi Tomic.

Troubles, teenagers, troubles, problems

Kłopoty, nastolatki, kłopoty, problemy,

personal problems, difficulties

problemy osobiste,

maybe, especially when it comes to family.

może trudności, zwłaszcza jeśli chodzi o rodzinę.

That's very strange because we just have family.

To bardzo dziwne, bo po prostu mamy rodzinę.

And quite often teenagers find it very difficult

I dość często nastolatkom bardzo trudno jest

to to get along with their parents.

dogadać się z rodzicami.

It is a normal thing where teenagers

To normalne, że nastolatki

will often become distant from their parents.

często oddalają się od swoich rodziców.

Gulu says.

mówi Gulu.

Juvenile.

Nieletni.

Yes, I like that one. Juvenile.

Tak, ten mi się podoba. Nieletni.

That's a good word.

To dobre słowo.

Gulu says.

mówi Gulu.

Youth to be young,

Młodość, aby być młodą,

to have youth to be young.

aby mieć młodość, aby być młodą.

Fit healthy.

Dopasuj się zdrowo.

You are in your prime

Jesteś w sile wieku,

I think also

myślę, że

a good word would be fickle.

dobre słowo byłoby zmienne.

I think teenagers can be very fickle.

Myślę, że nastolatki potrafią być bardzo kapryśne.

It means they constantly change their mind about the things they like.

Oznacza to, że ciągle zmieniają zdanie na temat rzeczy, które lubią.

Maybe they like a certain pop group or a rock band.

Może lubią pewną grupę popową lub zespół rockowy.

But then a few weeks later, maybe they like something else instead.

Ale kilka tygodni później może zamiast tego wolą coś innego.

Maybe they have a favourite TV show or internet series.

Może mają ulubiony program telewizyjny lub serial internetowy.

That they watch, but then they change their mind and they say, I don't like that anymore.

Że oglądają, ale potem zmieniają zdanie i mówią, że już mi się to nie podoba.

I want to listen to something else.

Chcę posłuchać czegoś innego.

I want to watch something else.

Chcę obejrzeć coś innego.

So teenage or teenage is a good word that I would choose.

Więc nastoletnie lub nastoletnie to dobre słowo, które wybrałbym.

Is fickle, fickle.

Jest kapryśny, kapryśny.

A fickle person will often change their mind about things

Zmienna osoba często zmienia zdanie na temat rzeczy

Red. Red says acne.

czerwonych. Czerwony mówi o trądziku.

That's a good one, although it's not a good thing to have.

To jest dobre, chociaż nie jest to dobra rzecz.

If I was honest with you,

Jeśli mam być z panem szczery,

how do you spell that word, Mr.

jak się pisze to słowo, panie

Duncan?

Duncan?

Fickle.

Zmienny.

I will put it on the screen for you.

Ustawię to dla ciebie na ekranie.

A person who is fickle

Osoba, która jest kapryśna,

is a person who cannot

to osoba, która nie może

stay with one thing for very long.

pozostać z jedną rzeczą przez bardzo długi czas. Ciągle

They keep changing their mind.

zmieniają zdanie.

They keep having new

Ciągle mają nowe

things that they want to try or explore.

rzeczy, które chcą wypróbować lub zbadać.

Or maybe they become easily bored by something.

A może łatwo się czymś nudzą.

To be fickle

Być zmiennym

100, Dobby says, unstoppable.

100, mówi Zgredek, nie do powstrzymania.

I suppose so, yes.

Sądzę, że tak.

When you are young, you have lots of energy.

Kiedy jesteś młody, masz dużo energii.

Sometimes you use that energy, but sometimes you don't.

Czasami używasz tej energii, ale czasami nie.

I think so.

Myślę, że tak.

Here's another word I will show

Oto kolejne słowo, które pokażę,

maybe one or two more words, and then we will go.

może jeszcze jedno lub dwa słowa, a potem pójdziemy.

Or I will go.

Albo pójdę.

I don't know what you will do, to be honest.

Nie wiem, co zrobisz, szczerze mówiąc.

Time will Time.

Czas będzie czasem.

So when we see the word time.

Więc kiedy widzimy słowo czas.

What do you think of what is the first thing?

Co sądzisz o tym, co jest na pierwszym miejscu?

The first word you think of when you see

Pierwsze słowo, które przychodzi ci na myśl, gdy widzisz

time? Time

czas? Czas

Rafael says

według Rafała

wasted.

stracony.

Wasted.

Zmarnowany.

Or I suppose also you could say waste.

Przypuszczam, że można też powiedzieć marnotrawstwo.

So we often find that we waste time.

Dlatego często stwierdzamy, że marnujemy czas.

Something that I talked about

Coś, o czym mówiłem,

I think it was around about three weeks ago.

było około trzech tygodni temu.

I made a video lesson all about wasting time.

Zrobiłem lekcję wideo o marnowaniu czasu.

Life.

Życie.

Yes, I suppose so.

Tak, tak sądzę.

Time.

Czas.

We are talking about life.

Mówimy o życiu.

The time you have, the life you lead, the life

Czas, który masz, życie, które prowadzisz, życie, które

you spend, the time that you have in your life.

spędzasz, czas, który masz w swoim życiu.

Claudia says unstoppable.

Claudia mówi, że jest nie do powstrzymania.

That's good. Yes, I like that one.

To dobrze. Tak, ten mi się podoba.

So whatever happens to yourself, whatever happens to me

Więc cokolwiek stanie się z tobą, cokolwiek stanie się ze mną

or you, time continues.

lub z tobą, czas trwa.

It goes on.

To idzie.

It is unstoppable.

To jest nie do powstrzymania.

I like that one.

Lubie ten.

Van Nguyen says fast.

Van Nguyen mówi szybko.

I think it's something we mentioned yesterday.

Myślę, że to coś, o czym wspominaliśmy wczoraj.

We talked about it yesterday.

Rozmawialiśmy o tym wczoraj.

Time sometimes goes fast.

Czas czasami biegnie szybko.

It goes by very quickly.

Bardzo szybko mija.

I think you are right.

Myślę, że masz rację.

And we will have one more.

I będziemy mieć jeszcze jeden.

I think we will have one more.

Myślę, że będziemy mieć jeszcze jeden.

And then I will go

A potem pójdę. Oto

So here is the last word for today.

ostatnie słowo na dziś.

Respond with one word.

Odpowiedz jednym słowem. Jest

And this is a very good way of getting your brain to think quickly

to bardzo dobry sposób na szybkie myślenie,

because you can write down maybe ten words and you can look at those words

ponieważ możesz zapisać może z dziesięć słów i spojrzeć na te słowa,

and then think of other words that you can connect to those words.

a następnie pomyśleć o innych słowach, które możesz połączyć z tymi słowami.

And it's a great way of increasing your word power,

Jest to świetny sposób na zwiększenie siły słowa,

but also it's a very good way of getting your brain to think quickly.

ale także bardzo dobry sposób na sprawienie, by mózg szybko myślał.

It's a very good exercise. In fact,

To bardzo dobre ćwiczenie. W rzeczywistości

knowledge knowledge

wiedza, wiedza

is the final word that we are looking at today.

jest ostatnim słowem, na które patrzymy dzisiaj.

Knowledge,

Wiedza,

read.

przeczytaj.

Read says light.

Czytaj mówi światło.

Yes, I like that one.

Tak, ten mi się podoba.

That's very good.

To jest bardzo dobre.

To learn something.

Aby się czegoś nauczyć.

To have knowledge is to have light.

Mieć wiedzę to mieć światło.

Maybe something that you find out.

Może coś, czego się dowiesz.

Something that you did not know. But now you do.

Coś, czego nie wiedziałeś. Ale teraz tak.

Knowledge is light

Wiedza jest światłem

and you can imagine it shining into your into your consciousness.

i możecie sobie wyobrazić, jak świeci w waszej świadomości.

Bringing new things.

Przynosząc nowe rzeczy.

New things that you know, new things that you understand.

Nowe rzeczy, które znasz, nowe rzeczy, które rozumiesz. A

So knowledge.

więc wiedza.

Very good.

Bardzo dobry.

Vitesse says strengths, strength.

Vitesse mówi mocne strony, siła.

That's a good one.

To jest dobre.

So if you have knowledge, we can also say that you have strength

Więc jeśli masz wiedzę, to możemy też powiedzieć, że masz siłę,

to know something, to have some knowledge.

żeby coś wiedzieć, mieć jakąś wiedzę.

I suppose another word that I would use is

Przypuszczam, że innym słowem, którego bym użył, jest

power.

władza.

Would that be fair?

Czy to byłoby sprawiedliwe?

Would it be fair to say knowledge and power go together?

Czy można powiedzieć, że wiedza i władza idą w parze?

I think so.

Myślę, że tak.

So quite often a person who knows a lot of things or has a lot of knowledge

Tak więc dość często osoba, która wie wiele rzeczy lub ma dużą wiedzę,

can also have a lot of power.

może mieć również dużą moc.

They have an ability that allows them

Mają zdolność, która pozwala im

to do something that maybe another person can't do.

zrobić coś, czego być może inna osoba nie może zrobić.

Maybe someone else cannot do that thing.

Może ktoś inny nie potrafi tego zrobić.

Knowledge is wisdom.

Wiedza to mądrość.

Good.

I like that one.

Dobry.

Lubie ten.

We talk about books

Rozmawiamy o książkach

and also I suppose, yes, mastery

i przypuszczam też, że tak, mistrzostwo w

to master something If you master something,

czymś. Jeśli coś opanujesz,

it means you are able to do it.

to znaczy, że jesteś w stanie to zrobić.

Something you know about, something that you have developed,

Coś, o czym wiesz, coś, co rozwinąłeś,

a skill Doing knowledge quite often comes

umiejętność Zdobywanie wiedzy dość często wiąże się

with mastery, with being able to do something that's good.

z mistrzostwem, z umiejętnością robienia czegoś dobrego.

I like that one.

Lubie ten.

Culture, I suppose culture as well.

Kultura, myślę, że kultura też.

So you can have knowledge about other people,

Możesz więc mieć wiedzę o innych ludziach,

other places, other parts of the world.

innych miejscach, innych częściach świata.

Wherever you travel in the world,

Gdziekolwiek podróżujesz po świecie,

you will find that you can always gather knowledge,

przekonasz się, że zawsze możesz gromadzić wiedzę,

you can always learn something new

zawsze możesz nauczyć się czegoś nowego,

Palmira says Advantage.

mówi Palmira Advantage.

I like that one.

Lubie ten.

Yes. Knowledge can be an advantage.

Tak. Wiedza może być zaletą.

It will give you an advantage over other people.

Da ci to przewagę nad innymi ludźmi.

And of course, ability.

I oczywiście zdolności.

Thank you, galu. Ability.

Dziękuję, galu. Umiejętność.

If you have knowledge, it means you have ability.

Jeśli masz wiedzę, to znaczy, że masz zdolności.

Quite often

Dość często

knowledge requires proof.

wiedza wymaga dowodu.

And you have to sometimes prove that you have the knowledge.

I czasami musisz udowodnić, że masz wiedzę.

Or you have to prove that you know those things

Albo musisz udowodnić, że wiesz te rzeczy.

I think I will leave it there because I have been with you

Myślę, że to zostawię, ponieważ jestem z tobą już

now for one hour and 15 minutes.

od godziny i 15 minut.

Wow. That's a long time.

Wow. To długi czas.

I don't want to wear myself out because tomorrow,

Nie chcę się przemęczać, bo jutro,

guess what?

wiecie co?

Tomorrow

Jutro

I'm back again tomorrow from 2 p.m.

wracam ponownie jutro od 14:00.

uk time.

Czas angielski. Zaraz

I will put the times and the dates

wstawię godziny i daty

on the screen right now.

na ekran.

Would you like to see them?

Chcesz je zobaczyć?

Okay.

Here they are.

Dobra.

Tutaj są.

So during April of 2022,

Tak więc w kwietniu 2022

I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday.

będę z Wami w niedzielę, poniedziałek, wtorek, środę.

Which is tomorrow, Thursday, Friday.

Czyli jutro, czwartek, piątek.

And all of those days I will be with you from 2 p.m.

I przez wszystkie te dni będę z Wami od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

So 25. There are 25

Więc 25. W kwietniu pojawi się 25

live streams

transmisji na żywo

coming up during the month of April.

.

So I hope you will join me for those

Mam więc nadzieję, że dołączycie do mnie.

And yes, as I just said, I am with you again tomorrow.

I tak, jak właśnie powiedziałem, jutro znów jestem z wami.

I hope you enjoy today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

I hope it has been interesting.

Mam nadzieję, że było ciekawie.

You can watch it again tomorrow.

Możesz obejrzeć go ponownie jutro.

Or tonight or in a few moments.

Albo dziś wieczorem albo za kilka chwil.

You can watch it as many times as you want.

Możesz go oglądać tyle razy, ile chcesz.

And yes, there will be captions coming up later on as well.

I tak, później pojawią się również napisy.

On here.

Tutaj.

There will be subtitles as well.

Będą też napisy. Do

See you tomorrow, everyone.

zobaczenia jutro, wszyscy.

I hope you enjoy the rest of your Tuesday.

Mam nadzieję, że spędzisz resztę wtorku.

And I will see you tomorrow from 2 p.m.

I widzimy się jutro od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Enjoy the rest of your day.

Ciesz się resztą dnia.

Stay happy, stay healthy.

Bądź szczęśliwy, bądź zdrowy.

Keep that smile upon your face.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy.

Where has my smile gone?

Gdzie się podział mój uśmiech?

Here it is. You

Oto jest. Ty

and I will see you tomorrow.

i ja widzimy się jutro.

Oh, by the way, I have some junk mail to show you as well.

Och, przy okazji, mam też trochę niechcianej poczty do pokazania.

Tomorrow.

Some more junk mail has come through my door.

Jutro.

Przez moje drzwi przewinęło się trochę więcej niechcianych wiadomości.

We'll be looking at that tomorrow as well.

Jutro też się temu przyjrzymy.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

To jest pan

Duncan w kolebce języka angielskiego, który mówi, dzięki za oglądanie. Do

See you tomorrow.

zobaczenia jutro.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz. Na razie tak

Ta ta for now.

.