Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #3 - LIVE from England / Tues 5th APRIL 2022

Mm hmm.

Mm hum.

Here we are again.

Nous y revoilà.

Oh, yes. Hello there.

Oh oui. Bonjour.

How nice of you to drop by and say hello.

Comme c'est gentil de passer me dire bonjour.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Yes, you can see that we have another live stream looking out of the window.

Oui, vous pouvez voir que nous avons un autre flux en direct qui regarde par la fenêtre.

You can see that many of the daffodils are now starting to shrivel up.

Vous pouvez voir que beaucoup de jonquilles commencent maintenant à se ratatiner.

They are starting to go all limp.

Ils commencent à devenir tout mous.

A bit like me.

Un peu comme moi.

Really? Here we are. Yes.

Vraiment? Nous voilà. Oui.

Together.

Ensemble.

Once again, English.

Encore une fois, l'anglais.

Almost every day.

Presque tous les jours.

Live from the birthplace of the English language,

En direct du berceau de la langue anglaise,

which just happens to be England.

qui se trouve être l'Angleterre.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Salut tout le monde. C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so. Are you happy?

Je l'espère. Êtes-vous heureux?

Are you feeling happy too?

Vous aussi vous vous sentez heureux ?

Hey, I hope you're feeling good on this.

Hey, j'espère que tu te sens bien là-dessus.

Special day.

Jour spécial.

It is a special day because we are all here together.

C'est un jour spécial parce que nous sommes tous ici ensemble.

Wherever you happen to be in the world.

Où que vous soyez dans le monde.

I welcome you.

Je t'accueille.

And I hope you have a good time with me today and everyone else.

Et j'espère que vous passerez un bon moment avec moi aujourd'hui et avec tous les autres.

You might say that we are all English addicts.

On pourrait dire que nous sommes tous des accros à l'anglais.

We all crazy

Nous sommes tous fous

about the English language.

de la langue anglaise.

And also maybe a little bit crazy as well.

Et aussi peut-être un peu fou aussi.

So I hope you're feeling good.

Alors j'espère que tu te sens bien.

I want to see you that smile on your face today.

Je veux te voir ce sourire sur ton visage aujourd'hui.

I really hope so.

J'espère vraiment.

And yes, I am wearing my black shirt.

Et oui, je porte ma chemise noire.

Another black shirt. I have quite a collection.

Une autre chemise noire. J'ai toute une collection.

Can I just say I have a big collection of black shirts.

Puis-je simplement dire que j'ai une grande collection de chemises noires.

Black t shirts.

T-shirts noirs.

However, I don't wear them very often.

Cependant, je ne les porte pas très souvent.

I used to wear black t shirts quite often, but not anymore.

Je portais assez souvent des t-shirts noirs , mais plus maintenant.

And the reason is, well, it's the fear

Et la raison en est, eh bien, c'est la peur

that I have of having dandruff.

que j'ai d'avoir des pellicules.

If you have dandruff, you know what dandruff is.

Si vous avez des pellicules, vous savez ce que sont les pellicules.

Dandruff is those little pieces of flaky skin that come off your head.

Les pellicules sont ces petits morceaux de peau squameuse qui se détachent de votre tête.

And of course, if you are wearing dark clothing

Et bien sûr, si vous portez des

black clothing, then

vêtements noirs,

those little white flakes will show up on your clothes

ces petits flocons blancs apparaîtront sur vos vêtements

and everyone will know that you have dandruff.

et tout le monde saura que vous avez des pellicules.

Although having said that,

Cela dit,

you never hear people talk about dandruff anymore.

on n'entend plus parler de pellicules.

It used to be all over the place.

Avant, c'était partout.

I remember growing up in the 1970s,

Je me souviens avoir grandi dans les années 1970,

there were always advertisements

il y avait toujours des publicités

for shampoo, a certain type of shampoo called

pour du shampoing, un certain type de shampoing appelé

you know which one I'm talking about,

vous savez de quoi je parle,

and that was designed to keep the dandruff away.

et qui était conçu pour éloigner les pellicules.

It's a very strange word.

C'est un mot très étrange.

Dandruff

Pellicules

it sounds like somebody's name.

ça sonne comme le nom de quelqu'un.

I went to school with a guy called Dandruff

Je suis allé à l'école avec un gars qui s'appelait Pellicules.

He used to bully me.

Il m'intimidait.

He used to put me in the wastepaper basket

Il avait l'habitude de me mettre dans la corbeille à papier

and carry me around the classroom.

et de me transporter dans la classe.

Sometimes.

Parfois.

Dandruff.

Pellicules.

Do people still have dandruff?

Les gens ont-ils encore des pellicules ?

It would appear that we've moved on to other things.

Il semblerait que nous soyons passés à autre chose.

Now, you say it's all about keeping your skin

Maintenant, vous dites qu'il s'agit de garder votre

looking young, looking youthful.

peau jeune, d'apparence jeune.

So it would appear that we don't worry too much anymore about dandruff.

Il semblerait donc que nous ne nous inquiétons plus trop des pellicules.

It would appear that it's disappeared.

Il semblerait qu'il ait disparu.

And as you can see, my lovely shirt,

Et comme vous pouvez le voir, ma jolie chemise,

there is no dandruff.

il n'y a pas de pellicules.

I am dandruff. Free.

je suis des pellicules. Libérer.

There is no dandruff.

Il n'y a pas de pellicules.

So my fear of having little flakes of skin

Ainsi ma peur d'avoir des petits flocons de peau

on my clothing has now disappeared.

sur mes vêtements a maintenant disparu.

Just like my dandruff

Tout comme mes pellicules,

I don't think people talk about it anymore, do they?

je pense que les gens n'en parlent plus, n'est-ce pas ?

I can't remember the last time anyone talked about dandruff.

Je ne me souviens pas de la dernière fois où quelqu'un a parlé de pellicules.

I wonder how many times I'm going to say dandruff today.

Je me demande combien de fois je vais dire pellicules aujourd'hui.

I've said it around about 36 times already,

Je l'ai déjà dit environ 36 fois,

and maybe I will say it again

et peut-être que je le

Dandruff.

répéterai Pellicules.

There you go. 37

Voilà. 37

I am with you

Je suis avec toi

almost every day during April.

presque tous les jours pendant le mois d'avril.

You may have heard the news.

Vous avez peut-être entendu la nouvelle.

They were talking about it last night on CNN.

Ils en parlaient hier soir sur CNN.

We're talking about Mr.

Nous parlons de M.

Duncan doing almost every day during April.

Duncan faisant presque tous les jours en avril.

25 live streams during this month.

25 diffusions en direct au cours de ce mois.

And yes, I am with you from Sunday to Friday,

Et oui, je suis avec vous du dimanche au vendredi,

but not Saturday, because I have to have some time off.

mais pas le samedi, car je dois avoir du temps libre.

I have to have a little bit of a break, you see, to rest my little voice and my brain.

Je dois faire une petite pause, voyez-vous, pour reposer ma petite voix et mon cerveau.

I have to have at least one day during the week when my brain has a chance to cool down.

Je dois avoir au moins une journée dans la semaine pendant laquelle mon cerveau a la chance de se refroidir.

It takes a lot of energy, physical and mental

Il faut beaucoup d'énergie, physique et mentale

to do this, trust me, especially when it's live.

pour faire ça, croyez-moi, surtout quand c'est en direct.

And not many people will do that.

Et peu de gens le feront.

And you know why?

Et vous savez pourquoi ?

Because it's very difficult.

Parce que c'est très difficile.

It's all very nice recording your lesson.

C'est très agréable d'enregistrer votre leçon.

And doing things on video

Et faire des choses en vidéo

because you can do it as many times as you want, but you don't get any chances.

parce que tu peux le faire autant de fois que tu veux, mais tu n'as aucune chance.

You get zero chances when you are doing it live.

Vous n'avez aucune chance lorsque vous le faites en direct.

So if you are alive spontaneously, you get no chances.

Donc, si vous êtes vivant spontanément, vous n'avez aucune chance.

You get no second opportunity

Vous n'avez pas de deuxième opportunité,

you can only do it once and you have to get it right.

vous ne pouvez le faire qu'une seule fois et vous devez bien faire les choses.

So much pressure. Uh,

Tellement de pression. Euh,

so what about you?

et toi alors ?

Do you suffer from dandruff?

Vous souffrez de pellicules ?

It's a very strange one.

C'est très étrange.

I made the mistake this morning of doing something.

J'ai fait l'erreur ce matin de faire quelque chose.

I made a terrible mistake.

J'ai fait une terrible erreur.

Especially at the moment, because I am feeling a little bit fragile

Surtout en ce moment, parce que je me sens un peu fragile

for various reasons that I won't go into, but

pour diverses raisons que je n'aborderai pas, mais

I am feeling a little bit fragile.

je me sens un peu fragile.

Vulnerable.

Vulnérable.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

But anyway, it doesn't matter, because we are here together, so I'm sure I will cheer you up

Mais de toute façon, ce n'est pas grave, parce que nous sommes ici ensemble, alors je suis sûr que je vais vous remonter le moral

and I hope you will cheer me up as well with your lovely messages.

et j'espère que vous me remonterez le moral aussi avec vos adorables messages.

Yes, we have made it all the way to the second day of the week.

Oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'au deuxième jour de la semaine.

A lot of people like this particular day because it's

Beaucoup de gens aiment ce jour particulier parce que c'est

Tuesday

mardi

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD. TBD.

TBD, TBD. À déterminer.

Yes, it is Tuesday.

Oui, c'est mardi.

And it is a super duper day for doing a live stream.

Et c'est une journée super duper pour faire un flux en direct.

I think so.

Je pense que oui.

I think it's a perfect opportunity

Je pense que c'est une opportunité parfaite

It's the perfect opportunity, in fact, for doing it.

C'est l'opportunité parfaite, en fait, pour le faire.

Hello. Also to the live chat.

Bonjour. Aussi au chat en direct.

I wonder who was first on today's live chat.

Je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Who out there has a fast finger?

Qui là-bas a un doigt rapide?

We will find out right now.

Nous le saurons tout de suite.

Oh, hello to Jemmy Jemmy from Hong Kong.

Oh, bonjour à Jemmy Jemmy de Hong Kong.

You arrived at exactly 2:00.

Vous êtes arrivé à 2 heures précises.

Well, then we also had Vitesse and also Angelina.

Eh bien, nous avons également eu Vitesse et Angelina.

Paolo.

Paulo.

Sandra.

Sandra.

Richard.

Richard.

Wow. Also, Luis Mendez,

Ouah. De plus, Luis Mendez

is here as well.

est également présent.

We also had Mika.

Nous avons aussi eu Mika.

All of you arrived at exactly 2:00.

Vous êtes tous arrivés à 2 heures précises.

So I suppose I should say congratulations.

Donc je suppose que je devrais dire félicitations.

You are all first on today's live chat

Vous êtes tous les premiers sur le chat en direct d'aujourd'hui,

I really can't get too excited.

je ne peux vraiment pas être trop excité.

I can't because I have another another three of these

Je ne peux pas parce que j'en ai trois autres

to do.

à faire.

And then I'm back next Sunday as well.

Et puis je suis de retour dimanche prochain également.

So we have 25 live streams coming

Nous avons donc 25 diffusions en direct à venir au

during the month of April, and it is a busy month for many people.

cours du mois d'avril, et c'est un mois chargé pour de nombreuses personnes.

Lots of festivals going on.

Beaucoup de festivals en cours.

We have Easter coming up

Pâques approche

on the 17th of April A very special day for me

le 17 avril. Un jour très spécial pour moi

because I can eat as much chocolate as I want,

parce que je peux manger autant de chocolat que je veux,

and that's the reason why I love Easter so much.

et c'est la raison pour laquelle j'aime tellement Pâques.

Because I can eat so much chocolate.

Parce que je peux manger tellement de chocolat.

And you will be amazed.

Et vous serez étonné.

You might be surprised to find out just how much chocolate

Vous pourriez être surpris de découvrir la quantité de chocolat que

I can shove into my mouth.

je peux mettre dans ma bouche.

You might be surprised.

Vous pourriez être surpris.

Then again, you might not.

Là encore, vous pourriez ne pas.

Can you believe Mr.

Pouvez-vous croire que M.

Steve said to me yesterday?

Steve m'a dit hier ?

He said

Il a dit

he's going to take a few days off

qu'il allait prendre quelques jours de

from work during April and he wants to go away somewhere.

congé en avril et qu'il voulait partir quelque part.

He wants to take a trip somewhere.

Il veut faire un voyage quelque part.

But the only problem is I'm doing my daily live streams.

Mais le seul problème est que je fais mes flux en direct quotidiens.

During April.

Courant avril.

So now we have a little bit of a difficulty

Alors maintenant, nous avons un petit problème

because Steve wants to have some time off

parce que Steve veut avoir du temps libre

and he wants to do a little bit of travelling He wants to get away

et il veut voyager un peu. Il veut partir

and he wants me to come with him.

et il veut que je l'accompagne.

So we might have to try and arrange

Donc, nous devrons peut-être essayer d'organiser

something where Steve can have his break,

quelque chose où Steve pourra faire sa pause,

but also we can go away somewhere.

mais aussi où nous pourrons partir quelque part.

I don't know where. We have no idea.

Je ne sais pas où. Nous n'en avons aucune idée.

I suggested London

J'ai suggéré Londres que

I did.

I said London. What about London, Steve?

j'ai fait.

J'ai dit Londres. Et Londres, Steve ?

How about going to London and we can do a live stream from London?

Que diriez-vous d'aller à Londres et de faire une diffusion en direct depuis Londres ?

But he didn't seem too pleased about that.

Mais il n'avait pas l'air très content de ça.

However, on Steve's birthday, his sister

Cependant, le jour de l'anniversaire de Steve, sa sœur a

gave Steve a special token

donné à Steve un jeton spécial

that allows him to go for a very nice meal somewhere

qui lui permet d'aller prendre un très bon repas quelque part

and one of the places that we could go to.

et l'un des endroits où nous pourrions aller.

It is on the list of places that we can actually visit

C'est sur la liste des endroits que nous pouvons réellement visiter

and eat at is the Ritz in London.

et manger au Ritz à Londres.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

Very sophisticated.

Très sophistiqué.

So we are thinking now about going away during April,

Nous pensons donc maintenant à partir en avril,

but it has to be somewhere where we can still do our live streams.

mais cela doit être quelque part où nous pouvons encore faire nos diffusions en direct.

I don't know where we are going at the moment because we haven't we haven't really talked about it very much.

Je ne sais pas où nous allons en ce moment parce que nous n'en avons pas vraiment beaucoup parlé.

We talked about it last night, and I suggested London

Nous en avons parlé hier soir, et j'ai suggéré Londres

and then Steve said nothing else after that.

, puis Steve n'a rien dit d'autre après ça.

So I have a feeling that Steve does not want to go to London.

J'ai donc l'impression que Steve ne veut pas aller à Londres.

I think he

Je pense qu'il

has something else in mind, but I would love to do that.

a autre chose en tête, mais j'adorerais le faire.

I've never done a live stream.

Je n'ai jamais fait de diffusion en direct.

In fact, I've never made a video

En fait, je n'ai jamais fait de

ever in London, which seems strange.

vidéo à Londres, ce qui semble étrange.

And yes, London is a very long way from here,

Et oui, Londres est très loin d'ici,

but I think it would be quite a good adventure,

mais je pense que ce serait une assez bonne aventure,

especially nowadays, because you can use your mobile phone quite easily

surtout de nos jours, car vous pouvez utiliser votre téléphone portable assez facilement

when you're walking around, because now many parts of the UK

lorsque vous vous promenez, car maintenant de nombreuses régions du Royaume

have 5G superfast,

-Uni ont 5G ultra-rapide

so we should be able to do a very good live stream

, nous devrions donc être en mesure de faire un très bon flux en direct en

using 5G anyway.

utilisant la 5G de toute façon.

That's all I can say for now because we haven't decided.

C'est tout ce que je peux dire pour l'instant car nous n'avons pas encore décidé.

So I was rather surprised

J'ai donc été plutôt surpris

when Steve said he was going to take some time off work

quand Steve a dit qu'il allait s'absenter du travail

during April because I'm very busy doing this,

en avril parce que je suis très occupé à faire ça,

so we will try to come to an arrangement, some sort of agreement.

alors nous allons essayer de trouver un arrangement, une sorte d'accord.

We will try to do that.

Nous essaierons de le faire.

Hello also to the live chat once again.

Bonjour également au chat en direct une fois de plus.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

We also have Angelina.

Nous avons aussi Angélina.

Hello, Angelina.

Bonjour, Angélina.

Or should I say Angela to Angelina?

Ou devrais-je dire Angela à Angelina ?

Angelina

Angelina,

I'm saying your name.

je dis ton nom.

Hello.

We also have oh, we have Florence.

Bonjour.

Nous avons aussi oh, nous avons Florence.

We have Erik.

Nous avons Érik.

We have Renato. Hello, Renato.

Nous avons Renato. Bonjour Renato.

It seems like a very long time since I last saw you here.

Cela fait très longtemps que je ne vous ai pas vu ici.

Welcome back.

Content de te revoir.

Very nice.

Très beau.

Hello.

Bonjour.

Also to Claudia.

Aussi à Claudia.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

It is very scenic behind me.

C'est très pittoresque derrière moi.

So behind me at the moment, that is actually the view right now outside my window.

Donc derrière moi en ce moment , c'est en fait la vue en ce moment à l'extérieur de ma fenêtre.

We are having a rather strange day

Nous passons une journée plutôt étrange

as far as the weather is concerned.

en ce qui concerne la météo.

Wind, grey skies.

Vent, ciel gris.

It is blowing quite a gale, in fact, outside.

Il souffle un sacré coup de vent, en fait, dehors.

And it's not very warm either.

Et il ne fait pas très chaud non plus.

And apparently it's going to get very cold

Et apparemment, il va encore faire très froid

during the week once again, as April.

pendant la semaine, comme en avril.

Quite often the month of April can be very onset old with the weather.

Très souvent, le mois d'avril peut être très ancien avec la météo.

So you can have quite mild weather, but also very cold weather.

Vous pouvez donc avoir un temps assez doux, mais aussi un temps très froid.

And you can also have lots of rain.

Et vous pouvez aussi avoir beaucoup de pluie.

We often associate April with rain.

Nous associons souvent avril à la pluie.

We often expect lots of rain during April.

Nous nous attendons souvent à beaucoup de pluie en avril.

But so far we haven't had much.

Mais jusqu'à présent, nous n'avons pas eu grand-chose.

Hello also to

Bonjour également à

many ten.

plusieurs dizaines.

We also have

Nous avons aussi

Barcelona.

Barcelone.

Hello to Barcelona.

Bonjour à Barcelone.

Hello, Barcelona.

Bonjour, Barcelone.

And that is Mar del Kama.

Et c'est Mar del Kama.

Estelle, hello to you watching in Barcelona.

Estelle, bonjour à vous qui regardez à Barcelone.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

So many people here.

Tant de gens ici.

Hello also Toho men who is watching in Vietnam.

Bonjour aussi les hommes Toho qui regardent au Vietnam.

Hello, Vietnam. Nice to see you. As well.

Bonjour, Vietnam. Ravi de vous voir. Aussi.

Christina.

Christine.

Hello, Christina.

Bonjour Christina.

Bull Warner.

Taureau Warner.

Very nice

Très agréable

to see you here from a very nice part of the world.

de vous voir ici d'une très belle partie du monde.

One of my favourite areas, cheshire.

Une de mes régions préférées, le Cheshire.

Some beautiful landscape.

Quelques beaux paysages.

A few years ago, Mr.

Il y a quelques années, M.

Steve and myself, we went up to Derbyshire, which is very close.

Steve et moi-même, nous sommes montés dans le Derbyshire, qui est très proche.

It's on the border.

C'est à la frontière.

Very near to Cheshire.

Très proche de Cheshire.

And we did actually drive all the way into Cheshire as well.

Et nous avons également conduit jusqu'au Cheshire.

And we had a lovely time.

Et nous avons passé un agréable moment.

Lots of tea and lots of cakes were consumed.

Beaucoup de thé et beaucoup de gâteaux ont été consommés.

Let's just say.

Disons juste.

Crewe So Christina is actually watching in Crewe, which is in Cheshire,

Crewe So Christina regarde en fait à Crewe, qui se trouve dans le Cheshire,

which is in the UK or more precisely, England.

au Royaume-Uni ou plus précisément en Angleterre.

Hello to you, Crewe.

Bonjour à vous, Crewe.

Now, I whenever whenever I think of Crewe,

Maintenant, chaque fois que je pense à Crewe,

I always think of all the trains because they used to be a bit of a joke

je pense toujours à tous les trains parce qu'avant c'était un peu une blague

where everyone would say that every train in the country would call it Crewe.

où tout le monde disait que tous les trains du pays l'appelaient Crewe.

I'm not sure

Je ne sais pas

how true that is, but I know a lot of trains do stop it.

si c'est vrai, mais je sais que beaucoup de trains l'arrêtent.

Crewe c. R.

Crewe c. R.

E w e.

E w e.

So it's a place, it's a town, the town of Crewe.

Donc c'est un endroit, c'est une ville, la ville de Crewe.

And we used to always have the joke

Et nous avions toujours la blague

where a lot of people would say that all the trains would always stop.

où beaucoup de gens disaient que tous les trains s'arrêtaient toujours.

Every train stops at Crewe

Chaque train s'arrête à Crewe.

Is that really true, though?

Est-ce vraiment vrai ?

Is it true?

Est-ce vrai?

We'll have to see.

Il faudra voir.

Hello, this is you too.

Bonjour, c'est vous aussi.

Live with Mr. Duncan.

Vivez avec M. Duncan.

It is like music to my ears. Thank you very much.

C'est comme de la musique à mes oreilles. Merci beaucoup.

That's very kind of you.

C'est très gentil de votre part.

Christina says yes, there is Crewe Junction.

Christina dit oui, il y a Crewe Junction.

That's it.

C'est ça.

Well, my brother in law, I've never mentioned this before,

Eh bien, mon beau-frère, je n'ai jamais mentionné cela auparavant,

but my brother in law actually works

mais mon beau-frère travaille en fait

on the railways.

sur les chemins de fer.

He has a very responsible job.

Il a un travail très responsable.

My brother in law, he has to operate all of the signals.

Mon beau-frère, il doit faire fonctionner tous les signaux.

So the trains must always go in the right direction.

Les trains doivent donc toujours aller dans la bonne direction.

They must always take the right track or the left track

Ils doivent toujours prendre le bon chemin ou le chemin de gauche

or just keep going straight.

ou simplement continuer tout droit.

So my my brother in law, Stuart,

Donc mon beau-frère, Stuart,

he actually works on the signals.

il travaille sur les signaux.

He is responsible for making sure all the trains

Il est chargé de s'assurer que tous les trains

go in the right direction

vont dans la bonne direction

and none of them ever meet face to face.

et qu'aucun d'eux ne se rencontre jamais face à face.

Because you don't want that.

You see, it's not good.

Parce que tu ne veux pas ça.

Vous voyez, ce n'est pas bon.

It's not a good thing.

Ce n'est pas une bonne chose.

It's a very easy way of getting fired

C'est un moyen très simple de se faire virer

from your job by pulling the wrong signal.

de son travail en déclenchant le mauvais signal.

It's a very responsible job.

C'est un travail très responsable.

Hello. Also to red. Red.

Bonjour. Aussi au rouge. Rouge.

Oh, hello, red. Red.

Oh, bonjour, rouge. Rouge.

Or should I say or him?

Ou devrais-je dire ou lui?

Or him.

Ou lui.

Hello to you. Very nice as well.

Bonjour à vous. Très sympa aussi.

Mr. Duncan, do you know Vietnam Minton?

Monsieur Duncan, connaissez-vous Vietnam Minton ?

I do. I've heard of Vietnam.

Je le fais. J'ai entendu parler du Vietnam.

I know it very well.

Je le sais très bien.

Yes, very near to, I suppose I would say China.

Oui, très près de, je suppose que je dirais la Chine.

Very close to Korea.

Très proche de la Corée.

A great part of the world.

Une grande partie du monde.

And a part of the world that I've never really explored.

Et une partie du monde que je n'ai jamais vraiment explorée.

I've never been to Vietnam. I will be honest with you.

Je n'ai jamais été au Vietnam. Je vais être honnête avec vous.

There are many countries I would like to go to in that part of the world

Il y a beaucoup de pays dans lesquels j'aimerais aller dans cette partie du monde, le

Vietnam, Korea, Japan.

Vietnam, la Corée, le Japon.

I've never been to any of those places, but I would love to visit there one day.

Je n'ai jamais été dans aucun de ces endroits, mais j'aimerais y aller un jour.

Yes, we were talking about dandruff earlier.

Oui, nous parlions des pellicules plus tôt.

And ah, my theory

Et ah, ma théorie

is that no one has dandruff anymore.

est que plus personne n'a de pellicules.

And as you can see today, I have no dandruff

Et comme vous pouvez le voir aujourd'hui, je n'ai pas de pellicules

on my black T-shirt.

sur mon T-shirt noir.

Not one flake at all.

Pas un seul flocon.

I made the mistake this morning.

J'ai fait l'erreur ce matin.

I made a big mistake.

J'ai fait une grosse erreur.

I decided to look at some photographs.

J'ai décidé de regarder quelques photos.

I have lots of photographs.

J'ai beaucoup de photos.

Here we go.

Nous y voilà.

When I say photographs,

Quand je dis photographies,

I don't mean photographs that I store in my computer.

je ne parle pas des photographies que je stocke dans mon ordinateur.

I mean photographs that were actually printed.

Je veux dire des photographies qui ont été réellement imprimées.

Do people still do that?

Est-ce que les gens font encore ça ?

Do you still have photographs printed

Avez-vous encore des photos imprimées

or do you normally just keep them on your computer?

ou les gardez-vous normalement sur votre ordinateur ?

So I don't think many people nowadays actually have photographs printed.

Donc je ne pense pas que beaucoup de gens fassent imprimer des photographies de nos jours.

I think quite often they keep them in their computer or on the cloud.

Je pense que très souvent, ils les gardent dans leur ordinateur ou sur le cloud.

But yes, I was looking at some photographs this morning.

Mais oui, je regardais des photos ce matin.

I and I think you have to be in the right mind.

Je et je pense que vous devez être dans le bon esprit.

You have to be feeling quite good

Vous devez vous sentir assez bien

before you start looking at photographs,

avant de commencer à regarder des photos,

especially when you are looking at pictures of yourself from many years ago.

surtout quand vous regardez des photos de vous prises il y a de nombreuses années.

And that's what I was doing so I was looking at

Et c'est ce que je faisais donc je regardais

lots of photographs of myself

beaucoup de photos de moi il y a

for many years ago.

de nombreuses années.

And I don't know why it made me feel a bit sad.

Et je ne sais pas pourquoi cela m'a rendu un peu triste.

It did.

Ça faisait.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Normally, I like looking at old photographs I do.

Normalement, j'aime regarder de vieilles photographies que je fais.

I like looking at old pictures

J'aime regarder de vieilles photos

of people that I used to know or people from my family,

de personnes que je connaissais ou de personnes de ma famille, de

people who were around.

personnes qui étaient dans les parages.

But sadly, they are no longer here.

Mais malheureusement, ils ne sont plus là.

So I was looking at photographs not only of myself, but also Mr.

Donc, je regardais des photographies non seulement de moi-même, mais aussi de M.

Steve.

Steve.

I've got some great photographs of Steve

J'ai de superbes photos de Steve

when we first met over 30 years ago,

lorsque nous nous sommes rencontrés il y a plus de 30 ans,

some brilliant photographs there's one, there's a photograph of me.

des photos brillantes, il y en a une, il y a une photo de moi.

Did you see that? That's me

As-tu vu ça? C'est moi qui ai l'

looking very slim and young.

air très mince et jeune.

There in May and some more photographs here.

Là-bas en mai et quelques autres photos ici.

So there's Mr. Steve.

Donc, il y a M. Steve.

I think that's Mr. Steve with my mother.

Je pense que c'est M. Steve avec ma mère.

Yes, it is.

Oui c'est le cas.

So there you can see Steve,

Donc là, vous pouvez voir Steve,

but also my lovely mum as well.

mais aussi ma charmante maman.

My mother is on that photograph and I think that's the reason why I started to feel

Ma mère est sur cette photo et je pense que c'est la raison pour laquelle j'ai commencé à me sentir

a little sad, a little emotional,

un peu triste, un peu ému,

because, as you know, my mother is not very well at the moment.

parce que, comme vous le savez, ma mère ne va pas très bien en ce moment.

So suddenly seeing pictures of my mother

Alors, tout à coup, voir des photos de ma mère

many years ago looking healthy and young

il y a de nombreuses années, en bonne santé et jeune,

really did make me feel a little emotional.

m'a vraiment fait ressentir un peu d'émotion.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever look at old photographs of yourself?

Vous arrive-t-il de regarder de vieilles photos de vous ?

Do you ever look at old pictures from your past?

Vous arrive-t-il de regarder de vieilles photos de votre passé ?

Do you ever reminisce or

Vous arrive-t-il de vous remémorer ou de

think about the past?

penser au passé ?

It's something that I used to do quite a lot these days.

C'est quelque chose que je faisais beaucoup ces jours-ci.

I don't because I find that if my mind is in the wrong place,

Je ne le fais pas parce que je trouve que si mon esprit est au mauvais endroit,

maybe if I'm feeling a little bit emotional or vulnerable, I might not do it

peut-être que si je me sens un peu émotif ou vulnérable, je ne le ferai peut-être pas,

but I did make the mistake this morning of starting to look at all of these photographs.

mais j'ai commis l'erreur ce matin de commencer à regarder tout ces photographies.

And then suddenly I saw some pictures

Et puis, tout à coup, j'ai vu des photos

of my mother looking young and lovely,

de ma mère qui avait l'air jeune et ravissante,

and it was a very strange moment of time, I have to say.

et c'était un moment très étrange, je dois dire.

So I think you have to be careful

Donc je pense qu'il faut faire attention

when you look back, when you remember things, you have to make sure that your mind

quand on regarde en arrière, quand on se souvient des choses, il faut s'assurer que son esprit

is in a good place,

est bien placé,

because mine certainly wasn't this morning.

parce que le mien ne l'était certainement pas ce matin.

Anna.

Hello, Anna.

Anne.

Salut Anna.

Anna says you look great wearing this black t shirt.

Anna dit que tu es superbe avec ce t-shirt noir.

Mr. Duncan, thank you very much.

Monsieur Duncan, merci beaucoup.

It's very kind of you to say I as I mentioned earlier, I do have a lot of black

C'est très gentil de dire que, comme je l'ai mentionné plus tôt, j'ai beaucoup de

t shirts, a lot of dark t shirts,

t-shirts noirs, beaucoup de t-shirts sombres,

but I don't normally wear them to be honest.

mais je ne les porte pas normalement pour être honnête.

Claudia says, yes, you can

Claudia dit, oui, vous pouvez

be sad or you can be thankful because of those lovely times.

être triste ou vous pouvez être reconnaissant à cause de ces beaux moments.

Well, that is it. Yes, I think you're right, Claudia.

Eh bien, c'est tout. Oui, je pense que tu as raison, Claudia.

That is it.

C'est ça.

Maybe there is a feeling maybe your emotions are mixed

Peut-être avez-vous le sentiment que vos émotions sont mitigées

because you can you can have mixed emotions about things.

parce que vous pouvez avoir des émotions mitigées à propos de certaines choses.

Especially when you are looking back over the past

Surtout quand vous regardez le passé

and photographs, all the most amazing things.

et les photographies, toutes les choses les plus étonnantes.

And that's why I like taking pictures when Mr.

Et c'est pour ça que j'aime prendre des photos quand Monsieur

Steve and myself, when we go out

Steve et moi-même, quand on sort

when we go for a walk or if we go into town,

quand on va se promener ou si on va en ville,

I like what I like taking photographs.

j'aime ce que j'aime photographier.

And sometimes Steve gets a bit annoyed

Et parfois, Steve est un peu énervé

because when I get my phone out, he knows I'm going to start

parce que quand je sors mon téléphone, il sait que je vais commencer à

taking lots of photographs.

prendre beaucoup de photos.

But I do like that because then years and years from now, you can look at those pictures,

Mais j'aime ça parce que dans des années et des années, vous pouvez regarder ces images,

you can relive those little moments of time,

vous pouvez revivre ces petits moments de temps,

and you might be surprised how valuable those tiny

et vous pourriez être surpris de la valeur que ces petits

moments of time can become.

moments de temps peuvent devenir.

It is very strange

C'est très étrange

Hello to oh, English lessons.

Bonjour à oh, les cours d'anglais.

Hello, English lessons.

Bonjour, cours d'anglais.

I like your name, by the way.

J'aime bien ton nom, au fait.

Apparently April is the cruellest month.

Apparemment, avril est le mois le plus cruel.

I have heard of that before.

J'en ai déjà entendu parler.

I've heard that said, I can't remember why

J'ai entendu dire ça, je ne me souviens plus pourquoi

but I have heard that before.

mais j'ai déjà entendu ça.

Mhm. Hello, Wendell.

Mmh. Bonjour, Wendel.

Wendell Silver, who says hello.

Wendell Silver, qui dit bonjour.

Good morning. Friends.

Bonjour. Amis.

I'm back.

Je suis de retour.

Hello, Wendell. It's nice to see you back here.

Bonjour, Wendel. C'est agréable de vous revoir ici.

Very good to see you back.

Très bon de vous revoir.

And I'm very happy to see that you've decided to rejoin

Et je suis très heureux de voir que vous avez décidé de nous rejoindre

and say hello to us on the live chat as well.

et de nous dire bonjour également sur le chat en direct.

I'm going to take a break so I can rest my throat.

Je vais faire une pause pour reposer ma gorge.

But we do have lots of things to talk about today.

Mais nous avons beaucoup de choses à discuter aujourd'hui.

We are talking about people,

Nous parlons de personnes,

maybe friends, maybe members of your family

peut-être d'amis, peut-être de membres de votre famille

who you knew many years ago,

que vous connaissiez il y a de nombreuses années,

but maybe you have lost contact with them.

mais peut-être avez-vous perdu le contact avec eux.

We're talking about that also we're going to play a little game together,

Nous parlons de cela aussi nous allons jouer à un petit jeu ensemble,

something we can share together, something we can both get involved with.

quelque chose que nous pouvons partager ensemble, quelque chose dans lequel nous pouvons tous les deux nous impliquer.

I'm going to talk about describing

Je vais parler de décrire

something by using just one word.

quelque chose en utilisant un seul mot.

And it is possible to do that.

Et il est possible de le faire.

It is possible to describe something, maybe a feeling

Il est possible de décrire quelque chose, peut-être un sentiment

or an opinion or anything.

ou une opinion ou quoi que ce soit.

Using just one word.

En utilisant un seul mot.

And we will be looking at that as well.

Et nous allons également examiner cela.

But right now, a little break and an excerpt

Mais en ce moment, une petite pause et un extrait

from one of my favourite episodes, a full English

d'un de mes épisodes préférés, un anglais complet

who remembers when I went into the garden

qui se souvient quand je suis allé dans le jardin

and I decided to set fire to lots of things

et j'ai décidé de mettre le feu à plein de choses

Well, that is the excerpt we are going to watch right now.

Bon, c'est l'extrait que nous allons regarder à droite maintenant.

And then we will be back live

Et puis nous reviendrons en direct

for more

pour plus

Can you see what I'm doing today?

Pouvez-vous voir ce que je fais aujourd'hui ?

I'm preparing to light a fire

Je me prépare à allumer un feu

I have some old wood and garden debris to dispose of.

J'ai du vieux bois et des débris de jardin à me débarrasser.

To start a fire, you need some dry material This will light easily.

Pour allumer un feu, vous avez besoin d'un matériau sec qui s'allumera facilement.

Paper is the most common material used

Le papier est le matériau le plus couramment utilisé

or small pieces of wood will also do the job

ou de petits morceaux de bois feront également l'affaire.

The material used to start a fire is called kindling.

Le matériau utilisé pour allumer un feu s'appelle le bois d'allumage.

You use kindling to start the fire.

Vous utilisez du petit bois pour allumer le feu.

Kindling establishes the fire.

L'allumage établit le feu.

There is also the word Kindle,

Il y a aussi le mot Kindle,

which means to start a fire.

qui signifie allumer un feu.

Kindling is a noun, while Kindle is a verb.

Kindling est un nom, tandis que Kindle est un verbe.

I will use a match to start the fire.

Je vais utiliser une allumette pour allumer le feu.

I will strike the match and light the paper.

Je vais craquer l'allumette et allumer le papier.

This will start the fire.

Cela déclenchera le feu.

The paper will ignite The word

Le papier va s'enflammer Le mot

ignite comes from the Latin word for fire.

s'enflammer vient du mot latin pour feu.

We sometimes use the word pyro

Nous utilisons parfois le mot pyro

to describe something related to fire.

pour décrire quelque chose lié au feu.

For example, a person who is addicted to starting fires

Par exemple, une personne qui est accro aux incendies

can be called a pyromaniac.

peut être qualifiée de pyromane.

The most obvious parts of a fire

Les parties les plus évidentes d'un incendie

are the flames and smoke.

sont les flammes et la fumée.

Can you see the flames?

Pouvez-vous voir les flammes?

The movement of the flames cannot be predicted

Le mouvement des flammes ne peut pas être prédit Les

Flames move randomly

flammes se déplacent de manière aléatoire

We can use the word lick

Nous pouvons utiliser le mot léchage

to describe the movement to the fire's flame.

pour décrire le mouvement de la flamme du feu.

The flames licked around the doorframe.

Les flammes léchaient le cadre de la porte.

A flame flickers.

Une flamme vacille.

We can describe the flame on a candle

Nous pouvons décrire la flamme d'une bougie

as a flickering flame.

comme une flamme vacillante.

A flame can shimmer flicker.

Une flamme peut miroiter scintiller.

Glow stands

Glow stands

The fire I'm lighting today will be safely contained.

Le feu que j'allume aujourd'hui sera maîtrisé en toute sécurité.

This container is called an incinerator.

Ce conteneur s'appelle un incinérateur.

You burn things in an incinerator.

Vous brûlez des choses dans un incinérateur.

The inside of the incinerator will become very hot.

L'intérieur de l'incinérateur deviendra très chaud.

To keep the fire under control.

Pour garder le feu sous contrôle.

I must put this lid on it.

Je dois mettre ce couvercle dessus.

Now the fire will burn steadily

Maintenant, le feu brûlera régulièrement

and remains safe.

et restera en sécurité.

The small hole in the centre of the lid

Le petit trou au centre du couvercle

allows the smoke to escape in a controlled way.

permet à la fumée de s'échapper de manière contrôlée.

Just like the chimney on a house would

Tout comme la cheminée d'une maison, les

Fires are fun to watch,

incendies sont amusants à regarder,

but they can also be very dangerous,

mais ils peuvent aussi être très dangereux,

especially if they get out of control.

surtout s'ils deviennent incontrôlables.

After the fire has gone out,

Une fois le feu éteint,

there is normally some debris left

il reste normalement des débris.

This grey looking substance is called ash.

Cette substance d'apparence grise est appelée cendre.

This is all that is left of what was burned

C'est tout ce qui reste de ce qui a brûlé.

You can also put out a fire using water.

Vous pouvez également éteindre un feu avec de l'eau.

This action can be described as extinguish

Cette action peut être décrite comme éteindre

You extinguish the fire.

Vous éteignez le feu.

You put the fire out.

Vous éteignez le feu.

You have extinguished the flames.

Vous avez éteint les flammes.

The fire has been put out

Le feu a été

A lot of people saying, Mr.

éteint Beaucoup de gens disent, M.

Duncan, you are a pyromaniac.

Duncan, vous êtes un pyromane.

That's what we call the person who is crazy.

C'est ce qu'on appelle la personne qui est folle.

About starting fires.

À propos de l'allumage des incendies.

Do you.

Est-ce que vous.

Did he do.

L'a-t-il fait.

Here we go back.

Ici, nous revenons.

Yes, we are now back live.

Oui, nous sommes maintenant de retour en direct.

Hello and welcome to Tuesday.

Bonjour et bienvenue à mardi.

I am doing lots and lots of live

Je fais beaucoup, beaucoup de diffusions en direct en

English streams during the month of April.

anglais pendant le mois d'avril.

25 in total dandruff

25 pellicules au total

There we go.

Voilà.

That's 30 times.

C'est 30 fois.

I think I've said it 30 times now or 40.

Je pense que je l'ai déjà dit 30 ou 40 fois.

I've said dandruff 40 times and now it's 41.

J'ai dit les pellicules 40 fois et maintenant c'est 41.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

And what is your name, I wonder? Hello.

Et quel est votre nom, je me demande? Bonjour.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

We are talking about the English language, and that's what we do here.

Nous parlons de la langue anglaise, et c'est ce que nous faisons ici.

And that's what we will be doing many,

Et c'est ce que nous allons faire de très

many times during the month of April.

nombreuses fois au cours du mois d'avril.

I hope you are feeling good today.

J'espère que tu te sens bien aujourd'hui.

Hello also to oh, we have

Bonjour aussi à oh, nous avons

he's here.

il est là.

Although just for a few moments,

Bien que pour quelques instants seulement,

Pedro Belmont

Pedro Belmont

is here today.

est ici aujourd'hui.

Hello to Pedro.

Bonjour à Pedro.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Today we are looking at what are two things

Aujourd'hui, nous examinons deux choses qui, à

I think a good subject to talk about.

mon avis, sont un bon sujet de discussion.

Now, I was talking about photographs earlier, photographs

Maintenant, je parlais de photographies tout à l' heure, des photographies

of your yourself photographs of friends you see here.

de vous-même, des photographies d'amis que vous voyez ici.

So here are some photographs of me.

Voici donc quelques photos de moi.

So this is me many years ago.

Donc, c'est moi il y a de nombreuses années.

There is now I am in London

Il y a maintenant je suis à Londres

and there I am at home.

et là je suis chez moi.

In fact, I think this particular photograph

En fait, je pense que cette photographie particulière a

was taken around 32 years ago.

été prise il y a environ 32 ans.

It's true.

C'est vrai.

So that particular photograph was taken 32 years ago.

Donc cette photographie particulière a été prise il y a 32 ans.

And I think this one was taken

Et je pense que celle-ci a été prise il y a

maybe 25 years ago.

peut-être 25 ans.

So these are very old photographs and that's what I was doing this morning.

Ce sont donc de très vieilles photographies et c'est ce que je faisais ce matin.

You see, I was looking at old photographs

Vous voyez, je regardais de vieilles photographies

and I thought of an interesting subject.

et j'ai pensé à un sujet intéressant.

I thought, hmm, maybe there is a situation

J'ai pensé, hmm, peut-être qu'il y a une situation

where there are people from your past with whom you've lost contact.

où il y a des gens de ton passé avec qui tu as perdu le contact.

So I thought it might be a good thing to talk about

Alors j'ai pensé que ce serait peut-être une bonne chose de parler

very briefly, people with whom you have lost contact.

très brièvement, des gens avec qui on a perdu le contact.

And I think it's true.

Et je pense que c'est vrai.

And sometimes times

Et parfois,

you lose contact with someone,

vous perdez le contact avec quelqu'un,

but you you can't remember why or how it just happened.

mais vous ne pouvez pas vous rappeler pourquoi ou comment cela s'est produit.

As life goes by, as your

Au fur et à mesure que la vie passe, que

your responsibilities become more and more, they become more demanding.

vos responsabilités deviennent de plus en plus nombreuses, elles deviennent plus exigeantes.

We often find that we can leave

Nous constatons souvent que nous pouvons laisser des

people behind or lose contact with people.

gens derrière ou perdre le contact avec les gens.

And I was thinking this morning of some of the people I used to know

Et je pensais ce matin à certaines des personnes que je connaissais

many years ago, but I don't know them anymore.

il y a de nombreuses années, mais que je ne connais plus.

It's as if they vanished not only from my life, but also from the face of the Earth.

C'est comme s'ils avaient disparu non seulement de ma vie, mais aussi de la surface de la Terre.

And yet, I know I know they still exist.

Et pourtant, je sais que je sais qu'ils existent encore.

And I know they are still alive.

Et je sais qu'ils sont toujours en vie.

Well, as far as I know they are.

Eh bien, autant que je sache, ils le sont.

So I have lots of friends who I used to know during my teenage years

J'ai donc beaucoup d'amis que j'ai connus pendant mon

who now

adolescence et maintenant

I have no idea

je ne sais plus

where they are or what they are doing.

où ils sont ni ce qu'ils font.

Hello to Paolo.

Bonjour Paolo.

If you and Mr.

Steve want to come to my house in Italy for a holiday, you are welcome.

Si vous et M.

Steve voulez venir chez moi en Italie pour des vacances, vous êtes les bienvenus.

You can stay as long as you want.

Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez.

Thank you, Paolo. That's a very nice offer.

Merci Paulo. C'est une très belle offre.

We have had some offers

Nous avons eu des offres

for maybe accommodation in other parts of the world.

pour peut-être un logement dans d'autres parties du monde.

The only problem is finding time to do it.

Le seul problème est de trouver le temps de le faire.

And also,

Et aussi,

as you know, travelling to different countries at the moment.

comme vous le savez, voyager dans différents pays en ce moment.

Still a little difficult

Encore un peu difficile

but yes,

mais oui,

all the many people in your life,

toutes les nombreuses personnes de votre vie,

maybe friends, maybe even relatives.

peut-être des amis, peut-être même des parents.

It is possible to also lose contact

Il est également possible de perdre le contact

with members of your family

avec les membres de votre famille

and there are many reasons why that can happen.

et cela peut se produire pour de nombreuses raisons.

Maybe you just lose contact.

Peut-être que vous perdez simplement le contact.

Maybe they move to another part of the country

Peut-être qu'ils déménagent dans une autre partie du pays

or maybe to another part of the world and you lose touch with them.

ou peut-être dans une autre partie du monde et vous perdez le contact avec eux.

You lose contact with them.

Vous perdez le contact avec eux.

It can happen.

Cela peut arriver.

So it can happen even with members of your own family, maybe an aunt or an uncle.

Cela peut donc arriver même avec des membres de votre propre famille, peut-être une tante ou un oncle.

And they move away and then you lose contact with them.

Et ils s'éloignent et puis vous perdez le contact avec eux.

So people whom you have lost contact

Donc des gens avec qui vous avez perdu le contact

and maybe, maybe someone you would like to find again.

et peut-être quelqu'un que vous aimeriez retrouver.

So there are some friends from my past

Il y a donc des amis de mon passé avec

who I would love to get in touch with

qui j'aimerais entrer en contact

but I have completely lost contact with them.

mais j'ai complètement perdu le contact avec eux.

So I don't know where they are.

Donc je ne sais pas où ils sont.

I don't know what their email address is.

Je ne connais pas leur adresse e-mail.

I don't know their phone number.

Je ne connais pas leur numéro de téléphone.

It's almost as if they vanished into thin air.

C'est presque comme s'ils avaient disparu dans les airs.

In fact, the only way I know that I used to know those people is

En fait, la seule façon dont je sais que j'ai connu ces gens, c'est

because I have photographs with them at parties

parce que j'ai des photos avec eux lors de fêtes

or in my mother's house.

ou dans la maison de ma mère.

So when my friends used to come round, we would have something to eat at my mother's house.

Alors, quand mes amis venaient, nous allions manger quelque chose chez ma mère.

Or sometimes we would go out

Ou parfois on

on a Saturday night and have a few beers

sortait un samedi soir et on buvait quelques bières.

We did used to do that.

On avait l'habitude de faire ça.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

It doesn't seem possible.

Cela ne semble pas possible.

We can't believe that you used to go out to the pub

On ne peut pas croire que tu allais

drinking, but yes, of course, when you're young, around 18.

boire au pub, mais oui, bien sûr, quand tu étais jeune, vers 18

19. I used to go out with my friend Craig.

ans. 19. Je sortais avec mon ami Craig.

I had a friend called Craig And we used to go out every Saturday night,

J'avais un ami qui s'appelait Craig Et on sortait tous les samedis soirs,

and we would go around all of the pubs in Stafford, the Swan,

et on faisait le tour de tous les pubs de Stafford, le Swan,

the bad

le mauvais

Where else?

Où d'autre ?

Vine.

Vigne.

There was the Vine Hotel in Stafford.

Il y avait le Vine Hotel à Stafford.

We used to go there as well and have quite a few drinks.

Nous avions l'habitude d' y aller aussi et de prendre quelques verres.

The Swan Hotel is where we used to drink most of our beer

Le Swan Hotel est l'endroit où nous buvions la plupart de nos bières

and sometimes we would have Bacardi and Coke

et parfois nous prenions du Bacardi et du Coca,

which is not.

ce qui n'est pas le cas.

I know you're going to say, Mr.

Je sais que vous allez dire, monsieur

Duncan, it is not a very manly drink.

Duncan, que ce n'est pas une boisson très virile.

Do men drink Bacardi and Coke?

Les hommes boivent du Bacardi et du Coca ?

Well,

Eh bien,

no, not normally.

non, pas normalement.

Hello to Art.

Bonjour à Art.

Art B,

Art B,

I had a close friend from Japan

j'avais un ami proche du Japon avec

that I used to talk with every day, but some days

qui je parlais tous les jours, mais certains jours,

my friend disappeared off the face of the earth.

mon ami a disparu de la surface de la terre.

They never replied with my to my emails and I still miss my friend.

Ils n'ont jamais répondu avec mes e -mails et mon ami me manque toujours.

Thank you, Art. Art B.

Merci Art. Art B.

It is strange how it happens.

C'est étrange comme ça se passe.

How does that happen in life?

Comment cela se passe-t-il dans la vie ?

How can you have someone

Comment pouvez-vous avoir quelqu'un

who is close to you as a friend

qui est proche de vous comme ami

and then suddenly they they seem to vanish from your life.

et puis tout à coup ils semblent disparaître de votre vie.

But the worst part, the worst part of all

Mais le pire, le pire de tout,

is quite often you can't remember how it happened.

c'est que bien souvent, vous ne vous souvenez plus comment c'est arrivé.

How did we lose contact?

Comment avons-nous perdu le contact ?

How did it happen?

Comment est-ce arrivé?

Maybe you had a fight.

Peut-être avez-vous eu une bagarre.

Maybe you just drifted apart.

Peut-être que vous vous êtes juste séparé.

You drift apart.

Vous vous séparez.

So it's a little bit like being on the ocean or floating down a river.

C'est donc un peu comme être sur l'océan ou flotter sur une rivière.

You slowly drift apart.

Vous vous éloignez lentement.

You know each other you are close friends.

Vous vous connaissez vous êtes des amis proches.

And then over time, you slowly drift apart.

Et puis avec le temps, vous vous éloignez lentement.

And then eventually you lose contact.

Et puis finalement vous perdez le contact.

Completely.

Complètement.

So I have tried to find some of my friends

J'ai donc essayé de retrouver certains de mes amis il y a

for many years ago on Facebook.

de nombreuses années sur Facebook.

Sometimes I put their name into Facebook, but.

Parfois, je mets leur nom sur Facebook, mais.

But I can't find any results. Nothing.

Mais je ne trouve aucun résultat. Rien.

It's almost as if they vanished

C'est presque comme s'ils avaient

off the face of the Earth.

disparu de la surface de la Terre.

Hello, Christine.

Bonjour Christine.

Christina says only Facebook will allow me to be in contact with a friend.

Christina dit que seul Facebook me permettra d'être en contact avec un ami.

I have no time to visit them.

Je n'ai pas le temps de leur rendre visite.

Well, I think these days, and I think it is fair to say that these days

Eh bien, je pense que ces jours-ci, et je pense qu'il est juste de dire que de nos jours, de

many friendships are done virtually

nombreuses amitiés se font virtuellement.

So in this day and age, when we talk

Donc, de nos jours, quand nous parlons

about the Internet, we have things like Facebook.

d'Internet, nous avons des choses comme Facebook.

And it is amazing, despite all of the negative publicity.

Et c'est incroyable, malgré toute la publicité négative.

A lot of people still use Facebook.

Beaucoup de gens utilisent encore Facebook.

I have a Facebook and I have a feeling maybe you do as well.

J'ai un Facebook et j'ai le sentiment que peut-être que vous aussi.

So Facebook is a very good way of keeping in touch with people casually,

Facebook est donc un très bon moyen de rester en contact avec les gens de manière décontractée,

or maybe it is more convenient

ou peut-être est-il plus pratique

to keep in touch with people through the Internet.

de rester en contact avec les gens via Internet.

And Facebook, I suppose, is

Et Facebook, je suppose,

is a good example of the way of doing that.

est un bon exemple de la façon de faire cela.

I'm so old.

Je suis si vieux.

I remember MySpace.

Je me souviens de MySpace.

Who remembers MySpace?

Qui se souvient de MySpace ?

So that was the first Facebook

C'était donc le premier Facebook

before Facebook came along

avant que Facebook n'arrive

and took away all of the competition.

et n'emporte toute la concurrence.

But yes, they used to be MySpace.

Mais oui, ils étaient MySpace.

I wonder if it still exists.

Je me demande s'il existe encore.

Does MySpace still exist?

MySpace existe-t-il toujours ?

Can you still can you still go on MySpace

Pouvez-vous toujours aller sur MySpace

and find your friends

et trouver vos amis ?

Mika says, I have lost contact with many of my friends,

Mika dit, j'ai perdu le contact avec beaucoup de mes amis,

but nowadays we have SMS,

mais de nos jours nous avons des SMS,

which is, of course, text messaging, very convenient.

qui sont, bien sûr, des messages texte, très pratiques.

So especially young people

Ainsi, les jeunes, en particulier,

can keep in contact with their friends forever. Yes.

peuvent rester en contact avec leurs amis pour toujours. Oui.

I suppose so.

Je suppose.

I would imagine if you are young

J'imagine que si vous êtes jeune

and you have lots of friends and maybe you have people

et que vous avez beaucoup d'amis et peut-être que vous avez des gens avec

who you just keep in touch with through the Internet,

qui vous restez en contact via Internet,

through email or Facebook or.

par e-mail ou Facebook ou.

I suppose these days many people are using WhatsApp as well.

Je suppose que ces jours-ci, beaucoup de gens utilisent également WhatsApp.

It's become quite popular

C'est devenu assez populaire

and I think, yes, that is

et je pense que oui,

that is a way of making sure that you never lose contact

c'est une façon de s'assurer que vous ne perdez jamais le contact.

So there are people in my life

Il y a donc des gens dans ma vie avec

who I would love to get back in touch with.

qui j'aimerais reprendre contact.

The only problem is I can't find them.

Le seul problème c'est que je ne les trouve pas.

I've searched on the Internet.

J'ai cherché sur Internet.

I put their names into old

Je mets leurs noms dans d'anciens

search engines and I can't find them

moteurs de recherche et je ne les trouve pas.

Another one, of course, is work colleagues.

Un autre, bien sûr, ce sont les collègues de travail.

People you used to work with.

Les gens avec qui vous travailliez.

And over my life, I've done many jobs

Et au cours de ma vie, j'ai fait beaucoup de boulots

If you are a regular viewer, you will know that I've done many jobs in my life,

Si vous êtes un spectateur régulier, vous saurez que j'ai fait beaucoup de boulots dans ma vie,

many strange jobs.

beaucoup de boulots étranges.

And I've met lots and lots of people.

Et j'ai rencontré plein de gens.

And I've worked with lots of lovely people

Et j'ai travaillé avec beaucoup de gens adorables

and some not so lovely as well.

et d'autres moins adorables aussi.

But yes, we often find ourselves losing contact.

Mais oui, nous nous retrouvons souvent à perdre le contact.

It's very strange.

C'est très étrange.

Hello, Rafia.

Bonjour Rafia.

Oh, Mr.

Oh, M.

Duncan, you just said friendships are done,

Duncan, vous venez de dire que les amitiés sont finies,

so I can use done as well.

donc je peux aussi utiliser fini.

Not just made

Pas seulement fait

Well, when we say done,

Eh bien, quand nous disons que c'est fait,

we are just talking about something being over.

nous parlons simplement de quelque chose qui se termine.

So if a friendship is done, it means it has ended.

Donc, si une amitié se termine, cela signifie qu'elle est terminée.

So something that ends or something

Donc quelque chose qui se termine ou quelque chose

that has been completed is done.

qui a été accompli est fait.

It is finished.

C'est fini.

It is over.

C'est fini.

So a friendship can be done.

Ainsi, une amitié peut se faire.

And when when we say that, we mean that it's ended.

Et quand on dit ça, on veut dire que c'est fini.

So I have many friendships that have been done.

J'ai donc beaucoup d'amitiés qui ont été faites.

They've come to an end

Ils ont pris fin

for various reasons.

pour diverses raisons.

However, I am very sure that most of my friendships

Cependant, je suis très sûr que la plupart de mes amitiés

did not end badly.

ne se sont pas mal terminées.

Most of them just slowly faded away

La plupart d'entre eux se sont lentement évanouis

into the mists of time.

dans la nuit des temps.

Palmira.

Palmire.

Hello, Palmira.

Bonjour Palmira.

Hello.

Also to Can I say hello to

Bonjour.

Aussi à Puis-je dire bonjour à

interesting xo.

xo intéressant.

Hello, xo. Ley.

Bonjour, xo. Lei.

I'm very intrigued by your name, by the way.

Je suis très intrigué par votre nom, au fait.

Very interesting.

Très intéressant.

Hmm. I'm always intrigued

Hmm. Je suis toujours intrigué

whenever I see a new name on the live chat.

chaque fois que je vois un nouveau nom sur le chat en direct.

I'm always a little intrigued to find out

Je suis toujours un peu intrigué de savoir

where people are

où sont les gens

so we are talking about friendships.

alors on parle d'amitiés.

Maybe people that you used to know.

Peut-être des gens que vous connaissiez.

Maybe people who moved on with their lives.

Peut-être des gens qui ont continué leur vie.

Of course, one of the problems that can also arise, especially if you have

Bien sûr, l'un des problèmes qui peuvent également survenir, surtout si vous avez

female friends, is quite often they will get married.

des amies, c'est qu'elles se marieront assez souvent.

And when they get married, their name will change.

Et quand ils se marieront, leur nom changera.

So if you know someone called Julie Smith

Donc, si vous connaissez quelqu'un appelé Julie Smith

in your childhood,

dans votre enfance,

maybe Julie Smith married

peut-être que Julie Smith a épousé

David Perkins.

David Perkins.

So now her name is Julie Perkins,

Alors maintenant, elle s'appelle Julie Perkins,

and maybe you don't even know what her husband's name is.

et peut-être que vous ne savez même pas comment s'appelle son mari.

So it becomes almost impossible to find that person.

Il devient donc presque impossible de trouver cette personne.

So I think it is harder to find female friends

Je pense donc qu'il est plus difficile de trouver des amies

or females that you've known in the past.

ou des femmes que vous avez connues dans le passé.

Because their name will change when they get married.

Parce que leur nom changera quand ils se marieront.

So they will have their original family name.

Ils auront donc leur nom de famille d'origine.

We often call that their maiden name.

Nous appelons souvent cela leur nom de jeune fille.

So the maiden name is the name that a woman has before she gets married.

Ainsi, le nom de jeune fille est le nom que porte une femme avant de se marier.

So Julie Smith becomes

Alors Julie Smith devient

Julie Perkins because she married a man

Julie Perkins parce qu'elle a épousé un homme

whose family name is Perkins.

dont le nom de famille est Perkins.

So they can vanish very quickly, almost instantly

Ils peuvent donc disparaître très rapidement, presque instantanément

when they get married, because their name changes almost completely.

lorsqu'ils se marient, car leur nom change presque complètement.

And of course, some people do change their name as well.

Et bien sûr, certaines personnes changent également de nom.

Completely,

Complètement,

all of their name.

tout leur nom.

They might not like their name.

Ils pourraient ne pas aimer leur nom.

Maybe they hate their family and they want to become anonymous

Peut-être qu'ils détestent leur famille et qu'ils veulent devenir anonymes.

They might decide to change their whole name completely

Ils pourraient décider de changer complètement leur nom

so they can't be found anywhere.

afin qu'ils ne puissent être trouvés nulle part.

A bit of a Saul Goodman moment

Un peu un moment Saul Goodman

where you can vanish into thin air.

où vous pouvez vous évanouir dans les airs.

I think so.

Je pense que oui.

Hello. Too.

Bonjour. Aussi.

Oh, hello, Anna.

Oh, bonjour Anna.

Now, I think Anna is watching in Ukraine,

Maintenant, je pense qu'Anna regarde en Ukraine,

and I have received some messages

et j'ai reçu des messages

asking why I don't talk about Ukraine all the time.

me demandant pourquoi je ne parle pas tout le temps de l'Ukraine.

Well, I do mention it, but of course, for some people, it's a very painful thing

Eh bien, je le mentionne, mais bien sûr, pour certaines personnes, c'est une chose très douloureuse

to listen to someone talk about.

d'écouter quelqu'un en parler.

But I suppose over the last couple of days, the focus of attention

Mais je suppose qu'au cours des deux derniers jours, l'attention du

from around the world has become much stronger over the past

monde entier est devenue beaucoup plus forte au cours des dernières

24 48 hours for various reasons.

24 à 48 heures pour diverses raisons.

Some absolutely shocking pictures

Des images

and photographs and

, des photographies et

video footage coming through from Ukraine.

des séquences vidéo absolument choquantes venant d'Ukraine.

And quite shocking, in fact. So we are all with you.

Et assez choquant, en fait. Alors nous sommes tous avec vous.

We are thinking about you during this

Nous pensons à vous pendant cette période

this rather difficult time

assez difficile

Hello to Marois. Oh.

Bonjour à Marois. Oh.

Or should I say more or one

Ou devrais-je dire plusieurs ou une personne de

more warm welcome

plus accueillante chaleureusement

people with whom you have lost contact?

avec qui vous avez perdu le contact ?

If you want to mention that again, you can.

Si vous voulez le mentionner à nouveau, vous le pouvez.

We are also going to play a little game now.

Nous allons aussi jouer à un petit jeu maintenant.

Would you like to play a game?

Voulez-vous jouer à un jeu?

Okay, then we are going to play a game.

D'accord, alors nous allons jouer à un jeu.

I'm going to show you some words

Je vais vous montrer quelques mots

and what I want you to do

et ce que je veux que vous fassiez,

is to give me one word as a response.

c'est de me donner un mot comme réponse.

And this is a very good way

Et c'est un très bon moyen

of testing how quickly you can think.

de tester à quelle vitesse vous pouvez penser.

In fact, I used to play this game with my students, my adult students.

En fait, j'avais l'habitude de jouer à ce jeu avec mes élèves, mes élèves adultes.

And what we would often do is have no words

Et ce que nous faisions souvent, c'était de ne pas avoir de mots

and they would have to read the word,

et ils devaient lire le mot,

and then they would have to say something that

puis ils devaient dire quelque chose qui

is a response to that word.

soit une réponse à ce mot.

And it's a very good way of training your brain to think quickly.

Et c'est un très bon moyen d'entraîner votre cerveau à penser rapidement.

So not not a sentence, but just one word.

Donc pas une phrase, mais juste un mot.

For example, I might say summer

Par exemple, je pourrais dire été

and you might say warm.

et vous pourriez dire chaud.

So that's the first thing you think of.

C'est donc la première chose à laquelle vous pensez.

That's the first thing you say when you think of that particular word.

C'est la première chose que vous dites quand vous pensez à ce mot particulier.

So that's what we're going to do now.

C'est donc ce que nous allons faire maintenant.

And I hope it will make sense.

Et j'espère que ça aura du sens.

I hope I, I hope I explained it very well.

J'espère, j'espère que je l'ai très bien expliqué.

Using one word to express

Utiliser un mot pour exprimer

something So let's have a look at the background.

quelque chose Voyons donc le contexte.

Well, it is possible to express one's feelings with just a single word.

Eh bien, il est possible d'exprimer ses sentiments avec un seul mot.

It is and sometimes

C'est et parfois

it can be easier to do that,

cela peut être plus facile de le faire,

to express your feeling or your reaction

d'exprimer votre sentiment ou votre réaction

or the appearance of something.

ou l'apparence de quelque chose.

So how something appears, how something looks,

Alors, comment quelque chose apparaît, à quoi ressemble quelque chose,

quite often we will use maybe a single word

très souvent, nous utiliserons peut-être un seul mot

or we can use a single word

ou nous pouvons utiliser un seul mot

to describe the appearance of something.

pour décrire l'apparence de quelque chose.

Maybe hot Mr.

Peut-être le jardin chaud de M.

Duncan's garden.

Duncan.

So my garden can be described

Donc, mon jardin peut être décrit

probably by using just one word.

probablement en utilisant un seul mot.

Someone might say, it is beautiful.

Quelqu'un pourrait dire, c'est beau.

Some people might say, Green

Certaines personnes pourraient dire, vert

your garden is green.

votre jardin est vert.

Because when you look at my garden,

Parce que quand tu regardes mon jardin,

you can see that there are many leaves.

tu peux voir qu'il y a beaucoup de feuilles.

You might describe it as large wide.

Vous pourriez le décrire comme grand et large.

So I suppose there are many ways

Donc je suppose qu'il y a plusieurs façons

of describing something using just one word.

de décrire quelque chose en utilisant un seul mot.

For example, the appearance of something,

Par exemple, l'apparence de quelque chose,

or maybe the feeling that has been experienced

ou peut-être le sentiment qui a été ressenti

so we can have an experience, we can feel something.

pour que nous puissions avoir une expérience, nous pouvons ressentir quelque chose.

And maybe sometimes we will just use

Et peut-être que parfois nous n'utiliserons qu'un

one word to express that feeling.

seul mot pour exprimer ce sentiment.

How do you feel

Comment vous sentez-vous

happy?

heureux ?

How do you feel

Comment vous sentez-vous

unhappy?

malheureux ?

How do you feel?

Comment vous sentez-vous?

Great.

Génial.

So it is possible to use just one word

Il est donc possible d'utiliser un seul mot

The quality of something, how good or bad

La qualité de quelque chose, à quel point

something is, we can express

quelque chose est bon ou mauvais, nous pouvons exprimer à

how good something is or how bad something is by using

quel point quelque chose est bon ou mauvais en

just one word

utilisant un seul mot

Also, we can have an emotional response to something.

De plus, nous pouvons avoir une réponse émotionnelle à quelque chose.

The emotion that comes from inside can be expressed

L'émotion qui vient de l'intérieur peut être exprimée

by using just one word.

en utilisant un seul mot.

A reply to something is also a response

Une réponse à quelque chose est aussi une réponse

Maybe you reply to something with just one word,

Peut-être que vous répondez à quelque chose avec un seul mot,

especially if you are feeling emotional.

surtout si vous vous sentez émotif.

Quite often if you feel emotional or upset

Très souvent, si vous vous sentez émotif, contrarié

or excited about something, maybe you will only use one word

ou excité par quelque chose, vous n'utiliserez peut-être qu'un seul mot

if a person

si une personne

answers or replies with just one word.

répond ou répond avec un seul mot.

We might describe that person as being sharp

Nous pourrions décrire cette personne comme étant vive

because they're just using one word

parce qu'elle n'utilise qu'un seul

so it can be seen as rude or impolite

mot, il peut donc être considéré comme grossier ou impoli

to respond to someone with just one word.

de répondre à quelqu'un avec un seul mot.

It can be seen as something that is not good

Cela peut être vu comme quelque chose qui n'est pas bon.

To be curt

Être sec

with someone, maybe you answer someone

avec quelqu'un, peut-être que vous répondez à quelqu'un

with just one word.

avec un seul mot.

You respond, maybe you respond in an angry way.

Vous répondez, peut-être que vous répondez d'une manière fâchée.

We can use the word Curt to be curt with someone

Nous pouvons utiliser le mot Curt pour être bref avec quelqu'un

means that you are not saying very much in response.

signifie que vous ne dites pas grand-chose en réponse.

Maybe because you are angry or in a hurry,

Peut-être parce que vous êtes en colère ou pressé,

or maybe you are really excited

ou peut-être que vous êtes vraiment excité

You can also be short with someone,

Vous pouvez aussi être court avec quelqu'un

so it means that you are answering someone,

, cela signifie donc que vous répondez à quelqu'un,

but you are not replying with many words.

mais que vous ne répondez pas avec beaucoup de mots.

You are being short with someone.

Vous êtes court avec quelqu'un.

And quite often this is seen as a negative thing.

Et très souvent, cela est considéré comme une chose négative.

It can be seen as negative.

Cela peut être considéré comme négatif.

So here are some words.

Voici donc quelques mots.

Would you like to have a look at some words?

Souhaitez-vous jeter un oeil à quelques mots?

And what I want you to do is join in.

Et ce que je veux que vous fassiez, c'est de participer.

For the next few minutes and I'm going to show you some words.

Pendant les prochaines minutes , je vais vous montrer quelques mots.

And what I want you to do is type

Et ce que je veux que vous fassiez, c'est taper

one word in response so everyone can get involved.

un mot en réponse pour que tout le monde puisse s'impliquer.

This is not a contest.

Ceci n'est pas un concours.

This is it's not a quiz.

Ce n'est pas un quiz.

It is a way of allowing you to open your mind, to explore

C'est une façon de vous permettre d'ouvrir votre esprit, d'explorer

and to test your reaction

et de tester votre réaction

and how you react to certain words.

et comment vous réagissez à certains mots.

But please, just give me one word.

Mais s'il vous plaît, donnez-moi juste un mot.

So I'm going to put some words on the on the screen.

Je vais donc mettre quelques mots sur l'écran.

And I want you to write just one word.

Et je veux que tu écrives juste un mot.

Whatever you think about whatever comes into your mind.

Tout ce que vous pensez de tout ce qui vous passe par la tête.

Just use one word.

Utilisez juste un mot.

And here is the first word

Et voici le premier mot

David is the first word on the screen.

David est le premier mot à l'écran.

Internet.

L'Internet.

Internet.

L'Internet.

I just want one word.

Je veux juste un mot.

Respond with one word.

Répondez par un seul mot.

That's all I'm asking.

C'est tout ce que je demande.

Oh, Rafael.

Ah, Raphaël.

Very good.

Très bon.

So Rafael has given

Donc, Rafael a donné la

addiction. Addiction?

dépendance. Dépendance?

Yes, I think that is great.

Oui, je pense que c'est génial.

So it's almost like

C'est presque comme si

one word can lead your brain

un mot pouvait amener votre cerveau

to think in a certain way or come up with a certain word.

à penser d'une certaine manière ou à trouver un certain mot.

It's almost like one of those psychological tests

C'est presque comme un de ces tests psychologiques

when they show you the the ink drawing or the ink blot,

quand ils vous montrent le dessin à l'encre ou la tache d'encre,

and you have to come up with your own thoughts.

et vous devez trouver vos propres pensées.

Daniel says information.

Daniel dit information.

Yes. Internet.

Oui. L'Internet.

We often say information.

On dit souvent information.

It's the place where you can learn, find out,

C'est l'endroit où vous pouvez apprendre, découvrir,

read the news information.

lire l'actualité.

So Internet and information can go together

Ainsi Internet et l'information peuvent aller de pair

Angelina says

Angelina dit les

accounts.

comptes.

Accounts. Yes.

Comptes. Oui.

You can have an account on the Internet.

Vous pouvez avoir un compte sur Internet.

I mentioned earlier you can have your Facebook account.

J'ai mentionné plus tôt que vous pouvez avoir votre compte Facebook.

You can have your Instagram account.

Vous pouvez avoir votre compte Instagram.

Twitter account.

Compte Twitter.

So the account is the thing that you belong to.

Ainsi, le compte est la chose à laquelle vous appartenez.

You normally register and you join.

Normalement, vous vous inscrivez et vous adhérez.

You become a member.

Vous devenez membre.

Claudia says Connexion.

Claudia dit Connexion.

Good one.

Bon.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Connexion Internet Connexion.

Connexion Connexion Internet.

One of the things that many people think about

L'une des choses auxquelles beaucoup de gens pensent

when we talk about the Internet is people connecting with each other.

quand on parle d'Internet, c'est que les gens se connectent les uns aux autres.

The Internet and connexion.

Internet et connexion.

That's very good.

C'est très bien.

Read.

Lire.

Read, says knowledge.

Lire, dit la connaissance.

It is a good place to go to.

C'est un bon endroit où aller.

If you want to learn something,

Si vous voulez apprendre quelque chose,

it is a good place to visit.

c'est un bon endroit à visiter.

If you need some information,

Si vous avez besoin d'informations,

if you need to learn something,

si vous avez besoin d'apprendre quelque chose,

Christina says Emails Yes.

Christina dit Emails Oui.

Although I think fewer people use email now,

Bien que je pense que moins de gens utilisent le courrier électronique maintenant,

I don't think email is as popular

je ne pense pas que le courrier électronique soit aussi

as it used to be.

populaire qu'il l'était.

Maya, my editor, says learning.

Maya, mon éditrice, dit apprentissage.

Yes, it is a good place to go to.

Oui, c'est un bon endroit où aller.

I hope that my English lessons and my live streams,

J'espère que mes cours d'anglais et mes diffusions en direct,

I hope that they help you

j'espère qu'ils vous aideront à

Meeting, says Van Nguyen.

rencontrer, dit Van Nguyen.

That's a good one. Yes.

C'en est une bonne. Oui.

Here is another word.

Voici un autre mot.

So I will put the word on the screen

Je vais donc mettre le mot sur l'écran

and then give me one word

et me donner ensuite un mot

in reply.

en réponse.

Who family?

Quelle famille ?

Family.

Famille.

When you think of family, what do you think of

Quand vous pensez à la famille, que pensez-vous d'

using just one word?

utiliser un seul mot ?

Family is the next word.

La famille est le prochain mot.

Family.

Famille.

I hope there are some good words coming out

J'espère qu'il y a de bons mots qui sortent

with family.

avec la famille.

We will see

Nous verrons

Rafael says Boring.

Rafael dit Boring.

Oh, dear.

Oh cher.

Is that your response to the word family?

Est-ce votre réponse au mot famille ?

Boring.

O v test o v tests love family.

Ennuyeuse.

O v test o v tests aime la famille.

When you think of family, a word that often comes into your mind is love.

Quand vous pensez à la famille, un mot qui vous vient souvent à l'esprit est l'amour.

You think of your family. Not always.

Vous pensez à votre famille. Pas toujours.

Not always.

Pas toujours.

It is possible to to have no love in your family.

Il est possible de ne pas avoir d'amour dans votre famille.

Maybe some people want to get away from their family

Peut-être que certaines personnes veulent s'éloigner de leur famille

and be as far away as possible.

et être aussi loin que possible.

Beatriz says You need.

Beatriz dit que vous avez besoin.

That's a good one. Yes.

C'en est une bonne. Oui.

You might even say that union is a synonym of family.

On pourrait même dire que l'union est synonyme de famille.

So we talk about family we talk about union,

Donc on parle de famille on parle d'union,

a group of people who are together.

un groupe de personnes qui sont ensemble.

However, a family is quite often

Cependant, une famille est assez souvent

related for various reasons

liée pour diverses raisons

with genetics, their bloodline,

avec la génétique, sa lignée

or, of course, through marriage.

ou, bien sûr, par le mariage.

As well. You are right

Aussi. Tu as raison

Gilou says group.

Gilou dit groupe.

Yes, the family, the group.

Oui, la famille, le groupe.

We often describe family as a family.

Nous décrivons souvent la famille comme une famille.

Group.

Groupe.

So people who are together, people who meet up the family.

Donc des gens qui sont ensemble, des gens qui se retrouvent en famille.

I suppose you could also say friends as well.

Je suppose que vous pourriez aussi dire amis.

Hello to Ana.

Bonjour à Ana.

Oh, Ana says

Oh, Ana dit en

safe.

sécurité.

I think of family.

Je pense à la famille.

I think of safe.

Je pense au coffre-fort.

And that is probably one of the things that springs to mind.

Et c'est probablement l'une des choses qui vient à l'esprit.

Maybe a word that many people will think of when they think of family,

Peut-être un mot auquel beaucoup de gens penseront quand ils penseront à la famille,

especially when we we look back to our childhood.

surtout quand nous repensons à notre enfance.

You might think, oh, I remember.

Vous pourriez penser, oh, je me souviens.

I remember feeling so safe with my family.

Je me souviens m'être sentie si en sécurité avec ma famille.

I used to go home to see my parents,

J'avais l'habitude de rentrer chez moi pour voir mes parents,

or when I came home from school,

ou quand je rentrais de l'école,

I was always glad to see my family.

j'étais toujours content de voir ma famille.

I think so.

Je pense que oui.

Christine says Blurred.

Christine dit Flou.

Yes, we often use the word blood when we are talking about family

Oui, on utilise souvent le mot sang quand on parle de famille

because as I mentioned a few moments ago, we have blurred line.

parce que comme je l'ai mentionné il y a quelques instants, on a une ligne floue.

So your blurred line

Ainsi, votre ligne floue

relates to your family, your family, your distant family.

concerne votre famille, votre famille, votre famille éloignée.

But you have one connexion, and that is the fact that you are all sharing

Mais vous avez une connexion, et c'est le fait que vous partagez tous la

that same bloodline.

même lignée.

We often hear that word used when we're talking about royalty.

Nous entendons souvent ce mot utilisé lorsque nous parlons de la royauté.

So we think of the royal family We often think

Alors on pense à la famille royale On pense souvent

of the royal bloodline

à la lignée royale

Paolo says Chest.

Paolo dit Chest.

Hmm. Okay.

Hmm. D'accord.

Family chest.

Coffre de famille.

Maybe you can have a family chest.

Peut-être que vous pouvez avoir un coffre familial.

Maybe a chest can be a place where you keep things.

Peut-être qu'un coffre peut être un endroit où vous gardez des choses.

All of the things all of the memories of your family.

Toutes les choses tous les souvenirs de votre famille.

You can keep them in one place.

Vous pouvez les conserver au même endroit.

I think so.

Je pense que oui.

Cristina and also Jamie

Cristina et aussi Jamie

say genes,

disent des gènes,

not the genes that you wear on your legs,

pas les gènes que vous portez sur vos jambes,

but the genes that are in your body, your genetic makeup,

mais les gènes qui sont dans votre corps, votre constitution génétique,

Let's have another word.

Disons un autre mot.

We will have a couple of more words before I go.

Nous aurons encore quelques mots avant de partir.

Don't forget, I'm back tomorrow as well.

N'oubliez pas, je suis de retour demain aussi.

I am back here tomorrow.

Je suis de retour ici demain.

From 2 p.m. UK time, so don't worry.

A partir de 14h Heure du Royaume-Uni, alors ne vous inquiétez pas.

After I disappear today, you only have another 23 hours

Après ma disparition aujourd'hui, vous n'avez plus que 23 heures

to wait

à attendre

Hello to Angelina.

Bonjour à Angelina.

Angelina says Bonds yes, bond.

Angelina dit que Bonds oui, bond.

So we often think of family bond.

Alors on pense souvent au lien familial.

That's a good one.

C'en est une bonne.

Here's another one we have.

En voici un autre que nous avons.

Oh, teenage years.

Oh, l'adolescence.

What do you think of when you think of teenagers?

À quoi pensez-vous quand vous pensez aux adolescents ?

Teenagers?

Adolescents?

One word.

Un mot.

The first word that you think of.

Le premier mot auquel vous pensez.

The first word that comes into your head.

Le premier mot qui vous vient à l'esprit.

Teenagers.

Adolescents.

Angelina says party. Yes.

Angelina dit la fête. Oui.

If there is one thing that teenagers enjoy doing besides

S'il y a une chose que les adolescents aiment faire à part

staying in bed, being lazy,

rester au lit, être paresseux, d'

Okay.

I was as a teenager, sometimes I was a little bit lazy.

accord.

J'étais adolescent, parfois j'étais un peu paresseux.

Teenage problems Yes.

Problèmes d'adolescence Oui.

I suppose it would be fair to say that your teenage years are not always easy.

Je suppose qu'il serait juste de dire que votre adolescence n'est pas toujours facile.

Not always smooth.

Pas toujours lisse.

Not always easy.

Pas toujours facile.

Going You can have problems, Tomic says.

Vous pouvez avoir des problèmes, dit Tomic.

Troubles, teenagers, troubles, problems

Des ennuis, des adolescents, des ennuis, des problèmes, des

personal problems, difficulties

problèmes personnels, des difficultés

maybe, especially when it comes to family.

peut-être, surtout quand il s'agit de famille.

That's very strange because we just have family.

C'est très étrange parce que nous avons juste de la famille.

And quite often teenagers find it very difficult

Et bien souvent, les adolescents ont beaucoup de mal

to to get along with their parents.

à s'entendre avec leurs parents.

It is a normal thing where teenagers

C'est une chose normale où les

will often become distant from their parents.

adolescents deviennent souvent éloignés de leurs parents.

Gulu says.

dit Gulu.

Juvenile.

Juvénile.

Yes, I like that one. Juvenile.

Oui, j'aime bien celui-là. Juvénile.

That's a good word.

C'est un bon mot.

Gulu says.

dit Gulu.

Youth to be young,

La jeunesse d'être jeune,

to have youth to be young.

d'avoir la jeunesse d'être jeune.

Fit healthy.

Ajustement sain.

You are in your prime

Vous êtes dans la fleur de l'âge,

I think also

je pense aussi

a good word would be fickle.

qu'un bon mot serait inconstant.

I think teenagers can be very fickle.

Je pense que les adolescents peuvent être très inconstants.

It means they constantly change their mind about the things they like.

Cela signifie qu'ils changent constamment d'avis sur les choses qu'ils aiment.

Maybe they like a certain pop group or a rock band.

Peut-être qu'ils aiment un certain groupe pop ou un groupe de rock.

But then a few weeks later, maybe they like something else instead.

Mais quelques semaines plus tard, peut-être qu'ils aiment autre chose à la place.

Maybe they have a favourite TV show or internet series.

Peut-être qu'ils ont une émission de télévision ou une série Internet préférée.

That they watch, but then they change their mind and they say, I don't like that anymore.

Qu'ils regardent, mais ensuite ils changent d'avis et ils disent, je n'aime plus ça.

I want to listen to something else.

Je veux écouter autre chose.

I want to watch something else.

Je veux regarder autre chose.

So teenage or teenage is a good word that I would choose.

Alors adolescent ou adolescent est un bon mot que je choisirais.

Is fickle, fickle.

Est volage, volage.

A fickle person will often change their mind about things

Une personne inconstante changera souvent d'avis sur les choses

Red. Red says acne.

rouges. Rouge dit acné.

That's a good one, although it's not a good thing to have.

C'est une bonne chose, même si ce n'est pas une bonne chose à avoir.

If I was honest with you,

Si j'ai été honnête avec vous,

how do you spell that word, Mr.

comment épelez-vous ce mot, monsieur

Duncan?

Duncan?

Fickle.

Inconstant.

I will put it on the screen for you.

Je vais le mettre sur l'écran pour vous.

A person who is fickle

Une personne inconstante

is a person who cannot

est une personne qui ne peut pas

stay with one thing for very long.

rester avec une chose très longtemps.

They keep changing their mind.

Ils ne cessent de changer d'avis.

They keep having new

Ils continuent d'avoir de nouvelles

things that they want to try or explore.

choses qu'ils veulent essayer ou explorer.

Or maybe they become easily bored by something.

Ou peut-être qu'ils deviennent facilement ennuyés par quelque chose.

To be fickle

Être inconstant

100, Dobby says, unstoppable.

100, dit Dobby, imparable.

I suppose so, yes.

Je suppose que oui.

When you are young, you have lots of energy.

Quand vous êtes jeune, vous avez beaucoup d'énergie.

Sometimes you use that energy, but sometimes you don't.

Parfois, vous utilisez cette énergie, mais parfois non.

I think so.

Je pense que oui.

Here's another word I will show

Voici un autre mot que je montrerai

maybe one or two more words, and then we will go.

peut-être un ou deux mots de plus, puis nous irons.

Or I will go.

Ou j'irai.

I don't know what you will do, to be honest.

Je ne sais pas ce que tu vas faire, pour être honnête.

Time will Time.

Le temps sera le temps.

So when we see the word time.

Alors quand on voit le mot temps.

What do you think of what is the first thing?

Que pensez-vous de ce qui est la première chose?

The first word you think of when you see

Le premier mot auquel vous pensez quand vous voyez l'

time? Time

heure ? Temps que

Rafael says

Rafael dit

wasted.

perdu.

Wasted.

Gaspillé.

Or I suppose also you could say waste.

Ou je suppose aussi que vous pourriez dire des déchets.

So we often find that we waste time.

Nous constatons donc souvent que nous perdons du temps.

Something that I talked about

Quelque chose dont j'ai parlé,

I think it was around about three weeks ago.

je pense que c'était il y a environ trois semaines.

I made a video lesson all about wasting time.

J'ai fait une leçon vidéo sur la perte de temps.

Life.

Vie.

Yes, I suppose so.

Oui, je suppose.

Time.

Temps.

We are talking about life.

Nous parlons de la vie.

The time you have, the life you lead, the life

Le temps que vous avez, la vie que vous menez, la vie que

you spend, the time that you have in your life.

vous passez, le temps que vous avez dans votre vie.

Claudia says unstoppable.

Claudia dit imparable.

That's good. Yes, I like that one.

C'est bon. Oui, j'aime bien celui-là.

So whatever happens to yourself, whatever happens to me

Donc, quoi qu'il arrive à vous-même, quoi qu'il arrive à moi

or you, time continues.

ou à vous, le temps continue.

It goes on.

Ça continue.

It is unstoppable.

C'est imparable.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Van Nguyen says fast.

Van Nguyen dit vite.

I think it's something we mentioned yesterday.

Je pense que c'est quelque chose que nous avons mentionné hier.

We talked about it yesterday.

Nous en avons parlé hier.

Time sometimes goes fast.

Le temps passe parfois vite.

It goes by very quickly.

Ça passe très vite.

I think you are right.

Je pense que tu as raison.

And we will have one more.

Et nous en aurons un de plus.

I think we will have one more.

Je pense que nous en aurons un de plus.

And then I will go

Et puis j'irai

So here is the last word for today.

Alors voici le dernier mot pour aujourd'hui.

Respond with one word.

Répondez par un seul mot.

And this is a very good way of getting your brain to think quickly

Et c'est un très bon moyen de faire réfléchir rapidement votre cerveau

because you can write down maybe ten words and you can look at those words

parce que vous pouvez écrire peut-être dix mots et vous pouvez regarder ces mots

and then think of other words that you can connect to those words.

et ensuite penser à d'autres mots que vous pouvez relier à ces mots.

And it's a great way of increasing your word power,

Et c'est un excellent moyen d'augmenter la puissance de vos mots,

but also it's a very good way of getting your brain to think quickly.

mais c'est aussi un très bon moyen d'amener votre cerveau à réfléchir rapidement.

It's a very good exercise. In fact,

C'est un très bon exercice. En fait, la

knowledge knowledge

connaissance de la connaissance

is the final word that we are looking at today.

est le dernier mot que nous examinons aujourd'hui.

Knowledge,

Savoir,

read.

lire.

Read says light.

Lire dit lumière.

Yes, I like that one.

Oui, j'aime bien celui-là.

That's very good.

C'est très bien.

To learn something.

Pour apprendre quelque chose.

To have knowledge is to have light.

Avoir la connaissance, c'est avoir la lumière.

Maybe something that you find out.

Peut-être quelque chose que vous découvrirez.

Something that you did not know. But now you do.

Quelque chose que vous ne saviez pas. Mais maintenant tu le fais.

Knowledge is light

La connaissance est lumière

and you can imagine it shining into your into your consciousness.

et vous pouvez l'imaginer briller dans votre conscience.

Bringing new things.

Apporter de nouvelles choses.

New things that you know, new things that you understand.

De nouvelles choses que vous savez, de nouvelles choses que vous comprenez.

So knowledge.

Donc connaissance.

Very good.

Très bon.

Vitesse says strengths, strength.

Vitesse dit force, force.

That's a good one.

C'en est une bonne.

So if you have knowledge, we can also say that you have strength

Donc si vous avez des connaissances, on peut aussi dire que vous avez la force

to know something, to have some knowledge.

de savoir quelque chose, d'avoir des connaissances.

I suppose another word that I would use is

Je suppose qu'un autre mot que j'utiliserais est

power.

pouvoir.

Would that be fair?

Serait-ce juste?

Would it be fair to say knowledge and power go together?

Serait-il juste de dire que savoir et pouvoir vont de pair ?

I think so.

Je pense que oui.

So quite often a person who knows a lot of things or has a lot of knowledge

Ainsi, très souvent, une personne qui sait beaucoup de choses ou qui a beaucoup de connaissances

can also have a lot of power.

peut aussi avoir beaucoup de pouvoir.

They have an ability that allows them

Ils ont une capacité qui leur permet

to do something that maybe another person can't do.

de faire quelque chose qu'une autre personne ne peut peut-être pas faire.

Maybe someone else cannot do that thing.

Peut-être que quelqu'un d'autre ne peut pas faire ça.

Knowledge is wisdom.

La connaissance est la sagesse.

Good.

I like that one.

Bon.

J'aime bien celui-ci.

We talk about books

Nous parlons de livres

and also I suppose, yes, mastery

et aussi je suppose, oui, de la maîtrise

to master something If you master something,

pour maîtriser quelque chose Si vous maîtrisez quelque chose,

it means you are able to do it.

cela signifie que vous êtes capable de le faire.

Something you know about, something that you have developed,

Quelque chose que vous connaissez, quelque chose que vous avez développé,

a skill Doing knowledge quite often comes

une compétence Faire des connaissances vient souvent

with mastery, with being able to do something that's good.

avec la maîtrise, avec la capacité de faire quelque chose de bien.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Culture, I suppose culture as well.

La culture, je suppose aussi la culture.

So you can have knowledge about other people,

Ainsi, vous pouvez avoir des connaissances sur d'autres personnes, d'

other places, other parts of the world.

autres endroits, d'autres parties du monde.

Wherever you travel in the world,

Où que vous voyagiez dans le monde,

you will find that you can always gather knowledge,

vous constaterez que vous pouvez toujours acquérir des connaissances,

you can always learn something new

vous pouvez toujours apprendre quelque chose de nouveau

Palmira says Advantage.

Palmira dit Advantage.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Yes. Knowledge can be an advantage.

Oui. La connaissance peut être un atout.

It will give you an advantage over other people.

Cela vous donnera un avantage sur les autres.

And of course, ability.

Et bien sûr, la capacité.

Thank you, galu. Ability.

Merci galou. Capacité.

If you have knowledge, it means you have ability.

Si vous avez des connaissances, cela signifie que vous avez des capacités.

Quite often

Très souvent, la

knowledge requires proof.

connaissance nécessite une preuve.

And you have to sometimes prove that you have the knowledge.

Et vous devez parfois prouver que vous avez les connaissances.

Or you have to prove that you know those things

Ou vous devez prouver que vous savez ces choses,

I think I will leave it there because I have been with you

je pense que je vais en rester là parce que je suis avec vous

now for one hour and 15 minutes.

depuis maintenant une heure et 15 minutes.

Wow. That's a long time.

Ouah. C'est une longue période.

I don't want to wear myself out because tomorrow,

Je ne veux pas m'épuiser parce que demain,

guess what?

devinez quoi ?

Tomorrow

Demain

I'm back again tomorrow from 2 p.m.

je suis de retour demain à partir de 14h.

uk time.

L'heure de 'Angleterre.

I will put the times and the dates

Je vais mettre les heures et les dates

on the screen right now.

sur l'écran tout de suite.

Would you like to see them?

Aimeriez-vous les voir?

Okay.

Here they are.

D'accord.

Les voici.

So during April of 2022,

Ainsi durant le mois d'avril 2022,

I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday.

je serai avec vous les dimanche, lundi, mardi, mercredi.

Which is tomorrow, Thursday, Friday.

C'est-à-dire demain, jeudi, vendredi.

And all of those days I will be with you from 2 p.m.

Et tous ces jours, je serai avec vous à partir de 14 heures.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

So 25. There are 25

Donc 25. Il y a 25

live streams

flux en direct à

coming up during the month of April.

venir au cours du mois d'avril.

So I hope you will join me for those

J'espère donc que vous vous joindrez à moi pour ceux-là

And yes, as I just said, I am with you again tomorrow.

Et oui, comme je viens de le dire, je suis de nouveau avec vous demain.

I hope you enjoy today's live stream.

J'espère que vous apprécierez la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope it has been interesting.

J'espère que cela a été intéressant.

You can watch it again tomorrow.

Vous pourrez le revoir demain.

Or tonight or in a few moments.

Ou ce soir ou dans quelques instants.

You can watch it as many times as you want.

Vous pouvez le regarder autant de fois que vous le souhaitez.

And yes, there will be captions coming up later on as well.

Et oui, il y aura également des légendes plus tard.

On here.

Ici.

There will be subtitles as well.

Il y aura aussi des sous-titres.

See you tomorrow, everyone.

A demain, tout le monde.

I hope you enjoy the rest of your Tuesday.

J'espère que vous apprécierez le reste de votre mardi.

And I will see you tomorrow from 2 p.m.

Et je vous verrai demain à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Enjoy the rest of your day.

Bonne fin de journée.

Stay happy, stay healthy.

Restez heureux, restez en bonne santé.

Keep that smile upon your face.

Gardez ce sourire sur votre visage.

Where has my smile gone?

Où est passé mon sourire ?

Here it is. You

C'est ici. Toi

and I will see you tomorrow.

et moi nous verrons demain.

Oh, by the way, I have some junk mail to show you as well.

Oh, au fait, j'ai aussi du courrier indésirable à vous montrer.

Tomorrow.

Some more junk mail has come through my door.

Demain.

D'autres courriers indésirables ont franchi ma porte.

We'll be looking at that tomorrow as well.

Nous verrons cela aussi demain.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

C'est M.

Duncan dans le berceau de l'anglais, disant merci d'avoir regardé.

See you tomorrow.

À demain.

And of course, until the next time we meet here.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre ici.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.