POLITE WORDS - English Addict eXtra - LIVE CONVERSATION - Wed 8th September 2021 / With Mr Duncan

The sun has got its hat on hip hip hip hooray

O sol está com seu chapéu na cabeça, quadril, quadril, viva,

the sun has got its hat on  and it's coming out today

o sol está com seu chapéu e está saindo hoje

yes it's a lovely day welcome it feels like  summer has returned i don't know what i have done  

sim, é um lindo dia, bem-vindo, parece que o verão voltou, não sei o que fiz

to deserve such glorious weather but yes we are  all together again on a very hot hot day how hot  

para merecer um clima tão glorioso, mas sim estamos todos juntos novamente em um dia muito quente quente como está quente

is it i will tell you a little bit later on  here we are then yes we are once again live  

eu vou te dizer um pouco mais tarde aqui estamos nós então sim estamos mais uma vez ao vivo

from the birthplace of the english  language it is english addict  

do berço da língua inglesa  é o inglês viciado

coming to you right now  from oh my goodness england

vindo para você certo agora de oh meu Deus da Inglaterra

that is where we are coming from today

é de onde estamos vindo hoje

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy are  

oi pessoal aqui é o Sr. Duncan da Inglaterra como está vocês hoje estão bem espero que sim estejam felizes estão

you feeling happy i want to see that smile on  your face right now after three one two three

vocês se sentindo felizes eu quero ver esse sorriso em seu rosto agora depois das três um dois três

good so now we are all smiling and we are  all together again yes we have made it  

bom então agora estamos todos sorrindo e estamos todos juntos novamente sim nós conseguimos

all the way to the middle of the week it's  very nice to see you here can i just say  

todo o caminho até o meio da semana é muito bom ver você aqui posso apenas dizer

i don't know what's happened  maybe it's global warming  

não sei o que aconteceu talvez seja o aquecimento global

maybe it's because mr steve has closed all  of the windows in the house but it is so hot  

talvez seja porque o sr. stev e fechou todas as janelas da casa, mas está tão quente,

especially in my studio what you can't see at the  moment underneath here you can't see there is an  

especialmente no meu estúdio, o que você não pode ver no momento, aqui embaixo, você não pode ver que há um

electric fan blowing cool air not only across  my legs but also up my shorts and can i just say  

ventilador elétrico soprando ar frio não apenas nas minhas pernas, mas também levantei meu short e posso apenas dizer

it is a very pleasant experience to say the least  so that is another reason why i have a smile on my  

é uma experiência muito agradável para dizer o mínimo então essa é outra razão pela qual estou com um sorriso no

face for those who don't know who i am my name  is duncan i talk about the english language i  

rosto   para aqueles que não sabem quem eu sou meu nome é dun, posso falar sobre o inglês idioma eu

love talking about english you might even say  that i am an english addict it is a hot day  

amo falar sobre inglês você pode até dizer que sou um viciado em inglês está um dia quente

here in england i don't know why please don't  ask me but we we have had a little heat wave  

aqui na inglaterra não sei por que por favor não me pergunte mas tivemos uma pequena onda de calor

over the past three days and apparently today  is the final day because tomorrow it's going to  

nos últimos três dias e aparentemente hoje é o último dia porque amanhã vai

become very cool and by the weekend we are going  to have some rain so today i am making the most of  

ficar muito frio e no fim de semana teremos um pouco de chuva então hoje estou aproveitando ao máximo

the sunshine you can see behind me everything  is glorious it is so nice outside and that is  

o sol que você pode ver atrás de mim tudo é glorioso é tão bom lá fora e isso é

a live view looking out of the window right now  i was going to go outside but i decided not to  

uma visualização ao vivo olhando pela janela agora i wa vai sair, mas decidi não   por

for two reasons first of all it's very windy  and the other reason is some of the farmers  

dois motivos, primeiro porque está muito vento e o outro motivo é que alguns dos fazendeiros

have started spreading something called slurry  i don't know if you've heard of it but slurry  

começaram a espalhar algo chamado chorume não sei se você já ouviu falar, mas chorume

is something that the farmers will put on  the ground before they plant their next crop

é algo que os fazendeiros colocarão no chão antes de plantar a próxima safra,

let's just say slurry is quite stinky it's a  little bit smelly so maybe that's the reason  

digamos apenas que o chorume é muito fedorento, é um pouco fedorento, então talvez seja esse o motivo   pelo

why mr steve has closed all the windows  in the house because basically it is poop

qual o sr steve fechou todas as janelas da casa porque basicamente é cocô,

it's true the farmers save all of the poop and  then later in the year they will spread it on  

é verdade o os fazendeiros guardam todo o cocô e depois no ano eles vão espalhar

the land so it is a kind of natural fertilizer  the only problem is when they are spreading it  

na   terra, então é uma espécie de fertilizante natural o único problema é quando eles estão espalhando

it really does stink so that's one of the reasons  why i'm indoors as well not to mention the fact  

realmente fede, então essa é uma das razões pelas quais eu estou dentro de casa também, sem mencionar o fato   de

that it's it's very hot i nearly swore then it  is so hot it is about 29 degrees today they they  

que está muito quente, quase jurei, então está tão quente que está cerca de 29 graus hoje, eles

reckon they think that it might be 30 by the  end of today so it is only 9 minutes past 2  

acham que acham que pode ser 30 no final de hoje, então são apenas 9 minutos e 2

so it might even get hotter it might get hotter  before the live stream finishes anyway that's the  

então pode até g et mais quente pode ficar mais quente antes que a transmissão ao vivo termine de qualquer maneira essas

introductions over with i'm glad to see you here  today yes as i mentioned earlier we have made it  

apresentações acabaram com estou feliz em vê-lo aqui hoje sim, como mencionei anteriormente, chegamos

all the way to the middle of another week and of  course this is the first week of september and i  

até o meio de outra semana e, claro, este é o primeira semana de setembro e eu

hope you are enjoying this new month isn't it nice  i hope you are feeling happy yes it is wednesday

espero que você esteja aproveitando este novo mês, não é bom espero que você esteja se sentindo feliz sim, é quarta-feira

it is so hot

está tão quente,

but as i mentioned i have a lovely  sensation oh oh i'm enjoying that

mas como eu mencionei, tenho uma sensação adorável oh oh estou gostando disso

oh it's it's very nice have you ever tried

oh é é muito bom você já tentou

having a fan near your legs on a very hot day  it is very refreshing it's a little bit like  

ter um ventilador perto de suas pernas em um dia muito quente  é muito refrescante é um pouco como

putting your feet in cool water when everything  else is really hot and humid it feels very nice i  

colocar os pés em água fria quando tudo  está muito quente e úmido é muito bom eu

will be honest with you yes we have the live chat  also up and running nice to see you here as well  

serei honesto com você sim nós temos o chat ao vivo também funcionando bom ver você aqui também

i hope i hope you can find me today on the  internet i've had some more complaints from  

espero que você possa me encontrar hoje na internet eu recebi mais algumas reclamações de

people saying we can't find you on youtube  what has happened to you i'm still here  

pessoas dizendo que não conseguimos te encontrar no youtube o que tem aconteceu com você ainda estou aqui

i haven't gone anywhere so so i'm still here  doing this however youtube sometimes they like to

não fui em qualquer lugar então ainda estou aqui fazendo isso no entanto youtube às vezes eles gostam de me

hide and put me in a secret place on youtube so  sometimes it can be very difficult to find me  

esconder e me colocar em um lugar secreto no youtube então às vezes pode ser muito difícil me encontrar

but yes i hope you are here right now oh we have  a very interesting situation here oh very nice  

mas sim, espero que você esteja aqui agora oh temos um muito situação interessante aqui oh muito legal

very fast with your finger it would appear that  those three days of rest have helped your finger  

muito rápido com o dedo parece que esses três dias de descanso ajudaram seu dedo

congratulations to vitas you  are first on today's live chat

parabéns ao Vitas você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

it's amazing where that fresh air is getting  it's going right at my shorts i must admit  

é incrível onde esse ar fresco está chegando  está indo bem no meu shorts eu devo admito

i can't complain congratulations  via tess also palmyra  

não posso reclamar parabéns via tess também palmyra

and we have oim oim hello oim oim  apparently your name is actually mio

e nós temos oim oim olá oim oim aparentemente seu nome é na verdade mio

spelled backwards and of course moi means  me in french very clever i like that  

escrito ao contrário e é claro que moi significa eu em francês muito inteligente eu gosto disso

thinking outside the box i i admire that very  much we have beatrice we also have mayori

pensando fora da caixa eu admiro muito isso temos beatrice, também temos mayori, bem-vindo de volta, também

welcome back also we have palmyra and a sketchum  

temos palmyra e sketchum

hello to you as well welcome back nice to see you  back with the live chat hello to tomek hello tomic

sorry i was just clearing my throat then hello  also to sandra gonzalez nice to see you back  

pigarreando então olá também para sandra gonzalez bom ver você de volta

and also we have tqt vlog oh i've never seen  you here before is it your first time ahmed  

e também temos tqt vlog oh eu nunca vi você aqui antes é sua primeira vez ahmed

isaac asks how is it going it is going okay not  too bad thank you very much i can't complain  

isaac pergunta como está indo tudo bem não muito ruim obrigado muito não posso reclamar

even though i think it might be very easy to  complain i suppose i could complain about the  

embora eu ache que seria muito fácil reclamar eu suponho que eu poderia reclamar do

weather i could complain about the fact  that i'm indoors and it's really hot  

clima eu poderia reclamar do fato de estar dentro de casa e fazer muito calor

i could complain about the smell from the farmer  next door who is now spreading poop on his land

eu poderia reclamar do cheiro do fazendeiro vizinho que agora está espalhando cocô em seu terreno

it's not very pleasant so there are many things  i could complain about but i am here i'm alive  

não é muito agradável então tem muitas coisas eu poderia reclamar mas estou aqui estou vivo

i opened my eyes this morning and i thought oh  i get to do this all over again i get another  

abri meus olhos esta manhã e pensei oh tenho que fazer tudo de novo i pegue outro

day of life to enjoy hello also to alessandra de  filo nice to see you as well so many kind people  

dia de vida para aproveitar olá também para alessandra de filo bom ver você também tantas pessoas gentis

so many polite people on my live chat that  is one of the things i love about doing this  

tantas pessoas educadas no meu chat ao vivo que é uma das coisas que eu amo fazer isso

the reason is i i i get so many lovely people  joining in on the live chat we live in an age  

o motivo é que eu recebo tantos adoráveis pessoas participando do chat ao vivo w e vivemos em uma época

where people like to be mean and hateful and  hurtful spiteful and maybe even rude but here  

em que as pessoas gostam de ser más e odiosas e ofensivas rancorosas e talvez até rudes, mas aqui

we try to do the opposite however we also  like to have a little laugh from time to time  

tentamos fazer o oposto, no entanto, também gostamos de rir um pouco de vez em quando

hello also to new hello new quinn i believe  you are watching in vietnam at the moment  

olá também para novo olá novo quinn eu acredito você está assistindo no vietnã no momento

so we are talking about politeness  today being polite being well-mannered  

então estamos falando sobre polidez hoje ser educado ser bem-educado

so to have good manners means to be polite in  general society in our day-to-day lives we often  

então ter boas maneiras significa ser educado na sociedade em geral em nosso dia a dia, muitas vezes

find that it is better or beneficial to  be kind or polite in everyday situation  

achamos que é melhor ou benéfico para ser gentil ou educado em situações cotidianas

so i think it is it is a good subject an  interesting subject hello also to blanca  

então eu acho que é um bom assunto um assunto interessante olá também para blanca

and we have insani hello insani insani ode nice to  see you here as well i don't recognize your name  

e nós temos insani olá insani insani ode bom ver você aqui também eu não reconheço seu nome

where are you i'm always interested  to find out where you are watching  

onde você está estou sempre interessado em saber onde você está assistindo

sergio says it's not very difficult mr duncan  to work out why youtube never shows you  

sergio diz que não é muito difícil sr. duncan descobrir por que o youtube nunca mostra você

it's because they don't want to  recommend you to other people why  

é porque eles não querem recomendar você a outras pessoas por que

what's wrong with me i i suppose in this day and  age i could become a little offended maybe upset  

o que há de errado comigo i i supp ose hoje em dia eu poderia ficar um pouco ofendido talvez chateado

i could accuse youtube of being maybe  prejudiced towards me because i'm  

eu poderia acusar o youtube de ser talvez preconceituoso em relação a mim porque eu sou

an older person i'm not young i'm not good looking  i'm not a lady so yeah you see there could be many  

uma pessoa mais velha eu não sou jovem eu não sou bonito eu não sou uma senhora então sim você vê que pode haver muitas

reasons why this is happening but i'm not going  to go down that road i'm just going to enjoy  

razões pelas quais isso está acontecendo, mas não vou seguir por esse caminho, vou apenas aproveitar   o que

what i have and that's all you can do really  even though i might complain from time to time  

tenho e isso é tudo que você pode fazer mesmo  mesmo que eu possa reclamar de vez em quando

hello ricardo nice to see you back willian is  here hello willian oh we also have louis mendes

olá ricardo bom ver você de volta willian está aqui olá willian oh nós também temos louis mendes

hello louis nice to see you here thank you for  your email messages i've just seen them actually  

olá louis bom ver você aqui obrigado por suas mensagens de e-mail eu acabei de vê-las na verdade

i they popped up this morning in my email box  so thank you very much i haven't read them yet  

elas apareceram esta manhã na minha caixa de e-mail então muito obrigado muito ainda não os li

i haven't had time i've been a little bit  busy preparing this you see but thank you  

não tive tempo estou um pouco ocupado preparando isso, veja, mas obrigado

louis for your emails i will read them a little  bit later on also we have alejandro hello to you  

louis por seus e-mails, vou lê-los um pouco  mais tarde também temos alejandro olá para você

oh interesting hello alejandro hello cortes  hello there i'm writing to you from chile  

oh interessante olá alejandro olá cortes olá estou escrevendo para você de chile

i am working as a baker in the morning and as a  teacher in the evening can i just say that is a  

estou trabalhando como padeiro pela manhã e como professor à noite, posso apenas dizer que é um

very busy day that you have because i would  imagine both of those things require a lot  

dia muito ocupado que você tem, porque imagino que essas duas coisas exigem muito

of effort and also time especially if you are a  baker because as i understand it please correct  

esforço e também tempo, especialmente se você for um padeiro porque pelo que entendi por favor

me if i'm wrong but as i understand it a baker  will have to get up very early in the morning  

me corrija  se eu estiver errado, mas pelo que entendi um padeiro vai ter que levantar muito cedo de manhã

to start preparing the bread to to mix the dough  and then you have to put the bread in the oven and  

para começar a preparar o pão para misturar a massa e então você tem que colocar o pão no forno e

then it has to be delivered to all of the shops or  the people who are waiting for their morning toast

então tem que ser entregue a todas as lojas ou às pessoas que estão esperando pela torrada matinal,

i think so hello also to oh we have zuzika  hello zuzika don't forget zika is a man

acho que sim, olá também para oh, temos zuzika olá zuzika, não se esqueça que zika é um homem,

so now we know as is as is is watching in algeria  oh by the way can i say congratulations to brazil  

então agora sabemos como é como está assistindo na argélia a propósito, posso dar parabéns ao brasil

yesterday was the independence day in  brazil also there were lots of protests  

ontem foi o dia da independência no brasil também houve muitos protestos

taking place so some people getting very excited  

acontecendo, então algumas pessoas estão muito animadas

in brazil for their independence day but also some  people getting rather annoyed for various reasons

no brasil pelo dia da independência, mas também algumas pessoas estão ficando um pouco incomodado por vários motivos

hello peter cross

olá peter cross

peter cross is a security  guard now to be honest with you  

peter cross é um guarda de segurança agora para ser honesto com você

i don't think it's a boring job i i would imagine  i think i would be a very good security guard  

não acho que seja um trabalho chato eu imagino acho que seria um segurança muito bom

because i can run very fast because of  my very long legs and the other thing you  

porque posso correr muito rápido por causa do meu muito pernas longas e a outra coisa que você

get to you get to beat people up when you  catch them so maybe if there is a burglar  

consegue, você pode bater nas pessoas quando  as pega, então talvez se houver um ladrão

breaking into the place where you are guarding  and and you have to catch them yeah you can have  

invadindo o local onde você está guardando e você tiver que pegá-los, sim, você pode ter

a little bit of rough and tumble i like the idea  of that by the way we're talking about fighting  

um pouco de violência e tumble eu gosto da ideia disso, a propósito, estamos falando sobre lutar   no

next sunday that's the reason why i mentioned that  you see we are talking about fighting next sunday

próximo domingo, essa é a razão pela qual eu mencionei que você vê, estamos falando sobre lutar no próximo domingo

hello also adele hello also  to peter coss hello also to

olá também adele olá também a peter coss olá também a

adele hello adele nice to see you here  i always worry i always worry that i'm  

adele olá adele legal para ver você aqui sempre me preocupo sempre me preocupo se

going to say the wrong thing the big problem  with doing live streams like this is your  

vou   dizer a coisa errada o grande problema em fazer transmissões ao vivo como esta é que sua

mouth can sometimes say things before your brain  thinks about them and it does happen quite often  

boca às vezes pode dizer coisas antes que seu cérebro pense nelas e isso acontece com bastante frequência

people in the past have done this we often say  that you put your your foot you will put your foot  

p pessoas no passado já fizeram isso muitas vezes dizemos que você mete o pé você vai colocar o pé

in your mouth you say the wrong thing you you say  something that you shouldn't have or maybe you  

na sua boca você diz a coisa errada você diz algo que você não deveria ou talvez você

accidentally offend somebody  so yes it can be it can happen

acidentalmente ofendeu alguém então sim, pode ser isso pode acontecer

hello also to

olá também para

oh peter coss please tell me do you work at  night or during the day quite often people  

oh peter coss por favor me diga se você trabalha à noite ou durante o dia muitas vezes as pessoas

will work as security guards at night but i  don't know i i quite like the idea of that  

trabalham como guardas de segurança à noite mas eu não sei eu gosto bastante da ideia disso

i think i would be a really good security  guard the only thing i would need  

eu acho que seria um guarda de segurança muito bom a única coisa que eu precisaria

i would have to have someone else  there who is very big and strong  

eu teria que ter outra pessoa lá que fosse muito grande e forte

so so so i i would have to wait until  that person had tackled the burglar  

então então eu teria que esperar até essa pessoa abordar o ladrão

and pushed them to the ground and then i  would join in give them a few slaps maybe

e empurrá-lo para o chão e então eu entraria em dar-lhes alguns tapas talvez

can you do that hello eng mohammed hello to  eng mohammed hello mr duncan can you hear me  

você possa fazer isso olá eng mohammed olá para eng mohammed olá sr. duncan você pode me ouvir

well i can't hear you but i can see your message  

bem, eu não posso ouvi-lo, mas posso ver sua mensagem

so you are coming through on the live chat very  clearly just in case you're wondering would you  

então você está passando no chat ao vivo muito claramente apenas caso você esteja se perguntando você

like to have a look at today's mystery idiom  okay we have a mystery idiom for you to solve  

gosta de dar uma olhada no idioma misterioso de hoje ok, temos um idioma misterioso para você resolver

this is something that i like to do every  wednesday this is a well-known expression in  

isso é algo que eu gosto de fazer toda quarta-feira.

the english language however it is not in text it  is actually a picture that describes or shows what  

uma imagem que descreva ou mostre qual

the actual mystery idiom is and here it is right  now this is today's mystery idiom just for you

é o idioma misterioso real e aqui está agora  agora este é o idioma misterioso de hoje só para você

there it is i will keep it on  the screen for a few more seconds  

aí está vou mantê-lo na tela por mais alguns segundos

but what is it it is a well-known expression  in the english language all you have to do  

mas o que é isso é um bem- expressão conhecida na língua inglesa  tudo o que você precisa fazer

is tell me what it is i will give  you the answer a little bit later on

é me dizer o que é eu darei a resposta um pouco mais tarde

for those who are interested

para quem estiver interessado

politeness oh yes politeness good manners have you  ever met anyone who has bad manners so there is an  

educação ah sim educação boas maneiras você já conheceu alguém que tem maus modos então aí é um

opposite of course good manners and being polite  and then we have the opposite which is bad manners  

oposto, é claro, boas maneiras e ser educado e então temos o oposto, que é falta de educação

being impolite or rude we are going to look  at all of those things a little bit later on  

ser indelicado ou rude, vamos olhar para todas essas coisas um pouco mais tarde

meanwhile we're going to have a break i'm  going to show you something because this  

enquanto isso, vamos fazer uma pausa i' estou indo para mostrar uma coisa porque este

is a very special day today you might not realize  it but today it is my fourth day of the new me

é um dia muito especial hoje você pode não perceber mas hoje é meu quarto dia do novo

i've decided to give up all of the junk food  all of the rubbish all of the chocolate and  

eu decidi desistir de toda a junk food todo o lixo todo o chocolate e

jaffa cakes i can't believe i can't believe  that i've done that but i'm going to and i'm  

jaffa bolos não acredito que não acredito que fiz isso, mas vou fazer e

also taking more exercise so i'm having two big  walks every day and it reminded me of the time  

também estou fazendo mais exercícios, então estou fazendo duas grandes caminhadas todos os dias e isso me lembrou da época

do you remember the time when mr steve and myself  went for a big walk we went for a very long walk  

você lembro-me da época em que o sr steve e eu saímos para uma grande caminhada, fizemos uma caminhada muito longa

and it was rather enjoyable we went to a very  special place in wales and we had a good time  

e foi muito agradável, fomos a um lugar muito especial no País de Gales e nos divertimos

so i thought we would relive our lovely walk  in wales as a way of motivating myself because  

então pensei em reviver nossa adorável caminhada em País de Gales como uma forma de me motivar porque

i'm now four days into my new regime my my  goal is to get healthy and also lose weight

estou há quatro dias em meu novo regime meu  meu objetivo é ficar saudável e também perder peso vamos sr.

come on mr duncan don't take so  long this is a lovely spot hurry up  

oh hello the things i have to put up with  look how slowly mr duncan is coming up there  

eu tenho que aturar olha como o Sr. Duncan está subindo devagar

i told you he needs to get fit we're trying to  get him to lose weight as well as you know don't  

eu disse que ele precisa ficar em forma, estamos tentando g para fazê-lo perder peso tão bem quanto você sabe não

say anything shh he's a bit sensitive about his  weight oh mr duncan you're here how wonderful this  

diga nada shh ele está um pouco sensível sobre seu peso oh senhor duncan você está aqui como maravilhoso   é

is a lovely spot you know it's a bit exhausting  coming up that steep hill oh this this is this is  

um lugar adorável você sabe que é um pouco cansativo subindo aquela colina íngreme oh isso é isso é

so tiring steve's there's a there is a bench  over there can we go and sit down yes let's  

tão cansativo steve tem um banco ali podemos ir e sentar sim vamos

go and sit down on that lovely inviting bench  showing that fantastic view of the lake please

sentar naquele banco adorável e convidativo mostrando aquela vista fantástica do lago por favor

oh hello there we are on a lovely walk today we're  taking a nice walk but we are having a little rest  

oh olá estamos em um lindo caminhada hoje estamos dando uma boa caminhada, mas estamos descansando um pouco

at the moment mr steve has just finished eating  his peanut butter there we go energy bit of energy  

no momento, o senhor steve acabou de comer sua manteiga de amendoim lá vamos nós energia um pouco de energia

uh because we always like to take uh some food  with us and have a nice rest don't we mr duncan  

uh porque sempre gostamos de levar uh alguma comida conosco e tomar um bom descanso, não, senhor duncan

look what i've got here this is the uh instruction  it's a booklet uh on all the walking trails  

olha o que eu tenho aqui, esta é a instrução é um livreto, uh, sobre todas as trilhas para caminhada

at lake vyrnwy that's the place that we are at  and that's the most amazing thing about this  

no lago vyrnwy, esse é o lugar em que estamos e essa é a coisa mais incrível sobre essa

area there are so many places to actually walk  around it's huge look at all those walking trails  

área que existe tantos lugares para realmente andar por aí é uma grande olhada em todas aquelas trilhas para caminhada

today we there are wanted there are five walking  trails they're all colour coded yeah and today we  

hoje nós somos procurados há cinco trilhas  para caminhadas, todas elas são codificadas por cores sim e hoje nós

are taking the the do trail oh yeah that's great  i can't wait to see the subtitles for that that's  

estamos fazendo a trilha oh sim, isso é ótimo mal posso esperar para ver as legendas para isso isso é

welsh by the way and it's the red route we're  taking the red route the red for danger if you  

galês, a propósito, e é a rota vermelha, estamos pegando a rota vermelha, o vermelho para perigo, se você

are going to go in any direction always follow the  red route but it says here this is a steady climb  

for seguir em qualquer direção, sempre siga a rota vermelha, mas aqui diz que esta é uma subida constante

and it gives stunning high views looking down  on the lake at access to the hills moorlands  

e oferece vistas deslumbrantes do alto abaixo no lago no acesso às colinas charnecas

forests and fields it says there's a moderately  steep hill moderately we've just come up so we've  

florestas e campos diz que há uma colina moderadamente íngreme acabamos de subir então

walked for around about three miles and i i'm  guessing we haven't got much further to go uh  

caminhamos por cerca de três milhas e eu estou supondo que não avançamos muito para ir uh

let's have a look there's just another uh six  miles to go six miles i'm not going six miles  

vamos dar uma olhada há apenas mais uh seis milhas para percorrer seis milhas eu não estou indo seis milhas

you're trying to lose weight mr duncan  look this is what we've come on this  

você está tentando perder peso, Sr. Duncan olha, é para isso que viemos nesta

walk for to help you get fit and lose weight i am  losing weight see i haven't given him a peanut bar  

caminhada para ajudá-lo a ficar em forma e perder peso estou perdendo peso veja que não dei a ele uma barra de amendoim

just get them all for myself during this walk  i have lost weight and also the will to live  

apenas pegue todos para mim durante esta caminhada eu perdi peso e também a vontade de viver

well the only weight you're losing is  because you keep losing bits of equipment  

bem, o único peso que você está perdendo é porque você continua perdendo pedaços de equipamento

look what it says here you see walking it gives  you some very in some smart pieces of advice  

olha o que diz aqui você vê que caminhar dá alguns muito em alguns conselhos inteligentes

before you set off on your wall these are the  things that you must bear in mind you must think  

antes de sair em sua parede, essas são as coisas que você deve ter em mente que você deve pensar

about you must think about these things before you  go on a walk for example number one wear strong  

sobre você deve pensar sobre essas coisas antes de sair para uma caminhada, por exemplo, número um, use

shoes or walking boots check check tick that  one off take warm and a waterproof clothing oh  

sapatos fortes   ou botas de caminhada verifica verifica marca aquele tira leva uma roupa quente e impermeável oh

i've got my warm clothing steve's got some warm  clothing i haven't look i've got a rain poncho a  

eu tenho minha roupa quente steve tem algumas roupas quentes eu não olhei eu tenho um poncho de chuva um

rain poncho what's a what's a poncho it's uh look  there we go there's a picture of a lovely lady yes  

poncho de chuva o que é o que é um poncho é uh olhe lá nós vá lá tem uma foto de uma senhora adorável sim

can't you describe it it's a plastic waterproof  film covering that if we get caught in a shower  

você não pode descrevê-la é um filme de plástico à prova d'água  que cobre que se formos pegos no banho

we put this poncho on which is just sort of just  covers you it's basically a plastic bag plastic  

colocamos este poncho que é meio que apenas cobre você é basicamente um

bag they get over your head it goes over you but  normally a poncho is something you wear loose over  

saco plástico   saco plástico eles pegar sobre sua cabeça, ele passa por cima de você, mas normalmente um poncho é algo que você usa solto sobre

your body you put it over your head and then it  just covers your body uh if you if you remember  

seu corpo, você o coloca sobre sua cabeça e então cobre apenas seu corpo uh se você se lembra

in star wars luke skywalker wore a poncho but  but apparently apparently most of the scenes were  

em guerra nas estrelas luke skywalker usava um poncho mas mas aparentemente aparentemente a maioria das cenas foi

deleted with him wearing the poncho but there  are a couple of scenes in star wars where luke  

deletada com ele usando o poncho, mas há  algumas cenas em Star Wars em que Luke

skywalker is wearing his poncho always have to  get something in about star wars it's so boring  

Skywalker está usando seu poncho sempre tem que colocar algo sobre Star Wars é tão chato

mr duncan of course anyway that's that that's  waterproof clothes watch out watch out for service  

Sr. cuidado cuidado com os

vehicles on forest tracks yes don't get run over  don't get run over it's very important i can't  

veículos de serviço nas trilhas da floresta sim não seja atropelado não seja atropelado é muito importante não consigo

see any service vehicles on that track so i think  we're all right for now so unless they're electric  

ver nenhum veículo de serviço nessa pista então acho que estamos bem por enquanto a menos que eles são elétricos

we'll be able to hear them keep on the roads and  footpaths yes well we've got directions there we  

seremos capazes de ouvi-los continue nas estradas e trilhas sim, bem, temos direções lá nós

are on the road and footpath there is the road  behind us can you see the road there it is yeah  

estamos na estrada e trilha há a estrada atrás de nós você pode ver a estrada aí está sim

keep dogs under control that's it or in  this case i have to keep steve under control  

mantenha os cães sob controle é isso ou neste caso eu tenho que manter steve sob controle

yes exactly he's saying i'm a dog mr duncan  you are a bit of a dumb animal sometimes  

sim exatamente ele está dizendo que eu sou um cachorro sr. duncan você é um animal meio burro às vezes

thank you very much lock your vehicle and  leave don't leave valuables on display  

muito obrigado tranque seu veículo e saia não deixe objetos de valor à mostra

well the cars at the hotel so we're safe there  i said we're okay there don't drop litter unless  

bem, os carros no hotel, então estamos seguros lá  eu disse que estamos bem, não jogue lixo a menos

of course unless of course at the hotel there is a  special conference for people that break into cars  

claro a menos claro que no hotel haja uma conferência especial para pessoas que arrombam carros

in which case we might have a problem don't drop  litter have fires or barbecues don't drop litter  

nesse caso, podemos ter um problema não jogue lixo faça fogueiras ou churrascos não jogue lixo

don't drop litter let's see what happens if we  do so there we go i've had this peanut bar so  

não jogue lixo vamos ver o que acontece se fizermos então lá vamos nós comi essa barra de amendoim então ah que

oh that was delicious mmm what a  lovely beautiful spot this is hmm

delícia mmm que lindo lugar lindo isso é hmm

so steve has just dropped some litter he  is breaking the countryside code you should  

então steve acabou de jogar lixo ele está quebrando o código do campo você

never drop litter in the countryside nothing's  happened i haven't been arrested i think we've  

nunca deve jogar lixo no campo nada aconteceu eu não fui preso acho que

got away with it okay then i'll i'll pick it  up i won't be naughty mr duncan because we're  

escapamos impunes então eu vou pegar pronto, não vou ser travesso, sr. duncan, porque estamos

setting a bad example to your viewers yes so  uh i'll put it back in the bag don't forget we  

definindo um mau exemplo para seus espectadores sim então uh vou colocar de volta na sacola não se esqueça que

are influencers we influence the world we must  recycle don't swim or paddle in the lake well  

somos influenciadores influenciamos o mundo devemos reciclar não nade ou reme no lago bem

there's no chance of that because mr duncan  doesn't like water i can't swim and it's too  

não há chance disso porque sr. duncan não gosta de água eu não sei nadar e está muito

cold anyway we don't like water camping is  not permitted camping so no no camping oh  

frio de qualquer maneira nós não gostamos de acampar na água  não é permitido acampar então não acampar

no camping mr duncan oh so you're not allowed  to to mince around out here in the wilderness oh  

oh   não acampar sr. deserto oh

and no camping oh okay i'm going in hang on  it mean no it's it's it's camping under canvas  

e nada de acampar oh tudo bem, vou entrar espere isso significa não é é acampar sob a lona   não

it doesn't mean that kind of camping  it's the other type of camping where you  

significa esse tipo de acampamento  é o outro tipo de acampamento onde você

overnight in the stars okay uh the lake  is a drinking water reservoir i don't know  

pernoita nas estrelas tudo bem uh o lago é um reservatório de água potável eu não sei   o que

what we know that i don't know why it's told  us that by being water efficient you can ensure  

sabemos que eu não sei por que nos disseram  que, ao ser eficiente no consumo de água, você pode garantir   o

water supplies are secure there's a picture  of a man with a dog does that dog look like  

abastecimento de água é seguro há uma foto de um homem com um cachorro esse cachorro parece   que

it's been kept under control it doesn't it hasn't  got a lead on it could just run off at any moment  

foi criado sob controle, não, não tem uma pista, pode simplesmente fugir em um a qualquer momento

and attack anyone so they're breaking their own  rules by showing a picture of a dog that hasn't  

e atacar qualquer um para que eles estejam quebrando suas próprias regras, mostrando a foto de um cachorro que nem

even got a lead on so there we go are you uh  what have you got there mr duncan i found a sign  

tem uma pista, então lá vamos nós, você uh o que você tem aí, Sr. Duncan, encontrei um sinal

it says danger overhead power lines well yeah  i can't see any overhead power lines are done  

diz perigo linhas de energia aéreas bem sim não consigo ver nenhuma linha de energia aérea concluída

i think this has come from somewhere else maybe  we'll find the power if we find them we'll show  

acho que isso veio de outro lugar talvez encontraremos a energia se os encontrarmos mostraremos

you there we go that's about all i've got to say  really unless people want to know any facts about  

lá vamos nós isso é tudo o que tenho para dizer realmente, a menos que as pessoas queiram saber alguns fatos sobre   o

lake vyrnwy well later on we will be talking all  about lake vyrnwy and don't forget i also made  

lago vyrnwy bem mais tarde, falaremos sobre o lago vyrnwy e não se esqueça que eu também fiz

a video here an actual lesson filmed here in  lake vyrnwy where you know i was there as well  

um vídeo aqui uma aula real filmada aqui no lago vyrnwy onde você sabe que eu estava lá como bem   mas

but now we are going to carry on with our walk  shall we shall we carry on let's carry on we'll  

agora vamos continuar com nossa caminhada vamos continuar vamos continuar vamos   continuar

continue with our walk get your bag right let's  go off we go see it's in my pocket okay then oh

com nossa caminhada pegue sua mala vamos sair vamos ver se está no meu bolso ok então oh

right let's go mr duncan all right off we go bye

certo vamos sr duncan tudo bem, vamos embora,

can you see where we are standing now we are on  the big dam yes the big dam and there are two  

você pode ver onde estamos agora, estamos no grande d sou sim a grande represa e há dois

uses and two spellings of the word damn aren't  they mr duncan that is true first the thing we  

usos e duas grafias da palavra droga não são eles senhor duncan isso é verdade primeiro a coisa em que   estamos

are standing on right now is called a dam damn  something used for containing water normally  

pisando agora é chamada de represa algo usado para conter água normalmente

made from stone and there you can see this dam is  holding all this water in this is the reservoir  

feito de pedra e aí você pode ver que esta represa está segurando toda essa água neste é o reservatório

the dam contains the water and there is another  use and spelling of the word damn and it's a form  

a represa contém a água e há outro uso e grafia da palavra droga e é uma forma

of exclamation a swear word an expletive normally  used when you get very very angry about something  

de exclamação um palavrão um palavrão normalmente usado quando você fica muito, muito zangado com alguma coisa

damn i missed my bus damn i'm late for work damn  you mr duncan i'm hungry and i want to go to the  

caramba, perdi meu ônibus, caramba, estou atrasado para o trabalho, caramba seu senhor Duncan, estou com fome e quero ir para o

hotel and have something to eat and you've kept me  out here filming for far too long oh okay then do  

hotel e comer alguma coisa e você me manteve  aqui filmando por muito tempo oh ok então

you want to go back to the hotel i'm only joking  i think stephen i would never swear mr duncan i'm  

você quer voltar para o hotel estou só brincando acho que stephen eu nunca iria jurar senhor duncan eu

hungry as well though to be honest so shall we go  back to the hotel now yes we're going back right

também estou com fome mas para ser honesto vamos voltar para o hotel agora sim estamos voltando agora

now

i hope you enjoyed that something different  

eu espero que você tenha gostado disso algo diferente

something to inspire me to get fit over the  next few months will it work will it happen  

algo ng para me inspirar a ficar em forma nos próximos meses vai funcionar vai acontecer

will i become super fit and also  super thin only time will tell

vou ficar super em forma e também super magro só o tempo dirá

yes it is interesting how some words have  different spellings and also different meanings  

sim é interessante como algumas palavras têm grafias diferentes e também significados diferentes

even though they sound the same a good example  was in that video mr steve mentioned his poncho  

mesmo que soem iguais mesmo um bom exemplo estava naquele vídeo, o sr. steve mencionou seu poncho

and it reminded me of the time mr steve decided to  

e isso me lembrou da vez em que o sr. steve decidiu

put his poncho on when we were walking  through a rainstorm would you like to  

colocar o poncho quando estávamos andando por uma tempestade, você gostaria de

see it very quickly so here is mr steve's  demonstration of what a poncho actually is

vê-lo rapidamente, então aqui está a demonstração do sr. steve sobre o que realmente é um poncho,

um there is something very  wrong about that man i think

há algo muito errado com esse homem, eu acho,

so now you know what a poncho is thank you  mr steve for demonstrating that so well and  

então agora você sabe o que é um poncho, obrigado sr steve por demonstrar isso tão bem e

yes i hope you enjoyed the beautiful scenery from  our lovely walk in wales i think that was around  

sim, espero que tenha gostado da bela paisagem de nossa adorável caminhada no País de Gales, eu acho isso foi há cerca de

three years ago we did that so that's probably  the reason why i look so well and healthy because  

três anos atrás, então essa é provavelmente a razão pela qual pareço tão bem e saudável porque

i think that was the last time that i tried to  lose some weight but of course over the past 20  

acho que foi a última vez que tentei perder algum peso, mas é claro que no passado 20

months we've all been eating a little bit too much  food and i am also included but now i've been told  

meses, todos nós comemos um pouco  demais e também estou incluído, mas agora me disseram

not by a doctor for those who  are worried so it isn't diabetes  

não por um médico para aqueles que estão preocupados, então não é diabetes

i don't have diabetes this is something that i've  decided to do for myself so no one has told me to  

eu não tenho diabetes, isso é algo que eu decidi fazer por mim mesmo, então ninguém me disse para

do it the doctor hasn't told me however this this  is the sort of thing i have to eat from now on  

fazer isso o médico não me disse, no entanto, esse é o tipo de coisa que eu tenho que comer de agora em diante

or for a while so my my food will be just  very small portions and also lots of this  

ou por um tempo, então minha minha comida será apenas porções muito pequenas e também muito disso

this bread can you see it look at that  so that is that is wholemeal bread and  

este pão você pode ver olha isso então é pão integral e

it is very high in fibre and it has lots of  little seeds inside but what does it taste like

é muito rico em fibras e tem muitas sementinhas dentro, mas qual é o gosto dele

it's not great

não é ótimo

it's a bit like eating cardboard that's all  i'm doing i'm not going to eat anything else  

é um pouco como comer papelão isso é tudo que estou fazendo não vou comer mais nada

because i always get into trouble i always  get complaints mr duncan please do not eat  

porque sempre me meto em encrenca sempre recebo reclamações sr. duncan por favor não coma

when you are doing your live stream we don't  like the sound it's too it's too sloppy you might  

quando estiver fazendo sua transmissão ao vivo não gostamos do som é muito desleixado você pode

even say that it is not polite oh yes we will be  talking about that subject a little bit later on  

até dizer que não é educado ah sim estaremos falando sobre t esse assunto um pouco mais tarde

we went out last weekend for a lovely walk and i  always get requests for pictures photographs video  

saímos no fim de semana passado para um lindo passeio e eu sempre recebo pedidos de fotos de vídeos

of the area in which i live so here are very  quickly some lovely photographs we took these  

da área em que moro, então aqui estão muito rapidamente algumas fotos lindas que tiramos   no

last weekend and you can see the weather is lovely  although we have i suppose we are coming towards  

fim de semana passado e você pode ver o o tempo está ótimo embora suponhamos que estejamos chegando

the end of summer here in the uk but over the  past three days we've had some glorious weather  

ao final do verão aqui no Reino Unido, mas nos últimos três dias tivemos um clima glorioso

and there you can see me being very silly a rather  fat mr duncan and i know what you're going to say  

e aí você pode me ver sendo muito bobo um bastante gordo Sr. Duncan e eu sei o que você vai dizer

mr duncan you don't look fat but i am a little bit  overweight just slightly i want to get fit because  

sr. duncan, você não parece gordo, mas estou um pouco acima do peso, só um pouco, quero ficar em forma porque

i'm not a young man anymore that's the reason  why i'm doing it nothing serious i don't have  

não sou mais um homem jovem, é por isso  que estou fazendo isso nada sério i não tenho

any health problems so don't worry about that  and you can see that all of the all of the hay  

nenhum problema de saúde, então não se preocupe com isso e você pode ver que todo o feno

has now been put into bales and that will  be collected and i suppose we can't have  

foi colocado em fardos e será  recolhido e suponho que não podemos

a walk without mr steve being in there  somewhere there he is oh mr steve you look so  

passear sem o Sr. Steve estando lá em algum lugar onde ele está, oh senhor steve, você está k tão   tão

so happy in fact he looks a little bit sleepy i  don't know why i think steve looks slightly sleepy  

feliz na verdade ele parece um pouco sonolento não sei por que acho que Steve parece um pouco sonolento

in this picture and here is another photograph  this is the final one for now and i took this the  

nesta foto e aqui está outra fotografia esta é a última por enquanto e eu a tirei

other night whilst on on one of my fit walks  so this is something i took i actually ran  

outra noite enquanto estava em um das minhas caminhadas saudáveis então isso é algo que eu fiz, na verdade corri

into a farmer's field and i took this  photograph and i was ever so naughty because  

para o campo de um fazendeiro e tirei esta fotografia e fui muito travesso porque

the field belongs to the farmer so if the farmer  saw me doing that he might get a little bit  

o campo pertence ao fazendeiro, então se o fazendeiro  me visse fazendo isso, ele poderia ficar um pouco

angry at me so some lovely photographs it really  does feel as this summer is coming to an end it  

bravo para mim, algumas fotos adoráveis ​​realmente parece que este verão está chegando ao fim

does feel as if autumn is just around the corner  autumn is just around the corner it really is

parece que o outono está chegando

mandeep mr duncan can you please start directing  movies you have great eyes that can observe the  

olhos que podem observar as

best scenes that's very kind of you one of  the things i really loved doing many years  

melhores cenas que é muito gentil da sua parte uma das coisas que eu realmente amei fazer há muitos anos

ago was making very long lessons lots of  scenes lots of talking lots of descriptions  

era fazer aulas muito longas muitas cenas muitas conversas muitas descrições

and lots of lovely music although these days i  don't have much time to do that but i would love  

e muita música adorável embora hoje em dia eu não tenho muito tempo para fazer isso, mas adoraria

to get back and do some of my my long full length  i suppose you might describe them as mini movies  

voltar e fazer um pouco do meu longa-metragem suponho que você possa descrevê-los como minifilmes

but there are many of them on my youtube channel  so if you've never seen any of my little movie  

mas há muitos deles no meu canal do youtube então, se você tiver nunca vi nenhuma das minhas aulas   de pequenos filmes,

lessons then they are available on my youtube  channel they are there for everyone to watch  

então eles estão disponíveis no meu canal  do youtube, eles estão lá para todos assistirem

thank you very much mandeep that's very kind  of you to say isn't that lovely the bread  

muito obrigado mandeep que é muito gentil da sua parte dizer que não é tão adorável o pão

is not too bad although it does taste a little  bit better when it has a little bit of butter  

não é tão ruim, embora tenha um gosto um pouco  melhor quando tem um pouco de manteiga

not too much butter because of course butter it's  not good for you because it will it will block up  

não muita manteiga porque é claro que a manteiga não é boa para você porque vai bloquear

all of your arteries and i have to keep myself  fit and healthy because i am coming towards that  

todas as suas artérias e eu tenho que me manter  em forma e saudável porque estou chegando aquela

awkward age this is what we said on sunday  i said i'm coming towards that awkward age  

idade estranha foi o que dissemos no domingo eu disse que

mr steve has just passed that awkward age and  when i say that i mean 60. so i'm approaching 60  

estou chegando a essa idade estranha   o

and mr steve has already passed 60. so at  that time of life you have to start taking  

sr. . então nessa época da vida você tem que ficar rt

care of yourself because over the next 30 years  you have to make sure that you don't become  

cuidar   de si mesmo porque nos próximos 30 anos você tem que se certificar de que não ficará

ill you don't develop any ailments  or problems that might cause  

doente, não desenvolverá nenhuma doença ou problemas que possam tornar

your life to be very difficult and someone  mentioned diabetes earlier and that is true  

sua vida muito difícil e alguém mencionou diabetes anteriormente e isso é verdade

a lot of people do nowadays suffer from diabetes  quite often because of obesity so people will get  

muitas pessoas hoje em dia sofrem de diabetes muitas vezes por causa da obesidade, então as pessoas ficam

overweight they will become overweight and  then because of that lots of other health  

acima do peso, elas ficam acima do peso e, por causa disso, muitos outros

issues will come along and diabetes is one of  them but i can assure you i don't have diabetes

problemas de saúde surgirão e o diabetes é um deles, mas posso garantir que não eu tenho diabetes eu

i know what you're saying mr mr duncan we can't  believe that we can't believe you don't have  

sei o que você está dizendo senhor duncan não podemos acreditar que não podemos acreditar que você não tem

diabetes you should have it really the amount of  chocolate and sugary things that you eat but no i  

diabetes você deveria ter realmente a quantidade de chocolate e coisas açucaradas que você come, mas não, eu

don't no diabetes here and hopefully over the next  couple of months i will make sure that it never  

não não tenho diabetes aqui e espero que nos próximos meses eu me certifique de que nunca

comes my way i really do the english language is  a wonderful thing it it has lots of very unusual  

aconteça comigo eu realmente amo a língua inglesa é uma coisa maravilhosa, tem muitas palavras muito incomuns

words and i thought we would have a quick look at  some strange english words there are many words in  

e pensei em dar uma olhada rápida algumas palavras estranhas em inglês há muitas palavras no

the english language quite a few of them are very  familiar however there are many that you might not  

idioma inglês algumas delas são muito familiares, no entanto, há muitas com as quais você pode não

be familiar with so we're going to have a little  look at some strange english words some unusual  

estar familiarizado, então vamos dar uma olhada em algumas palavras estranhas em inglês algumas

english words here's the first one obtuse  this is a very good way of describing a person  

palavras incomuns em inglês aqui está o primeiro obtuso esta é uma maneira muito boa de descrever uma pessoa

a very good way of describing a person who is  insensitive or stupid maybe a person who is crass  

uma maneira muito boa de descrever uma pessoa que é insensível ou estúpida talvez uma pessoa grosseira

in their thinking you might describe someone who  has no sense of empathy that they're not very good  

em seu pensamento você pode descrever alguém que não tem nenhum senso de empatia que eles ' você não é muito bom

at understanding how another person feels you  might say they are very insensitive or maybe  

em entender como outra pessoa se sente pode dizer que ela é muito insensível ou talvez

stupid i know it's not polite to call someone  stupid but instead you might say you are so obtuse  

estúpida sei que não é educado chamar alguém de estúpido, mas em vez disso você pode dizer que é tão obtuso

why do you have to be so obtuse so  i like that word here's another one  

por que você tem que ser tão obtuso então eu gosto disso palavra aqui é outra

so this is not necessarily a word this is actually  a phrase woe be tied and we use this a lot when we  

então esta não é necessariamente uma palavra, na verdade  é uma frase ai de nós e usamos muito isso quando

are expressing anger it's something a person  has done or maybe something a person might do  

estamos   expressando raiva é algo que uma pessoa fez ou talvez algo pessoa pode fazer

in the future so this is a phrase that is used  as a warning meaning bad things will happen  

no futuro, então esta é uma frase que é usada como um aviso, significando que coisas ruins acontecerão

to the person who did that thing or the offender  of course woe be tied woe betide anyone who  

para a pessoa que fez aquela coisa ou o ofensor claro, ai de quem quer

eats all of my jaffa cakes wow betide anyone  who says that i will not lose weight so it  

comer todos os meus bolos jaffa uau, ai de qualquer um quem diz que não vou perder peso, então

it is normally said as a warning and it does sound  like old english and the reason why it sounds like  

normalmente é dito como um aviso e soa como inglês antigo e a razão pela qual soa como

old english is because it is old english woe just  means a bad event or sadness or unhappiness and  

inglês antigo é porque é inglês antigo, ai apenas significa um evento ruim ou tristeza ou infelicidade e

betide means happen so be tied is actually  connected to the event of tide coming in  

betide significa acontecer, então estar empatado está realmente conectado ao evento da maré chegando

something that occurs so woe be tied anyone  who says mr duncan will never lose weight  

algo que ocorre, então, ai de estar empatado, quem disser que o Sr. Duncan nunca vai perder peso

will be tied i like that one make a note of that  because we do use that quite often in english even  

ficará empatado, eu gosto disso. muitas vezes em inglês mesmo

though it derives from from old english and  early english oh i like this word cacophony  

embora seja derivado do inglês antigo e  do inglês antigo oh, eu gosto dessa palavra cacofonia

cacophony i like that because it's it's it's fun  to say there is a cacophony in the room there is  

cacofonia eu gosto disso porque é divertido dizer que há uma cacofonia na sala há

a cacophony a feeling maybe a state of disharmony  so when things are not right or maybe things are  

uma cacofonia um sentimento m talvez um estado de desarmonia, então quando as coisas não estão certas ou talvez as coisas

not as they should be you might say that there  is disharmony or you can say cacophony cacophony  

não estejam como deveriam, você pode dizer que há desarmonia ou você pode dizer cacofonia cacofonia

it's a great noun and it's also a word that  we do use quite often when we are being polite  

é um grande substantivo e também é uma palavra que usamos com bastante frequência quando estamos sendo educados   estamos

we are talking about politeness later on reflux  oh a nice medical term i like this very much

falando sobre polidez mais tarde sobre refluxo oh, um bom termo médico, eu gosto muito disso,

so this word is often used as a noun but also  it can be used as a verb as well talking of  

então essa palavra é frequentemente usada como um substantivo, mas também pode ser usada como um verbo, bem como falando de

medical things reflux is often used in medicine  to describe something that is traveling or moving  

coisas médicas, refluxo é frequentemente usado em remédio para descrever algo que está viajando ou se movendo

in the opposite way to which it should so i  suppose a good example is if you eat too much  

no caminho oposto ao que deveria, então suponho que um bom exemplo é se você comer muito

food you might get indigestion you might have acid  that comes up from your stomach into your mouth  

comida, você pode ter indigestão, você pode ter ácido que sobe do estômago para a boca

it's a very unpleasant feeling but it can  also be described as acid reflux acid reflux  

é muito sensação desagradável, mas também pode  ser descrita como refluxo ácido refluxo ácido

is the experience or the process of  something coming back up from your stomach  

é a experiência ou o processo de algo voltando do seu estômago

and quite often it will have a lot of gastric  acid the acid that is produced inside your stomach  

e muitas vezes terá muito ácido  gástrico o ácido que é produzido ucado dentro do estômago

and it's quite painful it causes a lot  of pain and over many years it can cause  

e é bastante doloroso causa  muita dor e ao longo de muitos anos pode causar

many serious illnesses such as cancer so it is  something you need to keep under control reflux  

muitas doenças graves, como câncer, por isso é algo que você precisa manter sob controle refluxo

to travel the wrong way to go in the wrong  direction or the opposite way to what it  

viajar na direção errada para ir na direção errada ou o caminho oposto ao que deveria

should so some strange english words  i do like medical words by the way  

for those who who've watched me for many years  you know that i love medical things very much  

ah luis mendes yes well can i just say i share  your problem not so much nowadays because i've  

compartilhe seu problema não tanto hoje em dia porque eu

changed some of my eating habits but yes i used  to get very bad acid reflux so quite often in  

mudei alguns dos meus hábitos alimentares, mas sim, eu costumava ter um refluxo ácido muito forte com bastante frequência   à

the night when you're lying down if you are lying  down you are in a very different position to to  

noite quando você está deitado se você está deitado, você está em uma situação muito diferente posição para   o

what you would you would normally be standing in  or sitting in so quite often the acid will come  

que você normalmente estaria em pé ou sentado com frequência, o ácido

back up from your stomach and into your throat so  it can also be something that is painful but also  

voltará   de seu estômago e em sua garganta, então também pode ser algo doloroso, mas também

it can cause serious problems in the future it's  a little bit like what i was saying earlier about  

pode causar sérios problemas no futuro é um pouco como o que eu estava dizendo antes sobre

having too much sugar or too much fat in your  diet so it's another thing that can cause problems

ter muito açúcar ou muita gordura em sua dieta, então é outra coisa que pode causar problemas

terrence says my food will come back up when i'm  laughing at jokes and eating at the same time i'm  

terrence diz que minha comida vai voltar quando eu estou rindo de piadas e comendo no ao mesmo tempo,

not sure if that's the same thing but it's very  similar anything that is going the wrong way  

não tenho certeza se é a mesma coisa, mas é muito semelhante, qualquer coisa que esteja indo para o lado errado

so maybe something that should be going  down but instead it comes up that is  

então talvez algo que deveria estar diminuindo, mas, em vez disso, surge que é

reflux yes palmyra acid reflux is very common  these days and there has been a lot of discussion  

refluxo sim, o refluxo ácido palmyra é muito comum hoje em dia e ali tem havido muita discussão

about this particular topic and it would  appear that because of our eating habits maybe  

sobre esse tópico em particular e parece  que, por causa de nossos hábitos alimentares, talvez

maybe we are eating more processed food or  maybe more salt maybe there is too much salt  

talvez estejamos comendo mais alimentos processados ​​ou talvez mais sal, talvez haja muito sal

or too much spicy food now that is the  thing that often causes me problems  

ou muita comida picante agora, isso é o que costuma acontecer me causa problemas

if i eat spicy food quite often it will give me  indigestion or acid reflux it is not pleasant  

se eu comer comida apimentada com bastante frequência, isso vai me causar indigestão ou refluxo ácido não é agradável

it doesn't feel good and it can be very  painful and as i said earlier it can cause  

não é bom e pode ser muito doloroso e, como eu disse antes, pode causar

lots of problems as well a very interesting  subject i wasn't planning to talk about  

muitos problemas bem, um assunto muito interessante sobre o qual eu não estava planejando falar

that today but we did anyway we did christina says  yes you can drink things such as milk well that  

hoje, mas falamos de qualquer maneira, falamos christina diz que sim, você pode beber coisas como leite bem, isso é o

is what i used to do i used to drink maybe half  a glass of milk so if i did have indigestion or  

que eu costumava fazer eu costumava beber talvez meio copo de leite então, se eu tivesse indigestão ou

acid reflux i would sometimes drink some milk just  a little milk just to try and calm my stomach down

refluxo ácido, às vezes eu bebia um pouco de leite só um pouco de leite só para tentar acalmar meu estômago

polite words are coming up yes we have polite  words i think in everyday life i think it  

palavras educadas estão surgindo sim, temos palavras educadas eu acho que na vida cotidiana eu acho que

is important to be polite i think it is very  important to show kindness to be generous when  

é importante ser educado eu acho muito importante mostrar bondade ser generoso quando

you can and also to be to be polite to have good  manners the way you behave towards other people  

você pode e também ser educado ter boas maneiras a maneira como você se comporta com outras pessoas

the way you behave in a certain situation manners  we are talking about manners and also being polite  

a maneira como você se comporta em uma determinada situação maneiras estamos falando de boas maneiras e também de ser educada

the word manner relates to the way something  is done so the way you do something i suppose  

a palavra maneira refere-se à maneira como algo é feito, então a maneira como você faz algo, suponho

you might say that the manner is just about  everything everything that exists everything  

você pode dizer que a maneira é quase tudo tudo que existe tudo

that happens a person does something maybe  amongst other people in front of other people  

que acontece uma pessoa faz algo talvez entre st outras pessoas na frente de outras pessoas

near other people so the word manner relates  to the way something is done the way something  

perto de outras pessoas, então a palavra maneira se refere à maneira como algo é feito a maneira como algo

is done so that is the very basic definition  of that word we might judge a person by their  

é feito, então essa é a definição básica da palavra que podemos julgar uma pessoa por sua

manner or their attitude towards something and i  think this is a very important thing to mention  

maneira ou sua atitude em relação a algo e eu acho que isso é uma coisa muito importante a ser mencionada

at this point as we start off a person's manner  defines the person completely so we will often  

neste ponto, pois começamos os modos de uma pessoa definem a pessoa completamente, então geralmente

judge someone by their manner or perhaps their  attitude towards something so i think that is a  

julgaremos alguém por seus modos ou talvez sua atitude em relação a algo, então acho que é um

good point to make and that's the reason why i put  it at the start to be judged by your actions and  

bom ponto a ser ressaltado e é por isso que coloquei  no início para ser julgado por suas ações e

as you know it's very hard not to be judged these  days by your actions especially on the internet

como você sabe, é muito difícil não ser julgado hoje em dia por suas ações, especialmente na internet,

in social situations a person's manner might  refer to an individual's public behaviour so how  

em situações sociais, as maneiras de uma pessoa podem referir-se ao comportamento público de um indivíduo então, como

you behave in public how you behave when you are  amongst people so your manners once again often  

você se comporta em público como você se comporta quando está entre as pessoas então suas maneiras mais uma vez com frequência

they express the way you do things

elas expressam a maneira como você faz as coisas

abdul mr duncan i wonder if uk people still use in  the pink of health it sounds a bit old-fashioned  

abdul sr. duncan, eu me pergunto se as pessoas do Reino Unido ainda uso no rosa da saúde soa um pouco antiquado

but won't be tied is still okay to use  nowadays yes you can say woe be tied  

mas não será amarrado ainda é bom usar hoje em dia sim você pode dizer ai de amarrado

woe be tied it is used as a warning against  someone who may or may not have done something  

ai de amarrado é usado como um aviso contra alguém que pode ou não ter fiz algo

against you or something wrong or as a warning to  anyone who is thinking of doing it but no i don't  

contra você ou algo errado ou como um aviso para qualquer um que esteja pensando em fazer isso, mas não

think we always say in the pink in the pink it is  something you might use if you are being jovial or  

acho que sempre dizemos no rosa no rosa é algo que você pode usar se estiver sendo jovial ou

light-hearted if you are making a joke you might  say oh i'm i'm in the pink today i'm in the pink  

despreocupado se você estiver fazendo uma piada, você pode dizer oh, estou no rosa hoje, estou no rosa

so you can use it but quite often in a  humorous way so a person's public behaviour  

então você pode usá-lo, mas muitas vezes de uma maneira bem-humorada, então o comportamento público de uma pessoa

is their manners you can have good manners

são suas maneiras, você pode ter boas modos

and bad manners i'm sure we've all  met someone in our lives who has  

e maus modos tenho certeza que todos nós já conhecemos alguém em nossas vidas que tem

bad manners i know i have there's nothing worse  one of the worst situations that i've found myself  

maus modos eu sei que tenho não há nada pior uma das piores situações em que me encontrei

in is when you go maybe to a public place maybe  a restaurant and you sit there and you're having  

é quando você vai talvez a um lugar público talvez um restaurante e você se senta lá e está se

a lovely time maybe you are on a date maybe you  are going out with your family or your loved one

divertindo   talvez você esteja em um encontro talvez você esteja sair com sua família ou seu ente querido

and then suddenly someone at the next table starts  shouting and screaming and being really rude  

e, de repente, alguém na mesa ao lado começa a gritar e a ser muito rude

or maybe there's a group of people who start  shouting and talking very loudly and maybe  

ou talvez haja um grupo de pessoas que começa a gritar e a falar muito alto e talvez

maybe they are swearing as well so they are  making your whole experience quite unpleasant  

talvez eles também estejam xingando, então eles estão tornando toda a sua experiência bastante desagradável

quite difficult it's a difficult situation  so that does sometimes happen you might find  

bastante difícil é uma situação difícil então isso às vezes acontece você pode

yourself in a situation where you are surrounded  by people or you are near to people who have bad  

se encontrar   em uma situação em que está cercado por pessoas ou perto de pessoas que têm maus

manners it does happen it happens  everywhere even here in england

modos isso acontece acontece  em todos os lugares, mesmo aqui na Inglaterra

not everyone in england is  polite trust me so politeness  

nem todo mundo na Inglaterra é educado, acredite em mim, então polidez

defines good manners we often see politeness  as a positive thing if you are polite it means  

define boas maneiras, muitas vezes vemos polidez como uma coisa positiva, se você é educado, significa   que

you have good manners so it reflects  on your character in a positive way

você tem boas maneiras, então isso reflete em seu caráter de maneira positiva,

politeness forms the glue of a civilized society  i think this is quite true this is something i  

polidez forma a cola de uma sociedade civilizada i acho que isso é verdade isso é algo que

thought about last night by the way i was on  a walk i was having one of my lovely walks and  

pensei ontem à noite pelo jeito que eu estava caminhando eu estava tendo um dos meus lindos w alks e

last night i was walking around and i thought of  this lovely expression politeness forms the glue  

ontem à noite eu estava andando por aí e pensei nessa  expressão adorável que a polidez forma a cola

of a civilized society so we we tend to think  that politeness is also a sign of being civilized  

de uma sociedade civilizada, então tendemos a pensar que a polidez também é um sinal de ser civilizado

to have a higher standard of understanding  each other people behaving in a polite way  

para ter um padrão mais alto de compreensão uns aos outros se comportando uma maneira educada

so i always think that politeness forms  the glue you can see that word there  

então eu sempre acho que a polidez forma a cola, você pode ver essa palavra aí

glue the thing that holds everything together  the thing that brings people together or gives  

cola a coisa que mantém tudo junto a coisa que une as pessoas ou dá   à

society some sort of cohesion it's it bonds  everyone it allows us all to communicate in  

sociedade algum tipo de coesão é ela une  todos permite que todos nos comuniquemos de

a friendly way so politeness to me  is the glue of a civilized society  

uma maneira amigável então educação para mim é a cola de uma sociedade civilizada

for most of the time here are some synonyms i  know you love your synonyms i know to be polite  

na maioria das vezes aqui estão alguns sinônimos eu sei que você ama seus sinônimos eu sei que ser educado

is to be courteous well-mannered refined civil  considerate kind chivalrous gracious cordial  

é ser cortês bem-educado refinado civil atencioso tipo cavalheiresco gracioso cordial   agradável

pleasant convivial nice so there are many  ways of describing or expressing being polite  

convívio agradável portanto, há muitas maneiras de descrever ou expressar ser educado

and we have a nice list of words there so you can  make a note of those so there are many ways of  

e temos uma boa lista de palavras para que você possa anotá-las Existem muitas maneiras de

describing politeness being polite a kind gesture  might be described as good manners or politeness  

descrever polidez como ser educado, um gesto gentil pode ser descrito como boas maneiras ou polidez

something you do for another person and  there are many examples of politeness  

algo que você faz para outra pessoa e existem muitos exemplos de polidez   tenho

i'm sure right now you can think of quite a  few right now just sitting there i think so

certeza que agora você pode pensar em alguns  agora, apenas sentado aí eu acho que sim,

for example here's a good one to open  a door for someone or to hold it open  

por exemplo, aqui está uma boa para abrir uma porta para alguém ou mantê-la aberta

as they approach is a typical polite action an  action that is polite friendly courteous i like  

quando eles se aproximam é uma ação educada típica uma ação que é educada amigável cortês eu gosto

that word to be courteous if you are courteous  it means you are polite you are often a person  

dessa palavra para ser cortês se você for cortês significa você são educados muitas vezes você é uma pessoa

who will behave in a polite way so to open a door  for someone or to to hold it open as they approach  

que se comportará de maneira educada, então abrir uma porta para alguém ou mantê-la aberta quando eles se aproximam

is a typical polite action quite often i'm going  to say this quite often opening a door for a lady  

é uma ação educada típica com bastante frequência vou dizer isso com bastante frequência abrindo uma porta para uma senhora

if you see a lady coming towards the door maybe  you will hold the door open you will open the door  

se você vir uma senhora vindo em direção à porta talvez você segure a porta aberta você abrirá a porta

for the lady so she can walk through so in the  past i do remember i used to do it all the time  

para a senhora para que ela possa passar então no passado eu me lembro que costumava fazer isso o tempo todo

i would always open a door for a woman if  if i was going through the door or if i was  

eu sempre abria um doo r para uma mulher se se eu estivesse entrando pela porta ou se eu estivesse

coming towards the door i would open the door  and i would allow the woman to come in first  

vindo em direção à porta eu abriria a porta e deixaria a mulher entrar primeiro

the woman would come in and then i would go  out what about nowadays can we still do that  

a mulher entraria e depois eu sairia  e hoje em dia pode ainda fazemos isso

some people believe that we can't although i  will be honest with you i've done it many times  

algumas pessoas acreditam que não podemos, embora eu seja honesto com você, já fiz isso muitas vezes

recently and and the response is still polite  and warm so maybe maybe you you can still do it  

recentemente e a resposta ainda é educada e calorosa, então talvez você ainda possa fazer isso

to pick something up that was dropped  by someone is a kind action it is polite  

para pegar algo que foi derrubado por alguém é uma ação gentil é educado

so maybe you are walking along the road and the  person in front of you drops something maybe their  

então talvez você esteja andando na estrada e  a pessoa na sua frente deixa cair algo talvez sua

bag or their wallet or maybe their handkerchief  it falls to the ground and then you you go up  

bolsa ou carteira ou talvez seu lenço cai no chão e então você sobe

behind and say oh excuse me i believe you've  dropped this i believe you've dropped this  

atrás e diga oh com licença eu acredito que você deixou cair isso eu acredito que você deixou isso cair

on the ground i believe this is yours  excuse me i believe this is yours  

no chão eu acredito que isso é seu com licença eu acredito que isso é seu

or you could ask does this belong to you i  think you just dropped it you've just dropped it  

ou você poderia perguntar se isso pertence a você eu acho que você acabou de deixar cair você acabei de deixá-lo cair

so there are many ways of doing  that many ways of showing politeness

então há ma Muitas maneiras de fazer  muitas maneiras de mostrar educação

to offer assistance in an emergency to a stranger  is an act of both kindness and politeness so you  

para oferecer assistência em uma emergência a um estranho é um ato de bondade e educação, então você

are not only being kind you are also showing  politeness as well you are offering assistance  

não está apenas sendo gentil, mas também mostrando educação, além de oferecer assistência

maybe you are driving along the road and you see  someone stuck at the side of the road maybe their  

talvez você esteja dirigindo na estrada e você vê alguém parado no acostamento talvez seu

car has broken down maybe they are trying to  get some assistance maybe they are waving their  

carro quebrou talvez eles estejam tentando obter ajuda talvez eles estejam acenando com as

hands trying to get someone to stop and help  them so that is another good example to offer  

mãos tentando fazer alguém parar e ajudá- los então esse é outro bom exemplo a oferecer

assistance in an emergency to a stranger is an act  of both kindness and politeness here's another one  

assistência em uma emergência para um estranho é um ato de bondade e educação aqui está outro

basic polite gestures now i suppose from this  point of view we are talking about things you  

gestos educados básicos agora suponho que deste ponto de vista estamos falando sobre coisas que você

can say maybe a certain a certain type of body  language or action can also be a polite gesture

pode dizer talvez um certo tipo de linguagem corporal ou ação também pode seja um gesto educado

you might say thank you thank you when  you are asking for something you will use  

você pode dizer obrigado obrigado quando  estiver pedindo algo que vai usar

please please can i have a drink  please may i open the window please

por favor, por favor, posso tomar uma bebida por favor, posso abrir a janela, por favor, por favor

please please can i have some  money to buy some sweets with  

por favor, posso ter algum dinheiro para comprar alguns doces com

quite often i would annoy my mother by asking  for money because i always wanted to go across  

muitas vezes eu irritaria minha mãe pedindo dinheiro porque eu sempre queria ir   às

to the shops to get some sweets mummy mummy can i  have can i have some money for some sweets please  

lojas para comprar alguns doces mamãe mamãe pode me  ter algum dinheiro para alguns doces, por favor

can i i've been a very good boy recently i think  i deserve it thank you yes thank you it is such a  

posso ter sido um menino muito bom recentemente acho que mereço obrigado sim obrigado é uma

simple thing but you will be amazed how few people  use it you might do something nice for someone but  

coisa tão simples mas você ficará surpreso com o quão poucas pessoas usam você pode fazer algo bom para alguém mas

they might not even say thank you and it's not  that difficult really when you think about it  

eles podem nem dizer obrigado e não é tão difícil quando você pensa sobre isso

it's not that difficult to say thank you thank  you that's all you have to do it's very easy to do

não é tão difícil dizer obrigado obrigado isso é tudo que você precisa fazer é muito fácil de fazer

and

e

listening to someone talk and concentrating  on what they are saying is polite can i just  

ouvir alguém falar e se concentrar no que eles estão dizendo é educado posso apenas

let you in on a secret he was a secret but  it won't be a secret much longer mr steve  

conte a você um segredo, ele era um segredo, mas não será um segredo por muito mais tempo, senhor steve

is not very good at listening to people i've seen  him do it he will he will have a conversation  

não é muito bom em ouvir as pessoas que eu vi ele fazer isso, ele vai, ele vai conversar

with someone he will he will be listening to them  but really he's not he's going somewhere else in  

com alguém, ele vai ele vai ouvi-los, mas real ly ele não está indo para outro lugar em

his mind he's floating away to a fantasy land and  he's not listening to a word that person is saying  

sua mente, ele está flutuando para uma terra de fantasia e ele não está ouvindo uma palavra que a pessoa está dizendo

so it can it can sometimes be like that listening  to a person talk and concentrating on what they  

então às vezes pode ser assim ouvir uma pessoa falar e se concentrar no que ela

are saying is polite so i think that is a  good thing to do also it's a good thing to  

está dizendo é educado, então eu acho que é uma boa coisa a fazer também é uma boa coisa a

do just in case they ask you any questions so  they might be talking to you about something  

fazer apenas no caso de eles fazerem alguma pergunta, então eles podem estar falando com você sobre algo

and then they ask you a question what  do you think about the thing i just said  

e então eles fazem uma pergunta o que você acha sobre o que eu acabei de dizer

and if you weren't listening then you won't  know how to answer because you weren't listening

e se você não estava ouvindo, então você não saberá como responder porque você não estava ouvindo. oh,

oh this is something that i i understand very  clearly in the service industry when we talk about  

isso é algo que eu entendo muito claramente no setor de serviços quando falamos sobre

service industry we are talking about shops sales  anything where an organization or a company has  

indústria de serviços, estamos falando sobre vendas em lojas qualquer coisa onde uma organização ou empresa tem   que

to deal with the public in the service industry  politeness is expected such as whilst serving  

lidar com o público no setor de serviços a polidez é esperada, como ao atender

in a shop or during a conversation on the phone  talking to a customer so maybe you are you are  

em uma loja ou durante uma conversa ao telefone conversando com um cliente então talvez você esteja

calling someone because you need assistance you  will call a big company and then someone will  

ligar para alguém porque você precisa de ajuda você ligará para uma grande empresa e então alguém

talk to you on the telephone normally you will  expect them to be polite and not rude however

falará com você ao telefone normalmente você esperará que eles sejam educados e não rudes por

however rude the customer is being  the sales assistant must remain polite  

mais rude que o cliente esteja sendo o vendedor deve permanecer educado

at all times i know this very well i  remember many years ago when i was young  

o tempo todo i sei disso muito bem eu me lembro de muitos anos atrás quando eu era jovem

one of my jobs that i did  was working in a shop and

um dos meus trabalhos que eu fiz foi trabalhar em uma loja e

it's not a very pleasant job i will be honest for  most of the time the job was lovely i enjoyed it  

não é um trabalho muito agradável eu serei honesto na maior parte do tempo o trabalho era adorável eu gostava era

i was a young person gaining experience talking to  people sharing conversations with with all of the  

eu era um jovem ganhando experiência conversando com pessoas compartilhando conversas com todos os

customers so i think that's one of the reasons  why i love doing this so i got into teaching  

clientes então acho que essa é uma das razões por que amo fazer isso então comecei a ensinar

later you see in my life in my life i became  interested in teaching much later in my life

mais tarde você vê na minha vida na minha vida fiquei interessado em ensinar muito mais tarde na minha vida,

however rude the customer is being the sales  assistant must remain polite at all times i can  

por mais grosseiro que o cliente esteja sendo, o vendedor deve ser educado o tempo todo.

remember some terrible situations where people  would literally and i'm not joking they would  

lembro-me de algumas situações terríveis em que as pessoas fariam literalmente e não estou brincando, elas

literally make threats against me personally they  would say things like i'm going to get you later  

literalmente fariam ke ameaças contra mim pessoalmente eles diriam coisas como eu vou te pegar mais tarde

when you leave here i'm going to be waiting  around the corner and i'm going to get you

quando você sair daqui eu vou estar esperando  na esquina e vou pegar você

lovely very nice but even then  

linda muito bem, mas mesmo assim

you have to still be polite to that person  even even if they're threatening your life

você ainda tem que seja educado com essa pessoa mesmo que ela esteja ameaçando sua vida,

you still have to be polite  in return so not a great job  

você ainda tem que ser educado em troca, então não é um ótimo trabalho

i will be honest with you working in  a shop i i if you do work in a shop  

serei honesto com você trabalhando em uma loja i i se você trabalhar em uma loja

you have my complete understanding of  that situation for most of the time i'm  

você tem minha total compreensão dessa situação na maior parte do tempo tenho

sure it's lovely and fun but sometimes it  can be very unpleasant indeed i think so

certeza que é adorável e divertido mas às vezes pode ser muito desagradável de fato eu acho que sim então é claro que

then of course we have the opposite we can talk  about bad manners being impolite and i'm sure  

temos o oposto podemos falar sobre falta de educação ser indelicado e tenho certeza que

in life i'm sure from your own experience you  have come across people who are rude impolite

na vida eu Tenho certeza de que, por experiência própria, você já se deparou com pessoas que são rudes, indelicadas,

maybe they have bad manners  maybe they are aggressive  

talvez tenham maus modos, talvez sejam agressivas,

especially if they don't get what they want  so maybe a person might come to you for help  

especialmente se não conseguem o que querem, então talvez uma pessoa possa pedir ajuda a você,

but perhaps you can't help them perhaps you  don't have the assistance that they require  

mas talvez você possa. para ajudá-los, talvez você não tenha o assistência que eles precisam

you want to give them some help but you can't  but they might become angry upset because of it

você quer dar a eles alguma ajuda, mas não pode mas eles podem ficar com raiva e chateados por causa disso

hello shivani mr duncan can you please explain the  differences between polite and formal well formal  

olá shivani sr.

is normally the way something is  expected to be done when we talk about  

feito quando falamos de

polite we are talking about actions that are seen  as positive or kind so they are actually quite  

polido, estamos falando de ações que são vistas como positivas ou gentis, então, na verdade, são

different words in that respect so when we say  formal we mean something that is widely acceptable  

palavras bem   diferentes a esse respeito. Então, quando dizemos formal, queremos dizer algo que é amplamente aceitável

as being the right thing when we talk about being  polite it means your behaviour is the thing that  

como sendo a coisa certa quando falamos sobre ser educado significa que seu comportamento é o que

is accepted by most people so there is a slight  difference between those two words mr duncan

é aceito pela maioria das pessoas, então há uma pequena diferença entre essas duas palavras, sr.

perhaps my oh my book anyone  arriving after the start of the play  

is not allowed in until the interval why  arriving well because you are still using it  

você ainda está usando

as an action a thing that is happening  anyone arriving so anyone who appears  

como uma ação uma coisa que está acontecendo qualquer um chegando então qualquer um que apareça

anyone who arrives you are arriving at that place  so as people appear as people come to the place  

qualquer um que chegue você está chegando naquele lugar assim como as pessoas e aparecem quando as pessoas vêm ao local

as they are arriving so quite often we will  describe that as something that is happening  

já que estão chegando com bastante frequência, descreveremos isso como algo que está acontecendo

even if we are expressing something  that may or may not happen arriving

mesmo que estejamos expressando algo que pode ou não acontecer chegando

after the fact of course we say arrived so  arrived the action is arriving so anyone arriving  

após o fato é claro que dizemos chegou então chegou a ação é chegando então qualquer pessoa chegando   qualquer

anyone arriving after the start of the play is not  allowed in so that is correct yes that is correct

pessoa chegando após o início da peça não pode entrar então está correto sim está correto

thank you very much and yes of course i do get  people sometimes writing to me saying that i am  

muito obrigado e sim claro que recebo pessoas às vezes me escrevendo dizendo que sou

rude because i don't answer their questions but i  always try my best i always try my best generally  

grosseiro porque não respondo às perguntas deles, mas sempre tento o meu melhor sempre tento o meu melhor geralmente

speaking in politeness is not accepted as typical  behaviour it is true i don't think i've ever been  

falar com educação não é aceito como um comportamento  típico, é verdade, acho que nunca estive   em

anywhere where where people say please be  rude can you please be as rude as possible

nenhum lugar onde as pessoas digam, por favor, seja rude, por favor, seja como rude quanto possível,

i don't think i've ever been anywhere like that  

acho que nunca estive

can you imagine that though if you stayed  at a hotel or or if you went to a cafe and  

em um lugar assim

everyone in there was really rude to  you all of the staff and the manager  

homem ager

there was a tv show on many years many years ago  here in england in the uk called faulty towers  

houve um programa de TV há muitos anos, muitos anos atrás aqui na Inglaterra, no Reino Unido, chamado Faulty Towers

have you heard of it it's a great program  a brilliant show made in the early 1970s  

você já ouviu falar dele, é um ótimo programa um programa brilhante feito no início dos anos 1970

very long time ago but it is still viewed  as one of the the funniest comedies ever  

muito tempo atrás, mas ainda é visto como um dos as comédias mais engraçadas de todos os tempos

and it's all about guess what it's about  staying in a hotel and the owner of the  

e é tudo sobre adivinhar o que é ficar em um hotel e o dono do

hotel is very rude to all of the guests but  it's very funny maybe you've heard of it  

hotel é muito rude com todos os hóspedes, mas é muito engraçado talvez você já tenha ouvido falar

oyem oim says you are not rude at all mr duncan  thank you very much it's very kind of you to say  

oyem oim diz que você não é rude com tudo senhor duncan muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer

i try my best so generally speaking in politeness  is not accepted as typical behaviour as typical  

eu tento o meu melhor então, de modo geral, em educação não é aceito como comportamento típico como

behaviour to be impolite is to have bad manners we  can also say poor manners so a person might have  

comportamento típico ser indelicado é ter má educação nós também podemos dizer falta de educação para que uma pessoa possa ter

poor manners it means they are not polite  they don't know when to be polite they have  

modos ruins significa que eles não são educados  eles não sabem quando ser educados eles têm

poor manners or bad manners there used to be a  pop group in the 1980s called bad manners as well

modos ruins ou maus modos costumava haver um grupo pop na década de 1980 chamado de maus modos também

if you're interested

se você estiver interessado,

a rude manner is seen as uncouth i  like that word uncouth a person who is  

modos rudes são vistos tão rude i li ke essa palavra rude uma pessoa que é

impolite or has bad manners is uncouth  crude uncivilized discourteous crass

indelicada ou tem más maneiras é grosseira  rude incivilizado descortês grosseiro

and civil ill-mannered

e civil mal-educado

impolite boorish that's an interesting one  have you ever been near a person who is  

indelicado grosseiro que é interessante você já esteve perto de uma pessoa que é

boorish they are loud and aggressive and  rude and finally we have the word loutish  

grosseira ela é barulhenta e agressiva e rude e finalmente nós tem a palavra

loutish we often use the word lout when we are  talking about a young person who is impolite  

rude

so maybe a young person who is rude  and impolite might be described as

loutish they are loutish

thank you john john f thank you very much  

for your donation on the live chat that's  lovely thank you very much it's very kind of you

sua doação no chat ao vivo é adorável muito obrigado é muito gentil da sua parte

here's another one we are talking about politeness  today we've just talked about being polite  

aqui está outro estamos falando sobre educação hoje acabamos de falar sobre ser educado

now we are talking about the opposite  the reverse of courtesy and kindness  

agora estamos falando sobre o oposto o inverso de cortesia e gentileza

is impolite so anything that  is the opposite to courtesy  

é indelicado então qualquer coisa que seja o oposto de cortesia

being kind being thoughtful having  kindness can be described as impolite

ser gentil ser atencioso ter gentileza pode ser descrito como indelicado

here's another one

aqui está outro que

we often see bad manners as a sign of a bad  upbringing or poor parenting oh my goodness

muitas vezes vemos falta de educação como um sinal n de uma educação ruim ou pais pobres, oh meu Deus,

where do i start with this we often see  bad manners as a sign of bad upbringing  

onde eu começo com isso, muitas vezes vemos maus modos como um sinal de educação ruim

or poor parenting now in this sentence you  might notice the word poor this does not refer  

ou pais pobres agora nesta frase você pode notar a palavra pobre isso não se refere

to a person's wealth so it has nothing to do with  money or wealth it just means that the thing has  

à riqueza de uma pessoa então não tem nada a ver com dinheiro ou riqueza, apenas significa que a coisa

been done badly so we often use the word poor  to mean something that's been done badly or not  

foi mal feita, por isso costumamos usar a palavra pobre para significar algo que foi mal feito ou

very well so poor parenting is when the parents do  not do a very good job of raising their children

não muito bem. trabalho de criar seus filhos

the reason why i'm laughing is because  this is something you hear quite often  

a razão pela qual estou rindo é porque isso é algo que você ouve com bastante frequência

from older people oh that child  is so rude or i blame the parents

de pessoas mais velhas oh aquela criança é tão rude ou eu culpo os pais

i can't begin to tell you  how often i've heard that

eu não posso começar a dizer a você quantas vezes eu ouvi isso

those children they're so noisy and rude  i blame the parents we often say that  

essas crianças são tão barulhentas e rudes eu culpo os pais muitas vezes dizemos

what about you do you say it there where  you are do you often blame the parents  

isso   e quanto a você você fala aí onde você está você costuma culpar os pais

for for the child's bad behaviour or  impoliteness i think it does happen quite often

pelo mau comportamento ou indelicadeza da criança acho que acontece com bastante frequência

thank you very much for your company  today i will be back by the way on sunday  

obrigado voce muito m muito pela sua empresa hoje eu estarei de volta no domingo

don't forget i'm also back on sunday just  quickly i will put that on the screen so you know  

não se esqueça que eu também estou de volta no domingo apenas rapidamente vou colocar isso na tela para que você saiba

2 p.m uk time is when i am with you next on  sunday 2 p.m uk time we are talking about fighting  

14:00 horário do Reino Unido é quando estarei com você no próximo domingo 14h, horário do Reino Unido, estamos falando sobre brigar

on sunday and also about time as well  something that you might describe as being rude  

no domingo e também sobre o tempo algo que você pode descrever como rude

is being late so are you good at keeping time  are you good at going somewhere at the right time  

é chegar atrasado então você é bom em manter o tempo você é bom em ir a algum lugar na hora certa

so maybe if you are meeting your friend  at four o'clock will you actually turn up  

então talvez se você for encontrando seu amigo às quatro horas, você realmente aparecerá

before four o'clock or after four o'clock so  that is something also that we are saying on

antes das quatro horas ou depois das quatro horas, então isso também é algo que estamos dizendo no

sunday oh dear

domingo, oh querido,

asked him says to be honest i don't like kids very  much either i don't mind children i will be honest  

perguntei a ele, diz para ser honesto, eu não gosto muito de crianças muito ou eu não me importo com crianças vou ser honesto

with you one of the things that really annoys me  about children is when the parents don't control  

com você uma das coisas que realmente me irrita sobre as crianças é quando os pais não

them it's a bit like it's a bit like dogs really  as well so i have the same problem with dogs  

as controlam   é um pouco como se fossem cachorros realmente também, então eu tenho o mesmo problema com cães

so so the owners of the dogs quite often  will allow their dog to run around and do  

de modo que os donos dos cães com bastante frequência permitirão que cachorro para correr e fazer

everything and quite often if you are in a place  like a restaurant or a cafe maybe there is a group  

tudo e com bastante frequência se você estiver em um lugar como um restaurante ou um café, talvez haja um grupo

of people and they're sitting around a table and  they have some children but they they let the  

de pessoas e eles estão sentados ao redor de uma mesa e  eles têm alguns filhos, mas deixam os

children run around and do whatever they want so  the children are causing a lot of chaos they are  

filhos correrem e fazem o que querem então as crianças estão causando muito caos estão

being noisy and badly behaved but the parents  don't do anything they do nothing they just  

sendo barulhentas e mal comportadas mas os pais não fazem nada eles não fazem nada eles apenas

let the kids run around they don't even control  them so i think that is one of the things that  

deixam as crianças correrem eles nem mesmo os controlam  então eu acho que é uma das coisas que

really annoys me about children but of course  we have to remember children are our future  

realmente me incomoda sobre as crianças, mas é claro  temos que lembrar que as crianças são o nosso futuro

i might need one of them to take care  of me when i'm old and wrinkly i might

posso precisar de um deles para cuidar de mim quando eu estiver velho e enrugado talvez

yes thank you oim oim i agree with you mr  duncan parents must keep control of their  

sim obrigado oim oim concordo com senhor duncan, os pais devem manter o controle de seus

children i think so oh before i go i don't  want to forget this so i'm going to do it now  

filhos, acho que sim, antes de ir, não quero esquecer isso, então vou fazer isso agora,

we have today's mystery idiom i  think this was a very hard one  

temos o idioma misterioso de hoje, acho que esse foi muito difícil,

sometimes i like to give you a hard mystery  idiom so this one today was very hard

às vezes eu gosto para dar a você um idioma de mistério difícil, então este t oday foi muito difícil

you can see a number four is  going up into the air it is flying  

você pode ver um número quatro está subindo no ar está voando

but what does it mean mr duncan please tell  us the answer to today's mystery idiom is

mas o que isso significa sr. duncan, por favor, nos diga  a resposta para a expressão misteriosa de hoje é

for the high jump for the high jump  it is a phrase that is often used  

para o salto em altura para o salto em altura é uma frase que é frequentemente usado

in a certain situation the meaning to be in  trouble or about to face punishment of some sort  

em uma determinada situação, o significado de estar em apuros ou prestes a enfrentar algum tipo de punição

a person who has done something wrong might  find himself for the high jump it is something  

uma pessoa que fez algo errado pode encontrar-se no salto em altura é algo

that we often say when a person is going to face  punishment of some sort that person is for the  

que costumamos dizer quando uma pessoa vai enfrentar punição de algum tipo que essa pessoa é para o

high jump that person is going to get into a lot  of trouble indeed so there it was today's mystery

salto em altura essa pessoa vai se meter em muitos problemas de fato então lá estava a expressão misteriosa de hoje

idiom perhaps you are late for work  maybe once then twice then three times  

talvez você esteja atrasado para o trabalho talvez uma vez então duas vezes então três vezes   então

then four times and then one morning all of your  work colleagues are looking at their watches  

quatro vezes e então uma manhã todos seus colegas de trabalho estão olhando para os relógios

and they are saying ah if duncan is late  for work today he is for the high jump  

e estão dizendo ah se duncan está atrasado para o trabalho hoje ele é para o salto em altura

that means he is going to get punished he was go  he was going to face some sort of punishment he  

isso significa que ele será punido ele foi embora ele enfrentaria algum tipo de punição ele

will be for the high jump he might even lose his  job he might even be fired or sacked or dismissed

será pelo salto em altura ele pode até perder o emprego pode até ser demitido ou demitido ou demitido

hello belarusia thank you very much for joining i  didn't see you on the live chat thank you claudia  

olá bielorússia muito obrigado por entrar eu não te vi no chat ao vivo obrigada claudia

it is so lovely to see you here today what about  selfishness thinking only of whatever we want  

é tão bom ver você aqui hoje o que sobre egoísmo pensando apenas no que queremos

or whatever we need if you give a seat  to an elderly woman that is beside you  

ou no que precisamos se você der um assento para uma senhora idosa que está ao seu lado

because her feet might ache that is  a very good example of politeness  

porque os pés dela podem doer isso é um exemplo muito bom de educação

and i suppose you could also say kindness at the  same time so yes maybe you are sitting on a bus  

e suponho que você também poderia dizer bondade ao mesmo tempo então sim, talvez você esteja sentado em um ônibus

or maybe you are sitting at a bus  stop or a place where there are seats  

ou talvez esteja sentado em um ponto de ônibus ou em um lugar onde haja assentos

and maybe you are sitting down but then suddenly  you see an elderly person coming towards you and  

e talvez você esteja sentado, mas de repente você vê uma pessoa idosa vindo em sua direção e

they look very tired they look like they need to  sit down so you stand up and you offer the seat  

ela parece muito cansada, parece eles precisam  se sentar então você se levanta e oferece o assento

to them would you like to sit down i'm just  about to leave would you like to sit here  

a eles gostaria de se sentar estou prestes a sair gostaria de se sentar aqui

yes okay come on sit down  take the weight off your feet

sim ok venha sente-se tire o peso de seus pés sente-se

sit down

hello abdul malik from a  place that i know very well  

olá abdul malik fro sou um lugar que conheço muito bem

watching in malaysia i know malaysia i used to  go to malaysia all the time during the 1990s i  

assistindo na malásia eu conheço a malásia eu costumava ir para a malásia o tempo todo durante a década de 1990 eu

used to go there twice a year for my holiday very  nice mr duncan i've been watching your channel  

costumava ir lá duas vezes por ano nas minhas férias muito legal sr. duncan tenho assistido seu canal

for almost 10 years since episode 1. thank you  and lots of love from malaysia thank you abdul  

por quase 10 anos desde o episódio 1. obrigado e muito amor da Malásia obrigado abdul

that's very kind of you to say richard is going  now see you later richard thank you for joining  

é muito gentil da sua parte dizer que Richard está indo agora até mais Richard obrigado por se juntar   a

me today we've had a very interesting day on  the live chat i hope you've enjoyed it i will  

mim hoje tivemos um dia muito interessante no chat ao vivo i espero que tenham gostado eu vou

be leaving you with mr steve cutting his grass it  would appear that a lot of people like that one  

deixá-los com o Sr. Steve cortando a grama parece que muitas pessoas gostam desse

christina oh very interesting christina  says i think politeness should be taught  

christina oh, muito interessante, christina diz que acho que a educação deve ser ensinada

in schools you know what that is a great idea even  here we don't really teach politeness in school  

nas escolas, sabe o que é uma ótima ideia mesmo aqui não ensinamos polidez na escola

i suppose it is something that is learnt over  time so as you go to school as you interact  

suponho que seja algo que se aprende  com o tempo, então, conforme você vai para a escola, interage

with your classmates and your teachers so i would  say that politeness is something that you acquire  

com seus colegas e professores, então eu diria que polidez é algo que você adquire re

it is something you get over time you acquire  politeness it is something you learn over time  

é algo que você adquire com o tempo você adquire polidez é algo que você aprende com o tempo

so yes i think so i think politeness is something  that should be taught but i i also think that  

então sim, eu acho que sim eu acho que polidez é algo que deveria ser ensinado, mas eu também acho que

politeness is something that you you pick up over  time you you gain the the knowledge or the ability  

polidez é algo que você aprende com o tempo que você ganha o conhecimento ou a habilidade

you learn the rules of being polite although  it would appear that a lot of people still  

você aprende as regras de ser educado embora pareça que muitas pessoas ainda

need those lessons they still need to learn them  i think so even here sometimes on the live chat

precisam dessas lições, elas ainda precisam aprendê-las  eu acho que sim, mesmo aqui às vezes no chat ao vivo

thank you very much for your company i am  going in a moment i hope you've enjoyed this  

muito obrigado pela sua companhia i estou indo daqui a pouco espero que você tenha gostado está

it's a glorious day here i'm going outside  

um dia glorioso aqui estou saindo

and i'm going to put some food out for the  birds and i'm going to watch the clouds float by  

e vou colocar um pouco de comida para os pássaros e vou observar as nuvens flutuando

and i'm going to enjoy some of this lovely  sunshine before the weather changes again  

e estou vou aproveitar um pouco desse lindo sol antes que o tempo mude novamente

tomorrow apparently we have rain on the way  oh dear thank you very much for your company

amanhã aparentemente temos chuva a caminho oh querido muito obrigado pela sua companhia

thank you very much to dan

muito obrigado dan

you're an example of the word polite thank you dan  that's very kind that's very kind as i always say  

você é um exemplo da palavra educada obrigado dan isso é muito gentil que é muito gentil como eu sempre digo

kindness creates more kindness be kind to a person  be polite and they will be polite back in return  

gentileza cria mais gentileza seja gentil com uma pessoa seja educado e ela será educada de volta

and then the opposite you might find that people  will be rude to you if you are not polite to them  

e então o oposto você pode achar que as pessoas serão rudes com você se você não for educado com elas

thanks for your company see you on sunday i am  back on sunday we are talking about lots of things  

obrigado por sua empresa vejo você no domingo estou  de volta no domingo estamos conversando sobre muitas coisas

again we have mr steve with us as well on sunday  i hope you've enjoyed today's live stream and yes  

novamente temos o Sr. steve conosco também no domingo espero que tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje e sim

i am going to take some refreshment maybe a cup  of tea and i will sit outside and watch the birds  

vou tomar um refresco talvez uma xícara de chá e eu vou sentar lá fora e observar os pássaros

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching stay happy stay polite

este é o Sr. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por assistir fique feliz seja educado

even when things are not going your way  i know sometimes it's very difficult  

mesmo quando as coisas não estão indo do seu jeito  eu sei que às vezes é muito difícil

when things are going badly sometimes it's  very hard to keep your cool and be polite  

quando as coisas estão indo mal às vezes é muito difícil para manter a calma e ser educado

but trust me in the end it will all be worth it  and of course until the next time we meet here  

mas confie em mim no final tudo valerá a pena e é claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui

you know what's coming next yes you do

você sabe o que está por vir sim, você sabe,

it's a lovely day today and i  hope where you are it is the same

é um lindo dia hoje e eu espero que onde você esteja esteja o mesmo

ta ta for now

ta ta por enquanto