It's time to learn English - "Settle for Less" - What does this phrase mean?

4,883 views ・ 2023-06-01

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Do you ever find yourself  having to settle for less?
0
1020
3840
Você já se viu tendo que se contentar com menos?
00:05
This is an interesting phrase.
1
5820
2160
Esta é uma frase interessante.
00:07
In life we must all learn to accept that
2
7980
3600
Na vida, todos devemos aprender a aceitar que
00:11
quite often you can't always  get exactly what you want.
3
11580
3300
muitas vezes você nem sempre consegue exatamente o que deseja.
00:14
Sometimes you have to compromise.
4
14880
3300
Às vezes você tem que se comprometer.
00:18
This is what the phrase 'settle for less' means.
5
18180
3900
Isso é o que significa a frase 'aceite menos'.
00:22
You want a big house,
6
22680
1200
Você quer uma casa grande,
00:23
but settle for a small one.
7
23880
2340
mas se contenta com uma pequena.
00:26
You want a fast sports car,
8
26820
2040
Você quer um carro esportivo rápido,
00:28
but settle for a compact.
9
28860
2220
mas se contenta com um compacto.
00:31
You want a glamorous supermodel as your spouse,
10
31680
3300
Você quer uma supermodelo glamorosa como sua esposa,
00:34
but you settle for a nice personality instead.
11
34980
4320
mas prefere uma boa personalidade.
00:40
So the phrase 'settle for less' means
12
40020
2820
Portanto, a frase 'aceitar menos' significa que
00:42
a compromise has taken place
13
42840
2580
um compromisso ocorreu.
00:46
We all have to compromise from time to time.
14
46260
3240
Todos nós temos que fazer concessões de vez em quando.
00:50
Your expectations are high,
15
50280
2640
Suas expectativas são altas,
00:52
but reality makes the final decision.
16
52920
3240
mas a realidade toma a decisão final.
00:57
You have no choice but to settle for less.
17
57060
4620
Você não tem escolha a não ser se contentar com menos.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7