It's time to learn English - "Settle for Less" - What does this phrase mean?

Do you ever find yourself  having to settle for less?

安いもので満足しなければならないと感じたことはありますか?

This is an interesting phrase.

これは興味深い言葉です。

In life we must all learn to accept that

人生において、私たちは皆、

quite often you can't always  get exactly what you want.

望むものを常に正確に手に入れることができるわけではないということを受け入れることを学ばなければなりません。

Sometimes you have to compromise.

時には妥協しなければならないこともあります。

This is what the phrase 'settle for less' means.

これが「より少ない金額で解決する」という言葉の意味です。

You want a big house,

大きな家が欲しい

but settle for a small one.

けど、小​​さな家で我慢する。

You want a fast sports car,

速いスポーツカーが欲しい

but settle for a compact.

けど、コンパクトカーで妥協する。

You want a glamorous supermodel as your spouse,

あなたは魅力的なスーパーモデルを配偶者として望んでいます

but you settle for a nice personality instead.

が、代わりに素敵な性格に落ち着きます。

So the phrase 'settle for less' means

したがって、「妥協する」というフレーズは、妥協が行われたことを意味します。

a compromise has taken place

We all have to compromise from time to time.

私たちは皆、時々妥協しなければなりません。

Your expectations are high,

期待は高まります

but reality makes the final decision.

が、最終的な決断は現実によって決まります。

You have no choice but to settle for less.

より少ない金額で妥協する以外に選択肢はありません。