Live English - from Much Wenlock - 2 weeks until Christmas - 11th dec 2018

so according to the Much Wenlock clock it is now 1:00 p.m.

então, de acordo com o relógio de Much Wenlock, agora são 13h00.

even though I've just realised that the Much Wenlock clock is actually slightly

mesmo que eu tenha acabado de perceber que o relógio Much Wenlock é na verdade um pouco

fast in fact it's slow it's three minutes slow can you believe it I can't

rápido na verdade é lento

I can't believe that the Much Wenlock clock is actually three minutes slow

está três minutos atrasado você pode acreditar?

so according to the clock here in the town square

o relógio aqui na praça da cidade

it is now one o'clock even though in reality it is actually three minutes

é agora uma hora, embora na verdade seja uma e três minutos

past one here in the UK and it's a special livestream with me mr. Duncan we

aqui no Reino Unido e é uma transmissão ao vivo especial comigo, sr. Duncan,

are now live I just want to make sure that you can hear me so can you hear me

agora estamos ao vivo, só quero ter certeza de que você pode me ouvir,

can you hear me out there in YouTube land if you can please let me know yes

então você pode me ouvir?

mr. Duncan we can hear you I hope you can we are now live on YouTube and I am

Duncan, podemos ouvi-lo, espero que você possa, agora estamos ao vivo no YouTube e estou

doing a live broadcast from the centre of much Wenlock the place in which I

fazendo uma transmissão ao vivo do centro de Wenlock, o lugar onde

live I thought I would do something special today because it is two weeks

moro. Pensei em fazer algo especial hoje porque faltam duas semanas,

two weeks till Christmas and I don't know about you but I'm really really

duas semanas até Natal e eu não sei quanto a você, mas estou realmente muito

excited because christmas is just around the corner you will see me in a moment

animado porque o natal está chegando, você vai me ver em um momento,

don't worry I am NOT going to hide from you we are going to take a look around

não se preocupe, eu NÃO vou me esconder de você, vamos dar uma olhada

the town in which I live hopefully we will get to speak to some of the local

a cidade em que eu moro espero que possamos falar com algumas

people if they want to speak to me of course maybe they don't who knows and

pessoas locais se eles quiserem falar comigo é claro talvez não queiram quem sabe e

who can blame them so I hope you're okay today it is Tuesday there is nothing

quem pode culpá-los então espero que você esteja bem hoje é terça-feira não há nada de

wrong with your calendar don't worry it isn't Sunday it is Tuesday and it's just

errado com o seu calendário não se preocupe não é domingo é terça e já

after 1 o'clock here in the UK thanks a lot for all of your messages already

passa da 1 hora aqui no Reino Unido muito obrigado por todas as suas mensagens já

I've had lots of messages from many people saying hello mr. Duncan we can

recebi muitas mensagens de muitas pessoas dizendo olá sr. Duncan, podemos

hear you that's good and I'm very pleased to be here

ouvi-lo, isso é bom e estou muito feliz por estar aqui

on a very cold day it's chilly but at least it's not raining so I'm quite glad

em um dia muito frio, está frio, mas pelo menos não está chovendo, então estou muito feliz

that there isn't any rain so let's take a look around the place in which we are

por não chover, então vamos dar uma olhada no local em que estamos no

in at the moment and then I will reveal myself to you in all my glory so here we

momento e então me revelarei a você em toda a minha glória, então aqui

are we are now in much Wenlock and there you can see a live shot so we are now

estamos, estamos agora em Wenlock e lá você pode ver uma cena ao vivo, então agora estamos

broadcasting live across the worldwide web

transmitindo ao vivo pela web mundial,

so I hope you are enjoying this a nice surprise

então eu espero que você esteja gostando disso uma boa surpresa

only two weeks left before Christmas and that's the reason why I'm doing this

faltam apenas duas semanas para o natal e é por isso que estou fazendo isso

today I thought it would be a nice idea to do something a little different today

hoje pensei que seria uma boa ideia fazer algo um pouco diferente hoje

so here I am actually standing in the middle of Much Wenlock broadcasting to

então aqui estou eu no meio de Muito Wenlock transmitindo para

you all live so I hope you are having a good day so far and also I hope you will

todos vocês ao vivo, então espero que estejam tendo um bom dia até agora e também espero que possam

be able to stick with me for the rest of this live broadcast at the moment I am

ficar comigo pelo resto desta transmissão ao vivo no momento em que estou

slurping on some coffee because I need my energy so I went to one of my

tomando um café porque preciso do meu energia, então fui a um dos meus

favourite cafes here in which Wenlock the old smoothie and I had a lovely large

cafés favoritos aqui em que Wenlock, o velho smoothie e eu tomei um café grande e adorável,

coffee so that's what I'm doing at the moment so if you can hear some slurping

então é isso que estou fazendo no momento, então se você pode ouvir alguns sorvos,

the reason is because I'm slurping on my coffee and it's very nice it's well very

o motivo é porque estou sorvendo meu café e é muito bom, é muito

strong

forte,

one thing to mention the Christmas lights are not on at the moment they

uma coisa para mencionar as luzes de Natal não estão acesos no momento eles

don't come on they don't normally come on to later

não acendem eles normalmente não acendem mais tarde

so the Christmas lights will be on later so don't worry about that the Christmas

então as luzes de natal vão acender mais tarde então não se preocupe se as

lights will be on but sadly during the daytime they don't put them on I guess

luzes de natal vão acender mas infelizmente durante o dia elas não acendem t colocá-los eu acho que

they are trying to save electricity that must be the reason why the Christmas

eles estão tentando economizar eletricidade que deve ser a razão pela qual a

tree is standing just behind me in a moment you will get to see me don't

árvore de Natal está logo atrás de mim em um momento você vai me ver não

worry for those who are panicking we can't see

se preocupe com aqueles que estão em pânico não podemos vê-

you mr. Duncan where are you as you can see it's very busy here in Much Wenlock

lo senhor. Duncan, onde você está, como você pode ver, está muito ocupado aqui em Much Wenlock,

lots of people walking around some people doing their Christmas shopping at

muitas pessoas andando por aí, algumas pessoas fazendo suas compras de Natal

the moment so there is a lot going on here in Much Wenlock a very tiny tab

no momento, então há muita coisa acontecendo aqui em Much Wenlock, uma

tiny town it's not very big around five about five thousand people live here in

cidade muito pequena, não é muito grande cerca de cinco, cerca de cinco mil pessoas moram aqui em

Much Wenlock so it's not a big place and I live just outside much well okay

Much Wenlock, então não é um lugar grande e eu moro muito do lado de fora.

we will now move to a different location and then I will reveal myself to you are

you ready to go for a walk with mr. Duncan look I hope so here we go so now

senhor. Duncan olha espero que sim aqui vamos nós agora

we are in the square the town square and don't forget this is all live you are

estamos na praça a praça da cidade e não se esqueça que é tudo ao vivo você está

watching us live on YouTube everything you see is live if you hear any strange

nos assistindo ao vivo no YouTube tudo que você vê é ao vivo se você ouvir algum

noises don't worry it's just me dropping the camera so don't worry about it

barulho estranho não se preocupe é só eu deixando cair a câmera então não se preocupe com isso

so now we will go up the steps and I will reveal myself as it were so now I

então agora vamos subir os degraus e eu vou me revelar como se fosse então agora

am standing by the Christmas tree but where is mr. Duncan we can't see you mr.

estou de pé perto da árvore de natal mas onde está o sr. Duncan, não podemos vê-lo, sr.

Duncan where are you we can't see you anywhere please reveal yourself okay

Duncan, onde está você, não podemos vê-lo em lugar nenhum, por favor, revele-se bem,

then here we go are you ready three two one

então aqui vamos nós, você está pronto, três, dois, um,

prepare to be dazzled hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

prepare-se para ficar deslumbrado, oi pessoal, aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está

today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go it's

hoje, você está bem? Espero que esteja feliz.

Tuesday and now I am on camera as you can see I have my lovely cup of coffee

which I bought from from just over there a lovely little coffee shop and also a

uma pequena e adorável cafeteria e também um

place that sells tea and cakes as well so thank you very much to the old

lugar que vende chá e bolos também, então muito obrigado ao velho

smoothie for your for your delicious coffee which is keeping me going today I

smoothie pelo seu delicioso café que está me fazendo continuar hoje

will not lose my energy also because Christmas is on the way I have my tinsel

não vou perder minha energia também porque o Natal está a caminho Eu tenho meu enfeite,

do you like my lovely tinsel there it is just

você gosta do meu lindo enfeite, é apenas

to bring a little bit of festive cheer to the live stream I am now standing in

para trazer um pouco de alegria festiva para a transmissão ao vivo. Agora estou em

front of the Christmas tree so behind me there is a large Christmas tree the only

frente à árvore de Natal, então atrás de mim há uma grande árvore de Natal, a única

thing I've noticed is that there is no fairy on top of the Christmas tree I

coisa que eu notei é que não tem fada em cima da árvore de natal

can't believe it they haven't put a fairy on top of the Christmas tree so if

não acredito que não colocaram uma fada em cima da árvore de natal então se

anyone has a fairy that they would like to send to me

alguém tiver uma fada que gostaria de me enviar

so I can put it on top of the Christmas tree please feel free to do so don't be

para que eu possa coloque-o em cima da árvore de natal, por favor, sinta-se à vontade para fazê-lo, não seja

shy give it a try it is live English yes I am live now from the center of much

tímido, dê-lhe um tente é ao vivo em inglês sim, estou ao vivo agora do centro de muito

Wenlock we are doing a live stream just for you lots of people walking around

Wenlock estamos fazendo uma transmissão ao vivo só para você muitas pessoas andando

some people staring at me wondering what I am doing so I hope you are okay thanks

algumas pessoas olhando para mim se perguntando o que estou fazendo então espero que esteja bem obrigado

for your messages we are now live it's just after 10 plus 1 here in the UK and

por suas mensagens agora estamos ao vivo, é pouco depois de 10 mais 1 aqui no Reino Unido e

it's mr. duncan live on youtube with just two weeks to go before christmas

é o sr. duncan ao vivo no youtube faltando apenas duas semanas para o natal

arrives of course not everyone celebrates Christmas but you are more

chegar é claro que nem todo mundo comemora o natal mas você é mais do

than welcome to join in today it doesn't matter what religion you follow who you

que bem-vindo para participar hoje não importa qual religião você segue para quem você

pray to maybe you are a Buddhist or maybe you are a Hindu or perhaps you are

reza talvez você seja um budista ou talvez você é um hindu ou talvez você seja

a Scientologist or maybe a Muslim or maybe you pray to the to the Flying

um cientologista ou talvez um muçulmano ou talvez você reze para o

Spaghetti Monster who knows so everyone is welcome it's a lovely big world and

Monstro do Espaguete Voador que sabe então todos são bem-vindos é um lindo mundo grande e

we are all here together today so don't worry about it here we go then the

estamos todos aqui juntos hoje então não se preocupe com isso aqui vamos então a

Christmas tree looks very bare I don't know about you but look there isn't

árvore de natal parece muito vazia não sei quanto a você mas olha não

there are no decorations on the Christmas tree now I thought there would

tem enfeites na árvore de natal agora pensei que

be lots of decorations on the Christmas tree but it would appear that there

haveria muitos enfeites na árvore de natal mas parece que não

aren't any so all they've put on the Christmas tree are the lights so there

tem nada então tudo o que eles colocaram na árvore de Natal são as luzes então

are lights but nothing else where am i oh there I am

há luzes mas nada mais onde estou oh aí estou

shall I say hello to some people because I haven't said hello to anyone yet we

devo dizer olá para algumas pessoas porque ainda não disse olá para ninguém nós

have a lot of people on the live chat thank you very much for joining in this

temos um muitas pessoas no chat ao vivo obrigado muito por participar disso

is something that I didn't expect to do but I thought I would give you a little

é algo que eu não esperava fazer, mas pensei em dar a você uma pequena

surprise today with a live stream I hope you can see me okay and I hope you can

surpresa hoje com uma transmissão ao vivo. Espero que você possa me ver bem e espero que possa

hear me okay if you have any trouble hearing me or seeing me please let me

me ouvir bem, se tiver alguma problemas para me ouvir ou me ver, por favor, deixe-me

know I missed a bit that the Christmas lights look very nice even though

saber que eu perdi um pouco que as luzes de Natal parecem muito boas, mesmo que

they're not on so here is another look at the town square

não estejam acesas, então aqui está outra olhada na praça da cidade,

there it is so that is now a live view of Much Wenlock town square and you can

então agora é uma visão ao vivo de Much Wenlock praça da cidade e você pode

see just above the clock you can see lots of Christmas lights looking rather

ver logo acima do relógio você pode ver muitas luzes de Natal parecendo bastante

nice Albert is here hello Albert thanks for joining me Albert asks have

agradáveis ​​Albert está aqui olá Albert obrigado por se juntar a mim Albert pergunta se

you decorated your Christmas tree yet no I haven't not yet it's a bit too early

você já decorou sua árvore de Natal não, ainda não o fiz ainda é um pouco cedo

I've put the Christmas lights on the house but I haven't put the Christmas

Coloquei as luzes de Natal em casa, mas ainda não montei a

tree up yet and going to do that next week in fact I might do it on Sunday

árvore de Natal e vou fazer isso na próxima semana. Na verdade, posso fazê-lo no domingo

during the live stream because you can catch me every Sunday between 2:00 and

durante a transmissão ao vivo porque você pode me pegar todos os domingos entre 2: 00 e

4:00 p.m. UK time every Sunday live on YouTube with my live English stream and

16h00 Horário do Reino Unido todos os domingos ao vivo no YouTube com minha transmissão ao vivo em inglês e

for those who have never seen me before hello my name is mr. Duncan and I teach

para quem nunca me viu antes, olá, meu nome é sr. Duncan e eu ensinamos

English across the world on YouTube and right now I'm in much when Locke because

inglês em todo o mundo no YouTube e agora estou muito ocupado quando Locke porque o

Christmas is on the way two weeks to go lots of people wandering around

Natal está chegando, duas semanas para o final, muitas pessoas vagando,

they are busily doing their Christmas shopping buying their food buying their

estão ocupadas fazendo suas compras de Natal, comprando sua comida, comprando seus

big fat turkeys because there is one thing we love to eat on

grandes perus gordos porque há uma coisa que adoramos comer no

miss day and that's Turkey although having said that there are other types

dia das saudades e é o peru, embora tendo dito que existem outros tipos

of food that you can eat on Christmas Day so you might want to eat some turkey

de comida que você pode comer no dia de Natal, então você pode querer comer um pouco de peru

or maybe you can eat some ham or if you are vegetarian you might have something

ou talvez você possa comer um pouco de presunto ou se você são vegetarianos, você pode comer algo

that has no meat whatsoever so it just depends really so yes I will

que não tenha carne, então depende muito, então sim, vou

be putting my Christmas tree up this Sunday during the livestream where is

montar minha árvore de Natal neste domingo durante a transmissão ao vivo, onde está o

mr. steve-o quite a few people are asking where is mr. Steve sadly mr.

sr. steve-o algumas pessoas estão perguntando onde está o sr. Steve, infelizmente, sr.

Steve is working at the moment so because it's a weekday and because it's

Steve está trabalhando no momento porque é dia de semana e porque é

daytime mr. Steve is busy doing his work in fact he's gone away to a place called

dia do sr. Steve está ocupado fazendo seu trabalho, na verdade, ele foi embora para um lugar chamado

Chester so Steve at the moment is in Chester many many miles away from here

Chester, então Steve no momento está em Chester, a muitos quilômetros daqui,

unfortunately and yes before you ask yes I do miss him a lot

infelizmente e sim, antes que você pergunte, sim, sinto muito a falta dele

because he's not here this coffee is delicious this is coffee I'm drinking at

porque ele não está aqui, este café é delicioso este é o café que estou bebendo

the moment because it's quite cold and I need my energy because I'm standing here

no momento porque está muito frio e preciso da minha energia porque estou aqui

in Much Wenlock town centre do you watch the Queen's Speech on Christmas Day to

no centro da cidade de Much Wenlock você assiste o discurso da rainha no dia de Natal para

be honest I don't because normally I forget so because there are other things

ser honesto eu não assisto porque normalmente eu esqueça porque tem outras coisas

happening on Christmas Day normally by by the time the Queen comes on the TV

acontecendo no dia de natal normalmente na hora que a rainha aparece na tv

with her speech I normally asleep after eating lots and lots of food hello

com seu discurso eu normalmente durmo depois de comer muita e muita comida alô

Belarusian some people now because there are people joining on the live chat

bielorrusso algumas pessoas agora porque tem gente entrando no chat ao vivo

hello to our mad what type of coffee are you drinking at the moment oh this

alô para o nosso louco que tipo de café você está bebendo no momento oh este

is americano americano coffee quite strong it also has some some milk and

é o café americano americano bem forte também tem um pouco de leite e

lots of sugar for those who are regular viewers you

muito açúcar para aqueles que são espectadores regulares você

will know that I love my sugar and I have four four sugars in my coffee I

saberá que eu amo meu açúcar e tenho fo seus quatro açúcares no meu café, eu

know it's disgusting isn't it so for those who have just joined us this is a

sei que é nojento, não é? Para aqueles que acabaram de se juntar a nós, esta é uma

livestream I'm now broadcasting to the world live from the center of much

transmissão ao vivo que agora estou transmitindo para o mundo ao vivo do centro de muito

Wenlock the place in which I live I do get lots of messages from people

Wenlock, o lugar onde moro. muitas mensagens de pessoas

saying please can you show more of the place in which you live we want to see

dizendo, por favor, você pode mostrar mais do lugar em que você mora, queremos ver

more of Much Wenlock so that's the reason why I'm here today not just that

mais de Much Wenlock, então essa é a razão pela qual estou aqui hoje, não apenas isso,

but also it's two weeks to go until Christmas

mas também faltam duas semanas para o Natal,

do you like my my festive gloves so my gloves are red my hat is red and also I

você como minhas minhas luvas festivas, então minhas luvas são vermelhas, meu chapéu é vermelho e também

have some some lovely shiny tinsel as well too to help celebrate the fact that

tenho alguns lindos enfeites brilhantes também para ajudar a comemorar o fato de que o

Christmas is on the way and even if you don't celebrate Christmas it's okay you

Natal está a caminho e mesmo que você não comemore o Natal, tudo

are more than welcome to join in today Daniel says hello everyone it's very

bem. mais do que bem-vindo para participar hoje Daniel diz olá a todos é muito

nice to see you Anatoly Anatoly is here as well nice to

bom ver vocês Anatoly Anatoly também está aqui bom

hear you today thank you you are more than welcome if you want to say hello to

ouvir você hoje obrigado você é mais do que bem-vindo se quiser dizer olá a

someone if you want to say hello to me if you want to say hello to the world

alguém se quiser dizer olá a eu, se você quiser dizer olá ao mundo,

you are more than welcome to do so this is live for those who are wondering it's

você é mais do que bem-vindo omo para fazer isso é ao vivo para aqueles que estão se perguntando

now 17 minutes past one o'clock in the afternoon on a Tuesday I will try to

agora são 17 minutos e uma hora da tarde de uma terça-feira Vou tentar

repeat my question would you be so kind to repeat the time of Sunday's

repetir minha pergunta, você poderia repetir o horário da

livestream 2 p.m. UK time every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me

transmissão ao vivo de domingo às 14h? Horário do Reino Unido todos os domingos, a partir das 14h. Horário do Reino Unido, você pode me pegar ao

live on YouTube just like I am now I am now talking to you live isn't technology

vivo no YouTube, assim como estou agora. Agora estou falando com você ao vivo.

amazing so for the hundreds of people watching at the moment

welcome to Much Wenlock thanks a lot for answering my question hello what a nice

boa

surprise oh hello Julia can I say hello to you

surpresa oh olá Julia posso dizer olá para você

and welcome yes lots of my regular viewers

e bem- vindo sim muitos dos meus espectadores regulares

watching today also if it's your first time if you have never seen me before on

assistindo hoje também se é sua primeira vez se você nunca me viu antes no

YouTube you are more than welcome to say hello and if it is your first time

YouTube você é mais do que bem-vindo para dizer olá e se é sua primeira vez tempo,

please let me know I would be very pleased to hear from you

por favor, deixe-me saber, eu ficaria muito feliz em ouvir de você,

hello from Japan says she she chin hello to Japan watching at the moment she chin

olá do Japão, diz ela, olá para o Japão, assistindo no momento em que ela

watching in Japan nice to see you here lots of people on the live chat in fact

observa no Japão, bom ver você aqui, muitas pessoas no chat ao vivo, na verdade,

I am overwhelmed it's nice watching the place in which

estou impressionado é bom ver o lugar em que

you live your voice is wonderful thank you very much for that this morning when

você mora sua voz é maravilhosa muito obrigado por isso esta manhã quando

I woke up I thought I was losing my voice because I had a sore throat this

acordei pensei que estava perdendo minha voz porque estava com dor de garganta esta

morning fortunately my sore throat has gone there so I feel okay but this

manhã felizmente minha dor de garganta passou lá então eu sinto ok, mas isso

morning I got very worried because I thought I was going to to have some sort

m de manhã fiquei muito preocupado porque pensei que ia ter algum tipo

of fever but I haven't I feel perfectly well also I walked into town today so I

de febre mas não tive sinto-me perfeitamente bem também caminhei até à cidade hoje por isso

carried all of my equipment into town so I've had plenty of exercises already

carreguei todo o meu equipamento para a cidade por isso fiz muitos exercícios já

plenty of exercise today have you had your lunch yet are you out for lunch no

bastante exercício hoje você já almoçou ainda saiu para almoçar

not yet I haven't had my lunch yet because I'm busy doing this China is

não ainda não eu ainda não almocei porque estou ocupado fazendo isso China está

here ginger Jang is here hello to China a big Niihau

aqui gengibre Jang está aqui olá para a China um grande Niihau

to you we have a Chinese restaurant here in Much Wenlock a little Chinese

para você nós temos um restaurante chinês aqui em Much Wenlock, um pequeno restaurante chinês

takeaway and every single Thursday we go to the little Chinese takeaway to have

para viagem e todas as quintas-feiras vamos ao pequeno restaurante chinês para comer

some lovely chow mein very delicious so there is a little

um adorável chow mein muito delicioso, então há um pequeno

Chinese restaurant here there is also an Indian restaurant as

restaurante chinês aqui também há um restaurante indiano

well it doesn't look very cold in the UK says Carlos no it's not very cold it's

também não parece muito frio no Reino Unido diz Carlos não não está muito frio está

very dry but cloudy fortunately there isn't any

muito seco mas nublado felizmente não

rain because if it was raining I wouldn't be able to do this you see I

chove porque se estivesse a chover eu não poderia fazer isto vês eu

wouldn't be able to come out and do this so because it's dry I can stand outside

não poderia vir sair e fazer isso porque está seco posso ficar do lado de fora

and talk to you live for those wondering where I am I will show you I am live in

e conversar para você viver para aqueles que se perguntam onde estou, vou mostrar que moro em

much Wenlock and there is a live view of the town center as you can see it's not

Wenlock e há uma visão ao vivo do centro da cidade, como você pode ver, não está

very busy today I thought it would be busier than this to be honest I thought

muito ocupado hoje, pensei que estaria mais ocupado do que isso, para ser honesto, eu pensei que

there would be more people doing their Christmas shopping but in fact it's so

haveria mais pessoas fazendo suas compras de Natal, mas na verdade está tão

quiet I feel as if I feel as if maybe the rapture has come and everyone's been

quieto que sinto que talvez o arrebatamento tenha chegado e todos tenham sido

taken away I don't know I feel like I'm the only person left on the planet Julie

levados não sei, sinto que sou a única pessoa que resta o planeta Julie

mr. Duncan would you like for some snow to come this year well for those who

mr. Duncan você gostaria que um pouco de neve viesse este ano bem para aqueles que

watched me on Sunday you will know that on Sunday I was talking all about snow

me assistiram no domingo saberão que no domingo eu estava falando sobre neve

because a year ago a year ago today we had snow everywhere so the snow was

porque um ano atrás um ano atrás hoje tínhamos neve em todos os lugares então a neve estava

falling all over the place thanks for your comments about the town

caindo por toda parte o lugar obrigado por seus comentários sobre a cidade

what a lovely town says Lally thank you very much as very kind of you the

o que uma cidade adorável diz Lally muito obrigado como você é muito gentil os

Chinese and Indian restaurants are everywhere they are yes but because this

restaurantes chineses e indianos estão em todos os lugares sim, mas como esta

town is very small there aren't many places to eat but like restaurants there

cidade é muito pequena não há muitos lugares para comer, mas como restaurantes,

are many tea rooms but not many big restaurants so fortunately we have an

há muitos salões de chá, mas não muitos restaurantes grandes, por isso, felizmente, temos um

Indian restaurant and also a Chinese takeaway and I must admit I do like the

restaurante indiano e também um chinês para viagem e devo admitir que gosto da

Chinese food because of course I used to live in China I lived in China for many

comida chinesa porque é claro que eu morava na China, morei na China por muitos

years before I came back here so it is a live stream the tinsel around my neck is

anos antes de eu voltar aqui, então é uma transmissão ao vivo, o enfeite em volta do meu pescoço está

making me itch I don't know why but this tinsel is actually irritating my neck at

me dando coceira, não sei por que, mas esse enfeite está realmente irritando meu pescoço

the moment hello too Frederika hello Frederico

no momento, olá também, Frederika, olá, Frederico,

where are you watching at the moment I have people watching in Japan also

onde você está assistindo no momento? t Eu tenho pessoas assistindo no Japão também

people watching in Brazil at the moment also we have Muhammed watching in Kenya

pessoas assistindo no Brasil no momento também temos Muhammed assistindo no Quênia

hello to Kenya thank you very much for joining me today

olá para o Quênia muito obrigado por se juntar a mim hoje

Carlos is here it's a good thing I thought because with the water and the

Carlos está aqui é uma coisa boa pensei porque com a água e a

mud could come with us talking about the weather

lama poderia vem com a gente falando sobre o tempo

oh yes well there was a lot of mud on the ground on the way in as I was

oh sim bem havia muita lama no chão no caminho enquanto eu

walking in I had to walk through lots and lots of mud so yes we have had lots

caminhava eu ​​tive que andar por muita e muita lama então sim nós tivemos

of rain last week and also lots of strong wind as well we had some big

muita chuva na semana passada e também muito vento forte também tivemos algumas grandes

storms last week I really thought that the Christmas lights on my house would

tempestades na semana passada eu realmente pensei que as luzes de natal da minha casa iriam

get blown away I was really worried I was I was afraid that my Christmas

explodir

lights on the house would all blow away last week mr. Duncan where do you work I

. Duncan onde você trabalha eu

work here on the internet this is where I work right here so what you are doing

trabalho aqui na internet aqui é onde eu trabalho aqui então o que você está fazendo

now is watching me work believe it or not it doesn't look like I'm working

agora é me observando trabalhar acredite ou não não parece que estou trabalhando

does it it looks like I'm having lots of fun which I am of course because I'm

parece que estou me divertindo muito, claro que estou porque estou

with you it's the reason why I'm so happy

com você, é a razão pela qual estou tão feliz

and of course Christmas is on the way to mr. Steve isn't here no is not he's

e, claro, o Natal está a caminho do sr. Steve não está aqui não está

working he is in a place called Chester today I saw a programme about Snowdonia

trabalhando ele está em um lugar chamado Chester hoje vi um programa sobre Snowdonia

in Wales mr. Duncan have you ever been to Snowdonia I have I've been to

no País de Gales sr. Duncan, você já esteve em Snowdonia?

Snowdonia because they have a train that goes up to to the mountains so I have

been on the Snowdonia railway and it's amazing maybe one day I could do a video

maybe record an English lesson from the top of Snowdonia imagine that but yes

lição do topo de Snowdonia imagine isso mas sim

you are right Snowdonia is a huge mountain and

você está certo Snowdonia é uma montanha enorme e

at this time of year it is covered in snow there was lots of snow around

nesta época do ano está coberta de neve havia muita neve por aí

having said that there is no snow here at the moment but who knows because this

tendo dito que não há neve aqui no momento mas quem sabe porque este

weekend it's going to get very cold apparently the temperature is going to

fim de semana vai ficar muito frio aparentemente a temperatura vai

drop so it's going to get very cold but the big question is will we get any snow

cair então vai ficar muito frio mas a grande questão é se vamos ter neve

a x16 asks what is your plan for Christmas Day Christmas Day I will be

um x16 pergunta qual é o seu plano para o dia de natal dia de natal vou ser

very lazy I'm going to relax mr. Steve will make the Christmas lunch he will

muito preguiçoso eu vou relaxar mr. Steve vai fazer o almoço de Natal, vai

cook the turkey he will peel the parsnips and he will also stiff the

cozinhar o peru, vai descascar as pastinagas e também vai engrossar o

turkey as well apparently that's his favorite bit mr. Steve loves to stuff

peru, aparentemente esse é o seu pedaço favorito, sr. Steve adora rechear

the turkey I don't know why he seems to take he seems to take great pleasure in

o peru não sei porque ele parece levar ele parece ter muito prazer

it hello Pedro Pedro is here hello to Brazil and Pedro here in my region there

nisso alô Pedro Pedro está aqui alô para o Brasil e Pedro aqui na minha região

are 2 million inhabitants but our territory is very big we are larger than

tem 2 milhões de habitantes mas nosso território é muito grande nós são maiores do que a

England and Germany together yes I know Brazil is huge I think it might be one

Inglaterra e a Alemanha juntos sim, eu sei que o Brasil é enorme, acho que pode ser um

of the largest countries in the world but yes thank you and a big hello to

dos maiores países do mundo, mas sim, obrigado e um grande olá para o

Brazil again nice to see you here today hello from Egypt hello a big hello to

Brasil novamente, bom ver você aqui hoje, olá do Egito, olá, um grande olá para o

Egypt how disgusting it is eating turkey oh I have a feeling that that Janelle

Egito, como é nojento comer peru, oh, tenho a sensação de que Janelle

Janelle might be a vegetarian or maybe a vegan so yes but some people do like to

Janelle pode ser vegetariana ou talvez vegana

eat meat and some people feel very strongly against eating meat

hello mr. Duncan what an awesome surprise Thank You JC

. Duncan, que surpresa incrível Obrigado JC

Jordi welcome and hello to you I hope you are feeling better as well yes we

Jordi bem-vindo e olá para você Espero que você esteja se sentindo melhor também sim

are live now across YouTube from Much Wenlock and I thought it would be nice

estamos ao vivo agora no YouTube de Much Wenlock e achei que seria bom

to do a livestream because Christmas is just two weeks away let's have another

fazer uma transmissão ao vivo porque o Natal está a apenas duas semanas de distância vamos ter outra

view of the town centre so there it is that is a live view in the town centre

visão do centro da cidade então aí está uma visão ao vivo no centro da cidade

the place in which I live can you see in a moment I will move the camera so we

o lugar onde eu moro você pode ver em um momento eu vou mover a câmera para que

can take a look at some other views because there's lots of things to see

possamos dar uma olhada em algumas outras vistas porque há muitas coisas para ver

here lots of cars driving by but there isn't much else there aren't many people

aqui muitos carros passando mas não há muito mais não há muitas pessoas

walking around I was very surprised to find that there aren't many people

andando por aí fiquei muito surpreso ao descobrir que não há muitas pessoas

walking around today ok I've almost finished my coffee my

andando por aí hoje ok quase terminei meu café meu

coffee has almost been drink so I will throw my coffee or at least the cup I

café quase foi bebido então vou jogar meu café ou pelo menos o copo

will flip throw the cup into the bin wait a moment let me just do that

vou virar jogue o copo na lixeira espere um momento deixe-me fazer isso ah

ah yes proving that I am NOT a litter bug let's have a look at some of what is

sim provando que eu NÃO sou um percevejo de lixo vamos dar uma olhada em alguns de qual é a

your schedule for this afternoon well first of all my schedule includes

sua programação para esta tarde, bem, antes de mais nada, meu a programação inclui

talking to you so this is something that I planned this morning so this is not

falar com você, então isso é algo que eu planejei esta manhã, então isso não é

something that I've rehearsed or practiced I have just come into town and

algo que eu ensaiei ou pratiquei. Acabei de chegar à cidade e

then I've started my livestream so now I've been on for nearly half an hour and

comecei minha transmissão ao vivo, então agora estou quase na metade uma hora e

I thought I would just do something a little different today this place this

pensei em fazer algo um pouco diferente hoje este lugar este

place looks very calm and totally different from Brazil says Helena hello

lugar parece muito calmo e totalmente diferente do Brasil diz Helena olá

Helena and a big hello once again to Brazil I feel as if there are many

Helena e um grande olá mais uma vez para o Brasil sinto como se houvesse muitas

people watching in Brazil what a nice place much Wenlock is yes it is it's

pessoas assistindo no Brasil o que um lugar legal muito Wenlock é sim é

lovely here I love living here in January 2019 it will be my sixth year

adorável aqui adoro morar aqui em janeiro de 2019 será meu sexto ano

six years living here and there is an interesting story that goes with the

seis anos morando aqui e há uma história interessante que acompanha o

reason why I moved here because way back in 2012 I made a lesson all about the

motivo pelo qual me mudei para cá porque em 2012 eu fez uma aula sobre os

Olympic Games and for those who know something about Much Wenlock you will

Jogos Olímpicos e para quem sabe algo sobre Much Wenlock

know that here in Much Wenlock many many years ago the inspiration for the modern

saberá que aqui em Much Wenlock muitos anos atrás ocorreu a inspiração para os

Olympic Games took place so the reason why we have the modern Olympic Games is

Jogos Olímpicos modernos então a razão pela qual temos o Olymp moderno ic Games é

because of this place much Wenlock we inspired it so that's the reason why we

por causa deste lugar Wenlock nós o inspiramos, então essa é a razão pela qual

now have the modern Olympic Games yes it's true and I made a lesson in 2012

agora temos os Jogos Olímpicos modernos sim, é verdade e eu fiz uma lição em 2012

all about it and I fell in love with the town I fell in love with it and so did

sobre isso e me apaixonei pela cidade pela qual me apaixonei isso e o

mr. Steve so we decided to see if it would be possible if it would be

sr. Steve, então decidimos ver se seria possível se fosse

possible to move and that's exactly what happened I will

possível mudar e foi exatamente isso que aconteceu

be there in the morning thanks for your heads up let's have a look at the live

estarei lá de manhã obrigado pelo seu aviso vamos dar uma olhada no

chat so yes the reason why I live here is because of one of my English lessons

chat ao vivo então sim a razão pela qual eu vivo aqui é por causa de uma das minhas aulas de inglês

that I filmed thank you to can have who says I will be here in the morning

que filmei obrigado a quem disse estarei aqui de manhã

thanks for the heads are you guys going to the game on Saturday I will be in

obrigado pelas cabeças vocês vão ao jogo no sábado entrarei em

touch soon I don't know what that is about I have a feeling that messages for

contato em breve não sei do que se trata tenho a sensação de que mensagens para

someone else it certainly isn't for me the Olympic Games came from Greece yes

outra pessoa certamente não é para mim os Jogos Olímpicos vieram da Grécia sim os

the ancient Olympic Games came from Greece but then for many years there was

antigos Jogos Olímpicos vieram da Grécia mas então por muitos anos

no Olympic Games and then the modern Olympic Games was inspired by the

não houve Jogos Olímpicos e então os Jogos Olímpicos modernos foi inspirado nos

Wenlock Games you should look it up if there is

Wenlock Games você deveria procurar se existe

information on the on the internet all about it my teacher and I are watching

informação na internet sobre isso meu professor e eu estamos

you right now and he explains words that you talk that I've never learned Thank

te observando agora e ele explica palavras que você fala que eu nunca aprendi Obrigado

You Daniel can I say hello to Daniel where are you watching at the moment are

Daniel posso diga olá para Daniel onde você está vigiando No momento

you somewhere hot and sunny or are you somewhere cold so thank you very much

você está em algum lugar quente e ensolarado ou você está em algum lugar frio, então muito obrigado

Daniel yes there is a there is a connection between the Olympic Games and

Daniel sim, há uma conexão entre os Jogos Olímpicos e

much Wenlock because for many years the Olympic Games wasn't held but then

muito Wenlock porque por muitos anos os Jogos Olímpicos não foram realizados, mas

suddenly someone discovered the Wenlock games and they said oh that's a good

de repente alguém descobriu os jogos Wenlock e eles disseram oh, é uma boa

idea I think we should start doing the Olympic Games again so that's the reason

ideia, acho que devemos começar a fazer os Jogos Olímpicos novamente, então essa é a razão pela

why we have the modern Olympic Games yes the modern Olympic Games are also

qual temos os Jogos Olímpicos modernos sim, os Jogos Olímpicos modernos também são

explained by Wikipedia thank you ts for that yes that's it

explicados pela Wikipedia obrigado ts por isso sim é isso

the the Koba tan and beroun yes you are right it is actually a French French man

o Koba tan e beroun sim, você está certo, na verdade é um francês francês,

so actually it was a French guy who formed the modern Olympic

então, na verdade, foi um francês que formou o Comitê Olímpico moderno,

Committee but the reason why he did it was because he came to Much Wenlock and

mas a razão pela qual ele fez isso foi porque ele veio para Much Wenlock e

saw the Wenlock Games and he thought it was a really good idea and that's the

viu o Wenlock Games e ele achou que era uma ideia muito boa e essa é a

reason why we have the modern Olympic Games and here in Much Wenlock was where

razão pela qual temos os Jogos Olímpicos modernos e aqui em Much Wenlock foi onde

it all started um Ma'at says nice to see you on the

tudo começou um Ma'at diz bom ver você no

live chat you are welcome hello Christmas Duncan says Paola hello

chat ao vivo de nada, olá Natal Duncan diz Paola olá

to you Paola where were you watching at the moment if it is your first time

para você Paola onde você estava assistindo no momento se é sua primeira vez

watching please say hello and tell me where you are as well a barren decor

assistindo por favor diga olá e me diga onde você está também uma decoração estéril

bettan orc orbiting yes you are right well done it's nice to see that you can

betta orc orbitando sim você está certo muito bem é bom ver isso você pode

find that information very quickly on the internet isn't the Internet amazing

descobrir essas informações muito rapidamente na internet a internet não é incrível

as I said on Sunday we are all so smart now we are all so smart because we can

como eu disse no domingo somos todos tão inteligentes agora somos todos tão inteligentes porque podemos

just find all of this information on the internet we don't have to use our brains

encontrar todas essas informações na internet que não precisamos usar mais nossos cérebros

anymore I am from Myanmar thank you very much

eu sou de Mianmar muito obrigado

for that a big hello to Myanmar or as we sometimes call it Burma hello from

por isso um grande olá para Mianmar ou como às vezes chamamos Birmânia olá do

Vietnam hello to Vietnam I know I have lots of people watching can I also say a

Vietnã olá para o Vietnã Eu sei que tenho muitas pessoas assistindo também posso dizer um

big hello to all my new viewers watching in India I've noticed over the past few

grande olá para todos os meus novos espectadores assistindo na Índia, notei nos últimos

days I have a lot of new subscribers and also new viewers watching in India so

dias que tenho muitos novos inscritos e também novos espectadores assistindo na Índia, então

can I say a big hello to everyone watching in India and you are more than

posso dizer um grande olá a todos assistindo na Índia e você é mais do que

welcome to join in with the live chat yes it is true I am now talking to you

bem-vindo para participar com o chat ao vivo sim é verdade estou agora falar com você ao

live across the internet isn't technology incredible I was saying this

vivo pela internet não é uma tecnologia incrível Eu estava dizendo isso

earlier hello from russia says ivan hello Ivan I followed you for a long

antes olá da rússia diz ivan olá Ivan eu te segui por muito

time but it's hard for me to watch you oh I'm sorry to hear that hello I am

tempo mas é difícil para mim assistir você oh me desculpe por ouvir isso olá eu sou

tactile tile or tall in Somalia thank you very much for that maybe you're

ladrilho tátil ou alto na Somália muito obrigado por isso talvez você esteja

talking about your height maybe you are talking about how tall you are

falando sobre sua altura talvez você esteja falando sobre sua altura

so if I've misunderstood you I do apologize so shall we move around a

então se eu entendi mal peço desculpas então vamos nos mover um

little bit let's move around slightly because I've been standing standing here

pouco vamos nos mexer um pouco porque estou parado aqui

for a very long time so we are now going to change change the scenery a little

há muito tempo, então agora vamos mudar um pouco o cenário,

bit so please excuse me if you hear any strange noises it's because I'm moving

então, por favor, desculpe-me se você ouvir algum ruído estranho, é porque estou movendo

the camera so you might hear some strange sounds here we go we're going

a câmera para que você possa ouvir alguns sons estranhos aqui vamos nós vamos

for a little walk now always in this exciting dude we're going for a walk

dar um passeio agora sempre neste cara emocionante vamos dar um passeio

let's have a look at something else okay ah here's something interesting right

vamos dar uma olhada em outra coisa ok ah aqui está algo interessante bem

behind me now this is the local bakery can you see it just behind me so they're

atrás de mim agora esta é a padaria local você pode ver logo atrás de mim, então eles estão

right behind me now you can see the local bakery so that's the place where I

bem b atrás de mim agora você pode ver a padaria local então é o lugar onde eu

buy all of my bread from every weekend so that place is called Catherine's

compro todo o meu pão todo fim de semana então esse lugar se chama

bakery are you Dutch no I'm not Dutch I'm British I'm English I was born in

padaria da Catherine você é holandesa não eu não sou holandesa eu sou britânica eu sou inglesa eu nasci na

England I am English and I teach English and I talk English I do everything in

Inglaterra eu sou inglês e ensino inglês e falo inglês faço tudo em

English well almost everything so there is the local bread shop the

inglês bem quase tudo então tem a padaria local o

local Baker that is where I buy all of my products my lovely bread and

padeiro local que é onde compro todos os meus produtos meu pão adorável e

sometimes I buy my tea cakes from there so every Sunday when I have my tea cakes

às vezes compro meus bolos de chá de lá então todos os domingos quando eu tenho meus bolos de chá

that is where I buy them from also we have a little gift shop

é onde eu os compro também temos uma pequena loja de presentes

would you like to see the gift shop there is a gift shop here

você gostaria de ver a loja de presentes há uma loja de presentes aqui

a gift shop where you can buy lots of lovely things and at this time of year

uma loja de presentes onde você pode comprar muitas coisas lindas e nessa época do ano as

people are buying lots of gifts for their friends and relations so there is

pessoas estão comprando muitos presentes para seus amigos e parentes então tem

a little gift shop sometimes I go in here to buy my Christmas cards or

uma lojinha de presentes as vezes entro aqui para comprar meus cartões de natal ou

sometimes I buy wrapping paper to put on the presents yes for those who are

as vezes compro papel de embrulho para colocar os presentes sim para quem esta

wondering yes I have got mr. Steve's gift I have bought it already so I've

perguntando sim, eu tenho mr. O presente de Steve eu já comprei, então

been very well prepared this year for Christmas

estou muito bem preparado este ano para o Natal

and yes it's two weeks away are you excited for Christmas I know I am so as

e sim, faltam duas semanas, você está animado para o Natal?

I mentioned earlier I had a lovely delicious cup of coffee earlier and this

is where I bought it from I bought it from this place so this is the local

é de onde eu comprei eu comprei deste lugar então este é o

coffee shop now you might notice that all of the writing is back to front so I

café local agora você pode notar que toda a escrita está de trás para frente então

will turn the camera around so you can see it properly so let me just let me

vou virar a câmera para que você possa ver corretamente então deixe-me deixar eu

just turn the camera around just give me a moment that's better so now it is the

apenas viro a câmera apenas me dê um momento que é melhor então agora é o

right way round so there is the local coffee shop so that's where I I bought

caminho certo então lá é o café local então é onde eu comprei

my coffee from this morning the old smoothy and that is a coffee shop here

meu café esta manhã o velho smoothy e aquele é um café aqui

in Much Wenlock town centre yes where are you at the moment asks an R I am in

em Much Centro da cidade de Wenlock sim onde você está no momento pergunta um R estou

the place in which I live I'm in much Wenlock here in England how much does

no lugar em que moro estou em muito Wenlock aqui na Inglaterra quanto

the coffee cost this morning I had a large americano with milk and sugar and

custa o café esta manhã comi um grande americano com leite e açúcar e

it was 2 pounds 50 so that's quite good and it was a very big coffee so the

foi 2 libras 50 então isso é muito bom e foi muito b ig café, então o

coffee that I bought this morning was two pounds fifty so actually it was

café que comprei esta manhã custou duas libras e cinquenta, então na verdade foi um

quite good value to be honest I didn't think it was too bad and they have some

bom valor para ser honesto, não achei que fosse tão ruim e eles têm uma

lovely staff working in here as well what do we have here oh this is the

equipe adorável trabalhando aqui também o que temos aqui oh este é o

salon this is a place where you can get your hair cut or of course I don't need

salão este é um lugar onde você pode cortar o cabelo ou claro eu não preciso

this place I don't need it because I have no hair so because I'm completely

deste lugar eu não preciso dele porque eu não tenho cabelo então porque eu sou completamente

bald or almost bald I don't need to go to this place

careca ou quase careca eu não preciso preciso ir a este lugar

and back to the town square where you can see the Christmas decorations and

e voltar para a praça da cidade, onde você pode ver as decorações de Natal e

also the Christmas tree although I must admit I would love it if there was a big

também a árvore de Natal, embora deva admitir que adoraria se houvesse uma grande

ferry on top but at the moment there isn't even a ferry so if anyone has a

balsa no topo, mas no momento não há nem um balsa então, se alguém tiver uma

ferry that they can put on top of the Christmas tree please feel free please

balsa que possa colocar em cima da árvore de Natal, por favor, fique à vontade, por favor,

feel free don't worry about it now I've just noticed that my battery is

fique à vontade, não se preocupe com isso agora, acabei de perceber que minha bateria está

starting to run low so what I'm going to do is I'm going to plug my charger

começando a ficar fraca, então o que vou fazer fazer é conectar meu carregador

inside I hope I'm still there if not I'm in

dentro espero que ainda esteja lá se não estou com

trouble so I'm going to plug my battery charger and hopefully this will

problemas então vou conectar meu carregador de bateria e espero que isso

alleviate the problem please bear with me

alivie o problema, por favor, tenha paciência comigo, tudo

you do okay that should help so now yes that's better so I have my external

bem, isso deve ajudar, então agora sim, está melhor, então eu tenho minha

battery which should help to keep us going a little bit longer yes I'm here

bateria externa, que deve ajudar a nos manter funcionando um pouco mais sim, estou aqui,

hello we have power once again I was a bit worried then because the power was

olá, temos energia novamente Eu estava um pouco preocupado porque a energia estava

starting to drop in the phone but fortunately I have my my lovely external

começando a cair no telefone, mas felizmente eu tenho minha adorável

power supply and this is very useful by the way so if I ever start to lose power

fonte de alimentação externa e isso é muito útil a propósito, então se eu começar a perder energia

in my phone I can use this and I can plug it in so that's nice isn't it

no meu telefone eu posso usar isso e Eu posso conectá-lo, então é bom, não é?

charging batteries with the Sun must be difficult oh do you mean solar panels

Carregar baterias com o sol deve ser difícil oh, você quer dizer painéis solares,

well I don't have any solar panels here and even if I did there would be useless

bem, eu não tenho nenhum painel solar aqui e mesmo se eu tivesse, seria inútil

because there is no sunshine today we don't have any sunshine at all so yes

porque não há luz do sol hoje não temos sol nenhum, então sim,

it's a bit dull today

está um pouco monótono hoje

for those who have just joined hello there it's mr. Duncan live on YouTube

para aqueles que acabaram de se juntar olá, é o sr. Duncan ao vivo no YouTube

I'm in much when lucky at the moment where are all the people in that place

estou muito feliz no momento onde estão todas as pessoas naquele lugar

the street looks empty I know I don't know why it's so quiet today it's very

a rua parece vazia eu sei não sei porque está tão quieto hoje está

very quiet here hello teacher from Korea hello day 1 day

muito quieto aqui olá professor da coreia olá dia 1 dia

1 Kim says hello hi there by the way if you like the live stream can you please

1 Kim diz olá, oi, a propósito, se você gostou da transmissão ao vivo, por favor,

give me a thumbs up please can you like this live stream and then tonight when

dê um joinha, por favor, você pode gostar desta transmissão ao vivo e, então, esta noite, quando

I'm lying in bed I will have some lovely sweet dreams

eu estiver deitado na cama, terei alguns bons sonhos

we don't have captions today on the live stream that's because I'm on the mobile

'não tenho legendas hoje na transmissão ao vivo porque estou no

phone so I am using my mobile device so if I use my mobile device

celular, então estou usando meu dispositivo móvel, então, se eu usar meu dispositivo móvel,

there will be no subtitles although if you watch this later later on there will

não haverá legendas, embora se você assistir mais tarde,

be some subtitles later but not during the live stream itself I have given you

haverá algumas legendas mais tarde, mas não durante a transmissão ao vivo em si, dei a você

a beautiful thumbs up Thank You T s for your support I I really do appreciate it

um belo sinal de positivo. Obrigado, T s, pelo seu apoio.

thank you very much so I am live in which Wenlock and there are people

walking around at the moment so let me just turn around so we can have a look

eu apenas me viro para que possamos dar uma olhada

at the people because there are some people here walking around there we go

nas pessoas porque use tem algumas pessoas aqui andando por aí nós vamos isso

that's nice so just behind me over my shoulder just over there you can see the

é legal então logo atrás de mim por cima do meu ombro logo ali você pode ver o

Much Wenlock clock which stands in the Town Square but I did discover this

relógio Much Wenlock que fica na praça da cidade mas eu descobri esta

morning I found out that the clock is actually three minutes slow yussle Yosef

manhã eu descobri que o relógio é realmente três minutos devagar yussle Yosef

is going Oh goodbye yourself I hope to see you later

está indo Oh adeus espero vê-lo mais tarde

it is only 9 degrees here it is very good that's very cool no need to thank

está apenas 9 graus aqui está muito bom isso é muito legal não precisa agradecer obrigado

you thank us

nos agradece

even though I can't at the stand you perfectly

mesmo que eu não possa estar no estande você perfeitamente

oh I'm sorry to hear that Belarus ear I will try to speak slower mr. Duncan I

oh eu' Lamento ouvir aquele ouvido da Bielorrússia, tentarei falar mais devagar, sr. Duncan,

think you have some problem with the audio

acho que você tem algum problema com o áudio,

it is not clear really I don't know why the audio should be clear can you hear

não está claro, realmente, não sei por que o áudio deve estar claro, você

me okay if you can't hear me okay please let me know because I can't hear what's

pode me ouvir bem?

coming out so if you can't hear me properly please let me know is it okay

saindo, então se você não pode me ouvir corretamente, por favor me avise se está tudo bem,

can you hear me alright I hope so that's good the audio is absolutely okay okay

você pode me ouvir? Espero que esteja bom, o áudio está absolutamente bom,

so maybe it's your connection that's the problem perhaps how did you go there do

então talvez seja a

you have public transportation I I walked here so from my house I walked

sua conexão. tenho transporte público Eu andei até aqui então da minha casa eu andei

all the way here so now I didn't use public transport I actually walked

todo o caminho até aqui então agora eu não usei transporte público eu na verdade andei

although having said that there are buses here so you can get buses around

embora tendo dito que há ônibus aqui para que você possa pegar ônibus

the area which take you to the large towns around this area why are there no

pela área que o levam ao grande cidades ao redor desta área por que não há

people in the street well first of all it's a very small town and also I don't

ninguém na rua bem em primeiro lugar é uma cidade muito pequena e também não sei

know I don't know why there is no one here I really thought it was going to be

não sei por que não há ninguém aqui eu realmente pensei que seria

very busy here today but there aren't many people here at all so I don't know

muito movimentado aqui hoje, mas não há muitas pessoas aqui, então não sei

what's going on but there are some people but not many shall we have a look

o que está acontecendo, mas há algumas pessoas, mas não muitas, devemos dar uma olhada

at the high street so I will just see how much battery power there is on my

na rua principal, então vou ver quanta bateria há no meu

phone 29% eh okay then

telefone 29% eh ok então

hmm I see okay 29% on my back tree okay so I think my

hmm vejo ok 29% na minha árvore de trás ok então eu acho que meu

charger is working very well so let's move to a different place now we're

carregador está funcionando muito bem, então vamos para um lugar diferente agora vamos nos

going to move over towards the high street if you hear any strange sounds

mover em direção à rua principal se você ouvir algum som estranho é

it's just because I'm moving the camera so I'm actually moving around carrying

só porque estou movendo a câmera então estou realmente me movendo carregando

my tripod which isn't very easy oh yes it looks lovely the the high street is

meu tripé que não é muito fácil oh sim parece adorável a rua principal está

looking quite nice at the moment because the Christmas lights are up but at the

muito bonita no momento porque as luzes de Natal estão acesas mas no

moment they aren't on so they're not on so behind me you can see the High Street

momento elas não estão acesas então não estão acesas então atrás de mim você pode ver o High Rua

so that there is much Wenlock High Street and there are some Christmas

para que haja muito Wenlock High Street e há algumas

lights and there is a lovely sign that says Merry Christmas isn't that nice

luzes de Natal e há uma placa adorável que diz Feliz Natal não é tão bom

so at night all of this will be lit up with beautiful Christmas lights it looks

então à noite tudo isso será iluminado com lindas luzes de Natal parece

as if that car is going to run me over but don't worry it isn't honestly there

que aquele carro vai me atropelar, mas não se preocupe, não é honestamente lá

it goes so don't worry that the car isn't going to run me over for those who

vai, então não se preocupe rry que o carro não vai me atropelar para aqueles que

are worried though there is the high street and once again you can see behind

estão preocupados embora haja a rua principal e mais uma vez você pode ver atrás de

me you can see the square which is now behind me so so now we have we have a

mim você pode ver a praça que agora está atrás de mim então agora nós temos um

slightly different view of Much Wenlock I will be going in around about 10

pouco visão diferente de Much Wenlock Eu estarei indo em cerca de 10

minutes so in ten minutes I will be going so I'm only here for one hour for

minutos então em dez minutos estarei indo então estou aqui apenas por uma hora para

those who are wondering how long I will be Ivan says I remember this square I

aqueles que estão se perguntando quanto tempo estarei Ivan diz eu me lembro desta praça eu me

remember it isn't that nice row sir is here

lembro disso não é uma fila legal senhor está aqui

hello row so nice to see you here today lots of people joining now

olá fila tão bom ver você aqui hoje muitas pessoas se juntando agora

what time is it there mr. Duncan it is now 10 minutes away from 2 o'clock in

que horas são aí sr. Duncan, agora faltam 10 minutos para as 2 horas da

the afternoon so it's now 10 minutes away from 2 o'clock in the afternoon

tarde, então agora faltam 10 minutos para as 2 horas da tarde,

10:00 to 2:00 for those who are wondering where I am

das 10:00 às 2:00 para aqueles que estão se perguntando onde estou,

let's I can actually show you on this this very useful map let me just show

posso realmente mostrar a você neste mapa muito útil, deixe-me mostrar-

you this map just a moment let me just turn the camera around so there is a map

lhe este mapa apenas um momento, deixe-me apenas virar a câmera para que haja um mapa

that shows you roughly where we are and just to prove it there we go

que mostre aproximadamente onde estamos e apenas para provar isso lá vamos nós

as I mentioned earlier this particular town was the inspiration for the modern

como mencionei anteriormente esta cidade em particular foi a inspiração para os

Olympic Games and there you can see a special display talking all about it so

Jogos Olímpicos modernos e lá você pode ver uma exibição especial falando sobre isso, então

for those who aren't sure what the

para aqueles que não têm certeza de qual

connection is between Much Wenlock and the Olympic Games Much Wenlock has a

é a conexão entre Much Wenlock e os Jogos Olímpicos Much Wenlock tem uma

long history dating back before 680 AD when an abbey was founded later to be

longa história que remonta antes de 680 dC quando uma abadia foi fundada mais tarde para ser

rebuilt as Wenlock Priory Much Wenlock can boast of its Olympic connections

reconstruída como Wenlock Priory, Much Wenlock pode se orgulhar de suas conexões olímpicas

through a Victorian son of wenlock's dr. William penny Brookes who founded the

por meio de um filho vitoriano do dr. William penny Brookes, que fundou a

Wenlock Olympian society and the Wenlock Olympian games in 1850 so the Olympian

sociedade olímpica de Wenlock e os jogos olímpicos de Wenlock em 1850, portanto, os

games here in Much Wenlock have been taking place since 1850 throughout his

jogos olímpicos aqui em Much Wenlock acontecem desde 1850, ao longo de sua

lifetime he campaigned for physical education in schools and for the revival

vida, ele fez campanha pela educação física nas escolas e pelo renascimento

of the ancient Greek games so there just to prove it that is the connection

dos antigos jogos gregos. aqui apenas para provar que é a conexão

between Much Wenlock and the Olympic Games or should I say the

entre Much Wenlock e os Jogos Olímpicos ou devo dizer os

modern Olympic Games so now you know the reason why I was talking about that

Jogos Olímpicos modernos então agora você sabe o motivo pelo qual eu estava falando

earlier let's have a look at the live chat just say hello to some more people

antes vamos dar uma olhada no chat ao vivo apenas diga olá para alguns mais pessoas

how are you today mr. Duncan hello armored I'm okay thank you I can't

como você está hoje sr. Duncan olá blindado estou bem obrigado não posso

complain I'm feeling quite good even though it's a little chilly here in Much

reclamar estou me sentindo muito bem embora esteja um pouco frio aqui em Much

Wenlock and England it's quite it's quite cool here at the moment

Wenlock e na Inglaterra está bastante está muito fresco aqui no momento

apparently in Russia there is a lot of snow yes I saw some of the views from

aparentemente na Rússia tem muita neve sim, eu vi algumas das visualizações da

Russia on Sunday and don't forget if you want to send your video messages in to

Rússia no domingo e não se esqueça, se você quiser enviar suas mensagens de vídeo para

me you can send a message to my email address which is underneath this video

mim, pode enviar uma mensagem para o meu endereço de e-mail que está abaixo deste vídeo,

so yes you can send me your own video messages if you want to it's getting

então sim, você pode me enviar seu próprio vídeo mensagens se você quiser está ficando

quite busy now here in which Wenlock a lot of people now starting to arrive so

muito ocupado agora aqui em que Wenlock muitas pessoas agora começando a chegar então

it would appear that things are getting very busy now let's just have a look

parece que as coisas estão ficando muito ocupadas agora vamos apenas dar uma olhada

behind me oh you can see over there there is a cyclist having a break and I

atrás de mim oh você pode ver ali há um ciclista tendo uma pausa e

think he is going to go to the coffee shop let's see I think he's going to go

acho que ele está indo para o café vamos ver acho que ele está indo

to the coffee shop is he yes I think so yes yes he's going to go to the coffee

para o café é ele sim eu acho que sim sim ele está indo para o

shop can you see there is the cyclist I think he's going for a cup of coffee

café você pode ver lá é o ciclista Acho que ele vai tomar uma xícara de café,

I think so do you like my tinsel by the way looking very festive today because

acho que você também gosta do meu enfeite a propósito, parece muito festivo hoje porque

it's 2 weeks 2 weeks to go before Christmas arise

faltam 2 semanas 2 semanas antes do Natal surgir

it looks like my lips are very cold can you see my lips it looks like they

parece que meus lábios estão muito frios você pode ver meus lábios parece que eles

they've they frozen thank you mr. Duncan for doing this you are welcome

eles congelaram obrigado sr. Duncan, por fazer isso, de nada, o

what is this Memorial Hall oh I see yes behind me

que é este Memorial Hall oh, eu vejo sim atrás de mim

yes well it is a Memorial Hall but now they use it as a museum so yes let me

sim, bem, é um Memorial Hall, mas agora eles o usam como um museu, então sim, deixe-me

just show you behind me so you can see here there is what they call a Memorial

mostrar a você atrás de mim para que você possa ver aqui, há o que eles chamam de Memorial

Hall but these days it is used as a museum so even though in the past people

Hall, mas hoje em dia é usado como museu, embora no passado as pessoas se

used to meet here and they used to have celebrations and parties and for a while

encontrassem aqui e costumavam fazer comemorações e festas e por um tempo

this was also used as a cinema so they used to actually show movies here at the

também foi usado como cinema, então eles costumavam realmente mostrar filmes aqui no

place behind me but these days it is used as a museum so it is no longer used

lugar atrás de mim mas hoje em dia é usado como museu então não é mais usado

for parties or celebrations how long does it take to walk to town from your

para festas ou comemorações quanto tempo leva para ir a pé até a cidade de sua

house it takes about 25 minutes about 25 minutes to walk from my house to the

casa leva cerca de 25 minutos cerca de 25 minutos a pé da minha casa para o

town centre which is where I am right now so I will be going in five minutes

centro da cidade que é onde estou agora então irei em cinco minutos

what sort of museum is the building well the museum behind me features lots of

que tipo de museu é o prédio bem o museu atrás de mim apresenta muitas

exhibits all about the history of Much Wenlock and there are many reasons why

exposições sobre a história de Much Wenlock e há muitas razões para

this area is important not only because of the olympic game connection but also

isso área é importante não só por causa da olymp conexão de jogo ic, mas também

there is a lot of historical things to look at around here there is the old

há muitas coisas históricas para ver por aqui, há a antiga

Abbey which is just around the corner there are also some interesting

Abadia que fica ao virar da esquina, também há alguns

archaeology archaeology sites it's not very easy to say when you're cold

locais de arqueologia interessantes, não é muito fácil dizer quando você está com frio, a

archaeology is not an easy word to say when you are freezing cold

arqueologia não é uma palavra fácil de dizer quando você está com muito frio

it is Tuesday today and that means that the Much Wenlock market is open so as

hoje é terça-feira e isso significa que o mercado Much Wenlock está aberto então como

you can see just behind me the Much Wenlock market is open for business

você pode ver logo atrás de mim o mercado Much Wenlock está aberto para negócios

the farmers market every Tuesday you can go into this place and you can buy lots

o mercado dos fazendeiros toda terça-feira você pode entrar nisso lugar e você pode comprar muitos

and lots of lovely vegetables fresh fresh vegetables and all sorts of things

e muitos legumes adoráveis legumes frescos e todo tipo de coisas,

so the Christmas market is behind me but normally during the normal time of year

então o mercado de Natal está atrás de mim, mas normalmente durante a época normal do ano

they call it the farmers market but at the moment people are stocking up on

eles chamam de mercado dos fazendeiros, mas no momento as pessoas estão estocando

their Christmas vegetables on their turnips and on their Swedes and carrots

seus Legumes de Natal nos nabos e nos suecos

and potatoes how about introducing as some day I mean live I don't know what

e cenouras e batatas que tal apresentar como algum dia quero dizer ao vivo não sei o que

that means Pedro I don't know what you mean by that

isso significa Pedro não sei o que você quer dizer com isso

well I'm live at the moment I'm talking to you live right now I really like the

bem estou ao vivo em no momento em que estou falando com você ao vivo agora eu realmente gosto da

red color my friend says Ivan oh thank you very

cor vermelha meu amigo diz Ivan oh muito obrigado

much for that well I'm wearing red today because Christmas is on the way so it's

por isso bem estou vestindo vermelho hoje porque o natal está chegando então faltam

exactly two weeks to go before Christmas arrives and now there are lots of people

exatamente duas semanas para o natal chega e agora tem muita gente

behind me getting ready for Christmas they are doing their Christmas shopping

atrás de mim se preparando para o natal eles estão fazendo suas compras de natal

buying all their lovely gifts for their friends and relative 3 minutes and then

comprando todos os seus lindos presentes para seus amigos e parentes 3 minutos e então

I will go oh I see Pedro wants me to go inside the museum to show you the inside

eu vou ah estou vendo Pedro quer que eu entre no museu para mostrar você por dentro

well I probably can't do it today because it's closed it's not open so

bem, provavelmente não posso fazer isso hoje porque está fechado não está aberto então

during the summer months the museum is open every day but during the winter the

durante os meses de verão o museu está aberto todos os dias mas durante o inverno o

museum isn't open so at the moment the museum is actually closed

museu não está aberto então no momento o museu está fechado

because it is winter and there aren't many people visiting at the moment

porque é inverno e não há muitas pessoas visitando no momento

having said that during the summer we get lots and lots of people coming here

tendo dito que durante o verão recebemos muitas e muitas pessoas que vêm aqui

they all arrive and they look around and they go to the tea rooms and they buy

todos eles chegam e olham em volta e vão para os salões de chá e compram

lots of little souvenirs to remind them of their time here in Much Wenlock so I

muitos souvenirs para lembre-os o do tempo deles aqui em Much Wenlock, então

hope you've enjoyed this livestream I have been live for the past hour and I

espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo. Estive ao vivo na última hora e

hope you've enjoyed it we will go back to the square before we finish I think

espero que você tenha gostado. Voltaremos para a praça antes de terminar. Acho que

it is a good idea to to finish where we started by the way just behind me you

é uma boa ideia para terminar onde começamos pelo caminho logo atrás de mim você

might notice the the church just behind me there it is there is the church Holy

pode notar a igreja logo atrás de mim lá está a igreja

Trinity Church is just behind me for those who are wondering where it is so I

Igreja da Santíssima Trindade fica logo atrás de mim para aqueles que estão se perguntando onde é então eu

will cross the road and I will go back to the square hopefully I won't get run

vou atravessar a rua e eu vou voltar para a praça espero não ser

over I will try my best not to get flattened by a car door and I think it

atropelado vou tentar o meu melhor para não ser esmagado por uma porta de carro e acho que

seems appropriate to finish the livestream where we started right under

parece apropriado terminar a transmissão ao vivo onde começamos logo abaixo

the local clock which is situated here in the town square mr. Duncan it's a

do relógio local que está situado aqui em a praça da cidade sr. Duncan é um

very beautiful place thank you very much for that I hope you've enjoyed the last

lugar muito bonito muito obrigado por isso espero que tenham gostado do último

our roaster says I've enjoyed it ts says encore encore oh I see

nosso torrador diz que gostei ts diz bis bis ah entendo

I think ts wants more quali says it is very easy to understand what you are

acho ts quer mais quali diz é muito fácil entender o que você estão

saying but I always have trouble when I want to speak like you well can I just

dizendo, mas eu sempre tenho problemas quando quero falar como você bem, posso apenas

say quali practice that's all I can say if you practice your English it will

dizer quali pratique isso é tudo que posso dizer se você praticar seu inglês,

improve so don't worry about it so the more you practice your English

melhorará, então não se preocupe com isso, quanto mais você praticar seu inglês,

the more you will enjoy doing it and the more you enjoy doing it the more you

mais você vai gostar de fazer e quanto mais gostar de fazer mais

will want to carry on practicing that's the way it works Roberto says see you

vai querer continuar praticando é assim que funciona Roberto diz

soon thanks mr. Duncan I'm glad to hear you have a nice day thank you very much

até breve obrigado sr. Duncan, fico feliz em saber que você teve um bom dia, muito obrigado

Ivan it's very nice to see you all here today I feel very very humble to have

Ivan, é muito bom ver todos vocês aqui hoje. Sinto-me muito, muito humilde por ter

you all joining me here on the livestream so this has been mr. Duncan

todos vocês se juntando a mim aqui na transmissão ao vivo. A propósito, Duncan,

that's me by the way talking to you live on a Tuesday afternoon with just two

sou eu falando com você ao vivo em uma tarde de terça-feira, faltando apenas duas

weeks to go before Christmas arrives as we approach two o'clock it is time to

semanas para o Natal chegar, quando nos aproximamos das duas horas, é hora de

end this live broadcast I hope you have enjoyed it wherever you are watching in

encerrar esta transmissão ao vivo. Espero que você tenha gostado onde quer que esteja assistindo

the world wherever you happen to be at this very moment I hope you have a great

no mundo, onde quer que você esteja neste exato momento, espero que você tenha uma ótima

Tuesday enjoy the rest of your day and I will see you later

terça-feira, aproveite o resto do seu dia e vejo você mais tarde,

this is mr. Duncan in Much Wenlock and of course in the birthplace of English

este é o sr. Duncan em Much Wenlock e, claro, no local de nascimento do inglês,

that is of course England saying thanks for watching and of course you know

que é claro, a Inglaterra, agradecendo por assistir e é claro que você sabe

what's coming next I will be back on Sunday by the way and

o que está por vir. A propósito, estarei de volta no domingo e

with you on Sunday live from 2 p.m. UK time so the next

com você no domingo ao vivo a partir das 14h. Horário do Reino Unido, então a próxima

time you can catch me live is on Tuesday sorry Sunday Sunday 2 p.m. UK time I'm

vez que você puder me pegar ao vivo é na terça, desculpe, domingo, domingo, 14h. Horário do Reino Unido

now surrounded by people who are watching me they are wondering what I'm

Agora estou cercado por pessoas que estão me observando, elas estão se perguntando o que estou

doing thank you very much for your surprise

fazendo muito obrigado pela sua surpresa

thank you for watching and of course you know what's coming next of course you

obrigado por assistir e é claro que você sabe o que está por vir é claro que você

know what's coming next

sabe o que está por vir

until the next time we meet

até o próximo hora de nos encontrarmos

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)

I hope you've enjoyed the show but now it is time to go it's time to say

Espero que tenham gostado do show mas agora é hora de ir é hora de dizer

goodbye but please do not cry I will see you again real soon

adeus mas por favor não chore te vejo de novo em breve

so please don't cry see you later bye bye

então por favor não chore até mais mais tarde tchau tchau