Live English - from Much Wenlock - 2 weeks until Christmas - 11th dec 2018

so according to the Much Wenlock clock it is now 1:00 p.m.

donc selon l'horloge de Much Wenlock, il est maintenant 13h00.

even though I've just realised that the Much Wenlock clock is actually slightly

même si je viens de réaliser que l' horloge de Much Wenlock est en fait légèrement

fast in fact it's slow it's three minutes slow can you believe it I can't

rapide en fait elle est lente elle est lente de trois minutes pouvez-vous le croire je ne peux pas

I can't believe that the Much Wenlock clock is actually three minutes slow

je ne peux pas croire que l' horloge de Much Wenlock est en fait lente de trois minutes

so according to the clock here in the town square

donc selon l'horloge ici sur la place de la ville,

it is now one o'clock even though in reality it is actually three minutes

il est maintenant une heure même si en réalité il est en fait une heure trois

past one here in the UK and it's a special livestream with me mr. Duncan we

minutes ici au Royaume-Uni et c'est un livestream spécial avec moi mr. Duncan, nous

are now live I just want to make sure that you can hear me so can you hear me

sommes maintenant en direct, je veux juste m'assurer que vous pouvez m'entendre, alors pouvez-vous m'entendre,

can you hear me out there in YouTube land if you can please let me know yes

pouvez-vous m'entendre là-bas sur YouTube, si vous pouvez, s'il vous plaît, faites-le moi

mr. Duncan we can hear you I hope you can we are now live on YouTube and I am

savoir. Duncan, nous pouvons vous entendre, j'espère que vous le pouvez, nous sommes maintenant en direct sur YouTube et je

doing a live broadcast from the centre of much Wenlock the place in which I

fais une émission en direct depuis le centre de beaucoup de Wenlock, l'endroit où je

live I thought I would do something special today because it is two weeks

vis, j'ai pensé que je ferais quelque chose de spécial aujourd'hui car il reste deux semaines

two weeks till Christmas and I don't know about you but I'm really really

deux semaines avant Noël et je ne sais pas pour vous mais je suis vraiment très

excited because christmas is just around the corner you will see me in a moment

excité parce que Noël approche à grands pas vous me verrez dans un instant

don't worry I am NOT going to hide from you we are going to take a look around

ne vous inquiétez pas je ne vais PAS vous cacher nous allons jeter un coup d'oeil

the town in which I live hopefully we will get to speak to some of the local

la ville dans laquelle j'habite, j'espère que nous pourrons parler à certains

people if they want to speak to me of course maybe they don't who knows and

habitants s'ils veulent me parler bien sûr peut-être qu'ils ne le savent pas et

who can blame them so I hope you're okay today it is Tuesday there is nothing

qui peut les blâmer alors j'espère que vous allez bien aujourd'hui c'est mardi il n'y a rien de

wrong with your calendar don't worry it isn't Sunday it is Tuesday and it's just

mal avec votre calendrier ne vous inquiétez pas ce n'est pas dimanche c'est mardi et il est juste

after 1 o'clock here in the UK thanks a lot for all of your messages already

après 13 heures ici au Royaume-Uni merci beaucoup pour tous vos messages déjà

I've had lots of messages from many people saying hello mr. Duncan we can

j'ai reçu beaucoup de messages de beaucoup de gens disant bonjour mr. Duncan, nous pouvons

hear you that's good and I'm very pleased to be here

vous entendre, c'est bien et je suis très heureux d'être ici

on a very cold day it's chilly but at least it's not raining so I'm quite glad

par une journée très froide, il fait froid mais au moins il ne pleut pas, donc je suis assez content

that there isn't any rain so let's take a look around the place in which we are

qu'il n'y ait pas de pluie, alors jetons un coup d'œil autour de l'endroit dans lequel nous sommes

in at the moment and then I will reveal myself to you in all my glory so here we

en ce moment et ensuite je me révélerai à vous dans toute ma gloire alors

are we are now in much Wenlock and there you can see a live shot so we are now

nous y sommes maintenant dans beaucoup de Wenlock et là vous pouvez voir une prise de vue en direct donc nous diffusons maintenant en

broadcasting live across the worldwide web

direct sur le Web mondial

so I hope you are enjoying this a nice surprise

donc je j'espère que vous appréciez cette belle surprise il

only two weeks left before Christmas and that's the reason why I'm doing this

ne reste que deux semaines avant Noël et c'est la raison pour laquelle je fais cela

today I thought it would be a nice idea to do something a little different today

aujourd'hui, j'ai pensé que ce serait une bonne idée de faire quelque chose d'un peu différent aujourd'hui,

so here I am actually standing in the middle of Much Wenlock broadcasting to

alors me voici en fait debout au milieu de Beaucoup de diffusion de Wenlock pour

you all live so I hope you are having a good day so far and also I hope you will

vous tous en direct, donc j'espère que vous passez une bonne journée jusqu'à présent et j'espère aussi que vous

be able to stick with me for the rest of this live broadcast at the moment I am

pourrez rester avec moi pour le reste de cette émission en direct en ce moment, je

slurping on some coffee because I need my energy so I went to one of my

bois du café parce que j'ai besoin de mon énergie alors je suis allé dans l'un de mes

favourite cafes here in which Wenlock the old smoothie and I had a lovely large

cafés préférés ici dans lequel Wenlock le vieux smoothie et j'ai eu un bon grand

coffee so that's what I'm doing at the moment so if you can hear some slurping

café donc c'est ce que je fais en ce moment donc si vous pouvez entendre

the reason is because I'm slurping on my coffee and it's very nice it's well very

des sirotations c'est parce que je sirote mon café et c'est très agréable c'est bien très

strong

fort

one thing to mention the Christmas lights are not on at the moment they

une chose à mentionner les lumières de Noël ne sont pas allumés pour le moment, ils

don't come on they don't normally come on to later

ne s'allument pas, ils ne s'allument normalement pas plus tard,

so the Christmas lights will be on later so don't worry about that the Christmas

donc les lumières de Noël seront allumées plus tard, alors ne vous inquiétez pas du fait que les

lights will be on but sadly during the daytime they don't put them on I guess

lumières de Noël seront allumées, mais malheureusement pendant la journée, elles ne ' mettez-les je suppose

they are trying to save electricity that must be the reason why the Christmas

qu'ils essaient d'économiser de l'électricité qui doit être la raison pour laquelle l'

tree is standing just behind me in a moment you will get to see me don't

arbre de Noël se tient juste derrière moi dans un instant vous pourrez me voir ne vous inquiétez pas

worry for those who are panicking we can't see

pour ceux qui paniquent nous ne pouvons pas

you mr. Duncan where are you as you can see it's very busy here in Much Wenlock

vous voir m. Duncan, où êtes-vous, comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de monde ici à Much Wenlock,

lots of people walking around some people doing their Christmas shopping at

beaucoup de gens se promènent, certaines personnes font leurs achats de Noël en

the moment so there is a lot going on here in Much Wenlock a very tiny tab

ce moment, donc il se passe beaucoup de choses ici à Much Wenlock, un très petit onglet

tiny town it's not very big around five about five thousand people live here in

petite ville ce n'est pas très grand environ cinq environ cinq mille personnes vivent ici à

Much Wenlock so it's not a big place and I live just outside much well okay

Much Wenlock, donc ce n'est pas un grand endroit et je vis juste à l'extérieur bien d'accord,

we will now move to a different location and then I will reveal myself to you are

nous allons maintenant déménager dans un endroit différent et ensuite je me révélerai à vous êtes-

you ready to go for a walk with mr. Duncan look I hope so here we go so now

vous prêt à aller vous promener avec m. Duncan regarde j'espère donc on y va alors maintenant

we are in the square the town square and don't forget this is all live you are

nous sommes sur la place la place de la ville et n'oubliez pas que tout est en direct vous

watching us live on YouTube everything you see is live if you hear any strange

nous regardez en direct sur YouTube tout ce que vous voyez est en direct si vous entendez des

noises don't worry it's just me dropping the camera so don't worry about it

bruits étranges ne vous inquiétez pas c'est juste moi laissant tomber l'appareil photo alors ne vous inquiétez pas

so now we will go up the steps and I will reveal myself as it were so now I

alors maintenant nous allons monter les marches et je vais me révéler pour ainsi dire alors maintenant je

am standing by the Christmas tree but where is mr. Duncan we can't see you mr.

me tiens près de l'arbre de Noël mais où est mr. Duncan nous ne pouvons pas vous voir mr.

Duncan where are you we can't see you anywhere please reveal yourself okay

Duncan, où êtes-vous, nous ne pouvons vous voir nulle part, s'il vous plaît, révélez-vous d'accord,

then here we go are you ready three two one

alors nous y voilà, vous êtes prêts trois deux un

prepare to be dazzled hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

préparez-vous à être éblouis salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous

today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go it's

aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment que nous y voilà c'est

Tuesday and now I am on camera as you can see I have my lovely cup of coffee

mardi et maintenant je suis devant la caméra comme vous pouvez le voir j'ai ma belle tasse de café

which I bought from from just over there a lovely little coffee shop and also a

que j'ai achetée juste là-bas un charmant petit café et aussi un

place that sells tea and cakes as well so thank you very much to the old

endroit qui vend du thé et des gâteaux, alors merci beaucoup au vieux

smoothie for your for your delicious coffee which is keeping me going today I

smoothie pour votre délicieux café qui me permet de continuer aujourd'hui

will not lose my energy also because Christmas is on the way I have my tinsel

Je ne perdrai pas mon énergie aussi parce que Noël approche J'ai ma guirlande

do you like my lovely tinsel there it is just

aimez-vous ma jolie guirlande là c'est juste

to bring a little bit of festive cheer to the live stream I am now standing in

pour apporter un peu de joie festive au flux en direct Je suis maintenant debout

front of the Christmas tree so behind me there is a large Christmas tree the only

devant le sapin de Noël donc derrière moi il y a un grand sapin de Noël la seule

thing I've noticed is that there is no fairy on top of the Christmas tree I

chose que je ' J'ai remarqué qu'il n'y a pas de fée au sommet du sapin de Noël Je

can't believe it they haven't put a fairy on top of the Christmas tree so if

n'arrive pas à y croire, ils n'ont pas mis de fée au sommet du sapin de Noël, donc si

anyone has a fairy that they would like to send to me

quelqu'un a une fée qu'il aimerait m'envoyer

so I can put it on top of the Christmas tree please feel free to do so don't be

pour que je puisse placez-le sur le sapin de Noël, n'hésitez pas à le faire, ne soyez pas

shy give it a try it is live English yes I am live now from the center of much

timide, donnez-lui un essayez c'est en direct anglais oui je suis en direct maintenant du centre de beaucoup de

Wenlock we are doing a live stream just for you lots of people walking around

Wenlock nous faisons un flux en direct juste pour vous beaucoup de gens se promènent

some people staring at me wondering what I am doing so I hope you are okay thanks

certaines personnes me regardent en se demandant ce que je fais alors j'espère que vous allez bien merci

for your messages we are now live it's just after 10 plus 1 here in the UK and

pour vos messages nous sommes maintenant en direct, il est juste après 10 plus 1 ici au Royaume-Uni et

it's mr. duncan live on youtube with just two weeks to go before christmas

c'est mr. duncan en direct sur youtube avec seulement deux semaines avant l'

arrives of course not everyone celebrates Christmas but you are more

arrivée de Noël, bien sûr, tout le monde ne célèbre pas Noël, mais vous êtes plus

than welcome to join in today it doesn't matter what religion you follow who you

que bienvenu pour vous joindre à nous aujourd'hui, peu importe la religion que vous suivez, qui vous

pray to maybe you are a Buddhist or maybe you are a Hindu or perhaps you are

priez, peut-être êtes-vous bouddhiste ou peut-être vous êtes un hindou ou peut-être êtes-vous

a Scientologist or maybe a Muslim or maybe you pray to the to the Flying

un scientologue ou peut-être un musulman ou peut-être priez-vous le

Spaghetti Monster who knows so everyone is welcome it's a lovely big world and

monstre spaghetti volant qui sait que tout le monde est le bienvenu c'est un beau grand monde et

we are all here together today so don't worry about it here we go then the

nous sommes tous ici ensemble aujourd'hui alors ne vous inquiétez pas ici nous y allons alors le

Christmas tree looks very bare I don't know about you but look there isn't

sapin de Noël a l'air très nu je ne sais pas pour vous mais regardez il

there are no decorations on the Christmas tree now I thought there would

n'y a pas de décorations sur le sapin de Noël maintenant je pensais qu'il y

be lots of decorations on the Christmas tree but it would appear that there

aurait beaucoup de décorations sur le sapin de Noël mais il semblerait qu'il y en

aren't any so all they've put on the Christmas tree are the lights so there

ait pas du tout donc tout ce qu'ils ont mis sur le sapin de Noël, ce sont les lumières donc il

are lights but nothing else where am i oh there I am

y a des lumières mais rien d'autre où suis-je oh je suis là dois-

shall I say hello to some people because I haven't said hello to anyone yet we

je dire bonjour à certaines personnes parce que je n'ai encore dit bonjour à personne

have a lot of people on the live chat thank you very much for joining in this

beaucoup de monde sur le live chat merci beaucoup pour participer à ceci

is something that I didn't expect to do but I thought I would give you a little

est quelque chose que je ne m'attendais pas à faire mais j'ai pensé que je vous donnerais une petite

surprise today with a live stream I hope you can see me okay and I hope you can

surprise aujourd'hui avec un flux en direct j'espère que vous pouvez bien me voir et j'espère que vous pouvez

hear me okay if you have any trouble hearing me or seeing me please let me

m'entendre bien si vous en avez du mal à m'entendre ou à me voir, s'il vous plaît, faites-moi

know I missed a bit that the Christmas lights look very nice even though

savoir que j'ai raté un peu que les lumières de Noël sont très belles même si

they're not on so here is another look at the town square

elles ne sont pas allumées, alors voici un autre regard sur la place de la ville

there it is so that is now a live view of Much Wenlock town square and you can

, c'est donc maintenant une vue en direct de Much Wenlock place de la ville et vous pouvez

see just above the clock you can see lots of Christmas lights looking rather

voir juste au-dessus de l'horloge vous pouvez voir beaucoup de lumières de Noël plutôt

nice Albert is here hello Albert thanks for joining me Albert asks have

jolies Albert est là bonjour Albert merci de m'avoir rejoint Albert demande si

you decorated your Christmas tree yet no I haven't not yet it's a bit too early

tu as décoré ton sapin de Noël mais non je ne l' ai pas encore fait c'est un peu trop tôt

I've put the Christmas lights on the house but I haven't put the Christmas

J'ai mis les lumières de Noël sur la maison mais je n'ai pas encore installé le

tree up yet and going to do that next week in fact I might do it on Sunday

sapin de Noël et je vais le faire la semaine prochaine en fait je pourrais le faire dimanche

during the live stream because you can catch me every Sunday between 2:00 and

pendant la diffusion en direct parce que vous pouvez me rattraper tous les dimanches entre 2: 00 et

4:00 p.m. UK time every Sunday live on YouTube with my live English stream and

16:00 Heure du Royaume-Uni tous les dimanches en direct sur YouTube avec mon flux en direct en anglais et

for those who have never seen me before hello my name is mr. Duncan and I teach

pour ceux qui ne m'ont jamais vu auparavant, bonjour, je m'appelle mr. Duncan et moi enseignons l'

English across the world on YouTube and right now I'm in much when Locke because

anglais à travers le monde sur YouTube et en ce moment je suis beaucoup quand Locke parce que

Christmas is on the way two weeks to go lots of people wandering around

Noël approche deux semaines pour aller beaucoup de gens se promener,

they are busily doing their Christmas shopping buying their food buying their

ils sont occupés à faire leurs achats de Noël en achetant leur nourriture en achetant leurs

big fat turkeys because there is one thing we love to eat on

grosses dindes grasses parce qu'il y a une chose que nous aimons manger le

miss day and that's Turkey although having said that there are other types

jour de la miss et c'est la Turquie, bien qu'ayant dit qu'il existe d'autres types

of food that you can eat on Christmas Day so you might want to eat some turkey

de nourriture que vous pouvez manger le jour de Noël, vous voudrez peut-être manger de la dinde

or maybe you can eat some ham or if you are vegetarian you might have something

ou peut-être manger du jambon ou si vous êtes végétarien, vous pourriez avoir quelque chose

that has no meat whatsoever so it just depends really so yes I will

qui n'a pas de viande, donc cela dépend vraiment, alors oui, je

be putting my Christmas tree up this Sunday during the livestream where is

vais mettre mon sapin de Noël ce dimanche pendant le livestream où est

mr. steve-o quite a few people are asking where is mr. Steve sadly mr.

mr. steve-o quelques personnes demandent où est mr. Steve malheureusement mr.

Steve is working at the moment so because it's a weekday and because it's

Steve travaille en ce moment donc parce que c'est un jour de semaine et parce que c'est la

daytime mr. Steve is busy doing his work in fact he's gone away to a place called

journée mr. Steve est occupé à faire son travail en fait, il est parti dans un endroit appelé

Chester so Steve at the moment is in Chester many many miles away from here

Chester, donc Steve est en ce moment à Chester à plusieurs kilomètres d'ici

unfortunately and yes before you ask yes I do miss him a lot

malheureusement et oui avant que vous ne demandiez oui, il me manque beaucoup

because he's not here this coffee is delicious this is coffee I'm drinking at

parce qu'il n'est pas là ce café est délicieux c'est du café que je bois en

the moment because it's quite cold and I need my energy because I'm standing here

ce moment parce qu'il fait assez froid et j'ai besoin de mon énergie parce que je me tiens ici

in Much Wenlock town centre do you watch the Queen's Speech on Christmas Day to

dans le centre-ville de Much Wenlock regardez-vous le discours de la reine le jour de Noël pour

be honest I don't because normally I forget so because there are other things

être honnête, je ne le fais pas parce que normalement je oubliez donc parce qu'il se

happening on Christmas Day normally by by the time the Queen comes on the TV

passe d'autres choses le jour de Noël normalement au moment où la reine passe à la télévision

with her speech I normally asleep after eating lots and lots of food hello

avec son discours je dors normalement après avoir mangé beaucoup, beaucoup de nourriture bonjour

Belarusian some people now because there are people joining on the live chat

biélorusse certaines personnes maintenant parce qu'il y a des gens qui se joignent au chat en direct

hello to our mad what type of coffee are you drinking at the moment oh this

bonjour à notre fou quel type de café buvez-vous en ce moment oh c'est du

is americano americano coffee quite strong it also has some some milk and

café americano americano assez fort il a aussi du lait et

lots of sugar for those who are regular viewers you

beaucoup de sucre pour ceux qui sont des téléspectateurs réguliers vous

will know that I love my sugar and I have four four sugars in my coffee I

saurez que j'aime mon sucre et j'ai fo tes quatre sucres dans mon café je

know it's disgusting isn't it so for those who have just joined us this is a

sais que c'est dégoûtant n'est-ce pas pour ceux qui viennent de nous rejoindre c'est un

livestream I'm now broadcasting to the world live from the center of much

livestream que je diffuse maintenant au monde en direct du centre de beaucoup de

Wenlock the place in which I live I do get lots of messages from people

Wenlock l'endroit où je vis je reçois beaucoup de messages de personnes

saying please can you show more of the place in which you live we want to see

disant s'il vous plaît pouvez-vous montrer plus de l' endroit où vous vivez, nous voulons voir

more of Much Wenlock so that's the reason why I'm here today not just that

plus de Much Wenlock, c'est la raison pour laquelle je suis ici aujourd'hui non seulement cela,

but also it's two weeks to go until Christmas

mais aussi il reste deux semaines avant Noël

do you like my my festive gloves so my gloves are red my hat is red and also I

, pensez-vous comme mes gants de fête donc mes gants sont rouges mon chapeau est rouge et j'ai aussi de

have some some lovely shiny tinsel as well too to help celebrate the fact that

jolies guirlandes brillantes aussi pour aider à célébrer le fait que

Christmas is on the way and even if you don't celebrate Christmas it's okay you

Noël est en route et même si vous ne célébrez pas Noël, ça

are more than welcome to join in today Daniel says hello everyone it's very

va plus que bienvenu pour se joindre à nous aujourd'hui Daniel dit bonjour tout le monde c'est très

nice to see you Anatoly Anatoly is here as well nice to

agréable de vous voir Anatoly Anatoly est également là ravi de

hear you today thank you you are more than welcome if you want to say hello to

vous entendre aujourd'hui merci vous êtes plus que bienvenu si vous voulez dire bonjour à

someone if you want to say hello to me if you want to say hello to the world

quelqu'un si vous voulez dire bonjour à moi si tu veux dire bonjour au monde

you are more than welcome to do so this is live for those who are wondering it's

tu es plus que bienvenu Pour ce faire, c'est en direct pour ceux qui se demandent qu'il est

now 17 minutes past one o'clock in the afternoon on a Tuesday I will try to

maintenant 13 heures 17 minutes un mardi. Je vais essayer de

repeat my question would you be so kind to repeat the time of Sunday's

répéter ma question

livestream 2 p.m. UK time every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me

. Heure du Royaume-Uni tous les dimanches à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni, vous pouvez me voir en

live on YouTube just like I am now I am now talking to you live isn't technology

direct sur YouTube, tout comme je le suis maintenant, je vous parle maintenant en direct, la technologie n'est pas

amazing so for the hundreds of people watching at the moment

incroyable, donc pour les centaines de personnes qui regardent en ce moment,

welcome to Much Wenlock thanks a lot for answering my question hello what a nice

bienvenue à Much Wenlock merci beaucoup d'avoir répondu à ma question bonjour quel belle

surprise oh hello Julia can I say hello to you

surprise oh bonjour Julia puis-je vous dire bonjour

and welcome yes lots of my regular viewers

et bienvenue oui beaucoup de mes téléspectateurs réguliers qui

watching today also if it's your first time if you have never seen me before on

regardent aujourd'hui aussi si c'est votre première fois si vous ne m'avez jamais vu auparavant sur

YouTube you are more than welcome to say hello and if it is your first time

YouTube vous êtes plus que bienvenu pour dire bonjour et si c'est votre premier temps

please let me know I would be very pleased to hear from you

s'il vous plaît faites le moi savoir je serais très heureux d'avoir de vos nouvelles

hello from Japan says she she chin hello to Japan watching at the moment she chin

bonjour du Japon dit elle elle menton bonjour au Japon en train de regarder en ce moment elle menton

watching in Japan nice to see you here lots of people on the live chat in fact

regarde au Japon ravi de vous voir ici beaucoup de gens sur le chat en direct en fait

I am overwhelmed it's nice watching the place in which

je suis débordé c'est agréable de regarder l'endroit dans lequel

you live your voice is wonderful thank you very much for that this morning when

vous vivez votre voix est magnifique merci beaucoup pour cela ce matin quand

I woke up I thought I was losing my voice because I had a sore throat this

je me suis réveillé j'ai cru que je perdais ma voix car j'avais mal à la gorge ce

morning fortunately my sore throat has gone there so I feel okay but this

matin heureusement mon mal de gorge est passé là donc je me sens d'accord mais c'est

morning I got very worried because I thought I was going to to have some sort

moi Ce matin, je me suis beaucoup inquiété parce que je pensais que j'allais avoir une sorte

of fever but I haven't I feel perfectly well also I walked into town today so I

de fièvre, mais ce n'est pas le cas. Je me sens parfaitement bien.

carried all of my equipment into town so I've had plenty of exercises already

déjà

plenty of exercise today have you had your lunch yet are you out for lunch no

beaucoup d'exercice aujourd'hui avez-vous déjà déjeuné êtes-vous sorti pour le déjeuner non

not yet I haven't had my lunch yet because I'm busy doing this China is

pas encore je n'ai pas encore déjeuné parce que je suis occupé à

here ginger Jang is here hello to China a big Niihau

to you we have a Chinese restaurant here in Much Wenlock a little Chinese

faire ça avoir un restaurant chinois ici à Much Wenlock un petit plat chinois à

takeaway and every single Thursday we go to the little Chinese takeaway to have

emporter et tous les jeudis nous allons au petit plat chinois pour avoir

some lovely chow mein very delicious so there is a little

un bon chow mein très délicieux donc il y a un petit

Chinese restaurant here there is also an Indian restaurant as

restaurant chinois ici il y a aussi un restaurant indien

well it doesn't look very cold in the UK says Carlos no it's not very cold it's

aussi ça ne marche pas Je n'ai pas l'air très froid au Royaume-Uni dit Carlos non ce n'est pas très froid c'est

very dry but cloudy fortunately there isn't any

très sec mais nuageux heureusement il n'y a pas de

rain because if it was raining I wouldn't be able to do this you see I

pluie car s'il pleuvait je ne pourrais pas faire ça tu vois

wouldn't be able to come out and do this so because it's dry I can stand outside

je ne pourrais pas venir sortir et faire ça parce que c'est sec je peux rester dehors

and talk to you live for those wondering where I am I will show you I am live in

et parler à vous de vivre pour ceux qui se demandent où je suis, je vais vous montrer que je vis dans

much Wenlock and there is a live view of the town center as you can see it's not

beaucoup de Wenlock et il y a une vue en direct du centre-ville comme vous pouvez le voir, ce n'est pas

very busy today I thought it would be busier than this to be honest I thought

très occupé aujourd'hui, je pensais que ce serait plus occupé que ça pour être honnête, je

there would be more people doing their Christmas shopping but in fact it's so

je pensais qu'il y aurait plus de gens faisant leurs achats de Noël mais en fait c'est tellement

quiet I feel as if I feel as if maybe the rapture has come and everyone's been

calme j'ai l'impression que j'ai peut-être l'impression que le ravissement est venu et que tout le monde a été

taken away I don't know I feel like I'm the only person left on the planet Julie

emmené je ne sais pas j'ai l'impression d'être la seule personne qui reste la planète Julie

mr. Duncan would you like for some snow to come this year well for those who

mr. Duncan aimerais-tu qu'il neige cette année bien pour ceux qui

watched me on Sunday you will know that on Sunday I was talking all about snow

m'ont regardé dimanche tu sauras que dimanche je parlais de neige

because a year ago a year ago today we had snow everywhere so the snow was

car il y a un an il y a un an aujourd'hui on avait de la neige partout donc la neige

falling all over the place thanks for your comments about the town

tombait partout l'endroit merci pour vos commentaires sur la ville

what a lovely town says Lally thank you very much as very kind of you the

quelle belle ville dit Lally merci beaucoup car très gentil de votre part les

Chinese and Indian restaurants are everywhere they are yes but because this

restaurants chinois et indiens sont partout ils sont oui mais parce que cette

town is very small there aren't many places to eat but like restaurants there

ville est très petite il n'y a pas beaucoup d' endroits où manger mais comme les restaurants il

are many tea rooms but not many big restaurants so fortunately we have an

y a beaucoup de salons de thé mais pas beaucoup de grands restaurants donc heureusement nous avons un

Indian restaurant and also a Chinese takeaway and I must admit I do like the

restaurant indien et aussi un chinois à emporter et je dois avouer que j'aime la

Chinese food because of course I used to live in China I lived in China for many

cuisine chinoise car bien sûr j'habitais en Chine j'ai vécu en Chine pendant de nombreuses

years before I came back here so it is a live stream the tinsel around my neck is

années avant que je revienne ici donc c'est un flux en direct la guirlande autour de mon

making me itch I don't know why but this tinsel is actually irritating my neck at

cou me démange je ne sais pas pourquoi mais cette guirlande m'irrite le cou en

the moment hello too Frederika hello Frederico

ce moment bonjour aussi Frederika bonjour Frederico

where are you watching at the moment I have people watching in Japan also

où regardes-tu en ce moment t J'ai des gens qui regardent au Japon aussi des

people watching in Brazil at the moment also we have Muhammed watching in Kenya

gens qui regardent au Brésil en ce moment aussi nous avons Muhammed qui regarde au Kenya

hello to Kenya thank you very much for joining me today

bonjour au Kenya merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui

Carlos is here it's a good thing I thought because with the water and the

Carlos est là c'est une bonne chose que j'ai pensé car avec l'eau et la

mud could come with us talking about the weather

boue pourrait venez avec nous parler de la météo

oh yes well there was a lot of mud on the ground on the way in as I was

oh oui eh bien il y avait beaucoup de boue sur le sol alors que je

walking in I had to walk through lots and lots of mud so yes we have had lots

marchais, j'ai dû traverser beaucoup de boue alors oui nous avons eu beaucoup

of rain last week and also lots of strong wind as well we had some big

de pluie la semaine dernière et aussi beaucoup de vent fort aussi nous avons eu de grosses

storms last week I really thought that the Christmas lights on my house would

tempêtes la semaine dernière je pensais vraiment que les lumières de Noël de ma maison

get blown away I was really worried I was I was afraid that my Christmas

seraient emportées j'étais vraiment inquiet j'avais peur que mes

lights on the house would all blow away last week mr. Duncan where do you work I

lumières de Noël sur la maison s'envolent toutes la semaine dernière mr . Duncan où travailles-tu Je

work here on the internet this is where I work right here so what you are doing

travaille ici sur Internet c'est là que je travaille ici donc ce que tu fais

now is watching me work believe it or not it doesn't look like I'm working

maintenant est de me regarder travailler crois-le ou non on dirait pas que je

does it it looks like I'm having lots of fun which I am of course because I'm

travaille est-ce qu'on dirait que je travaille avoir beaucoup de plaisir que je suis bien sûr parce que je suis

with you it's the reason why I'm so happy

avec vous c'est la raison pour laquelle je suis si heureux

and of course Christmas is on the way to mr. Steve isn't here no is not he's

et bien sûr Noël est sur le chemin de mr. Steve n'est pas ici, non, il ne travaille pas,

working he is in a place called Chester today I saw a programme about Snowdonia

il est dans un endroit appelé Chester aujourd'hui, j'ai vu une émission sur Snowdonia

in Wales mr. Duncan have you ever been to Snowdonia I have I've been to

au Pays de Galles m. Duncan êtes-vous déjà allé à Snowdonia ?

Snowdonia because they have a train that goes up to to the mountains so I have

been on the Snowdonia railway and it's amazing maybe one day I could do a video

maybe record an English lesson from the top of Snowdonia imagine that but yes

leçon du sommet de Snowdonia imaginez que mais oui

you are right Snowdonia is a huge mountain and

vous avez raison Snowdonia est une immense montagne et

at this time of year it is covered in snow there was lots of snow around

à cette époque de l'année elle est couverte de neige il y avait beaucoup de neige autour

having said that there is no snow here at the moment but who knows because this

ayant dit qu'il n'y a pas de neige ici pour le moment mais qui sait parce que ce

weekend it's going to get very cold apparently the temperature is going to

week-end il va faire très froid apparemment la température va

drop so it's going to get very cold but the big question is will we get any snow

baisser donc il va faire très froid mais la grande question est de savoir si nous aurons de la neige

a x16 asks what is your plan for Christmas Day Christmas Day I will be

un x16 demande quel est votre plan pour le jour de Noël le jour de Noël je serai

very lazy I'm going to relax mr. Steve will make the Christmas lunch he will

très paresseux je je vais me détendre mr. Steve préparera le déjeuner de Noël, il

cook the turkey he will peel the parsnips and he will also stiff the

cuisinera la dinde, il épluchera les panais et il raidira également la

turkey as well apparently that's his favorite bit mr. Steve loves to stuff

dinde, apparemment c'est son morceau préféré, mr. Steve adore farcir

the turkey I don't know why he seems to take he seems to take great pleasure in

la dinde je ne sais pas pourquoi il a l'air de prendre il a l'air d'y prendre beaucoup de

it hello Pedro Pedro is here hello to Brazil and Pedro here in my region there

plaisir bonjour Pedro Pedro est ici bonjour au Brésil et Pedro ici dans ma région il

are 2 million inhabitants but our territory is very big we are larger than

y a 2 millions d'habitants mais notre territoire est très grand nous sont plus grands que l'

England and Germany together yes I know Brazil is huge I think it might be one

Angleterre et l'Allemagne réunies oui je sais que le Brésil est immense je pense que c'est peut-être l'un

of the largest countries in the world but yes thank you and a big hello to

des plus grands pays du monde mais oui merci et un grand bonjour au

Brazil again nice to see you here today hello from Egypt hello a big hello to

Brésil encore une fois ravi de vous voir ici aujourd'hui bonjour d'Egypte bonjour un grand bonjour en

Egypt how disgusting it is eating turkey oh I have a feeling that that Janelle

Egypte comme c'est dégoûtant de manger de la dinde oh j'ai l'impression que cette Janelle

Janelle might be a vegetarian or maybe a vegan so yes but some people do like to

Janelle pourrait être végétarienne ou peut-être végétalienne alors oui mais certaines personnes aiment

eat meat and some people feel very strongly against eating meat

manger de la viande et certaines personnes se sentent très fortement contre manger de la viande

hello mr. Duncan what an awesome surprise Thank You JC

bonjour mr. Duncan quelle super surprise Merci JC

Jordi welcome and hello to you I hope you are feeling better as well yes we

Jordi bienvenue et bonjour à vous J'espère que vous vous sentez mieux aussi oui nous

are live now across YouTube from Much Wenlock and I thought it would be nice

sommes en direct maintenant sur YouTube de Much Wenlock et j'ai pensé que ce serait bien

to do a livestream because Christmas is just two weeks away let's have another

de faire un livestream parce que Noël n'est que dans deux semaines ayons une autre

view of the town centre so there it is that is a live view in the town centre

vue du centre-ville donc voilà c'est une vue en direct dans le centre-ville

the place in which I live can you see in a moment I will move the camera so we

l'endroit où j'habite pouvez-vous voir dans un instant je vais déplacer la caméra pour que nous

can take a look at some other views because there's lots of things to see

puissions jeter un œil à d'autres vues car il y a beaucoup de choses à voir

here lots of cars driving by but there isn't much else there aren't many people

ici beaucoup de voitures passent mais il n'y a pas grand chose d'autre il n'y a pas beaucoup de monde qui se

walking around I was very surprised to find that there aren't many people

promène J'ai été très surpris de constater qu'il n'y a pas beaucoup de monde qui se

walking around today ok I've almost finished my coffee my

promène aujourd'hui ok j'ai presque fini mon café mon

coffee has almost been drink so I will throw my coffee or at least the cup I

café a presque été bu alors je vais jeter mon café ou au moins la tasse je

will flip throw the cup into the bin wait a moment let me just do that

vais jeter la tasse dans la poubelle attendez un instant laissez-moi faire ça

ah yes proving that I am NOT a litter bug let's have a look at some of what is

ah oui prouver que je ne suis PAS une punaise de litière jetons un coup d'œil à certains de quel est

your schedule for this afternoon well first of all my schedule includes

ton emploi du temps pour cet après-midi bien tout d'abord mon le programme inclut

talking to you so this is something that I planned this morning so this is not

de vous parler donc c'est quelque chose que j'ai prévu ce matin donc ce n'est pas

something that I've rehearsed or practiced I have just come into town and

quelque chose que j'ai répété ou pratiqué Je viens d'arriver en ville et

then I've started my livestream so now I've been on for nearly half an hour and

puis j'ai commencé mon livestream alors maintenant je suis sur près de la moitié une heure et

I thought I would just do something a little different today this place this

je pensais que je ferais juste quelque chose d'un peu différent aujourd'hui cet endroit cet

place looks very calm and totally different from Brazil says Helena hello

endroit a l'air très calme et totalement différent du Brésil dit Helena bonjour

Helena and a big hello once again to Brazil I feel as if there are many

Helena et un grand bonjour encore une fois au Brésil j'ai l'impression qu'il y a beaucoup de

people watching in Brazil what a nice place much Wenlock is yes it is it's

gens qui regardent au Brésil quoi un bel endroit bien Wenlock est oui c'est c'est

lovely here I love living here in January 2019 it will be my sixth year

charmant ici J'adore vivre ici en janvier 2019 ce sera ma sixième année

six years living here and there is an interesting story that goes with the

six ans de vie ici et il y a une histoire intéressante qui va avec la

reason why I moved here because way back in 2012 I made a lesson all about the

raison pour laquelle j'ai déménagé ici parce qu'en 2012 je a fait une leçon sur les

Olympic Games and for those who know something about Much Wenlock you will

Jeux Olympiques et pour ceux qui connaissent quelque chose à propos de Much Wenlock, vous

know that here in Much Wenlock many many years ago the inspiration for the modern

saurez qu'ici à Much Wenlock, il y a de nombreuses années, l'inspiration pour les

Olympic Games took place so the reason why we have the modern Olympic Games is

Jeux Olympiques modernes a eu lieu, donc la raison pour laquelle nous avons l'Olymp moderne ic Games est à

because of this place much Wenlock we inspired it so that's the reason why we

cause de cet endroit beaucoup Wenlock nous l'avons inspiré donc c'est la raison pour laquelle nous

now have the modern Olympic Games yes it's true and I made a lesson in 2012

avons maintenant les Jeux Olympiques modernes oui c'est vrai et j'ai fait une leçon en 2012

all about it and I fell in love with the town I fell in love with it and so did

à ce sujet et je suis tombé amoureux de la ville dont je suis tombé amoureux il et

mr. Steve so we decided to see if it would be possible if it would be

mr aussi. Steve alors nous avons décidé de voir s'il serait possible s'il serait

possible to move and that's exactly what happened I will

possible de se déplacer et c'est exactement ce qui s'est passé je

be there in the morning thanks for your heads up let's have a look at the live

serai là le matin merci pour votre attention jetons un coup d'œil au

chat so yes the reason why I live here is because of one of my English lessons

chat en direct alors oui la raison pour laquelle je vis voici à cause d'un de mes cours d'anglais

that I filmed thank you to can have who says I will be here in the morning

que j'ai filmé merci à peut avoir qui dit que je serai là le matin

thanks for the heads are you guys going to the game on Saturday I will be in

merci pour les têtes allez-vous au match samedi je vous

touch soon I don't know what that is about I have a feeling that messages for

contacterai bientôt je ne sais pas de quoi s'agit- il j'ai le sentiment que les messages pour

someone else it certainly isn't for me the Olympic Games came from Greece yes

quelqu'un d'autre ce n'est certainement pas pour moi les Jeux Olympiques sont venus de Grèce oui

the ancient Olympic Games came from Greece but then for many years there was

les Jeux Olympiques antiques sont venus de Grèce mais ensuite pendant de nombreuses années il n'y a

no Olympic Games and then the modern Olympic Games was inspired by the

pas eu de Jeux Olympiques et puis les Jeux Olympiques modernes a été inspiré par les

Wenlock Games you should look it up if there is

jeux Wenlock vous devriez le rechercher s'il y a des

information on the on the internet all about it my teacher and I are watching

informations sur Internet à ce sujet mon professeur et moi vous regardons en

you right now and he explains words that you talk that I've never learned Thank

ce moment et il explique les mots que vous parlez que je n'ai jamais appris

You Daniel can I say hello to Daniel where are you watching at the moment are

Merci Daniel puis-je dis bonjour à Daniel où regardes-tu ng en ce moment êtes-

you somewhere hot and sunny or are you somewhere cold so thank you very much

vous quelque part chaud et ensoleillé ou êtes-vous quelque part froid alors merci beaucoup

Daniel yes there is a there is a connection between the Olympic Games and

Daniel oui il y a un il y a un lien entre les Jeux Olympiques et

much Wenlock because for many years the Olympic Games wasn't held but then

bien Wenlock parce que pendant de nombreuses années les Jeux Olympiques n'ont pas eu lieu mais

suddenly someone discovered the Wenlock games and they said oh that's a good

tout à coup quelqu'un a découvert les jeux Wenlock et ils ont dit oh c'est une bonne

idea I think we should start doing the Olympic Games again so that's the reason

idée je pense que nous devrions recommencer à faire les Jeux Olympiques donc c'est la raison

why we have the modern Olympic Games yes the modern Olympic Games are also

pour laquelle nous avons les Jeux Olympiques modernes oui les Jeux Olympiques modernes sont aussi

explained by Wikipedia thank you ts for that yes that's it

expliqués par Wikipedia merci ts pour ça oui c'est

the the Koba tan and beroun yes you are right it is actually a French French man

ça le Koba tan et beroun oui tu as raison c'est en fait un français français

so actually it was a French guy who formed the modern Olympic

donc en fait c'est un français qui a formé le comité olympique moderne

Committee but the reason why he did it was because he came to Much Wenlock and

mais la raison pour laquelle il l'a fait c'est parce qu'il est venu à Much Wenlock et a

saw the Wenlock Games and he thought it was a really good idea and that's the

vu le Wenlock Games et il a pensé que c'était une très bonne idée et c'est la

reason why we have the modern Olympic Games and here in Much Wenlock was where

raison pour laquelle nous avons les Jeux Olympiques modernes et ici à Much Wenlock, c'est là

it all started um Ma'at says nice to see you on the

que tout a commencé, um Ma'at dit que c'est agréable de vous voir sur le

live chat you are welcome hello Christmas Duncan says Paola hello

chat en direct, vous êtes les bienvenus bonjour Christmas Duncan te dit Paola

to you Paola where were you watching at the moment if it is your first time

bonjour Paola où regardais-tu en ce moment si c'est la première fois que tu

watching please say hello and tell me where you are as well a barren decor

regardes s'il te plaît dis bonjour et dis-moi où tu es aussi un décor stérile

bettan orc orbiting yes you are right well done it's nice to see that you can

bettan orc en orbite oui tu as raison bravo c'est agréable de voir ça vous pouvez

find that information very quickly on the internet isn't the Internet amazing

constater que l'information très rapidement sur Internet n'est pas Internet incroyable

as I said on Sunday we are all so smart now we are all so smart because we can

comme je l'ai dit dimanche, nous sommes tous si intelligents maintenant nous sommes tous si intelligents parce que nous pouvons

just find all of this information on the internet we don't have to use our brains

simplement trouver toutes ces informations sur Internet, nous n'avons pas à le faire utiliser nos cerveaux

anymore I am from Myanmar thank you very much

je viens du Myanmar merci beaucoup

for that a big hello to Myanmar or as we sometimes call it Burma hello from

pour cela un grand bonjour au Myanmar ou comme nous l' appelons parfois la Birmanie bonjour du

Vietnam hello to Vietnam I know I have lots of people watching can I also say a

Vietnam bonjour au Vietnam je sais que j'ai beaucoup de gens qui regardent puis-je aussi dire un

big hello to all my new viewers watching in India I've noticed over the past few

grand bonjour à tous mes nouveaux téléspectateurs qui regardent en Inde, j'ai remarqué au cours des derniers

days I have a lot of new subscribers and also new viewers watching in India so

jours que j'ai beaucoup de nouveaux abonnés et aussi de nouveaux téléspectateurs qui regardent en Inde, alors

can I say a big hello to everyone watching in India and you are more than

puis-je dire un grand bonjour à tous ceux qui regardent en Inde et vous êtes plus que

welcome to join in with the live chat yes it is true I am now talking to you

bienvenus pour vous joindre à le chat en direct oui c'est vrai je le suis maintenant te parler en

live across the internet isn't technology incredible I was saying this

direct sur internet n'est pas une technologie incroyable je disais ça

earlier hello from russia says ivan hello Ivan I followed you for a long

plus tôt bonjour de russie dit ivan bonjour Ivan je t'ai suivi pendant

time but it's hard for me to watch you oh I'm sorry to hear that hello I am

longtemps mais c'est difficile pour moi de te regarder oh je suis désolé d'entendre que bonjour je suis

tactile tile or tall in Somalia thank you very much for that maybe you're

carreaux tactiles ou grands en Somalie merci beaucoup pour cela peut-être que vous

talking about your height maybe you are talking about how tall you are

parlez de votre taille peut-être que vous parlez de votre taille

so if I've misunderstood you I do apologize so shall we move around a

donc si je vous ai mal compris, je m'excuse donc allons-nous nous déplacer un peu nous allons nous

little bit let's move around slightly because I've been standing standing here

déplacer légèrement parce que je suis debout ici

for a very long time so we are now going to change change the scenery a little

depuis très longtemps donc nous allons maintenant changer un peu le décor

bit so please excuse me if you hear any strange noises it's because I'm moving

alors veuillez m'excuser si vous entendez des bruits étranges c'est parce que je déplace

the camera so you might hear some strange sounds here we go we're going

la caméra donc vous pourriez en entendre des sons étranges nous y allons nous allons

for a little walk now always in this exciting dude we're going for a walk

faire une petite promenade maintenant toujours dans ce mec excitant nous allons nous promener

let's have a look at something else okay ah here's something interesting right

jetons un coup d'œil à autre chose d'accord ah voici quelque chose d'intéressant juste

behind me now this is the local bakery can you see it just behind me so they're

derrière moi maintenant c'est la boulangerie locale pouvez-vous voir c'est juste derrière moi donc ils ont

right behind me now you can see the local bakery so that's the place where I

raison b derrière moi maintenant vous pouvez voir la boulangerie locale donc c'est l'endroit où

buy all of my bread from every weekend so that place is called Catherine's

j'achète tout mon pain de chaque week-end donc cet endroit s'appelle la boulangerie de Catherine

bakery are you Dutch no I'm not Dutch I'm British I'm English I was born in

êtes-vous hollandais non je ne suis pas hollandais je suis britannique je suis anglais je suis né en

England I am English and I teach English and I talk English I do everything in

Angleterre je suis anglais et j'enseigne l'anglais et je parle anglais je fais tout en

English well almost everything so there is the local bread shop the

anglais enfin presque tout donc il y a le magasin de pain

local Baker that is where I buy all of my products my lovely bread and

local le boulanger local c'est là que j'achète tous mes produits mon beau pain et

sometimes I buy my tea cakes from there so every Sunday when I have my tea cakes

parfois j'achète mes gâteaux de thé à partir de là donc tous les dimanches quand j'ai mes gâteaux de thé

that is where I buy them from also we have a little gift shop

c'est là que je les achète aussi nous avons une petite boutique de cadeaux

would you like to see the gift shop there is a gift shop here

aimeriez-vous voir la boutique de cadeaux il y a une boutique de cadeaux ici

a gift shop where you can buy lots of lovely things and at this time of year

une boutique de cadeaux où vous pouvez acheter beaucoup de belles choses et à cette époque de l'année, les

people are buying lots of gifts for their friends and relations so there is

gens achètent beaucoup de cadeaux pour leurs amis et leurs relations, il y a donc

a little gift shop sometimes I go in here to buy my Christmas cards or

une petite boutique de cadeaux, parfois je vais ici pour acheter mes cartes de Noël ou

sometimes I buy wrapping paper to put on the presents yes for those who are

parfois j'achète du papier d'emballage pour mettre les cadeaux oui pour ceux qui sont

wondering yes I have got mr. Steve's gift I have bought it already so I've

se demandant oui j'ai mr. Le cadeau de Steve je l'ai déjà acheté donc j'ai

been very well prepared this year for Christmas

été très bien préparé cette année pour Noël

and yes it's two weeks away are you excited for Christmas I know I am so as

et oui c'est dans deux semaines êtes-vous excité pour Noël je sais que je le suis donc comme

I mentioned earlier I had a lovely delicious cup of coffee earlier and this

je l'ai mentionné plus tôt j'ai eu une délicieuse tasse de café plus tôt et ça

is where I bought it from I bought it from this place so this is the local

c'est là que je l'ai acheté je l'ai acheté à cet endroit donc c'est le

coffee shop now you might notice that all of the writing is back to front so I

café local maintenant vous remarquerez peut-être que toute l'écriture est à l'envers donc je

will turn the camera around so you can see it properly so let me just let me

vais tourner la caméra pour que vous puissiez la voir correctement alors laissez-moi juste laisser moi, il

just turn the camera around just give me a moment that's better so now it is the

suffit de tourner la caméra, donnez-moi juste un moment c'est mieux alors maintenant c'est dans le

right way round so there is the local coffee shop so that's where I I bought

bon sens donc il y a le café du coin donc c'est là que j'ai acheté

my coffee from this morning the old smoothy and that is a coffee shop here

mon café de ce matin le vieux smoothy et c'est un café ici

in Much Wenlock town centre yes where are you at the moment asks an R I am in

à Much Centre-ville de Wenlock oui où es-tu en ce moment demande un R je suis à

the place in which I live I'm in much Wenlock here in England how much does

l'endroit où j'habite je suis à Wenlock ici en Angleterre combien

the coffee cost this morning I had a large americano with milk and sugar and

coûte le café ce matin j'avais un grand americano avec du lait et du sucre

it was 2 pounds 50 so that's quite good and it was a very big coffee so the

et c'était 2 livres 50 donc c'est plutôt bien et c'était un très b ig coffee donc le

coffee that I bought this morning was two pounds fifty so actually it was

café que j'ai acheté ce matin était de deux livres cinquante donc en fait c'était un

quite good value to be honest I didn't think it was too bad and they have some

assez bon rapport qualité / prix pour être honnête, je ne pensais pas que c'était trop mal et ils ont du

lovely staff working in here as well what do we have here oh this is the

personnel adorable qui travaille ici aussi qu'avons-nous ici oh c'est le

salon this is a place where you can get your hair cut or of course I don't need

salon c'est un endroit où vous pouvez vous faire couper les cheveux ou bien sûr je n'ai pas besoin de

this place I don't need it because I have no hair so because I'm completely

cet endroit je n'en ai pas besoin parce que je n'ai pas de cheveux donc parce que je suis complètement

bald or almost bald I don't need to go to this place

chauve ou presque chauve je n'en ai pas besoin besoin d'aller à cet endroit

and back to the town square where you can see the Christmas decorations and

et de retourner sur la place de la ville où vous pouvez voir les décorations de Noël et

also the Christmas tree although I must admit I would love it if there was a big

aussi le sapin de Noël même si je dois admettre que j'adorerais s'il y avait un gros

ferry on top but at the moment there isn't even a ferry so if anyone has a

ferry au sommet mais pour le moment il n'y a même pas de ferry donc si quelqu'un a un

ferry that they can put on top of the Christmas tree please feel free please

ferry qu'il peut mettre au sommet du sapin de Noël, n'hésitez pas, s'il vous plaît

feel free don't worry about it now I've just noticed that my battery is

, ne vous inquiétez pas maintenant, je viens de remarquer que ma batterie

starting to run low so what I'm going to do is I'm going to plug my charger

commence à faiblir, alors ce que je vais faire faire est je vais brancher mon chargeur à l'

inside I hope I'm still there if not I'm in

intérieur j'espère que je suis toujours là sinon j'ai des

trouble so I'm going to plug my battery charger and hopefully this will

ennuis donc je vais brancher mon chargeur de batterie et j'espère que cela résoudra

alleviate the problem please bear with me

le problème s'il vous plaît supportez- moi

you do okay that should help so now yes that's better so I have my external

vous faites d'accord cela devrait aider alors maintenant oui c'est mieux donc j'ai ma

battery which should help to keep us going a little bit longer yes I'm here

batterie externe qui devrait nous aider à continuer un peu plus longtemps oui je suis ici

hello we have power once again I was a bit worried then because the power was

bonjour nous avons de nouveau le pouvoir J'étais un peu inquiet alors parce que le courant

starting to drop in the phone but fortunately I have my my lovely external

commençait à baisser dans le téléphone mais heureusement j'ai ma belle

power supply and this is very useful by the way so if I ever start to lose power

alimentation externe et c'est très utile d'ailleurs donc si jamais je commence à perdre de la puissance

in my phone I can use this and I can plug it in so that's nice isn't it

dans mon téléphone je peux l'utiliser et Je peux le brancher donc c'est bien n'est-ce pas

charging batteries with the Sun must be difficult oh do you mean solar panels

charger les batteries avec le soleil doit être difficile oh voulez-vous dire des panneaux solaires

well I don't have any solar panels here and even if I did there would be useless

eh bien je n'ai pas de panneaux solaires ici et même si je le faisais, cela ne servirait à rien

because there is no sunshine today we don't have any sunshine at all so yes

car il n'y a pas de soleil aujourd'hui nous n'avons pas du tout de soleil donc oui

it's a bit dull today

c'est un peu terne aujourd'hui

for those who have just joined hello there it's mr. Duncan live on YouTube

pour ceux qui viennent de nous rejoindre bonjour là c'est mr. Duncan en direct sur YouTube

I'm in much when lucky at the moment where are all the people in that place

j'ai beaucoup de chance en ce moment où sont tous les gens dans cet endroit

the street looks empty I know I don't know why it's so quiet today it's very

la rue a l'air vide je sais je ne sais pas pourquoi c'est si calme aujourd'hui c'est très

very quiet here hello teacher from Korea hello day 1 day

très calme ici bonjour prof de corée bonjour jour 1 jour

1 Kim says hello hi there by the way if you like the live stream can you please

1 Kim dit bonjour salut au fait si vous aimez le flux en direct pouvez-vous s'il vous plaît

give me a thumbs up please can you like this live stream and then tonight when

me donner un coup de pouce s'il vous plaît pouvez-vous aimer ce flux en direct et puis ce soir quand

I'm lying in bed I will have some lovely sweet dreams

je serai allongé dans mon lit je ferai de beaux beaux rêves que

we don't have captions today on the live stream that's because I'm on the mobile

nous ne Je n'ai pas de sous-titres aujourd'hui sur le flux en direct, c'est parce que je suis sur le téléphone

phone so I am using my mobile device so if I use my mobile device

portable, donc j'utilise mon appareil mobile, donc si j'utilise mon appareil mobile,

there will be no subtitles although if you watch this later later on there will

il n'y aura pas de sous-titres, bien que si vous regardez cela plus tard, il y

be some subtitles later but not during the live stream itself I have given you

aura des sous-titres plus tard mais pas pendant la diffusion en direct elle-même, je vous ai donné

a beautiful thumbs up Thank You T s for your support I I really do appreciate it

un beau coup de pouce Merci Ts pour votre soutien Je l'apprécie vraiment

thank you very much so I am live in which Wenlock and there are people

merci beaucoup donc je suis en direct dans lequel Wenlock et il y a des gens qui se

walking around at the moment so let me just turn around so we can have a look

promènent en ce moment alors laissez Je me retourne juste pour que nous puissions jeter un œil

at the people because there are some people here walking around there we go

aux gens car utilisez il y a des gens ici qui se promènent là-bas, nous allons

that's nice so just behind me over my shoulder just over there you can see the

c'est bien, donc juste derrière moi par-dessus mon épaule juste là-bas, vous pouvez voir l'

Much Wenlock clock which stands in the Town Square but I did discover this

horloge Much Wenlock qui se trouve sur la place de la ville mais j'ai découvert ce

morning I found out that the clock is actually three minutes slow yussle Yosef

matin que l'horloge est en fait trois minutes lentement yussle Yosef

is going Oh goodbye yourself I hope to see you later

s'en va Oh au revoir j'espère te voir plus tard

it is only 9 degrees here it is very good that's very cool no need to thank

il ne fait que 9 degrés ici c'est très bien c'est très cool pas besoin de

you thank us

te remercier merci

even though I can't at the stand you perfectly

même si je ne peux pas te tenir parfaitement

oh I'm sorry to hear that Belarus ear I will try to speak slower mr. Duncan I

oh je' Je suis désolé d'entendre que l'oreille de la Biélorussie, je vais essayer de parler plus lentement mr. Duncan, je

think you have some problem with the audio

pense que vous avez un problème avec l' audio,

it is not clear really I don't know why the audio should be clear can you hear

ce n'est pas clair vraiment, je ne sais pas pourquoi l'audio devrait être clair, pouvez-vous m'entendre d'

me okay if you can't hear me okay please let me know because I can't hear what's

accord si vous ne m'entendez pas d'accord, faites-le moi savoir parce que je n'entends pas ce qui est

coming out so if you can't hear me properly please let me know is it okay

sortir donc si vous ne pouvez pas m'entendre correctement s'il vous plaît faites le moi savoir est-ce que ça va

can you hear me alright I hope so that's good the audio is absolutely okay okay

pouvez-vous m'entendre bien j'espère que c'est bon l'audio est absolument correct d'accord

so maybe it's your connection that's the problem perhaps how did you go there do

alors peut-être que c'est votre connexion qui est le problème peut-être comment êtes-vous allé là-bas

you have public transportation I I walked here so from my house I walked

J'ai les transports en commun, j'ai marché ici, donc depuis ma maison, j'ai

all the way here so now I didn't use public transport I actually walked

marché jusqu'ici, alors maintenant je n'ai pas utilisé les transports en commun.

although having said that there are buses here so you can get buses around

the area which take you to the large towns around this area why are there no

villes autour de cette zone pourquoi n'y a-t-il

people in the street well first of all it's a very small town and also I don't

personne dans la rue et bien tout d'abord c'est une très petite ville et aussi je ne sais pas

know I don't know why there is no one here I really thought it was going to be

je ne sais pas pourquoi il n'y a personne ici je pensais vraiment que ça allait être

very busy here today but there aren't many people here at all so I don't know

très occupé ici aujourd'hui, mais il n'y a pas beaucoup de monde ici, donc je ne sais pas

what's going on but there are some people but not many shall we have a look

ce qui se passe, mais il y a des gens mais pas beaucoup allons-nous jeter un œil

at the high street so I will just see how much battery power there is on my

à la rue principale donc je vais juste voir combien de batterie il y a sur mon

phone 29% eh okay then

téléphone 29% eh d'accord alors

hmm I see okay 29% on my back tree okay so I think my

hmm je vois bien 29% sur mon arbre arrière d'accord donc je pense que mon

charger is working very well so let's move to a different place now we're

le chargeur fonctionne très bien alors passons à un endroit différent maintenant nous

going to move over towards the high street if you hear any strange sounds

allons nous diriger vers la rue principale si vous entendez des sons étranges

it's just because I'm moving the camera so I'm actually moving around carrying

c'est juste parce que je déplace l'appareil photo donc je me déplace en portant

my tripod which isn't very easy oh yes it looks lovely the the high street is

mon trépied qui n'est pas très facile oh oui ça a l'air charmant la rue principale a l'

looking quite nice at the moment because the Christmas lights are up but at the

air plutôt sympa en ce moment parce que les lumières de Noël sont allumées mais pour le

moment they aren't on so they're not on so behind me you can see the High Street

moment elles ne sont pas allumées donc elles ne sont pas allumées donc derrière moi vous pouvez voir le High Street

so that there is much Wenlock High Street and there are some Christmas

pour qu'il y ait beaucoup de Wenlock High Street et il y a des

lights and there is a lovely sign that says Merry Christmas isn't that nice

lumières de Noël et il y a un joli panneau qui dit que Joyeux Noël n'est pas si agréable

so at night all of this will be lit up with beautiful Christmas lights it looks

donc la nuit tout cela sera éclairé avec de belles lumières de Noël on dirait

as if that car is going to run me over but don't worry it isn't honestly there

que cette voiture va m'écraser mais ne t'inquiète pas ce n'est pas honnêtement

it goes so don't worry that the car isn't going to run me over for those who

ça va donc ne t'en fais pas rry que la voiture ne va pas me renverser pour ceux qui

are worried though there is the high street and once again you can see behind

sont inquiets bien qu'il y ait la rue principale et encore une fois vous pouvez voir derrière

me you can see the square which is now behind me so so now we have we have a

moi vous pouvez voir la place qui est maintenant derrière moi alors maintenant nous avons nous avons un

slightly different view of Much Wenlock I will be going in around about 10

peu vue différente de Much Wenlock j'irai dans environ 10

minutes so in ten minutes I will be going so I'm only here for one hour for

minutes donc dans dix minutes j'irai donc je ne suis là que pour une heure pour

those who are wondering how long I will be Ivan says I remember this square I

ceux qui se demandent combien de temps je serai Ivan dit je me souviens de cette place je m'en

remember it isn't that nice row sir is here

souviens n'est-ce pas gentil monsieur est ici

hello row so nice to see you here today lots of people joining now

bonjour rangée si agréable de vous voir ici aujourd'hui beaucoup de gens se joignent maintenant

what time is it there mr. Duncan it is now 10 minutes away from 2 o'clock in

quelle heure est-il là m. Duncan, il est maintenant à 10 minutes de 2 heures de

the afternoon so it's now 10 minutes away from 2 o'clock in the afternoon

l'après-midi, donc il est maintenant à 10 minutes de 2 heures de l'après-midi de

10:00 to 2:00 for those who are wondering where I am

10h00 à 2h00 pour ceux qui se demandent où je suis

let's I can actually show you on this this very useful map let me just show

, je peux vous montrer sur cette carte très utile, laissez-moi juste

you this map just a moment let me just turn the camera around so there is a map

vous montrer cette carte juste un instant, laissez-moi juste tourner la caméra pour qu'il y ait une carte

that shows you roughly where we are and just to prove it there we go

qui vous montre à peu près où nous sommes et juste pour le prouver, nous y allons

as I mentioned earlier this particular town was the inspiration for the modern

comme je l'ai mentionné plus tôt cette ville particulière a été l'inspiration des

Olympic Games and there you can see a special display talking all about it so

Jeux Olympiques modernes et vous pouvez y voir une exposition spéciale qui en parle, donc

for those who aren't sure what the

pour ceux qui ne savent pas quel est le

connection is between Much Wenlock and the Olympic Games Much Wenlock has a

lien entre Much Wenlock et les Jeux Olympiques, Much Wenlock a une

long history dating back before 680 AD when an abbey was founded later to be

longue histoire qui remonte à avant 680 après JC quand une abbaye a été fondée plus tard pour être

rebuilt as Wenlock Priory Much Wenlock can boast of its Olympic connections

reconstruite sous le nom de Wenlock Priory Much Wenlock peut se vanter de ses relations olympiques

through a Victorian son of wenlock's dr. William penny Brookes who founded the

grâce à un fils victorien du dr de wenlock. William Penny Brookes qui a fondé la

Wenlock Olympian society and the Wenlock Olympian games in 1850 so the Olympian

société Wenlock Olympian et les jeux olympiques de Wenlock en 1850, donc les

games here in Much Wenlock have been taking place since 1850 throughout his

jeux olympiques ici à Much Wenlock ont eu lieu depuis 1850 tout au long de sa

lifetime he campaigned for physical education in schools and for the revival

vie, il a fait campagne pour l' éducation physique dans les écoles et pour la renaissance

of the ancient Greek games so there just to prove it that is the connection

des jeux grecs anciens. là juste pour le prouver c'est le lien

between Much Wenlock and the Olympic Games or should I say the

entre Much Wenlock et les Jeux Olympiques ou devrais-je dire les

modern Olympic Games so now you know the reason why I was talking about that

Jeux Olympiques modernes alors maintenant vous savez la raison pour laquelle j'en parlais

earlier let's have a look at the live chat just say hello to some more people

plus tôt jetons un coup d'œil au chat en direct dites simplement bonjour à certains plus de gens

how are you today mr. Duncan hello armored I'm okay thank you I can't

comment allez-vous aujourd'hui mr. Duncan bonjour blindé je vais bien merci je ne peux pas

complain I'm feeling quite good even though it's a little chilly here in Much

me plaindre je me sens plutôt bien même s'il fait un peu froid ici à Much

Wenlock and England it's quite it's quite cool here at the moment

Wenlock et en Angleterre c'est plutôt cool ici en ce moment

apparently in Russia there is a lot of snow yes I saw some of the views from

apparemment en Russie il y a beaucoup de neige oui, j'ai vu certaines des vues de la

Russia on Sunday and don't forget if you want to send your video messages in to

Russie dimanche et n'oubliez pas si vous voulez m'envoyer vos messages vidéo

me you can send a message to my email address which is underneath this video

, vous pouvez envoyer un message à mon adresse e- mail qui se trouve sous cette vidéo,

so yes you can send me your own video messages if you want to it's getting

donc oui, vous pouvez m'envoyer votre propre vidéo messages si vous le souhaitez, il y

quite busy now here in which Wenlock a lot of people now starting to arrive so

a beaucoup de monde maintenant ici dans lequel Wenlock beaucoup de gens commencent maintenant à arriver donc

it would appear that things are getting very busy now let's just have a look

il semblerait que les choses deviennent très occupées maintenant jetons un coup d'œil

behind me oh you can see over there there is a cyclist having a break and I

derrière moi oh vous pouvez voir là- bas il y a un cycliste faire une pause et je

think he is going to go to the coffee shop let's see I think he's going to go

pense qu'il va aller au café voyons je pense qu'il va aller

to the coffee shop is he yes I think so yes yes he's going to go to the coffee

au café est-il oui je pense oui oui il va aller au

shop can you see there is the cyclist I think he's going for a cup of coffee

café voyez-vous il y a le cycliste Je pense qu'il va prendre une tasse de café

I think so do you like my tinsel by the way looking very festive today because

Je pense que tu aimes mes guirlandes au fait j'ai l'air très festif aujourd'hui parce

it's 2 weeks 2 weeks to go before Christmas arise

qu'il reste 2 semaines 2 semaines avant Noël

it looks like my lips are very cold can you see my lips it looks like they

on dirait que mes lèvres sont très froides pouvez- vous voir mes lèvres on dirait

they've they frozen thank you mr. Duncan for doing this you are welcome

qu'elles sont gelées merci mr. Duncan pour avoir fait cela, vous êtes le bienvenu

what is this Memorial Hall oh I see yes behind me

qu'est-ce que ce Memorial Hall oh je vois oui derrière moi

yes well it is a Memorial Hall but now they use it as a museum so yes let me

oui eh bien c'est un Memorial Hall mais maintenant ils l'utilisent comme un musée alors oui laissez-moi

just show you behind me so you can see here there is what they call a Memorial

juste vous montrer derrière moi pour que vous puissiez voir ici il y a quoi ils appellent un Memorial

Hall but these days it is used as a museum so even though in the past people

Hall mais ces jours-ci, il est utilisé comme un musée, donc même si dans le passé les

used to meet here and they used to have celebrations and parties and for a while

gens se rencontraient ici et qu'ils avaient l'habitude d'avoir des célébrations et des fêtes et pendant un certain temps,

this was also used as a cinema so they used to actually show movies here at the

cela a également été utilisé comme cinéma, donc ils montraient réellement des films ici à l'

place behind me but these days it is used as a museum so it is no longer used

endroit derrière moi, mais ces jours-ci, il est utilisé comme musée, il n'est donc plus utilisé

for parties or celebrations how long does it take to walk to town from your

pour les fêtes ou les célébrations combien de temps faut-il pour aller en ville depuis votre

house it takes about 25 minutes about 25 minutes to walk from my house to the

maison, il faut environ 25 minutes environ 25 minutes pour marcher de mon maison au

town centre which is where I am right now so I will be going in five minutes

centre-ville où je suis en ce moment, donc j'irai dans cinq minutes

what sort of museum is the building well the museum behind me features lots of

quel genre de musée est le bâtiment bien le musée derrière moi propose de nombreuses

exhibits all about the history of Much Wenlock and there are many reasons why

expositions sur l'histoire de Much Wenlock et il y a plusieurs raisons pour lesquelles

this area is important not only because of the olympic game connection but also

cela la zone est importante non seulement à cause de l'olymp ic game connection mais aussi

there is a lot of historical things to look at around here there is the old

il y a beaucoup de choses historiques à regarder ici il y a l'ancienne

Abbey which is just around the corner there are also some interesting

abbaye qui est juste au coin de la rue il y a aussi des

archaeology archaeology sites it's not very easy to say when you're cold

sites d'archéologie intéressants ce n'est pas très facile à dire quand on a froid l'

archaeology is not an easy word to say when you are freezing cold

archéologie ne l'est pas un mot facile à dire quand vous êtes glacial,

it is Tuesday today and that means that the Much Wenlock market is open so as

c'est mardi aujourd'hui et cela signifie que le marché de Much Wenlock est ouvert, comme

you can see just behind me the Much Wenlock market is open for business

vous pouvez le voir juste derrière moi, le marché de Much Wenlock est ouvert aux affaires

the farmers market every Tuesday you can go into this place and you can buy lots

le marché des fermiers tous les mardis vous pouvez y aller endroit et vous pouvez acheter beaucoup

and lots of lovely vegetables fresh fresh vegetables and all sorts of things

, beaucoup de beaux légumes des légumes frais frais et toutes sortes de choses

so the Christmas market is behind me but normally during the normal time of year

donc le marché de Noël est derrière moi mais normalement pendant la période normale de l'année

they call it the farmers market but at the moment people are stocking up on

ils l'appellent le marché des fermiers mais pour le moment les gens s'approvisionnent sur

their Christmas vegetables on their turnips and on their Swedes and carrots

leur Légumes de Noël sur leurs navets et sur leurs rutabagas et carottes

and potatoes how about introducing as some day I mean live I don't know what

et pommes de terre que diriez-vous de présenter comme un jour je veux dire en direct je ne sais pas ce

that means Pedro I don't know what you mean by that

que cela signifie Pedro je ne sais pas ce que vous entendez par là

well I'm live at the moment I'm talking to you live right now I really like the

eh bien je vis à le moment où je te parle en direct en ce moment j'aime beaucoup la

red color my friend says Ivan oh thank you very

couleur rouge mon ami dit Ivan oh merci

much for that well I'm wearing red today because Christmas is on the way so it's

beaucoup pour ça eh bien je porte du rouge aujourd'hui car Noël approche donc il reste

exactly two weeks to go before Christmas arrives and now there are lots of people

exactement deux semaines avant Noël arrive et maintenant il y a beaucoup de gens

behind me getting ready for Christmas they are doing their Christmas shopping

derrière moi qui se préparent pour Noël ils font leurs achats de Noël en

buying all their lovely gifts for their friends and relative 3 minutes and then

achetant tous leurs beaux cadeaux pour leurs amis et leurs proches 3 minutes et puis

I will go oh I see Pedro wants me to go inside the museum to show you the inside

j'irai oh je vois que Pedro veut que j'aille à l'intérieur du musée pour montrer vous l'intérieur

well I probably can't do it today because it's closed it's not open so

bien je ne peux probablement pas le faire aujourd'hui car il est fermé il n'est pas ouvert donc

during the summer months the museum is open every day but during the winter the

pendant les mois d'été le musée est ouvert tous les jours mais pendant l'hiver le

museum isn't open so at the moment the museum is actually closed

musée n'est pas ouvert donc pour le moment le musée est en fait fermé

because it is winter and there aren't many people visiting at the moment

car il C'est l'hiver et il n'y a pas beaucoup de gens qui visitent en ce moment

having said that during the summer we get lots and lots of people coming here

après avoir dit que pendant l'été, nous recevons beaucoup, beaucoup de gens qui viennent ici,

they all arrive and they look around and they go to the tea rooms and they buy

ils arrivent tous et ils regardent autour d'eux et ils vont dans les salons de thé et ils achètent

lots of little souvenirs to remind them of their time here in Much Wenlock so I

beaucoup de petits souvenirs à rappelle-leur o f leur temps ici à Much Wenlock alors

hope you've enjoyed this livestream I have been live for the past hour and I

j'espère que vous avez apprécié ce livestream Je suis en direct depuis une heure et

hope you've enjoyed it we will go back to the square before we finish I think

j'espère que vous l'avez apprécié nous retournerons sur la place avant de terminer je pense

it is a good idea to to finish where we started by the way just behind me you

que c'est une bonne idée de pour finir où nous avons commencé par le chemin juste derrière moi vous

might notice the the church just behind me there it is there is the church Holy

remarquerez peut-être l'église juste derrière moi ça y est il y a l'église Holy

Trinity Church is just behind me for those who are wondering where it is so I

Trinity Church est juste derrière moi pour ceux qui se demandent où c'est donc je

will cross the road and I will go back to the square hopefully I won't get run

vais traverser la route et je Je retournerai sur la place, j'espère que je ne me ferai pas écraser

over I will try my best not to get flattened by a car door and I think it

Je ferai de mon mieux pour ne pas me faire aplatir par une portière de voiture et je pense qu'il

seems appropriate to finish the livestream where we started right under

semble approprié de terminer le livestream où nous avons commencé juste sous

the local clock which is situated here in the town square mr. Duncan it's a

l'horloge locale qui est située ici dans la place de la ville m. Duncan c'est un

very beautiful place thank you very much for that I hope you've enjoyed the last

très bel endroit merci beaucoup pour cela j'espère que vous avez apprécié le dernier

our roaster says I've enjoyed it ts says encore encore oh I see

notre torréfacteur dit que j'ai apprécié ts dit encore encore oh je vois

I think ts wants more quali says it is very easy to understand what you are

je pense que ts veut plus quali dit c'est très facile de comprendre ce que vous

saying but I always have trouble when I want to speak like you well can I just

dis mais j'ai toujours du mal quand je veux parler comme toi eh bien puis-je juste

say quali practice that's all I can say if you practice your English it will

dire quali pratique c'est tout ce que je peux dire si tu pratique ton anglais ça

improve so don't worry about it so the more you practice your English

s'améliorera alors ne t'en fais pas alors plus tu pratique ton anglais

the more you will enjoy doing it and the more you enjoy doing it the more you

le plus vous aurez plaisir à le faire et plus vous prendrez plaisir à le faire, plus vous

will want to carry on practicing that's the way it works Roberto says see you

aurez envie de continuer à pratiquer c'est comme ça que ça marche Roberto dit à

soon thanks mr. Duncan I'm glad to hear you have a nice day thank you very much

bientôt merci mr. Duncan, je suis heureux de vous entendre passer une bonne journée, merci beaucoup

Ivan it's very nice to see you all here today I feel very very humble to have

Ivan, c'est très agréable de vous voir tous

you all joining me here on the livestream so this has been mr. Duncan

ici aujourd'hui. Duncan

that's me by the way talking to you live on a Tuesday afternoon with just two

c'est moi en passant qui te parle en direct un mardi après-midi avec seulement deux

weeks to go before Christmas arrives as we approach two o'clock it is time to

semaines avant que Noël n'arrive alors que nous approchons de deux heures, il est temps de mettre

end this live broadcast I hope you have enjoyed it wherever you are watching in

fin à cette émission en direct J'espère que vous l'avez appréciée où que vous regardiez dans

the world wherever you happen to be at this very moment I hope you have a great

le monde où que vous soyez en ce moment même, j'espère que vous passez un bon

Tuesday enjoy the rest of your day and I will see you later

mardi, profitez du reste de votre journée et je vous verrai plus tard,

this is mr. Duncan in Much Wenlock and of course in the birthplace of English

c'est mr. Duncan à Much Wenlock et bien sûr dans le berceau de l'

that is of course England saying thanks for watching and of course you know

anglais c'est bien sûr l'Angleterre en disant merci d'avoir regardé et bien sûr vous savez

what's coming next I will be back on Sunday by the way and

ce qui va suivre je serai de retour dimanche d'ailleurs et

with you on Sunday live from 2 p.m. UK time so the next

avec vous dimanche en direct à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni, donc la prochaine

time you can catch me live is on Tuesday sorry Sunday Sunday 2 p.m. UK time I'm

fois que vous pourrez me voir en direct, c'est mardi désolé dimanche dimanche 14 h. Heure du Royaume-Uni, je suis

now surrounded by people who are watching me they are wondering what I'm

maintenant entouré de gens qui me regardent, ils se demandent ce que je fais

doing thank you very much for your surprise

merci beaucoup pour votre surprise

thank you for watching and of course you know what's coming next of course you

merci d'avoir regardé et bien sûr vous savez ce qui va suivre bien sûr vous savez ce qui va suivre

know what's coming next

until the next time we meet

jusqu'au prochain temps nous nous rencontrons

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)

I hope you've enjoyed the show but now it is time to go it's time to say

J'espère que vous avez apprécié le spectacle mais maintenant il est temps de partir il est temps de dire

goodbye but please do not cry I will see you again real soon

au revoir mais s'il vous plaît ne pleurez pas je vous reverrai très bientôt

so please don't cry see you later bye bye

alors s'il vous plaît ne pleurez pas vous voir plus tard au revoir