Live English - from Much Wenlock - 2 weeks until Christmas - 11th dec 2018

so according to the Much Wenlock clock it is now 1:00 p.m.

więc według zegara Much Wenlock jest teraz 13:00.

even though I've just realised that the Much Wenlock clock is actually slightly

chociaż właśnie zdałem sobie sprawę, że zegar Much Wenlock jest w rzeczywistości trochę

fast in fact it's slow it's three minutes slow can you believe it I can't

szybki, w rzeczywistości jest wolny, jest wolny o trzy minuty, czy możesz w to uwierzyć, nie mogę,

I can't believe that the Much Wenlock clock is actually three minutes slow

nie mogę uwierzyć, że zegar Much Wenlock jest w rzeczywistości wolny o trzy minuty,

so according to the clock here in the town square

więc zgodnie z zegar tutaj na rynku

it is now one o'clock even though in reality it is actually three minutes

jest teraz pierwsza, chociaż w rzeczywistości

past one here in the UK and it's a special livestream with me mr. Duncan we

tutaj w Wielkiej Brytanii jest trzy minuty po pierwszej i jest to specjalna transmisja na żywo ze mną, panie. Duncan,

are now live I just want to make sure that you can hear me so can you hear me

jesteśmy teraz na żywo, chcę się tylko upewnić, że mnie słyszysz, więc czy mnie słyszysz, czy możesz

can you hear me out there in YouTube land if you can please let me know yes

mnie usłyszeć w krainie YouTube, jeśli możesz, proszę, daj mi znać, tak,

mr. Duncan we can hear you I hope you can we are now live on YouTube and I am

panie. Duncan, słyszymy cię, mam nadzieję, że słyszysz, jesteśmy teraz na żywo na YouTube i

doing a live broadcast from the centre of much Wenlock the place in which I

prowadzę transmisję na żywo z centrum Wenlock, miejsca, w którym

live I thought I would do something special today because it is two weeks

mieszkam. Pomyślałem, że zrobię dziś coś wyjątkowego, ponieważ pozostały

two weeks till Christmas and I don't know about you but I'm really really

dwa tygodnie. Boże Narodzenie i nie wiem jak wy, ale ja naprawdę bardzo się

excited because christmas is just around the corner you will see me in a moment

cieszę, bo święta są tuż za rogiem zobaczycie mnie za chwilę

don't worry I am NOT going to hide from you we are going to take a look around

nie martwcie się NIE będę się przed wami chować idziemy się rozejrzeć

the town in which I live hopefully we will get to speak to some of the local

miasto, w którym mieszkam nie ma

people if they want to speak to me of course maybe they don't who knows and

who can blame them so I hope you're okay today it is Tuesday there is nothing

nic

wrong with your calendar don't worry it isn't Sunday it is Tuesday and it's just

złego w twoim kalendarzu nie martw się to nie niedziela jest wtorek i jest tuż po

after 1 o'clock here in the UK thanks a lot for all of your messages already

1 w nocy tutaj w Wielkiej Brytanii wielkie dzięki za wszystkie twoje wiadomości już

I've had lots of messages from many people saying hello mr. Duncan we can

otrzymałem wiele wiadomości od wielu osób witam pana. Duncan,

hear you that's good and I'm very pleased to be here

słyszymy cię, to dobrze i bardzo się cieszę, że jestem tutaj w

on a very cold day it's chilly but at least it's not raining so I'm quite glad

bardzo zimny dzień, jest chłodno, ale przynajmniej nie pada, więc cieszę się,

that there isn't any rain so let's take a look around the place in which we are

że nie ma deszczu, więc rozejrzyjmy się po okolicy w którym jesteśmy

in at the moment and then I will reveal myself to you in all my glory so here we

w tej chwili, a potem objawię się wam w całej mojej chwale, więc oto

are we are now in much Wenlock and there you can see a live shot so we are now

jesteśmy, jesteśmy teraz w wielu Wenlock i tam możecie zobaczyć ujęcie na żywo, więc teraz

broadcasting live across the worldwide web

transmitujemy na żywo w światowej sieci,

so I hope you are enjoying this a nice surprise

więc ja mam nadzieję, że cieszysz się tą miłą niespodzianką

only two weeks left before Christmas and that's the reason why I'm doing this

zostały tylko dwa tygodnie do świąt Bożego Narodzenia i dlatego robię to

today I thought it would be a nice idea to do something a little different today

dzisiaj pomyślałem, że fajnie byłoby zrobić dziś coś trochę innego,

so here I am actually standing in the middle of Much Wenlock broadcasting to

więc oto stoję pośrodku Wiele Wenlock transmituje dla

you all live so I hope you are having a good day so far and also I hope you will

was wszystkich na żywo, więc mam nadzieję, że jak dotąd macie dobry dzień, a także mam nadzieję, że będziecie

be able to stick with me for the rest of this live broadcast at the moment I am

mogli zostać ze mną do końca tej transmisji na żywo w chwili, gdy

slurping on some coffee because I need my energy so I went to one of my

siorbię kawę, ponieważ potrzebuję mojego energii, więc poszedłem do jednej z moich

favourite cafes here in which Wenlock the old smoothie and I had a lovely large

ulubionych kawiarni tutaj, w której Wenlock, stary koktajl i ja wypiliśmy cudowną, dużą

coffee so that's what I'm doing at the moment so if you can hear some slurping

kawę, więc to właśnie robię w tej chwili, więc jeśli słyszysz siorbanie,

the reason is because I'm slurping on my coffee and it's very nice it's well very

powodem jest to, że siorbię moja kawa i jest bardzo miła jest bardzo

strong

mocna

one thing to mention the Christmas lights are not on at the moment they

jedna rzecz wspomnieć, że lampki świąteczne nie są włączone w chwili, gdy się

don't come on they don't normally come on to later

nie zapalają, zwykle nie zapalają się później,

so the Christmas lights will be on later so don't worry about that the Christmas

więc lampki świąteczne będą włączone później, więc nie martwię się, że

lights will be on but sadly during the daytime they don't put them on I guess

lampki choinkowe będą włączone, ale niestety w ciągu dnia ich nie zapalają chyba

they are trying to save electricity that must be the reason why the Christmas

próbują oszczędzać prąd, to musi być powód, dla którego choinka

tree is standing just behind me in a moment you will get to see me don't

stoi tuż za mną za chwilę dojdziesz do zobacz mnie, nie

worry for those who are panicking we can't see

martw się o tych, którzy panikują, nie możemy

you mr. Duncan where are you as you can see it's very busy here in Much Wenlock

cię zobaczyć, panie. Duncan, gdzie jesteś, jak widzisz, w Much Wenlock jest bardzo tłoczno,

lots of people walking around some people doing their Christmas shopping at

dużo ludzi spaceruje, niektórzy robią teraz świąteczne zakupy,

the moment so there is a lot going on here in Much Wenlock a very tiny tab

więc w Much Wenlock dużo się dzieje, bardzo mała zakładka,

tiny town it's not very big around five about five thousand people live here in

małe miasteczko, nie jest zbyt duże w Much Wenlock mieszka około pięciu około pięciu tysięcy ludzi,

Much Wenlock so it's not a big place and I live just outside much well okay

więc to nie jest duże miejsce, a ja mieszkam na zewnątrz, bardzo dobrze,

we will now move to a different location and then I will reveal myself to you are

teraz przeniesiemy się w inne miejsce, a potem ci się ujawnię, czy jesteś

you ready to go for a walk with mr. Duncan look I hope so here we go so now

gotowy na spacer z Pan. Duncan spójrz, mam nadzieję, że zaczynamy, więc teraz

we are in the square the town square and don't forget this is all live you are

jesteśmy na placu miejskim i nie zapominaj, że to wszystko jest na żywo,

watching us live on YouTube everything you see is live if you hear any strange

oglądasz nas na żywo na YouTube, wszystko, co widzisz, jest na żywo, jeśli słyszysz jakieś dziwne

noises don't worry it's just me dropping the camera so don't worry about it

dźwięki, nie martw się, to tylko ja upuszczam aparat więc nie przejmuj się tym

so now we will go up the steps and I will reveal myself as it were so now I

teraz wejdziemy po schodach i ja się ujawnię jakby tak teraz

am standing by the Christmas tree but where is mr. Duncan we can't see you mr.

stoję pod choinką ale gdzie jest pan. Duncan, nie widzimy pana.

Duncan where are you we can't see you anywhere please reveal yourself okay

Duncan, gdzie jesteś, nie możemy cię nigdzie zobaczyć, proszę, ujawnij się, dobrze, zaczynamy, czy jesteście

then here we go are you ready three two one

gotowi trzy dwa jeden

prepare to be dazzled hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

przygotujcie się na olśnienie cześć wszystkim, tu pan. Duncan w Anglii, jak się masz

today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go it's

dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam nadzieję, więc zaczynamy. Jest

Tuesday and now I am on camera as you can see I have my lovely cup of coffee

wtorek, a teraz jestem przed kamerą, jak widać. Mam swoją cudowną filiżankę kawy,

which I bought from from just over there a lovely little coffee shop and also a

którą kupiłem od stamtąd urocza mała kawiarnia, a także

place that sells tea and cakes as well so thank you very much to the old

miejsce, w którym sprzedaje się herbatę i ciasta, więc bardzo dziękuję staremu

smoothie for your for your delicious coffee which is keeping me going today I

koktajlowi za pyszną kawę, która trzyma mnie dzisiaj w ruchu.

will not lose my energy also because Christmas is on the way I have my tinsel

Nie tracę energii również, ponieważ zbliżają się Święta Bożego Narodzenia Mam swój blichtr,

do you like my lovely tinsel there it is just

czy podoba ci się mój śliczny blichtr, to tylko po to, by

to bring a little bit of festive cheer to the live stream I am now standing in

wprowadzić odrobinę świątecznej radości do transmisji na żywo. Stoję teraz przed

front of the Christmas tree so behind me there is a large Christmas tree the only

choinką, więc za mną jest duża choinka.

thing I've noticed is that there is no fairy on top of the Christmas tree I

Zauważyłem, że na czubku choinki nie ma wróżki

can't believe it they haven't put a fairy on top of the Christmas tree so if

Nie mogę w to uwierzyć, że nie umieścili wróżki na czubku choinki, więc jeśli

anyone has a fairy that they would like to send to me

ktoś ma wróżkę, którą chciałby mi wysłać, żebym

so I can put it on top of the Christmas tree please feel free to do so don't be

mógł umieść go na czubku choinki, nie krępuj się, więc nie wstydź się, spróbuj, to

shy give it a try it is live English yes I am live now from the center of much

jest na żywo po angielsku tak, jestem teraz na żywo z centrum

Wenlock we are doing a live stream just for you lots of people walking around

Wenlock robimy transmisję na żywo tylko dla ciebie wiele osób chodzą

some people staring at me wondering what I am doing so I hope you are okay thanks

ludzie, którzy się na mnie gapią, zastanawiając się, co robię, więc mam nadzieję, że wszystko w porządku, dzięki za wiadomości

for your messages we are now live it's just after 10 plus 1 here in the UK and

it's mr. duncan live on youtube with just two weeks to go before christmas

. duncan na żywo na youtube zostały tylko dwa tygodnie do

arrives of course not everyone celebrates Christmas but you are more

nadejścia świąt oczywiście nie wszyscy obchodzą Boże Narodzenie, ale jesteś bardziej

than welcome to join in today it doesn't matter what religion you follow who you

niż mile widziany, aby dołączyć dzisiaj nie ma znaczenia, jaką religię wyznajesz,

pray to maybe you are a Buddhist or maybe you are a Hindu or perhaps you are

do kogo się modlisz, może jesteś buddystą, a może ty jesteś Hindusem, a może jesteś

a Scientologist or maybe a Muslim or maybe you pray to the to the Flying

scjentologiem, a może muzułmaninem, a może modlisz się do Latającego

Spaghetti Monster who knows so everyone is welcome it's a lovely big world and

Potwora Spaghetti, który wie, więc każdy jest mile widziany, to piękny, duży świat i

we are all here together today so don't worry about it here we go then the

wszyscy jesteśmy tu dzisiaj razem, więc nie martw się o to tutaj idziemy wtedy

Christmas tree looks very bare I don't know about you but look there isn't

choinka wygląda bardzo naga nie wiem jak ty ale spójrz czy nie ma żadnych

there are no decorations on the Christmas tree now I thought there would

ozdób na choince teraz myślałem że

be lots of decorations on the Christmas tree but it would appear that there

będzie dużo ozdób na choince ale wygląda na to że

aren't any so all they've put on the Christmas tree are the lights so there

są żadnych, więc wszystko, co umieścili na choince, to lampki, więc są

are lights but nothing else where am i oh there I am

lampki, ale nic więcej, gdzie ja jestem, och, jestem,

shall I say hello to some people because I haven't said hello to anyone yet we

przywitam się z niektórymi ludźmi, ponieważ jeszcze z nikim się nie przywitałem, mamy

have a lot of people on the live chat thank you very much for joining in this

wiele osób na czacie na żywo bardzo dziękuję za dołączenie to

is something that I didn't expect to do but I thought I would give you a little

jest coś, czego się nie spodziewałem, ale pomyślałem, że zrobię wam

surprise today with a live stream I hope you can see me okay and I hope you can

dzisiaj małą niespodziankę transmisją na żywo. Mam nadzieję, że mnie widzicie.

hear me okay if you have any trouble hearing me or seeing me please let me

dobrze mnie słyszysz jeśli masz problemy ze słyszeniem lub widzeniem proszę daj mi

know I missed a bit that the Christmas lights look very nice even though

znać trochę mi umknęło to, że lampki choinkowe wyglądają bardzo ładnie nawet jeśli

they're not on so here is another look at the town square

nie są włączone więc oto kolejny rzut oka na rynek miejski

there it is so that is now a live view of Much Wenlock town square and you can

tam jest tak to jest teraz podgląd na żywo placu miejskiego Much Wenlock i

see just above the clock you can see lots of Christmas lights looking rather

tuż nad zegarem można zobaczyć wiele lampek bożonarodzeniowych, które wyglądają całkiem

nice Albert is here hello Albert thanks for joining me Albert asks have

ładnie Albert jest tutaj cześć Albert dzięki za dołączenie do mnie Albert pyta czy

you decorated your Christmas tree yet no I haven't not yet it's a bit too early

udekorowałeś już choinkę nie Nie mam raju jeszcze nie, jest trochę za wcześnie,

I've put the Christmas lights on the house but I haven't put the Christmas

zapaliłem świąteczne lampki w domu, ale jeszcze nie ubrałem

tree up yet and going to do that next week in fact I might do it on Sunday

choinki i zamierzam to zrobić w przyszłym tygodniu, właściwie mogę to zrobić w niedzielę

during the live stream because you can catch me every Sunday between 2:00 and

podczas transmisji na żywo, ponieważ można mnie złapać w każdą niedzielę między 14:00 a

4:00 p.m. UK time every Sunday live on YouTube with my live English stream and

16:00. Czas brytyjski w każdą niedzielę na żywo na YouTube z moją transmisją na żywo w języku angielskim, a

for those who have never seen me before hello my name is mr. Duncan and I teach

dla tych, którzy nigdy mnie wcześniej nie widzieli, cześć, nazywam się mr. Duncan i ja uczymy

English across the world on YouTube and right now I'm in much when Locke because

angielskiego na całym świecie na YouTubie, a teraz jestem w trakcie Locke'a, bo

Christmas is on the way two weeks to go lots of people wandering around

święta są już za dwa tygodnie, mnóstwo ludzi kręci się po okolicy,

they are busily doing their Christmas shopping buying their food buying their

są zajęci robieniem świątecznych zakupów, kupowaniem jedzenia, kupowaniem swoich

big fat turkeys because there is one thing we love to eat on

wielkich, tłustych indyków ponieważ jest jedna rzecz, którą uwielbiamy jeść w

miss day and that's Turkey although having said that there are other types

dzień miss, a jest nią Turcja, chociaż powiedziawszy, że istnieją inne rodzaje

of food that you can eat on Christmas Day so you might want to eat some turkey

jedzenia, które można zjeść w Boże Narodzenie, więc możesz zjeść indyka,

or maybe you can eat some ham or if you are vegetarian you might have something

może możesz zjeść trochę szynki lub jeśli jesteś wegetarianinem, możesz mieć coś,

that has no meat whatsoever so it just depends really so yes I will

co nie ma w ogóle mięsa, więc to po prostu zależy, więc tak,

be putting my Christmas tree up this Sunday during the livestream where is

będę ubierał choinkę w tę niedzielę podczas transmisji na żywo, gdzie jest

mr. steve-o quite a few people are asking where is mr. Steve sadly mr.

pan. steve-o sporo osób pyta gdzie jest pan. Steve niestety p.

Steve is working at the moment so because it's a weekday and because it's

Steve pracuje w tej chwili, więc ponieważ jest to dzień powszedni i ponieważ jest

daytime mr. Steve is busy doing his work in fact he's gone away to a place called

dzień, panie. Steve jest zajęty swoją pracą, w rzeczywistości wyjechał do miejsca zwanego

Chester so Steve at the moment is in Chester many many miles away from here

Chester, więc Steve jest w tej chwili w Chester, wiele, wiele mil stąd,

unfortunately and yes before you ask yes I do miss him a lot

niestety i tak, zanim zapytasz, tak, bardzo za nim tęsknię,

because he's not here this coffee is delicious this is coffee I'm drinking at

ponieważ go tu nie ma, ta kawa jest pyszna to jest kawa piję w

the moment because it's quite cold and I need my energy because I'm standing here

tej chwili bo jest dość zimno i potrzebuję energii bo stoję tu

in Much Wenlock town centre do you watch the Queen's Speech on Christmas Day to

w centrum Much Wenlock czy oglądacie przemówienie królowej w Boże Narodzenie szczerze mówiąc

be honest I don't because normally I forget so because there are other things

nie oglądam bo normalnie zapomnij o tym, ponieważ

happening on Christmas Day normally by by the time the Queen comes on the TV

w Boże Narodzenie dzieją się inne rzeczy, zwykle do czasu, gdy królowa pojawia się w telewizji

with her speech I normally asleep after eating lots and lots of food hello

ze swoim przemówieniem, zwykle śpię po zjedzeniu mnóstwa jedzenia cześć

Belarusian some people now because there are people joining on the live chat

Białorusin niektórzy ludzie teraz, ponieważ są ludzie dołączający do czatu na żywo

hello to our mad what type of coffee are you drinking at the moment oh this

cześć do naszego szaleńca, jaką kawę teraz pijesz och, to

is americano americano coffee quite strong it also has some some milk and

jest americano americano kawa dość mocna, ma też trochę mleka i

lots of sugar for those who are regular viewers you

dużo cukru dla tych, którzy są stałymi widzami,

will know that I love my sugar and I have four four sugars in my coffee I

wiecie, że kocham mój cukier i mam cztery cztery cukry w mojej kawie

know it's disgusting isn't it so for those who have just joined us this is a

Wiem, że to obrzydliwe, prawda? Dla tych, którzy właśnie do nas dołączyli, jest to

livestream I'm now broadcasting to the world live from the center of much

transmisja na żywo, którą teraz transmituję na cały świat na żywo z centrum

Wenlock the place in which I live I do get lots of messages from people

Wenlock, miejsca, w którym mieszkam, Dostaję dużo wiadomości od ludzi z prośbą, czy

saying please can you show more of the place in which you live we want to see

możesz pokazać więcej miejsca, w którym mieszkasz?

more of Much Wenlock so that's the reason why I'm here today not just that

but also it's two weeks to go until Christmas

do you like my my festive gloves so my gloves are red my hat is red and also I

moje świąteczne rękawiczki, więc moje rękawiczki są czerwone, mój kapelusz jest czerwony,

have some some lovely shiny tinsel as well too to help celebrate the fact that

a także mam trochę uroczego błyszczącego świecidełka, aby pomóc świętować fakt, że

Christmas is on the way and even if you don't celebrate Christmas it's okay you

Boże Narodzenie jest w drodze i nawet jeśli nie obchodzisz Bożego Narodzenia, w porządku,

are more than welcome to join in today Daniel says hello everyone it's very

jesteś kimś więcej niż witamy dzisiaj Daniel pozdrawia wszystkich bardzo

nice to see you Anatoly Anatoly is here as well nice to

miło was widzieć Anatolij Anatolij też tu jest miło

hear you today thank you you are more than welcome if you want to say hello to

was dzisiaj słyszeć dziękuję serdecznie jeśli chcecie się z

someone if you want to say hello to me if you want to say hello to the world

kimś przywitać jeśli chcecie przywitać się ze mną jeśli chcesz się przywitać ze światem,

you are more than welcome to do so this is live for those who are wondering it's

jesteś więcej niż mile widziany, więc to jest na żywo dla tych, którzy się zastanawiają, że jest

now 17 minutes past one o'clock in the afternoon on a Tuesday I will try to

teraz 17 minut po pierwszej po południu we wtorek. Spróbuję

repeat my question would you be so kind to repeat the time of Sunday's

powtórzyć moje pytanie, czy byłbyś tak Uprzejmie proszę o powtórzenie czasu niedzielnej

livestream 2 p.m. UK time every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me

transmisji na żywo o 14:00. czasu brytyjskiego w każdą niedzielę od godz. Czas w Wielkiej Brytanii możesz złapać mnie na

live on YouTube just like I am now I am now talking to you live isn't technology

żywo na YouTube, tak jak jestem teraz, rozmawiam z tobą na żywo, czy technologia nie jest

amazing so for the hundreds of people watching at the moment

niesamowita, więc dla setek osób, które oglądają w tej chwili,

welcome to Much Wenlock thanks a lot for answering my question hello what a nice

witaj w Much Wenlock, bardzo dziękuję za odpowiedź na moje pytanie, cześć, co za miła

surprise oh hello Julia can I say hello to you

niespodzianka oh cześć Julio, czy mogę się z tobą przywitać

and welcome yes lots of my regular viewers

i powitać tak, wielu moich stałych widzów

watching today also if it's your first time if you have never seen me before on

ogląda dzisiaj również, jeśli to twój pierwszy raz, jeśli nigdy wcześniej mnie nie widziałeś na

YouTube you are more than welcome to say hello and if it is your first time

YouTube, możesz się przywitać, a jeśli to twój pierwszy raz czas

please let me know I would be very pleased to hear from you

proszę dać mi znać byłbym bardzo zadowolony z waszej wiadomości

hello from Japan says she she chin hello to Japan watching at the moment she chin

witam z Japonii mówi ona podbródek witaj w Japonii ogląda w tej chwili podbródek

watching in Japan nice to see you here lots of people on the live chat in fact

ogląda w Japonii miło cię tu widzieć wiele osób na czacie na żywo w rzeczywistości

I am overwhelmed it's nice watching the place in which

jestem przytłoczony miło jest patrzeć na miejsce w którym

you live your voice is wonderful thank you very much for that this morning when

mieszkasz twój głos jest cudowny dziękuję bardzo za to dziś rano jak się

I woke up I thought I was losing my voice because I had a sore throat this

obudziłem myślałem że tracę głos bo rano bolało mnie gardło

morning fortunately my sore throat has gone there so I feel okay but this

na szczęście ból gardła już przeszedł więc czuję dobrze, ale dziś

morning I got very worried because I thought I was going to to have some sort

rano bardzo się martwiłem, ponieważ myślałem, że będę miał jakąś

of fever but I haven't I feel perfectly well also I walked into town today so I

gorączkę, ale nie mam. Czuję się doskonale też dzisiaj poszedłem do miasta, więc

carried all of my equipment into town so I've had plenty of exercises already

zabrałem cały mój sprzęt do miasta, więc miałem dużo ćwiczeń już

plenty of exercise today have you had your lunch yet are you out for lunch no

dziś dużo ćwiczeń czy jadłeś już lunch czy wyszedłeś na lunch

not yet I haven't had my lunch yet because I'm busy doing this China is

nie jeszcze nie jadłem jeszcze lunchu bo jestem zajęty robieniem tego Chiny są

here ginger Jang is here hello to China a big Niihau

tutaj rudy Jang jest tutaj witaj w Chinach wielkie Niihau

to you we have a Chinese restaurant here in Much Wenlock a little Chinese

dla ciebie mamy chińską restaurację tutaj w Much Wenlock małe chińskie

takeaway and every single Thursday we go to the little Chinese takeaway to have

jedzenie na wynos i w każdy czwartek idziemy do małego chińskiego jedzenia na wynos, aby zjeść

some lovely chow mein very delicious so there is a little

pyszne chow mein. Więc jest

Chinese restaurant here there is also an Indian restaurant as

tu mała chińska restauracja. Jest też restauracja indyjska.

well it doesn't look very cold in the UK says Carlos no it's not very cold it's

w Wielkiej Brytanii nie wygląda na bardzo zimno, mówi Carlos, nie, nie jest bardzo zimno, jest

very dry but cloudy fortunately there isn't any

bardzo sucho, ale pochmurno, na szczęście nie ma

rain because if it was raining I wouldn't be able to do this you see I

deszczu, bo gdyby padał, nie byłbym w stanie tego zrobić, widzisz,

wouldn't be able to come out and do this so because it's dry I can stand outside

nie byłbym mogę wyjść i to zrobić, ponieważ jest sucho, mogę stać na zewnątrz

and talk to you live for those wondering where I am I will show you I am live in

i rozmawiać z wami na żywo dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem, pokażę wam, że mieszkam w

much Wenlock and there is a live view of the town center as you can see it's not

wielu Wenlock i jest widok na żywo z centrum miasta, jak widać nie jest

very busy today I thought it would be busier than this to be honest I thought

dziś zbyt tłoczno. Szczerze mówiąc, myślałem, że

there would be more people doing their Christmas shopping but in fact it's so

będzie więcej ludzi na świąteczne zakupy.

quiet I feel as if I feel as if maybe the rapture has come and everyone's been

taken away I don't know I feel like I'm the only person left on the planet Julie

daleko nie wiem czuję się jakbym była jedyną osobą na planecie Julie

mr. Duncan would you like for some snow to come this year well for those who

mr. Duncan czy chciałbyś żeby spadło trochę śniegu w tym roku dobrze dla tych którzy

watched me on Sunday you will know that on Sunday I was talking all about snow

oglądali mnie w niedzielę będą wiedzieć że w niedzielę mówiłem wszystko o śniegu

because a year ago a year ago today we had snow everywhere so the snow was

bo rok temu rok temu dzisiaj mieliśmy śnieg wszędzie więc śnieg

falling all over the place thanks for your comments about the town

padał wszędzie miejsce dzięki za komentarze na temat miasta,

what a lovely town says Lally thank you very much as very kind of you the

co mówi urocze miasto Lally dziękuję bardzo, bardzo miło z twojej strony

Chinese and Indian restaurants are everywhere they are yes but because this

chińskie i indyjskie restauracje są wszędzie są tak, ale ponieważ to

town is very small there aren't many places to eat but like restaurants there

miasto jest bardzo małe, nie ma wielu miejsc do jedzenia, ale podobnie jak restauracje

are many tea rooms but not many big restaurants so fortunately we have an

jest wiele herbaciarni, ale nie wiele dużych restauracji, więc na szczęście mamy

Indian restaurant and also a Chinese takeaway and I must admit I do like the

indyjską restaurację, a także chińskie jedzenie na wynos i muszę przyznać, że lubię

Chinese food because of course I used to live in China I lived in China for many

chińskie jedzenie, ponieważ oczywiście mieszkałem w Chinach Mieszkałem w Chinach przez wiele

years before I came back here so it is a live stream the tinsel around my neck is

lat zanim tu wróciłem, więc jest to transmisja na żywo, blichtr na mojej szyi

making me itch I don't know why but this tinsel is actually irritating my neck at

sprawia, że ​​swędzi mnie nie wiem dlaczego, ale ten blichtr w tej chwili drażni moją szyję

the moment hello too Frederika hello Frederico

cześć też Frederika cześć Frederico

where are you watching at the moment I have people watching in Japan also

gdzie oglądasz w tej chwili ja czy ludzie oglądają w Japonii, także

people watching in Brazil at the moment also we have Muhammed watching in Kenya

ludzie oglądają w Brazylii w tej chwili także mamy Mahometa oglądającego w Kenii

hello to Kenya thank you very much for joining me today

witaj w Kenii dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

Carlos is here it's a good thing I thought because with the water and the

Carlos jest tutaj to dobrze pomyślałem, ponieważ z wodą i

mud could come with us talking about the weather

błotem mogłoby przyjść z rozmawialiśmy o pogodzie, o

oh yes well there was a lot of mud on the ground on the way in as I was

tak, po drodze było dużo błota na ziemi, kiedy

walking in I had to walk through lots and lots of mud so yes we have had lots

wchodziłem, musiałem przejść przez mnóstwo błota, więc tak, mieliśmy

of rain last week and also lots of strong wind as well we had some big

dużo deszczu w zeszłym tygodniu, a także dużo silny wiatr też mieliśmy duże

storms last week I really thought that the Christmas lights on my house would

burze w zeszłym tygodniu Naprawdę myślałem, że świąteczne lampki w moim domu

get blown away I was really worried I was I was afraid that my Christmas

zostaną zdmuchnięte. Naprawdę się martwiłem

lights on the house would all blow away last week mr. Duncan where do you work I

. Duncan gdzie pracujesz

work here on the internet this is where I work right here so what you are doing

Pracuję tutaj w internecie to jest miejsce gdzie pracuję właśnie tutaj więc to co

now is watching me work believe it or not it doesn't look like I'm working

teraz robisz to oglądanie mnie jak pracuję wierz mi lub nie to nie wygląda jakbym pracował prawda

does it it looks like I'm having lots of fun which I am of course because I'm

wygląda na to że jestem dużo zabawy, którą oczywiście jestem, ponieważ jestem

with you it's the reason why I'm so happy

z wami, to jest powód, dla którego jestem taki szczęśliwy

and of course Christmas is on the way to mr. Steve isn't here no is not he's

i oczywiście Boże Narodzenie jest w drodze do pana. Steve'a tu nie ma, nie, nie

working he is in a place called Chester today I saw a programme about Snowdonia

pracuje, jest w miejscu zwanym Chester. Widziałem dziś program o Snowdonii

in Wales mr. Duncan have you ever been to Snowdonia I have I've been to

w Walii, panie. Duncan, czy byłeś kiedyś w Snowdonii? Byłem w

Snowdonia because they have a train that goes up to to the mountains so I have

Snowdonii, ponieważ mają pociąg, który jedzie w góry, więc

been on the Snowdonia railway and it's amazing maybe one day I could do a video

byłem na kolejce Snowdonia i to niesamowite, może pewnego dnia uda mi się nagrać film,

maybe record an English lesson from the top of Snowdonia imagine that but yes

może nagram angielski lekcja ze szczytu Snowdonia wyobraź sobie to ale tak masz

you are right Snowdonia is a huge mountain and

rację Snowdonia to ogromna góra i

at this time of year it is covered in snow there was lots of snow around

o tej porze roku jest pokryta śniegiem wokół było dużo śniegu

having said that there is no snow here at the moment but who knows because this

powiedziano że w tej chwili nie ma tu śniegu ale kto wie bo w ten

weekend it's going to get very cold apparently the temperature is going to

weekend będzie bardzo zimno najwyraźniej temperatura

drop so it's going to get very cold but the big question is will we get any snow

spadnie, więc będzie bardzo zimno, ale najważniejsze pytanie brzmi: czy spadnie śnieg

a x16 asks what is your plan for Christmas Day Christmas Day I will be

x16 pyta, jakie masz plany na Boże Narodzenie Boże Narodzenie Będę

very lazy I'm going to relax mr. Steve will make the Christmas lunch he will

bardzo leniwy Ja Idę się zrelaksować, panie. Steve zrobi świąteczny obiad,

cook the turkey he will peel the parsnips and he will also stiff the

ugotuje indyka, obierze pasternak, a także usmaży

turkey as well apparently that's his favorite bit mr. Steve loves to stuff

indyka, najwyraźniej to jego ulubiony kawałek pana. Steve uwielbia faszerować

the turkey I don't know why he seems to take he seems to take great pleasure in

indyka Nie wiem, dlaczego wydaje się, że to bierze Wydaje się, że sprawia mu to wielką przyjemność cześć

it hello Pedro Pedro is here hello to Brazil and Pedro here in my region there

Pedro Pedro jest tutaj cześć w Brazylii i Pedro tutaj w moim regionie

are 2 million inhabitants but our territory is very big we are larger than

jest 2 miliony mieszkańców, ale nasze terytorium jest bardzo duże my są większe niż

England and Germany together yes I know Brazil is huge I think it might be one

Anglia i Niemcy razem.

of the largest countries in the world but yes thank you and a big hello to

Brazil again nice to see you here today hello from Egypt hello a big hello to

do

Egypt how disgusting it is eating turkey oh I have a feeling that that Janelle

Egiptu jak obrzydliwe jest jedzenie indyka oj mam przeczucie że ta Janelle

Janelle might be a vegetarian or maybe a vegan so yes but some people do like to

Janelle może być wegetarianką a może weganką więc tak ale niektórzy lubią

eat meat and some people feel very strongly against eating meat

jeść mięso a niektórzy są bardzo przeciwni jedzeniu mięsa

hello mr. Duncan what an awesome surprise Thank You JC

witam panie. Duncan, co za niesamowita niespodzianka. Dziękuję JC

Jordi welcome and hello to you I hope you are feeling better as well yes we

Jordi, witam i witam. Mam nadzieję, że czujesz się lepiej.

are live now across YouTube from Much Wenlock and I thought it would be nice

to do a livestream because Christmas is just two weeks away let's have another

zróbmy jeszcze jeden

view of the town centre so there it is that is a live view in the town centre

widok na centrum miasta, więc oto widok na żywo w centrum miasta

the place in which I live can you see in a moment I will move the camera so we

miejsce, w którym mieszkam, możesz zobaczyć za chwilę, przesunę kamerę, żebyśmy

can take a look at some other views because there's lots of things to see

mogli rzucić okiem na inne widoki, ponieważ jest jest tu wiele rzeczy do zobaczenia

here lots of cars driving by but there isn't much else there aren't many people

dużo samochodów przejeżdżających obok ale nie ma wiele więcej nie ma wielu ludzi

walking around I was very surprised to find that there aren't many people

spacerujących Byłem bardzo zaskoczony, gdy odkryłem, że nie ma dziś zbyt wielu ludzi

walking around today ok I've almost finished my coffee my

ok Prawie skończyłem swoją kawę moja

coffee has almost been drink so I will throw my coffee or at least the cup I

kawa prawie się wypiła, więc wyrzucę moją kawę lub przynajmniej filiżankę

will flip throw the cup into the bin wait a moment let me just do that

odwrócę wyrzuć filiżankę do kosza poczekaj chwilę pozwól mi to zrobić

ah yes proving that I am NOT a litter bug let's have a look at some of what is

ah tak udowadniając, że NIE jestem śmieciem rzućmy okiem na niektóre jaki

your schedule for this afternoon well first of all my schedule includes

masz plan na dzisiejsze popołudnie cóż, przede wszystkim mój harmonogram obejmuje

talking to you so this is something that I planned this morning so this is not

rozmowę z tobą, więc to jest coś, co zaplanowałem dziś rano, więc to nie jest

something that I've rehearsed or practiced I have just come into town and

coś, co ćwiczyłem lub ćwiczyłem. Właśnie przyjechałem do miasta i

then I've started my livestream so now I've been on for nearly half an hour and

potem zacząłem moją transmisję na żywo, więc jestem już prawie pół godziny i

I thought I would just do something a little different today this place this

pomyślałem, że zrobię dziś coś trochę innego to miejsce to

place looks very calm and totally different from Brazil says Helena hello

miejsce wygląda na bardzo spokojne i zupełnie inne niż Brazylia mówi Helena cześć

Helena and a big hello once again to Brazil I feel as if there are many

Helena i jeszcze raz wielkie cześć do Brazylia Czuję, że wielu

people watching in Brazil what a nice place much Wenlock is yes it is it's

ludzi obserwuje w Brazylii, jakie miłe miejsce jest Wenlock, tak, jest

lovely here I love living here in January 2019 it will be my sixth year

tu cudownie. Uwielbiam tu mieszkać w styczniu 2019 r. To będzie mój szósty rok,

six years living here and there is an interesting story that goes with the

sześć lat życia tutaj i jest tam ciekawa historia z

reason why I moved here because way back in 2012 I made a lesson all about the

powodu, dla którego się tu przeprowadziłem, ponieważ już w 2012 roku zrobiłem lekcję o

Olympic Games and for those who know something about Much Wenlock you will

igrzyskach olimpijskich i ci, którzy wiedzą coś o Much Wenlock,

know that here in Much Wenlock many many years ago the inspiration for the modern

wiedzą, że tutaj, w Much Wenlock, wiele, wiele lat temu, inspiracja dla współczesnych

Olympic Games took place so the reason why we have the modern Olympic Games is

igrzysk olimpijskich wzięła się miejsce, więc powodem, dla którego mamy współczesne igrzyska olimpijskie, jest to, że to

because of this place much Wenlock we inspired it so that's the reason why we

miejsce bardzo nas zainspirowało

now have the modern Olympic Games yes it's true and I made a lesson in 2012

all about it and I fell in love with the town I fell in love with it and so did

miłość do miasta Zakochałem się w nim i tak samo jak

mr. Steve so we decided to see if it would be possible if it would be

pan. Steve, więc zdecydowaliśmy się sprawdzić, czy byłoby to możliwe, gdyby można było się

possible to move and that's exactly what happened I will

przenieść i dokładnie tak się stało. Będę

be there in the morning thanks for your heads up let's have a look at the live

tam rano, dzięki za uwagi, spójrzmy na

chat so yes the reason why I live here is because of one of my English lessons

czat na żywo, więc tak, powód, dla którego żyję oto z powodu jednej z moich lekcji angielskiego,

that I filmed thank you to can have who says I will be here in the morning

które sfilmowałem dziękuję mogę mieć kto mówi, że będę tu rano

thanks for the heads are you guys going to the game on Saturday I will be in

dzięki za głowy idziecie na mecz w sobotę odezwę się

touch soon I don't know what that is about I have a feeling that messages for

wkrótce nie wiem o co chodzi mam wrażenie że wiadomości dla

someone else it certainly isn't for me the Olympic Games came from Greece yes

kogoś innego to na pewno nie dla mnie igrzyska olimpijskie przyszły z Grecji tak

the ancient Olympic Games came from Greece but then for many years there was

starożytne igrzyska olimpijskie przyszły z Grecji ale potem przez wiele lat

no Olympic Games and then the modern Olympic Games was inspired by the

nie było igrzysk olimpijskich a potem współczesne igrzyska olimpijskie został zainspirowany przez

Wenlock Games you should look it up if there is

Wenlock Games powinieneś to sprawdzić jeśli w

information on the on the internet all about it my teacher and I are watching

internecie są informacje na ten temat mój nauczyciel i ja obserwujemy

you right now and he explains words that you talk that I've never learned Thank

cię teraz i wyjaśnia słowa, których mówisz, których nigdy się nie nauczyłem Dziękuję

You Daniel can I say hello to Daniel where are you watching at the moment are

Daniel czy mogę przywitaj się z Danielem, gdzie teraz oglądasz, czy

you somewhere hot and sunny or are you somewhere cold so thank you very much

jesteś gdzieś, gdzie jest ciepło i słonecznie, czy jesteś gdzieś zimno, więc bardzo dziękuję

Daniel yes there is a there is a connection between the Olympic Games and

Daniel, tak, istnieje związek między igrzyskami olimpijskimi a

much Wenlock because for many years the Olympic Games wasn't held but then

wieloma Wenlockami, ponieważ od wielu lat igrzyska olimpijskie nie odbyły się ale

suddenly someone discovered the Wenlock games and they said oh that's a good

nagle ktoś odkrył igrzyska Wenlocka i powiedział, och, to dobry

idea I think we should start doing the Olympic Games again so that's the reason

pomysł Myślę, że powinniśmy znowu zacząć organizować igrzyska olimpijskie, więc to jest powód, dla którego

why we have the modern Olympic Games yes the modern Olympic Games are also

mamy współczesne igrzyska olimpijskie tak, współczesne igrzyska olimpijskie są również

explained by Wikipedia thank you ts for that yes that's it

wyjaśnione przez Wikipedia dziękuję za to tak, to jest opalenizna

the the Koba tan and beroun yes you are right it is actually a French French man

Koba i beroun tak, masz rację, to właściwie Francuz, Francuz,

so actually it was a French guy who formed the modern Olympic

więc właściwie to Francuz utworzył nowoczesny

Committee but the reason why he did it was because he came to Much Wenlock and

Komitet Olimpijski, ale powodem, dla którego to zrobił, było to, że przyszedł do Much Wenlock i

saw the Wenlock Games and he thought it was a really good idea and that's the

zobaczył Igrzyska Wenlock i pomyślał, że to naprawdę dobry pomysł i to jest

reason why we have the modern Olympic Games and here in Much Wenlock was where

powód, dla którego mamy współczesne Igrzyska Olimpijskie i tu, w Much Wenlock,

it all started um Ma'at says nice to see you on the

wszystko się zaczęło, um Ma'at mówi, że miło cię widzieć na

live chat you are welcome hello Christmas Duncan says Paola hello

żywo czat nie ma za co witaj Boże Narodzenie Duncan mówi Paola witam

to you Paola where were you watching at the moment if it is your first time

cię Paola gdzie oglądałeś w tej chwili jeśli to twój pierwszy raz

watching please say hello and tell me where you are as well a barren decor

proszę przywitaj się i powiedz mi gdzie jesteś oraz jałowy wystrój

bettan orc orbiting yes you are right well done it's nice to see that you can

bettan ork na orbicie tak masz rację dobra robota miło widzieć, że można

find that information very quickly on the internet isn't the Internet amazing

bardzo szybko znaleźć te informacje w Internecie, czy Internet nie jest niesamowity,

as I said on Sunday we are all so smart now we are all so smart because we can

jak powiedziałem w niedzielę, wszyscy jesteśmy tacy mądrzy, teraz wszyscy jesteśmy tacy mądrzy, ponieważ możemy po

just find all of this information on the internet we don't have to use our brains

prostu znaleźć wszystkie te informacje w Internecie my nie musimy już używać naszych mózgów

anymore I am from Myanmar thank you very much

Jestem z Myanmaru bardzo dziękuję

for that a big hello to Myanmar or as we sometimes call it Burma hello from

za to Wielkie cześć Myanmarowi lub jak to czasami nazywamy Birma cześć z

Vietnam hello to Vietnam I know I have lots of people watching can I also say a

Wietnamu cześć do Wietnamu Wiem, że mam wielu ludzi obserwujących Czy mogę też powiedzieć

big hello to all my new viewers watching in India I've noticed over the past few

wielkie powitanie dla wszystkich moich nowych widzów oglądających w Indiach Zauważyłem w ciągu ostatnich kilku

days I have a lot of new subscribers and also new viewers watching in India so

dni, że mam wielu nowych subskrybentów, a także nowych widzów oglądających w Indiach, więc czy mogę się

can I say a big hello to everyone watching in India and you are more than

przywitać ze wszystkimi oglądającymi w Indiach, a wy jesteście więcej niż

welcome to join in with the live chat yes it is true I am now talking to you

witaj na czacie na żywo tak to prawda teraz rozmawiam z tobą na

live across the internet isn't technology incredible I was saying this

żywo przez internet czy technologia nie jest niesamowita mówiłem to

earlier hello from russia says ivan hello Ivan I followed you for a long

wcześniej witam z rosji mówi ivan cześć Ivan Śledziłem cię przez długi

time but it's hard for me to watch you oh I'm sorry to hear that hello I am

czas ale to trudne dla ja cię obserwuję, och, przepraszam, że to słyszę, witam, jestem wyczuwalny w

tactile tile or tall in Somalia thank you very much for that maybe you're

dotyku lub wysoki w Somalii, bardzo dziękuję za to, może

talking about your height maybe you are talking about how tall you are

mówisz o swoim wzroście, może mówisz o swoim wzroście,

so if I've misunderstood you I do apologize so shall we move around a

więc jeśli źle zrozumiałem przepraszam, czy możemy się trochę poruszać,

little bit let's move around slightly because I've been standing standing here

trochę się poruszać, ponieważ stoję tu i stoję

for a very long time so we are now going to change change the scenery a little

przez bardzo długi czas, więc teraz zmienimy trochę scenerię,

bit so please excuse me if you hear any strange noises it's because I'm moving

więc przepraszam, jeśli coś usłyszysz dziwne odgłosy to dlatego, że poruszam

the camera so you might hear some strange sounds here we go we're going

aparatem, więc możesz usłyszeć dziwne dźwięki, zaczynamy,

for a little walk now always in this exciting dude we're going for a walk

teraz idziemy na mały spacer, zawsze w tym ekscytującym kolesiu, idziemy na spacer,

let's have a look at something else okay ah here's something interesting right

spójrzmy na coś innego, dobrze, ah tu jest coś ciekawego zaraz

behind me now this is the local bakery can you see it just behind me so they're

za mną teraz to jest lokalna piekarnia czy widzisz to za mną więc oni są zaraz za

right behind me now you can see the local bakery so that's the place where I

mną teraz możesz zobaczyć lokalną piekarnię więc to jest miejsce gdzie

buy all of my bread from every weekend so that place is called Catherine's

kupuję cały mój chleb z każdego weekendu więc to miejsce nazywa się

bakery are you Dutch no I'm not Dutch I'm British I'm English I was born in

piekarnia Katarzyny czy jesteś Holendrem nie nie jestem Holendrem jestem Brytyjczykiem jestem Anglikiem urodziłem się w

England I am English and I teach English and I talk English I do everything in

Anglii jestem Anglikiem i uczę angielskiego i mówię po angielsku wszystko robię po

English well almost everything so there is the local bread shop the

angielsku prawie wszystko więc jest lokalny sklep z chlebem

local Baker that is where I buy all of my products my lovely bread and

miejscowy Baker, gdzie kupuję wszystkie moje produkty, mój cudowny chleb i

sometimes I buy my tea cakes from there so every Sunday when I have my tea cakes

czasami kupuję tam ciastka herbaciane, więc w każdą niedzielę, kiedy mam ciastka herbaciane,

that is where I buy them from also we have a little gift shop

tam je kupuję, mamy też mały sklepik z pamiątkami

would you like to see the gift shop there is a gift shop here

lubisz oglądać sklep z pamiątkami tutaj jest sklep z pamiątkami

a gift shop where you can buy lots of lovely things and at this time of year

sklep z pamiątkami, w którym można kupić wiele uroczych rzeczy a o tej porze roku

people are buying lots of gifts for their friends and relations so there is

ludzie kupują mnóstwo prezentów dla swoich przyjaciół i krewnych, więc

a little gift shop sometimes I go in here to buy my Christmas cards or

czasami jest mały sklepik z pamiątkami wejdź tutaj, aby kupić moje kartki świąteczne lub

sometimes I buy wrapping paper to put on the presents yes for those who are

czasami kupuję papier do pakowania prezentów tak dla tych, którzy się

wondering yes I have got mr. Steve's gift I have bought it already so I've

zastanawiają tak mam pana. Prezent od Steve'a Już go kupiłem, więc

been very well prepared this year for Christmas

byłem bardzo dobrze przygotowany w tym roku na Boże Narodzenie

and yes it's two weeks away are you excited for Christmas I know I am so as

i tak, są dwa tygodnie, czy jesteś podekscytowany na Boże Narodzenie. Wiem, że tak, jak

I mentioned earlier I had a lovely delicious cup of coffee earlier and this

wspomniałem wcześniej.

is where I bought it from I bought it from this place so this is the local

tam go kupiłem Kupiłem go w tym miejscu więc to jest lokalna

coffee shop now you might notice that all of the writing is back to front so I

kawiarnia teraz możesz zauważyć, że wszystkie napisy są odwrócone do przodu, więc

will turn the camera around so you can see it properly so let me just let me

obrócę aparat, abyś mógł go dobrze zobaczyć, więc pozwól mi po prostu pozwolić ja po

just turn the camera around just give me a moment that's better so now it is the

prostu obróć kamerę, po prostu daj mi chwilę, to jest lepsze, więc teraz jest

right way round so there is the local coffee shop so that's where I I bought

właściwa droga, więc jest lokalna kawiarnia, więc tam kupiłem

my coffee from this morning the old smoothy and that is a coffee shop here

kawę z dzisiejszego ranka, stary koktajl i to jest kawiarnia tutaj

in Much Wenlock town centre yes where are you at the moment asks an R I am in

w Much Centrum miasta Wenlock tak, gdzie jesteś w tej chwili pyta R Jestem w

the place in which I live I'm in much Wenlock here in England how much does

miejscu, w którym mieszkam Jestem w bardzo Wenlock tutaj w Anglii, ile

the coffee cost this morning I had a large americano with milk and sugar and

kosztuje kawa dziś rano Wypiłem duże americano z mlekiem i cukrem i

it was 2 pounds 50 so that's quite good and it was a very big coffee so the

było 2 funty 50, więc to całkiem nieźle i to była bardzo duża kawa, więc

coffee that I bought this morning was two pounds fifty so actually it was

kawa, którą kupiłem dziś rano, kosztowała dwa funty pięćdziesiąt, więc szczerze

quite good value to be honest I didn't think it was too bad and they have some

mówiąc, była to całkiem dobra wartość.

lovely staff working in here as well what do we have here oh this is the

pracujący tu personel co my tu mamy och to jest

salon this is a place where you can get your hair cut or of course I don't need

salon to jest miejsce gdzie możesz ściąć włosy lub oczywiście nie potrzebuję

this place I don't need it because I have no hair so because I'm completely

tego miejsca nie potrzebuję go bo nie mam włosów więc ponieważ Jestem zupełnie

bald or almost bald I don't need to go to this place

łysy lub prawie łysy nie muszę jechać w to miejsce

and back to the town square where you can see the Christmas decorations and

i z powrotem na rynek gdzie można zobaczyć ozdoby świąteczne i

also the Christmas tree although I must admit I would love it if there was a big

choinkę chociaż muszę przyznać że bardzo bym chciał żeby był duży

ferry on top but at the moment there isn't even a ferry so if anyone has a

prom na górze, ale w tej chwili nie ma nawet promu, więc jeśli ktoś ma

ferry that they can put on top of the Christmas tree please feel free please

prom, który może umieścić na czubku choinki, proszę, nie krępuj się,

feel free don't worry about it now I've just noticed that my battery is

nie martw się o to teraz, właśnie zauważyłem, że moja bateria

starting to run low so what I'm going to do is I'm going to plug my charger

zaczyna się wyczerpywać, więc zamierzam podłączyć ładowarkę do

inside I hope I'm still there if not I'm in

środka. Mam nadzieję, że nadal tam jestem, jeśli nie.

trouble so I'm going to plug my battery charger and hopefully this will

alleviate the problem please bear with me

złagodzi problem proszę o wyrozumiałość wszystko w

you do okay that should help so now yes that's better so I have my external

porządku to powinno pomóc więc teraz tak jest lepiej więc mam zewnętrzną

battery which should help to keep us going a little bit longer yes I'm here

baterię która powinna pomóc nam działać trochę dłużej tak jestem tutaj

hello we have power once again I was a bit worried then because the power was

witam znowu mamy zasilanie byłem trochę się martwiłem, ponieważ moc

starting to drop in the phone but fortunately I have my my lovely external

zaczynała spadać w telefonie, ale na szczęście mam mój piękny zewnętrzny

power supply and this is very useful by the way so if I ever start to lose power

zasilacz, a przy okazji jest to bardzo przydatne, więc jeśli kiedykolwiek zacznę tracić moc

in my phone I can use this and I can plug it in so that's nice isn't it

w telefonie, mogę go użyć i mogę podłączyć to tak fajnie czyż nie

charging batteries with the Sun must be difficult oh do you mean solar panels

ładowanie akumulatorów za pomocą słońca musi być trudne och masz na myśli panele słoneczne no cóż

well I don't have any solar panels here and even if I did there would be useless

nie mam tu żadnych paneli słonecznych a nawet gdybym miał to byłoby bezużyteczne

because there is no sunshine today we don't have any sunshine at all so yes

bo dzisiaj nie ma słońca nie mamy nie ma w ogóle słońca, więc tak,

it's a bit dull today

dzisiaj jest trochę nudno

for those who have just joined hello there it's mr. Duncan live on YouTube

dla tych, którzy właśnie dołączyli. Cześć, tu pan. Duncan na żywo na YouTube Mam

I'm in much when lucky at the moment where are all the people in that place

dużo szczęścia w tej chwili gdzie są wszyscy ludzie w tym miejscu

the street looks empty I know I don't know why it's so quiet today it's very

ulica wygląda na pustą Wiem nie wiem dlaczego dzisiaj jest tak cicho tu jest bardzo

very quiet here hello teacher from Korea hello day 1 day

cicho cześć nauczycielu z Korei cześć dzień 1 dzień

1 Kim says hello hi there by the way if you like the live stream can you please

1 Kim wita się przy okazji, jeśli podoba ci się transmisja na żywo, czy możesz

give me a thumbs up please can you like this live stream and then tonight when

dać mi kciuk w górę, czy możesz polubić tę transmisję na żywo, a wieczorem, kiedy

I'm lying in bed I will have some lovely sweet dreams

będę leżał w łóżku, będę miał cudowne, słodkie sny,

we don't have captions today on the live stream that's because I'm on the mobile

których nie nie mam dzisiaj napisów w transmisji na żywo, to dlatego, że korzystam z

phone so I am using my mobile device so if I use my mobile device

telefonu komórkowego, więc korzystam z urządzenia mobilnego, więc jeśli użyję mojego urządzenia mobilnego,

there will be no subtitles although if you watch this later later on there will

nie będzie napisów, chociaż jeśli obejrzysz to później,

be some subtitles later but not during the live stream itself I have given you

pojawią się napisy później, ale nie podczas samej transmisji na żywo, dałem ci

a beautiful thumbs up Thank You T s for your support I I really do appreciate it

piękne kciuki w górę Dziękuję T za wsparcie Naprawdę to doceniam,

thank you very much so I am live in which Wenlock and there are people

dziękuję bardzo, więc jestem na żywo, w którym Wenlock i ludzie

walking around at the moment so let me just turn around so we can have a look

chodzą w tej chwili, więc niech po prostu się odwrócę, żebyśmy mogli popatrzeć

at the people because there are some people here walking around there we go

na ludzi, ponieważ są tu jacyś ludzie, którzy chodzą tam, idziemy,

that's nice so just behind me over my shoulder just over there you can see the

to jest miłe, więc tuż za mną przez ramię, tam, możesz zobaczyć

Much Wenlock clock which stands in the Town Square but I did discover this

zegar Much Wenlock, który stoi na Rynku, ale Odkryłem dziś

morning I found out that the clock is actually three minutes slow yussle Yosef

rano. Dowiedziałem się, że zegar spóźnia się o trzy minuty. Yussle Yosef

is going Oh goodbye yourself I hope to see you later

idzie Och, do widzenia. Mam nadzieję, że zobaczymy się później. U nas

it is only 9 degrees here it is very good that's very cool no need to thank

jest tylko 9 stopni.

you thank us

even though I can't at the stand you perfectly

chociaż nie mogę na ciebie stać idealnie

oh I'm sorry to hear that Belarus ear I will try to speak slower mr. Duncan I

oh przykro mi to słyszeć białoruskie ucho postaram się mówić wolniej panie. Duncan

think you have some problem with the audio

Myślę, że masz jakiś problem z dźwiękiem,

it is not clear really I don't know why the audio should be clear can you hear

nie jest to jasne, naprawdę.

me okay if you can't hear me okay please let me know because I can't hear what's

coming out so if you can't hear me properly please let me know is it okay

wychodzę więc jeśli nie słyszysz mnie dobrze proszę daj mi znać czy wszystko w porządku czy mnie

can you hear me alright I hope so that's good the audio is absolutely okay okay

słyszysz dobrze mam nadzieję że tak dobrze dźwięk jest absolutnie w porządku ok

so maybe it's your connection that's the problem perhaps how did you go there do

więc może to twoje połączenie jest problemem może jak tam poszedłeś

you have public transportation I I walked here so from my house I walked

mam transport publiczny I szedłem tutaj, więc z domu przeszedłem

all the way here so now I didn't use public transport I actually walked

całą drogę tutaj, więc teraz nie korzystałem z transportu publicznego Właściwie szedłem,

although having said that there are buses here so you can get buses around

chociaż powiedziałem, że są tu autobusy, więc możesz dostać się autobusami po

the area which take you to the large towns around this area why are there no

okolicy, które zabiorą cię do dużego miasta w okolicy dlaczego nie ma

people in the street well first of all it's a very small town and also I don't

ludzi na ulicy po pierwsze to bardzo małe miasto a poza tym nie

know I don't know why there is no one here I really thought it was going to be

wiem nie wiem dlaczego tu nikogo nie ma naprawdę myślałem że będzie

very busy here today but there aren't many people here at all so I don't know

tu bardzo tłoczno dzisiaj, ale nie ma tu w ogóle wielu ludzi, więc nie wiem,

what's going on but there are some people but not many shall we have a look

co się dzieje, ale jest trochę ludzi, ale niewiele, zajrzyjmy

at the high street so I will just see how much battery power there is on my

na główną ulicę, więc zobaczę, ile jest mocy baterii w moim

phone 29% eh okay then

telefon 29% eh okej więc

hmm I see okay 29% on my back tree okay so I think my

hmm widzę ok 29% na moim tylnym drzewie okej więc myślę że moja

charger is working very well so let's move to a different place now we're

ładowarka działa bardzo dobrze więc przenieśmy się w inne miejsce teraz

going to move over towards the high street if you hear any strange sounds

przeniesiemy się w stronę głównej ulicy jeśli usłyszysz coś dziwnego brzmi

it's just because I'm moving the camera so I'm actually moving around carrying

to tylko dlatego, że poruszam aparatem, więc właściwie poruszam się, niosąc ze sobą

my tripod which isn't very easy oh yes it looks lovely the the high street is

statyw, co nie jest zbyt łatwe, o tak, wygląda pięknie, główna ulica

looking quite nice at the moment because the Christmas lights are up but at the

wygląda w tej chwili całkiem nieźle, ponieważ świąteczne lampki są włączone, ale o godz. w

moment they aren't on so they're not on so behind me you can see the High Street

momencie, gdy nie są włączone, więc nie są włączone, więc za mną możesz zobaczyć High Street, więc

so that there is much Wenlock High Street and there are some Christmas

jest dużo Wenlock High Street, jest trochę

lights and there is a lovely sign that says Merry Christmas isn't that nice

lampek bożonarodzeniowych i jest piękny znak z napisem Wesołych Świąt, czy to nie to ładnie,

so at night all of this will be lit up with beautiful Christmas lights it looks

więc w nocy wszystko to będzie oświetlone pięknymi lampkami świątecznymi wygląda

as if that car is going to run me over but don't worry it isn't honestly there

na to, że ten samochód mnie przejedzie, ale nie martw się, tak naprawdę nie

it goes so don't worry that the car isn't going to run me over for those who

jest tam, więc nie martw się, że samochód jest t zamierzam mnie przejechać dla tych, którzy się

are worried though there is the high street and once again you can see behind

martwią, chociaż jest główna ulica i znowu możesz zobaczyć za

me you can see the square which is now behind me so so now we have we have a

mną, możesz zobaczyć plac, który jest teraz za mną, więc teraz mamy

slightly different view of Much Wenlock I will be going in around about 10

trochę inny widok na Much Wenlock I jadę za jakieś 10

minutes so in ten minutes I will be going so I'm only here for one hour for

minut więc za 10 minut jadę więc jestem tu tylko na godzinę dla tych którzy

those who are wondering how long I will be Ivan says I remember this square I

zastanawiają się jak długo będę Ivan mówi pamiętam ten kwadrat

remember it isn't that nice row sir is here

pamiętam że to nie jest taki ładny rząd sir jest tutaj

hello row so nice to see you here today lots of people joining now

witam rzędzie tak miło cię tu dzisiaj widzieć wiele osób dołącza teraz

what time is it there mr. Duncan it is now 10 minutes away from 2 o'clock in

która jest tam godzina panie. Duncan jest teraz 10 minut od 2 po

the afternoon so it's now 10 minutes away from 2 o'clock in the afternoon

południu, więc jest teraz 10 minut od 2 po południu od

10:00 to 2:00 for those who are wondering where I am

10:00 do 2:00 dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jestem,

let's I can actually show you on this this very useful map let me just show

pokażę ci na tej bardzo przydatnej mapie pozwólcie, że pokażę

you this map just a moment let me just turn the camera around so there is a map

wam tę mapę tylko na chwilę pozwólcie, że odwrócę kamerę, żeby była mapa,

that shows you roughly where we are and just to prove it there we go

która pokazuje mniej więcej gdzie jesteśmy i żeby to udowodnić, jedziemy

as I mentioned earlier this particular town was the inspiration for the modern

tak jak wspomniałem wcześniej to konkretne miasto był inspiracją dla współczesnych

Olympic Games and there you can see a special display talking all about it so

igrzysk olimpijskich i tam można zobaczyć specjalny wyświetlacz mówiący o tym wszystkim, więc

for those who aren't sure what the

dla tych, którzy nie są pewni, jaki

connection is between Much Wenlock and the Olympic Games Much Wenlock has a

jest związek między Much Wenlock a igrzyskami olimpijskimi, Much Wenlock ma

long history dating back before 680 AD when an abbey was founded later to be

długą historię sięgającą sprzed 680 rne kiedy założono opactwo, które później zostało

rebuilt as Wenlock Priory Much Wenlock can boast of its Olympic connections

odbudowane jako Wenlock Priory. Wiele Wenlock może pochwalić się swoimi olimpijskimi powiązaniami

through a Victorian son of wenlock's dr. William penny Brookes who founded the

dzięki wiktoriańskiemu synowi dr Wenlocka. William Penny Brookes, który założył

Wenlock Olympian society and the Wenlock Olympian games in 1850 so the Olympian

stowarzyszenie Wenlock Olympian i igrzyska olimpijskie w Wenlock w 1850 r., więc

games here in Much Wenlock have been taking place since 1850 throughout his

igrzyska olimpijskie w Much Wenlock odbywają się od 1850 r. przez całe

lifetime he campaigned for physical education in schools and for the revival

życie prowadził kampanię na rzecz wychowania fizycznego w szkołach i odrodzenia

of the ancient Greek games so there just to prove it that is the connection

starożytnych greckich igrzysk tam tylko po to, aby udowodnić, że istnieje związek

between Much Wenlock and the Olympic Games or should I say the

między Much Wenlock a igrzyskami olimpijskimi, czy powinienem powiedzieć

modern Olympic Games so now you know the reason why I was talking about that

współczesne igrzyska olimpijskie, więc teraz znasz powód, dla którego mówiłem o tym

earlier let's have a look at the live chat just say hello to some more people

wcześniej, spójrzmy na czat na żywo, po prostu przywitaj się z niektórymi więcej osób,

how are you today mr. Duncan hello armored I'm okay thank you I can't

jak się masz dzisiaj, panie. Duncan witaj w zbroi Wszystko w porządku, dziękuję, nie mogę

complain I'm feeling quite good even though it's a little chilly here in Much

narzekać, czuję się całkiem dobrze, chociaż tu, w Much

Wenlock and England it's quite it's quite cool here at the moment

Wenlock i Anglii, jest trochę chłodno, w tej chwili jest całkiem fajnie,

apparently in Russia there is a lot of snow yes I saw some of the views from

najwyraźniej w Rosji jest dużo śniegu tak, widziałem kilka wyświetleń z

Russia on Sunday and don't forget if you want to send your video messages in to

Rosji w niedzielę i nie zapomnij, jeśli chcesz wysłać do mnie swoje wiadomości wideo,

me you can send a message to my email address which is underneath this video

możesz wysłać wiadomość na mój adres e-mail, który znajduje się pod tym filmem,

so yes you can send me your own video messages if you want to it's getting

więc tak, możesz wysłać mi swój własny film wiadomości, jeśli chcesz, robi się tu

quite busy now here in which Wenlock a lot of people now starting to arrive so

dość tłoczno, w którym Wenlock zaczyna przybywać wielu ludzi, więc

it would appear that things are getting very busy now let's just have a look

wygląda na to, że robi się bardzo tłoczno, spójrzmy tylko

behind me oh you can see over there there is a cyclist having a break and I

za mnie, och, widzisz tam, jest rowerzysta ma przerwę i

think he is going to go to the coffee shop let's see I think he's going to go

myślę, że idzie do kawiarni, zobaczmy, myślę, że idzie

to the coffee shop is he yes I think so yes yes he's going to go to the coffee

do kawiarni, czy on tak, myślę, że tak, tak, idzie do

shop can you see there is the cyclist I think he's going for a cup of coffee

kawiarni, czy widzisz, że jest rowerzysta Myślę, że idzie na filiżankę kawy

I think so do you like my tinsel by the way looking very festive today because

Myślę, że podoba ci się mój blichtr przy okazji, wyglądam dziś bardzo świątecznie, ponieważ

it's 2 weeks 2 weeks to go before Christmas arise

zostały 2 tygodnie 2 tygodnie do świąt

it looks like my lips are very cold can you see my lips it looks like they

wygląda na to, że moje usta są bardzo zimne, czy widzisz moje usta, jak wyglądają jakby

they've they frozen thank you mr. Duncan for doing this you are welcome

były zamrożone, dziękuję, panie. Duncan za zrobienie tego, nie ma za co

what is this Memorial Hall oh I see yes behind me

yes well it is a Memorial Hall but now they use it as a museum so yes let me

just show you behind me so you can see here there is what they call a Memorial

nazywają

Hall but these days it is used as a museum so even though in the past people

Izbą Pamięci, ale obecnie służy ona jako muzeum, więc chociaż w przeszłości ludzie się

used to meet here and they used to have celebrations and parties and for a while

tu spotykali i urządzali uroczystości i przyjęcia, a przez jakiś czas

this was also used as a cinema so they used to actually show movies here at the

było to również używane jako kino, więc faktycznie pokazywali filmy tutaj w

place behind me but these days it is used as a museum so it is no longer used

miejscu za mną, ale obecnie służy jako muzeum, więc nie jest już używany

for parties or celebrations how long does it take to walk to town from your

do imprez ani uroczystości jak długo trwa spacer do miasta z twojego

house it takes about 25 minutes about 25 minutes to walk from my house to the

domu zajmuje około 25 minut około 25 minut, aby dojść z mojego dom do

town centre which is where I am right now so I will be going in five minutes

centrum miasta, w którym właśnie się znajduję, więc idę za pięć minut,

what sort of museum is the building well the museum behind me features lots of

co to za muzeum jest budynek, w muzeum za mną znajduje się wiele

exhibits all about the history of Much Wenlock and there are many reasons why

eksponatów dotyczących historii Much Wenlock i jest wiele powodów, dla których

this area is important not only because of the olympic game connection but also

to obszar jest ważny nie tylko ze względu na związek z igrzyskami olimpijskimi, ale także

there is a lot of historical things to look at around here there is the old

jest wiele historycznych rzeczy do obejrzenia tutaj jest stare

Abbey which is just around the corner there are also some interesting

opactwo, które jest tuż za rogiem jest też kilka interesujących

archaeology archaeology sites it's not very easy to say when you're cold

stanowisk archeologicznych nie jest łatwo powiedzieć kiedy jest ci zimno

archaeology is not an easy word to say when you are freezing cold

archeologia nie jest łatwym słowem do powiedzenia kiedy jest ci zimno

it is Tuesday today and that means that the Much Wenlock market is open so as

jest dziś wtorek a to oznacza, że rynek Much Wenlock jest otwarty więc jak

you can see just behind me the Much Wenlock market is open for business

widzisz tuż za mną rynek Much Wenlock jest otwarty dla

the farmers market every Tuesday you can go into this place and you can buy lots

rolników targ w każdy wtorek możesz iść do tego miejsca i kupić

and lots of lovely vegetables fresh fresh vegetables and all sorts of things

mnóstwo uroczych warzyw, świeżych świeżych warzyw i wszelkiego rodzaju rzeczy,

so the Christmas market is behind me but normally during the normal time of year

więc jarmark bożonarodzeniowy jest już za mną, ale zwykle w normalnej porze roku

they call it the farmers market but at the moment people are stocking up on

nazywają to targiem rolników, ale o w chwili gdy ludzie zaopatrują się w

their Christmas vegetables on their turnips and on their Swedes and carrots

swoje świąteczne warzywa na rzepę i na swoje Szwedy i marchewkę

and potatoes how about introducing as some day I mean live I don't know what

i ziemniaki co powiesz na wprowadzenie jak pewnego dnia to znaczy na żywo nie wiem co to

that means Pedro I don't know what you mean by that

znaczy Pedro nie wiem co masz na myśli mówiąc

well I'm live at the moment I'm talking to you live right now I really like the

dobrze jestem w tej chwili na żywo rozmawiam z tobą na żywo właśnie teraz bardzo lubię

red color my friend says Ivan oh thank you very

czerwony kolor mój przyjaciel mówi Ivan och bardzo dziękuję

much for that well I'm wearing red today because Christmas is on the way so it's

za to no cóż dzisiaj mam na sobie czerwień ponieważ zbliżają się święta więc jest

exactly two weeks to go before Christmas arrives and now there are lots of people

dokładnie druga jeszcze tygodnie do Świąt Bożego Narodzenia, a teraz

behind me getting ready for Christmas they are doing their Christmas shopping

za mną stoi mnóstwo ludzi, którzy przygotowują się do Świąt Bożego Narodzenia, robią świąteczne zakupy,

buying all their lovely gifts for their friends and relative 3 minutes and then

kupują wszystkie swoje piękne prezenty dla swoich przyjaciół i krewnych, 3 minuty, a potem

I will go oh I see Pedro wants me to go inside the museum to show you the inside

idę, och, widzę, że Pedro chce, żebym poszedł w muzeum, żeby pokazać ci wnętrze

well I probably can't do it today because it's closed it's not open so

prawdopodobnie nie mogę tego zrobić dzisiaj, ponieważ jest zamknięte nie jest otwarte, więc w

during the summer months the museum is open every day but during the winter the

miesiącach letnich muzeum jest otwarte codziennie, ale zimą

museum isn't open so at the moment the museum is actually closed

muzeum nie jest otwarte, więc w tej chwili muzeum właściwie jest zamknięte,

because it is winter and there aren't many people visiting at the moment

ponieważ jest zima i nie ma w tej chwili zbyt wielu ludzi, którzy

having said that during the summer we get lots and lots of people coming here

powiedzieli, że latem przyjeżdża tu bardzo dużo ludzi,

they all arrive and they look around and they go to the tea rooms and they buy

wszyscy przyjeżdżają i rozglądają się, idą do herbaciarni i kupują

lots of little souvenirs to remind them of their time here in Much Wenlock so I

mnóstwo małych pamiątek, aby przypomnieć im o czasie spędzonym tutaj w Much Wenlock, więc

hope you've enjoyed this livestream I have been live for the past hour and I

mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo. Byłem na żywo przez ostatnią godzinę i mam

hope you've enjoyed it we will go back to the square before we finish I think

nadzieję, że ci się podobała, zanim skończymy, wrócimy na plac ja myślę, że

it is a good idea to to finish where we started by the way just behind me you

warto skończyć tam, gdzie zaczęliśmy drogę tuż za mną

might notice the the church just behind me there it is there is the church Holy

można zauważyć kościół tuż za mną tam jest kościół

Trinity Church is just behind me for those who are wondering where it is so I

Kościół Świętej Trójcy jest tuż za mną dla tych, którzy zastanawiają się gdzie to tak

will cross the road and I will go back to the square hopefully I won't get run

Przejdę przez ulicę i wrócę na plac, mam nadzieję, że nie zostanę przejechany. Zrobię co w

over I will try my best not to get flattened by a car door and I think it

mojej mocy, aby nie zostać przygniecionym przez drzwi samochodu i myślę, że

seems appropriate to finish the livestream where we started right under

należy zakończyć transmisję na żywo w miejscu, w którym zaczęliśmy, tuż pod

the local clock which is situated here in the town square mr. Duncan it's a

lokalny zegar znajdujący się tu na rynku mr. Duncan, to

very beautiful place thank you very much for that I hope you've enjoyed the last

bardzo piękne miejsce, dziękuję bardzo za to. Mam nadzieję, że podobało ci się to, co powiedział

our roaster says I've enjoyed it ts says encore encore oh I see

nasz piecyk. Podobało mi się. ts mówi encore bis, och, rozumiem.

I think ts wants more quali says it is very easy to understand what you are

saying but I always have trouble when I want to speak like you well can I just

mówią ale zawsze mam problem kiedy chcę mówić tak jak ty cóż mogę

say quali practice that's all I can say if you practice your English it will

powiedzieć po prostu quali praktyka to wszystko co mogę powiedzieć jeśli będziesz ćwiczyć swój angielski to się

improve so don't worry about it so the more you practice your English

poprawi więc nie przejmuj się tym więc im więcej ćwiczysz swój angielski

the more you will enjoy doing it and the more you enjoy doing it the more you

tym bardziej będziesz to robić z przyjemnością, a im bardziej będziesz to robić, tym bardziej

will want to carry on practicing that's the way it works Roberto says see you

będziesz chciał ćwiczyć tak to działa Roberto mówi do zobaczenia

soon thanks mr. Duncan I'm glad to hear you have a nice day thank you very much

wkrótce dzięki panie. Duncan Cieszę się, że masz miły dzień, dziękuję bardzo

Ivan it's very nice to see you all here today I feel very very humble to have

Ivan, bardzo miło

you all joining me here on the livestream so this has been mr. Duncan

was dzisiaj widzieć . Duncan

that's me by the way talking to you live on a Tuesday afternoon with just two

to ja, tak przy okazji, rozmawiam z tobą na żywo we wtorkowe popołudnie, na dwa

weeks to go before Christmas arrives as we approach two o'clock it is time to

tygodnie przed Bożym Narodzeniem, kiedy zbliżamy się do drugiej, czas

end this live broadcast I hope you have enjoyed it wherever you are watching in

zakończyć tę transmisję na żywo. Mam nadzieję, że podobało ci się, gdziekolwiek oglądasz

the world wherever you happen to be at this very moment I hope you have a great

w świecie, gdziekolwiek jesteś w tej chwili, mam nadzieję, że masz wspaniały

Tuesday enjoy the rest of your day and I will see you later

wtorek, ciesz się resztą dnia i do zobaczenia później,

this is mr. Duncan in Much Wenlock and of course in the birthplace of English

to jest pan. Duncana w Much Wenlock i oczywiście w kolebce angielskiego

that is of course England saying thanks for watching and of course you know

czyli oczywiście w Anglii dziękuje za oglądanie i oczywiście wiecie

what's coming next I will be back on Sunday by the way and

co będzie dalej przy okazji wracam w niedzielę a przy okazji

with you on Sunday live from 2 p.m. UK time so the next

z wami w niedzielę na żywo od 14:00. Czasu brytyjskiego, więc następnym

time you can catch me live is on Tuesday sorry Sunday Sunday 2 p.m. UK time I'm

razem możesz mnie złapać na żywo we wtorek, przepraszam, niedziela, niedziela, 14:00. czasu brytyjskiego Jestem

now surrounded by people who are watching me they are wondering what I'm

teraz otoczony przez ludzi, którzy mnie obserwują, zastanawiają się, co

doing thank you very much for your surprise

robię, bardzo dziękuję za niespodziankę,

thank you for watching and of course you know what's coming next of course you

dziękuję za oglądanie i oczywiście wiesz, co będzie dalej, oczywiście, że

know what's coming next

wiesz, co będzie dalej,

until the next time we meet

aż do następnego czas na spotkanie

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)

I hope you've enjoyed the show but now it is time to go it's time to say

Mam nadzieję, że podobało ci się przedstawienie, ale teraz nadszedł czas, aby się

goodbye but please do not cry I will see you again real soon

pożegnać, ale proszę, nie płacz. Do zobaczenia wkrótce,

so please don't cry see you later bye bye

więc proszę, nie płacz do zobaczenia. pozniej do widzenia