Live English - from Much Wenlock - 2 weeks until Christmas - 11th dec 2018

so according to the Much Wenlock clock it is now 1:00 p.m.

quindi secondo l'orologio di Much Wenlock ora sono le 13:00.

even though I've just realised that the Much Wenlock clock is actually slightly

anche se mi sono appena reso conto che l' orologio di Much Wenlock è in realtà leggermente

fast in fact it's slow it's three minutes slow can you believe it I can't

veloce in realtà è lento sono tre minuti lenti ci puoi credere non posso

I can't believe that the Much Wenlock clock is actually three minutes slow

non posso credere che l'orologio di Much Wenlock sia in realtà tre minuti lento

so according to the clock here in the town square

quindi secondo l'orologio qui nella piazza del paese

it is now one o'clock even though in reality it is actually three minutes

adesso è l'una anche se in realtà è l'una e tre minuti

past one here in the UK and it's a special livestream with me mr. Duncan we

qui nel Regno Unito ed è un live streaming speciale con me mr. Duncan,

are now live I just want to make sure that you can hear me so can you hear me

ora siamo in diretta, voglio solo assicurarmi che tu possa sentirmi, quindi puoi sentirmi, puoi

can you hear me out there in YouTube land if you can please let me know yes

sentirmi là fuori nella terra di YouTube, se puoi, per favore, fammi sapere, sì,

mr. Duncan we can hear you I hope you can we are now live on YouTube and I am

signor. Duncan, possiamo sentirti, spero che tu possa, ora siamo in diretta su YouTube e sto

doing a live broadcast from the centre of much Wenlock the place in which I

facendo una trasmissione in diretta dal centro di Wenlock, il luogo in cui

live I thought I would do something special today because it is two weeks

vivo, ho pensato di fare qualcosa di speciale oggi perché mancano

two weeks till Christmas and I don't know about you but I'm really really

due settimane. Natale e non so voi ma io sono davvero molto

excited because christmas is just around the corner you will see me in a moment

eccitato perché il Natale è proprio dietro l'angolo mi vedrete tra un momento

don't worry I am NOT going to hide from you we are going to take a look around

non preoccupatevi NON mi nasconderò da voi daremo un'occhiata in giro

the town in which I live hopefully we will get to speak to some of the local

la città in cui vivo si spera che riusciremo a parlare con alcune

people if they want to speak to me of course maybe they don't who knows and

persone del posto se vogliono parlare con me ovviamente forse non lo fanno chissà e

who can blame them so I hope you're okay today it is Tuesday there is nothing

chi può biasimarli quindi spero che tu stia bene oggi è martedì non c'è niente che non va

wrong with your calendar don't worry it isn't Sunday it is Tuesday and it's just

nel tuo calendario non ti preoccupare non è domenica è martedì ed è appena

after 1 o'clock here in the UK thanks a lot for all of your messages already

passata l'una qui nel Regno Unito grazie mille per tutti i tuoi messaggi

I've had lots of messages from many people saying hello mr. Duncan we can

ho già ricevuto molti messaggi da molte persone salutando il sig. Duncan, possiamo

hear you that's good and I'm very pleased to be here

sentirti, va bene e sono molto contento di essere qui

on a very cold day it's chilly but at least it's not raining so I'm quite glad

in una giornata molto fredda, fa freddo ma almeno non piove, quindi sono abbastanza contento

that there isn't any rain so let's take a look around the place in which we are

che non piova, quindi diamo un'occhiata in giro in cui ci troviamo

in at the moment and then I will reveal myself to you in all my glory so here we

in questo momento e poi mi rivelerò a te in tutta la mia gloria quindi eccoci

are we are now in much Wenlock and there you can see a live shot so we are now

ora siamo in molto Wenlock e lì puoi vedere una ripresa dal vivo quindi ora stiamo

broadcasting live across the worldwide web

trasmettendo in diretta attraverso il web mondiale

so I hope you are enjoying this a nice surprise

quindi io spero che ti stia godendo questa bella sorpresa

only two weeks left before Christmas and that's the reason why I'm doing this

mancano solo due settimane a Natale e questo è il motivo per cui lo sto facendo

today I thought it would be a nice idea to do something a little different today

oggi ho pensato che sarebbe stata una buona idea fare qualcosa di un po' diverso oggi

so here I am actually standing in the middle of Much Wenlock broadcasting to

quindi eccomi qui in piedi nel mezzo di Molte trasmissioni di Wenlock a

you all live so I hope you are having a good day so far and also I hope you will

tutti voi in diretta quindi spero che stiate passando una buona giornata finora e spero anche che

be able to stick with me for the rest of this live broadcast at the moment I am

riuscirete a restare con me per il resto di questa trasmissione in diretta al momento sto

slurping on some coffee because I need my energy so I went to one of my

bevendo un po' di caffè perché ho bisogno del mio energia quindi sono andato in uno dei miei

favourite cafes here in which Wenlock the old smoothie and I had a lovely large

caffè preferiti qui in cui Wenlock il vecchio frullato e ho preso un bel

coffee so that's what I'm doing at the moment so if you can hear some slurping

caffè grande quindi è quello che sto facendo al momento quindi se riesci a sentire un po 'di sorso

the reason is because I'm slurping on my coffee and it's very nice it's well very

il motivo è perché sto bevendo il mio caffè ed è molto buono è molto

strong

forte

one thing to mention the Christmas lights are not on at the moment they

una cosa da menzionare le luci di Natale non sono accese al momento

don't come on they don't normally come on to later

non si accendono normalmente non si accendono più tardi

so the Christmas lights will be on later so don't worry about that the Christmas

quindi le luci di Natale saranno accese più tardi quindi non farlo preoccuparsi che le

lights will be on but sadly during the daytime they don't put them on I guess

luci di Natale siano accese ma purtroppo durante il giorno non le accendono immagino che

they are trying to save electricity that must be the reason why the Christmas

stiano cercando di risparmiare elettricità questo deve essere il motivo per cui l'

tree is standing just behind me in a moment you will get to see me don't

albero di Natale è proprio dietro di me in un attimo arriverai a guardami non

worry for those who are panicking we can't see

preoccuparti per quelli che sono nel panico non possiamo

you mr. Duncan where are you as you can see it's very busy here in Much Wenlock

vederti sig. Duncan dove sei come puoi vedere c'è molto da fare qui a Much Wenlock

lots of people walking around some people doing their Christmas shopping at

molte persone camminano in giro alcune persone fanno i loro acquisti natalizi in

the moment so there is a lot going on here in Much Wenlock a very tiny tab

questo momento quindi c'è molto da fare qui a Much Wenlock una

tiny town it's not very big around five about five thousand people live here in

piccola città molto piccola non è molto grande circa cinque circa cinquemila persone vivono qui a

Much Wenlock so it's not a big place and I live just outside much well okay

Much Wenlock quindi non è un posto grande e io vivo appena fuori molto bene ok

we will now move to a different location and then I will reveal myself to you are

ora ci sposteremo in un posto diverso e poi mi rivelerò a te sei

you ready to go for a walk with mr. Duncan look I hope so here we go so now

pronto per andare a fare una passeggiata con Sig. Duncan guarda spero di sì eccoci quindi ora

we are in the square the town square and don't forget this is all live you are

siamo in piazza la piazza del paese e non dimenticare che è tutto in diretta ci stai

watching us live on YouTube everything you see is live if you hear any strange

guardando in diretta su YouTube tutto ciò che vedi è in diretta se senti

noises don't worry it's just me dropping the camera so don't worry about it

rumori strani non ti preoccupare è solo io che lascio cadere la macchina fotografica, quindi non preoccuparti,

so now we will go up the steps and I will reveal myself as it were so now I

quindi ora saliremo i gradini e io mi rivelerò per così dire, quindi ora

am standing by the Christmas tree but where is mr. Duncan we can't see you mr.

sono in piedi vicino all'albero di Natale, ma dov'è il sig. Duncan non possiamo vederti sig.

Duncan where are you we can't see you anywhere please reveal yourself okay

Duncan dove sei non possiamo vederti da nessuna parte per favore rivelati ok

then here we go are you ready three two one

allora ci siamo sei pronto tre due uno

prepare to be dazzled hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

preparati ad essere abbagliato ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai

today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go it's

oggi stai bene?

Tuesday and now I am on camera as you can see I have my lovely cup of coffee

which I bought from from just over there a lovely little coffee shop and also a

una deliziosa piccola caffetteria e anche un

place that sells tea and cakes as well so thank you very much to the old

posto che vende anche tè e dolci quindi grazie mille al vecchio

smoothie for your for your delicious coffee which is keeping me going today I

frullato per il tuo delizioso caffè che mi fa andare avanti oggi

will not lose my energy also because Christmas is on the way I have my tinsel

non perderò la mia energia anche perché il Natale sta arrivando Ho il mio orpello ti

do you like my lovely tinsel there it is just

piace il mio adorabile orpello lì è solo

to bring a little bit of festive cheer to the live stream I am now standing in

per portare un po' di allegria festiva al live streaming Ora sono in piedi

front of the Christmas tree so behind me there is a large Christmas tree the only

davanti all'albero di Natale quindi dietro di me c'è un grande albero di Natale l'unica

thing I've noticed is that there is no fairy on top of the Christmas tree I

cosa che ' Ho notato che non c'è nessuna fata in cima all'albero di Natale

can't believe it they haven't put a fairy on top of the Christmas tree so if

non posso crederci non hanno messo una fata in cima all'albero di Natale quindi se

anyone has a fairy that they would like to send to me

qualcuno ha una fata che vorrebbe mandarmi

so I can put it on top of the Christmas tree please feel free to do so don't be

così posso mettilo in cima all'albero di Natale, sentiti libero di farlo, non essere

shy give it a try it is live English yes I am live now from the center of much

timido, provalo, è in inglese dal vivo sì, ora sono dal centro di

Wenlock we are doing a live stream just for you lots of people walking around

Wenlock, stiamo facendo un live streaming solo per voi, molte persone camminando in giro

some people staring at me wondering what I am doing so I hope you are okay thanks

alcune persone mi fissano chiedendosi cosa sto facendo quindi spero che tu stia bene grazie

for your messages we are now live it's just after 10 plus 1 here in the UK and

per i tuoi messaggi ora siamo in diretta è solo dopo 10 più 1 qui nel Regno Unito ed

it's mr. duncan live on youtube with just two weeks to go before christmas

è il sig. duncan in diretta su youtube mancano solo due settimane all'arrivo del natale

arrives of course not everyone celebrates Christmas but you are more

ovviamente non tutti festeggiano il natale ma sei più

than welcome to join in today it doesn't matter what religion you follow who you

che benvenuto a unirti oggi non importa quale religione segui chi

pray to maybe you are a Buddhist or maybe you are a Hindu or perhaps you are

preghi forse sei buddista o forse tu sei un indù o forse sei

a Scientologist or maybe a Muslim or maybe you pray to the to the Flying

uno scientologist o forse un musulmano o forse preghi il

Spaghetti Monster who knows so everyone is welcome it's a lovely big world and

mostro volante degli spaghetti che lo sa quindi tutti sono i benvenuti è un bel mondo grande e

we are all here together today so don't worry about it here we go then the

siamo tutti qui insieme oggi quindi non preoccuparti qui andiamo allora l'

Christmas tree looks very bare I don't know about you but look there isn't

albero di Natale sembra molto spoglio non so voi ma guardate non ci sono non ci sono

there are no decorations on the Christmas tree now I thought there would

decorazioni sull'albero di Natale ora pensavo che ci sarebbero

be lots of decorations on the Christmas tree but it would appear that there

state molte decorazioni sull'albero di Natale ma sembrerebbe che non ci

aren't any so all they've put on the Christmas tree are the lights so there

siano no quindi tutto ciò che hanno messo sull'albero di Natale sono le luci quindi ci

are lights but nothing else where am i oh there I am

sono luci ma nient'altro dove sono oh eccomi

shall I say hello to some people because I haven't said hello to anyone yet we

devo salutare alcune persone perché non ho ancora salutato nessuno

have a lot of people on the live chat thank you very much for joining in this

abbiamo un molte persone nella chat dal vivo grazie mille per esserti unito a questo

is something that I didn't expect to do but I thought I would give you a little

è qualcosa che non mi aspettavo di fare ma ho pensato di farti una piccola

surprise today with a live stream I hope you can see me okay and I hope you can

sorpresa oggi con un live streaming spero che tu possa vedermi bene e spero puoi

hear me okay if you have any trouble hearing me or seeing me please let me

sentirmi bene se hai problemi a sentirmi o vedermi per favore fammi

know I missed a bit that the Christmas lights look very nice even though

sapere che mi sono perso un po' che le luci di Natale sono molto belle anche se

they're not on so here is another look at the town square

non sono accese quindi ecco un altro sguardo alla piazza della città

there it is so that is now a live view of Much Wenlock town square and you can

eccolo così questa è ora una vista dal vivo della piazza cittadina di Much Wenlock e puoi

see just above the clock you can see lots of Christmas lights looking rather

vedere appena sopra l'orologio puoi vedere molte luci di Natale che sembrano piuttosto

nice Albert is here hello Albert thanks for joining me Albert asks have

carine Albert è qui ciao Albert grazie per esserti unito a me Albert chiede se

you decorated your Christmas tree yet no I haven't not yet it's a bit too early

hai addobbato il tuo albero di Natale ma no non l'ho fatto non ancora è un po' presto ho

I've put the Christmas lights on the house but I haven't put the Christmas

messo le luci di Natale in casa ma non ho

tree up yet and going to do that next week in fact I might do it on Sunday

ancora montato l'albero di Natale e lo farò la prossima settimana infatti potrei farlo domenica

during the live stream because you can catch me every Sunday between 2:00 and

durante la diretta perché puoi trovarmi ogni domenica tra le 14:00 e le

4:00 p.m. UK time every Sunday live on YouTube with my live English stream and

16:00 Ora del Regno Unito ogni domenica in diretta su YouTube con il mio live streaming in inglese e

for those who have never seen me before hello my name is mr. Duncan and I teach

per coloro che non mi hanno mai visto prima ciao mi chiamo mr. Io e Duncan insegniamo

English across the world on YouTube and right now I'm in much when Locke because

l'inglese in tutto il mondo su YouTube e in questo momento ci sono molto quando Locke perché

Christmas is on the way two weeks to go lots of people wandering around

il Natale sta arrivando tra due settimane molte persone in giro

they are busily doing their Christmas shopping buying their food buying their

sono impegnate a fare la spesa natalizia comprando il cibo comprando i loro

big fat turkeys because there is one thing we love to eat on

grossi tacchini perché c'è una cosa che amiamo mangiare il

miss day and that's Turkey although having said that there are other types

giorno della signorina ed è la Turchia, anche se ci sono altri tipi

of food that you can eat on Christmas Day so you might want to eat some turkey

di cibo che puoi mangiare il giorno di Natale, quindi potresti voler mangiare un po' di tacchino

or maybe you can eat some ham or if you are vegetarian you might have something

o forse puoi mangiare del prosciutto o se vuoi sei vegetariano potresti avere qualcosa

that has no meat whatsoever so it just depends really so yes I will

che non ha carne quindi dipende solo davvero quindi sì,

be putting my Christmas tree up this Sunday during the livestream where is

metterò il mio albero di Natale questa domenica durante il live streaming dov'è il

mr. steve-o quite a few people are asking where is mr. Steve sadly mr.

sig. steve-o un bel po' di persone chiedono dov'è il sig. Steve purtroppo il sig.

Steve is working at the moment so because it's a weekday and because it's

Steve sta lavorando al momento, quindi perché è un giorno feriale e perché è

daytime mr. Steve is busy doing his work in fact he's gone away to a place called

giorno, il sig. Steve è impegnato a fare il suo lavoro, infatti è andato in un posto chiamato

Chester so Steve at the moment is in Chester many many miles away from here

Chester quindi Steve al momento è a Chester a molte miglia di distanza da qui

unfortunately and yes before you ask yes I do miss him a lot

sfortunatamente e sì prima che tu chieda sì mi manca molto

because he's not here this coffee is delicious this is coffee I'm drinking at

perché non è qui questo caffè è delizioso questo è il caffè che sto bevendo in

the moment because it's quite cold and I need my energy because I'm standing here

questo momento perché fa piuttosto freddo e ho bisogno della mia energia perché sono qui

in Much Wenlock town centre do you watch the Queen's Speech on Christmas Day to

nel centro di Much Wenlock guardi il discorso della regina il giorno di Natale ad

be honest I don't because normally I forget so because there are other things

essere onesto non lo guardo perché normalmente dimenticalo perché ci sono altre cose che

happening on Christmas Day normally by by the time the Queen comes on the TV

accadono il giorno di Natale normalmente quando la regina arriva in TV

with her speech I normally asleep after eating lots and lots of food hello

con il suo discorso io normalmente dormo dopo aver mangiato un sacco di cibo ciao

Belarusian some people now because there are people joining on the live chat

bielorusso alcune persone ora perché ci sono persone che si uniscono alla chat dal vivo

hello to our mad what type of coffee are you drinking at the moment oh this

ciao alla nostra pazza che tipo di caffè stai bevendo in questo momento oh questo

is americano americano coffee quite strong it also has some some milk and

è caffè americano americano abbastanza forte ha anche un po' di latte e

lots of sugar for those who are regular viewers you

molto zucchero per coloro che sono spettatori abituali

will know that I love my sugar and I have four four sugars in my coffee I

saprai che amo il mio zucchero e ne ho quattro quattro zuccheri nel mio caffè

know it's disgusting isn't it so for those who have just joined us this is a

So che è disgustoso non è vero quindi per coloro che si sono appena uniti a noi questo è un

livestream I'm now broadcasting to the world live from the center of much

livestream che ora sto trasmettendo al mondo in diretta dal centro di

Wenlock the place in which I live I do get lots of messages from people

Wenlock, il posto in cui vivo ne ricevo molti messaggi di persone che

saying please can you show more of the place in which you live we want to see

dicono per favore puoi mostrare di più del posto in cui vivi vogliamo vedere

more of Much Wenlock so that's the reason why I'm here today not just that

di più di Much Wenlock quindi questo è il motivo per cui sono qui oggi non solo quello

but also it's two weeks to go until Christmas

ma mancano anche due settimane a Natale

do you like my my festive gloves so my gloves are red my hat is red and also I

ti piace il mio i miei guanti festivi quindi i miei guanti sono rossi il mio cappello è rosso e ho anche

have some some lovely shiny tinsel as well too to help celebrate the fact that

degli adorabili orpelli luccicanti per aiutare a celebrare il fatto che il

Christmas is on the way and even if you don't celebrate Christmas it's okay you

Natale sta arrivando e anche se non festeggi il Natale va bene che

are more than welcome to join in today Daniel says hello everyone it's very

sei più di benvenuto a partecipare oggi Daniel saluta tutti è molto

nice to see you Anatoly Anatoly is here as well nice to

bello vedervi Anatoly Anche Anatoly è qui bello

hear you today thank you you are more than welcome if you want to say hello to

sentirti oggi grazie sei più che benvenuto se vuoi salutare

someone if you want to say hello to me if you want to say hello to the world

qualcuno se vuoi salutarmi se vuoi salutare il mondo

you are more than welcome to do so this is live for those who are wondering it's

sei più che benvenuto a farlo questo è in diretta per coloro che se lo stanno chiedendo

now 17 minutes past one o'clock in the afternoon on a Tuesday I will try to

ora è l'una e 17 minuti di martedì cercherò di

repeat my question would you be so kind to repeat the time of Sunday's

ripetere la mia domanda saresti così gentile a ripetere l'orario del

livestream 2 p.m. UK time every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me

live streaming di domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito ogni domenica dalle 14:00. Ora del Regno Unito, puoi vedermi dal

live on YouTube just like I am now I am now talking to you live isn't technology

vivo su YouTube proprio come sono ora, ora ti sto parlando dal vivo non è una tecnologia

amazing so for the hundreds of people watching at the moment

straordinaria, quindi per le centinaia di persone che guardano in questo momento

welcome to Much Wenlock thanks a lot for answering my question hello what a nice

benvenuto a Much Wenlock grazie mille per aver risposto alla mia domanda ciao che bella

surprise oh hello Julia can I say hello to you

sorpresa oh ciao Julia posso salutarti

and welcome yes lots of my regular viewers

e dare il benvenuto sì molti dei miei spettatori abituali

watching today also if it's your first time if you have never seen me before on

guardano oggi anche se è la tua prima volta se non mi hai mai visto prima su

YouTube you are more than welcome to say hello and if it is your first time

YouTube sei più che benvenuto a salutarmi e se è la tua prima volta ora

please let me know I would be very pleased to hear from you

per favore fammi sapere mi farebbe molto piacere sentirti

hello from Japan says she she chin hello to Japan watching at the moment she chin

ciao dal Giappone dice che lei fa il mento ciao al Giappone guardando al momento sta

watching in Japan nice to see you here lots of people on the live chat in fact

guardando il mento in Giappone è bello vederti qui molte persone nella chat dal vivo in effetti

I am overwhelmed it's nice watching the place in which

sono sopraffatto è bello guardare il posto in cui

you live your voice is wonderful thank you very much for that this morning when

vivi la tua voce è meravigliosa grazie mille per questo stamattina quando mi sono

I woke up I thought I was losing my voice because I had a sore throat this

svegliato pensavo di perdere la voce perché stamattina avevo mal di gola

morning fortunately my sore throat has gone there so I feel okay but this

fortunatamente il mio mal di gola è andato lì quindi mi sento ok ma

morning I got very worried because I thought I was going to to have some sort

stamattina ero molto preoccupato perché pensavo che avrei avuto una specie

of fever but I haven't I feel perfectly well also I walked into town today so I

di febbre ma non mi sento perfettamente bene anche oggi sono andato in città quindi ho

carried all of my equipment into town so I've had plenty of exercises already

portato tutta la mia attrezzatura in città così ho avuto tanti esercizi già

plenty of exercise today have you had your lunch yet are you out for lunch no

tanti esercizi oggi hai già pranzato sei fuori a pranzo no

not yet I haven't had my lunch yet because I'm busy doing this China is

non ancora non ho ancora pranzato perché sono impegnato a farlo la Cina è

here ginger Jang is here hello to China a big Niihau

qui zenzero Jang è qui ciao in Cina un grande Niihau

to you we have a Chinese restaurant here in Much Wenlock a little Chinese

per te abbiamo un ristorante cinese qui a Much Wenlock un piccolo ristorante cinese

takeaway and every single Thursday we go to the little Chinese takeaway to have

da asporto e ogni singolo giovedì andiamo al piccolo ristorante cinese da asporto per mangiare

some lovely chow mein very delicious so there is a little

del delizioso chow mein molto delizioso quindi c'è un piccolo

Chinese restaurant here there is also an Indian restaurant as

ristorante cinese qui c'è anche un ristorante indiano

well it doesn't look very cold in the UK says Carlos no it's not very cold it's

non sembra molto freddo nel Regno Unito dice Carlos no non fa molto freddo è

very dry but cloudy fortunately there isn't any

molto secco ma nuvoloso fortunatamente non c'è

rain because if it was raining I wouldn't be able to do this you see I

pioggia perché se piovesse non sarei in grado di farlo vedi

wouldn't be able to come out and do this so because it's dry I can stand outside

non sarei in grado di uscire e farlo così perché è asciutto posso stare fuori

and talk to you live for those wondering where I am I will show you I am live in

e parlare con te dal vivo per quelli che si chiedono dove sono ti mostrerò che vivo a

much Wenlock and there is a live view of the town center as you can see it's not

Wenlock e c'è una vista dal vivo del centro città come puoi vedere non è

very busy today I thought it would be busier than this to be honest I thought

molto affollato oggi pensavo che sarebbe stato più affollato di così ad essere onesto pensavo che ci

there would be more people doing their Christmas shopping but in fact it's so

sarebbero state più persone a fare la spesa natalizia ma in realtà è così

quiet I feel as if I feel as if maybe the rapture has come and everyone's been

tranquillo che mi sento come se forse il rapimento fosse arrivato e tutti fossero

taken away I don't know I feel like I'm the only person left on the planet Julie

presi via non so mi sento come se fossi l'unica persona rimasta sul pianeta Julie

mr. Duncan would you like for some snow to come this year well for those who

mr. Duncan vorresti che arrivasse un po' di neve quest'anno beh per quelli che

watched me on Sunday you will know that on Sunday I was talking all about snow

mi hanno guardato domenica saprai che domenica parlavo solo di neve

because a year ago a year ago today we had snow everywhere so the snow was

perché un anno fa un anno fa oggi c'era neve ovunque quindi la neve

falling all over the place thanks for your comments about the town

cadeva dappertutto il posto grazie per i tuoi commenti sulla città

what a lovely town says Lally thank you very much as very kind of you the

quello che dice una città adorabile Lally grazie mille sei molto gentile i

Chinese and Indian restaurants are everywhere they are yes but because this

ristoranti cinese e indiano sono ovunque sì ma poiché questa

town is very small there aren't many places to eat but like restaurants there

città è molto piccola non ci sono molti posti dove mangiare ma come i ristoranti ci

are many tea rooms but not many big restaurants so fortunately we have an

sono molte sale da tè ma non molti grandi ristoranti quindi fortunatamente abbiamo un

Indian restaurant and also a Chinese takeaway and I must admit I do like the

ristorante indiano e anche un cinese da asporto e devo ammettere che mi piace il

Chinese food because of course I used to live in China I lived in China for many

cibo cinese perché ovviamente vivevo in Cina ho vissuto in Cina per molti

years before I came back here so it is a live stream the tinsel around my neck is

anni prima che tornassi qui quindi è un live streaming la canutiglia intorno al mio collo

making me itch I don't know why but this tinsel is actually irritating my neck at

mi sta facendo prudere non so perché ma questa canutiglia mi sta davvero irritando il collo in

the moment hello too Frederika hello Frederico

questo momento ciao anche Frederika ciao Frederico

where are you watching at the moment I have people watching in Japan also

dove stai guardando al momento io ci sono persone che guardano in Giappone anche

people watching in Brazil at the moment also we have Muhammed watching in Kenya

persone che guardano in Brasile al momento abbiamo anche Muhammed che guarda in Kenya

hello to Kenya thank you very much for joining me today

ciao in Kenya grazie mille per esserti unito a me oggi

Carlos is here it's a good thing I thought because with the water and the

Carlos è qui è una buona cosa ho pensato perché con l'acqua e il

mud could come with us talking about the weather

fango potrebbero venire con stiamo parlando del tempo

oh yes well there was a lot of mud on the ground on the way in as I was

oh sì beh c'era molto fango per terra mentre entravo mentre stavo

walking in I had to walk through lots and lots of mud so yes we have had lots

entrando ho dovuto camminare attraverso molto, molto fango quindi sì, abbiamo avuto

of rain last week and also lots of strong wind as well we had some big

molta pioggia la scorsa settimana e anche molta anche forte vento abbiamo avuto dei grandi

storms last week I really thought that the Christmas lights on my house would

temporali la scorsa settimana pensavo davvero che le luci di Natale a casa mia sarebbero

get blown away I was really worried I was I was afraid that my Christmas

state spazzate via ero davvero preoccupato avevo paura che le

lights on the house would all blow away last week mr. Duncan where do you work I

luci di Natale a casa mia sarebbero volate via tutte la settimana scorsa sig. Duncan dove lavori io

work here on the internet this is where I work right here so what you are doing

lavoro qui su internet qui è dove lavoro proprio qui quindi quello che stai facendo

now is watching me work believe it or not it doesn't look like I'm working

adesso è guardarmi lavorare che tu ci creda o no non sembra che io stia lavorando

does it it looks like I'm having lots of fun which I am of course because I'm

sembra che io sia mi sto divertendo molto, cosa che sono ovviamente perché sono

with you it's the reason why I'm so happy

con te, è il motivo per cui sono così felice

and of course Christmas is on the way to mr. Steve isn't here no is not he's

e ovviamente il Natale sta arrivando a mr. Steve non è qui no non sta

working he is in a place called Chester today I saw a programme about Snowdonia

lavorando è in un posto chiamato Chester oggi ho visto un programma su Snowdonia

in Wales mr. Duncan have you ever been to Snowdonia I have I've been to

in Galles sig. Duncan, sei mai stato a Snowdonia, io sono stato a

Snowdonia because they have a train that goes up to to the mountains so I have

Snowdonia perché hanno un treno che va fino alle montagne, quindi sono

been on the Snowdonia railway and it's amazing maybe one day I could do a video

stato sulla ferrovia di Snowdonia ed è fantastico, forse un giorno potrei fare un video,

maybe record an English lesson from the top of Snowdonia imagine that but yes

magari registrare un inglese lezione dalla cima di Snowdonia immagina che ma sì hai

you are right Snowdonia is a huge mountain and

ragione Snowdonia è una montagna enorme e

at this time of year it is covered in snow there was lots of snow around

in questo periodo dell'anno è ricoperta di neve c'era molta neve in giro

having said that there is no snow here at the moment but who knows because this

avendo detto che qui non c'è neve al momento ma chissà perché questo

weekend it's going to get very cold apparently the temperature is going to

fine settimana farà molto freddo a quanto pare la temperatura

drop so it's going to get very cold but the big question is will we get any snow

scenderà quindi farà molto freddo ma la grande domanda è se nevicherà

a x16 asks what is your plan for Christmas Day Christmas Day I will be

un x16 chiede qual è il tuo piano per il giorno di Natale il giorno di Natale sarò

very lazy I'm going to relax mr. Steve will make the Christmas lunch he will

molto pigro I mi rilasserò sig. Steve preparerà il pranzo di Natale,

cook the turkey he will peel the parsnips and he will also stiff the

cucinerà il tacchino, sbuccerà le pastinache e irrigidirà anche il

turkey as well apparently that's his favorite bit mr. Steve loves to stuff

tacchino, a quanto pare questo è il suo pezzo preferito, il sig. Steve adora farcire

the turkey I don't know why he seems to take he seems to take great pleasure in

il tacchino non so perché sembra prenderlo sembra che gli piaccia molto ciao

it hello Pedro Pedro is here hello to Brazil and Pedro here in my region there

Pedro Pedro è qui ciao Brasile e Pedro qui nella mia regione ci

are 2 million inhabitants but our territory is very big we are larger than

sono 2 milioni di abitanti ma il nostro territorio è molto grande noi sono più grandi

England and Germany together yes I know Brazil is huge I think it might be one

dell'Inghilterra e della Germania insieme sì, lo so che il Brasile è enorme, penso che potrebbe essere uno

of the largest countries in the world but yes thank you and a big hello to

dei paesi più grandi del mondo, ma sì, grazie e

Brazil again nice to see you here today hello from Egypt hello a big hello to

ancora un grande saluto al Brasile. in

Egypt how disgusting it is eating turkey oh I have a feeling that that Janelle

Egitto quanto è disgustoso mangiare il tacchino oh ho la sensazione che quella Janelle

Janelle might be a vegetarian or maybe a vegan so yes but some people do like to

Janelle potrebbe essere vegetariana o forse vegana quindi sì ma ad alcune persone piace

eat meat and some people feel very strongly against eating meat

mangiare carne e alcune persone si sentono fortemente contrarie al consumo di carne

hello mr. Duncan what an awesome surprise Thank You JC

ciao sig. Duncan che fantastica sorpresa Grazie JC

Jordi welcome and hello to you I hope you are feeling better as well yes we

Jordi benvenuto e ciao a te Spero che anche tu ti senta meglio sì,

are live now across YouTube from Much Wenlock and I thought it would be nice

ora siamo in diretta su YouTube da Much Wenlock e ho pensato che sarebbe stato bello

to do a livestream because Christmas is just two weeks away let's have another

fare un live streaming perché mancano solo due settimane a Natale diamo un'altra

view of the town centre so there it is that is a live view in the town centre

vista del centro città quindi ecco che c'è una vista dal vivo nel centro città

the place in which I live can you see in a moment I will move the camera so we

il posto in cui vivo puoi vedere tra un attimo sposterò la telecamera così

can take a look at some other views because there's lots of things to see

possiamo dare un'occhiata ad altre viste perché c'è molte cose da vedere

here lots of cars driving by but there isn't much else there aren't many people

qui molte macchine passano ma non c'è molto altro non c'è molta gente in

walking around I was very surprised to find that there aren't many people

giro Sono stato molto sorpreso di scoprire che non c'è molta gente

walking around today ok I've almost finished my coffee my

in giro oggi ok ho quasi finito il mio caffè il mio

coffee has almost been drink so I will throw my coffee or at least the cup I

caffè è quasi stato bevuto quindi getterò il mio caffè o almeno la tazza

will flip throw the cup into the bin wait a moment let me just do that

girerò la tazza nella spazzatura aspetta un momento lasciami fare solo quello

ah yes proving that I am NOT a litter bug let's have a look at some of what is

ah sì dimostrando che NON sono un bug di rifiuti diamo un'occhiata a un po ' di qual è il

your schedule for this afternoon well first of all my schedule includes

tuo programma per questo pomeriggio beh prima di tutto il mio programma include

talking to you so this is something that I planned this morning so this is not

parlare con te quindi questo è qualcosa che ho programmato questa mattina quindi questo non è

something that I've rehearsed or practiced I have just come into town and

qualcosa che ho provato o praticato sono appena arrivato in città e

then I've started my livestream so now I've been on for nearly half an hour and

poi ho ho iniziato il mio live streaming quindi ora sono in onda da quasi mezz'ora e

I thought I would just do something a little different today this place this

ho pensato di fare qualcosa di un po' diverso oggi questo posto questo

place looks very calm and totally different from Brazil says Helena hello

posto sembra molto calmo e totalmente diverso dal Brasile dice Helena ciao

Helena and a big hello once again to Brazil I feel as if there are many

Helena e un grande saluto ancora una volta a Brasile Mi sento come se ci fossero molte

people watching in Brazil what a nice place much Wenlock is yes it is it's

persone che guardano in Brasile che bel posto è Wenlock sì, è

lovely here I love living here in January 2019 it will be my sixth year

adorabile qui Adoro vivere qui a gennaio 2019 sarà il mio sesto anno

six years living here and there is an interesting story that goes with the

sei anni che vivrò qui e c'è una storia interessante che va con il

reason why I moved here because way back in 2012 I made a lesson all about the

motivo per cui mi sono trasferito qui perché nel lontano 2012 ho fatto una lezione tutta sui

Olympic Games and for those who know something about Much Wenlock you will

Giochi Olimpici e per chi sa qualcosa di Much Wenlock

know that here in Much Wenlock many many years ago the inspiration for the modern

saprà che qui a Much Wenlock tanti tanti anni fa è nata l'ispirazione per i

Olympic Games took place so the reason why we have the modern Olympic Games is

Giochi Olimpici moderni posto quindi il motivo per cui abbiamo i giochi olimpici moderni è

because of this place much Wenlock we inspired it so that's the reason why we

a causa di questo posto molto Wenlock l'abbiamo ispirato quindi questo è il motivo per cui

now have the modern Olympic Games yes it's true and I made a lesson in 2012

ora abbiamo i giochi olimpici moderni sì è vero e ho fatto una lezione nel 2012

all about it and I fell in love with the town I fell in love with it and so did

su questo e mi sono innamorato innamorato della città me ne sono innamorato e anche il

mr. Steve so we decided to see if it would be possible if it would be

sig. Steve quindi abbiamo deciso di vedere se sarebbe stato possibile

possible to move and that's exactly what happened I will

trasferirsi ed è esattamente quello che è successo Sarò

be there in the morning thanks for your heads up let's have a look at the live

lì domattina grazie per il tuo avviso diamo un'occhiata alla live

chat so yes the reason why I live here is because of one of my English lessons

chat quindi sì, il motivo per cui vivo ecco a causa di una delle mie lezioni di inglese

that I filmed thank you to can have who says I will be here in the morning

che ho filmato grazie a chi dice che sarò qui domattina

thanks for the heads are you guys going to the game on Saturday I will be in

grazie per le teste voi ragazzi andrete alla partita sabato vi

touch soon I don't know what that is about I have a feeling that messages for

contatterò presto non lo so di cosa si tratta ho la sensazione che i messaggi per

someone else it certainly isn't for me the Olympic Games came from Greece yes

qualcun altro non siano certamente per me i Giochi Olimpici sono venuti dalla Grecia sì

the ancient Olympic Games came from Greece but then for many years there was

gli antichi Giochi Olimpici sono venuti dalla Grecia ma poi per molti anni non ci sono stati i

no Olympic Games and then the modern Olympic Games was inspired by the

Giochi Olimpici e poi i Giochi Olimpici moderni è stato ispirato dai

Wenlock Games you should look it up if there is

giochi di Wenlock dovresti cercarlo se ci sono

information on the on the internet all about it my teacher and I are watching

informazioni su Internet tutto a riguardo io e il mio insegnante ti stiamo guardando

you right now and he explains words that you talk that I've never learned Thank

in questo momento e lui spiega le parole che dici che non ho mai imparato Grazie

You Daniel can I say hello to Daniel where are you watching at the moment are

Daniel posso saluta Daniel dove stai guardando in questo momento

you somewhere hot and sunny or are you somewhere cold so thank you very much

sei in un posto caldo e soleggiato o sei in un posto freddo quindi grazie mille

Daniel yes there is a there is a connection between the Olympic Games and

Daniel sì c'è un collegamento tra i Giochi Olimpici e

much Wenlock because for many years the Olympic Games wasn't held but then

molto Wenlock perché per molti anni i Giochi Olimpici non si è tenuto ma poi

suddenly someone discovered the Wenlock games and they said oh that's a good

all'improvviso qualcuno ha scoperto i giochi di Wenlock e ha detto oh, questa è una buona

idea I think we should start doing the Olympic Games again so that's the reason

idea, penso che dovremmo ricominciare a fare i Giochi Olimpici, quindi questo è il motivo

why we have the modern Olympic Games yes the modern Olympic Games are also

per cui abbiamo i Giochi Olimpici moderni sì, anche i Giochi Olimpici moderni sono

explained by Wikipedia thank you ts for that yes that's it

spiegati da Wikipedia grazie per quello sì, è così

the the Koba tan and beroun yes you are right it is actually a French French man

il Koba tan e beroun sì hai ragione in realtà è un francese francese

so actually it was a French guy who formed the modern Olympic

quindi in realtà è stato un ragazzo francese che ha formato il moderno

Committee but the reason why he did it was because he came to Much Wenlock and

Comitato Olimpico ma il motivo per cui lo ha fatto è stato perché è venuto a Much Wenlock e ha

saw the Wenlock Games and he thought it was a really good idea and that's the

visto i Giochi di Wenlock e ha pensato che fosse davvero una buona idea e questo è il

reason why we have the modern Olympic Games and here in Much Wenlock was where

motivo per cui abbiamo i Giochi Olimpici moderni e qui a Much Wenlock è stato dove

it all started um Ma'at says nice to see you on the

tutto è iniziato um Ma'at dice che è bello vederti in

live chat you are welcome hello Christmas Duncan says Paola hello

diretta chat sei il benvenuto ciao Natale Duncan dice Paola ciao

to you Paola where were you watching at the moment if it is your first time

a te Paola dove stavi guardando in questo momento se è la prima volta che

watching please say hello and tell me where you are as well a barren decor

guardi per favore salutami e dimmi anche tu dove sei un arredamento sterile

bettan orc orbiting yes you are right well done it's nice to see that you can

betan orco in orbita si hai ragione ben fatto è bello vedere che puoi

find that information very quickly on the internet isn't the Internet amazing

trovare queste informazioni molto velocemente su Internet non è fantastico Internet

as I said on Sunday we are all so smart now we are all so smart because we can

come ho detto domenica siamo tutti così intelligenti ora siamo tutti così intelligenti perché possiamo

just find all of this information on the internet we don't have to use our brains

trovare tutte queste informazioni su Internet noi non dobbiamo più usare il nostro cervello

anymore I am from Myanmar thank you very much

Vengo dal Myanmar grazie mille

for that a big hello to Myanmar or as we sometimes call it Burma hello from

per questo un grande saluto al Myanmar o come lo chiamiamo a volte Birmania ciao dal

Vietnam hello to Vietnam I know I have lots of people watching can I also say a

Vietnam ciao al Vietnam So di avere un sacco di gente che mi guarda posso anche dire un

big hello to all my new viewers watching in India I've noticed over the past few

un grande saluto a tutti i miei nuovi spettatori che guardano in India Ho notato che negli ultimi

days I have a lot of new subscribers and also new viewers watching in India so

giorni ho molti nuovi iscritti e anche nuovi spettatori che guardano in India, quindi

can I say a big hello to everyone watching in India and you are more than

posso salutare tutti quelli che guardano in India e voi siete più di

welcome to join in with the live chat yes it is true I am now talking to you

benvenuto per unirti alla chat dal vivo sì è vero ora ti sto parlando dal

live across the internet isn't technology incredible I was saying this

vivo su internet non è una tecnologia incredibile lo dicevo

earlier hello from russia says ivan hello Ivan I followed you for a long

prima ciao dalla russia dice ivan ciao Ivan ti seguo da molto

time but it's hard for me to watch you oh I'm sorry to hear that hello I am

tempo ma è difficile per io ti guardo oh mi dispiace sentire che ciao sono

tactile tile or tall in Somalia thank you very much for that maybe you're

piastrella tattile o alto in Somalia grazie mille forse stai

talking about your height maybe you are talking about how tall you are

parlando della tua altezza forse stai parlando di quanto sei alto

so if I've misunderstood you I do apologize so shall we move around a

quindi se ho frainteso Mi scuso, quindi dovremmo spostarci un

little bit let's move around slightly because I've been standing standing here

po', muoviamoci un po' perché sono stato qui in piedi

for a very long time so we are now going to change change the scenery a little

per molto tempo, quindi ora cambieremo un po' lo scenario,

bit so please excuse me if you hear any strange noises it's because I'm moving

quindi per favore scusami se ne senti qualcuno rumori strani è perché sto spostando

the camera so you might hear some strange sounds here we go we're going

la telecamera quindi potresti sentire dei suoni strani eccoci andiamo a fare

for a little walk now always in this exciting dude we're going for a walk

una piccola passeggiata ora sempre in questo eccitante amico andiamo a fare una passeggiata

let's have a look at something else okay ah here's something interesting right

diamo un'occhiata a qualcos'altro okay ah ecco qualcosa di interessante proprio

behind me now this is the local bakery can you see it just behind me so they're

dietro di me ora questo è il panificio locale puoi vederlo proprio dietro di me quindi sono

right behind me now you can see the local bakery so that's the place where I

proprio dietro di me ora puoi vedere il panificio locale quindi è il posto dove

buy all of my bread from every weekend so that place is called Catherine's

compro tutto il mio pane da ogni fine settimana quindi quel posto si chiama Catherine's

bakery are you Dutch no I'm not Dutch I'm British I'm English I was born in

bakery sei olandese no non sono olandese sono inglese sono inglese sono nata in

England I am English and I teach English and I talk English I do everything in

Inghilterra sono inglese e insegno inglese e parlo inglese faccio tutto in

English well almost everything so there is the local bread shop the

inglese bene quasi tutto quindi c'è il locale negozio di pane il

local Baker that is where I buy all of my products my lovely bread and

fornaio locale che è dove compro tutti i miei prodotti il ​​mio delizioso pane e

sometimes I buy my tea cakes from there so every Sunday when I have my tea cakes

a volte compro le mie torte da tè da lì quindi ogni domenica quando ho le mie torte da tè

that is where I buy them from also we have a little gift shop

è lì che le compro anche noi abbiamo un piccolo negozio di articoli da regalo

would you like to see the gift shop there is a gift shop here

ti piace vedere il negozio di articoli da regalo c'è un negozio di articoli da regalo qui

a gift shop where you can buy lots of lovely things and at this time of year

un negozio di articoli da regalo dove puoi comprare tante cose carine e in questo periodo dell'anno le

people are buying lots of gifts for their friends and relations so there is

persone comprano molti regali per i loro amici e parenti quindi

a little gift shop sometimes I go in here to buy my Christmas cards or

a volte c'è un piccolo negozio di articoli da regalo io vado qui per comprare le mie cartoline di Natale oa

sometimes I buy wrapping paper to put on the presents yes for those who are

volte compro la carta da regalo per mettere i regali sì per quelli che se lo stanno

wondering yes I have got mr. Steve's gift I have bought it already so I've

chiedendo sì ho il sig. Il regalo di Steve l'ho già comprato, quindi sono

been very well prepared this year for Christmas

stato molto ben preparato quest'anno per Natale

and yes it's two weeks away are you excited for Christmas I know I am so as

e sì, mancano due settimane, sei eccitato per il Natale, lo so che lo sono, come ho

I mentioned earlier I had a lovely delicious cup of coffee earlier and this

detto prima ho bevuto una deliziosa tazza di caffè prima e questo

is where I bought it from I bought it from this place so this is the local

è dove l'ho comprato l'ho comprato da questo posto quindi questa è la

coffee shop now you might notice that all of the writing is back to front so I

caffetteria locale ora potresti notare che tutta la scritta è al contrario quindi

will turn the camera around so you can see it properly so let me just let me

girerò la fotocamera in modo che tu possa vederla correttamente quindi lasciami solo lasciare io

just turn the camera around just give me a moment that's better so now it is the

giro la telecamera dammi solo un momento che va meglio quindi ora è la

right way round so there is the local coffee shop so that's where I I bought

strada giusta quindi c'è la caffetteria locale quindi è lì che ho comprato il

my coffee from this morning the old smoothy and that is a coffee shop here

mio caffè da stamattina il vecchio frullato e quella è una caffetteria qui

in Much Wenlock town centre yes where are you at the moment asks an R I am in

a Much Wenlock centro città si dove sei in questo momento chiede una R sono

the place in which I live I'm in much Wenlock here in England how much does

nel luogo in cui vivo sono molto a Wenlock qui in Inghilterra quanto

the coffee cost this morning I had a large americano with milk and sugar and

costa il caffè stamattina ho preso un grande americano con latte e zucchero ed

it was 2 pounds 50 so that's quite good and it was a very big coffee so the

era 2 sterline e 50 quindi è abbastanza buono ed era un caffè molto grande quindi il

coffee that I bought this morning was two pounds fifty so actually it was

caffè che ho comprato stamattina era di due sterline e cinquanta quindi in realtà era un

quite good value to be honest I didn't think it was too bad and they have some

buon rapporto qualità-prezzo ad essere onesti, non pensavo fosse troppo male e hanno delle

lovely staff working in here as well what do we have here oh this is the

deliziose personale che lavora anche qui cosa abbiamo qui oh questo è il

salon this is a place where you can get your hair cut or of course I don't need

salone questo è un posto dove puoi tagliarti i capelli o ovviamente non ho bisogno di

this place I don't need it because I have no hair so because I'm completely

questo posto non mi serve perché non ho i capelli quindi perché Sono completamente

bald or almost bald I don't need to go to this place

calvo o quasi calvo non ho bisogno di andare in questo posto

and back to the town square where you can see the Christmas decorations and

e tornare nella piazza del paese dove puoi vedere le decorazioni natalizie e

also the Christmas tree although I must admit I would love it if there was a big

anche l'albero di Natale anche se devo ammettere che mi piacerebbe se ci fosse un grande

ferry on top but at the moment there isn't even a ferry so if anyone has a

traghetto in cima ma al momento non c'è nemmeno un traghetto quindi se qualcuno ha un

ferry that they can put on top of the Christmas tree please feel free please

traghetto da mettere in cima all'albero di Natale per favore

feel free don't worry about it now I've just noticed that my battery is

sentiti libero non preoccuparti ora ho appena notato che la mia batteria sta

starting to run low so what I'm going to do is I'm going to plug my charger

iniziando a esaurirsi quindi quello che farò è collegare il mio caricabatterie

inside I hope I'm still there if not I'm in

all'interno Spero di essere ancora lì altrimenti sono nei

trouble so I'm going to plug my battery charger and hopefully this will

guai quindi collegherò il mio caricabatterie e spero che questo

alleviate the problem please bear with me

allevierà il problema, per favore, abbi pazienza, va

you do okay that should help so now yes that's better so I have my external

bene, questo dovrebbe aiutare, quindi ora sì, va meglio, quindi ho la mia

battery which should help to keep us going a little bit longer yes I'm here

batteria esterna che dovrebbe aiutarci a farci andare avanti un po 'più a lungo sì, sono qui

hello we have power once again I was a bit worried then because the power was

ciao, abbiamo di nuovo energia ero un un po' preoccupato allora perché la corrente stava

starting to drop in the phone but fortunately I have my my lovely external

iniziando a calare nel telefono ma fortunatamente ho il mio adorabile

power supply and this is very useful by the way so if I ever start to lose power

alimentatore esterno e questo è molto utile tra l'altro quindi se mai comincio a perdere energia

in my phone I can use this and I can plug it in so that's nice isn't it

nel mio telefono posso usarlo e posso collegare è bello non è vero

charging batteries with the Sun must be difficult oh do you mean solar panels

caricare le batterie con il sole deve essere difficile oh vuoi dire pannelli solari

well I don't have any solar panels here and even if I did there would be useless

beh non ho pannelli solari qui e anche se lo facessi sarebbe inutile

because there is no sunshine today we don't have any sunshine at all so yes

perché oggi non c'è il sole non non c'è proprio il sole quindi sì,

it's a bit dull today

oggi è un po' noioso

for those who have just joined hello there it's mr. Duncan live on YouTube

per coloro che si sono appena iscritti ciao, sono il sig. Duncan dal vivo su YouTube

I'm in much when lucky at the moment where are all the people in that place

Sono molto presente quando sono fortunato in questo momento dove sono tutte le persone in quel posto

the street looks empty I know I don't know why it's so quiet today it's very

la strada sembra vuota lo so non so perché è così tranquillo oggi è molto

very quiet here hello teacher from Korea hello day 1 day

molto tranquillo qui ciao insegnante dalla Corea ciao giorno 1 giorno

1 Kim says hello hi there by the way if you like the live stream can you please

1 Kim dice ciao ciao a proposito se ti piace il live streaming puoi per favore

give me a thumbs up please can you like this live stream and then tonight when

darmi un pollice in su per favore ti piace questo live streaming e poi stanotte quando

I'm lying in bed I will have some lovely sweet dreams

sarò sdraiato a letto farò dei bei sogni d'oro che

we don't have captions today on the live stream that's because I'm on the mobile

non faremo oggi non ci sono sottotitoli nel live streaming perché sono al

phone so I am using my mobile device so if I use my mobile device

cellulare quindi sto usando il mio dispositivo mobile quindi se uso il mio dispositivo mobile

there will be no subtitles although if you watch this later later on there will

non ci saranno sottotitoli anche se se lo guardi più tardi ci

be some subtitles later but not during the live stream itself I have given you

saranno alcuni sottotitoli più tardi, ma non durante il live streaming stesso, ti ho dato

a beautiful thumbs up Thank You T s for your support I I really do appreciate it

un bel pollice in su Grazie T per il tuo supporto I Lo apprezzo davvero

thank you very much so I am live in which Wenlock and there are people

grazie mille quindi sono in diretta in cui Wenlock e ci sono persone

walking around at the moment so let me just turn around so we can have a look

in giro al momento quindi lascia mi giro solo così possiamo dare un'occhiata

at the people because there are some people here walking around there we go

alle persone perché ci sono alcune persone qui che camminano lì andiamo

that's nice so just behind me over my shoulder just over there you can see the

è carino quindi proprio dietro di me sopra la mia spalla appena laggiù puoi vedere l'

Much Wenlock clock which stands in the Town Square but I did discover this

orologio Much Wenlock che si trova nella piazza della città ma L'ho scoperto

morning I found out that the clock is actually three minutes slow yussle Yosef

stamattina Ho scoperto che l'orologio è in realtà tre minuti indietro yussle Yosef

is going Oh goodbye yourself I hope to see you later

sta andando Oh arrivederci spero di vederti più tardi

it is only 9 degrees here it is very good that's very cool no need to thank

ci sono solo 9 gradi qui è molto bello è molto bello non c'è bisogno di

you thank us

ringraziarti grazie

even though I can't at the stand you perfectly

anche a noi anche se non posso stare alla tua tribuna perfettamente

oh I'm sorry to hear that Belarus ear I will try to speak slower mr. Duncan I

oh mi dispiace sentire quell'orecchio della Bielorussia cercherò di parlare più lentamente sig. Duncan

think you have some problem with the audio

Penso che tu abbia qualche problema con l' audio

it is not clear really I don't know why the audio should be clear can you hear

non è chiaro davvero non so perché l'audio dovrebbe essere chiaro puoi

me okay if you can't hear me okay please let me know because I can't hear what's

sentirmi ok se non riesci a sentirmi ok per favore fammi sapere perché non riesco a sentire cosa c'è

coming out so if you can't hear me properly please let me know is it okay

uscendo quindi se non riesci a sentirmi bene per favore fammi sapere va bene

can you hear me alright I hope so that's good the audio is absolutely okay okay

puoi sentirmi bene spero che vada bene l'audio è assolutamente ok ok

so maybe it's your connection that's the problem perhaps how did you go there do

quindi forse è la tua connessione che è il problema forse come sei andato lì vero

you have public transportation I I walked here so from my house I walked

Ho i mezzi pubblici Ho camminato qui quindi da casa mia ho camminato

all the way here so now I didn't use public transport I actually walked

fino a qui quindi ora non ho usato i mezzi pubblici In realtà ho camminato anche se

although having said that there are buses here so you can get buses around

avendo detto che ci sono autobus qui quindi puoi prendere autobus intorno

the area which take you to the large towns around this area why are there no

all'area che ti portano alla grande città intorno a questa zona perché non ci sono

people in the street well first of all it's a very small town and also I don't

persone per strada beh prima di tutto è una città molto piccola e inoltre non so non

know I don't know why there is no one here I really thought it was going to be

so perché non c'è nessuno qui pensavo davvero che sarebbe stato

very busy here today but there aren't many people here at all so I don't know

molto affollato qui oggi ma non ci sono molte persone qui quindi non so

what's going on but there are some people but not many shall we have a look

cosa sta succedendo ma ci sono alcune persone ma non molte diamo un'occhiata

at the high street so I will just see how much battery power there is on my

alla strada principale quindi vedrò quanta carica della batteria c'è sul mio

phone 29% eh okay then

telefono 29% eh ok allora

hmm I see okay 29% on my back tree okay so I think my

hmm vedo ok 29% sul mio albero posteriore ok quindi penso che il mio

charger is working very well so let's move to a different place now we're

caricabatterie stia funzionando molto bene quindi spostiamoci in un posto diverso ora ci

going to move over towards the high street if you hear any strange sounds

sposteremo verso la strada principale se senti qualcosa di strano suona

it's just because I'm moving the camera so I'm actually moving around carrying

è solo perché sto spostando la macchina fotografica quindi mi sto effettivamente muovendo portando il

my tripod which isn't very easy oh yes it looks lovely the the high street is

mio treppiede che non è molto facile oh sì sembra adorabile la strada principale

looking quite nice at the moment because the Christmas lights are up but at the

sembra piuttosto carina al momento perché le luci di Natale sono accese ma a nel

moment they aren't on so they're not on so behind me you can see the High Street

momento in cui non sono accese quindi non sono accese così dietro di me puoi vedere High Street

so that there is much Wenlock High Street and there are some Christmas

così c'è molta Wenlock High Street e ci sono alcune

lights and there is a lovely sign that says Merry Christmas isn't that nice

luci di Natale e c'è un bel cartello che dice Buon Natale non è quello bello

so at night all of this will be lit up with beautiful Christmas lights it looks

così di notte tutto questo sarà illuminato da bellissime luci natalizie sembra

as if that car is going to run me over but don't worry it isn't honestly there

che quella macchina mi travolgerà ma non preoccuparti non è onestamente lì

it goes so don't worry that the car isn't going to run me over for those who

va quindi non preoccuparti che la macchina non lo sia Non mi investirò per coloro che

are worried though there is the high street and once again you can see behind

sono preoccupati anche se c'è la strada principale e ancora una volta puoi vedere dietro

me you can see the square which is now behind me so so now we have we have a

di me puoi vedere la piazza che ora è dietro di me quindi ora abbiamo una

slightly different view of Much Wenlock I will be going in around about 10

visione leggermente diversa di Much Wenlock I andrò tra circa 10

minutes so in ten minutes I will be going so I'm only here for one hour for

minuti quindi tra dieci minuti andrò quindi sono qui solo per un'ora per

those who are wondering how long I will be Ivan says I remember this square I

quelli che si stanno chiedendo per quanto tempo starò Ivan dice che ricordo questa piazza

remember it isn't that nice row sir is here

ricordo che non è una bella fila signore è qui

hello row so nice to see you here today lots of people joining now

ciao fila così bello vederti qui oggi molte persone si uniscono ora

what time is it there mr. Duncan it is now 10 minutes away from 2 o'clock in

che ore sono lì sig. Duncan ora è a 10 minuti dalle 2 del

the afternoon so it's now 10 minutes away from 2 o'clock in the afternoon

pomeriggio quindi ora è a 10 minuti dalle 2 del pomeriggio dalle

10:00 to 2:00 for those who are wondering where I am

10:00 alle 2:00 per coloro che si chiedono dove sono,

let's I can actually show you on this this very useful map let me just show

posso davvero mostrartelo su questa mappa molto utile lascia che

you this map just a moment let me just turn the camera around so there is a map

ti mostri questa mappa solo un momento fammi solo girare la fotocamera così c'è una mappa

that shows you roughly where we are and just to prove it there we go

che ti mostra approssimativamente dove siamo e solo per dimostrarlo eccoci

as I mentioned earlier this particular town was the inspiration for the modern

come ho detto prima questa particolare città è stata l'ispirazione per i moderni

Olympic Games and there you can see a special display talking all about it so

Giochi Olimpici e lì puoi vedere un display speciale che ne parla, quindi

for those who aren't sure what the

per coloro che non sono sicuri di quale

connection is between Much Wenlock and the Olympic Games Much Wenlock has a

sia la connessione tra Much Wenlock e i Giochi Olimpici Much Wenlock ha una

long history dating back before 680 AD when an abbey was founded later to be

lunga storia che risale a prima del 680 d.C. quando in seguito fu fondata un'abbazia per essere

rebuilt as Wenlock Priory Much Wenlock can boast of its Olympic connections

ricostruita come Wenlock Priory, Much Wenlock può vantare i suoi legami olimpici

through a Victorian son of wenlock's dr. William penny Brookes who founded the

attraverso un figlio vittoriano del dott. William penny Brookes che ha fondato la

Wenlock Olympian society and the Wenlock Olympian games in 1850 so the Olympian

società olimpica di Wenlock e i giochi olimpici di Wenlock nel 1850, quindi i

games here in Much Wenlock have been taking place since 1850 throughout his

giochi olimpici qui a Much Wenlock si sono svolti dal 1850 per tutta la sua

lifetime he campaigned for physical education in schools and for the revival

vita ha fatto una campagna per l' educazione fisica nelle scuole e per la rinascita

of the ancient Greek games so there just to prove it that is the connection

degli antichi giochi greci così lì solo per dimostrarlo che c'è la connessione

between Much Wenlock and the Olympic Games or should I say the

tra Much Wenlock e i Giochi Olimpici o dovrei dire i

modern Olympic Games so now you know the reason why I was talking about that

Giochi Olimpici moderni quindi ora sai il motivo per cui ne parlavo

earlier let's have a look at the live chat just say hello to some more people

prima diamo un'occhiata alla chat dal vivo saluta solo qualcuno più persone

how are you today mr. Duncan hello armored I'm okay thank you I can't

come stai oggi sig. Duncan ciao corazzato sto bene grazie non posso

complain I'm feeling quite good even though it's a little chilly here in Much

lamentarmi mi sento abbastanza bene anche se fa un po' freddo qui a Much

Wenlock and England it's quite it's quite cool here at the moment

Wenlock e in Inghilterra è abbastanza fa abbastanza fresco qui al momento a quanto

apparently in Russia there is a lot of snow yes I saw some of the views from

pare in Russia c'è molta neve sì, ho visto alcune delle visualizzazioni dalla

Russia on Sunday and don't forget if you want to send your video messages in to

Russia domenica e non dimenticare che se vuoi inviarmi i tuoi messaggi video

me you can send a message to my email address which is underneath this video

puoi inviare un messaggio al mio indirizzo e-mail che si trova sotto questo video,

so yes you can send me your own video messages if you want to it's getting

quindi sì, puoi inviarmi il tuo video messaggi se vuoi ora sta diventando

quite busy now here in which Wenlock a lot of people now starting to arrive so

piuttosto affollato qui in cui Wenlock ora stanno iniziando ad arrivare molte persone quindi

it would appear that things are getting very busy now let's just have a look

sembrerebbe che le cose si stiano facendo molto impegnate ora diamo solo un'occhiata

behind me oh you can see over there there is a cyclist having a break and I

dietro di me oh puoi vedere laggiù c'è un ciclista sta facendo una pausa e

think he is going to go to the coffee shop let's see I think he's going to go

penso che andrà al bar vediamo penso che andrà

to the coffee shop is he yes I think so yes yes he's going to go to the coffee

al bar è lui sì penso di sì sì sì andrà al

shop can you see there is the cyclist I think he's going for a cup of coffee

bar vedi c'è il ciclista Penso che stia andando a prendere una tazza di caffè,

I think so do you like my tinsel by the way looking very festive today because

penso che ti piaccia il mio orpello tra l' altro sembra molto festoso oggi perché

it's 2 weeks 2 weeks to go before Christmas arise

mancano 2 settimane 2 settimane prima che sorga Natale

it looks like my lips are very cold can you see my lips it looks like they

sembra che le mie labbra siano molto fredde riesci a vedere le mie labbra sembra come se fossero stati

they've they frozen thank you mr. Duncan for doing this you are welcome

congelati grazie signor Duncan per aver fatto questo sei il benvenuto

what is this Memorial Hall oh I see yes behind me

cos'è questa Memorial Hall oh vedo sì dietro di me

yes well it is a Memorial Hall but now they use it as a museum so yes let me

sì beh è una Memorial Hall ma ora la usano come museo quindi sì lascia che

just show you behind me so you can see here there is what they call a Memorial

ti mostri solo dietro di me così puoi vedere qui c'è cosa la chiamano Memorial

Hall but these days it is used as a museum so even though in the past people

Hall ma oggigiorno è usata come museo quindi anche se in passato le persone

used to meet here and they used to have celebrations and parties and for a while

si incontravano qui e facevano celebrazioni e feste e per un po'

this was also used as a cinema so they used to actually show movies here at the

questo è stato usato anche come cinema quindi in realtà mostravano film qui nel

place behind me but these days it is used as a museum so it is no longer used

posto dietro di me ma in questi giorni è usato come museo quindi non è più usato

for parties or celebrations how long does it take to walk to town from your

per feste o celebrazioni quanto tempo ci vuole per andare in città a piedi da

house it takes about 25 minutes about 25 minutes to walk from my house to the

casa tua ci vogliono circa 25 minuti circa 25 minuti per camminare da casa mia casa al

town centre which is where I am right now so I will be going in five minutes

centro della città, che è dove mi trovo adesso, quindi andrò tra cinque minuti

what sort of museum is the building well the museum behind me features lots of

che tipo di museo è l'edificio beh, il museo dietro di me presenta molte

exhibits all about the history of Much Wenlock and there are many reasons why

mostre sulla storia di Much Wenlock e ci sono molte ragioni per cui

this area is important not only because of the olympic game connection but also

questo l'area è importante non solo per il collegamento con il gioco olimpico, ma ci

there is a lot of historical things to look at around here there is the old

sono anche molte cose storiche da vedere qui intorno c'è la vecchia

Abbey which is just around the corner there are also some interesting

abbazia che è proprio dietro l'angolo ci sono anche alcuni interessanti

archaeology archaeology sites it's not very easy to say when you're cold

siti archeologici archeologici non è molto facile da dire quando hai freddo

archaeology is not an easy word to say when you are freezing cold

archeologia non è una parola facile da dire quando hai un freddo gelido

it is Tuesday today and that means that the Much Wenlock market is open so as

oggi è martedì e questo significa che il mercato di Much Wenlock è aperto così come

you can see just behind me the Much Wenlock market is open for business

puoi vedere proprio dietro di me il mercato di Much Wenlock è aperto per gli affari

the farmers market every Tuesday you can go into this place and you can buy lots

i contadini mercato ogni martedì puoi andare in questo posto e puoi comprare un

and lots of lovely vegetables fresh fresh vegetables and all sorts of things

sacco di deliziose verdure fresche verdure fresche e ogni genere di cose

so the Christmas market is behind me but normally during the normal time of year

quindi il mercatino di Natale è alle mie spalle ma normalmente durante il normale periodo dell'anno

they call it the farmers market but at the moment people are stocking up on

lo chiamano il mercato degli agricoltori ma a nel momento in cui le persone fanno scorta delle

their Christmas vegetables on their turnips and on their Swedes and carrots

loro verdure natalizie sulle loro rape e sui loro svedesi e carote

and potatoes how about introducing as some day I mean live I don't know what

e patate che ne dici di presentarti come un giorno intendo dal vivo non so cosa

that means Pedro I don't know what you mean by that

significhi Pedro non so cosa intendi con quel

well I'm live at the moment I'm talking to you live right now I really like the

pozzo Sono in diretta in questo momento ti sto parlando in diretta in questo momento mi piace molto il

red color my friend says Ivan oh thank you very

colore rosso il mio amico dice Ivan oh grazie

much for that well I'm wearing red today because Christmas is on the way so it's

mille per questo beh oggi mi vesto di rosso perché il Natale sta arrivando quindi sono

exactly two weeks to go before Christmas arrives and now there are lots of people

esattamente le due mancano settimane prima che arrivi il Natale e ora ci sono molte persone

behind me getting ready for Christmas they are doing their Christmas shopping

dietro di me che si preparano per il Natale stanno facendo i loro acquisti natalizi

buying all their lovely gifts for their friends and relative 3 minutes and then

comprando tutti i loro bei regali per i loro amici e parenti 3 minuti e poi

I will go oh I see Pedro wants me to go inside the museum to show you the inside

andrò oh vedo che Pedro vuole che vada all'interno del museo per mostrarti bene l'interno

well I probably can't do it today because it's closed it's not open so

probabilmente non posso farlo oggi perché è chiuso non è aperto quindi

during the summer months the museum is open every day but during the winter the

durante i mesi estivi il museo è aperto tutti i giorni ma durante l'inverno il

museum isn't open so at the moment the museum is actually closed

museo non è aperto quindi al momento il museo in realtà è chiuso

because it is winter and there aren't many people visiting at the moment

perché è inverno e non ci sono molte persone in visita in questo momento,

having said that during the summer we get lots and lots of people coming here

detto che durante l'estate abbiamo un sacco di gente che viene qui arrivano

they all arrive and they look around and they go to the tea rooms and they buy

tutti e si guardano intorno e vanno nelle sale da tè e comprano

lots of little souvenirs to remind them of their time here in Much Wenlock so I

tanti piccoli souvenir per ricordare loro il tempo trascorso qui a Much Wenlock, quindi

hope you've enjoyed this livestream I have been live for the past hour and I

spero che questo live streaming vi sia piaciuto Sono stato in diretta nell'ultima ora e

hope you've enjoyed it we will go back to the square before we finish I think

spero che vi sia piaciuto torneremo in piazza prima di finire I penso che

it is a good idea to to finish where we started by the way just behind me you

sia una buona idea finire dove abbiamo iniziato a proposito proprio dietro di me

might notice the the church just behind me there it is there is the church Holy

potresti notare la chiesa proprio dietro di me c'è c'è la chiesa Holy

Trinity Church is just behind me for those who are wondering where it is so I

Trinity Church è proprio dietro di me per coloro che si stanno chiedendo dov'è così

will cross the road and I will go back to the square hopefully I won't get run

Attraverserò la strada e tornerò in piazza sperando di non essere

over I will try my best not to get flattened by a car door and I think it

investito Farò del mio meglio per non essere schiacciato dalla portiera di un'auto e penso

seems appropriate to finish the livestream where we started right under

sia opportuno finire la diretta dove abbiamo iniziato proprio sotto

the local clock which is situated here in the town square mr. Duncan it's a

il orologio locale che si trova qui nella piazza del paese mr. Duncan è un

very beautiful place thank you very much for that I hope you've enjoyed the last

posto molto bello grazie mille per questo spero che ti sia piaciuto l'ultimo il

our roaster says I've enjoyed it ts says encore encore oh I see

nostro torrefattore dice che mi è piaciuto ts dice encore encore oh vedo

I think ts wants more quali says it is very easy to understand what you are

penso che ts voglia di più quali dice che è molto facile capire quello che vuoi sto

saying but I always have trouble when I want to speak like you well can I just

dicendo ma ho sempre problemi quando voglio parlare bene come te posso solo

say quali practice that's all I can say if you practice your English it will

dire quali practice è tutto quello che posso dire se pratichi il tuo inglese

improve so don't worry about it so the more you practice your English

migliorerà quindi non preoccuparti quindi più pratichi il tuo inglese

the more you will enjoy doing it and the more you enjoy doing it the more you

più ti divertirai a farlo e più ti divertirai a farlo più

will want to carry on practicing that's the way it works Roberto says see you

vorrai continuare a esercitarti è così che funziona Roberto dice a

soon thanks mr. Duncan I'm glad to hear you have a nice day thank you very much

presto grazie sig. Duncan, sono felice di sapere che ti auguro una buona giornata, grazie mille

Ivan it's very nice to see you all here today I feel very very humble to have

Ivan, è molto bello vedervi tutti qui oggi

you all joining me here on the livestream so this has been mr. Duncan

. Duncan, sono

that's me by the way talking to you live on a Tuesday afternoon with just two

io, tra l'altro, ti parlo dal vivo un martedì pomeriggio, mancano solo due

weeks to go before Christmas arrives as we approach two o'clock it is time to

settimane prima che arrivi il Natale, mentre ci avviciniamo alle due, è ora di

end this live broadcast I hope you have enjoyed it wherever you are watching in

terminare questa trasmissione dal vivo, spero che ti sia piaciuto ovunque tu stia guardando

the world wherever you happen to be at this very moment I hope you have a great

nel mondo, ovunque tu sia in questo preciso momento, spero che tu abbia un fantastico

Tuesday enjoy the rest of your day and I will see you later

martedì, goditi il ​​resto della giornata e ci vediamo più tardi,

this is mr. Duncan in Much Wenlock and of course in the birthplace of English

questo è il sig. Duncan in Much Wenlock e ovviamente nel luogo di nascita dell'inglese,

that is of course England saying thanks for watching and of course you know

che è ovviamente l'Inghilterra, ringraziando per la visione e ovviamente sai

what's coming next I will be back on Sunday by the way and

cosa succederà dopo, tra l'altro tornerò domenica e

with you on Sunday live from 2 p.m. UK time so the next

con te domenica in diretta dalle 14:00. Ora del Regno Unito, quindi la prossima

time you can catch me live is on Tuesday sorry Sunday Sunday 2 p.m. UK time I'm

volta che puoi vedermi dal vivo è martedì, scusa domenica domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito

now surrounded by people who are watching me they are wondering what I'm

Ora sono circondato da persone che mi stanno guardando si stanno chiedendo cosa sto

doing thank you very much for your surprise

facendo grazie mille per la tua sorpresa grazie per

thank you for watching and of course you know what's coming next of course you

aver guardato e ovviamente sai cosa succederà dopo ovviamente

know what's coming next

sai cosa succederà

until the next time we meet

fino al prossimo è ora che ci incontriamo

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)

I hope you've enjoyed the show but now it is time to go it's time to say

Spero che ti sia piaciuto lo spettacolo ma ora è ora di andare è ora di

goodbye but please do not cry I will see you again real soon

salutarci ma per favore non piangere ci rivedremo molto presto

so please don't cry see you later bye bye

quindi per favore non piangere ci vediamo dopo ciao ciao