Live English - from Much Wenlock - 2 weeks until Christmas - 11th dec 2018

so according to the Much Wenlock clock it is now 1:00 p.m.

그래서 Much Wenlock 시계에 따르면 지금은 오후 1시입니다.

even though I've just realised that the Much Wenlock clock is actually slightly

Much Wenlock 시계가 실제로는 약간

fast in fact it's slow it's three minutes slow can you believe it I can't

빠르다는 것을 방금 깨달았지만 실제로는 느립니다 3 분 느리다는 것을 믿을 수 있습니까? 저는

I can't believe that the Much Wenlock clock is actually three minutes slow

Much Wenlock 시계가 실제로 3분 느리다는 것을 믿을 수 없습니다.

so according to the clock here in the town square

여기 마을 광장에 있는 시계는

it is now one o'clock even though in reality it is actually three minutes

지금 ​​1시인데 실제로 영국에서는 1시 3분이고

past one here in the UK and it's a special livestream with me mr. Duncan we

저와 함께 하는 특별한 생중계입니다. Duncan 우리는

are now live I just want to make sure that you can hear me so can you hear me

지금 라이브 중입니다. 제 말을 들을 수 있는지 확인하고 싶습니다. 제 말을 들을 수 있습니까? 가능하다면

can you hear me out there in YouTube land if you can please let me know yes

YouTube 땅에서 저를 들을 수 있습니까? 알려주세요. 예

mr. Duncan we can hear you I hope you can we are now live on YouTube and I am

씨. Duncan 우리는 당신의 목소리를 들을 수 있습니다. 우리는 지금 YouTube에서 생방송 중이고 제가 살고 있는 Wenlock의

doing a live broadcast from the centre of much Wenlock the place in which I

중심에서 생방송을 하고 있습니다.

live I thought I would do something special today because it is two weeks

two weeks till Christmas and I don't know about you but I'm really really

크리스마스와 나는 당신에 대해 모르지만

excited because christmas is just around the corner you will see me in a moment

크리스마스가 얼마 남지 않았기 때문에 정말 흥분됩니다. 잠시 후에 나를 보게 될 것입니다.

don't worry I am NOT going to hide from you we are going to take a look around

걱정하지 마십시오. 당신에게서 숨지 않을 것입니다. 둘러볼 것입니다.

the town in which I live hopefully we will get to speak to some of the local

내가 살고 있는 마을이 지역

people if they want to speak to me of course maybe they don't who knows and

주민들과 대화할 수 있기를 바랍니다. 그들이 나와 이야기하고 싶다면 물론 그들은 모를 수도 있고

who can blame them so I hope you're okay today it is Tuesday there is nothing

누가 그들을 비난할 수도 있습니다. 그러니 오늘은 괜찮으시길 바랍니다. 화요일입니다.

wrong with your calendar don't worry it isn't Sunday it is Tuesday and it's just

달력에 문제가 없습니다. 걱정하지 마세요. 일요일이 아니라 화요일이고

after 1 o'clock here in the UK thanks a lot for all of your messages already

여기 영국에서는 1시가 조금 넘었습니다. 이미 많은 메시지를 보내 주셔서 감사합니다.

I've had lots of messages from many people saying hello mr. Duncan we can

많은 사람들로부터 많은 메시지를 받았습니다. 안녕하세요 씨. 던컨 님의 말씀이

hear you that's good and I'm very pleased to be here

잘 들립니다. 매우 추운 날에 이곳 에 오게 되어 매우 기쁩니다.

on a very cold day it's chilly but at least it's not raining so I'm quite glad

쌀쌀하지만 최소한 비가 내리지 않기 때문에

that there isn't any rain so let's take a look around the place in which we are

비가 내리지 않아 매우 기쁩니다. 주변을 둘러보겠습니다.

in at the moment and then I will reveal myself to you in all my glory so here we

지금 우리가 있는 곳에서 내 모든 영광을 여러분에게 공개할 것입니다. 그래서

are we are now in much Wenlock and there you can see a live shot so we are now

우리는 지금 많은 Wenlock에 있고 거기에서 라이브 샷을 볼 수 있습니다. 그래서 우리는 지금

broadcasting live across the worldwide web

월드와이드 웹을 통해 생중계하고 있습니다.

so I hope you are enjoying this a nice surprise

즐거운 놀라움을 즐기고 계시길 바랍니다.

only two weeks left before Christmas and that's the reason why I'm doing this

크리스마스가 2주밖에 남지 않았습니다. 그래서 제가 오늘 이 일을 하는 것입니다.

today I thought it would be a nice idea to do something a little different today

오늘은 조금 다른 일을 하는 것이 좋은 아이디어라고 생각했기

so here I am actually standing in the middle of Much Wenlock broadcasting to

때문에 여기 저는 실제로 중간에 서 있습니다. 많은 Wenlock 방송이

you all live so I hope you are having a good day so far and also I hope you will

여러분에게 생중계되고 있으니 지금까지 좋은 하루를 보내고 계시길 바랍니다.

be able to stick with me for the rest of this live broadcast at the moment I am

slurping on some coffee because I need my energy so I went to one of my

그래서 나는 여기에서 내가 가장 좋아하는 카페 중 한 곳으로 갔다.

favourite cafes here in which Wenlock the old smoothie and I had a lovely large

그리고 저는 사랑스러운 라지 커피를 마셨기

coffee so that's what I'm doing at the moment so if you can hear some slurping

때문에 지금 하고 있는 일입니다. 후루룩거리는 소리가 들리신다면

the reason is because I'm slurping on my coffee and it's very nice it's well very

그 이유는 제가 커피를 후루룩 마시고 있기 때문입니다. 아주 좋습니다.

strong

one thing to mention the Christmas lights are not on at the moment they

크리스마스 조명을 언급하는 것이 아주 좋습니다. 그들이 오지 않는 순간에 그들은

don't come on they don't normally come on to later

일반적으로 나중에 켜지지 않으므로

so the Christmas lights will be on later so don't worry about that the Christmas

크리스마스 조명은 나중에 켜질 것이므로 걱정하지 마십시오. 크리스마스

lights will be on but sadly during the daytime they don't put them on I guess

조명이 켜져 있지만 슬프게도 낮에는 그들은 '

they are trying to save electricity that must be the reason why the Christmas

전기를 절약하려고 하는 것 같아요. 크리스마스

tree is standing just behind me in a moment you will get to see me don't

트리가 제 뒤에 서 있는 이유가 틀림없어요. 잠시 후에 저를 보게 될 겁니다.

worry for those who are panicking we can't see

당황하시는 분들을 위해 걱정하지 마세요. 우리는

you mr. Duncan where are you as you can see it's very busy here in Much Wenlock

당신을 볼 수 없습니다. 씨. Duncan 보시다시피 이곳은 매우 바쁩니다

lots of people walking around some people doing their Christmas shopping at

많은 사람들이 지금 크리스마스 쇼핑을 하고 있는 몇몇 사람들 주위를 걸어다니고 있습니다. 대략

the moment so there is a lot going on here in Much Wenlock a very tiny tab

tiny town it's not very big around five about five thousand people live here in

5명 정도가 여기

Much Wenlock so it's not a big place and I live just outside much well okay

Much Wenlock에 살고 있어서 큰 곳이 아니고 저는 바로 바깥에 잘 살고 있습니다.

we will now move to a different location and then I will reveal myself to you are

이제 다른 장소로 이동한 다음

you ready to go for a walk with mr. Duncan look I hope so here we go so now

함께 산책할 준비가 되셨는지 알려드리겠습니다. 씨. 던컨 룩 자 이제 시작하겠습니다 자 이제

we are in the square the town square and don't forget this is all live you are

우리는 광장에 있습니다 마을 광장 그리고 이게 다 생방송이라는 걸 잊지 마세요 당신은

watching us live on YouTube everything you see is live if you hear any strange

YouTube에서 우리를 생방송으로 보고 있습니다 당신이 보는 모든 것은 생중계입니다 이상한

noises don't worry it's just me dropping the camera so don't worry about it

소리가 들려도 걱정하지 마세요 그냥 카메라 떨어뜨리는 거니까 걱정하지 말고

so now we will go up the steps and I will reveal myself as it were so now I

이제 우리는 계단을 올라가서 있는 그대로 내 모습을 드러낼 테니까 지금

am standing by the Christmas tree but where is mr. Duncan we can't see you mr.

크리스마스 트리 옆에 서 있는데 mr. Duncan 우리는 당신을 볼 수 없습니다.

Duncan where are you we can't see you anywhere please reveal yourself okay

던컨 어딨어 어디서도 못봐 너 자신을 밝혀줘 알았어

then here we go are you ready three two one

그럼 가자 준비됐어 셋 둘 하나

prepare to be dazzled hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

눈부실 준비를 해 안녕 여러분 미스터입니다. Duncan in England 어때요?

today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go it's

오늘은 괜찮으세요? 행복하길 바래요. 정말 바랍니다.

Tuesday and now I am on camera as you can see I have my lovely cup of coffee

이제 화요일입니다. 보시다시피 저는 카메라 앞에 있습니다. 저는 바로 저기에서 구입한 사랑스러운 커피 한 잔을 가지고 있습니다.

which I bought from from just over there a lovely little coffee shop and also a

사랑스러운 작은 커피숍과

place that sells tea and cakes as well so thank you very much to the old

차와 케이크를 판매하는 곳도 있습니다. 오늘 저를 지탱해주는 맛있는 커피에 대해 오래된 스무디에게 대단히 감사합니다.

smoothie for your for your delicious coffee which is keeping me going today I

will not lose my energy also because Christmas is on the way I have my tinsel

내 틴셀이 있어

do you like my lovely tinsel there it is just

거기 내 사랑스러운 틴셀이 마음에 드세요 라이브 스트림에

to bring a little bit of festive cheer to the live stream I am now standing in

약간의 축제 분위기를 더하기 위한 것입니다 저는 지금

front of the Christmas tree so behind me there is a large Christmas tree the only

크리스마스 트리 앞에 서 있기 때문에 내 뒤에는 큰 크리스마스 트리가 있습니다. 크리스마스 트리 위에 요정이

thing I've noticed is that there is no fairy on top of the Christmas tree I

없다는 사실을 알아차렸습니다. 믿을 수가

can't believe it they haven't put a fairy on top of the Christmas tree so if

없어요. 크리스마스 트리 위에 요정을 올려놓지 않았다는 게 믿기지 않습니다.

anyone has a fairy that they would like to send to me

누군가 나에게 보내주고 싶은 요정이 있다면

so I can put it on top of the Christmas tree please feel free to do so don't be

제가 할 수 있습니다. 크리스마스 트리 위에 올려 주세요.

shy give it a try it is live English yes I am live now from the center of much

부담없이 해주세요. try it is live English 네 저는 지금 라이브 중입니다 많은 Wenlock의 중심에서 여러분만을 위한

Wenlock we are doing a live stream just for you lots of people walking around

라이브 스트림을 하고 있습니다 많은 사람들이 걸어다니고

some people staring at me wondering what I am doing so I hope you are okay thanks

어떤 사람들은 내가 무엇을 하는지 궁금해 하고 있습니다 그래서 괜찮으시길 바랍니다

for your messages we are now live it's just after 10 plus 1 here in the UK and

메시지 주셔서 감사합니다 우리는 지금 여기 영국에서 10 더하기 1 직후이고

it's mr. duncan live on youtube with just two weeks to go before christmas

그것은 mr입니다. 물론

arrives of course not everyone celebrates Christmas but you are more

모든 사람이 크리스마스를 축하하는 것은 아니지만

than welcome to join in today it doesn't matter what religion you follow who you

오늘 참여하는 것을 환영합니다. 어떤 종교를 따르든 누구에게 기도하든 상관없습니다.

pray to maybe you are a Buddhist or maybe you are a Hindu or perhaps you are

힌두교인이거나 사이

a Scientologist or maybe a Muslim or maybe you pray to the to the Flying

언톨로지교인이거나 무슬림이거나 하늘을 나는 스파게티 괴물 에게 기도할 수도 있습니다. 플라잉

Spaghetti Monster who knows so everyone is welcome it's a lovely big world and

스파게티 괴물은 모든 사람을 환영합니다. 사랑스러운 큰 세상이고

we are all here together today so don't worry about it here we go then the

우리는 오늘 여기에 함께 있으니 걱정하지 마세요. we go then

Christmas tree looks very bare I don't know about you but look there isn't

크리스마스 트리가 아주 앙상해 보여요 당신에 대해 잘 모르지만 크리스마스 트리

there are no decorations on the Christmas tree now I thought there would

에 장식이 없는 것 같아요 지금은

be lots of decorations on the Christmas tree but it would appear that there

크리스마스 트리에 장식이 많을 줄 알았는데 없는 것 같아요

aren't any so all they've put on the Christmas tree are the lights so there

크리스마스 트리에 꽂아둔 건 조명뿐이라

are lights but nothing else where am i oh there I am

조명은 있는데 다른 건 없네 내가 어디에 있니?

shall I say hello to some people because I haven't said hello to anyone yet we

have a lot of people on the live chat thank you very much for joining in this

라이브 채팅에 많은 사람들이 감사합니다 이 일에 참여해 주셔서 대단히 감사합니다.

is something that I didn't expect to do but I thought I would give you a little

제가 예상하지 못했던 일이지만

surprise today with a live stream I hope you can see me okay and I hope you can

오늘은 라이브 스트림으로 여러분에게 약간의 서프라이즈를 줄 것이라고 생각했습니다.

hear me okay if you have any trouble hearing me or seeing me please let me

내 말을 듣거나 보는 데 문제가 있음을

know I missed a bit that the Christmas lights look very nice even though

알려주십시오. 크리스마스 조명이 켜져 있지 않아도 매우 멋져 보인다는 것을 조금 놓쳤습니다.

they're not on so here is another look at the town square

그래서 여기 마을 광장의 또 다른 모습이

there it is so that is now a live view of Much Wenlock town square and you can

있습니다. 이제 Much Wenlock의 라이브 뷰입니다. 마을 광장과

see just above the clock you can see lots of Christmas lights looking rather

시계 바로 위에서 볼 수 있습니다. 꽤 멋진 크리스마스 조명을 많이 볼 수 있습니다.

nice Albert is here hello Albert thanks for joining me Albert asks have

앨버트가 여기 있습니다 안녕하세요 앨버트와 함께 해주셔서 감사합니다 앨버트가

you decorated your Christmas tree yet no I haven't not yet it's a bit too early

크리스마스 트리를 장식했냐고 묻습니다.

I've put the Christmas lights on the house but I haven't put the Christmas

집에 크리스마스 조명을 설치했지만 아직 크리스마스 트리를 설치하지 않았고

tree up yet and going to do that next week in fact I might do it on Sunday

다음 주에 할 예정입니다.

during the live stream because you can catch me every Sunday between 2:00 and

매주 일요일 2시 사이에 저를 볼 수 있기 때문에 라이브 스트리밍 중에 일요일에 할 수도 있습니다. 오후 00시, 오후

4:00 p.m. UK time every Sunday live on YouTube with my live English stream and

4시 영국 시간 매주 일요일 YouTube에서 내 라이브 영어 스트림과 함께 생중계되고

for those who have never seen me before hello my name is mr. Duncan and I teach

전에 나를 본 적이 없는 사람들을 위해 안녕하세요 내 이름은 mr입니다. Duncan과 저는

English across the world on YouTube and right now I'm in much when Locke because

YouTube에서 전 세계에서 영어를 가르치고 있습니다. 크리스마스가 2주 앞으로 다가왔기 때문에 지금 저는 Locke에 빠져 있습니다.

Christmas is on the way two weeks to go lots of people wandering around

they are busily doing their Christmas shopping buying their food buying their

big fat turkeys because there is one thing we love to eat on

우리가 미스 데이에 먹고 싶어하는 것이 하나

miss day and that's Turkey although having said that there are other types

있고 그것은 터키입니다. 비록

of food that you can eat on Christmas Day so you might want to eat some turkey

크리스마스 날에 먹을 수 있는 다른 종류의 음식이 있다고 말했지만 칠면조를 먹고 싶

or maybe you can eat some ham or if you are vegetarian you might have something

거나 햄을 먹을 수 있습니다. 채식주의자라면

that has no meat whatsoever so it just depends really so yes I will

고기가 전혀 없는 음식이 있을지도 모르니 정말 상황에 따라 다릅니다. 예, 저는

be putting my Christmas tree up this Sunday during the livestream where is

이번 주 일요일 생중계에서 크리스마스 트리를 세울 예정입니다

mr. steve-o quite a few people are asking where is mr. Steve sadly mr.

. steve-o 꽤 많은 사람들이 미스터가 어디 있느냐고 묻고 있습니다. Steve 슬프게도 씨.

Steve is working at the moment so because it's a weekday and because it's

지금은 스티브가 일하고 있으니 평일이고

daytime mr. Steve is busy doing his work in fact he's gone away to a place called

낮이니까 mr. 스티브는 일하느라 바쁩니다. 사실 그는 체스터라는 곳으로 떠났기

Chester so Steve at the moment is in Chester many many miles away from here

때문에 안타깝게도 스티브는 지금 여기에서 수 마일 떨어진 체스터에 있습니다.

unfortunately and yes before you ask yes I do miss him a lot

네, 물어보기 전에

because he's not here this coffee is delicious this is coffee I'm drinking at

그가 여기 없기 때문에 이 커피가 너무 그리워요. 맛있어 이건 커피야 꽤

the moment because it's quite cold and I need my energy because I'm standing here

추워서 지금 마시고 있는데 에너지가 필요해 여기

in Much Wenlock town centre do you watch the Queen's Speech on Christmas Day to

머치 웬록 타운 센터에 서 있기 때문에 솔직히 말해서 크리스마스에 여왕의 연설을 보나요

be honest I don't because normally I forget so because there are other things

평소에는 안 보거든요 보통 크리스마스에 여왕이 연설로 TV에 나올 때까지 다른 일들이 있기 때문에 잊어버리세요.

happening on Christmas Day normally by by the time the Queen comes on the TV

with her speech I normally asleep after eating lots and lots of food hello

저는 평소에 많은 음식을 먹고 잠이 듭니다.

Belarusian some people now because there are people joining on the live chat

hello to our mad what type of coffee are you drinking at the moment oh this

안녕하세요 벨로루시인입니다. 미친놈아 너 지금 무슨 커피를 마시고 있니 오 이거

is americano americano coffee quite strong it also has some some milk and

아메리카노 아메리카노 커피 꽤 진해. 고정 시청자 분들을 위해 약간의 우유와 설탕도 들어있어

lots of sugar for those who are regular viewers you

will know that I love my sugar and I have four four sugars in my coffee I

내가 설탕을 좋아한다는 걸 알게 될거야. 내 커피에 4개의 설탕이 들어있다는 걸

know it's disgusting isn't it so for those who have just joined us this is a

알아 역겹지 않나? 방금 우리와 함께한 사람들을 위해 이것은

livestream I'm now broadcasting to the world live from the center of much

내가 살고 있는 많은 Wenlock의 중심에서 전 세계에 생방송으로 방송하고 있습니다. 우리는

Wenlock the place in which I live I do get lots of messages from people

saying please can you show more of the place in which you live we want to see

more of Much Wenlock so that's the reason why I'm here today not just that

Much Wenlock을 더 많이 보고 싶기 때문에 당신이 살고 있는 곳을 더 많이 보여주실 수 있느냐는 사람들의 많은 메시지가 있습니다. 그래서 제가 오늘 여기에 있는 이유는 그것

but also it's two weeks to go until Christmas

뿐만 아니라 크리스마스까지 2주가 남았기 때문입니다.

do you like my my festive gloves so my gloves are red my hat is red and also I

내 축제 장갑처럼 내 장갑은 빨간색 내 모자는 빨간색이고 또한 크리스마스가 다가오고 있다는 사실을 축하하는 데 도움이 되는

have some some lovely shiny tinsel as well too to help celebrate the fact that

사랑스러운 반짝임 반짝이도 있습니다.

Christmas is on the way and even if you don't celebrate Christmas it's okay you

크리스마스를 축하하지 않아도 괜찮

are more than welcome to join in today Daniel says hello everyone it's very

습니다. 오늘 참석한 것을 환영합니다 Daniel이 인사드립니다 여러분

nice to see you Anatoly Anatoly is here as well nice to

만나서 반가워요 Anatoly Anatoly도 여기 있습니다

hear you today thank you you are more than welcome if you want to say hello to

someone if you want to say hello to me if you want to say hello to the world

당신이 세상에 인사하고 싶다면

you are more than welcome to do so this is live for those who are wondering it's

당신은 웰크 그 이상입니다 지금이 화요일 오후 1시 17분이라는 것을 궁금해하시는 분들을 위해 생중계입니다.

now 17 minutes past one o'clock in the afternoon on a Tuesday I will try to

repeat my question would you be so kind to repeat the time of Sunday's

제 질문을 반복해 보겠습니다. 일요일 오후

livestream 2 p.m. UK time every Sunday from 2 p.m. UK time you can catch me

2시 생중계 시간을 되풀이해 주시겠습니까? 영국 시간 매주 일요일 오후 2시부터 영국에서는 내가 지금

live on YouTube just like I am now I am now talking to you live isn't technology

처럼 YouTube에서 실시간으로 나를 볼 수 있습니다. 지금 실시간으로 여러분과 이야기하고 있는 것은 놀라운 기술이 아닙니다. 지금 시청하고 있는

amazing so for the hundreds of people watching at the moment

수백 명의 시청자에게

welcome to Much Wenlock thanks a lot for answering my question hello what a nice

Much Wenlock에 오신 것을 환영합니다. 제 질문에 답변해 주셔서 감사합니다. 반갑습니다

surprise oh hello Julia can I say hello to you

오 안녕하세요 줄리아 안녕하세요

and welcome yes lots of my regular viewers

watching today also if it's your first time if you have never seen me before on

오늘 시청하는 많은 일반 시청자 여러분을 환영합니다 또한 처음이라면 YouTube 에서 저를 본 적이 없다면 환영합니다

YouTube you are more than welcome to say hello and if it is your first time

환영합니다 그리고 처음이라면 일본에서 온 당신

please let me know I would be very pleased to hear from you

의 소식을 듣게 되어 매우 기쁩니다.

hello from Japan says she she chin hello to Japan watching at the moment she chin

그녀는 그녀가 일본에서 보고 있는 순간에 그녀가 일본에서 보고 있다고 말합니다.

watching in Japan nice to see you here lots of people on the live chat in fact

여기서 당신을 만나서

I am overwhelmed it's nice watching the place in which

반가워요. 당신이 사는 곳을 보는 것이 좋습니다 당신의

you live your voice is wonderful thank you very much for that this morning when

목소리는 훌륭합니다 오늘 아침에 일어났을 때 나는

I woke up I thought I was losing my voice because I had a sore throat this

오늘 아침에 목이 아파서 목소리를 잃는 줄 알았는데

morning fortunately my sore throat has gone there so I feel okay but this

다행스럽게도 목이 거기까지 가서 기분이 좋습니다. 알았어 하지만 이

morning I got very worried because I thought I was going to to have some sort

m 오닝 열이 좀 날 것 같아서 걱정이 많이 되었는데 아직

of fever but I haven't I feel perfectly well also I walked into town today so I

몸도 안 좋고 오늘은 시내까지 걸어가서

carried all of my equipment into town so I've had plenty of exercises already

장비 다 시내로 가지고 와서 운동 많이 했어요

plenty of exercise today have you had your lunch yet are you out for lunch no

오늘은 이미 운동 많이 했어 점심 먹었어 아직 점심 먹으러 갔니 아니 아직 바쁘다

not yet I haven't had my lunch yet because I'm busy doing this China is

점심을 안 먹었어 중국이

here ginger Jang is here hello to China a big Niihau

왔어 생강 장이 왔어 Hello to China a big Niihau to

to you we have a Chinese restaurant here in Much Wenlock a little Chinese

you we 여기 Much Wenlock에 중국 식당이 있어 약간의 중국 테이크

takeaway and every single Thursday we go to the little Chinese takeaway to have

아웃을 할 수 있고 매주 목요일마다 우리는 작은 중국 테이크아웃에 가서 아주 맛있는

some lovely chow mein very delicious so there is a little

사랑스러운 차우멘을 먹습니다. 그래서

Chinese restaurant here there is also an Indian restaurant as

여기에 작은 중국 식당이 있고 인도 식당도 있습니다.

well it doesn't look very cold in the UK says Carlos no it's not very cold it's

영국에서 t 매우 추워 보인다고 Carlos는 말합니다. 매우 춥지는 않습니다.

very dry but cloudy fortunately there isn't any

매우 건조 하지만 흐리지만 다행스럽게도

rain because if it was raining I wouldn't be able to do this you see I

비가 내리지 않습니다. 왜냐하면 비가 오면 저는 이것을 할

wouldn't be able to come out and do this so because it's dry I can stand outside

수 없기 때문입니다. 밖에 나가서 이렇게 하세요 건조하니까 밖에 서서

and talk to you live for those wondering where I am I will show you I am live in

얘기할 수 있어요 내가 어디에 있는지 궁금해하는 분들을 위해 살고 있습니다. 저는 Wenlock 에 살고

much Wenlock and there is a live view of the town center as you can see it's not

있고 보시다시피 시내 중심가의 라이브 뷰가 있다는 것을 보여드리겠습니다.

very busy today I thought it would be busier than this to be honest I thought

오늘은 그다지 바쁘지 않습니다. 솔직히 말해서 이보다 더 바쁠 것이라고 생각했습니다 크리스마스 쇼핑을

there would be more people doing their Christmas shopping but in fact it's so

하는 사람들이 더 많을 줄 알았는데 너무

quiet I feel as if I feel as if maybe the rapture has come and everyone's been

조용해서 휴거가 온 것 같은 느낌이 들어

taken away I don't know I feel like I'm the only person left on the planet Julie

모두를 빼앗긴 것 같은 느낌이 듭니다. 행성 줄리

mr. Duncan would you like for some snow to come this year well for those who

씨. Duncan 일요일에 저를 지켜본 분들을 위해 올해 눈이 좀 오기를 바랍니다.

watched me on Sunday you will know that on Sunday I was talking all about snow

because a year ago a year ago today we had snow everywhere so the snow was

1년 전 1년 전 오늘 우리는 사방에 눈이 있어서 온통 눈이 내리고 있었기 때문에 일요일에 제가 눈에 대해 이야기하고 있었다는 것을 알게 될 것입니다.

falling all over the place thanks for your comments about the town

장소는 마을에 대한 귀하의 의견에 감사드립니다.

what a lovely town says Lally thank you very much as very kind of you the

사랑스러운 마을이 말하는 것 Lally는 매우 친절하고 매우 감사합니다

Chinese and Indian restaurants are everywhere they are yes but because this

중국 및 인도 레스토랑은 어디에나 있습니다. 하지만 이

town is very small there aren't many places to eat but like restaurants there

마을은 매우 작기 때문에 먹을 곳이 많지 않지만 식당처럼

are many tea rooms but not many big restaurants so fortunately we have an

찻집은 많지만 큰 식당은 많지 않아서 다행스럽게도

Indian restaurant and also a Chinese takeaway and I must admit I do like the

인도 식당과 중국 테이크 아웃이 있습니다. 물론 중국에 살았 기 때문에 중국 음식을 좋아한다는 것을 인정해야합니다.

Chinese food because of course I used to live in China I lived in China for many

중국에서 몇 년 동안 살았습니다.

years before I came back here so it is a live stream the tinsel around my neck is

여기 오기전 생방송이라 목에 찬 틴셀이

making me itch I don't know why but this tinsel is actually irritating my neck at

간지럽다 왜인지는 모르겠는데 사실 이 틴셀이 지금 내 목을 자극하고 있어 역시

the moment hello too Frederika hello Frederico

안녕 프레데리카 안녕 프레데리코 지금

where are you watching at the moment I have people watching in Japan also

어디서 보고있는거야 t 현재 일본에서도 보고 있는 사람들이 있고

people watching in Brazil at the moment also we have Muhammed watching in Kenya

현재 브라질에서도 보고 있는 사람들이 있습니다. 케냐에서 보고 있는 무하메드도 있습니다.

hello to Kenya thank you very much for joining me today

케냐에 안녕하세요. 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Carlos is here it's a good thing I thought because with the water and the

카를로스가 여기 있습니다. 좋은 일이라고 생각했습니다.

mud could come with us talking about the weather

우리와 함께 날씨에 대해 이야기하고 오세요

oh yes well there was a lot of mud on the ground on the way in as I was

오 예 글쎄 제가 들어가는 길에 땅에 진흙이 많았어요 진흙을 정말

walking in I had to walk through lots and lots of mud so yes we have had lots

많이 걸어야 했어요 그래서 네

of rain last week and also lots of strong wind as well we had some big

지난주에 비가 많이 내렸고 또한 바람도 많이 불고

storms last week I really thought that the Christmas lights on my house would

지난주에 큰 폭풍우가 몰아쳤어요 정말 우리 집 크리스마스 조명이

get blown away I was really worried I was I was afraid that my Christmas

날아가는 줄 알았어요 정말 걱정했어요 지난주에

lights on the house would all blow away last week mr. Duncan where do you work I

집에 있는 크리스마스 조명이 다 날아갈까봐 두려웠어요 mr . Duncan 어디에서 일하세요 저는

work here on the internet this is where I work right here so what you are doing

여기 인터넷에서 일합니다 여기는 제가 일하는 곳입니다 그래서 지금 당신이 하고 있는 일은 제가

now is watching me work believe it or not it doesn't look like I'm working

일하는 것을 지켜보고 있습니다 믿거나 말거나 제가 일하는 것처럼 보이지 않습니까

does it it looks like I'm having lots of fun which I am of course because I'm

제가 일하는 것처럼 보입니까 많은 즐거움을 누리고 있는 것은 물론

with you it's the reason why I'm so happy

당신과 함께 있기 때문입니다. 그것이 제가 너무 행복한 이유이고

and of course Christmas is on the way to mr. Steve isn't here no is not he's

물론 크리스마스는 씨에게 가는 중입니다. 스티브는 여기 없어요 아니

working he is in a place called Chester today I saw a programme about Snowdonia

일을 하고 있지 않아요 그는 오늘 체스터라는 곳에 있어요 웨일즈에서 스노도니아에 관한 프로그램을 봤어요

in Wales mr. Duncan have you ever been to Snowdonia I have I've been to

씨. Duncan 당신은 Snowdonia에 가본 적이 있습니까? 저는 Snowdonia에 가본 적이 있습니다.

Snowdonia because they have a train that goes up to to the mountains so I have

산으로 올라가는 기차가 있어서

been on the Snowdonia railway and it's amazing maybe one day I could do a video

Snowdonia 철도를 탔는데 언젠가 비디오를 찍을 수 있고

maybe record an English lesson from the top of Snowdonia imagine that but yes

영어를 녹음할 수 있다는 것이 놀랍습니다. Snowdonia 정상에서 얻은 교훈

you are right Snowdonia is a huge mountain and

Snowdonia는 거대한 산이고

at this time of year it is covered in snow there was lots of snow around

이맘때에는 눈으로 덮여 있고 주변에 눈이 많이 내렸습니다. 현재

having said that there is no snow here at the moment but who knows because this

여기에 눈이 없다고 말했지만 누가 알겠습니까? 이번

weekend it's going to get very cold apparently the temperature is going to

주말은 매우 추워질 것 같습니다. 분명히 기온이

drop so it's going to get very cold but the big question is will we get any snow

떨어질 것이므로 매우 추워질 것입니다. 하지만 큰 문제는 눈이 올 것인가 하는 것입니다.

a x16 asks what is your plan for Christmas Day Christmas Day I will be

x16이 크리스마스 계획이 무엇인지 묻습니다.

very lazy I'm going to relax mr. Steve will make the Christmas lunch he will

쉬겠습니다 미스터. Steve는 크리스마스 점심을 만들 것입니다. 그는

cook the turkey he will peel the parsnips and he will also stiff the

칠면조를 요리할 것입니다. 그는 파스닙 껍질을 벗길 것이고 칠면조도 뻣뻣하게 만들 것입니다

turkey as well apparently that's his favorite bit mr. Steve loves to stuff

. Steve는 칠면조에 속을 채우는 것을 좋아합니다.

the turkey I don't know why he seems to take he seems to take great pleasure in

왜 그런지 모르겠습니다. 그는 그것을 매우 좋아하는 것 같습니다.

it hello Pedro Pedro is here hello to Brazil and Pedro here in my region there

안녕하세요 Pedro Pedro가 왔습니다 안녕하세요 브라질입니다. Pedro는 여기 제 지역에

are 2 million inhabitants but our territory is very big we are larger than

200만 명의 주민이 있지만 우리 영토는 매우 큽니다.

England and Germany together yes I know Brazil is huge I think it might be one

영국과 독일을 합친 것보다 더 큽니다 네 저는 브라질이 거대하다는 것을 압니다 제 생각에는

of the largest countries in the world but yes thank you and a big hello to

세계에서 가장 큰 국가 중 하나일 것 같지만 네 감사합니다 그리고 다시 브라질에 큰 인사를 전합니다

Brazil again nice to see you here today hello from Egypt hello a big hello to

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 안녕하세요 이집트에서 안녕하세요 큰 안녕

Egypt how disgusting it is eating turkey oh I have a feeling that that Janelle

이집트에 칠면조를 먹는 것이 얼마나 역겨운지 오, Janelle

Janelle might be a vegetarian or maybe a vegan so yes but some people do like to

Janelle이 채식주의자일 수도 있고 비건일 수도 있다는 느낌이 듭니다. 그래서 그렇습니다. 하지만 어떤 사람들은

eat meat and some people feel very strongly against eating meat

고기를 먹는 것을 좋아하고 어떤 사람들은 고기를 먹는 것을 매우 강하게 반대합니다

hello mr. Duncan what an awesome surprise Thank You JC

안녕하세요 mr. Duncan 정말 놀라운 놀라움 감사합니다 JC

Jordi welcome and hello to you I hope you are feeling better as well yes we

Jordi 환영합니다. 안녕하세요. 기분이 나아지셨기를 바랍니다.

are live now across YouTube from Much Wenlock and I thought it would be nice

현재 Much Wenlock에서 YouTube를 통해

to do a livestream because Christmas is just two weeks away let's have another

생중계하고 있습니다. 타운 센터의 또 다른 전망을 보도록 합시다. 제가 살고 있는

view of the town centre so there it is that is a live view in the town centre

타운 센터의 라이브 뷰입니다. 잠시

the place in which I live can you see in a moment I will move the camera so we

후에 볼 수 있습니까? 거기에 다른 뷰를 볼 수 있도록 카메라를 이동하겠습니다.

can take a look at some other views because there's lots of things to see

볼것도 많고

here lots of cars driving by but there isn't much else there aren't many people

차도 많고 달리는것도 별로 없고 사람도 별로 없고 오늘은

walking around I was very surprised to find that there aren't many people

사람이 별로 없어서 놀랐어요

walking around today ok I've almost finished my coffee my

ok 커피 다 마를뻔했어요 내

coffee has almost been drink so I will throw my coffee or at least the cup I

커피는 거의 다 마셨으니 커피나 적어도 컵을 던질 거에요.

will flip throw the cup into the bin wait a moment let me just do that

컵을 쓰레기통에 던질 거에요. 잠시만

ah yes proving that I am NOT a litter bug let's have a look at some of what is

요. 제가 쓰레기 벌레가 아니라는 걸 증명해 보죠. 좀 봅시다.

your schedule for this afternoon well first of all my schedule includes

오늘 오후에 당신의 일정이 무엇인지 먼저 내 스케줄에

talking to you so this is something that I planned this morning so this is not

너랑 얘기하는 것도 포함돼 있어서 오늘 아침에 계획한 거고

something that I've rehearsed or practiced I have just come into town and

리허설이나 연습한 게 아니라 막 시내에 들어와서

then I've started my livestream so now I've been on for nearly half an hour and

생방송을 시작해서 이제 거의 반을 하게 됐다. 한 시간 만에 오늘은

I thought I would just do something a little different today this place this

조금 다른 일을 해야겠다는 생각이 들었습니다. 이

place looks very calm and totally different from Brazil says Helena hello

곳은 매우 차분하고 브라질과는 완전히 다릅니다. Helena hello

Helena and a big hello once again to Brazil I feel as if there are many

Helena and big hello to Brazil 다시 한 번 브라질에 많은 사람들이 보고 있는 것 같은 느낌이 듭니다.

people watching in Brazil what a nice place much Wenlock is yes it is it's

Wenlock은 정말 좋은 곳입니다.

lovely here I love living here in January 2019 it will be my sixth year

여기가 사랑스럽습니다. 저는 2019년 1월에 이곳에 사는 것을 좋아합니다. 이곳에 사는 6년차가 될 것입니다. 2012년에

six years living here and there is an interesting story that goes with the

reason why I moved here because way back in 2012 I made a lesson all about the

제가 이곳으로 이사한 이유와 관련된 흥미로운 이야기가 있습니다. 올림픽 게임 에 대한 모든 교훈을 얻었고 Much Wenlock에 대해

Olympic Games and for those who know something about Much Wenlock you will

아는 사람들을 위해

know that here in Much Wenlock many many years ago the inspiration for the modern

여기 Much Wenlock에서 수년 전에 현대

Olympic Games took place so the reason why we have the modern Olympic Games is

올림픽 게임에 대한 영감이 발생했기 때문에 현대 올림픽이 있는 이유를 알 수 있습니다. ic Games는

because of this place much Wenlock we inspired it so that's the reason why we

Wenlock이 영감을 준 곳이기 때문에

now have the modern Olympic Games yes it's true and I made a lesson in 2012

현대 올림픽이 열리는 이유입니다. 사실입니다. 저는 2012년에

all about it and I fell in love with the town I fell in love with it and so did

그것에 대해 모든 교훈을 얻었고 제가 사랑에 빠진 도시와 사랑에 빠졌습니다. 그것과 씨도 마찬가지였습니다

mr. Steve so we decided to see if it would be possible if it would be

. 스티브 그래서 우리는 이사가 가능한지 확인하기로 결정했고

possible to move and that's exactly what happened I will

바로 그 일이 일어났습니다

be there in the morning thanks for your heads up let's have a look at the live

아침에 거기에 갈 것입니다 미리 알려주셔서 감사합니다 실시간

chat so yes the reason why I live here is because of one of my English lessons

채팅을 봅시다 그래서 그렇습니다 제가 사는 이유 이것은 내가 촬영한 영어 수업 중 하나 때문입니다.

that I filmed thank you to can have who says I will be here in the morning

감사합니다. 아침에 여기 있을 것이라고 누가 말씀해 ​​주셨습니까?

thanks for the heads are you guys going to the game on Saturday I will be in

감사합니다. 토요일에 경기에 가십니까?

touch soon I don't know what that is about I have a feeling that messages for

곧 연락하겠습니다. 잘 모르겠습니다. 그것이 무엇인지 나는 다른 누군가를 위한 메시지라는 느낌이 듭니다

someone else it certainly isn't for me the Olympic Games came from Greece yes

그것은 확실히 나를 위한 것이 아닙니다 올림픽 게임은 그리스에서 왔습니다 예

the ancient Olympic Games came from Greece but then for many years there was

고대 올림픽 게임은 그리스에서 왔지만 몇 년 동안

no Olympic Games and then the modern Olympic Games was inspired by the

올림픽 게임이 없었고 현대 올림픽 게임이 있었습니다 Wenlock Games에서 영감을 얻었습니다.

Wenlock Games you should look it up if there is

information on the on the internet all about it my teacher and I are watching

인터넷에 정보가 있으면 찾아봐야 합니다. 선생님과 제가 지금 여러분을 지켜보고 있는데 제가

you right now and he explains words that you talk that I've never learned Thank

배운 적이 없는 여러분이 말하는 단어를 설명합니다. 감사

You Daniel can I say hello to Daniel where are you watching at the moment are

합니다. 다니엘을 할 수 있을까요? 다니엘에게 안부 전해줘 어디서 보고있어 ng 지금

you somewhere hot and sunny or are you somewhere cold so thank you very much

당신은 덥고 햇볕이 잘 드는 곳에 있습니까, 아니면 추운 곳에 있습니까? 정말 감사합니다

Daniel yes there is a there is a connection between the Olympic Games and

Daniel 네, 올림픽 게임과

much Wenlock because for many years the Olympic Games wasn't held but then

많은 Wenlock 사이에는 연관성이 있습니다. 왜냐하면 수년 동안 올림픽 게임이 열리지 않았는데

suddenly someone discovered the Wenlock games and they said oh that's a good

갑자기 누군가 Wenlock 게임을 발견했고 그들은 오 좋은 생각이라고 말했습니다.

idea I think we should start doing the Olympic Games again so that's the reason

올림픽 게임을 다시 시작해야 할 것 같아서

why we have the modern Olympic Games yes the modern Olympic Games are also

현대 올림픽 게임이 있는 이유입니다. 현대 올림픽 게임도

explained by Wikipedia thank you ts for that yes that's it

Wikipedia에 설명되어 있습니다. 감사합니다. 그게 바로

the the Koba tan and beroun yes you are right it is actually a French French man

코바 탄과 베로운 네 맞아요 실은 프랑스인 프랑스인이니까

so actually it was a French guy who formed the modern Olympic

사실은 프랑스인이 근대 올림픽

Committee but the reason why he did it was because he came to Much Wenlock and

위원회를 구성한 건데 그렇게 한 이유는 머치 웬록에 와서

saw the Wenlock Games and he thought it was a really good idea and that's the

웬록을 보고 게임과 그는 그것이 정말 좋은 생각이라고 생각했고 그것이

reason why we have the modern Olympic Games and here in Much Wenlock was where

우리가 현대 올림픽을 개최하는 이유이고 여기 Much Wenlock에서 모든 것이 시작된 곳이었습니다

it all started um Ma'at says nice to see you on the

음 Ma'at는 라이브 채팅에서 만나서 반갑습니다

live chat you are welcome hello Christmas Duncan says Paola hello

환영합니다 안녕하세요 크리스마스 던컨이 파올라에게 인사를 전합니다

to you Paola where were you watching at the moment if it is your first time

파올라 지금 어디를 보고 계셨나요 처음

watching please say hello and tell me where you are as well a barren decor

보는 거라면 인사하고 어디 있는지 알려주세요 불모의 장식

bettan orc orbiting yes you are right well done it's nice to see that you can

베탄 오크 궤도를 도는 네 맞아요 잘했어요 보기 좋네요 인터넷

find that information very quickly on the internet isn't the Internet amazing

에서 매우 빠르게 정보를 찾을 수 있습니다.

as I said on Sunday we are all so smart now we are all so smart because we can

제가 일요일에 말했듯이 놀라운 인터넷이 아닙니다. 우리는 모두 매우 똑똑합니다. 이제 우리는

just find all of this information on the internet we don't have to use our brains

인터넷에서 이 모든 정보를 찾을 수 있기 때문에 그럴 필요 가 없습니다. 더 이상 두뇌를 사용하십시오.

anymore I am from Myanmar thank you very much

저는 미얀마에서 왔습니다.

for that a big hello to Myanmar or as we sometimes call it Burma hello from

미얀마에 큰 인사를 해주셔서 대단히 감사합니다. 미얀마에서 안녕,

Vietnam hello to Vietnam I know I have lots of people watching can I also say a

베트남에서 안녕하세요, 베트남에서 인사드립니다. 많은 사람들이 시청하고 있다는 것을 알고 있습니다. 인도에서

big hello to all my new viewers watching in India I've noticed over the past few

시청하는 신규 시청자 지난 며칠 동안

days I have a lot of new subscribers and also new viewers watching in India so

저는 인도에서 많은 신규 구독자와 신규 시청자가 시청하고 있습니다. 인도에서 시청하는

can I say a big hello to everyone watching in India and you are more than

모든 분들께 큰 인사를 전해도 될까요?

welcome to join in with the live chat yes it is true I am now talking to you

함께 참여하실 수 있습니다. 라이브 채팅 그래 사실이야 난 지금 인터넷을 통해 라이브로 당신과 대화하는 것은

live across the internet isn't technology incredible I was saying this

놀라운 기술이 아닙니다.

earlier hello from russia says ivan hello Ivan I followed you for a long

이전에 러시아에서 인사를 전했습니다. ivan 안녕하세요 Ivan이라고합니다. 오랫동안 당신을 팔로우했지만

time but it's hard for me to watch you oh I'm sorry to hear that hello I am

당신을보기가 어렵습니다. 안녕하세요.

tactile tile or tall in Somalia thank you very much for that maybe you're

tactile tile or tall in Somalia 그것에 대해 대단히 감사합니다 당신은

talking about your height maybe you are talking about how tall you are

당신의 키를 말하는 것일 수도 있고 당신의 키를 말하는 것일 수도 있으니

so if I've misunderstood you I do apologize so shall we move around a

내가 당신을 오해했다면 사과 하겠습니다.

little bit let's move around slightly because I've been standing standing here

제가 이곳에 아주 오래 서 있기 때문에

for a very long time so we are now going to change change the scenery a little

조금이라도 풍경을 조금 바꿀 예정이니

bit so please excuse me if you hear any strange noises it's because I'm moving

이상한 소리가 들리면

the camera so you might hear some strange sounds here we go we're going

카메라를 움직여서 약간의 소리가 들릴 수 있으니 양해 부탁드립니다. 이상한 소리가 나네요 우리는

for a little walk now always in this exciting dude we're going for a walk

산책을 할 것입니다 이제 항상이 신나는 친구에서 우리는 산책을 할 것입니다

let's have a look at something else okay ah here's something interesting right

다른 것을 살펴 보겠습니다 알겠습니다 아 여기

behind me now this is the local bakery can you see it just behind me so they're

내 뒤에 흥미로운 것이 있습니다 지금 이것은 지역 빵집입니다 당신이 볼 수 바로 내 뒤에 있으니 그들이

right behind me now you can see the local bakery so that's the place where I

맞다 b 내 뒤에 이제 동네 빵집이 보이니까

buy all of my bread from every weekend so that place is called Catherine's

주말마다 빵을 다 사는 곳이라 이름이 캐서린의

bakery are you Dutch no I'm not Dutch I'm British I'm English I was born in

빵집이야 너 네덜란드 사람 아니야 나는 네덜란드 사람이 아니야 나는 영국인이야 나는 영국인이야 나는 태어났어

England I am English and I teach English and I talk English I do everything in

영국에서 저는 영어를 가르치고 영어로 대화합니다. 저는 거의 모든 것을 영어로 잘합니다.

English well almost everything so there is the local bread shop the

그래서 현지 빵 가게가 있습니다.

local Baker that is where I buy all of my products my lovely bread and

현지 베이커는 제가 모든 제품을 사는 곳입니다. 제 사랑스러운 빵과

sometimes I buy my tea cakes from there so every Sunday when I have my tea cakes

가끔 차 케이크를 삽니다. 거기에서 매주 일요일 내가 차 케이크를

that is where I buy them from also we have a little gift shop

사러 가는 곳이기도 하고 우리는 작은 선물 가게도 있습니다

would you like to see the gift shop there is a gift shop here

선물 가게를 보시겠습니까 여기 선물 가게가 있습니다 사랑스러운 물건을

a gift shop where you can buy lots of lovely things and at this time of year

많이 살 수 있는 선물 가게 그리고 연중 이맘때면

people are buying lots of gifts for their friends and relations so there is

사람들은 친구들과 관계자들에게 줄 선물을 많이 구매합니다. 그래서

a little gift shop sometimes I go in here to buy my Christmas cards or

작은 선물 가게가 가끔 있어서 크리스마스 카드를 사러 가거나

sometimes I buy wrapping paper to put on the presents yes for those who are

가끔은 선물을 붙일 포장지를 삽니다.

wondering yes I have got mr. Steve's gift I have bought it already so I've

네, 씨가 있는지 궁금합니다. 스티브의 선물 이미 샀으니까

been very well prepared this year for Christmas

올해 크리스마스 준비도 잘 했고 네 이제

and yes it's two weeks away are you excited for Christmas I know I am so as

2주 남았는데 크리스마스 기대되시죠? 아까 말씀

I mentioned earlier I had a lovely delicious cup of coffee earlier and this

드린대로 맛있는 커피 한 잔 마셨는데요.

is where I bought it from I bought it from this place so this is the local

제가 산 곳이거든요. 여기가 동네

coffee shop now you might notice that all of the writing is back to front so I

커피숍이라 이제 글이 다 뒤돌아서 보이실 테니

will turn the camera around so you can see it properly so let me just let me

잘 보이도록 카메라를 돌릴게요. 그냥 놔두세요.

just turn the camera around just give me a moment that's better so now it is the

그냥 카메라를 돌려서 더 좋은 순간을 보여주세요. 그래서 지금은

right way round so there is the local coffee shop so that's where I I bought

우회전이므로 동네 커피숍이 있어서

my coffee from this morning the old smoothy and that is a coffee shop here

오늘 아침부터 커피를 샀던 오래된 스무디가 여기 머치에 있는 커피숍입니다.

in Much Wenlock town centre yes where are you at the moment asks an R I am in

Wenlock 타운 센터 예 지금 어디에 있습니까 R에게 묻습니다. 저는 제가

the place in which I live I'm in much Wenlock here in England how much does

사는 곳에 있습니다. 저는 여기 영국의 많은 Wenlock에 있습니다.

the coffee cost this morning I had a large americano with milk and sugar and

오늘 아침 커피 가격은 얼마입니까? 우유와 설탕을 곁들인 큰 아메리카노를 마셨습니다.

it was 2 pounds 50 so that's quite good and it was a very big coffee so the

2파운드 50이니까 꽤 괜찮고 아주 b였어 ig 커피 그래서

coffee that I bought this morning was two pounds fifty so actually it was

오늘 아침에 산 커피가 2파운드 50이라 사실 가격대비

quite good value to be honest I didn't think it was too bad and they have some

솔직히 가성비는 괜찮았는데 나쁘지 않은 것 같았는데

lovely staff working in here as well what do we have here oh this is the

여기 일하는 직원들도 이쁘고 여기도 뭐있나 oh 여기가

salon this is a place where you can get your hair cut or of course I don't need

미용실입니다 여기가 머리를 자를 수 있는 곳입니다 물론 저는 이곳이 필요하지 않습니다 필요

this place I don't need it because I have no hair so because I'm completely

하지 않습니다 왜냐하면 저는 머리가 없기 때문에 완전히

bald or almost bald I don't need to go to this place

대머리이거나 거의 대머리이기 때문에 필요하지 않습니다 이곳으로 갔다가

and back to the town square where you can see the Christmas decorations and

크리스마스 장식과

also the Christmas tree although I must admit I would love it if there was a big

크리스마스 트리를 볼 수 있는 마을 광장으로 돌아가야 합니다. 하지만 위에 큰 페리가 있으면 좋겠지

ferry on top but at the moment there isn't even a ferry so if anyone has a

만 현재는 페리도 없습니다. 페리 그러니 누구든지 크리스마스 트리

ferry that they can put on top of the Christmas tree please feel free please

위에 올려놓을 수 있는 페리가 있다면 부담 갖지 마세요 제발

feel free don't worry about it now I've just noticed that my battery is

부담 갖지 마세요 지금은 걱정하지 마세요 방금 배터리가

starting to run low so what I'm going to do is I'm going to plug my charger

부족해지기 시작했다는 걸 알았으니 어떻게 할까요 해야 할 일은 내부에 충전기를 연결하는 것입니다.

inside I hope I'm still there if not I'm in

그렇지 않으면 아직 거기에 있기를 바랍니다.

trouble so I'm going to plug my battery charger and hopefully this will

문제가 있으므로 배터리 충전기를 연결하겠습니다. 그리고 바라건대 이것이

alleviate the problem please bear with me

문제를 완화할 수 있기를 바랍니다. 저를 참아주세요

you do okay that should help so now yes that's better so I have my external

당신은 괜찮습니다. 도움이 될 것입니다. 그래서 이제 예, 그게 더 낫습니다. 그래서

battery which should help to keep us going a little bit longer yes I'm here

우리가 조금 더 오래 갈 수 있도록 도와줄 외부 배터리가 있습니다. 예, 여기 있습니다.

hello we have power once again I was a bit worried then because the power was

안녕하세요.

starting to drop in the phone but fortunately I have my my lovely external

전화기의 전원이 떨어지기 시작해서 조금 걱정했는데 다행히 내 사랑스러운 외부

power supply and this is very useful by the way so if I ever start to lose power

전원 공급 장치가 있고 이것은 매우 유용하므로 전화기의 전원이 꺼지기 시작하면

in my phone I can use this and I can plug it in so that's nice isn't it

이것을 사용할 수 있습니다. 꽂을 수 있어서 좋죠

charging batteries with the Sun must be difficult oh do you mean solar panels

태양으로 배터리 충전하기 힘들겠군요 오 태양광 패널이 좋은 건가요

well I don't have any solar panels here and even if I did there would be useless

여기 태양광 패널도 없고 해봤자 소용없을 텐데

because there is no sunshine today we don't have any sunshine at all so yes

햇빛이 없어서 오늘은 햇빛이 전혀 없어서 그런지

it's a bit dull today

조금 칙칙하네요 이제

for those who have just joined hello there it's mr. Duncan live on YouTube

막 입문하신 분들 안녕하세요 mr. Duncan YouTube 라이브 라이브

I'm in much when lucky at the moment where are all the people in that place

나는 운이 좋을 때 그 장소에 있는 모든 사람들이

the street looks empty I know I don't know why it's so quiet today it's very

거리가 텅 빈 것처럼 보이는 순간에 많이 있습니다. 오늘 왜 이렇게 조용한지 모르겠습니다.

very quiet here hello teacher from Korea hello day 1 day

여기는 매우 매우 조용합니다 안녕하세요 한국에서 온 선생님 안녕하세요 1일차

1 Kim says hello hi there by the way if you like the live stream can you please

1일차 킴이 안녕하세요 안녕하세요 라이브 스트림이 마음에 드시면

give me a thumbs up please can you like this live stream and then tonight when

엄지척 부탁드립니다 이 라이브 스트림이 마음에 드시면 오늘밤

I'm lying in bed I will have some lovely sweet dreams

제가 침대에 누워 있을 때 사랑스러운 달콤한 꿈을 꾸게 될 것입니다.

we don't have captions today on the live stream that's because I'm on the mobile

오늘 생중계에 자막이 없어서 모바일이라

phone so I am using my mobile device so if I use my mobile device

모바일로 하고 있어서 모바일로 하면

there will be no subtitles although if you watch this later later on there will

자막이 안나오는데 나중에 보시면

be some subtitles later but not during the live stream itself I have given you

자막이 나오네요 나중에 하지만 라이브 스트림 자체 동안은 아닙니다.

a beautiful thumbs up Thank You T s for your support I I really do appreciate it

아름다운 엄지손가락을 치켜세웠습니다. 응원해주셔서 감사합니다. 정말

thank you very much so I am live in which Wenlock and there are people

감사합니다. 정말 감사합니다. 그래서 지금 Wenlock과 사람들이

walking around at the moment so let me just turn around so we can have a look

걸어다니는 라이브를 하고 있습니다. 그냥 돌아서서 사람들을 볼 수 있게

at the people because there are some people here walking around there we go

여기 저기 걸어 다니는 사람들이 있습니다.

that's nice so just behind me over my shoulder just over there you can see the

좋습니다. 내 어깨 너머로 바로 저기 마을 광장에

Much Wenlock clock which stands in the Town Square but I did discover this

서있는 Much Wenlock 시계를 볼 수 있지만 오늘

morning I found out that the clock is actually three minutes slow yussle Yosef

아침에 발견했습니다. 시계가 실제로 3분 천천히 yussle Yosef가

is going Oh goodbye yourself I hope to see you later

갑니다 오 안녕히 계세요 나중에 뵙길 바랍니다

it is only 9 degrees here it is very good that's very cool no need to thank

여기는 9도입니다 아주 좋습니다 아주 시원합니다 감사할 필요가 없습니다

you thank us

감사합니다

even though I can't at the stand you perfectly

비록 스탠드에 서지 못하지만 당신은 완벽하게

oh I'm sorry to hear that Belarus ear I will try to speak slower mr. Duncan I

oh I' m 벨로루시 귀가 유감입니다. 천천히 말하겠습니다. Duncan

think you have some problem with the audio

오디오에 문제가 있는 것 같습니다.

it is not clear really I don't know why the audio should be clear can you hear

정말 명확하지 않습니다. 왜 오디오가 깨끗해야 하는지 모르겠습니다. 내 말을 잘 들을 수 있나요? 제 말이

me okay if you can't hear me okay please let me know because I can't hear what's

들리지 않는다면 알려주세요.

coming out so if you can't hear me properly please let me know is it okay

나오니까 제대로 들리지 않으면 알려주세요 괜찮나요 제 말을

can you hear me alright I hope so that's good the audio is absolutely okay okay

들을 수 있나요 괜찮길 바래요 오디오는 절대적으로 괜찮습니다 알겠습니다

so maybe it's your connection that's the problem perhaps how did you go there do

그럼 아마도 당신의 연결이 문제일 것입니다 아마도 당신은 어떻게 거기에 갔습니까

you have public transportation I I walked here so from my house I walked

? 대중교통을 이용해서 여기까지 걸어왔기 때문에 집에서 여기까지 걸어왔기 때문에

all the way here so now I didn't use public transport I actually walked

지금은 대중교통을 이용하지 않고 있습니다. 버스가 있다고 해서 실제로 걸어갔기

although having said that there are buses here so you can get buses around

때문에 주변 버스를 타면 큰 광장으로 갈 수 있습니다.

the area which take you to the large towns around this area why are there no

이 동네 동네들

people in the street well first of all it's a very small town and also I don't

거리에 왜 사람이 없지 뭐 일단 아주 작은 동네인데 왜

know I don't know why there is no one here I really thought it was going to be

사람이 없는지 모르겠어

very busy here today but there aren't many people here at all so I don't know

여기 엄청 붐빌 줄 알았어 오늘은 사람이 별로 없어서

what's going on but there are some people but not many shall we have a look

무슨일인지 모르겠지만 사람은 좀 있지만 많지는 않아요

at the high street so I will just see how much battery power there is on my

번화가를 한번 볼까요 그래서 제 폰의 배터리 잔량만 볼게요

phone 29% eh okay then

29% 에 알겠습니다 그럼 흠 알겠습니다

hmm I see okay 29% on my back tree okay so I think my

제 뒷트리에 29% 알겠습니다 그래서 저는 제 생각에

charger is working very well so let's move to a different place now we're

충전기 잘 작동하고 있으니 이제 다른 곳으로 이동해보겠습니다.

going to move over towards the high street if you hear any strange sounds

이상한 소리가 들리면 번화가로 이동하겠습니다.

it's just because I'm moving the camera so I'm actually moving around carrying

카메라를 움직이는 것일 뿐이고 실제로는 삼각대를 들고 이동하고 있습니다.

my tripod which isn't very easy oh yes it looks lovely the the high street is

쉽지 않네요 오 예 사랑스러워 보입니다 크리스마스 조명이 켜져 있기 때문에 하이 스트리트가

looking quite nice at the moment because the Christmas lights are up but at the

현재 꽤 멋져 보이지만

moment they aren't on so they're not on so behind me you can see the High Street

지금은 켜져 있지 않기 때문에 내 뒤에 하이 스트리트가 보입니다.

so that there is much Wenlock High Street and there are some Christmas

Wenlock High Street가 많고 크리스마스

lights and there is a lovely sign that says Merry Christmas isn't that nice

조명이 있고 메리 크리스마스가 그다지 좋지 않다는 멋진 표지판이 있어서

so at night all of this will be lit up with beautiful Christmas lights it looks

밤에는 이 모든 것이 아름다운 크리스마스 조명으로 밝혀질 것입니다.

as if that car is going to run me over but don't worry it isn't honestly there

날 치려고 하지만 걱정하지 마 솔직히 거기는

it goes so don't worry that the car isn't going to run me over for those who

아니니까 가지마 번화가가 있지만 걱정하시는 분들을 위해 차가 저를 치게 할 수 없다는 사실을

are worried though there is the high street and once again you can see behind

다시 한 번 제 뒤에 볼 수 있습니다.

me you can see the square which is now behind me so so now we have we have a

지금 제 뒤에 있는 광장을 볼 수 있습니다. 그래서 이제 우리는

slightly different view of Much Wenlock I will be going in around about 10

약간의 Much Wenlock의 다른 보기 저는 약 10분 후에 갈 것이므로

minutes so in ten minutes I will be going so I'm only here for one hour for

10분 후에 갈 것입니다. 얼마나 오래 있을 것인지 궁금해하는 사람들을 위해 한 시간 동안만 여기에 있을 것입니다.

those who are wondering how long I will be Ivan says I remember this square I

Ivan은 이 광장을 기억합니다.

remember it isn't that nice row sir is here

기억합니다. 행이 좋지 않습니까 선생님이 오셨습니다 안녕하세요 행

hello row so nice to see you here today lots of people joining now

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 많은 사람들이 합류하고 있습니다 지금

what time is it there mr. Duncan it is now 10 minutes away from 2 o'clock in

몇 시입니까 Mr. Duncan 지금은 오후 2시부터 10분 거리

the afternoon so it's now 10 minutes away from 2 o'clock in the afternoon

니까 이제 오후 2시부터 10분 거리 10시부터

10:00 to 2:00 for those who are wondering where I am

2시까지 내가 어디 있는지 궁금하신 분들을 위해

let's I can actually show you on this this very useful map let me just show

실제로 보여드릴 수 있어요 이 매우 유용한 지도에서

you this map just a moment let me just turn the camera around so there is a map

이 지도를 잠시 보여드리겠습니다. 잠시 카메라를 돌려서

that shows you roughly where we are and just to prove it there we go

우리가 있는 곳을 대략적으로 보여주는 지도가 있고 그것을 증명하기 위해

as I mentioned earlier this particular town was the inspiration for the modern

앞서 언급한 이 특정 마을로 이동합니다. 는 현대 올림픽 게임의 영감을 주었고

Olympic Games and there you can see a special display talking all about it so

거기에서 그것에 대해 이야기하는 특별 전시를 볼 수 있습니다. Much Wenlock과 올림픽 게임 사이의 연결이

for those who aren't sure what the

무엇인지 확신하지 못하는 사람들을 위해

connection is between Much Wenlock and the Olympic Games Much Wenlock has a

Much Wenlock은 서기

long history dating back before 680 AD when an abbey was founded later to be

680년 이전으로 거슬러 올라가는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 나중에

rebuilt as Wenlock Priory Much Wenlock can boast of its Olympic connections

Wenlock Priory로 재건하기 위해 수도원이 설립되었을 때 Much Wenlock은

through a Victorian son of wenlock's dr. William penny Brookes who founded the

wenlock 박사의 빅토리아 아들을 통해 올림픽 연결을 자랑 할 수 있습니다. 1850년에

Wenlock Olympian society and the Wenlock Olympian games in 1850 so the Olympian

Wenlock Olympian Society와 Wenlock Olympian 게임을 설립한 William Penny Brookes는 1850년부터

games here in Much Wenlock have been taking place since 1850 throughout his

이곳 Much Wenlock에서

lifetime he campaigned for physical education in schools and for the revival

of the ancient Greek games so there just to prove it that is the connection

올림픽 게임을 열었습니다. 그게

between Much Wenlock and the Olympic Games or should I say the

Much Wenlock과 올림픽 게임 사이의 연관성이라는 것을 증명하기 위해 아니면

modern Olympic Games so now you know the reason why I was talking about that

현대 올림픽 게임이라고 해야 할까요? 이제 제가 이전에 그것에 대해 이야기한 이유를 아시겠지만

earlier let's have a look at the live chat just say hello to some more people

라이브 채팅을 살펴보겠습니다. 더 많은 분들이

how are you today mr. Duncan hello armored I'm okay thank you I can't

오늘 어떠세요? Duncan 안녕하세요 기갑입니다 괜찮습니다 감사합니다

complain I'm feeling quite good even though it's a little chilly here in Much

불평할 수 없습니다 여기 머치 웬록과 영국이 약간 쌀쌀하긴 해도 꽤 기분이 좋습니다 꽤

Wenlock and England it's quite it's quite cool here at the moment

좋습니다 지금 이곳은 상당히 시원합니다

apparently in Russia there is a lot of snow yes I saw some of the views from

분명히 러시아에는 눈이 많이 오는 것 같습니다 네, 일요일에 러시아에서 몇 가지 조회수를 봤습니다.

Russia on Sunday and don't forget if you want to send your video messages in to

동영상 메시지를 저에게 보내고 싶다면 이 동영상 아래에 있는 제

me you can send a message to my email address which is underneath this video

이메일 주소로 메시지를 보내시면 됩니다.

so yes you can send me your own video messages if you want to it's getting

네, 여러분의 동영상을 보내주시면 됩니다. 메시지를 원하신다면

quite busy now here in which Wenlock a lot of people now starting to arrive so

여기가 지금 꽤 바빠지고 있습니다. Wenlock이 많은 사람들이 도착하기 시작해서

it would appear that things are getting very busy now let's just have a look

상황이 매우 바빠지는 것처럼 보일 것입니다. 제 뒤를 살펴봅시다

behind me oh you can see over there there is a cyclist having a break and I

오 저기 저기 자전거 타는 사람이 보이시죠 휴식을 취하고

think he is going to go to the coffee shop let's see I think he's going to go

커피 숍에 갈 것 같아요 어디 봅시다

to the coffee shop is he yes I think so yes yes he's going to go to the coffee

커피 숍에 갈 것 같아요 그는 예 내 생각에 예 예 그는 커피 숍에 갈 것입니다

shop can you see there is the cyclist I think he's going for a cup of coffee

자전거 타는 사람이 있습니다. 내 생각엔 그가 커피 한 잔 하러 가는 것 같아

I think so do you like my tinsel by the way looking very festive today because

내 틴셀이 맘에 들어? 그나저나 오늘은 크리스마스가 오기

it's 2 weeks 2 weeks to go before Christmas arise

2주 2주 전이라 축제 분위기가 물씬 풍기네요

it looks like my lips are very cold can you see my lips it looks like they

제 입술이 많이 차가워진 것 같아요 제 입술이

they've they frozen thank you mr. Duncan for doing this you are welcome

얼어붙은 것 같은데요 감사합니다 씨. 이 일을 해주셔서 던컨이

what is this Memorial Hall oh I see yes behind me

기념관이 무엇인지 천만에 오 알겠습니다 예 제 뒤에 있습니다 예

yes well it is a Memorial Hall but now they use it as a museum so yes let me

그것은 기념관이지만 지금은 박물관으로 사용하고 있습니다 그래서 예 제

just show you behind me so you can see here there is what they call a Memorial

뒤에서 보여드리도록 하겠습니다 여기 무엇이 있는지 보실 수 있습니다

Hall but these days it is used as a museum so even though in the past people

기념관이라고 하는데 요즘은 박물관으로 쓰이고 있어서 예전에는 사람들이

used to meet here and they used to have celebrations and parties and for a while

모여서 축하연이나 파티를 하기도 했고 한동안

this was also used as a cinema so they used to actually show movies here at the

영화관으로 쓰이기도 해서 실제로 상영을 하기도 했습니다. 여기

place behind me but these days it is used as a museum so it is no longer used

내 뒤에 있는 장소에서 영화를 볼 수 있지만 요즘은 박물관으로 사용되어 더 이상

for parties or celebrations how long does it take to walk to town from your

파티나 축하 행사에 사용되지 않습니다. 집에서 시내까지 걸어서

house it takes about 25 minutes about 25 minutes to walk from my house to the

25분 정도 걸립니다.

town centre which is where I am right now so I will be going in five minutes

지금 제가 있는 마을 중심가에 집이 있으니 5분 후에

what sort of museum is the building well the museum behind me features lots of

어떤 종류의 박물관인지 가보겠습니다. 어떤 종류의 박물관인지 제 뒤에 있는 박물관은

exhibits all about the history of Much Wenlock and there are many reasons why

Much Wenlock의 역사에 관한 많은 전시물을 갖추고 있습니다 . 여기에는 여러 가지 이유가 있습니다.

this area is important not only because of the olympic game connection but also

지역은 올림픽 때문 만이 아니라 중요합니다 ic 게임 연결뿐만 아니라 여기 주변에 볼

there is a lot of historical things to look at around here there is the old

역사적인 것들이 많이 있습니다. 바로 모퉁이만 돌면 오래된 수도원이 있습니다.

Abbey which is just around the corner there are also some interesting

흥미로운

archaeology archaeology sites it's not very easy to say when you're cold

고고학 고고학 유적지도 있습니다. 추울 때 말하기가 쉽지 않습니다.

archaeology is not an easy word to say when you are freezing cold

고고학은 그렇지 않습니다. 추울 때 쉽게 할 수 있는 말

it is Tuesday today and that means that the Much Wenlock market is open so as

오늘은 화요일입니다. 즉, Much Wenlock 시장이 열려 있다는 뜻입니다.

you can see just behind me the Much Wenlock market is open for business

바로 뒤에 보이는 Much Wenlock 시장은 영업을 위해 열려 있습니다.

the farmers market every Tuesday you can go into this place and you can buy lots

매주 화요일에는 농민 시장에 들어갈 수 있습니다. 그리고 당신은 아주

and lots of lovely vegetables fresh fresh vegetables and all sorts of things

많은 사랑스러운 야채 신선한 신선한 야채와 모든 종류의 물건을 살 수 있으므로

so the Christmas market is behind me but normally during the normal time of year

크리스마스 시장은 내 뒤에 있지만 일반적으로 일년 중 정상적인 시간에는

they call it the farmers market but at the moment people are stocking up on

농민 시장이라고 부르지 만 지금은 사람들이 그들의 음식을 비축하고 있습니다.

their Christmas vegetables on their turnips and on their Swedes and carrots

순무와 스웨덴, 당근,

and potatoes how about introducing as some day I mean live I don't know what

감자에 얹은 크리스마스 야채를 언젠가는 라이브로 소개하는 게 어때요 그게 무슨 뜻인지 모르겠어요

that means Pedro I don't know what you mean by that

페드로 그게 무슨 뜻인지

well I'm live at the moment I'm talking to you live right now I really like the

잘 모르겠어요 I'm live at 라이브로 너랑 대화하는 순간 진짜 좋아

red color my friend says Ivan oh thank you very

친구가 말하는 이반 오 정말 고맙다

much for that well I'm wearing red today because Christmas is on the way so it's

잘했어 크리스마스가 다가오고 있어서 오늘은 빨간 옷을 입었으니

exactly two weeks to go before Christmas arrives and now there are lots of people

크리스마스가 정확히 2주 앞으로 다가왔어 도착하고 이제

behind me getting ready for Christmas they are doing their Christmas shopping

내 뒤에 많은 사람들이 크리스마스 준비를 하고 있습니다. 그들은 크리스마스 쇼핑을 하고 친구와 친척을

buying all their lovely gifts for their friends and relative 3 minutes and then

위해 사랑스러운 선물을 모두 사고 있습니다. 3분 후

I will go oh I see Pedro wants me to go inside the museum to show you the inside

저는 갈 것입니다. 당신은 내부

well I probably can't do it today because it's closed it's not open so

잘 오늘은 닫혀서 할 수 없을 것입니다. 개관하지 않기 때문에

during the summer months the museum is open every day but during the winter the

여름에는 박물관이 매일 열려 있지만 겨울에는

museum isn't open so at the moment the museum is actually closed

박물관이 열리지 않으므로 현재 박물관은 실제로 닫혀 있습니다.

because it is winter and there aren't many people visiting at the moment

겨울이고 지금은 방문하는 사람이 많지 않습니다.

having said that during the summer we get lots and lots of people coming here

여름에는 많은 사람들이 이곳을 방문한다고 합니다.

they all arrive and they look around and they go to the tea rooms and they buy

그들은 모두 도착하여 주변을 둘러보고 찻집에 가서

lots of little souvenirs to remind them of their time here in Much Wenlock so I

작은 기념품을 많이 구입합니다. 그들에게 o를 상기 여기 Much Wenlock에서 그들의 시간을 보내셨으니

hope you've enjoyed this livestream I have been live for the past hour and I

이 라이브스트림을 즐기셨기를 바랍니다. 저는 지난 한 시간 동안 라이브를 했고

hope you've enjoyed it we will go back to the square before we finish I think

즐거우셨기를 바랍니다. 마치기 전에 광장으로 돌아가겠습니다.

it is a good idea to to finish where we started by the way just behind me you

좋은 생각이라고 생각합니다. 내 바로 뒤에서 우리가 시작한 곳을 마치기 위해 내

might notice the the church just behind me there it is there is the church Holy

바로 뒤에 있는 교회를 볼 수 있을 것입니다. 홀리

Trinity Church is just behind me for those who are wondering where it is so I

트리니티 교회가 내 바로 뒤에 있습니다. 어디에 있는지 궁금해하는 분들을 위해

will cross the road and I will go back to the square hopefully I won't get run

길을 건너겠습니다. 광장으로 돌아가겠습니다. 차에 치이지 않기를 바랍니다. 자동차 문에 부딪히지

over I will try my best not to get flattened by a car door and I think it

않도록 최선을 다하겠습니다.

seems appropriate to finish the livestream where we started right under

시작했던 라이브스트림을

the local clock which is situated here in the town square mr. Duncan it's a

여기 있는 현지 시계 바로 아래에서 끝내는 것이 적절할 것 같습니다. 마을 광장 mr. 던컨

very beautiful place thank you very much for that I hope you've enjoyed the last

정말 아름다운 곳이에요 정말 감사합니다 지난 시간이 즐거우셨기를 바랍니다

our roaster says I've enjoyed it ts says encore encore oh I see

우리 로스터가 즐거웠다고 합니다 ts가 앙코르 앙코르라고 ​​합니다 오

I think ts wants more quali says it is very easy to understand what you are

그렇군요 ts가 더 많은 quali를 원하는 것 같습니다 당신이 무엇을 이해하기가 매우 쉽다고 합니다

saying but I always have trouble when I want to speak like you well can I just

이라고 하는데 항상 너처럼 말을 잘하고 싶을때 고민이 된다 그냥

say quali practice that's all I can say if you practice your English it will

quali practice 라고만 말할 수 있어 영어연습하면 좋아지니까

improve so don't worry about it so the more you practice your English

걱정말고 영어연습하면

the more you will enjoy doing it and the more you enjoy doing it the more you

할수록 당신은 그것을 하는 것을 즐길 것이고 당신이 그것을 하는 것을 더 많이 즐길수록 당신은

will want to carry on practicing that's the way it works Roberto says see you

그것이 작동하는 방식으로 계속 연습하고 싶을 것입니다

soon thanks mr. Duncan I'm glad to hear you have a nice day thank you very much

. Duncan 좋은 하루 보내셨다니 기쁘네요 감사합니다

Ivan it's very nice to see you all here today I feel very very humble to have

Ivan 오늘 여기에서 여러분 모두를 만나서 반갑습니다

you all joining me here on the livestream so this has been mr. Duncan

여러분 모두가 라이브스트림에서 저와 함께 하게 되어 매우 겸손해집니다. Duncan

that's me by the way talking to you live on a Tuesday afternoon with just two

그나저나 저야 크리스마스가 오기 2주 전인 화요일 오후

weeks to go before Christmas arrives as we approach two o'clock it is time to

2시가 다가오면서 생방송으로 여러분과 이야기를 나누고 있습니다.

end this live broadcast I hope you have enjoyed it wherever you are watching in

이 생방송을 끝낼 시간입니다.

the world wherever you happen to be at this very moment I hope you have a great

당신이 지금 이 순간 어디에 있든 멋진

Tuesday enjoy the rest of your day and I will see you later

화요일 되시고 남은 하루를 즐기시기 바랍니다. 나중에 뵙겠습니다

this is mr. Duncan in Much Wenlock and of course in the birthplace of English

. Mr. Much Wenlock의 Duncan과 물론 영국인 영어의 발상지에서

that is of course England saying thanks for watching and of course you know

시청해 주셔서 감사합니다. 물론

what's coming next I will be back on Sunday by the way and

다음에 무슨 일이 일어날지 아실 것입니다. 그런데 저는 일요일에 돌아올 것이고

with you on Sunday live from 2 p.m. UK time so the next

일요일 오후 2시부터 라이브로 여러분과 함께 할 것입니다. 영국 시간이므로 다음에 저를

time you can catch me live is on Tuesday sorry Sunday Sunday 2 p.m. UK time I'm

실시간으로 볼 수 있는 시간은 화요일 죄송합니다 일요일 일요일 오후 2시입니다. 영국 시간 저는

now surrounded by people who are watching me they are wondering what I'm

지금 저를 지켜보는 사람들로 둘러싸여 있습니다 그들은 제가 무엇을

doing thank you very much for your surprise

하고 있는지 궁금해하고 있습니다 놀라게 해주셔서 대단히 감사합니다 시청해 주셔서 감사합니다 물론

thank you for watching and of course you know what's coming next of course you

다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다 물론 다음까지

know what's coming next

무슨 일이 일어날지 알고 있습니다

until the next time we meet

ta ta for now 8-)

지금 우리가 ta ta를 만나는 시간 8-)

I hope you've enjoyed the show but now it is time to go it's time to say

공연 즐거우셨기를 바라지만 이제 갈 시간입니다.

goodbye but please do not cry I will see you again real soon

so please don't cry see you later bye bye

나중에 안녕