🌞 SUNDAY English Addict - 73 / 17th May 2020 / Listen, Laugh + Learn / Broken Things / Mr Duncan

hello there fancy seeing you here on youtube i can't believe it hello

olá que bom vê-lo aqui no youtube eu não posso acreditar olá

how is your afternoon or morning or maybe evening

como está sua tarde ou manhã ou talvez noite

how is it going at the moment i hope it is going super duper here we are then

como está indo no momento espero que esteja super legal aqui estamos nós então

it is another english addict live stream from the birthplace of the

é outra transmissão ao vivo viciada em inglês de o local de nascimento da

english language which just happens to be england

língua inglesa que por acaso é a inglaterra

yes i know i know what you are going to say you are going to say mr duncan

sim, eu sei, eu sei o que você vai dizer você vai dizer sr. duncan

mr duncan you are you are late again why are you late i hope you have a good

sr. duncan você está atrasado de novo por que está atrasado espero que tenha um bom

reason why you are late okay i have a very good

motivo para isso você está atrasado ok eu tenho um bom

reason i was running around preparing today's

motivo eu estava correndo preparando a

live stream that is my reason and i am sticking to

transmissão ao vivo de hoje esse é o meu motivo e eu estou cumprindo

it here we go then yes look

isso aqui vamos nós então sim olha já

it is 13 minutes past 2 o'clock and i'm here once again

são 13 minutos depois das 2 horas e eu estou aqui mais uma vez

as i always say hi everybody this is mr duncan in england

como eu sempre digo oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra

how are you today are you okay i hope so are you happy well i hope you are

como vocês estão hoje vocês estão bem eu espero que vocês estejam felizes bem eu espero que vocês estejam se

feeling happy because i'm feeling all right today

sentindo felizes porque eu estou me sentindo bem hoje

not too bad i can't complain even though i want to i want to complain

não tão mal eu não posso reclamar mesmo assim eu quero eu quero reclamar

but i can't because i don't think you want to hear me

mas não posso porque acho que você não quer ouvir eu

complain to be honest here we are then once again

reclamo para ser honesto aqui estamos então mais uma vez

live as live can be lots of things going on in the garden at

ao vivo como ao vivo pode haver muitas coisas acontecendo no jardim

the moment yesterday some of the blackbirds

no momento ontem alguns dos melros

that are being taken care of they fledged

que estão sendo cuidados eles voaram

they flew from their nests yesterday so there is a lot

eles voaram de seus ninhos ontem então há um

of things going on here in the garden right now

muitas coisas acontecendo aqui no jardim agora

many things happening all around me at the moment in fact

muitas coisas acontecendo ao meu redor no momento na verdade

so a very busy period of time here in the garden i hope you are feeling good

um período muito ocupado aqui no jardim espero que você esteja se sentindo bem

and for those who don't know who i am maybe you are thinking we don't know who

e para aqueles que não sabem quem eu sou talvez você esteja pensando que não sabemos quem

you are who are you you strange man

você é quem é você seu homem estranho

my name is mr duncan i teach english on youtube

meu nome é mr duncan eu ensino inglês no youtube

and i've been doing this forever such a long time

e tenho feito isso desde sempre muito tempo

many many years in fact and here i am today doing it

muitos muitos anos na verdade e aqui estou hoje fazendo de

again so my name's duncan i teach english and i talk all about

novo então meu nome é duncan eu ensino inglês e falo tudo sobre

the english language however i am a little different from other

a língua inglesa porém sou um pouco diferente dos outros

english teachers as i always say i am the person

professores de inglês pois sempre digo que sou a pessoa

who all of the popular english teachers on youtube

que todos os professores de inglês populares no youtube

come to get their ideas that's what i like to say

vêm para ter suas ideias isso é o que eu gosto de dizer

whether it's true or not it's up to you really if you believe it

se é verdade ou não depende de você realmente se você acredita

hello to the live chat oh lots of people are here today

olá ao chat ao vivo oh muitas pessoas estão aqui hoje

thank you very much for joining me for those who want to join in

muito obrigado por se juntar a mim para aqueles que querem se juntar a mim

i am with you every week don't forget you can catch me

estou com você toda semana não se esqueça que você pode pegar eu

live on youtube every week from 2pm uk time on sunday

ao vivo no youtube todas as semanas a partir das 14:00, horário do Reino Unido, no domingo,

that's this particular day also wednesday and friday as well

esse dia em particular também quarta e sexta, ao

live three times mr duncan we can't believe it

vivo três vezes, sr. duncan, não podemos acreditar que

you are on three times a week it's true it's true so that is when you can catch

você está três vezes por semana, é verdade, é verdade, então é quando você pode

me here on youtube we are outside you can see we are in the

me pegue aqui no youtube estamos do lado de fora você pode ver estamos no

garden once again i i'm feeling very confident

jardim mais uma vez estou me sentindo muito confiante de

that there is no rain there was a lot of sunshine earlier

que não há chuva houve muito sol mais cedo

but unfortunately the sun has decided to go in

mas infelizmente o sol decidiu entrar

which isn't very nice hello to the live chat as i said nice to see you here

o que não é muito bom olá para o bate-papo ao vivo como eu disse bom ver você aqui

today which just happens to be

hoje que por acaso é

sunday

domingo

yes we are all here together again nice to see you

sim estamos todos aqui juntos novamente bom ver

to see you very nice today he's lovely oh

você muito bom hoje ele é adorável oh

such a busy morning i can't begin to tell you how busy i've been

uma manhã tão ocupada eu não posso começo a dizer como estive ocupado

this morning doing all sorts of things i got up early

esta manhã fazendo todo tipo de coisas que levantei sim,

i did i got up very early this morning however it would appear that

levantei-me muito cedo esta manhã, no entanto, parece que

the day as usual went by very quickly and suddenly

o dia, como sempre, passou muito rápido e, de repente,

before i knew what was happening i was standing here in front of you

antes que eu soubesse o que estava acontecendo, eu estava aqui na sua frente

talking on the internet like now for example so that is what we are doing

falando na internet como agora, por exemplo, então isso é o que estamos fazendo

today we are of course looking at the english language lots of

hoje é claro que estamos olhando para a língua inglesa muitas

things to look at also

coisas para ver também oh,

oh i have something nice to show you later on

tenho algo legal para mostrar a vocês mais tarde

we have some cows at the back of the house some very young

temos algumas vacas na parte de trás da casa algumas vacas muito jovens

cows and they came into the field at the back of the house

e elas entraram no campo na parte de trás da casa

about 10 days ago however yesterday they decided to come over they came over

cerca de 10 dias atrás, no entanto, ontem eles decidiram vir, eles vieram

to say hello for real so yesterday we had our formal

para dizer olá de verdade, então ontem tivemos nossa

introduction to the cattle at the back of the house

apresentação formal ao gado na parte de trás da casa

and of course we recorded it on video as well

e, claro, gravamos em vídeo também

and we will be having a look at that a little bit later on

e vamos dar uma olhada nisso um pouco mais tarde

today we are talking about things that are

hoje estamos falando sobre coisas que estão

broken things that no longer work maybe things that used to work but now

quebradas coisas que não funcionam mais talvez coisas que costumavam funcionar mas agora

they don't maybe something that is broken or has

não funcionam talvez algo que está quebrado ou

been

foi

smashed words that we can use to describe

palavras esmagadas que podemos nós e para descrever

those events when something has been broken

aqueles eventos quando algo foi quebrado

something has been destroyed because behind me you might not be able to see

algo foi destruído porque atrás de mim você pode não conseguir ver

properly but behind me there is mr steve's

direito mas atrás de mim está o

wheelbarrow can you see steve's wheelbarrow

carrinho de mão do sr steve você pode ver o carrinho de mão do steve

unfortunately at the moment steve's wheelbarrow

infelizmente no momento o carrinho de mão do steve

is not feeling very well it's broken steve will be here later on

não está se sentindo muito bem é quebrado steve estará aqui mais tarde

to tell us all about that

para nos contar tudo sobre isso

another thing as well

outra coisa também

i'm enjoying the wind today for some reason it's very windy

estou gostando do vento hoje por algum motivo está muito vento

i wasn't expecting it to be quite as windy as this but

não esperava que estivesse tão ventoso assim mas

it is another thing today how is mr steve's grass growing

é outra coisa hoje como a grama do sr steve está crescendo

is it still growing or have the black birds

ainda está crescendo ou os pássaros pretos

eaten it all so for the past couple of weeks steve has

comeram tudo então nas últimas semanas steve

been growing some new grass in the garden last week we looked at it

tem cultivado grama nova no jardim na semana passada nós olhamos para ela

today we are going to look at it again and mr steve will be here

hoje vamos olhar para ela novamente e sr steve estará aqui

in the garden for those wondering where he is well he's in the house at the

no jardim para aqueles que se perguntam onde ele está bem ele está em casa no

moment however very soon he will be actually there

momento porém muito em breve ele estará realmente lá

in that chair so that is where mr steve will be

naquela cadeira então é onde sr steve estará

in a little while no and did you see i gave you a little

daqui a pouco não e você viu eu dei-te um

glimpse of the grass as well did you see that

vislumbre da relva também viste que

for a moment there we all saw mr steve's new grass

por um momento todos nós vimos a relva nova do sr. steve

we went into town yesterday and i was slightly i was a little

fomos à cidade ontem e fiquei um pouco

horrified just slightly i was a little horrified

horrorizado só ligeiramente fiquei um pouco horrorizado

at what i saw

com o que vi

the town was very busy there were many people

a cidade estava muito movimentada havia muitas pessoas

all over the place which to be honest with you i was a little

em todo o lugar que para ser honesto com você eu estava um pouco

nervous about when i arrived in town because we went into town yesterday to

nervoso quando cheguei na cidade porque fomos à cidade ontem para

pick some a little bit of shopping nothing too big

fazer compras um pouco de compras nada muito grande

just a little bit of shopping also i bought a little treat for me

só um pouco algumas compras também comprei uma guloseima para mim

as well can you guess what it is what treat

também consegues adivinhar qual é a guloseima que

did i buy for myself yesterday i'm sure you can guess

comprei para mim ontem tenho a certeza que consegues adivinhar tenho a

i'm pretty sure you will know what my treat

certeza que saberás qual é a minha guloseima por

is so i was very surprised very shocked to see just how busy

isso fiquei muito surpreso muito chocado ao ver o quão ocupada

the town was it would appear that everyone has just

a cidade estava parece que todo mundo de

suddenly decided to go out

repente decidiu sair

whether it's right or wrong remains to be seen we will find out in the near

se está certo ou errado resta saber iremos descobrir em um futuro próximo

future oh i shouldn't forget the live chat

oh eu não deveria esquecer o chat ao vivo

hello to the live chat thank you very much for joining me

olá para o chat ao vivo muito obrigado por se juntar a mim

today oh hello to luis mendez guess what you

hoje, olá, para luis mendez, adivinhe quem você

are first on today's live chat and

é o primeiro no chat ao vivo de hoje e

yes you are first it's been a long time since lewis has been first on the live

sim, você é o primeiro, já faz muito tempo desde que lewis foi o primeiro no chat ao vivo,

chat so an extra special

então uma

extra loud round of applause for you

salva de palmas extra especial para você,

mr steve was a bit worried today normally before we start our live

sr steve, foi um pouco preocupado hoje normalmente antes de começarmos nossas

streams we have to do a camera test just to make sure all of

transmissões ao vivo temos que fazer um teste de câmera só para ter certeza de que todo

the equipment is working properly even though the

o equipamento está funcionando corretamente mesmo que

other day did you see what happened the other day

outro dia você viu o que aconteceu outro dia

something very strange happened to my camera

algo muito estranho aconteceu com minha câmera

this is what happened the other day very strange

é isso aconteceu outro dia muito estranho

i don't know what was going on so that was the beginning

não sei o que estava acontecendo então era o começo

of friday's live stream and something very strange happened

da transmissão ao vivo de sexta-feira e algo muito estranho aconteceu

to my camera on friday however i am pleased to report

com minha câmera na sexta-feira, no entanto, tenho o prazer de informar

that all of my equipment is working well today it is working all right thank

que todo o meu equipamento está funcionando bem hoje está funcionando bem graças a

goodness i don't know what was happening on

Deus eu não sei o que estava acontecendo na

friday one of my cameras decided not to work properly

sexta-feira uma das minhas câmeras decidiu não funcionar corretamente

anyway we decided to do a little camera test

de qualquer maneira decidimos fazer um pequeno teste de câmera

mr steve and myself and then steve says what happened to my face i

sr steve e eu e então steve disse o que aconteceu com meu rosto

my face looks awful on the camera and i reassured steve

meu rosto parece horrível na câmera e garanti a steve

that it is only the camera that is making it look strange

que é apenas a câmera que está fazendo com que pareça estranho

when it comes out of the computer it will look

quando sair do computador vai ficar

all lovely so we will see what happens there

lindo então vamos ver o que acontece lá

so steve will be with us and he he is feeling much better

então steve estará conosco e ele está se sentindo muito melhor muito

thank you very much v tess is here you are second on today's live chat

obrigado v tess está aqui você está em segundo lugar no chat ao vivo de hoje

it would appear that that lewis today luis mendez has

parece que aquele lewis hoje luis mendez tem

very fast fingers i think so hello francesca

dedos muito rápidos eu acho que sim olá francesca

hi guys martha is here today it is a sad

oi pessoal martha está aqui hoje é triste

sad time because mr steve's wheelbarrow is broken

triste tempo porque o carrinho de mão do sr. steve quebrou

we will find out all about that later on also grace is here hello grace nice to

vamos descobrir tudo sobre isso mais tarde também grace está aqui olá grace bom

see you here as well on the live stream mustafa

ver você aqui também na transmissão ao vivo mustafa

i'm okay not too bad i had a lovely sleep

estou bem nada mal tive um sono adorável

another like another nice sleep last night

outro como outro legal dormi ontem à noite

lovely i slept like a baby

linda eu dormi como um bebê

hello francesca can i have my applause please well of course you can maybe next

olá francesca posso receber meus aplausos por favor bem claro que pode talvez na próxima

week if you are first on the live chat

semana se você for o primeiro no bate-papo ao vivo

shaker hello mr duncan how's it going it is going okay

olá senhor duncan como vai tudo bem

it is not too bad everything is hanging quite nicely there is a woodpecker

não é tão ruim tudo está pendurado muito bem lá é um pica-pau

by the way there is a woodpecker that keeps coming into the garden

a propósito há um pica-pau que fica entrando no jardim

and you might hear it from time to time it makes a little ch

e você pode ouvi-lo de vez em quando ele faz um

noise a little squeaking noise squeak i like that word a very unusual

barulhinho ch um barulho de guincho guincho eu gosto dessa palavra uma

english word squeak squeak very strange

palavra em inglês muito incomum squeak squeak muito estranho

of course we will be looking at some strange words a little bit later on as

de é claro que veremos algumas palavras estranhas um pouco mais tarde

well we are looking at strange english words today

também estamos olhando para palavras estranhas em inglês hoje

and we will be will we be there forever we will be playing the sentence

e estaremos lá para sempre estaremos jogando o jogo da frase

game again today however once more

novamente hoje, porém, mais uma vez,

it will be slightly different from the previous games so i have

será um pouco diferente dos jogos anteriores, então

changed it again the sentence game is coming a little bit later on we will

mudei novamente o jogo da frase está chegando um pouco mais tarde,

be doing it later for those who like

faremos isso mais tarde para aqueles que gostam de

learning english and practicing their skill of

aprender inglês e praticar sua habilidade de

english

inglês

i don't know why it's so windy suddenly this morning it was beautiful

não sei por que está ventando tanto de repente esta manhã estava lindo

it was very calm this morning and then suddenly

estava muito calmo esta manhã e então de repente

the wind has started blowing very strongly hello flower hello i'm so

o vento começou a soprar muito forte olá flor olá estou tão

happy to see you all here florence hello florence nice to see you today

feliz em ver todos vocês aqui florença olá florença prazer em vê-los hoje

hello also to sunshine also tamika mika ode hello to you

olá também ao sol também tamika mika ode olá para você

watching in japan i believe recently it's been very

assistindo no Japão eu acredito que recentemente tem estado muito

humid in japan i was watching someone

úmido no Japão eu estava assistindo alguém

the other day on periscope there is this wonderful

outro dia no periscópio há um

guy who walks around tokyo however he goes into some of the parks

cara maravilhoso que anda por Tóquio no entanto ele entra em alguns dos parques

apparently there are there are lots of lovely places to walk around

aparentemente há há há muitos lugares adoráveis ​​para passear

in tokyo and there was a beautiful tokyo park and he was walking around however

em Tóquio e havia um belo parque de Tóquio e ele estava andando por aí, no entanto,

he was saying at the moment it's very humid

ele estava dizendo que no momento está muito úmido,

very hot and humid sticky at the moment so i think maybe

muito quente e úmido e pegajoso no momento, então acho que talvez

there is a very dry season perhaps coming up

haja uma estação muito seca, talvez chegando

of course when things are hot and humid sometimes you can have a lot of rain

é claro quando as coisas estão quentes e úmidas às vezes você pode ter muita chuva

as well so maybe it won't be dry maybe you will get a lot of rain hello maria

também então talvez não esteja seco talvez você pegue muita chuva olá maria

vitas hello also mr bruno hello mr bruno i haven't seen you on the live stream

vitas olá também senhor bruno olá senhor bruno eu não tenho vi você na transmissão ao vivo

for a while it seems it seems like ages it seems like a very

por um tempo parece que parece muito tempo parece muito

long time korankarime hello to you sunshine

tempo korankarime olá para você raio de sol

switzerland oh switzerland i think sunshine

suíça oh suíça eu acho que sol

is in switzerland or maybe karan kareem is in switzerland however

está na suíça ou talvez karan kareem esteja na suíça no entanto

wherever you are i hope you are having a good day

onde quer que você esteja e eu espero que você esteja tendo um bom dia

beatriz is here also we have oh hello to irene hello irene i like

beatriz está aqui também nós temos oh olá para irene olá irene eu gosto

the fact that when i start my live streams

do fato de que quando eu começo minhas transmissões ao vivo

everyone says hello to each other in a very friendly way

todos se cumprimentam de uma forma muito amigável

i like that i really do i think it's great

eu gosto disso eu realmente gosto eu acho é ótimo

hello belarusia is here as well nice to see you back

olá bielorússia também está aqui bom ver você de volta

also i hope everything is all right with you

também espero que esteja tudo bem com você

irene also we have oh who's not husna husna 2020

irene também temos oh quem não é husna husna 2020

nice to see you as well a lot of people already on the live chat

bom ver você também muitas pessoas já no chat ao vivo

so we were in town yesterday we went into town

então estávamos na cidade ontem nós fomos para a cidade

we only planned to go in get a couple of things and then go back

nós só planejamos ir pegar algumas coisas e depois voltar para

home however would you like to see here is the scene

casa no entanto você gostaria de ver aqui está a cena

yesterday in much wenlock so this is what greeted us

ontem em muito wenlock então isso é o que nos cumprimentou

this is what we saw yesterday when we arrived

isso é o que vimos ontem quando chegamos

in much wenlock

em muito wenlock

look now it looks quiet it looks deserted

olhe agora parece quieto parece deserto

but watch what happens as the camera moves you will see that there are people

mas observe o que acontece conforme a câmera se move você verá que há pessoas em

everywhere there are lots of cars lots of people

todos os lugares há muitos carros muitas pessoas

queuing up outside the shops you might even be able

fazendo fila do lado de fora das lojas você pode até conseguir

to see mr steve standing in the distance mr steve is

ver o sr steve parado à distância sr. steve

also waiting in the queue very patiently

também está esperando na fila com muita paciência,

but you can see there there were a lot of people a lot of cars

mas você pode ver que havia muitas pessoas, muitos carros

yesterday driving around and there were many people

ontem dirigindo e muitas pessoas

gathering in the town center and i'm going to be honest with you i

se reunindo no centro da cidade e, para ser honesto com você, senti

felt a little nervous i did feel slightly

um um pouco nervoso senti-me um pouco

nervous that there were so many people walking

nervoso por haver tantas pessoas a passear

around in the high street there were many

na rua principal havia muitas

people everywhere and yes i must admit it felt

pessoas por todo o lado e sim devo admitir que me senti

rather strange indeed being surrounded by so many people

bastante estranho de facto estar rodeado por tantas pessoas

after such a long time of having very few people around

depois de tanto tempo com tão poucas pessoas por

so it did feel rather strange hello to anna pika mr duncan

isso me senti um tanto estranho olá para anna pika mr duncan

i have advised your channel i have suggested i have suggested

eu aconselhei seu canal eu sugeri eu sugeri

your channel to my friends to improve oh to improve his english so you have

seu canal para meus amigos para melhorar oh para melhorar o inglês dele então você

suggested my channel or recommended my channel to your friend so he

sugeriu meu canal ou recomendou meu canal para seu amigo então ele

can improve his english he needs to create a google account

pode melhorar seu inglês ele precisa criar uma conta do google

to be able to participate in the live chat

para poder participar do chat ao vivo

and i hope that he pops up here today oh i see so maybe your friend anna

e espero que ele apareça aqui hoje oh entendo então talvez sua amiga anna

anna pika your friend is going to be actually on the live chat

anna pika sua amiga vai b e na verdade no chat ao vivo

that is one of the things sometimes i receive messages

é uma das coisas que às vezes recebo mensagens

asking why can't i join in on the live stream and that is because

perguntando por que não posso entrar na transmissão ao vivo e isso é porque

maybe you are just watching on youtube so you have to have

talvez você esteja apenas assistindo no youtube então você tem que ter

a youtube channel you have to have your own account

um canal no youtube você tem que tenha sua própria conta

to join in on the live stream so anna i hope your friend

para participar da transmissão ao vivo, então anna, espero que seu amigo

joins in if he does i will give him a special hello

participe, se ele o fizer, darei a ele um olá especial

and maybe a round of applause as well hello to robin hello robin hakeem

e talvez uma salva de palmas também olá para robin olá robin hakeem

asking are you in london i am not in london i am very far away from london

perguntando você está em londres eu estou não em londres estou muito longe de londres

i'm in the countryside a place called much wenlock

estou no campo um lugar chamado much wenlock

a very quiet very relaxing place normally

um lugar muito tranquilo e relaxante normalmente

unless people are going crazy sometimes they go a bit crazy in the streets

a menos que as pessoas enlouqueçam às vezes eles enlouquecem um pouco nas ruas

especially if they've been living in lockdown

especialmente se moram em bloqueio

for nearly two months hello also if muhammad hello how is the situation

por quase dois meses olá também se muhammad olá como está a situação

in london well i don't know what the situation in

em londres bem eu não sei qual é a situação em

london is at the moment however many people are starting to go

londres no momento porém muitas pessoas estão começando a

back to work we are now having a situation where it

voltar ao trabalho agora estamos tendo uma situação em que

is almost normal for some people however

é quase normal para algumas pessoas no entanto,

for other people it is not normal so it depends really it really does

para outras pessoas não é normal, então depende muito, realmente

depend

depende

rajat says it seems that your countrymen are not following the lockdown rules

rajat diz que parece que seus compatriotas não estão seguindo as regras de bloqueio

well one of the things that's happening here is

bem, uma das coisas que está acontecendo aqui é que

some of the rules have been relaxed so i think many people are now just going

algumas das regras foram relaxadas, então acho que muitas pessoas agora estamos

outside anyway some people seem to assume that

saindo de qualquer maneira algumas pessoas parecem presumir que

everything is all right when it isn't it isn't all right

está tudo bem quando não está não está bem

very interesting period of time at the moment

período de tempo muito interessante no momento

malia hello mr duncan please can i have a live one day from the city to show

malia olá senhor duncan por favor posso ter um show um dia da cidade para mostrar

some shops that is a good idea that is a very good

algumas lojas que é uma boa ideia que é uma ideia muito boa já

idea i have in the past done live streams

fiz transmissões ao vivo no passado

i have done live streams from the place i live

fiz transmissões ao vivo do lugar onde moro

hello fly away why are there all those flags

olá voe para longe por que estão todas aquelas bandeiras

well last week we had the commemoration of victory in europe so that is the

bem na semana passada tivemos a comemoração de vitória na europa, então essa é a

reason why the flags are in the window so many of the

razão pela qual as bandeiras estão nas vitrines, muitas das

shops here in much wenlock put flags

lojas aqui em Wenlock colocaram bandeiras

and things in the window or on the front of their buildings because last week we

e coisas nas vitrines ou na frente de seus prédios porque na semana passada

were commemorating the 75th anniversary of the

estávamos comemorando o 75º aniversário do

end of world war ii hello to anna oh sorry should i say andy

fim da segunda guerra mundial olá para anna oh desculpe devo dizer andy

sorry about that i i changed your gender then

desculpe por isso eu mudei seu gênero então

i'm very sorry

sinto muito

i promise not to cut anything off hello ander

prometo não cortar nada olá ander andy sr.

andy mr duncan i think you remember it is there anyone going to listen to my

minha

story i don't know i don't know what you mean

história eu não sei eu não sei o que você quer dizer

by that what story are you talking about i

com isso de que história você está falando eu me

wonder hello to mika may is a beautiful season

pergunto olá para mika maio é uma linda estação

in japan it is a nice day today but it will be

no japão está um belo dia hoje mas será

the rainy season soon ah so i was right so when you get a

a estação das chuvas em breve ah então eu estava certo então quando você tem

lot of humidity when the air becomes very damp and wet

muita umidade quando o ar fica muito úmido e úmido

and when you get a lot of heat you might find also you will get

e quando você tem muito calor você pode descobrir que também vai pegar

a lot of rain i see here in the uk by the way we are going

muita chuva eu ​​vejo aqui no reino unido a propósito nós somos vai

to have a period of dry warm weather

ter um período de clima seco e quente

over the next few days which is good news

nos próximos dias, o que é uma boa notícia

hello lil

olá lil

hello also to valeria mr duncan what about masks do you have

olá também para valeria mr duncan e as máscaras você tem que

to use the masks you don't have to use masks

usar as máscaras você não precisa usar máscaras

however some people are and some people are not

no entanto algumas pessoas são as pessoas não são

personally i'm not using a mask when i go into town

pessoalmente não estou usando máscara quando vou para a cidade

but i do stay very far away very far away from other people trust me

mas fico muito longe muito longe outras pessoas confiam em mim eu cumprimento

i do hello to

noemi also we have robin here again mr duncan in the last video you

noemi também temos robin aqui novamente sr. duncan no último vídeo você

showed us the wild garlic so we like to eat it in germany and it's

nos mostrou o alho selvagem então gostamos de comê-lo na alemanha e é

quite expensive really oh maybe

muito caro realmente oh talvez

during may perhaps during this season i i could gather some of the wild garlic

durante maio talvez durante esta temporada i i poderia colher um pouco do alho selvagem

and sell it the only problem is you are not allowed

e vendê-lo o único problema é que você não tem permissão

to do that did you know that if you damage

para fazer isso você sabia que se você danificar

the wild garlic if you pull it up if you pick

o alho selvagem se você puxá-lo se você pegar

the wild garlic you can actually get into trouble

o alho selvagem você pode realmente ter problemas

because the area where i live is protected

porque o a área onde eu moro é protegida

it is classified around here as an area of natural outstanding

é classificada por aqui como uma área de grande

beauty and because of that there are many rules that you have to follow

beleza natural e por isso existem muitas regras que você deve seguir

including not damaging the plants in this area

incluindo não danificar as plantas nesta área

so you could get into trouble if i went to the top of the hill and started

para que você possa ter problemas se eu for para o topo da colina e comecei a

picking all of the wild garlic i could get into

colher todo o alho selvagem que poderia ter

trouble for doing it hmm so a lot of the nature around here is

problemas por fazer isso hmm então grande parte da natureza por aqui é

actually protected protected by law wow

realmente protegida por lei uau o

mr duncan rajat says i suggest that you stay at home and stay safe if

senhor duncan rajat diz que eu sugiro que você fique em casa e fique seguro se

possible can you please make a live stream video

possível ible você pode, por favor, fazer um vídeo de transmissão ao vivo

daily

diariamente,

i know i've had a few requests to make live streams every day the only problem

sei que recebi alguns pedidos para fazer transmissões ao vivo todos os dias, o único problema

is at the moment my time is being divided

é que no momento meu tempo está sendo dividido

between other things as well and of course i have to have a little

entre outras coisas também e é claro que tenho que ter um pequena

break as well sometimes as well hello mr duncan i'm glad to see you

pausa também às vezes também olá sr duncan estou feliz em vê-lo

again take care and enjoy the fresh air thank you oh excellent

novamente cuide-se e aproveite o ar fresco obrigado oh excelente

i haven't seen you for a long time i am having a lot of reunions today it

não o vejo há muito tempo estou tendo muitas reuniões hoje

feels as if i am having some lovely wonderful

parece como se estou tendo algumas

reunions with some of my students who haven't been on

reuniões maravilhosas com alguns dos meus alunos que não frequentam

for a long time nice to see you back hello sylvia

há muito tempo, bom ver você de volta olá sylvia

hello valentina mr duncan how about the schools in the uk

olá valentina sr. duncan que tal as escolas no reino unido

are they closed or are they going to continue with

elas estão fechadas ou vão continuar com as

online lessons this at the moment is a big very big hot

aulas on-line, isso no momento é um grande

topic it is a very controversial thing at the moment

tema quente, é uma coisa muito controversa no momento,

the government wants the schools to reopen

o governo quer que as escolas reabram,

i think it's june the 1st so in just a couple of weeks a couple of weeks from

acho que é 1º de junho, então em apenas algumas semanas daqui a algumas semanas

now they want the schools to reopen however

eles querem que as escolas reabram no entanto

there are many teachers who are concerned with well

há muitos professores que estão preocupados com o bem,

of course not only their own health but also the health of the

é claro, não apenas com sua própria saúde, mas também com a saúde das

children as well so we will again wait and see what happens there

crianças, então vamos esperar novamente e ver o que acontece lá,

so many things happening in the world it is a very

tantas coisas acontecendo no mundo, é um

busy period of time for the human race don't you think

período de tempo muito ocupado para a raça humana você não acha que

i think so anyway hello to carly mr duncan i'm happy to be with

eu penso assim de qualquer maneira olá carly sr. duncan estou feliz por estar com

you this is my first time on your live video

você esta é minha primeira vez em seu vídeo ao vivo

and i would like to be here as i can get the benefit and i am very grateful for

e eu gostaria de estar aqui pois posso obter o benefício e estou muito grato por

all that you give us thank you very much khali or khalil

tudo o que você nos deu muito obrigado khali ou khalil

hello carlill it is your first time here is it i see okay would you like a

olá carlill é sua primeira vez aqui estou vendo ok gostaria de uma

round of applause welcome to the world of english with mr

salva de palmas bem-vindo ao mundo do inglês com mr

duncan that's me by the way

duncan sou eu a propósito

we are going to have a look at the cows in a moment

vamos dê uma olhada nas vacas daqui a pouco

yesterday we met the cows at the back of the house they came right

ontem nós encontramos as vacas na parte de trás da casa elas vieram direto para a

up to the fence at the back of the garden and of course

cerca na parte de trás do jardim e é claro que

i had my my camera nearby so i did do a little

eu tinha minha câmera por perto então eu fiz um

bit of filming and in a moment we're going to have a

pouco de filmando e em um momento vamos dar uma

look at the lovely cows and they're lovely and sweet and quite

olhada nas adoráveis ​​vacas e elas são adoráveis ​​e doces e muito

cute as well because they're very young so

fofos também porque eles são muito jovens então

they they're quite shy and quite timid as you will see

eles são muito tímidos e muito tímidos como você verá

hello to robin again hello also to noemi says

olá para robin novamente olá também para noemi diz que

i've never eaten wild garlic well you can use the leaves

eu nunca comi alho selvagem bem você pode usar as folhas

so you can use the leaves in soup you can use it hello mr duncan do you

para que você possa use as folhas na sopa você pode usar olá senhor duncan você

know how does paul mccartney live now

sabe como paul mccartney vive agora

is he healthy as far as i know paul mccartney

ele está saudável até onde eu sei paul mccartney

is in very good health he was doing a live stream

está muito bem de saúde ele estava fazendo uma transmissão ao vivo

a few days ago so as far as i can tell he was all right

alguns dias atrás até onde posso dizer que ele estava bem

if i was honest i would say that his singing

se eu fosse honesto diria que o canto dele

is not as good as it used to be he he doesn't sing as well as he used to

não é tão bom como costumava ser ele não canta tão bem como costumava há

many years ago i know i know mr duncan how why did you say that

muitos anos atrás eu sei que conheço o sr. você diz isso,

but sometimes you have to know when to stop

mas às vezes você tem que saber quando parar não

there's nothing worse than seeing a performer who carries on doing something

há nada pior do que ver um artista que continua fazendo algo

when they should stop doing it

quando deveria parar de fazê-lo

hello from karichi karichi kader nice to see you as well on the

olá de karichi karichi kader bom ver você também na

live stream would you like to see the cattle

transmissão ao vivo você gostaria de ver o gado

yesterday oh so nice

ontem oh que bom

yesterday we officially met the cattle at the back of the house they

ontem nós conhecemos oficialmente o gado na parte de trás da casa eles

came over to the fence and we spent a little bit

vieram até a cerca e passamos um pouco

of time together and now you

de tempo juntos e agora você

are going to do the same thing

vai fazer a mesma coisa que os

foreign

estrangeiros fazem

do

bye

tchau

hmm oh so lovely so beautiful

hmm oh tão lindo tão lindo

did you like that the cows have now officially been

você gostou que as vacas agora foram oficialmente

introduced they suddenly appeared yesterday at the back of the garden

apresentadas elas apareceram de repente ontem em a parte de trás do jardim

and then they came over and so we couldn't resist

e então eles vieram e então não pudemos resistir a

spending a little time with the cows they are all cows by the way so i

passar um pouco de tempo com as vacas elas são todas vacas a propósito então eu

thought maybe some of them were bulls but in fact they're not they are all

pensei que talvez algumas delas fossem touros mas na verdade elas não são elas são todas

young cows and they seem very excited

vacas jovens e elas parecem muito animadas

to see us even though their breath is a little smelly it smells like a

em nos ver mesmo que seu hálito esteja um pouco fedorento cheira a uma pilha de

compost heap i always think i'm going to say two

compostagem sempre penso que vou dizer duas

things to mr steve one of them is phone

coisas para o sr steve uma delas é o telefone

i love doing live streams one of the things about doing live streams

adoro fazer transmissões ao vivo uma das as coisas sobre fazer transmissões ao vivo

is that what now and again you don't know what's going to happen next

é que de vez em quando você não sabe o que vai acontecer a seguir,

so i just said to mr steve phone and that's because mr steve will need

então eu apenas disse para o telefone do sr steve e isso porque o sr steve vai precisar do

his phone you see and now all i have to do now is stand

telefone dele, você vê e agora tudo o que tenho que fazer agora é ficar

here stand here and just fold my arms like

aqui ficar aqui e apenas cruzar meus braços assim

this

hmm yes

hmm sim

we're going to have the sentence game a little bit later on also i suppose

nós vamos ter o jogo de frases um pouco mais tarde também, suponho que

whilst we're waiting for steve we can have a look at one of the unusual

enquanto esperamos por steve, podemos dar uma olhada em uma das palavras incomuns

words that exists in the english language

que existem no idioma inglês,

would you like to have a look okay okay

você gostaria de dar uma olhada?

oh what a way not to make a living

uma maneira de não ganhar a vida

here we go then

aqui vamos nós então

some english words that are very unusual an unusual english word

algumas palavras em inglês que são muito incomuns uma palavra em inglês incomum

here's an interesting word have you ever seen this word before

aqui está uma palavra interessante você já viu essa palavra antes

infantile infantile something infantile

infantil infantil algo infantil

an infantile person have you ever heard of this word

uma pessoa infantil você já ouviu falar dessa palavra

would you like a hand mr steve

você gostaria uma mão sr steve

would you like a hand how are you talking to me mr steve

gostaria de uma mão como está falando comigo sr steve

would you like a hand uh i can help you yes i can do it no don't come this way

gostaria de uma mão uh eu posso te ajudar sim eu posso fazer isso não não venha por aqui

oh are you okay yes have you done it am i on

oh você está bem sim você já fez isso sou eu em

not yet okay have you done it no oh do you want me to help you

ainda não está bem você fez isso não oh você quer que eu ajude você

we are live by the way we're actually on

estamos ao vivo pelo jeito que estamos na verdade

do you want me to help you yes i i i can't see the live chat

você quer que eu ajude você sim eu não consigo ver o chat ao vivo

ladies and gentlemen boys and girls here he is it's

senhoras e senhores meninos e meninas aqui está ele é o

mr mr steve

senhor senhor steve

hello everyone and

olá a todos e

hello everyone as usual i'm grappling with technology

olá a todos como sempre estou lutando tecnologia

mr duncan gives me this uh iphone this phone rather for me to to look at

mr duncan me dá este uh iphone este telefone em vez de eu olhar para

the live stream but i can't see any live stream so mr

a transmissão ao vivo, mas eu não consigo ver nenhuma transmissão ao vivo então mr

duncan's gonna have to come along and sort it out for me

duncan vai ter que vir e resolver isso para mim

uh because it never works you see when it's not your phone you

uh porque nunca funciona, você vê quando não é o seu telefone você

don't know how to use it do you no oh there we go that's good

não sabe como usá-lo não oh lá vamos nós tudo bem

okay mr duncan's got it working you see what he should do

ok mr duncan está funcionando você vê o que ele deve fazer

is get it working before i come on and then i don't have to

é fazê-lo funcionar antes que eu venha e então eu não tenho para

grapple with i hate push button let's see who i can block today

lidar com eu odeio apertar o botão vamos ver quem eu posso bloquear hoje

accidentally mr duncan can i just say steve

acidentalmente sr. duncan posso apenas dizer steve

you do have the habit you have a habit of

você tem o hábito você tem o hábito de

blocking people by accident we've had a lot of

bloquear as pessoas por acidente tivemos muitas

situations occur i do yes because i think what happens is

situações que ocorreram sim porque eu acho que o que acontece é

that because uh this is quite small and i'm trying to

que porque uh isso é muito pequeno e eu estou tentando

read the live chat if i and of course touch screens you

ler o chat ao vivo se eu e claro telas sensíveis ao toque você

only have to sort of go anywhere near them and some

só tem que ir a qualquer lugar perto deles e algum

new system opens up uh i accidentally click

novo sistema abre uh eu acidentalmente clico

on people's names and then block them yes so if you get blocked

nas pessoas nomes e depois bloqueá-los sim, então se você for bloqueado

today or if you're a moderator and you have

hoje ou se você for um moderador e y você teve

your moderator status taken away it's my fault yes and it's an accident

seu status de moderador retirado, é minha culpa sim e é um acidente,

so if you suddenly get kicked out of today's live chat and you've done

então se você de repente for expulso do bate-papo ao vivo de hoje e

nothing wrong i'm in the bright sunlight mr duncan i

não fez nada de errado, estou sob a luz do sol, senhor Duncan, acabei de

just promised shade oh i just i just really

prometer sombra, oh, eu só realmente

you've got your hat on i know but my hands i don't want my hands to age

você está de chapéu eu sei mas minhas mãos eu não quero que minhas mãos envelheçam

do you want some gloves no i'll be all right i'll show you

você quer algumas luvas não eu vou ficar bem eu vou te mostrar

i can you can wear your glock your gardening gloves it's quite

eu posso você pode usar sua glock suas luvas de jardinagem está bastante

it's quite cloudy so uv exposure will be kept to a minimum yes

nublado, então a exposição aos raios ultravioleta será reduzida ao mínimo sim oh

oh and as you can hear someone started their lawnmower of course behind me

e como você pode ouvir alguém ligou o cortador de grama claro atrás de mim

of course that's our neighbor having her lawn mowed yes yes well

é claro que é nossa vizinha cortando a grama sim sim bem

i think i i gave that away slightly how is your grass says uh

eu acho que eu dei isso um pouco como é sua grama diz uh

quaran thank you very much my grass as you can see behind

quaran muito obrigado minha grama como você pode ver por trás

yes it's looking quite good actually coming on quite well thank you very much

sim está parecendo muito bom realmente indo muito bem muito obrigado

it's looking quite good shall we have a close look so i've done

está parecendo muito bom devemos dar uma olhada mais de perto então eu fiz

a little video clip i've made a little video clip of

um pequeno videoclipe i fiz um pequeno videoclipe do

mr steve's lawn here it is close up so as you can see the grass is really

gramado do senhor steve aqui está de perto então um s você pode ver que a grama está realmente

coming up now lots of little blades

crescendo agora muitas pequenas folhas

of grass so we always say blade a little piece of grass that is coming

de grama então sempre dizemos lâmina um pedacinho de grama que está saindo

up out of the ground we describe as a blade

do chão descrevemos como uma lâmina

so as you can see the the grass is really looking good you've done a good

para que você possa ver que a grama é realmente parecendo bem você fez um bom

job of that steve it's looking quite nice at the moment

trabalho com aquele steve está parecendo muito bom no momento

thank you yes well it's not that difficult

obrigado sim bem não é tão difícil

you've just got to keep it watered once you put the seed in yes

você só precisa mantê-lo regado depois de colocar a semente sim

and i've got to make sure i i don't neglect it now over the next few weeks

e eu tenho que fazer tenho certeza que não vou negligenciá-lo agora nas próximas semanas

i when it's about that high i can give it its first cut

eu quando estiver tão alto posso dar o primeiro corte

that's it and and then from there by the end of the year we should see a

é isso e então a partir daí até o final do ano devemos ver um

lovely lawn yeah so i'm still showing the video at the

lindo gramado sim então eu estou ainda mostrando o vídeo no

moment so you can see that there are lots and lots of

momento para que você possa ver que há muitos e muitos

little little shoots coming up out of the ground and that

brotinhos saindo do chão e que

that is grass that is mr steve's new lawn they are the

isso é grama que é o novo gramado do sr steve são as

seedlings yes seedlings it looks good

mudas sim mudas parece bom

i'm impressed i think i think mr steve's lawn

eu sou impressionado, acho que acho que o gramado do sr. steve

deserves a round of applause

merece uma salva de palmas

i might even get an award in a gardening magazine

posso até ganhar um prêmio em um jardim revista g

i'm not sure if there are awards should i phone up the royal

não tenho certeza se há prêmios devo telefonar para a Royal

uh horticultural society oh yes uh which is uh sort of our sort of

uh Horticultural Society oh sim uh que é o nosso tipo de

go-to place if you want to know anything about plants in the uk

lugar para ir se você quiser saber alguma coisa sobre plantas no Reino Unido

uh royal horticultural society i'm sure you've all got equivalents in your

uh Royal Horticultural Society Tenho certeza que todos vocês têm equivalentes em seu

own country well what they do they kind of oversee all the standards

próprio país, bem, o que eles fazem, eles supervisionam todos os padrões

of of the gardens so there are many gardens that you can

dos jardins, então há muitos jardins que você pode

visit publicly well maybe not at the moment for various

visitar publicamente. Bem, talvez não no momento por vários

reasons but yes i was just showing a word here is the

motivos, mas sim. eu estava apenas mostrando uma palavra aqui é a

word infantile oh yes i think this is a good word

palavra infantil oh sim eu acho que esta é uma boa palavra

actually because sometimes i think maybe mr steve

na verdade porque às vezes eu acho que talvez senhor steve

you are a little dare i say infantile well i was thinking about accusing you

você seja um pouco ousado dizer infantil bem eu estava pensando em acusá-lo

of being infantile mr duncan really so infantile means to behave

de ser infantil senhor duncan realmente tão infantil significa se comportar

like a child normally we we might call an adult who is behaving

como uma criança normalmente podemos chamar de um adulto que está se comportando de

in a very immature way maybe they are getting upset over

uma forma muito imatura talvez eles estejam ficando chateados por

nothing or maybe that they're not able to have something

nada ou talvez eles não consigam ter algo

that they want and they start complaining maybe they

que eles querem e eles comecem a reclamar talvez eles

start making a lot of fuss and they have a tantrum

comecem fazendo muito barulho e eles têm um acesso de raiva

like a child so yes we can say infantile an infantile person

como uma criança então sim podemos dizer infantil uma pessoa infantil

is behaving unreasonably yes and childishly yes and uh

está se comportando de forma irracional sim e infantilmente sim e uh

yes that's what you it's a negative phrase isn't it mr duncan i don't know

sim é isso que você é uma frase negativa não é sr. duncan eu não sei

why when i when i set your camera up earlier

porque quando eu configurei sua câmera mais cedo

you you were right at the top and now i think you're

você estava bem no topo e agora eu acho que você está

because you're you're slumped slightly is that better better yeah is it more

porque você está um pouco caído é melhor melhor sim é mais

upright you're more erect now by the way before

vertical você está mais ereto agora a propósito antes que

anyone asks this isn't red wine although it's very close although at the

alguém pergunte, isso não é vinho tinto, embora esteja muito próximo, embora no

moment i feel as if i could do with some actually red grape juice yes

momento eu sinta que poderia tomar um pouco de suco de uva vermelha sim, então

so you could make wine from it but you say i like to drink this because it's

você poderia fazer vinho com ele, mas você diz que eu gosto de beber isso porque é

like having wine so you've got all the benefits of

como ter vinho então você tem todos os benefícios do

wine without the potential negative effects of the

vinho sem os potenciais efeitos negativos do

alcohol although some people would say that that is the uh

álcool embora algumas pessoas digam que esse

is the positive aspect of mine yes isn't that the whole

é o meu aspecto positivo sim não é que o todo

isn't the point of drinking alcohol to to feel a little drunk

não é o ponto de beber álcool para se sentir um pouco bêbado

maybe you don't want to be drinking it during a live stream well we could drink

talvez você não queira beber durante um l ive stream bem, poderíamos beber

it during the livestream would certainly make your

durante o livestream certamente tornaria

your um english lessons uh very different yes i think so because

suas aulas de inglês uh muito diferentes sim, acho que sim porque bem,

well first of all i would be unconscious because i always get very sleepy

primeiro de tudo eu ficaria inconsciente porque sempre fico com muito sono

i've even got a table here i have to lean down onto the grass

eu até tenho uma mesa aqui eu tenho para se inclinar na grama

you poor see now now who's behaving in an infantile way that's what i was on

você pobre vê agora quem está se comportando de uma maneira infantil era sobre isso que eu estava falando ele está

about

he's complaining about the sun he's complaining about having no

reclamando do sol ele está reclamando de não ter

table and this morning guess what steve did this morning he

mesa e esta manhã adivinhe o que steve fez esta manhã ele

broke something that i treasure he broke

quebrou algo que eu estimo ele quebrou

something that is in my kitchen or it's in our kitchen

alguma coisa que está na minha cozinha ou está na nossa cozinha

your kitchen mr duncan just walks through the kitchen it's just a room for

sua cozinha o sr duncan só anda pela cozinha é só um quarto para o sr

mr duncan to to get from one room to another mr

duncan ir de um cômodo para outro o sr.

duncan walks through the kitchen he never stops there to do anything no i i

duncan anda pela cozinha ele nunca para lá para fazer nada não eu

always see the kitchen as a conduit it's like the garden it's just a place

sempre vejo a cozinha como um canal é como o jardim é apenas um lugar

to walk through to get somewhere usually to set up a

para caminhar para chegar a algum lugar geralmente para fazer uma

live stream and all this lovely neat moan grass that

transmissão ao vivo e toda essa linda grama limpa que

the neatly cut bushes they just sort of magically appear as mr duncan

os arbustos bem cortados eles simplesmente rt de aparecer magicamente como mr duncan

i thought they did and i thought they did so this morning steve broke

eu pensei que eles fizeram e eu pensei que eles fizeram isso esta manhã steve quebrou

something and it's something i love it's something

algo e é algo que eu amo é algo que

i bought a long time ago but steve being sometimes a little clumsy let's

comprei há muito tempo mas steve sendo às vezes um pouco desajeitado vamos

just say he broke my cockerel

apenas dizer que ele quebrou meu galo

mr steve broke my cockerel look there it is now on the screen my little

sr. steve quebrou meu galo olha lá está agora na tela meu pequeno

cockerel with all of its little bits broken so uh steve this morning he

galo com todos os seus pedacinhos quebrados então uh steve esta manhã ele

apologized i did hear it happen steve doesn't realize but i actually

se desculpou eu ouvi isso acontecer steve não percebeu mas eu realmente

heard it happen i heard a sort of and then i heard

ouvi isso acontecer eu ouvi uma espécie de e então eu ouvi

oh and i thought oh what's what's steve broken this time

oh e pensei oh o que é que steve quebrou desta vez

well mr duncan uh i was working cleaning the kitchen

bem sr. duncan uh eu estava trabalhando limpando a cozinha

okay you know i know that's a concept you find hard to understand

ok você sabe eu sei que é um conceito que você acha difícil de entender

sometimes so when you're sort of doing things

às vezes então quando você está meio que fazendo coisas

then sometimes accidents happen you've got to actually do something mr duncan

então às vezes acidentes acontecem você tem que realmente fazer alguma coisa

for some for an accident to happen uh so i was cleaning the kitchen and

unfortunately a bottle of cleaner fell over and hit this cockroach

which is a ornament we keep on the ma on the windowsill in the kitchen

sr. no peitoril da janela da cozinha

it's very fragile i mean who who wants a glass

é muito frágil quero dizer quem quer um

ornament in front of their sink on the kitchen

enfeite de vidro na frente da pia na cozinha

near the kitchen window it's bound to get damaged but it's pleasant

perto da janela da cozinha pode estragar mas é agradável

it's something nice to look at when i'm washing the dishes

é algo bonito de se olhar quando estou lavando a louça

should be kept away from harm's way away from harm's way yes it shouldn't be

deve ser mantido longe do perigo longe do perigo sim, não deve estar

in an area with lots of traffic as we say bruh

em uma área com muito tráfego como dizemos mano

lots of things are going on cleaning cloths are flying around

muitas coisas estão acontecendo panos de limpeza estão voando em torno de

bottles of bottles of fluid cleaning

garrafas de garrafas de fluido de limpeza

there's knives and forks and plates it's an

há facas e garfos e placas é um

accident waiting to happen i suppose so yes

acidente esperando para acontecer eu suponho que sim

that is a busy part of the kitchen i suppose

essa é uma parte movimentada da cozinha eu suponho que estou

talking of busy steve yes what the bloody hell

falando do ocupado steve sim o que diabos

was going on yesterday in town all those people

estava acontecendo ontem na cidade todas aquelas pessoas

well mr duncan you would think that the uk is back to normal suddenly wow

bem senhor duncan você pensaria que o reino unido está de volta ao normal de repente uau

uh we went into town yesterday it was just like a normal saturday

uh nós fomos para a cidade ontem era como um sábado normal

before we went into lockdown it's incredible i've never seen so many

antes de entrarmos em confinamento é incrível eu nunca vi tantas

people they were all out and about in groups

pessoas eles estavam todos fora de casa em grupos

chatting away uh lots of cars because we've had some new direction

conversando uh muitos carros porque nós Eu tive uma nova orientação

from the government in the uk some people have interpreted as being

do governo no Reino Unido, algumas pessoas interpretaram como sendo

very confusing uh and i think most people have sort of

muito confuso uh e eu acho que a maioria das pessoas meio que

interpreted the new instructions to mean just go out

interpretou as novas instruções como significando apenas saia

and do what you like yes i think i think really i mean i

e faça o que quiser sim, eu acho que realmente eu Quer dizer, eu

don't blame people for getting confused however

não culpo as pessoas por ficarem confusas, no entanto, acho que

i think i think there seems to be no no sort of middle area where people are

não parece haver nenhum tipo de área intermediária onde as pessoas estão se

adjusting slowly they've gone from being in the house to

ajustando lentamente, elas deixaram de estar em casa para

just going outside and doing their normal

apenas sair e fazer suas

things can i have a moan mr duncan oh oh no i have a

coisas normais. tenho um gemido mr duncan oh oh não eu tenho um

this is about how some people and hopefully some of you will relate to

isso é sobre como algumas pessoas e espero que alguns de vocês se identifiquem com

this you want to have a moan that's all you do

isso você quer ter um gemido isso é tudo que você faz

a very i know i do a lot of moaning as i get older i'm turning into a grumpy old

muito eu sei que eu gemo muito conforme fico mais velho estou me transformando em um velho mal-humorado

man yes but one thing that is particularly

sim, mas uma coisa é particularmente

annoying at the moment during lockdown because there are

irritante no momento durante o bloqueio porque há

restrictions on how many people can go into the shops

restrições sobre quantas pessoas podem entrar nas lojas

and you have to queue outside because only one person is allowed in at a time

e você tem que fazer fila do lado de fora porque apenas uma pessoa pode entrar de cada vez tempo

so uh but what people are doing when they're going into the shops instead of

então uh mas o que as pessoas estão fazendo quando eles estão indo para as lojas em vez de

just going in getting what they want and leaving

apenas entrarem para pegar o que querem e sair

they're chatting away to the people behind the counter and

eles estão conversando com as pessoas atrás do balcão e

it's made me very angry yesterday mr duncan i

isso me deixou muito bravo ontem sr.

had to give someone a very stern look

because i was waiting outside the bread shop at five minutes i was outside there

estava esperando do lado de fora da padaria às cinco minutos eu estava lá fora

and all i could hear was gabble gabble gabble and uh

e tudo que eu podia ouvir era tagarelar tagarelar e uh havia

there was a lady in there she was chatting away

uma senhora lá dentro ela estava conversando

to all the people working in there she went on and on and on

com todas as pessoas que trabalhavam lá ela continuou e continuou e continuou

in the end i stood by the entrance put my hands on my hips

no fim, parei na entrada, coloquei minhas mãos nos quadris

and gave a look that suggested very strongly that i wanted to leave

e dei uma olhada que sugeria fortemente que eu queria ir embora,

because i mean it's it's it's not right is it mr

porque quero dizer, é, não está certo, é sr.

duncan uh you i mean one she shouldn't have

been chatting in the first place because every time you speak part particles are

em primeiro lugar, porque toda vez que você fala, parte das partículas estão

coming out of your mouth which can be full of viruses

saindo de sua boca, o que pode estar cheio de vírus

and it's very rude and disrespectful to all the other people

e é muito rude e desrespeitoso com todas as outras pessoas que

queuing up and waiting outside so i left her in no impression that i was

estão na fila e esperando do lado de fora, então não a deixei com a impressão de que estava

very very disappointed with the way she behaved and uh she went

muito, muito decepcionado com o como ela se comportou e uh ela saiu timidamente

out sheepishly sheepishly out of the shop uh

timidamente para fora da loja uh

but anyway that's my uncle petmone so has anybody else experienced this

mas de qualquer maneira esse é meu tio petmone então mais alguém já passou por essa

situation if they are in a lockdown situation

situação se eles estão em uma situação de bloqueio

where they go to a shop and people are chatting and not

onde eles vão a uma loja e as pessoas estão conversando e não

being respectful for other people that are waiting uh

sendo respeitosas por outras pessoas que estão esperando uh

i don't know maybe it's just me maybe i'm intolerant yes maybe maybe i'm

eu não sei talvez seja só eu talvez eu seja intolerante sim talvez talvez eu seja

intolerant but you see i'm in and out in bread pay

intolerante mas você vê que eu estou entrando e saindo do pão pago

out no no how's the weather is it oh isn't it nice oh all these people around

não não como está o tempo oh está é legal oh todas essas pessoas ao redor

shut up and get out that's what i wanted to say

calem a boca e saiam isso é o que eu queria dizer

this is this is a happy happy feeling today we're having here

isso é um sentimento feliz feliz hoje estamos tendo aqui sim isso

yes isn't that lovely save your gossiping for social media okay let's do

não é adorável guarde sua fofoca para a mídia social ok vamos fazer

it in the real world pandemic on okay steve

isso em a pandemia do mundo real ok steve

what was that list of words i told you to avoid using

qual era aquela lista de palavras que eu te disse para evitar usar

that wasn't one of them okay if you say so

essa não era uma delas ok se você diz então

so steve this morning he broke my cockerel he broke some little pieces

steve esta manhã ele quebrou meu galo ele quebrou alguns pedacinhos do

off my lovely little cockerel however steve you are also having difficulty at

meu adorável galozinho entretanto steve, você também está tendo dificuldades

the moment aren't you what with well we're not talking about

no momento, não é? bem, não estamos falando sobre

your body this time certain things

seu corpo, desta vez, certas coisas

becoming smaller something's getting larger and some things

estão ficando menores, algo está ficando maior e algumas coisas

are falling off however you have a little bit of

estão caindo, no entanto, você tem um pequeno

a problem at the moment with something in your garden

problema no momento com algo em seu jardim,

oh you mean you know about the hose no a problem in the garden just just

oh, quer dizer, você sabe sobre a mangueira não é um problema no jardim apenas apenas

kind of just look on the ground next to you

olhe para o chão ao seu lado

oh yes yes

oh sim sim

well apart from the fact that we have got certain trees dying off

bem além do fato de que temos algumas árvores morrendo

which i'm convinced are being well i won't say it because

que estou convencido de que estão bem não vou dizer isso porque

anyway yes mr duncan bought me a wheelbarrow for christmas a number of

de qualquer maneira sim o sr.

years ago and regular viewers will remember

because i'm sure we must you must have seen me several times

walking around the garden with a wheelbarrow a green

wheelbarrow yes it's there oh right okay it's just behind me

ok, está logo atrás de mim,

let me just show you there it is so there is mr steve's wheelbarrow

deixe-me mostrar a você aqui está, então lá está o carrinho de mão do sr. steve,

unfortunately it has a slight problem at the moment

infelizmente, ele está com um pequeno problema no momento.

look it has no wheel it's lost its wheel unfortunately here

it is mr duncan here it is oh and i've taken it off

eu retirado

because as you can see it's flat yes

porque como você pode ver é plano sim

it's a pneumatic wheel so there's an inner tube just like a

é uma roda pneumática então tem um tubo interno como uma

bike uh and which i think is not a very good

bicicleta uh e eu acho que não é uma boa

idea on a wheelbarrow because you're going over rough

ideia em um carrinho de mão porque você está passando por um

ground and it keeps getting punctures and it's quite annoying because i go

terreno acidentado e continua ficando furos e é muito chato porque eu vou

into the garage to get the lawnmower out to do some gardening move

até a garagem para pegar o cortador de grama para fazer jardinagem mover

some things around and it's flat and i've got to take this

algumas coisas e é plano e eu tenho que pegar isso

oh i'll tell you something if you've ever tried

oh, vou te dizer uma coisa se você já tentou

taking the inner tube out from within a tire

tirar o câmara de ar para fora de dentro de um pneu

on a wheelbarrow it's extremely difficult

em um carrinho de mão é extremamente difícil

and uh anyway it's now beyond repair and i need to get a new one i'm not

e de qualquer maneira agora está além do reparo e eu preciso comprar uma nova eu ​​não vou

going to get a new inner tube it only needs a new inner tube

comprar uma nova câmara de ar ela só precisa de uma nova câmara de ar

but i can't be bothered because it keeps all the time getting bursting and

mas eu não posso não me incomodo porque está sempre a rebentar e a

getting punctured so i'm going to get a solid wheel

ficar furada por isso vou comprar uma roda sólida vou

i'm going to replace it with an upgrade i'm going to upgrade it to a solid

substituí-la por uma actualização vou actualizá-la para uma

rubber wheel and i will never need to have it repaired again when when you

roda de borracha sólida e nunca o farei preciso consertá-lo novamente quando você

said upgrade i thought you were going to say

disse atualizar, pensei que você iria sa y

that you were going to get one of those hover wheelbarrows oh yes that floats

que você ia comprar um daqueles carrinhos de mão flutuantes oh sim isso flutua

well they're a bit expensive mr duncan and they don't exist

bem eles são um pouco caros sr. duncan e eles não existem

and they don't exist so yes i'm going to get a solid rubber wheel

e eles não existem então sim eu vou comprar uma roda de borracha maciça

in my wheelbarrow that's quite a mouthful a solid

meu carrinho de mão isso é um bocado uma

rubber wheel for my wheelbarrow yes you could if that's if you want to practice

roda de borracha sólida para meu carrinho de mão sim você poderia se isso é se você quiser praticar

english practice a difficult term try that one

inglês pratique um termo difícil tente esse

so instead of having air in your tire you're going to get a solid one and then

então em vez de ter ar em seu pneu você vai conseguir um sólido e então

just said that yes you can't get damaged and then it will last forever yes

acabei de dizer que sim, você não pode ser danificado e então vai durar para sempre sim

uh i think mr duncan got a price model when you got it because you know who

uh eu acho que o sr. duncan conseguiu um modelo de preço quando você o comprou porque você sabe quem

wants who wants to have punctures in your wheelbarrow

quer quem quer ter furos em seu carrinho de mão

so no more solid rubber and uh off we go i'll be able to do

então chega de borracha sólida e uh lá vamos nós poderei fazer

gardening to my heart's content i tried to get one yesterday but um they

jardinagem o quanto quiser tentei arranjar um ontem mas

hadn't got the right size the sun is really coming down now pardon

não tinham o tamanho certo o sol está mesmo a pôr-se agora desculpa

the sun is really coming down i know i know i'm gonna have to get some factor

o sol está mesmo a pôr-se eu sei eu sei eu Vou ter que pegar algum fator

30 i think must protect my delicate skin mr duncan

30, acho que deve proteger minha pele delicada, senhor Duncan,

you must i don't want to age prematurely i will bring the umbrella out and then

você devo não querer envelhecer prematuramente vou trazer o guarda-chuva e então

you can sit under that although i don't need the sun to age

você pode se sentar sob ele embora eu não precise que o sol envelheça

prematurely when i've got you around mr duncan

prematuramente quando eu tiver você por perto sr.

have you noticed i'm full of energy this week yes you seem a lot better

energia esta semana sim, você parece muito melhor

well the last two weeks as you know the viewers will know i have not been

bem nas últimas duas semanas, como você sabe, os telespectadores saberão que eu não tenho

100 healthy and and no as far as i'm concerned

100 anos de saúde e não, no que me diz respeito, não

it was not it wasn't i'm pretty sure it wasn't steve but i i

foi, não foi, tenho certeza que não era o steve, mas

think steve wants to have it just so he can be all

acho que o steve quer ter isso só para que ele possa ser todo

dramatic well i had something steve likes

dramático, bem, eu tinha algo que o steve gosta, o steve

steve likes his drama i had some kind of uh

gosta do drama dele, eu tive algum tipo de

viral infection yeah it's okay let's not speculate as to what it was

infecção viral, sim, tudo bem, não vamos especular sobre o que era,

no but according to the doctor that i called there's only one

não, mas de acordo com o médico para quem liguei, há apenas um

virus around at the moment so uh

vírus por aí no momento, então,

draw of that what you may yes draw of it whatever whatever conclusion you decide

imagine o que você pode tirar, seja qual for a conclusão que você decidir

to come to however the one thing i was going to say

chegar, no entanto, a única coisa que eu ia dizer

is i don't think it was because because i'm alright i haven't

é que eu não acho foi porque estou bem, não

been ill or felt unwell so i don't think steve

estive doente ou me senti mal, então não acho que steve

had it to be honest i think i think steve just likes to be dramatic

teve isso para ser honesto eu acho que o steve gosta de ser dramático

he's a bit of a drama queen well i had all the symptoms mr duncan

ele é meio que uma rainha do drama bem eu tive todos os sintomas sr.

well i didn't have all of them but i had a lot of them

and uh they were enough i can tell you i didn't want any more

eu não queria mais

i didn't have any breathing difficulties no uh but let's not go into it i'm

não tive nenhuma dificuldade respiratória não uh mas não vamos entrar nisso estou

better now and uh hopefully i'll get a certificate

melhor agora e uh espero conseguir um certificado

i'll be able to go anywhere i like i don't understand

poderei ir a qualquer lugar que eu quiser entendo que

it's very interesting actually because i'm going to have to

é muito interessante, na verdade, porque vou ter que

shift slightly mr duncan okay

mudar um pouco Sr. Duncan,

because the new rules that we've got in the uk

porque as novas regras que temos no Reino Unido

for how you can go about your business uh in this sort of the lockdown has been

sobre como você pode cuidar de seus negócios nesse tipo de bloqueio foram

gradually eased in the uk uh is that uh

gradualmente atenuadas no Reino Unido uh é que uh

certain countries like wales and scotland

certos países como o País de Gales e a Escócia

have basically told the prime minister we're going to ignore what you've told

basicamente disseram ao primeiro-ministro que vamos ignorar o que você disse às

people in england to do and because he originally said

pessoas na Inglaterra para fazer e porque ele originalmente disse

our prime minister well you can go anywhere now doesn't matter

nosso primeiro-ministro bem, você pode ir a qualquer lugar agora não não importa,

travel anywhere you like for exercise and then wales and scotland immediately

viaje para qualquer lugar que você goste para se exercitar e, em seguida, o país de Gales e a Escócia imediatamente

said well don't come here because we'll arrest you

disseram bem, não venha aqui porque vamos prendê-lo,

so mr duncan we can't uh he disappeared as usual

we can't travel to wales to scenic wales at the moment because

uh it is a devolved part of the uk so they have their own rules and laws

então sr. leis

to a certain extent uh so they've told us do not come into wales which is only

até certo ponto uh, então eles nos disseram para não entrar no País de Gales, que fica

about 30 miles from here 20 miles from here

a apenas 30 milhas daqui 20 milhas daqui

and we can't go there because we will be arrested

e não podemos ir lá porque seremos presos,

but we can go anywhere in england but we can't go to wales and we can't go to

mas podemos ir a qualquer lugar na Inglaterra, mas nós não posso ir para o País de Gales e não podemos ir para a

scotland and many towns oh forgot to hold this

Escócia e muitas cidades oh esqueci de segurar esta

first time how am i how can i look at the oh

primeira vez como estou como posso olhar para oh

remark the live chat oh it's back again so

comentário o chat ao vivo oh está de volta então

uh he does look after me gotta give him that he is looking after me and i'm

uh ele cuida de mim tenho que dê a ele que ele está cuidando de mim e eu estou

looking after you uh so there we go so yes confusion

cuidando de você uh então lá vamos nós então sim a confusão

reigns in the uk at the moment as to what exactly you can do

reina no Reino Unido no momento sobre o que exatamente você pode fazer,

but we can't go to scott we can't go to scotland or wales mr duncan

mas não podemos ir para scott não podemos ir para a Escócia ou País de Gales Sr. Duncan

and we could have gone to wales because i'm taking some holiday next week

e poderíamos ter ido para o País de Gales porque vou tirar férias na próxima semana

yeah and i thought well we'll we'll go to wales for a nice little

sim e pensei bem, vamos para o País de Gales para um bom li vamos

romp up a hill somewhere we're going going to go maybe to a

subir uma colina em algum lugar que vamos talvez para um

beauty spot around here we we of course we will be

local bonito por aqui nós nós é claro que vamos ter

careful not to get too close to other people

cuidado para não ficar muito perto de outras pessoas

if they are there as well we will be very careful

se elas estiverem lá também vamos ter muito cuidado

so steve has his umbrella now because he was complaining about

então steve tem seu guarda-chuva agora porque ele estava reclamando do

the sun shining on his face

sol brilhando em seu rosto

yeah so we can go somewhere next week mr duncan but we can't go to wales

sim, então podemos ir a algum lugar na próxima semana sr.

because they've said don't come no uh which i don't understand it to us

para nós,

personally well have they told us not to come to

pessoalmente, bem, eles nos disseram para não virmos para o

wales because i think that might be another reason

País de Gales, porque acho que pode ser outro motivo

yes yeah so there you go we can't so yes shall i show you something else

sim, sim, então lá vai, não podemos, então sim, devo mostrar outra coisa

that i broke last week okay before

que quebrei na semana passada?

i'll have to put that down of course do you remember the uh the story of me

para anotar isso, claro, você se lembra da história de eu

uh destroying uh one of the baking trays

destruir uma das assadeiras

with caustic soda yes steve decided to use caustic soda

com soda cáustica sim steve decidiu usar soda cáustica

on everything in the kitchen and some of it dissolved

em tudo na cozinha e parte disso se dissolveu

so what what else happened steve well i was

então o que mais aconteceu steve bem eu estava

applying the caustic soda using a baking brush

aplicando a soda cáustica usando um pincel de cozimento,

so that's what a baking brush should look like

então é isso que é um fermento sh deve parecer com

nice bristles there for uh basting your meat

boas cerdas lá para uh regar sua carne

yeah with fat so this is a new one which had to replace the one that went

sim com gordura então este é um novo que teve que substituir o que deu

slightly wrong yes when i dipped it in caustic soda

um pouco errado sim quando eu mergulhei em solução de soda cáustica

solution yes putting things in caustic soda

sim colocando coisas em soda cáustica

will do that it's basically gone all well look it's all it's all gone brittle

vai fazer isso é basicamente deu tudo certo olha é tudo que ficou quebradiço

it's just destroyed so we can't use that anymore on our

está apenas destruído então não podemos mais usar isso em nossa

pastry so i had to buy a new one so we forgot

massa então eu tive que comprar um novo então esquecemos

to show that the other week but yes caustic soda avoid at all costs

de mostrar isso na outra semana mas sim soda cáustica evite a todo custo

unless you've got a very badly blocked drain

a menos que você tenha um dreno muito bloqueado,

in which case i would say don't go above 10 percent

caso em que eu diria para não ultrapassar 10%,

don't use it on anything else i think that's the advice there isn't it

não use em mais nada, acho que esse é o conselho,

maria says are you both into conspiracy theories

no uh well i am a bit we have to be careful what we're talking about is true

não é? uh, bem, eu sou um pouco, temos que ter cuidado, o que estamos falando é verdade, sim, temos

yes we do steve yes yes youtube at the moment

steve, sim, sim, o youtube no momento

is very very fussy about those sorts of things to be honest

é muito, muito exigente sobre esse tipo de coisa, para ser honesto,

very fussy so we have to be careful what we're saying

muito exigente, então temos que ter cuidado com o que estamos dizendo

that's very true okay we are teaching english here even though we haven't

que isso é verdade, ok, estamos ensinando inglês aqui, embora nós

really mentioned much english for a while it seems like we're

realmente não mencionamos muito inglês por um tempo parece que estamos

doing a completely different show here here we go here's another word oh that

fazendo um show completamente diferente aqui vamos nós aqui está outra palavra oh que

that now this is nice i like this the here is another english word

agora isso é legal eu gosto disso aqui está outra palavra em inglês que

you might hear this used if you are criticizing

você pode ouvir isso usado se você está criticando

someone or if you are being sarcastic about something so you might hear this

alguém ou se está sendo sarcástico sobre algo, então você pode ouvir isso

used it is an interesting word any idea steve

ser usado é uma palavra interessante qualquer ideia steve

how to pronounce it i can't see it from here mr duncan you can't see it

como se pronuncia não consigo ver daqui senhor duncan você não consegue ver

ah there we go high falutin a highfalutin

ah aí nós go high falutin um highfalutin

high falutin something that is highfalutin

high falutin algo que é highfalutin

it's an interesting word it looks like it might be unreal

é uma palavra interessante parece que pode ser irreal

however it is a real english word something

no entanto é uma palavra inglesa real algo

that is maybe high brow or maybe something that is maybe a

que talvez seja arrogante ou talvez algo que talvez seja um

little pretentious or maybe if you do something that is

pouco pretensioso ou talvez se você fizer algo que existe

there to impress another person by appearing

para impressionar outra pessoa parecendo

intelligent or maybe sophisticated you might describe something as being

inteligente ou talvez sofisticado você pode descrever algo como sendo

highfalutin so quite often we use this as a

arrogante então frequentemente usamos isso como uma

criticism so this is often used as a negative or

crítica então isso é frequentemente usado como uma palavra negativa ou

sometimes a sarcastic word so we will say

às vezes sarcástica então vamos dizer

oh last night we went to our friend's house it was a very

oh ontem à noite fomos para a casa do nosso amigo foi um

highfalutin affair we are saying that they were being very pretentious very

caso muito presunçoso estamos dizendo que eles estavam sendo muito pretensiosos muito arrogantes

stuck up they were being well they were showing off

eles estavam bem eles estavam se exibindo sim

yes maybe they had posh wine yes or they had some

talvez eles tivessem vinho fino sim ou eles tivessem algum

canapes maybe they did things that they wouldn't normally do

canapés talvez eles tenham feito coisas que normalmente não fariam,

but they were trying to impress high falutin

mas eles estavam tentando impressionar alto falutin

oh you're being a bit high for lutein aren't you with all this expensive wine

oh você está sendo um pouco alto por luteína não é com todo esse vinho caro

and these canapes oh china cups i thought you normally

e esses canapés oh xícaras de porcelana eu pensei que você normalmente

just drunk your tea out of a mug what's a bit high for lutein very yeah

apenas bebeu seu chá de uma caneca o que é um pouco alto para a luteína muito sim

so yeah if you if you act in a way that's uh

então sim se você agir de uma maneira

different than you normally do because you're maybe trying to

diferente do que normalmente faz porque talvez esteja tentando

progress socially or be something that you're not and

progredir socialmente ou ser algo que você não é e

try to climb the social classes then the friends that you

tente subir nas classes sociais então os amigos que você

have left behind might accuse you of being highfalutin hi falutin a little

deixou para trás podem te acusar de ser arrogante oi falutin um

bit pretentious maybe you start saying that you read

pouco pretensioso talvez você comece a dizer que lê

books by certain authors oh i read war and peace the other day

livros de certos autores oh eu li guerra e paz outro dia

and maybe you normally just read sort of health magazines and suddenly you're

e talvez você normalmente apenas lê uma espécie de revistas de saúde e de repente você está

reading war and peace or something like that

lendo guerra e paz ou algo assim

somebody might well you're a bit high for lutein yes

alguém pode muito bem você está um pouco chapado para luteína sim

high brow something high brow something you are doing because you are trying to

sobrancelha alta algo sobrancelha alta algo que você está fazendo porque está tentando

impress people who do you think you are something that

impressionar as pessoas que você acha você é algo

is sophisticated but normally it is done to to show off

sofisticado, mas normalmente é feito para se exibir

very good very nice we're gonna have a little break steve would you like a

muito bom muito bom vamos fazer uma pequena pausa steve você gostaria de uma

break for two reasons one we have a full

pausa por dois motivos um temos uma

english lesson to show we have some excerpts and also i'm going

aula de inglês completa para mostrar temos alguns trechos e também vou

to arrange mr steve's shade

arrumar a sombra do sr steve

oh you don't have to mr duncan well i will because it looks dreadful the fact

oh não precisa sr duncan bem eu vou porque parece horrível o fato

that you have to use an umbrella it's not good is it it's annoying me you

de você ter que usar um guarda-chuva não é bom é que está me irritando você

didn't predict the path of the sun very much no did you miss well it

não previu o caminho do sol muito não, você perdeu bem, ele

changes every day so at the moment that the sun is moving

muda todos os dias, então no momento em que o sol está se movendo

slightly further up every day so as as the

um pouco mais alto todos os dias, à medida que

the days get longer and longer at the moment so that's what's happening here

os dias ficam cada vez mais longos no momento, é isso que está acontecendo aqui

in the uk let's have a look at one of my full

no Reino Unido, vamos dê uma olhada em um dos meus

english lessons steve can have a little drink

inglês completo lições steve pode tomar um pouco de bebida

i might join you as well to be honest and then we will come back and we will

eu poderia me juntar a você também para ser honesto e então voltaremos e

have more fun and games

teremos mais diversão e jogos

with myself and also mr steve

comigo e também com o sr steve

um

it's funny how some english phrases have more than one use

é ​​engraçado como algumas frases em inglês têm mais de um uso

here is a good example of this occurrence

aqui é um bom exemplo dessa ocorrência

the phrase take off can be used in many ways

a frase tirar pode ser usada de várias formas

you can take off something as in removing it to peel off something

você pode tirar algo como ao removê-lo descascar algo

or to remove one thing from another is to take off

ou tirar uma coisa da outra é tirar

you can take off the paint from an object such as a door

você pode tirar a tinta de um objeto tal como uma porta

or wall you can take off your clothes to remove something is to take off

ou parede você pode tirar a roupa remover algo é tirar

to mimic or impersonate someone is to take off to copy the mannerisms of a

para imitar ou representar alguém é tirar para copiar os maneirismos de uma

person such as their movements and voice is to

pessoa como seus movimentos e voz é

take off his take off of elvis presley was really convincing to delete

tirar sua decolagem de elvis presley foi muito convincente deletar

something from a list you will need to take off that item

algo de uma lista você vai precisar tirar esse item

i had to take off the names of the absent students

eu tive que tirar os nomes dos alunos ausentes

to lift off from the ground in an aircraft

decolar do chão em um avião

is to take off you take off in an airplane

é decolar você decolar em um avião

the plane is ready to leave the ground can you please tell the passengers to

o avião é pronto para sair do chão você pode por favor, diga aos passageiros para se

prepare for takeoff there is also take down

prepararem para a decolagem, também há desmontagem,

which describes the action of making a written record of something

que descreve a ação de fazer um registro por escrito de algo que

i will need to take down your name and address

precisarei anotar seu nome e endereço

take down can also mean dismantle to slowly break something apart with

derrubar também pode significar desmontar quebrar lentamente algo com

care is to take down something we will have to take

cuidado é para derrubar algo teremos que

down the tent tomorrow when the wind is not so strong

desmontar a barraca amanhã quando o vento não estiver tão forte

to destroy a person's reputation with criticism

destruir a reputação de uma pessoa com críticas

can be described as a takedown you defeat someone

pode ser descrito como uma derrubada você derrota alguém

by criticizing them a website that is removed from the internet

criticando-o um site que é retirado da internet

is a takedown the owners of the website were given a takedown notice by the

é uma derrubada o os proprietários do site receberam um aviso de remoção do

government even the word take can be used in many

governo até mesmo a palavra pegar pode ser usada de várias

ways to steal something is take

maneiras para roubar algo é pegar

the way you view something is take what is your take on the situation in

a maneira como você vê algo é pegar qual é a sua opinião sobre a situação na

syria to film a sequence that has been

síria para filmar uma sequência que foi

prepared in advance is a take you might have to do many

preparado com antecedência é uma tomada você pode ter que fazer muitas

takes of something before you get it right

tomadas de algo antes de acertar

let's go again with another take i hope we get it right this time

vamos de novo com outra tomada espero que acertemos desta vez

to transport something from one place to another is also

para transportar algo de um lugar e para outro também é

take you can take a person to the airport in your car

levar podes levar uma pessoa ao aeroporto no teu carro

you can take some clothes out of the wardrobe

podes tirar umas roupas do armário

to take in is to give a home to someone you might take in a homeless person

para levar é dar um lar a alguém podes acolher um sem-abrigo

during the winter months to relax or consider something for a

durante os meses de inverno para relaxar ou considerar algo por um

while or to process something is to take

tempo ou processar algo é levar

time it will take time for you to recover from your injuries

tempo levará tempo para você se recuperar de seus ferimentos

there are so many uses of the word take it's true you can take

há tantos usos da palavra tomar é verdade você pode acreditar em

my word for it

minha palavra

it's time now to take a look at another buzz word a buzz word is a phrase or

agora é hora de dar uma olhada outra palavra da moda uma palavra da moda é uma frase ou

sentence that is popular during a certain period of time

frase que é popular durante um determinado período de tempo

or is commonly used in general today's buzzword

ou é comumente usada em geral a palavra da moda de hoje

is controversy or controversy the word controversy

é controvérsia ou controvérsia a palavra controvérsia

is a noun which means a row in a response

é um substantivo que significa uma linha em uma resposta

or a negative reaction to something a strong reaction to something such as

ou uma reação negativa a algo uma forte reação a algo como a

someone's personal opinion or a provocative action his words caused

opinião pessoal de alguém ou uma ação provocativa suas palavras causaram

controversy throughout the world you can create

polêmica em todo o mundo você pode criar

controversy by saying something inflammatory

polêmica dizendo algo inflamatório

or provocative the words used cause anger and outrage

ou provocativo as palavras usadas causam raiva e indignação idade

to speak in a way that offends people a controversy usually involves people with

para falar de uma forma que ofenda as pessoas uma controvérsia geralmente envolve pessoas com

opposing views one group agrees or holds the same opinion

pontos de vista opostos um grupo concorda ou mantém a mesma opinião

whilst the other group disagrees thus creating

enquanto o outro grupo discorda criando assim

controversy the occurrence of the controversy

controvérsia a ocorrência da controvérsia

is described as controversial a controversial plan a controversial

é descrita como controversa um plano controverso uma

idea a controversial film a controversial speech controversial

ideia controversa um controverso filme um discurso polêmico polêmico

is the adjective form of controversy the president has announced

é o adjetivo forma de polêmica o presidente anunciou

controversial reforms to the health care service

reformas polêmicas no serviço de saúde

the controversial thing creates controversy

o polêmico gera polêmica

it is controversial because one group objects

é polêmico porque um grupo se opõe

while another accepts a person who causes controversy

enquanto outro aceita uma pessoa que causa polêmica

is controversial he or she is a controversial character the word

é controverso ele ou ela é controverso personagem a palavra

controversy comes from the latin word for

controvérsia vem da palavra latina para

turn around which refers to an opposing view

reviravolta que se refere a uma visão oposta

or the actual disagreement synonyms of controversy

ou ao desacordo real sinônimos de controvérsia

include altercation disagreement dispute opposition

incluem altercação desacordo disputa oposição

quarrel wrangle the overall disagreement over something

briga disputa o desacordo geral sobre algo

in society can be described as controversy

na sociedade pode ser descrito como controvérsia

the subject in question is controversial

o assunto em questão n é controverso a

life is full of surprises you never really know

vida é cheia de surpresas você nunca sabe realmente

what is around the corner life is unpredictable and quite often you can

o que está por vir a vida é imprevisível e muitas vezes você pode

find yourself being caught on the hop i love that expression

ser pego no salto eu amo essa expressão

to get caught on the harp means to be caught unawares

ser pego na harpa significa ser pego de surpresa

and unprepared if you are distracted by something you are doing

e despreparado se você está distraído por algo que está fazendo

then it is possible to suddenly be caught on the hup

então é possível ser pego de surpresa de repente

you were caught off guard and forced into a difficult situation

você foi pego desprevenido e forçado a uma situação difícil

by being unprepared this phrase is often used in british english

por estar despreparado esta frase é freqüentemente usada no inglês britânico

we can also say that a person who is busy doing something

também podemos dizer que uma pessoa que é ocupado fazendo algo

is on the hop they are bustling they are active they are actively doing

está em movimento eles estão ocupados eles estão ativos eles estão ativamente fazendo

something they are on the hop another great phrase

algo eles estão em movimento outra ótima frase

for being unprepared is caught with your pants down

para estar despreparado é pego com as calças na mão

a person who has been put in a difficult position

uma pessoa que foi colocada em uma posição difícil

by being unprepared for something has been caught with their pants down

por estar despreparada para algo foi apanhado de calças curtas

the regional manager's visit caught us all with our pants down

a visita do gestor regional apanhou-nos a todos de calças curtas

the inquiry caught many politicians with their pants down

o inquérito apanhou muitos políticos de calças curtas

to be caught on the hop to be caught with your

para serem apanhados em flagrante ser pego com as

pants down you were not ready for what happened

calças abaixadas você não estava pronto para o que aconteceu

for most of us it's just another day in this crazy

para a maioria de nós é apenas mais um dia nessa

thing we call life

coisa louca que chamamos de vida

have you ever been caught with your trousers down

você já foi pego com as calças abaixadas

here we go yes we are back live and yes it is

aqui vamos nós sim estamos de volta ao vivo e sim é

sunday and this is english addict live from england

domingo e este é o viciado em inglês ao vivo da inglaterra

you will be pleased to hear that mr steve is now sitting

você ficará satisfeito em saber que

in the shade he's in the shade he's feeling very comfortable

and i've just gone to a lot of work to make sure it's a bit cold now mr

o sr. agora senhor

duncan it's a bit i'm a bit cold now the sun's gone

duncan está um pouco estou com um pouco de frio agora que o sol se foi

i don't want to annoy mr duncan you can't complain about this

não quero incomodar senhor duncan você não pode reclamar disso

no i'm in perfect shade it's delightful mr duncan delightful

não estou na sombra perfeita é delicioso senhor duncan delicioso

a lot of people have been talking about wine

muitas pessoas estiveram Falando sobre vinho

today there's quite a conversation going on on the live chat about various

hoje, há uma grande conversa acontecendo no bate-papo ao vivo sobre vários

uh types of wine and where people like to get it from

tipos de vinho e de onde as pessoas gostam de obtê-lo

and let me just mention that this i mentioned the the grape

e deixe-me apenas mencionar que isso eu mencionei o suco de uva

juice that i was uh drinking

que eu estava bebendo

earlier it looks like wine in fact it's merlot

antes parece que vinho na verdade é

grape juice we can actually buy grape juice

suco de uva merlot podemos comprar grap e juice

merlot obviously is another i think it's french isn't it merlot

merlot obviamente é outro eu acho que é francês não é merlot

uh must be a region of france perhaps uh so and it's absolutely delicious

uh deve ser uma região da frança talvez uh então e é absolutamente delicioso

real red wine i can't even say red wine mr duncan

vinho tinto de verdade nem posso dizer que vinho tinto sr. duncan

would be preferable but uh obviously we're on a live stream we've got to be

seria preferível mas uh obviamente nós' estamos em uma transmissão ao vivo temos que ser

responsible it is true and to a couple of other people who've

responsáveis ​​é verdade e para algumas outras pessoas que

said that my shirt matches the cloth

disseram que minha camisa combina com o tecido

on the chair the material on the chair oh yeah

da cadeira o material da cadeira oh sim

no i haven't deliberately done that a couple of people at least one person

não eu não fiz isso deliberadamente algumas pessoas, pelo menos uma pessoa

said have you deliberately matched your shirt with the pattern in

disse, você combinou deliberadamente sua camisa com o padrão no

the cloth of the seat no i haven't

tecido do assento não, não

it was pure coincidence but it's not unl it's not unlikely to happen

foi pura coincidência, mas não é até que não seja improvável que aconteça

because i do like check patterns in my shirts yes

porque eu gosto de verificar padrões em meu camisas sim,

and but no pure accidents well if you notice we're both wearing very similar

mas sem acidentes puros, bem, se você perceber que nós dois estamos usando

styles of shirt so mine also is czech so yes

estilos de camisa muito semelhantes, então a minha também é checa, então sim,

this type of pattern where you have lots of squares

esse tipo de padrão onde você tem muitos quadrados

or lines going in both directions you get this sort of effect

ou linhas indo em ambas as direções, você obtém esse tipo de efeito

check so mr steve is wearing a czech shirt

verifique se o sr. steve está vestindo uma camisa checa

and i'm also wearing a check shirt as well

e eu estou também usando uma camisa xadrez,

even though mr steve's shirt looks a lot better than mine does

embora a camisa do sr steve pareça muito melhor do que a minha,

so we were talking about things that don't work properly

então estávamos conversando sobre coisas que não funcionam corretamente,

things that used to work but no longer for example mr steves

coisas que costumavam funcionar, mas não mais, por exemplo, sr steves, o

mr steve's poor little wheelbarrow so it needs repairing

pobre carrinho de mão do sr steve, então precisa de reparos,

however there are many words you can use steve

no entanto, há muitas palavras que você pode usar steve

to talk about things that are not working something that used to work

para falar sobre coisas que não estão funcionando, algo que costumava funcionar,

but doesn't anymore for example we could say something is broken

mas não funciona mais, por exemplo, poderíamos dizer que algo está quebrado,

something is broken so it used to work or maybe the function

algo está quebrado, então costumava funcionar ou talvez a função

is no longer there however we can also talk about the structure

esteja não está mais lá, no entanto, também podemos falar sobre a estrutura

of something how it looks or how it has been damaged physically

de algo, como parece ou como foi danificado fisicamente,

so broken can be it doesn't work it stopped working for example my watch

então quebrado pode não funcionar, parou de funcionar, por exemplo, meu relógio

has broken my wheelbarrow has broken yes or maybe i

quebrou meu carrinho de mão quebrou sim ou talvez eu

could say my my little my little

pudesse diga meu meu pequeno meu pequeno

cockrell there it is look my little cockrule

galo aí está olha meu pequeno galo a regra

is broken because mr steve was very careless

está quebrada porque o senhor steve foi muito descuidado

this morning in the kitchen accidents happen when you're a person

esta manhã na cozinha acidentes acontecem quando você é uma pessoa

who works hard yes something has been damaged something

que trabalha duro sim algo foi dama algo

that is not repairable so maybe something also that you can't

que não é reparável, então talvez algo também que você não possa

repair or put right we can say that it is broken it does

consertar ou corrigir podemos dizer que está quebrado

not work yes you can describe a person as broken

não funciona sim, você pode descrever uma pessoa como quebrada

as well not just inanimate objects not just

também não apenas objetos inanimados não apenas

things that we use like cars my car is broken my watch is broken

coisas que usamos como carros meu carro está quebrado meu relógio está quebrado

if a person seems to be really damaged uh mentally

se uma pessoa parece estar realmente danificada uh mentalmente

then you say that you can say that they're broken yes they've had some

então você diz que pode dizer que ela está quebrada sim ela teve algum

trauma in their life and they're not the same as they were

trauma em sua vida e ela não é a mesma eles eram

before you can describe that person as oh

antes você pode descrever essa pessoa como oh

um i think they're broken they're never going to be the same again

um eu acho que eles estão quebrados eles nunca mais serão os mesmos

yes my leg i mean physically you can have a broken leg but mentally you can

sim minha perna quero dizer fisicamente você pode ter uma perna quebrada mas mentalmente você pode

have you can be broken in spirit as well yes your spirit can be

ter você pode estar quebrado em espírito também sim, seu espírito pode ser

broken but it's worth pointing out that if you if you break your leg

quebrado, mas vale a pena apontar que se você quebrar sua perna

or something we don't you don't say that you are a broken person

ou algo assim, não diga que você é uma pessoa quebrada

no no you only say yes you only you would say my leg is broken

não, não, você apenas diga sim, você apenas você diria meu a perna está quebrada,

but if you describe a person is it all they're broken

mas se você descrever uma pessoa, é tudo o que ela está quebrada,

it means that something's happened to them spiritually

significa que algo está errado aconteceu com eles espiritualmente

mentally they're not the same person maybe they've had

mentalmente eles não são a mesma pessoa talvez eles tenham sofrido

a tragedy or an illness that's changed them in some way and

uma tragédia ou uma doença que os mudou de alguma forma e

they're never going to be the same again maybe you've suffered some sort of

eles nunca mais serão os mesmos talvez você tenha sofrido algum tipo de

defeat or some sort of humiliation yes you might say oh he's

derrota ou algo assim tipo de humilhação sim você pode dizer oh ele

not the same he is a broken man exactly a broken man it means he's had

não é o mesmo ele é um homem quebrado exatamente um homem quebrado significa que ele teve

some sort of disappointment or maybe some sort of trauma something

algum tipo de decepção ou talvez algum tipo de trauma algo

really bad has happened and now he can't cope with life

muito ruim aconteceu e agora ele não consegue lidar com a vida

he is a broken man a broken person maybe a fall from grace maybe they had a

ele é um homem quebrado uma pessoa quebrada talvez uma queda em desgraça talvez eles tivessem um

a powerful job a well-respected job and then they

emprego poderoso um trabalho muito respeitado e então eles

did something uh illegal or something that compromised

fizeram algo uh ilegal ou algo que comprometeu

their position and they're ashamed of it and uh

sua posição e eles estão envergonhados disso e uh

that you would that you could then say that they're a broken person

que você faria isso você poderia então dizer que eles são uma pessoa quebrada

they don't recover from the trauma of whatever's happened to them

eles não se recuperam do trauma de tudo o que aconteceu com eles

here's another one something that's broken we can say that it is

aqui está outro algo que está quebrado podemos dizer que está

bust yes bust quite often we use this in british

falido sim busto com bastante frequência usamos isso em inglês britânico que

english you might occasionally hear it in

você pode ouvir ocasionalmente isso em

american english but quite often in british english we will say something

americano inglês, mas muitas vezes em inglês britânico, diremos algo

that is broken something that no longer works or

que está quebrado, algo que não funciona mais ou

functions we can say that it is bust i'm sorry

funciona, podemos dizer que está quebrado, desculpe, está quebrado, o

it's bust this mr mr steve's wheelbarrow

carrinho de mão do sr. steve está quebrado.

is bust it no longer works yes and i think sometimes when you use

quando você usa

so when would you use the word bust instead

então quando você usaria a palavra busto em vez

of broken maybe bust is something that is

de quebrado talvez busto seja algo que

really is beyond repair i just gave you well that's it something

realmente não tem conserto eu apenas dei a você bem é isso algo

that is i think it's just generally something

que eu acho que geralmente é apenas algo

that isn't performing the function anymore it can't

que não está mais desempenhando a função que pode não

perform the function so quite often a mechanical thing

executa a função com tanta frequência uma coisa mecânica que

we might describe is bust or maybe a part of your body

podemos descrever é busto ou talvez uma parte do seu corpo

even you might bust your ankle you might bust

até mesmo você pode quebrar seu tornozelo você pode quebrar seu

your your shoulder you you damage it and it needs repairing so maybe

ombro você o danificou e precisa de reparos então talvez

something that needs repairing or no longer does the thing that it's

algo que precise de reparo ou não faz mais o que

supposed to do such as mr steve's wheelbarrow

deveria fazer, como o carrinho de mão do sr.

and uh some yes is it just maybe a bit of a slang word bust uh

it is it is it's it's it's actually it might even be a colloquialism because

i think even here in the uk people don't all say bust

acho que mesmo aqui no Reino Unido as pessoas não dizem nada

no you don't hear it very often no uh well something can be going back to

não, você não ouve isso com muita frequência não uh bem algo pode estar voltando para

broken something if something is broken sometimes it can

quebrado algo se algo está quebrado às vezes pode

be repaired but if something can't be repaired

ser consertado mas se algo não puder ser consertado

that's broken you would use the phrase broken beyond

que está quebrado você usaria a frase quebrado além do

repair broken beyond repair to indicate that

reparo quebrado além do reparo para indicar que

it's broken and it can't be fixed no my wheelbarrow is not broken beyond

está quebrado e não pode ser consertado não meu carrinho de mão não está quebrado além do

repair it can be repaired that's it so

reparo pode ser consertado é isso então

something can be done to mr steve's wheelbarrow to make it

algo pode ser feito para o carrinho de mão do sr steve para fazer

work again and it will become unbroken so at the

funcionará novamente e ficará ininterrupto, portanto, no

moment it is bust it doesn't work however

momento em que está quebrado, não funciona, no entanto, o

mr steve is going to try and repair it he will get a new

sr. steve vai tentar consertá-lo.

wheel for his wheelbarrow my computer is bust yes

it would normally if i were to use that phrase

para usar essa frase

i it would almost indicate that it couldn't be repaired it's quite a

eu quase indicaria que não poderia ser consertado é bastante é

it's a stronger tone that you're using when you say bust you know it's a

um tom mais forte que você está usando quando diz busto você sabe que é um tom

stronger tone than just saying it's broken you're

mais forte do que apenas dizer que está quebrado você está

really trying to emphasize the fact that it's

realmente tentando enfatizar o fato de que

not working properly anymore of course you can use the word in

não está funcionando direito agora é claro que você também pode usar a palavra de

another way as well if a business goes goes out of business so maybe they

outra maneira se um negócio fechar então talvez eles

have no money you might find over the next few months

não tenham dinheiro você pode descobrir que nos próximos meses

many companies will be going bust which means to to go out of business you

muitas empresas irão falir o que significa sair do mercado você

can't sustain the company you can't keep

não pode sustentar a empresa você não pode continuar

running the company because you have no money

administrando a empresa porque você não tem dinheiro

or maybe you have a very big loss against your company

ou talvez você tenha uma perda muito grande contra sua empresa,

so you will go best to lose all of your money or maybe to lose your business you

então você terá que perder todo o seu dinheiro ou talvez perder seu negócio você

go bust you have no more money left to to run

vai bust você não tem mais dinheiro para administrar

your business so you go bust another

seu negócio, então você vai à falência outro

interesting meaning of that business is broken

significado interessante desse negócio está quebrado está falido

it's bust yes that that's a very common way of using that word in this country

sim, essa é uma maneira muito comum de usar essa palavra neste país

mr duncan is to describe a business that is is no longer trading uh gone out of

mr duncan é para descrever um negócio que é não está mais negociando uh saiu do

business the business is bust

negócio o negócio está falido

uh yes sean says mr mr steve's wheelbarrow is not

uh sim sean diz mr mr steve's carrinho de mão não está

really bust well it is at the moment but it can be put right

realmente falido bem está no momento mas pode ser colocado certo há

there is a another use of the word bust as well yes a woman's breasts

outro uso da palavra busto também sim uma mulher seios

so a ladies can be called breasts quite often when you're measuring a

para que uma senhora possa ser chamada de bre pergunta com bastante frequência quando você está medindo uma

woman so if a woman is being measured for maybe an item of

mulher, então se uma mulher está sendo medida por talvez uma peça de

clothing you will measure her bust her bust

roupa, você medirá o busto dela, o tamanho do busto dela,

size so the size of a lady's bosom bosoms bosoms

então o tamanho do seio de uma senhora seios seios

um hooters

um hooters

yes what's your bust size is what you would

sim qual é o tamanho do seu busto é o que você

you would if if a lady a woman was going to buy a bra

você faria se uma senhora uma mulher fosse comprar um sutiã

uh in the uk or mr steve uh then the the shop assistant would say

uh no Reino Unido ou o senhor steve uh então o vendedor diria

well what is your bust size madam and i don't know 38

bem qual é o tamanho do seu busto senhora e eu não sei 38

d is that something like that you would describe

d é algo assim você descreveria

as i don't know what that is though is 38d is that big i think it's

como eu não sei o que é isso é 38d é tão grande eu acho que está

on the above average size okay yes i mean

acima do tamanho médio ok sim eu quero dizer

not that i know i i i i can i just say i know nothing i would not know where to

não que eu sei eu posso apenas dizer que não sei nada eu não saberia por onde

begin

começar

38 double d would be you know what on the large side well double say well

38 duplo d seria você sabe o que no lado grande bem duplo diga bem o que

what you mean there are two of them i think if you go

você quer dizer há dois deles eu acho que se você for

double i don't know we're talking about something that

duplo eu não sei estamos falando sobre algo que

neither of us knows anything about not our area of expertise

nenhum de nós sabe nada sobre não nossa área de experiência

i must admit i it's been a while since i've been near anyone's breasts

devo admitir que já faz um tempo desde que estive perto dos seios de alguém

mr steve maybe not because his mother was still breastfeeding him when he was

sr steve talvez não porque sua mãe ainda o amamentava quando ele tinha

eight he was actually standing up and he would

oito anos ele estava realmente de pé e ele ia

actually go to his mum and say come on get them out let's go

até sua mãe e dizia vamos lá tire eles vamos lá

i still do mr duncan i'm joking of course wow

eu ainda faço sr. duncan estou brincando é claro uau

that is that is a horrible image that i'm now

isso é um imagem horrível que estou

having in my brain it won't go away it's the wine that's making me talk

tendo agora em meu cérebro não vai embora é o vinho que está me fazendo falar

dear i think so something is i'm a little hoarse today are you but

querida eu acho que então algo é estou um pouco rouco hoje é você mas

then i spoke to my sister earlier and she said her voice was

então eu falei com minha irmã mais cedo e ela disse a voz dela estava

hoarse i think okay you're a little horse would you

rouca eu acho que tudo bem você é um cavalinho

like some hay

mr duncan from this angle that word looks very rude

oh i see what you mean it means sort of that

gostaria de um

yes because i because of mr duncan's got about eight

pouco de

tripods this is this is not interesting because no one can see it

feno sr. isso não é interessante porque ninguém pode ver

i know but um well people can imagine okay

eu sei mas um bem as pessoas podem imaginar ok imagine

imagine tripods between me and mr duncan there is a lot of equipment

tripés entre mim e o sr.

imagine a gazebo full of camera equipment

microphones wires and also mr steve and mr duncan

there we go that what what a vivid image i've just painted for you there

lá vamos nós que imagem vívida acabei de ver nteado para você aí

cocked out conch cunt conked out this also is uh used a lot in british

engatilhado conch cunt esguichado isso também é muito usado em inglês britânico

english something that has conked out has

algo que engasgou

stopped working maybe your car you might say that your

parou de funcionar talvez seu carro você pode dizer que seu

car has conked out it no longer works it it

carro engasgou ele não funciona mais ele

broke down one day and i can't get it to start

quebrou um dia e não consigo dar partida

unfortunately my car has conked out

infelizmente meu carro queimou

i love that it's a great work you would use that expression when you're trying

adoro que seja um ótimo trabalho você usaria essa expressão quando estiver tentando

to add more emotion into the into the phrase

adicionar mais emoção à frase

so instead of just saying my car's broken

então ao invés de apenas dizer meu carro quebrou

if you say my car's broken that's a fairly

se você diz que meu carro quebrou essa é uma

fairly ordinary expression to use it's not really conveying any emotion no

expressão bastante comum de usar não está realmente transmitindo nenhuma emoção não

when you say oh my car's broken unless you say it in a way that suggests

quando você diz oh meu carro está quebrado a menos que você diga de uma forma que sugira

some emotion but if you say my car's conked out you're really saying

alguma emoção mas se você disser que meu carro quebrou você está realmente dizendo

that you're really annoyed about it when you use a phrase

que você está realmente chateado com isso quando você usa uma frase

like conked out uh it's quite an emotional phrase yes

como "conked out" é uma frase bastante emocional sim

used to describe something that's broken it's very descriptive

usada para descrever algo que está quebrado é muito descritivo

it's very descriptive so yes it's it's more of an emotion like

é muito descritivo então sim é é mais uma emoção como a

my car's bust that's quite emotional you're angry if you use that phrase

batida do meu carro isso é q uite emocional, você está com raiva se você usar essa frase

uh if you say conked out you're just you're saying i'm really annoyed

uh, se você disser que apagou, você está apenas dizendo que estou realmente chateado por

that that thing has broken so yeah a person might conk out when they die

aquela coisa ter quebrado, então sim, uma pessoa pode surtar quando morrer,

there was a famous comedian called john le misuria and

havia um comediante famoso chamado john le misuria e

he wrote his own eulogy that was published in the

ele escreveu seu próprio elogio fúnebre que foi publicado nos

newspapers and he s he put in his eulogy

jornais e ele colocou em seu elogio

john the missouri would wish it to be known that he

john o missouri gostaria que se soubesse que ele

conked out which i thought was brilliant what a wonderful thing to put in the

desmaiou o que eu achei brilhante que coisa maravilhosa de se colocar no

newspaper about your own death you conked out saturino says

jornal sobre sua própria morte você enlouqueceu saturino diz

uh very cleverly you're saying mr steve is is in vino veritas oh

uh muito esperto você está

in wine the truth oh it's uh it's not actually wine no it

looks like let's pretend it is so i think once you've had a bit of

dizendo que o sr. bebi um pouco de

alcohol you you've you become very flee free-flowing

álcool você ficou muito fugitivo flui livremente

with what you say yes and your inner thoughts

com o que diz sim e seus pensamentos íntimos

although to be honest you don't need alcohol to do that

embora para ser honesto você não precisa de álcool para fazer isso

i just need a live stream yes it's like it's like you're on some some sort of

eu só preciso de uma transmissão ao vivo sim é como é como você está tomando algum tipo de

truth serum you just can't hold it in francesca says

soro da verdade, você simplesmente não consegue segurá-lo em francesca diz que

i've never had a glass of wine maybe you've just had lots of half

eu nunca bebi uma taça de vinho talvez você só tenha bebido muitas meias

glasses okay maybe you've never had a whole

taças ok talvez você nunca tenha bebido uma

glass but you've just had lots and lots and lots of

taça inteira mas você só bebeu muitas e muitas e muitas

half glasses maybe you just you just sniff the cork

meias taças talvez você apenas você apenas cheire a rolha

or maybe she's saying i've never had a glass of wine i always drink the whole

ou talvez ela esteja dizendo eu nunca bebi uma taça de vinho eu sempre bebo a garrafa inteira

bottle i think that's what you're saying aren't

acho que é isso que você está dizendo não é

you francesca so you're not lying you're just

Francesca então você não está mentindo você só está

distorting the truth we're joking of course oh something i

distorcendo a verdade nós estamos brincando é claro oh algo que eu

wanted to show you one of mr steve's plants is coming up

queria mostrar a vocês uma das plantas do sr steve está crescendo

again who remembers a couple of years ago when

novamente quem se lembra de alguns anos atrás quando

i was showing you mr steve's lovely dahlia well guess what

eu estava mostrando a você a adorável dália do sr steve bem

guess what it is actually growing again and there it is

adivinhe o que está realmente crescendo de novo e aí está

you can see mr steve's little dahlia and i will put it on the screen so you

você posso ver a

can see the word there it is it is a strange word to spell but

the word is dahlia and it's a plant that grows to quite a large height

pequena dália do sr.

and they produce some beautiful flowers would you like to see some dahlia

lindas flores você gostaria de ver algumas flores dálias

flowers here they are so that's what they look

aqui estão elas então é isso que elas parecem

like when they come out very beautiful so quite often you can

como quando eles saem muito bonitos então muitas vezes você pode

have white ones pink ones

ter os brancos os rosa eu

i think also blue you can have blue dahlias

acho que também azuis você pode ter dálias azuis

lots and lots of different types of dahlia

muitos e muitos tipos diferentes de dálias

however at the moment steve his dahlia is looking a little

no entanto, no momento steve sua dália está parecendo um pouco

well it's only just started to come out again

bem, está apenas começando para sair novamente

after being in hibernation for the winter period

depois de estar em hibernação durante o período de inverno,

so there it is there is the dahlia that i took a photograph of this morning

então lá está a dália que tirei uma fotografia esta manhã

and yes it is coming out it's looking rather nice in fact

e sim, está saindo está parecendo bastante agradável na verdade

very nice and of course mr steve likes doing things

muito agradável e é claro que o sr. steve gosta de fazer coisas

in the garden isn't that true yes it is mr duncan so that dahlia will

no jardim não é verdade sim é o senhor duncan então a dália vai

require a lot of watering and maintenance

precisar de muita rega e manutenção

and uh love and care in order to make it bloom

e uh amor e cuidado para fazê-la florescer

and and look beautiful and attractive near our back door apparently francesca

e ficar bonita e atraente perto da nossa porta dos fundos aparentemente francesca

says dahlia is the name of my daughter

diz que a dália é o nome da minha filha

well your daughter must be very beautiful yes

bem a tua filha deve ser muito bonita sim

a pretty flower a pretty flower yes and and

uma flor bonita uma flor bonita sim e e

comes up every year does she die off in the winter does she go into hibernation

surge todos os anos ela morre no inverno ela hiberna

in the winter like a dahlia plant and then comes back to life in the

no inverno como uma planta dália e então volta à vida na

spring i'm guessing not uh there's flies all over the place mr

primavera eu acho que não uh tem moscas por todo lugar sr.

duncan yeah it's summer and we're in england shall i show you

duncan sim é verão e nós estamos na inglaterra devo mostrar

something that i have purchased oh oh are you gonna show some something

algo que eu comprei oh oh você vai mostrar algo que

you've purchased something that i've bought recently i

você comprei algo que comprei recentemente

always get worried from a farm shop which i hope

sempre fico preocupado com uma loja de fazenda, o que espero

because we get cattle and regular viewers will know that we've

porque temos gado e os espectadores regulares saberão que

already had some cows yes some cattle in the field at the

já tivemos algumas vacas sim, algum gado no campo

back of me here i showed a lovely video clip yesterday

atrás de mim aqui i mostrei um videoclipe adorável ontem

we were fussing the cows they came over to the fence and

estávamos mexendo com as vacas, elas vieram até a cerca

and yes i i showed a little video clip of us fussing the cows yesterday

e sim, eu mostrei um pequeno videoclipe de nós mexendo com as vacas ontem

and yes i showed that on today's live stream

e sim, mostrei que na transmissão ao vivo de hoje

they're very lovely of course but the cows bring with them

elas são muito adoráveis, é claro, mas o as vacas trazem consigo

flies some unwanted visitors that in the summer you've got the windows

moscas alguns visitantes indesejados que no verão você tem as janelas

open and they come into the house and land on your food

abertas e eles entram em casa e pousam na sua comida e o sr.

and mr duncan has to go around killing them oh okay steve so

um i've brought something which i hope will control

espero que

them uh so here we go do you want me to show you mr duncan yep

os controle uh então aqui estamos nós vai quer que eu mostre a você sr. duncan sim eu

i have bought a fly trap

comprei uma armadilha para moscas

there we go can you see that there it's all on your

aí vamos você pode ver que está tudo na sua

screen yes we can see you perfectly it's a fly trap so it attracts the flies

tela sim podemos ver você perfeitamente é uma armadilha para moscas então atrai as moscas

using a bait that goes in here okay and you hang it

usando uma isca que vai aqui tudo bem e você pendura

from a tree somewhere and uh all the flies fly in there and

em uma árvore em algum lugar e uh todas as moscas voam para lá e

they get trapped they can't get out and they they drown

elas ficam presas elas não conseguem sair e elas se afogam

in the liquid and i just say so what you're trying to do there is

no líquido e eu apenas digo então o que você está tentando fazer é

catch every fly that exists

pegar todas as moscas que existem

this is designed actually for farm yards where they have a real

isso é projetado para pátios de fazendas onde eles têm um

fly problem but we're effectively near a farmyard

problema real de moscas, mas estamos efetivamente perto de um pátio de fazenda,

so i'm going to put that hang it in a tree okay

então vou colocar isso pendurá-lo em uma árvore ok,

i've got to put it together and i'm hoping it will control the fly

tenho que colocá-lo junto e espero que controle o

problem that we have because of the cattle

problema das moscas que temos porque o gado

at the back of us sounds cruel apparently it will uh according

atrás de nós parece cruel aparentemente vai uh de acordo

to the uh their blurb on the front yeah their blurb uh it will catch

com a sinopse deles na frente sim a sinopse deles vai pegar

up to 20 000 flies well i hope we don't have that many

até 20.000 moscas bem espero que não tenhamos tantos,

it's a duncan so so instead of catching the flies in the house what

é um duncan, então, em vez de pegar as moscas em casa, o que

you're doing is catching the flies in in the wild yeah so what i'm hoping

você está fazendo está pegando as moscas na selva sim, então o que eu espero

is i'll put that i'll put the fly trap between here

é que eu coloque a armadilha para moscas entre aqui

and the house it's just horrible in the hope that they're

e a casa é simplesmente horrível na esperança de que eles estejam

when they're flying towards the house they smell something in the air and they

quando estiverem voando em direção ao casa eles cheiram alguma coisa no ar e eles se

turn round and go back and into go into here

viram e voltam e entram aqui

and then uh die okay and they don't come into the house

e então uh morrem bem e eles não entram na casa

yes i i'm so glad that you decided to show us this

sim estou tão feliz que você decidiu nos mostrar isso

today the way that you're going to rather

hoje o caminho que você vai

cruelly kill flies on a on a very large scale

matar moscas de forma bastante cruel em uma escala muito grande

well shall i tell you till i tell the viewers how you

bem, devo contar até contar aos telespectadores como você

kill the flies no going to our house no but sometimes i do have to kill them

mata as moscas não indo para nossa casa não, mas às vezes eu tenho que matá-las

because they won't go out but last night if you remember last night there was a

porque elas vão t sair mas ontem à noite se você se lembra ontem à noite havia uma

large fly in the bathroom and what did i do i opened the window

grande mosca no banheiro e o que eu fiz eu abri a janela

and i guided the fly out of the bathroom it flew out

e guiei a mosca para fora do banheiro ela voou

it took me a long time but the first time i i got the fly to go out and then

demorei muito tempo mas a primeira vez eu fiz a mosca sair e então

it flew straight back in it came straight back in again so i had

ela voou direto para dentro ela voltou direto para dentro de novo então eu tive que

to do the same thing for a second time to get this fly to to

fazer a mesma coisa pela segunda vez t para pegar essa mosca para

leave the bathroom so that's what i did and anna pika says

sair do banheiro, então foi o que eu fiz e anna pika diz que

it's cruel to trap the flies well it is a bit but it is just a fly

é cruel prender as moscas bem, é um pouco, mas é apenas uma mosca

uh and there are sort of billions of them out there there

uh e há bilhões delas lá fora, há

are uh and we don't really want them flying

uh e nós realmente não queremos que eles voem para dentro de

into the house yes uh landing on food and giving us food poisoning because

casa sim uh pousando na comida e nos dando intoxicação alimentar porque

they will have been landing on the heaps of dung yes

eles vão pousar nos montes de esterco sim

uh that the cows leave all over the ground cow poop in

uh que as vacas deixam todo o cocô de vaca no chão na

fact they'll be hatching out from the cow

verdade eles vão ser eclodindo dos

pats weren't they yeah we're talking about cow poop

cocôs de vaca não eram eles sim, estamos falando de cocô de vaca

basically that we don't want them coming into the house and landing

basicamente que não queremos que eles entrem em casa e pousem

on uh bread or something like that because you can just turn

em pão ou algo assim porque você pode simplesmente

turn your head for a minute you're preparing food putting the food out onto

virar a cabeça por um minuto você está preparando comida colocando a comida em

a plate and you just turn around for a few seconds and a fly will land in

um prato e você apenas se vira por alguns segundos e uma mosca vai pousar nele

it and i don't want to give mr duncan food

e eu não quero dar intoxicação alimentar ao sr.

poisoning not again so unfortunately we're going

to have to control the fly population i'm going to try try

para controlar a população de moscas vou tentar experimentar

it i i hope it doesn't actually attract more flies towards us yeah i hope it

espero que não atraia mais voa em nossa direção, sim, espero que

doesn't actually attract flies from all over

não atraia moscas de todos os lados,

because it sounds to me like if it's something that will attract the flies

porque me parece que se for algo que atraia as moscas,

then more flies will come surely and some of them might not find their way

mais moscas virão com certeza e algumas delas podem não encontrar o caminho

towards the the bait so we might end up with 20 million flies in the house

para a isca, então podemos acabar com 20 milhões de moscas na casa

maybe our walls will just be covered in flies tias says there's a fly catcher

talvez nossas paredes fiquem apenas cobertas de moscas tias diz que há um apanha-moscas

uh that's yes i know the one you mean um

uh é sim eu sei o que você quer dizer é

it's it sort of has a blue light and you often see them in shops

meio que tem uma luz azul e você costuma vê-los em lojas

in food shops and the flies are attracted to the blue light and then

em lojas de alimentos e as moscas são atraídas pela luz azul e então

they die on the they crackle don't they um i was

elas morrem no

thinking of getting one of those for the kitchen

crepitar, não é?

uh um and i if this doesn't work i will do that because well i'm hoping

isso porque também espero que

as well it will attract the thrips as well those tiny little thrips or

atraia os tripes também aqueles minúsculos tripes ou

thunderbugs that we get plague in the summer normally august

trovões que pegamos praga no verão normalmente em agosto

yes so yes it's cruel but i'm afraid it's humans first well you're

sim então sim é cruel mas temo que sejam os humanos primeiro bem você

not going to heaven steve remember sergio i remember the film the

não vai para o céu steve lembra de sergio eu lembro do filme a

fly oh uh yes well yes i've just got to

mosca oh uh sim bem sim eu só tenho que

remember that when there are flies around not to get into a transporter

lembrar que quando há moscas por perto não entrar em um dispositivo de transporte

device at the same time that's true otherwise i

ao mesmo tempo isso é verdade caso contrário eu

might end up with a fly head and human body

posso acabar com uma cabeça de mosca e corpo humano

what about it's strange that um that film i wonder why you don't have a

que tal é estranho que esse filme eu me pergunto por que você não tem uma

human head but a fly body i would have thought that would have

cabeça humana, mas um corpo de mosca eu teria pensado que

been an easier film to make probably you obviously didn't see the original

seria um filme mais fácil de fazer provavelmente você obviamente não viu o original

what happened in the original the original he did have a fly head

o que aconteceu no original o original ele tinha uma cabeça de mosca

no i meant no i meant the other way around he has a human head but a fly

não eu quis dizer não, eu quis dizer o contrário ele tem uma cabeça humana, mas um corpo de mosca

body okay because i think in the films they

tudo bem porque eu acho que nos filmes eles

have a fly head and a human body yes well i think it's a bit of both

têm uma cabeça de mosca e um corpo humano sim bem eu acho que é um pouco dos dois

isn't it maybe it is maybe it is i can't i i i'm

não é talvez seja talvez seja eu não posso eu estou

guessing that you you're not very well researched on this

supondo que você não pesquisou muito bem sobre este

film i have just have a feeling who was the

filme eu só tenho um pressentimento de quem era a

star

estrela

bella lugosi no no it was actually jeff goldblum but there you go oh i was

bella lugosi não não na verdade era jeff goldblum mas aí está oh eu era

thinking of the one that was made a long time ago oh i see i don't think

pensando naquele que foi feito há muito tempo atrás oh entendo não acho que

it was bella lugosi somehow yes oh well yes

foi bella lugosi de alguma forma sim tudo bem sim sim uh

yes uh ts yes there is a fly catcher in the shape of a racket

ts sim há um coletor de moscas em forma de raquete

with electricity on it yes we've got one of those

com eletricidade sim nós temos um desses

unfortunately i don't we don't find it that effective because well you have to

infelizmente eu não não achamos tão eficaz porque bem você tem que

catch them you've still got to get the fly to come

pegá-los você' ainda temos que fazer a mosca entrar

into contact with the racket so it's like playing tennis in your

em contato com a raquete então é como jogar tênis na sua

kitchen you end up smashing everything around

cozinha você acaba quebrando tudo ao

you they're not very effective you're just swiping this this huge

seu redor eles não são muito eficazes você está apenas passando esta

tennis racket this electr electrified tennis racket

raquete de tênis enorme esta raquete de tênis eletrificada

around your kitchen and then most of the plates and most of

em torno de sua cozinha e, em seguida, a maioria dos pratos e a maioria

the cups are broken because you keep swinging it around it's like

dos copos estão quebrados porque você continua balançando é como se fosse

it's like trying to play tennis in your kitchen

como tentar jogar tênis em sua cozinha

yeah so i'm going to try this flycatcher and then i'm going to

sim, então vou tentar este papa-moscas e depois vou

have i think the next step is to get one of those uh

eu acho que o próximo passo é pegar uma daquelas uh

ultraviolet those blue lights that

ultravioleta aquelas luzes azuis que

electrocute the flies oh that's much better uh

eletrocutam as moscas oh isso é muito melhor uh

yes so that's what i'm going to do apparently today there is a special

sim então é isso que eu vou fazer aparentemente hoje há um aniversário especial

anniversary i think mika i'm sure i saw something

eu acho mika tenho certeza eu vi algo

earlier when we had a little break i was going

mais cedo quando tivemos um pequeno br eak, eu estava voltando

back through the live chat and i noticed mika

pelo chat ao vivo e notei mika,

you said there is an anniversary what is your anniversary

você disse que há um aniversário, qual é o seu aniversário,

can you tell us what it is because i'm not sure i i saw something

você pode nos dizer qual é porque não tenho certeza se vi algo

about an anniversary but what is it is it your birthday

sobre um aniversário, mas qual é o seu aniversário?

yes i think i think somebody said earlier it's mika's birthday oh okay i

sim eu acho que alguém disse antes é o aniversário do mika oh tudo bem eu

didn't know is that true tell us make it is it your

não sabia é verdade diga-nos faça é seu

birthday is it your birthday or maybe some some sort of anniversary maybe

aniversário é seu aniversário ou talvez algum tipo de aniversário talvez

we just have to wait for a minute now for the answer because of the

só tenhamos que esperar um minuto agora para a resposta por causa do

the time delay on the stream

tempo de atraso no fluxo,

have you any more words mr duncan i've got words galore

você tem mais palavras Sr. Duncan eu tenho palavras em abundância

words galore if something doesn't work anymore we can say that it is out of

palavras em abundância se algo não funcionar mais podemos dizer que está fora de

order something that is out of order is no longer working

ordem algo que está fora de ordem é não está mais funcionando

maybe it is waiting to be repaired so something that is out of order is not

talvez esteja esperando para ser consertado então algo que está com defeito não está

working at the moment quite often you might see

funcionando no momento muitas vezes você pode ver

a ticket machine in a railway station you might see that it's not working and

uma máquina de bilhetes em uma estação ferroviária você pode ver que não está funcionando e

there might be a sign on the front like this that says out

pode haver uma placa na frente assim que diz fora

of order it is not working so a piece of machinery something that is

de ordem não está funcionando então uma peça de maquinário algo que

supposed to serve a purpose or have a function however at the moment

deveria servir a um propósito ou ter uma função no entanto, no momento

it's not working it is out of order out of order

não está funcionando está fora de serviço fora de serviço

yes you often see that maybe on a toilet a public toilet that's not working uh

sim você costuma ver que talvez em um banheiro um banheiro público que não está funcionando uh

you would very often see that sign uh in the uk

você veria frequentemente aquele sinal uh no Reino Unido

out of order not working but will be working again

fora de serviço não está funcionando, mas estará funcionando novamente

very soon it is not working correctly it is broken but it's it is waiting for

muito em breve não está funcionando corretamente está quebrado, mas está aguardando

repair it is going to be fixed it is going to be

reparo ele será consertado ele será

repaired i like it but you can also use that expression mr duncan to describe

reparado, eu gosto disso, mas você também pode usar essa expressão sr.

someone's behavior if someone is behaving in an

unreasonable way uh maybe they're swearing maybe they're

they've done something that uh you don't like you could say to them

para eles

that you know you're sorry you're out of order there

que você sabe que você está arrependido você está fora de ordem você

you're out of order you're doing something that is unacceptable

está fora de ordem você está fazendo algo inaceitável

yes you've said something that's unacceptable or

sim você disse algo inaceitável ou

you've you're upsetting somebody you're upsetting people

você está chateando alguém você está incomodar as pessoas

in present company maybe and uh and and and you're trying to stop them

na companhia atual talvez e uh e e e y você está tentando impedi-los de

from talking about whatever it is they're talking about

falar sobre o que eles estão falando

uh stop swearing you're out of order no stop

uh pare de xingar você está fora de ordem não pare de

stop talking like that you're out of order in other words

falar assim você está fora de ordem em outras palavras

what you're saying is really quite unacceptable it is unacceptable yes

o que você está dizendo é realmente muito bom inaceitável é inaceitável sim

the other day steve the other day we had a little treat didn't we remember

outro dia steve outro dia tivemos um pequeno presente não nos lembramos de

a couple of weeks ago you made some scones

algumas semanas atrás você fez alguns scones

scary remember you mean scones yes do you remember

assustadores lembra que você quer dizer scones sim você se lembra que

i do okay well the next day we actually went into the garden and we

eu estou bem bem no dia seguinte nós realmente fomos para o jardim e nós

did actually try some of mr steve's scones however

realmente experimentamos alguns dos scones do

we didn't show the video so here it is very quickly this is

steve and myself enjoying our scones the other day and there you can see we

have our cups of tea mr steves is on the left and mine is on

sr. steves está à esquerda e o meu está

the right and there oh look at that mr steve's

à direita e aí oh olhe para os deliciosos scones do sr steve

delicious scones covered with butter and

cobertos com manteiga e

jam and they were very nice actually steve weren't they

geléia e eles eram muito bons na verdade steve não eram

yes well finally i noticed yesterday for the first time

sim bem finalmente eu notei ontem pela primeira vez

in uh eight weeks i went into the local shop and they had some

em uh oito semanas, fui à loja local e eles tinham s Algumas

flour for sale because uh one of the many items that has been

farinhas para venda porque uh um dos muitos itens que tem sido

uh in short supply uh since the

uh escasso uh desde o

lock down and people have been panic buying now first of all it was toilet

bloqueio e as pessoas estão em pânico comprando agora primeiro era papel higiênico

paper and then it was flower but flower is now

e depois era flor mas flor agora está

slowly returning to the shelves maybe you've had a shortage of of

voltando lentamente para o prateleiras talvez você tenha tido uma escassez de

certain items in your country because people have been panicked buying

certos itens em seu país porque as pessoas estão em pânico comprando

i think people haven't been panicked buying flour i think it's just because

acho que as pessoas não estão em pânico comprando farinha acho que é só porque

they've been at home everyone's been doing a lot more baking

eles estão em casa todos estão fazendo muito mais bolos

and so you can't get very much flour at the moment in the shops but i managed to

e por isso não se consegue muita farinha de momento nas lojas mas

buy a new bag yesterday because i made those scones with flour

ontem consegui comprar um saco novo porque fiz aqueles scones com farinha

that was two years out of date that i found in the cupboard and it did

que estava há dois anos atrasada que encontrei no armário e tinha um

taste a little um tasted like the flour had gone off a

gosto um pouco um gosto como se a farinha tivesse estragado um

bit but not too bad so i've got some new

pouco, mas não muito ruim, então eu tenho uma nova

flower and i shall make some new scones this week mr duncan oh i see

flor e devo fazer alguns novos scones esta semana, Sr.

yes i i will do i will do and maybe we can show those as well whilst

bem, enquanto

we're talking about cooking steve made something last night and he

estamos falando sobre cozinhar steve fez algo na última noite ht e ele se

got a little bit carried away with the ingredients steve made

empolgou um pouco com os ingredientes steve fez

chili con carne last night very nice you have lots of mints i think it's

chili con carne ontem à noite muito bom você tem muitas balas acho que é

minced lamb and then vegetables you can put

cordeiro picado e legumes você pode colocar

stock cubes so it's it's all a mixture and also beans as well large beans

cubos de caldo então é tudo uma mistura e também feijão também feijão grande

kidney beans kidney beans red kidney beans they look

feijão vermelho feijão vermelho eles se

like kidneys that's why we call them kidney beans

parecem com rins é por isso que os chamamos de feijão é

that's it and uh it's a spicy meal yes that's why it's called

isso e uh é uma refeição picante sim é por isso que se chama

chili con khan

chili con khan

however mr steve got a little bit carried away didn't you

no entanto o sr.

with the chili powder

o chili em pó

well the the recipe that i had said put a tablespoon of chili powder in

bem a receita que eu tinha dito coloque uma colher de sopa de chili em pó

well instantly i thought that's too much

bem instantaneamente eu pensei que era demais

i've never heard of a recipe saying a tablespoon of chili powder

nunca ouvi falar de uma receita dizendo uma colher de sopa de chili em pó

so i put in one little teaspoon but that was let's just say it blew mr

então eu coloquei uma colherzinha mas isso foi vamos apenas diga que

duncan socks off

if you eat hot spicy food in this country

and it's too hot for you to eat uh people will often say

that that food will blow your socks off yeah

estourou as meias do

it's so hot and spicy uh mr duncan was choking a bit

sr. pouco

uh but he soon got used to it yeah but i think

uh mas ele logo me acostumei com isso sim, mas eu acho que

uh maybe the food has passed through you now mr duncan

talvez a comida tenha passado por você agora,

oh oh it's it certainly is if if it was hot going in

trust me it was it was unbearable going out it was really

unpleasant well we don't really have very much spicy food in this

sr. realmente tenho muita comida apimentada neste

country unless you go out for a curry which is very popular

país, a menos que você saia para comer um curry que é muito popular,

but certainly when i was growing up spicy food

mas certamente quando eu era criança, comida apimentada

is very rare in the uk in fact quite often

é muito rara no Reino Unido, na verdade, muitas vezes

people from european countries or uh other countries will describe british

pessoas de países europeus ou outros países descreverão britânico

food as bland yes because it doesn't have much spice

comida tão sem graça sim porque não tem muito tempero

in it uh but uh well mr duncan certainly knew

uh mas uh bem sr. duncan certamente sabia

that i put chili in last night's meal you did you

que eu coloquei chili na refeição da noite passada você

definitely put there was definitely chili because it

definitivamente colocou lá definitivamente estava chili porque

was burning my mouth out it was burning my throat it burnt my

estava queimando minha boca estava queimando minha garganta queimou meu

stomach and then this morning this morning

estômago e então esta manhã esta manhã

ah well we won't give any more details we'll

ah bem não vamos dar mais detalhes vamos

leave that to your viewers imagination we're going soon by the way

deixar isso para a imaginação de seus telespectadores estamos indo em breve

yes unfortunately we haven't got time it's so windy suddenly it's very windy

sim infelizmente não temos tempo está muito vento de repente está muito vento

if you hear some strange noises it's just my gazebo

se você ouvir isso eu barulhos estranhos é só meu gazebo

blowing away so we will be going however we don't have any time for the sentence

soprando então nós vamos embora não temos tempo para o jogo de sentenças

game however don't forget i am of course back

porém não se esqueça é claro que estou de volta na

on wednesday wednesday 2 p.m i will be with you from

quarta quarta-feira 14:00 estarei com você a partir das

2 p.m 2 p.m have i said 2 p.m too many times there 2 p.m uk time on

14:00 2 eu disse 14:00 muitas vezes lá 14:00 horário do Reino Unido na

wednesday and then we will we will have

quarta-feira e então teremos

the sentence game unfortunately we are almost

o jogo da frase infelizmente estamos quase

out of time today that's my fault well it's not your fault it's just that

sem tempo hoje a culpa é minha bem não é sua culpa é só que

i have a lot of things really to do today

eu tenho muito coisas realmente para fazer hoje

a lot of stuff to do but mr steve oh yes we'll have another

muitas coisas para fazer mas sr.

look at mr steve's grass before we go look at that

the grass can you see it growing mr duncan

some sometimes if if you are watching something very boring

chato

you might say oh it's so boring it's like

você pode dizer oh é tão chato é como se fosse

it's like watching grass grow well here we are now literally

ver a grama crescer bem aqui estamos agora literalmente

literally watching grass grow so if you've ever wondered why my

literalmente vendo a grama crescer então se você já se perguntou por que minhas

lessons are so boring then now you know why because we are now

aulas são tão chatas então agora você sabe porque porque agora estamos

literally looking at grass ts makes a good point

literalmente olhando para grama ts faz um bom ponto

grass growing about uh the word flower okay getting mixed up with

grama crescendo sobre uh a palavra flor ok se misturando com

the flour in the garden ah and the flour that you use for baking cakes with

a farinha no jardim ah e a farinha que você usa para fazer bolos com

yes um one way around that i would suggest tea ass is that you you

sim um jeito de contornar isso eu sugeriria chá bunda é você

pronounce the word flour for cooking as flour

pronunciar a palavra farinha para cozinhar como

flour you can pronounce it like that instead of saying

farinha farinha você pode pronunciar assim em vez de dizer

flour flour flour you add a flower in the garden flower but you don't

farinha farinha farinha você adiciona uma flor na flor do jardim mas não

pronounce it quite the same way it's flour

pronuncia da mesma forma que é farinha farinha

flour for you don't pronounce the w so much

porque você não pronuncia tanto o w

when you're talking about baking cakes do you was that right mr duncan

quando está falando sobre panificação bolos você estava certo sr. duncan

you say it well to be honest with you if i if i if i was going to make some cakes

você disse bem, para ser honesto com você se eu se eu fosse fazer alguns bolos

i would definitely need some flour so i i actually pronounce it

eu definitivamente precisaria de um pouco de farinha então eu realmente pronuncio

in exactly the same way as the plant but if you're posh

exatamente da mesma forma que a planta mas se você é chique você

you would say oh i'm going to bake some cakes with some flour

diria oh eu vou assar alguns bolos com um pouco de farinha

flour maybe drop the w a little i have a feeling they might be

talvez deixe cair um pouco o w tenho a sensação de que eles podem ser

homophones but they but they exactly they are essentially

homófonos mas eles exatamente eles são essencialmente

pronounced the same but you can subtly change the pronunciation

pronunciados da mesma forma mas você pode alterar sutilmente o pronúncia

and take the emphasis off the w when you're talking about flour for baking

e tirar a ênfase do w quando você está falando sobre farinha para assar

the only real difference is the spelling flower in the garden f l o

a única diferença real é a soletração flor no jardim flor

w e r flower that you bake with f l o u r

flor que você assa com farinha farinha

flour basically i don't know why you keep saying

basicamente não sei por que você fica dizendo que

no one says flour flower flower that that's not even a word flower

ninguém diz farinha flor flor isso nem é uma palavra flor flor flor

flower flower a flower in the garden i'm going to bake some cakes with some

uma flor no jardim vou assar alguns bolos com um pouco de

flour yes maybe maybe your mother says that but

farinha sim talvez talvez sua mãe diga isso mas

you know people of high breeding such as myself may often

você sabe que pessoas de alto nível como eu podem

pronounce the word in that way i thought you're going to

pronunciar a palavra dessa maneira eu pensei que você iria para

say inbreeding

dizer endogamia

probably nearer the truth mr donald what a way to end the show what a way to end

provavelmente mais próximo da verdade sr donald que maneira de terminar o show que maneira de terminar

the show i'm going to do what i always do on a sunday after this show which is

o show eu vou fazer o que sempre faço no domingo depois desse show que é

make a cup of tea and put a couple of tea cakes

fazer uma xícara de chá e colocar um par de bolos de chá

in the toaster apparently it is mika's birthday

na torradeira aparentemente é o aniversário de mika

it is yes well you know what that means or can we say it or not can we

é sim bem você sabe o que isso significa ou podemos dizer ou não podemos

actually sing the song and we allow we can't sing the song unfortunately

realmente cantar a música e permitimos não podemos cantar a música infelizmente no

however i do have my own song that is copyrighted to me

entanto eu tenho a minha própria música que tem direitos autorais para mim

and it's mika it's your birthday yes today

e é mika é você seu aniversário sim hoje

it's your birthday hip hip hooray

é seu aniversário hip hip hooray

happy birthday mika 21 today yes we won't ask your age it's

feliz aniversário mika 21 hoje sim não vamos perguntar sua idade é

impolite to ask a lady her age i'm sorry for not noticing your

indelicado perguntar a idade dela a uma senhora desculpe por não ter notado seu

birthday earlier what a lovely way to end the show mr

aniversário mais cedo que maneira adorável de terminar o show sr

duncan yeah and something positive we've had a lot of things today we've had

duncan sim e algo positivo tivemos muitas coisas hoje tivemos

unusual words we've had things that are broken we've

palavras incomuns tivemos coisas que estão quebradas

had mr steve talking about how he is going to slaughter

tivemos o sr steve falando sobre como ele vai matar

thousands and thousands of house flies we've had

milhares e milhares de moscas domésticas nós tivemos

some lovely cows saying hello we've had our neighbor with

algumas vacas adoráveis ​​dizendo olá tivemos nosso vizinho com

their noisy lawn mower we've had a look at mr steve's grass

seu cortador de grama barulhento vimos a grama do sr steve vimos a

we've we've had a look at mr steve's dahlia

dália do sr steve

we've had a look at mr steve's scones and we've also had a look at mr steve's

vimos a dália do sr steve scones e também demos uma olhada no lindo rosto do sr steve

beautiful face that of course is the highlight of the

que é claro que é o destaque do

show i think so we're going now thank you very much

show eu acho que então vamos agora muito obrigado

steve for joining us should i go first you may well

steve por se juntar a nós devo ir primeiro você pode muito bem

uh goodbye to everybody have a lovely week

adeus a todos tenha uma linda semana

uh learn english and see you all next week

uh aprenda inglês e até semana que vem

bye bye mr steve see you later he has left the building mr steve

tchau tchau sr steve até mais ele saiu do b edificio o senhor steve

has left the garden excuse me my throat is now playing up i'm sorry

saiu do jardim desculpa-me agora a minha garganta está a doer sinto muito

about that fortunately it is time to go

por isso felizmente é hora de ir o

mr steve is going into the kitchen to make a tea cake

senhor steve vai para a cozinha fazer um bolo de chá

he is going to toast the tea cake and make a delicious cup of tea i will

ele vai torrar o bolo de chá e fazer um deliciosa xícara de chá

see you on

te vejo na

wednesday wednesday 2 p.m uk time i hope you've enjoyed today's

quarta quarta-feira 14:00 horário do Reino Unido espero que tenha gostado da

live stream we've been in the garden i hope i will

transmissão ao vivo de hoje estivemos no jardim espero

be in the garden on wednesday as well we will be playing

estar no jardim na quarta-feira também estaremos jogando

the sentence game on wednesday i'm sorry about not having it today

o jogo da frase na quarta-feira sinto muito por não ter hoje

but we are completely out of time it is time to say goodbye

mas estamos completamente sem tempo é hora de dizer adeus

thank you for your company thanks for your

obrigado pela sua companhia obrigado pela sua

participation i've enjoyed looking at your messages i've enjoyed

participação gostei de ver suas mensagens gostei de

reading your messages today thank you very much don't forget if you

ler suas mensagens hoje obrigado muito, não se esqueça, se

want to give me a little like please give me a little thumbs up like

quiser me dar um like, por favor, me dê um joinha assim,

that you see you can give me a thumbs up to

você pode me dar um joinha para

show that you like my live streams and also you can

mostrar que gosta das minhas transmissões ao vivo e também pode se

subscribe as well that is almost it almost time to say

inscrever também está quase na hora de dizer

goodbye it is almost time to bid you farewell thank you very much

adeus está quase na hora de dizer adeus ell muito obrigado

anna belarusia lille

anna bielorússia lille

thank you antonio mr duncan and mr steve i used to watch offline your live

obrigado antonio mr duncan e mr steve eu costumava assistir offline suas transmissões ao vivo

streams because in this time i am working i'm

porque neste tempo estou trabalhando estou

working at home now i am antonio robson from brazil say hello thank you antonio

trabalhando em casa agora sou antonio robson do brasil diga olá obrigado antonio

and it's nice to see you back with us on the live

e é bom ver você de volta conosco na transmissão ao vivo

stream i hope you are doing well there in brazil that's it

espero que você esteja bem lá no brasil é isso não

we have time for nothing else it is time to say goodbye thanks a lot

temos tempo para mais nada é hora de dizer adeus muito obrigado

see you wednesday this is mr duncan in the birthplace of

até quarta-feira aqui é o sr. duncan no local de nascimento

the english language saying thanks for watching see you on

do língua inglesa agradecendo por assistir até

wednesday there will be captions later on for this

quarta-feira haverá legendas mais tarde para esta

live stream you might have to wait for maybe two

transmissão ao vivo você pode ter que esperar talvez duas

or three hours but there will be captions coming

ou três horas mas haverá legendas

later on and i will be back with you on wednesday

mais tarde e eu estarei de volta com você na quarta-feira às

2 p.m uk time and of course until the next time we

14h horário do Reino Unido e, claro, até a próxima vez que nos

meet here on youtube this is mr duncan in the birthplace of

encontrarmos aqui no youtube, este é o sr. duncan, o berço do

english saying thanks for watching see you later

inglês, dizendo obrigado por assistir até logo,

take care stay safe and of course you know what's coming next yes you do...

cuide-se, fique seguro e é claro que você sabe o que está por vir sim, você sabe ...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)