🌞 SUNDAY English Addict - 73 / 17th May 2020 / Listen, Laugh + Learn / Broken Things / Mr Duncan

hello there fancy seeing you here on youtube i can't believe it hello

안녕하세요, YouTube에서 뵙게 되어 기쁩니다. 믿을 수 없습니다. 안녕하세요

how is your afternoon or morning or maybe evening

오후나 아침 또는 저녁은

how is it going at the moment i hope it is going super duper here we are then

어떻습니까? 현재 상황이 어떻습니까?

it is another english addict live stream from the birthplace of the

english language which just happens to be england

우연히 영국이 된 영어의 발상지

yes i know i know what you are going to say you are going to say mr duncan

그래 나는 당신이 무슨 말을 할지 알아요 당신이 무슨 말을 할지 압니다

mr duncan you are you are late again why are you late i hope you have a good

던컨 씨 던컨 당신은 또 늦었어요 왜 늦었나요 당신이 좋은 이유가 있기를 바랍니다

reason why you are late okay i have a very good

왜 너 늦었어 알았어 나는 아주 좋은 이유가 있어

reason i was running around preparing today's

오늘 생방송 준비하느라 여기저기

live stream that is my reason and i am sticking to

뛰어다니는게 내 이유야 그리고 난

it here we go then yes look

여기 있어 자 그럼 그래 봐봐

it is 13 minutes past 2 o'clock and i'm here once again

지금 2시 13분인데 내가 또 왔어

as i always say hi everybody this is mr duncan in england

제가 항상 인사하는 것처럼 여러분 저는 영국의 던컨 씨입니다

how are you today are you okay i hope so are you happy well i hope you are

오늘은 어떠세요? 괜찮으세요? 행복하길 바랍니다. 오늘

feeling happy because i'm feeling all right today

기분이 괜찮아서 기분이 좋길 바랍니다.

not too bad i can't complain even though i want to i want to complain

나쁘지는 않지만 불평할 수는 없습니다. 나는 불평하고 싶지만

but i can't because i don't think you want to hear me

당신이 듣고 싶어하지 않을 것 같아서 할 수 없습니다 나는

complain to be honest here we are then once again

정직하게 여기에서 우리는 다시 한 번 라이브로 라이브 어제 순간

live as live can be lots of things going on in the garden at

정원에서 많은 일이 일어날 수 있다고 불평합니다.

the moment yesterday some of the blackbirds

that are being taken care of they fledged

they flew from their nests yesterday so there is a lot

of things going on here in the garden right now

지금 여기 정원에서 많은 일들이 벌어지고 있습니다. 사실 현재

many things happening all around me at the moment in fact

제 주변에서 많은 일들이 일어나고 있습니다.

so a very busy period of time here in the garden i hope you are feeling good

그래서 여기 정원에서 매우 바쁜 시간을 보내고 있습니다. 기분이 좋기를 바라며

and for those who don't know who i am maybe you are thinking we don't know who

제가 누군지 모르는 사람들을 위해 어쩌면 당신은 우리가 당신이 누구인지 모른다고 생각하고 있을 것입니다.

you are who are you you strange man

당신은 당신이 이상한 사람입니다.

my name is mr duncan i teach english on youtube

제 이름은 던컨 씨입니다. 저는 YouTube에서 영어를 가르치고 있습니다.

and i've been doing this forever such a long time

저는 이 일을 정말 오랜

many many years in fact and here i am today doing it

시간 동안 오랫동안 해왔습니다. 그리고 저는 오늘 여기 있습니다.

again so my name's duncan i teach english and i talk all about

다시 하니까 내 이름은 던컨이야 영어를 가르치고 영어에 대한 모든 것을 말하지만

the english language however i am a little different from other

english teachers as i always say i am the person

나는 항상 내가 유튜브에서

who all of the popular english teachers on youtube

인기 있는 모든 영어 선생님들이

come to get their ideas that's what i like to say

아이디어를 얻기 위해 오는 사람이라고 말하면서 다른 영어 선생님들과 조금 다릅니다 그것이 사실인지 여부를 말하고 싶은 것입니다.

whether it's true or not it's up to you really if you believe it

아니면 정말 당신에게 달려 있습니다

hello to the live chat oh lots of people are here today

라이브 채팅에 안녕하세요 오 오늘 많은 사람들이 여기 있습니다 가입하고 싶은 사람들을 위해 저와 함께

thank you very much for joining me for those who want to join in

해주셔서 대단히 감사합니다

i am with you every week don't forget you can catch me

저는 매주 당신과 함께합니다 당신이 잡을 수 있다는 것을 잊지 마십시오

live on youtube every week from 2pm uk time on sunday

영국 시간으로 매주 일요일 오후 2시부터 매주

that's this particular day also wednesday and friday as well

수요일과 금요일도

live three times mr duncan we can't believe it

세 번 생중계합니다 던컨 씨

you are on three times a week it's true it's true so that is when you can catch

당신이 일주일에 세 번 방송한다는 게 믿기지 않아요 사실이에요 사실 이에요 그래서 그게 당신이 할 수 있는 때에요

me here on youtube we are outside you can see we are in the

여기 YouTube에서 저를 찾아주세요. 우리는 밖에 있습니다. 다시 한 번 정원에 있는 것을 볼 수 있습니다.

garden once again i i'm feeling very confident

that there is no rain there was a lot of sunshine earlier

비가 내리지 않을 것이라고 확신합니다. 이전에는 햇빛이 많았지

but unfortunately the sun has decided to go in

만 안타깝게도 태양이 들어오지

which isn't very nice hello to the live chat as i said nice to see you here

않기로 결정했습니다. 아주 좋은 라이브 채팅에 안녕하세요 오늘 여기서 만나서 반갑다고 말했는데

today which just happens to be

마침 일요일이거든요

sunday

yes we are all here together again nice to see you

네 우리 모두 다시 모였습니다 만나서 반가워요

to see you very nice today he's lovely oh

오늘 만나서 아주 좋아요 그는 사랑스러워요 오

such a busy morning i can't begin to tell you how busy i've been

너무 바쁜 아침이라 할 수가 없어요 내가

this morning doing all sorts of things i got up early

오늘 아침에 온갖 일을 하느라 얼마나 바빴는지 말해줄게.

i did i got up very early this morning however it would appear that

나는 오늘 아침에 아주 일찍 일어났지만

the day as usual went by very quickly and suddenly

평소처럼 하루가 매우 빨리 지나갔고 갑자기

before i knew what was happening i was standing here in front of you

무슨 일이 일어나고 있는지 알기도 전에 나는 예를 들어

talking on the internet like now for example so that is what we are doing

지금처럼 인터넷에서 이야기하면서 여기 당신 앞에 서 있었습니다. 오늘 우리가 하고 있는 것은

today we are of course looking at the english language lots of

물론 영어를 보고 있습니다.

things to look at also

볼 것도 많습니다. 나중에

oh i have something nice to show you later on

보여드릴 좋은 것이 있습니다.

we have some cows at the back of the house some very young

집 뒤에 소가 있습니다. 아주 어린

cows and they came into the field at the back of the house

소들이 집으로 들어왔습니다.

about 10 days ago however yesterday they decided to come over they came over

10여일전쯤 집 뒤 밭에 있었는데 어제 오기로 해서

to say hello for real so yesterday we had our formal

진짜 인사하러 와줘서 어제 집

introduction to the cattle at the back of the house

뒤 소들 정식 소개도 하고

and of course we recorded it on video as well

당연히 영상으로 녹화도 했고

and we will be having a look at that a little bit later on

그리고 우리는 오늘 조금 후에 그것을 살펴볼 것입니다.

today we are talking about things that are

우리는 더 이상 작동하지 않는 고장난 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

broken things that no longer work maybe things that used to work but now

어쩌면 작동했지만 지금은 작동

they don't maybe something that is broken or has

하지 않는 것일 수도 있습니다.

been

smashed words that we can use to describe

우리가 우리를 할 수 박살 단어

those events when something has been broken

something has been destroyed because behind me you might not be able to see

내 뒤에는 제대로 볼 수 없을 수도 있지만

properly but behind me there is mr steve's

내 뒤에는 스티브 씨의

wheelbarrow can you see steve's wheelbarrow

손수레가 있습니다. 안타깝게도 스티브의 손수레가 현재 기분이 좋지 않은

unfortunately at the moment steve's wheelbarrow

순간 스티브의 손수레가 보이나요

is not feeling very well it's broken steve will be here later on

? Broken Steve는 나중에 여기에 와서

to tell us all about that

another thing as well

또 다른 일에 대해 이야기할 것입니다. 저는

i'm enjoying the wind today for some reason it's very windy

오늘 바람을 즐기고 있습니다.

i wasn't expecting it to be quite as windy as this but

it is another thing today how is mr steve's grass growing

스티브 씨의 풀이 자라고 있나요?

is it still growing or have the black birds

여전히 자라고 있나요 아니면 검은 새들이

eaten it all so for the past couple of weeks steve has

다 먹어치웠는지 그래서 지난 몇 주 동안 스티브는 지난주에 정원에서

been growing some new grass in the garden last week we looked at it

새 풀을 기르고 있었습니다.

today we are going to look at it again and mr steve will be here

오늘 살펴봤습니다. 다시 살펴보겠습니다. 스티브 씨는 그가 지금 집에 있는지

in the garden for those wondering where he is well he's in the house at the

궁금해하는 사람들을 위해 여기 정원에 있을 것입니다.

moment however very soon he will be actually there

그러나 곧 그는 실제로

in that chair so that is where mr steve will be

그 의자에 있을 것이므로 스티브 씨는 잠시 동안 거기에 있을 것입니다.

in a little while no and did you see i gave you a little

그리고 보셨나요? 나 당신에게 잔디를 살짝

glimpse of the grass as well did you see that

엿볼 수 있게 했고

for a moment there we all saw mr steve's new grass

잠시 동안 거기에서 우리 모두 스티브 씨의 새 잔디를 보았다는 것을 보았습니까? 우리는

we went into town yesterday and i was slightly i was a little

어제 마을에 갔고 나는 약간 놀랐습니다. 약간

horrified just slightly i was a little horrified

무서웠습니다. 내가 본 것에 약간 무서웠습니다.

at what i saw

the town was very busy there were many people

마을은 매우 붐볐습니다. 사방에 많은 사람들이 있었습니다.

all over the place which to be honest with you i was a little

솔직히 말씀드리자면 어제 시내에 쇼핑을 조금 고르러 갔기 때문에

nervous about when i arrived in town because we went into town yesterday to

시내에 도착했을 때 조금 긴장했습니다.

pick some a little bit of shopping nothing too big

너무 큰 것은 없습니다.

just a little bit of shopping also i bought a little treat for me

약간의 쇼핑 도 저도 저를 위해 약간의 간식을 샀습니다. 어제 제가

as well can you guess what it is what treat

어떤 간식을 샀는지 추측할 수 있나요?

did i buy for myself yesterday i'm sure you can guess

i'm pretty sure you will know what my treat

짐작하실 수 있을 거라 확신합니다. 제 간식이 무엇

is so i was very surprised very shocked to see just how busy

인지 아시리라 확신합니다. 마을이 얼마나 바쁜지 보고 매우 놀랐습니다.

the town was it would appear that everyone has just

모두가

suddenly decided to go out

갑자기 나가기로 결정한 것 같습니다.

whether it's right or wrong remains to be seen we will find out in the near

그것이 옳고 그른지는 두고 봐야 할 것입니다. 가까운 시일 내에 알게 될 것입니다.

future oh i shouldn't forget the live chat

oh 라이브 채팅을 잊지 말아야 합니다.

hello to the live chat thank you very much for joining me

안녕하세요. 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

today oh hello to luis mendez guess what you

오늘 오 안녕하세요, luis mendez에게

are first on today's live chat and

오늘의 라이브 채팅에서 당신이 첫 번째가 무엇인지 맞춰보세요. 그리고

yes you are first it's been a long time since lewis has been first on the live

네 당신이 첫 번째입니다. 루이스가 라이브 채팅에서 첫 번째가 된 지 오랜 시간이 흘렀습니다.

chat so an extra special

그래서

extra loud round of applause for you

당신을 위한 특별히 더 큰 박수를 보냅니다.

mr steve was a bit worried today normally before we start our live

오늘 생방송을 시작하기 전에 평소에 걱정했습니다. 다른 날에도

streams we have to do a camera test just to make sure all of

모든 장비가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 카메라 테스트를 해야 합니다. 저번에 무슨 일이

the equipment is working properly even though the

other day did you see what happened the other day

일어났는지 보셨습니까? 저번에

something very strange happened to my camera

제 카메라에 아주 이상한 일이 일어났습니다.

this is what happened the other day very strange

저번에 매우 이상한 일이 일어났습니다

i don't know what was going on so that was the beginning

무슨 일이 있었는지 모르겠습니다 그래서

of friday's live stream and something very strange happened

금요일 라이브 스트림의 시작이었고

to my camera on friday however i am pleased to report

금요일에 제 카메라에 아주 이상한 일이 일어났습니다 하지만 오늘

that all of my equipment is working well today it is working all right thank

제 모든 장비가 잘 작동한다고 보고하게 되어 기쁩니다 잘 작동하고 있습니다 감사

goodness i don't know what was happening on

합니다 금요일 에 무슨 일이 있었는지 모르겠습니다 어쨌든

friday one of my cameras decided not to work properly

제 카메라 중 하나가 제대로 작동하지 않기로 결정했습니다.

anyway we decided to do a little camera test

약간의 카메라 테스트를 하기로 했습니다.

mr steve and myself and then steve says what happened to my face i

스티브 씨와 저 그리고 스티브가 제 얼굴에 무슨 일이 일어났는지 말합니다 나는

my face looks awful on the camera and i reassured steve

카메라에서 내 얼굴이 끔찍해 보이고

that it is only the camera that is making it look strange

when it comes out of the computer it will look

컴퓨터에서 나올 때 이상하게 보이게 하는 것은 카메라뿐이라고 스티브를 안심시켰습니다.

all lovely so we will see what happens there

so steve will be with us and he he is feeling much better

그는 기분이 훨씬 나아졌습니다

thank you very much v tess is here you are second on today's live chat

감사합니다 v tess가 여기 있습니다 당신은 오늘 라이브 채팅에서 두 번째입니다

it would appear that that lewis today luis mendez has

루이스 멘데즈는 오늘 루이스 멘데즈의

very fast fingers i think so hello francesca

손가락이 매우 빠른 것 같습니다 안녕하세요 프란체스카 안녕

hi guys martha is here today it is a sad

얘들아 마사가 오늘 여기 있습니다 슬프다

sad time because mr steve's wheelbarrow is broken

슬프다 스티브 씨의 외바퀴 손수레가 고장났기 때문에

we will find out all about that later on also grace is here hello grace nice to

나중에 모든 것을 알게 될 것입니다. 그레이스가 왔습니다 안녕하세요 그레이스 여기에서도

see you here as well on the live stream mustafa

라이브 스트림에서 뵙게 되어 반갑습니다.

i'm okay not too bad i had a lovely sleep

another like another nice sleep last night

어젯밤에

lovely i slept like a baby

잘 잤어요 아기처럼 잤어요

hello francesca can i have my applause please well of course you can maybe next

안녕하세요 프란체스카 박수를 보내주실 수 있나요 물론 다음

week if you are first on the live chat

주에 라이브 채팅 셰이커에서 첫 번째가 되시면 할 수 있습니다

shaker hello mr duncan how's it going it is going okay

안녕하세요 던컨 씨 잘 지내고 있어요 잘 지내고 있습니다

it is not too bad everything is hanging quite nicely there is a woodpecker

나쁘지 않습니다 모든 것 거기에 아주 멋지게 걸려있다 그건 그렇고 딱따구리입니다

by the way there is a woodpecker that keeps coming into the garden

정원에 계속 들어오는 딱따구리가 있고

and you might hear it from time to time it makes a little ch

때때로 들릴 수 있습니다.

noise a little squeaking noise squeak i like that word a very unusual

약간의 쇳소리가 납니다.

english word squeak squeak very strange

of course we will be looking at some strange words a little bit later on as

물론 우리는 조금 나중에 이상한 단어를 볼 것입니다.

well we are looking at strange english words today

우리는 오늘도 이상한 영어 단어를 찾고 있습니다.

and we will be will we be there forever we will be playing the sentence

우리는 영원히 거기에있을 것입니다.

game again today however once more

오늘 다시 문장 게임을 할 것이지만 한 번 더

it will be slightly different from the previous games so i have

약간 다를 것입니다. 이전 게임에서

changed it again the sentence game is coming a little bit later on we will

다시 변경했습니다. 문장 게임은 조금 나중에 나옵니다.

be doing it later for those who like

learning english and practicing their skill of

영어를 배우고 연습하는 것을 좋아하는 사람들을 위해 나중에 할 것입니다.

english

i don't know why it's so windy suddenly this morning it was beautiful

오늘 아침에 갑자기 바람이 왜 그렇게 부는지 모르겠습니다. 아름다웠어요

it was very calm this morning and then suddenly

오늘 아침은 아주 잔잔했는데 갑자기

the wind has started blowing very strongly hello flower hello i'm so

바람이 아주 강하게 불기 시작했어요 안녕하세요 꽃 안녕하세요 여러분

happy to see you all here florence hello florence nice to see you today

모두 여기서 만나서 정말 반갑습니다 피렌체 안녕하세요 피렌체 오늘 뵙게 되어 반갑습니다

hello also to sunshine also tamika mika ode hello to you

햇빛에도 안녕하세요 또한 tamika mika ode 안녕하세요 일본

watching in japan i believe recently it's been very

에서 보고 있습니다. 최근 일본이 매우

humid in japan i was watching someone

습한 것 같습니다. 저번에 잠망경으로 누군가를 보고 있었습니다.

the other day on periscope there is this wonderful

guy who walks around tokyo however he goes into some of the parks

apparently there are there are lots of lovely places to walk around

in tokyo and there was a beautiful tokyo park and he was walking around however

도쿄에는 산책하기 좋은 곳이 많고 아름다운 도쿄 공원이 있었고 그는 걸어 다니고 있었지만

he was saying at the moment it's very humid

지금은 매우 습하고 매우 덥고 습하고

very hot and humid sticky at the moment so i think maybe

끈적 거리기 때문에 아마도

there is a very dry season perhaps coming up

매우 건조한 계절이있을 것 같습니다.

of course when things are hot and humid sometimes you can have a lot of rain

물론 날씨가 덥고 습할 때 가끔 비가 많이 올 수 있기 때문에

as well so maybe it won't be dry maybe you will get a lot of rain hello maria

건조하지 않을 수도 있습니다. 비를 많이 받을 수도 있습니다. 안녕하세요 마리아

vitas hello also mr bruno hello mr bruno i haven't seen you on the live stream

비타스 안녕하세요 또한 미스터 브루노 안녕하세요 미스터 브루노 저는 하지 않았습니다. 라이브 스트림에서

for a while it seems it seems like ages it seems like a very

잠시 봤는데 정말 오랜만 인 것 같습니다

long time korankarime hello to you sunshine

korankarime 안녕하세요 선샤인

switzerland oh switzerland i think sunshine

스위스 오 스위스 선샤인이

is in switzerland or maybe karan kareem is in switzerland however

스위스에 있거나 카란 카림이 스위스에있는 것 같지만

wherever you are i hope you are having a good day

당신이 어디에 있든 e 좋은 하루 보내고 계시길 바랍니다

beatriz is here also we have oh hello to irene hello irene i like

beatriz도 여기 있습니다 우리는 oh hello to irene hello irene

the fact that when i start my live streams

라이브 스트리밍을 시작할 때

everyone says hello to each other in a very friendly way

모두가 서로 매우 친근하게 인사하는 것이 좋아요

i like that i really do i think it's great

정말 그런 것 같아요 훌륭합니다 안녕하세요

hello belarusia is here as well nice to see you back

벨로루시도 여기 있습니다 다시 만나서 반갑습니다

also i hope everything is all right with you

또한 모든 것이 잘 되길 바랍니다

irene also we have oh who's not husna husna 2020

irene 또한 우리는 oh who's not husna husna 2020

nice to see you as well a lot of people already on the live chat

당신을 만나서 반갑습니다 이미 라이브 채팅에 많은 사람들이 있으므로

so we were in town yesterday we went into town

우리는 어제 마을에서 우리는

we only planned to go in get a couple of things and then go back

몇 가지만 사서

home however would you like to see here is the scene

집으로 돌아갈 계획이었지만

yesterday in much wenlock so this is what greeted us

어제 많은 웬록의 장면이므로 이것이 우리를 맞이한 것입니다.

this is what we saw yesterday when we arrived

이것은 우리가 어제 본 것입니다. 우리는

in much wenlock

많은 웬록

look now it looks quiet it looks deserted

모양으로 도착했습니다. 이제 조용해 보입니다. 황폐해 보이지만

but watch what happens as the camera moves you will see that there are people

카메라가 움직일 때 어떤 일이 일어나는지 지켜보세요. 사방에 사람들이 있다는 것을 알 수 있습니다.

everywhere there are lots of cars lots of people

많은 자동차가 있습니다. 많은 사람들이 상점 밖에

queuing up outside the shops you might even be able

줄을 서 있습니다.

to see mr steve standing in the distance mr steve is

거리에 서있는 스티브 씨 스티브

also waiting in the queue very patiently

도 매우 참을성 있게 줄에서 기다리고

but you can see there there were a lot of people a lot of cars

있지만 어제 많은 사람들이 있었고 많은 차들이

yesterday driving around and there were many people

돌아다니고

gathering in the town center and i'm going to be honest with you i

시내 중심가에 많은 사람들이 모여 있었습니다. 솔직히 말씀드리면 저는

felt a little nervous i did feel slightly

약간 긴장했습니다. 중심가를

nervous that there were so many people walking

돌아다니는 사람이 너무 많아서 사방에

around in the high street there were many

많은

people everywhere and yes i must admit it felt

사람이 있다는 사실에 약간 긴장했습니다. 그렇습니다. 사람이 거의 없었던

rather strange indeed being surrounded by so many people

after such a long time of having very few people around

오랜 시간이 지난 후에 너무 많은 사람들에게 둘러싸여 있다는 것이 다소 이상하다는 것을 인정해야 합니다. 주변에서

so it did feel rather strange hello to anna pika mr duncan

다소 이상하게 느껴졌습니다 안녕하세요 anna pika mr duncan에게

i have advised your channel i have suggested i have suggested

귀하의 채널에 조언을 했습니다 나는

your channel to my friends to improve oh to improve his english so you have

귀하의 채널을 친구에게 개선할 것을 제안했습니다 oh 그의 영어 실력을 향상시키기 위해 귀하는

suggested my channel or recommended my channel to your friend so he

내 채널을 제안했거나 내 채널을 친구에게 추천했습니다 그래서 그는

can improve his english he needs to create a google account

영어 실력을 향상시킬 수 있습니다. 실시간 채팅에 참여하려면 Google 계정을 만들어야 합니다.

to be able to participate in the live chat

and i hope that he pops up here today oh i see so maybe your friend anna

그가 오늘 여기에 나타나기를 바랍니다.

anna pika your friend is going to be actually on the live chat

실제로 라이브 채팅에서 라이브 스트림에

that is one of the things sometimes i receive messages

asking why can't i join in on the live stream and that is because

참여할 수 없는 이유를 묻는 메시지를 가끔 받는 경우가 있는데

maybe you are just watching on youtube so you have to have

YouTube에서 보고 있는 것일 수 있으므로

a youtube channel you have to have your own account

YouTube 채널이 있어야 합니다.

to join in on the live stream so anna i hope your friend

라이브 스트림에 참여할 수 있는 자신의 계정이 있으므로 Anna 친구가

joins in if he does i will give him a special hello

참여하면 특별한 인사를 전하고

and maybe a round of applause as well hello to robin hello robin hakeem

박수를 보내겠습니다. 안녕하세요 로빈 안녕하세요 로빈 하킴

asking are you in london i am not in london i am very far away from london

런던에 있냐고 묻습니다. 런던이 아니라 저는 런던에서 아주 멀리 떨어져 있습니다

i'm in the countryside a place called much wenlock

저는 시골에 있습니다 웬록이라고 불리는 곳입니다 사람들이 미쳐가는 경우를 제외하고는 일반적으로

a very quiet very relaxing place normally

매우 조용하고 매우 편안한 곳입니다

unless people are going crazy sometimes they go a bit crazy in the streets

때때로 그들은 특히 그들이 살고 있는 거리에서 약간 미쳐갑니다

especially if they've been living in lockdown

for nearly two months hello also if muhammad hello how is the situation

거의 두 달 동안의 폐쇄 안녕하세요 무하마드 안녕하세요

in london well i don't know what the situation in

런던의 상황은 어떻습니까? 현재 런던의 상황이 어떤지 모르겠지만

london is at the moment however many people are starting to go

많은 사람들이 다시 일하기 시작했습니다.

back to work we are now having a situation where it

우리는 지금 상황에 처해 있습니다.

is almost normal for some people however

어떤 사람들에게는 거의 정상 그러나

for other people it is not normal so it depends really it really does

다른 사람들에게는 정상이 아니므로 실제로는 상황에 따라 다릅니다.

depend

rajat says it seems that your countrymen are not following the lockdown rules

rajat는 귀하의 동포가 잠금 규칙을 잘 따르지 않는 것 같다고 말합니다. 여기에서

well one of the things that's happening here is

일어나는 일 중 하나는

some of the rules have been relaxed so i think many people are now just going

규칙 중 일부가 완화되었기 때문에 많은 사람들이 생각합니다. 어쨌든 지금은 그냥 밖에 나가고 있습니다

outside anyway some people seem to assume that

어떤 사람들은 모든 것이 괜찮다고 생각하는 것 같습니다

everything is all right when it isn't it isn't all right

그렇지 않은 경우에는 괜찮지 않습니다

very interesting period of time at the moment

지금은 매우 흥미로운 시기입니다

malia hello mr duncan please can i have a live one day from the city to show

malia 안녕하세요 mr Duncan 제발 도시에서 하루 생방송을 할 수 있을까요 아주 좋은 아이디어인 좋은 아이디어인 몇몇 상점을 보여주기 위해

some shops that is a good idea that is a very good

idea i have in the past done live streams

나는 과거에 라이브 스트림을 했습니다

i have done live streams from the place i live

나는 내가 사는 곳에서 라이브 스트림을 했습니다

hello fly away why are there all those flags

안녕하세요 날아가세요 왜 저 깃발이 모두

well last week we had the commemoration of victory in europe so that is the

잘 있는지 지난주에 기념했습니다 유럽에서의 승리가

reason why the flags are in the window so many of the

깃발이 창가에 있는 이유입니다.

shops here in much wenlock put flags

많은 웬록에 있는 많은 상점들이 깃발

and things in the window or on the front of their buildings because last week we

과 물건을 창가나 건물 전면에 두었습니다.

were commemorating the 75th anniversary of the

end of world war ii hello to anna oh sorry should i say andy

제2차 세계 대전의 안녕 안나에게 오 미안 내가

sorry about that i i changed your gender then

너의 성별을 바꾼 것에 대해 앤디에게 미안하다고 해야 할까 그럼

i'm very sorry

정말 미안해

i promise not to cut anything off hello ander

아무것도 끊지 않겠다고 약속할게 안녕

andy mr duncan i think you remember it is there anyone going to listen to my

앤디 앤디 던컨 씨 기억할 것 같아 들어줄 사람이 있다는 걸 내

story i don't know i don't know what you mean

이야기 모르겠어 무슨 말인지 모르겠어

by that what story are you talking about i

무슨 이야기를 하는거야 미카에게

wonder hello to mika may is a beautiful season

안녕 메이 메이는 일본의 아름다운 계절

in japan it is a nice day today but it will be

오늘은 좋은데

the rainy season soon ah so i was right so when you get a

곧 장마철이 될거야 아 그래서 내가 옳았어 그래서

lot of humidity when the air becomes very damp and wet

습도가 높을 때 공기가 매우 축축하고 축축해지고

and when you get a lot of heat you might find also you will get

열이 많이 날 때

a lot of rain i see here in the uk by the way we are going

비가 많이 올 수도 있다는 것을 알게 될 것입니다. 앞으로 며칠 동안

to have a period of dry warm weather

건조하고 따뜻한 날씨가 계속될 예정입니다.

over the next few days which is good news

좋은 소식입니다

hello lil

안녕하세요 릴

hello also to valeria mr duncan what about masks do you have

안녕하세요 발레리아 던컨 씨에게도 마스크는 어떻습니까

to use the masks you don't have to use masks

마스크를 사용해야 합니까 마스크를 사용하지 않아도 되지만

however some people are and some people are not

일부 사람들은 사람들은

personally i'm not using a mask when i go into town

개인적으로 마을에 갈 때 마스크를 사용하지 않지만

but i do stay very far away very far away from other people trust me

아주 멀리 떨어져 있습니다. m 다른 사람들이 저를 믿고 저는

i do hello to

noemi also we have robin here again mr duncan in the last video you

노에미에게 인사합니다. 또 로빈이 있습니다. 지난 비디오에서 던컨 씨는

showed us the wild garlic so we like to eat it in germany and it's

야생 마늘을 보여 주었기 때문에 독일에서 먹는 것을 좋아하고

quite expensive really oh maybe

꽤 비쌉니다.

during may perhaps during this season i i could gather some of the wild garlic

야생 마늘의 일부를 수집하여

and sell it the only problem is you are not allowed

판매할 수 있습니다. 유일한 문제는 허용되지 않는다는 것입니다.

to do that did you know that if you damage

the wild garlic if you pull it up if you pick

the wild garlic you can actually get into trouble

because the area where i live is protected

내가 살고 있는 지역은 보호받고 있습니다. 이

it is classified around here as an area of natural outstanding

주변은 자연미가 뛰어난 지역으로 분류되어 있기 때문에 이 지역의 식물을

beauty and because of that there are many rules that you have to follow

including not damaging the plants in this area

손상시키지 않는 것을 포함하여 따라야 하는 많은 규칙이 있습니다.

so you could get into trouble if i went to the top of the hill and started

언덕 꼭대기에서

picking all of the wild garlic i could get into

모든 야생 마늘을 따기 시작했습니다.

trouble for doing it hmm so a lot of the nature around here is

그렇게 하면 문제가 생길 수 있습니다. 흠 그래서 여기 주변의 많은 자연은

actually protected protected by law wow

실제로 법으로 보호됩니다

mr duncan rajat says i suggest that you stay at home and stay safe if

와우 던컨 라자트 씨는 집에 머물면서 안전하게 지내라고 제안합니다 가능하다면

possible can you please make a live stream video

daily

매일 라이브 스트림 비디오를 만들 수 있습니까? 매일 라이브 스트림을

i know i've had a few requests to make live streams every day the only problem

만들어 달라는 몇 가지 요청이 있다는 것을 알고 있습니다. 유일한 문제는

is at the moment my time is being divided

현재 내 시간이

between other things as well and of course i have to have a little

다른 것들과 나누어지고 있다는 것입니다. 작은

break as well sometimes as well hello mr duncan i'm glad to see you

휴식도 가끔도 안녕 미스터 던컨 다시 뵙게 되어 반갑습니다

again take care and enjoy the fresh air thank you oh excellent

몸조심하시고 신선한 공기를 즐기세요 감사합니다 오 훌륭합니다

i haven't seen you for a long time i am having a lot of reunions today it

오랜만에 뵙네요 오늘 동창회가 많네요

feels as if i am having some lovely wonderful

기분이 좋습니다 오랫동안 활동하지 않은 몇몇 학생들과 사랑스러운 멋진

reunions with some of my students who haven't been on

동창회를 가질 예정이라면

for a long time nice to see you back hello sylvia

다시 만나서 반가워요 안녕하세요 실비아 안녕하세요 발렌티나

hello valentina mr duncan how about the schools in the uk

씨 던컨 씨 영국의 학교는 어떻게 되나요

are they closed or are they going to continue with

휴교인가요 아니면 계속할 예정인가요

online lessons this at the moment is a big very big hot

온라인 수업과 함께 현재 이것은 매우 큰 화제입니다 정부가 학교를 재개하기를 원하는 순간에

topic it is a very controversial thing at the moment

매우 논란의 여지가 있는 일입니다

the government wants the schools to reopen

i think it's june the 1st so in just a couple of weeks a couple of weeks from

6월 1일이므로 지금 부터 몇 주 후에

now they want the schools to reopen however

그들은 학교가 재개되기를 원하지만

there are many teachers who are concerned with well

많은 교사가 있습니다

of course not only their own health but also the health of the

물론 자신의 건강뿐만 아니라 아이들 의 건강에도 관심이 많기

children as well so we will again wait and see what happens there

때문에 우리는 그곳에서 무슨 일이 일어나는지 다시 한 번 지켜볼 것입니다. 어쨌든

so many things happening in the world it is a very

busy period of time for the human race don't you think

i think so anyway hello to carly mr duncan i'm happy to be with

내가 그렇게 생각하지 않니 안녕하세요 carly mr duncan에게 안녕하세요. 당신과 함께하게 되어 기쁩니다. 당신의

you this is my first time on your live video

라이브 비디오는 이번이 처음이고 혜택을

and i would like to be here as i can get the benefit and i am very grateful for

받을 수 있기 때문에 여기에 있고 싶습니다.

all that you give us thank you very much khali or khalil

당신이 우리에게 준 모든 것은 당신에게 매우 감사합니다 khali 또는 khalil

hello carlill it is your first time here is it i see okay would you like a

안녕하세요 carlill 여기 처음입니다 괜찮습니다. 박수

round of applause welcome to the world of english with mr

갈채를 원하십니까 던컨 씨와 함께 영어의 세계에 오신 것을 환영합니다.

duncan that's me by the way

그건 그렇고

we are going to have a look at the cows in a moment

우리가 갈 것입니다 어제 잠깐 소를 살펴보세요.

yesterday we met the cows at the back of the house they came right

집 뒤에서 소를 만났는데 정원 뒤 울타리까지 바로 왔어요.

up to the fence at the back of the garden and of course

물론

i had my my camera nearby so i did do a little

카메라가 근처에 있어서 조금 했어요.

bit of filming and in a moment we're going to have a

촬영 하고 잠시 후에 우리는

look at the lovely cows and they're lovely and sweet and quite

사랑스러운 소를 볼 것입니다. 그들은 사랑스럽고 달콤합니다. 그리고

cute as well because they're very young so

아주 어리기 때문에 꽤 귀엽기도 하고

they they're quite shy and quite timid as you will see

그들은 꽤 수줍음이 많고 소심합니다.

hello to robin again hello also to noemi says

로빈에게 다시 인사할 것입니다. 안녕하세요 또한 노에미에게

i've never eaten wild garlic well you can use the leaves

저는 야생 마늘을 잘 먹어본 적이 없다고 합니다. 잎을 사용할 수

so you can use the leaves in soup you can use it hello mr duncan do you

있습니다. 수프에 잎사귀를 사용하시면 됩니다 안녕하세요 던컨 씨

know how does paul mccartney live now

폴 매카트니가 지금 어떻게 살고 있는지 아십니까

is he healthy as far as i know paul mccartney

내가 아는 한 그는 건강합니다 폴 매카트니는

is in very good health he was doing a live stream

매우 건강합니다 그는

a few days ago so as far as i can tell he was all right

며칠 전에 라이브 스트림을 하고 있었습니다 내가 정직하다면 그가 괜찮다고 말할 수 있습니다.

if i was honest i would say that his singing

그의 노래는

is not as good as it used to be he he doesn't sing as well as he used to

예전만큼 좋지 않다고 말할 수 있습니다. 그는

many years ago i know i know mr duncan how why did you say that

몇 년 전처럼 노래를 잘하지 못합니다. 던컨 씨를 알고 있습니다. 당신은 그렇게 말하지만

but sometimes you have to know when to stop

가끔은 멈춰야 할 때를 알아야 합니다. 중단해야 할 때

there's nothing worse than seeing a performer who carries on doing something

무언가를 계속하는 연기자를

when they should stop doing it

hello from karichi karichi kader nice to see you as well on the

보는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

live stream would you like to see the cattle

yesterday oh so nice

어제 소들이 너무 좋아

yesterday we officially met the cattle at the back of the house they

어제 우리는 공식적으로 집 뒤편에서 소들을 만났습니다 그들은

came over to the fence and we spent a little bit

울타리로 와서 우리는 약간

of time together and now you

의 시간을 함께 보냈고 이제 당신은

are going to do the same thing

똑같은 일을 할 것입니다

foreign

외국은

do

bye

안녕

hmm oh so lovely so beautiful

흠 오 너무 사랑스러워 너무 아름다워

did you like that the cows have now officially been

소가 이제 공식적으로

introduced they suddenly appeared yesterday at the back of the garden

소개 된 것이 마음에 드셨습니까? 그들은 어제 갑자기 나타났습니다 정원 뒤편에

and then they came over and so we couldn't resist

그들이 다가와서 우리는

spending a little time with the cows they are all cows by the way so i

소들과 약간의 시간을 보내는 것을 참을 수 없었습니다. 그들은 모두 소입니다. 그래서 나는

thought maybe some of them were bulls but in fact they're not they are all

그들 중 일부가 황소일지도 모른다고 생각했지만 사실 그들은 그렇지 않습니다.

young cows and they seem very excited

어린 소들과 그들은 우리를 보고 매우 흥분하는 것 같습니다.

to see us even though their breath is a little smelly it smells like a

그들의 숨결에서 약간 냄새가 나고 퇴비 더미 냄새가 나지만

compost heap i always think i'm going to say two

저는 항상 Mr Steve에게 두 가지를 말할 것이라고 생각합니다.

things to mr steve one of them is phone

그 중 하나는 전화입니다.

i love doing live streams one of the things about doing live streams

저는 라이브 스트림을 하는 것을 좋아합니다. 라이브 스트림을 하는 것에 대한 점은

is that what now and again you don't know what's going to happen next

때때로 다음에 무슨 일이 일어날지 모른다는 것입니다.

so i just said to mr steve phone and that's because mr steve will need

그래서 저는 스티브 씨에게 전화를 걸었습니다. 스티브 씨는 그의 전화가 필요하기 때문입니다.

his phone you see and now all i have to do now is stand

이제 제가 해야 할 일은 여기 서서

here stand here and just fold my arms like

여기 서서 이렇게 내 팔짱을 끼고

this

hmm yes

hmm yes

we're going to have the sentence game a little bit later on also i suppose

we' 나중에 문장 게임을 다시 할 예정입니다.

whilst we're waiting for steve we can have a look at one of the unusual

스티브를 기다리는 동안 영어에 존재하는 특이한 단어 중 하나를 살펴볼 수 있을

words that exists in the english language

would you like to have a look okay okay

것 같습니다. 한 번 보실까요?

oh what a way not to make a living

a way to make a live

here we go then

here we go then

some english words that are very unusual an unusual english word

매우 특이한 영어 단어 특이한 영어 단어

here's an interesting word have you ever seen this word before

여기 흥미로운 단어가 있습니다 이 단어를 전에 본 적이 있나요

infantile infantile something infantile

유아 유아 무언가 유아

an infantile person have you ever heard of this word

유아 사람 이 단어를 들어본 적이 있습니까?

would you like a hand mr steve

a hand Steve 씨 손을 원

would you like a hand how are you talking to me mr steve

하십니까 저에게 어떻게 말씀하십니까 Steve 씨

would you like a hand uh i can help you yes i can do it no don't come this way

손을 원하십니까 어 도와드릴 수 있습니다 예 할 수 있습니다 아니요 이쪽으로 오지 마세요

oh are you okay yes have you done it am i on

오 괜찮으세요 예 해 보셨나요? 에

not yet okay have you done it no oh do you want me to help you

아직 괜찮지 않니 아니 오 내가 당신을 도와 줄까요 우리는 우리가

we are live by the way we're actually on

실제로 진행되는 방식으로 살고 있습니다 당신은 내가

do you want me to help you yes i i i can't see the live chat

당신을 도울 수 있기를 원하십니까 예 i i 라이브 채팅이 보이지 않습니다 신사 숙녀 여러분 소년

ladies and gentlemen boys and girls here he is it's

소녀 여기 그는

mr mr steve

미스터 스티브입니다

hello everyone and

안녕하세요 여러분 그리고

hello everyone as usual i'm grappling with technology

안녕하세요 여러분 평소처럼 저는 씨름하고 있습니다 기술

mr duncan gives me this uh iphone this phone rather for me to to look at

던컨 씨가 라이브 스트림을 볼 수 있도록 이 아이폰에 이 전화를 주지만

the live stream but i can't see any live stream so mr

라이브 스트림을 볼 수 없으므로

duncan's gonna have to come along and sort it out for me

던컨 씨가 와서 정리해야 합니다.

uh because it never works you see when it's not your phone you

어, 작동하지 않기 때문입니다. 당신의 전화가 아닐 때 당신은

don't know how to use it do you no oh there we go that's good

그것을 사용하는 방법을 모릅니다 당신은 아뇨 아 그럼 우리가 간다 좋습니다

okay mr duncan's got it working you see what he should do

좋아요 던컨 씨가 작동하고 있습니다 당신 이 그가 해야 할 일은

is get it working before i come on and then i don't have to

내가 오기 전에 작동시키는 것입니다 그리고 나는 가지고 있지 않습니다

grapple with i hate push button let's see who i can block today

푸시 버튼이 싫어 오늘 내가 누구를 차단할 수 있는지 보자 던컨 씨 스티브

accidentally mr duncan can i just say steve

you do have the habit you have a habit of

당신은

blocking people by accident we've had a lot of

실수로 사람을 차단하는 습관이 있다고 말해도 될까요? 우리는 많은

situations occur i do yes because i think what happens is

상황이 발생했습니다. 무슨 일이 일어나는지 생각해 보세요.

that because uh this is quite small and i'm trying to

어, 이것은 매우 작기 때문에 제가

read the live chat if i and of course touch screens you

실시간 채팅을 읽으려고 하는 중입니다. 저와 물론 터치 스크린이 있으면

only have to sort of go anywhere near them and some

그 근처로 이동하기만 하면 되고 일부

new system opens up uh i accidentally click

새로운 시스템이 열리면 어 실수로

on people's names and then block them yes so if you get blocked

사람들의 이름을 지정한 다음 차단합니다. 예, 오늘 차단되거나

today or if you're a moderator and you have

중재자이고 y인 경우

your moderator status taken away it's my fault yes and it's an accident

모더레이터 자격을 박탈당했습니다 제 잘못입니다 네 그리고 사고입니다

so if you suddenly get kicked out of today's live chat and you've done

그러니 오늘 실시간 채팅에서 갑자기 쫓겨나고 당신이 잘못한게 없다면

nothing wrong i'm in the bright sunlight mr duncan i

저는 밝은 햇살 속에 있습니다 mr duncan 저는

just promised shade oh i just i just really

그늘을 약속했습니다 oh i just i 그냥 정말로

you've got your hat on i know but my hands i don't want my hands to age

당신은 모자를 쓰고 있습니다 알아요 하지만 내 손은 내 손이 늙는 것을 원하지 않습니다

do you want some gloves no i'll be all right i'll show you

장갑을 원하십니까 아니요 괜찮을 것입니다 보여 드리겠습니다

i can you can wear your glock your gardening gloves it's quite

당신은 글록을 착용할 수 있습니다 정원용 장갑 날씨가 꽤

it's quite cloudy so uv exposure will be kept to a minimum yes

흐려서 자외선 노출은 최소한으로 유지될 것입니다 예

oh and as you can hear someone started their lawnmower of course behind me

오 그리고 누군가가 물론 제 뒤에서 잔디 깎는 기계를 시작하는 것을 들을 수 있듯이

of course that's our neighbor having her lawn mowed yes yes well

물론 그것은 우리 이웃이 잔디를 깎고 있는 것입니다 예 예 글쎄요

i think i i gave that away slightly how is your grass says uh

제가 그것을 약간 포기한 것 같아요 어떻게 귀하의 잔디는 uh quaran이라고 말합니다. 뒤에서 볼 수 있듯이

quaran thank you very much my grass as you can see behind

내 잔디에 감사합니다.

yes it's looking quite good actually coming on quite well thank you very much

예 꽤 좋아 보입니다. 실제로 꽤 잘오고 있습니다. 매우 좋아

it's looking quite good shall we have a close look so i've done

보입니다. 아주 좋아 보입니다. 자세히 살펴 봐야하므로

a little video clip i've made a little video clip of

약간의 비디오 클립을 만들었습니다. Steve 씨의 잔디밭에 대한 작은 비디오 클립을 만들었습니다.

mr steve's lawn here it is close up so as you can see the grass is really

coming up now lots of little blades

이제 풀이 정말 많이 올라오고 있는 것을 볼 수 있습니다.

of grass so we always say blade a little piece of grass that is coming

그래서 우리는 항상 블레이드라고 말합니다. 땅에서 나오는 작은 풀 조각을

up out of the ground we describe as a blade

블레이드라고 합니다.

so as you can see the the grass is really looking good you've done a good

좋아보이네요 당신은

job of that steve it's looking quite nice at the moment

그 스티브의 일을 잘 해냈어요 지금은 아주 멋져보입니다 감사합니다 네 그럼

thank you yes well it's not that difficult

그렇게 어렵지는 않습니다

you've just got to keep it watered once you put the seed in yes

당신은 씨앗을 넣은 후 계속 물을 주면 됩니다 네

and i've got to make sure i i don't neglect it now over the next few weeks

그리고 저는 만들어야 합니다 물론 앞으로 몇 주 동안 방치하지 않을 것입니다.

i when it's about that high i can give it its first cut

그 정도 높이가 되면 첫 번째 컷을 줄 수 있습니다. 그 다음에는

that's it and and then from there by the end of the year we should see a

연말까지 아름다운 잔디밭을 볼 수 있어야 합니다.

lovely lawn yeah so i'm still showing the video at the

지금도 비디오를 보여주고

moment so you can see that there are lots and lots of

있어서 땅에서 아주 많은

little little shoots coming up out of the ground and that

작은 싹이 올라오고 있는 것을 볼 수 있습니다.

that is grass that is mr steve's new lawn they are the

스티브 씨의 새 잔디밭인 잔디입니다.

seedlings yes seedlings it looks good

i'm impressed i think i think mr steve's lawn

인상 깊었습니다 스티브 씨의 잔디밭은

deserves a round of applause

박수를 받을 만하다고 생각합니다

i might even get an award in a gardening magazine

정원에서 상을 받을 수도 있습니다 g 매거진 수상 여부는 잘

i'm not sure if there are awards should i phone up the royal

모르겠습니다 왕립

uh horticultural society oh yes uh which is uh sort of our sort of

어 원예 학회에 전화해야 할까요 오 예 어

go-to place if you want to know anything about plants in the uk

영국의 식물에 대해 알고 싶다면

uh royal horticultural society i'm sure you've all got equivalents in your

어 왕립 원예 학회는 어 일종의 우리가 가는 곳입니다 나는 당신이 당신의 나라에 동등한 것을 가지고 있다고 확신합니다.

own country well what they do they kind of oversee all the standards

그들이 하는 일 그들은 정원의 모든 표준을 감독하므로

of of the gardens so there are many gardens that you can

당신이 공개적으로 잘 방문할 수 있는 많은 정원이 있습니다.

visit publicly well maybe not at the moment for various

아마도 여러 가지 이유로 지금은 아닐 수도 있지만

reasons but yes i was just showing a word here is the

그렇습니다. 난 그냥 여기서 단어를 보여주고 있었어요

word infantile oh yes i think this is a good word

유아라는 단어가 있어요 오 예 이게 좋은 단어라고 생각해요

actually because sometimes i think maybe mr steve

가끔 스티브 씨가

you are a little dare i say infantile well i was thinking about accusing you

약간 감히 생각하기 때문에 유아라고 잘 말할 수 있어요 당신이 유아라고 비난할 생각을 하고 있었어요

of being infantile mr duncan really so infantile means to behave

던컨 씨 정말 너무 유아는 일반적으로 아이처럼 행동하는 것을 의미합니다.

like a child normally we we might call an adult who is behaving

우리는 매우 미성숙한 방식으로 행동하는 성인을 부를 수 있습니다.

in a very immature way maybe they are getting upset over

nothing or maybe that they're not able to have something

아무것도 아닌 것에 대해 화를 내거나 원하는 것을 가질 수 없어서

that they want and they start complaining maybe they

불평하기 시작합니다.

start making a lot of fuss and they have a tantrum

만들기 소란이 많고

like a child so yes we can say infantile an infantile person

아이처럼 울화통을 터뜨려서 그래 우리는 유아적이라고 말할 수 있습니다 유아적 사람이

is behaving unreasonably yes and childishly yes and uh

부당하게 행동하고 있습니다.

yes that's what you it's a negative phrase isn't it mr duncan i don't know

why when i when i set your camera up earlier

내가 이전에 카메라를 설정했을 때

you you were right at the top and now i think you're

당신은 정상에 있었고 지금은 당신이 약간 기울어져 있기 때문이라고 생각합니다.

because you're you're slumped slightly is that better better yeah is it more

upright you're more erect now by the way before

anyone asks this isn't red wine although it's very close although at the

누가 묻기 전에 이것은 레드 와인이 아니지만 매우 가깝지만

moment i feel as if i could do with some actually red grape juice yes

지금은 실제로 적 포도 주스로 할 수있는 것처럼 느껴지므로

so you could make wine from it but you say i like to drink this because it's

와인을 만들 수 있지만 당신은 내가 이것을 마시는 것과 같기 때문에 이것을 마시고 싶다고 말합니다.

like having wine so you've got all the benefits of

와인 그래서 당신은

wine without the potential negative effects of the

알코올의 잠재적인 부정적인 영향 없이 와인의 모든 이점을 얻을 수 있습니다.

alcohol although some people would say that that is the uh

비록 어떤 사람들은 그것이

is the positive aspect of mine yes isn't that the whole

나의 긍정적인 측면이라고 말할 것이지만 그렇습니다 전체가

isn't the point of drinking alcohol to to feel a little drunk

술을 마시는 요점이 아니라는 것입니다 약간 취한 느낌이 들기 위해

maybe you don't want to be drinking it during a live stream well we could drink

아마도 당신은 l 동안 그것을 마시고 싶지 않을 것입니다. ive stream well 우리는

it during the livestream would certainly make your

livestream 동안 그것을 마실 수 있습니다 확실히 당신의

your um english lessons uh very different yes i think so because

음 영어 수업을 매우 다르게 만들 것입니다 예 제 생각에는 항상 매우 졸려서

well first of all i would be unconscious because i always get very sleepy

의식이 없을 것입니다.

i've even got a table here i have to lean down onto the grass

여기에 테이블도 있습니다. 풀밭에 몸을 기대기 위해

you poor see now now who's behaving in an infantile way that's what i was on

불쌍한 당신은 지금 누가 유치한 행동을 하고 있는지 보세요 그게 내가

about

he's complaining about the sun he's complaining about having no

말한 것입니다 그는 태양에 대해 불평하고 있습니다 그는 테이블이 없다고 불평

table and this morning guess what steve did this morning he

하고 오늘 아침 스티브가 오늘 아침에

broke something that i treasure he broke

무엇을 했는지 맞춰보세요

something that is in my kitchen or it's in our kitchen

내 부엌에 있는 물건을 부수거나 우리 부엌에 있어요

your kitchen mr duncan just walks through the kitchen it's just a room for

당신의 부엌 던컨 씨는 그냥 부엌을 지나가고 있어요

mr duncan to to get from one room to another mr

던컨 씨가 한 방에서 다른 방으로

duncan walks through the kitchen he never stops there to do anything no i i

갈 수 있는 방일 뿐이에요 나는

always see the kitchen as a conduit it's like the garden it's just a place

항상 부엌을 도관으로 봅니다. 마치 정원과 같습니다. 라이브 스트림을

to walk through to get somewhere usually to set up a

설정하기 위해 일반적으로 어딘가로 가기 위해 걸어가는 곳입니다.

live stream and all this lovely neat moan grass that

the neatly cut bushes they just sort of magically appear as mr duncan

rt of 마술처럼 던컨 씨로 등장한 것

i thought they did and i thought they did so this morning steve broke

같아요 그리고 그들이 그렇게 한 줄 알았는데 오늘 아침에 스티브가

something and it's something i love it's something

무언가를 부수고 내가 좋아하는 것입니다

i bought a long time ago but steve being sometimes a little clumsy let's

오래 전에 산 것인데 스티브가 가끔 서투르면

just say he broke my cockerel

그냥 그가 내 수탉을 부러뜨렸다고 합시다

mr steve broke my cockerel look there it is now on the screen my little

스티브가 내 수탉을 부러뜨렸어 이제 화면에 내 작은

cockerel with all of its little bits broken so uh steve this morning he

수탉이 작은 부분이 모두 부러져서 보여서 오늘 아침에 스티브가

apologized i did hear it happen steve doesn't realize but i actually

사과했어 스티브는 깨닫지 못하지만 실제로 일어난 일을

heard it happen i heard a sort of and then i heard

들었어 일종의 소리를 들었어 그리고 나서 나는

oh and i thought oh what's what's steve broken this time

oh를 들었고 oh 생각했습니다. 이번에 Steve가 망가진 것은 무엇입니까

well mr duncan uh i was working cleaning the kitchen

음 Mr Duncan 어 저는 부엌 청소를 하고 있었습니다.

okay you know i know that's a concept you find hard to understand

알다시피 그것은 당신이 때때로 이해하기 어려운 개념이라는 것을 알고 있습니다.

sometimes so when you're sort of doing things

그래서 당신이 일을 할 때

then sometimes accidents happen you've got to actually do something mr duncan

가끔 사고가 발생합니다. 사고가 발생하려면 실제로 무언가를 해야 합니다 던컨 씨 어

for some for an accident to happen uh so i was cleaning the kitchen and

그래서 저는 부엌을 청소하고 있었는데

unfortunately a bottle of cleaner fell over and hit this cockroach

불행히도 청소기 한 병이 떨어져 이 바퀴벌레를 쳤습니다.

which is a ornament we keep on the ma on the windowsill in the kitchen

부엌 창턱에

it's very fragile i mean who who wants a glass

아주 깨지기 쉽습니다. 누가 부엌

ornament in front of their sink on the kitchen

싱크대 앞에 유리 장식품을 갖고 싶은지

near the kitchen window it's bound to get damaged but it's pleasant

부엌 창가 근처에 있습니다. 그것은 깨질 수밖에 없지만

it's something nice to look at when i'm washing the dishes

쾌적합니다. 설거지 할 때보기에 좋습니다.

should be kept away from harm's way away from harm's way yes it shouldn't be

위험한 곳에서 멀리 떨어져 있어야 합니다. 예,

in an area with lots of traffic as we say bruh

많은 일이 일어나고 있으므로 교통량이 많은 지역에 있어서는 안 됩니다.

lots of things are going on cleaning cloths are flying around

bottles of bottles of fluid cleaning

there's knives and forks and plates it's an

접시 그것은

accident waiting to happen i suppose so yes

사고가 일어나기를 기다리고 있는 것 같아요 그래서 예

that is a busy part of the kitchen i suppose

그것은 부엌의 바쁜 부분입니다 나는

talking of busy steve yes what the bloody hell

바쁜 스티브에 대해 이야기하고 있다고 생각합니다 예

was going on yesterday in town all those people

어제 마을에서 도대체 무슨 일이 있었는지 그 모든 사람들이

well mr duncan you would think that the uk is back to normal suddenly wow

음 던컨 씨 당신은 영국이 돌아왔다고 생각할 것입니다 정상으로 갑자기 와우

uh we went into town yesterday it was just like a normal saturday

어 우리는 어제 마을에 들어갔습니다

before we went into lockdown it's incredible i've never seen so many

우리가 봉쇄에 들어가기 전의 평범한 토요일 같았습니다 믿을 수 없습니다 그렇게 많은

people they were all out and about in groups

사람들이 그룹으로 모여서 수다를

chatting away uh lots of cars because we've had some new direction

떨고있는 것을 본 적이 없습니다 어 많은 자동차 때문에 우리는 영국 정부로부터 새로운 지침을 받았습니다

from the government in the uk some people have interpreted as being

일부 사람들은 매우 혼란스러운 것으로 해석했습니다

very confusing uh and i think most people have sort of

어 그리고 제 생각에 대부분의 사람들은

interpreted the new instructions to mean just go out

새로운 지침을 그냥 나가서

and do what you like yes i think i think really i mean i

당신이 좋아하는 것을 하라는 의미로 해석했다고 생각합니다 네 제 생각에는 정말 저는

don't blame people for getting confused however

사람들이 혼란스러워하는 것에 대해 사람들을 비난하지는 않지만

i think i think there seems to be no no sort of middle area where people are

사람들이

adjusting slowly they've gone from being in the house to

천천히 적응하는 중간 영역이 없는 것 같다고 생각합니다. 그들은 집에 있다가

just going outside and doing their normal

그냥 밖에 나가서 정상적인

things can i have a moan mr duncan oh oh no i have a

일을 합니다 던컨 씨 오 오 아니오 나는

this is about how some people and hopefully some of you will relate to

이것이 어떤 사람들에 관한 것이고 바라건대 여러분 중 일부는 이것과 관련이 있기를 바랍니다

this you want to have a moan that's all you do

당신은 신음하고 싶습니다 그것이 당신이하는

a very i know i do a lot of moaning as i get older i'm turning into a grumpy old

전부입니다 나는 나이가 들면서 많은 신음 소리를 낸다는 것을 알고 있습니다 나는 심술궂은 노인으로 변하고 있습니다.

man yes but one thing that is particularly

하지만 잠금 기간 동안 특히 짜증나는 한 가지는

annoying at the moment during lockdown because there are

restrictions on how many people can go into the shops

상점에 들어갈 수 있는 사람 수에 대한 제한이 있고 한 번에 한 사람만

and you have to queue outside because only one person is allowed in at a time

들어갈 수 있기 때문에 밖에 줄을 서야 하기 때문입니다. 시간

so uh but what people are doing when they're going into the shops instead of

so uh 하지만 사람들은 무엇을 그들이 원하는 것을 사러 가는 대신 상점에 들어갈 때 그들은

just going in getting what they want and leaving

they're chatting away to the people behind the counter and

카운터 뒤에 있는 사람들과 수다를 떨고 있습니다.

it's made me very angry yesterday mr duncan i

어제 매우 화가 났습니다 던컨 씨 저는

had to give someone a very stern look

누군가에게 매우 엄한 표정을 지어야 했습니다. 5분에

because i was waiting outside the bread shop at five minutes i was outside there

빵가게 밖에서 기다리고 있었는데 내가 거기 밖에 있었는데

and all i could hear was gabble gabble gabble and uh

내가 들을 수 있는 것이라고는 옹알이 옹알이 뿐이었고

there was a lady in there she was chatting away

거기에 한 여성이 있었는데

to all the people working in there she went on and on and on

그녀는 그곳에서 일하는 모든 사람들과 수다를 떨고 있었습니다.

in the end i stood by the entrance put my hands on my hips

끝으로 나는 입구에 서서 엉덩이에 손을 얹고

and gave a look that suggested very strongly that i wanted to leave

떠나고 싶다는 강한 표정을 지었다

because i mean it's it's it's not right is it mr

왜냐하면 내 말은 그것이 옳지 않다는 뜻이다 던컨

duncan uh you i mean one she shouldn't have

씨 어 당신은 그녀가 채팅을 하지 말았어야 한다는 것을 의미합니다

been chatting in the first place because every time you speak part particles are

첫 번째는 당신이 말할 때마다 바이러스로 가득할 수 있는 부분 입자가

coming out of your mouth which can be full of viruses

당신의 입에서 나오고

and it's very rude and disrespectful to all the other people

있고 밖에서 줄을 서서 기다리는 다른 모든 사람들에게 매우 무례하고 무례하기

queuing up and waiting outside so i left her in no impression that i was

때문에 나는 그녀에게 내가

very very disappointed with the way she behaved and uh she went

매우 매우 에 실망했다 그녀가 행동하는 방식과 어 그녀는

out sheepishly sheepishly out of the shop uh

가게에서 양적으로 양적으로 나갔습니다 uh

but anyway that's my uncle petmone so has anybody else experienced this

그러나 그것은 내 삼촌 petmone이므로

situation if they are in a lockdown situation

where they go to a shop and people are chatting and not

그들이 상점에 가서 사람들이 채팅하고 존중하지 않는 폐쇄 상황에 처한 경우 다른 사람은 이러한 상황을 경험했습니다.

being respectful for other people that are waiting uh

다른 사람들이 기다리고 있어 어

i don't know maybe it's just me maybe i'm intolerant yes maybe maybe i'm

모르겠어 나뿐일지도 몰라 내가 편협할 수도 있어 그래 어쩌면 내가

intolerant but you see i'm in and out in bread pay

편협할 수도 있지만 내가 빵에 들락날락하는 거 봐

out no no how's the weather is it oh isn't it nice oh all these people around

no no 날씨가 어때 oh is' t it nice oh 주변 사람들은 모두

shut up and get out that's what i wanted to say

닥치고 나가 그게 내가 말하고 싶었던거야

this is this is a happy happy feeling today we're having here

이것은 오늘 우리가 여기있는 행복한 행복한 느낌입니다

yes isn't that lovely save your gossiping for social media okay let's do

네 정말 멋지지 않나요 소셜 미디어에 대한 당신의 험담은 아껴두세요 오케이

it in the real world pandemic on okay steve

안으로 하자 ok steve의 현실 세계 전염병 내가

what was that list of words i told you to avoid using

사용하지 말라고 한 단어 목록은

that wasn't one of them okay if you say so

그 중 하나가 아니 었습니다. 당신이 그렇게 말하면

so steve this morning he broke my cockerel he broke some little pieces

오늘 아침 그는 내 수탉을 부러 뜨 렸습니다. 그는 내 사랑스러운 작은 수탉에서 작은 조각을 부러 뜨 렸습니다.

off my lovely little cockerel however steve you are also having difficulty at

steve 너도 지금 힘들지

the moment aren't you what with well we're not talking about

않니? ou 뭐 이번에는 당신의 몸에 대해 이야기하는 것이 아닙니다

your body this time certain things

어떤 것은

becoming smaller something's getting larger and some things

작아지고 어떤 것은 커지고 어떤 것은

are falling off however you have a little bit of

떨어져 나갑니다 그러나 당신은

a problem at the moment with something in your garden

현재 정원에 있는 무언가에 약간의 문제가 있습니다

oh you mean you know about the hose no a problem in the garden just just

오 당신이 알고 있는 호스는 정원에서 문제가 되지 않습니다. 그냥

kind of just look on the ground next to you

옆에 있는 땅을 보세요 오 예 예 글쎄요

oh yes yes

well apart from the fact that we have got certain trees dying off

우리가 잘 지내고 있다고 확신하는 특정 나무가 죽어가고 있다는 사실을 제외하고는 말하지

which i'm convinced are being well i won't say it because

않겠습니다

anyway yes mr duncan bought me a wheelbarrow for christmas a number of

어쨌든 그래 던컨 씨가 몇 년 전에 크리스마스를 위해 나에게 손수레를 사줬고

years ago and regular viewers will remember

일반 시청자는

because i'm sure we must you must have seen me several times

내가 손수레를

walking around the garden with a wheelbarrow a green

타고 정원을 돌아다니는 것을 여러 번 본 적이 있을 거라고 확신하기 때문에 일반 시청자는 기억할 것입니다.

wheelbarrow yes it's there oh right okay it's just behind me

좋아요 제 뒤에 있습니다.

let me just show you there it is so there is mr steve's wheelbarrow

보여드릴께요 스티브 씨의 외바퀴 손수레가 있습니다

unfortunately it has a slight problem at the moment

안타깝게도 현재 약간의 문제가 있습니다

look it has no wheel it's lost its wheel unfortunately here

바퀴가 없어서 바퀴를 잃어버렸습니다 불행히도 여기는

it is mr duncan here it is oh and i've taken it off

던컨 씨입니다 여기는 오 그리고 저는' ve

because as you can see it's flat yes

볼 수 있듯이 평평하기 때문에 벗었습니다. 예

it's a pneumatic wheel so there's an inner tube just like a

공압식 바퀴이므로 자전거와 같은 내부 튜브가 있습니다.

bike uh and which i think is not a very good

idea on a wheelbarrow because you're going over rough

거친

ground and it keeps getting punctures and it's quite annoying because i go

땅을 통과하고 계속해서 펑크가 나고 상당히 짜증이 납니다. 정원 가꾸기 위해 잔디 깎는 기계를 꺼내러 차고에 갔기 때문입니다.

into the garage to get the lawnmower out to do some gardening move

some things around and it's flat and i've got to take this

물건을 이리저리 옮기는데 평평하고 이것을 가져가야 합니다.

oh i'll tell you something if you've ever tried

taking the inner tube out from within a tire

on a wheelbarrow it's extremely difficult

외바퀴 손수레의 타이어 내부에서 내부 튜브를 꺼내는 것은 매우 어렵습니다.

and uh anyway it's now beyond repair and i need to get a new one i'm not

어 어쨌든 이제 수리할 수 없으며 새 것을 구입해야 합니다.

going to get a new inner tube it only needs a new inner tube

새 내부 튜브를 구입하지 않을 것입니다. 새 내부 튜브만 있으면 되지만

but i can't be bothered because it keeps all the time getting bursting and

할 수 없습니다. 자꾸만 터지고

getting punctured so i'm going to get a solid wheel

구멍나서 귀찮지 않으니 단단한 바퀴로 할게요

i'm going to replace it with an upgrade i'm going to upgrade it to a solid

업그레이드로 교체할거에요 단단한

rubber wheel and i will never need to have it repaired again when when you

고무바퀴로 업그레이드할거에요 그리고 절대 안쓸거에요 당신이

said upgrade i thought you were going to say

업그레이드를 말했을 때 나는 당신이 sa 갈 것이라고 생각했을 때 그것을 다시 수리해야 합니다 y 호버 수레

that you were going to get one of those hover wheelbarrows oh yes that floats

중 하나를 얻을 예정이었습니다 오 예 잘 떠요

well they're a bit expensive mr duncan and they don't exist

그들은 약간 비싸고 던컨 씨 그리고 그들은 존재하지도 않고

and they don't exist so yes i'm going to get a solid rubber wheel

존재하지도 않습니다 그래서 예 단단한 고무 바퀴를 얻을 것입니다

in my wheelbarrow that's quite a mouthful a solid

제 손수레는

rubber wheel for my wheelbarrow yes you could if that's if you want to practice

제 손수레를 위한 단단한 고무 바퀴입니다. 네, 영어를 연습하고 싶다면

english practice a difficult term try that one

어려운 용어를 연습해 보세요.

so instead of having air in your tire you're going to get a solid one and then

타이어에 공기를 넣는 대신 단단한 바퀴를 얻게 될 것입니다.

just said that yes you can't get damaged and then it will last forever yes

방금 말했지 예, 손상되지 않고 영원히 지속됩니다 예 어

uh i think mr duncan got a price model when you got it because you know who

던컨 씨가 가격 모델을 받았을 때 수레

wants who wants to have punctures in your wheelbarrow

에 구멍을 뚫고 싶어하는 사람을 알고 있기 때문에 더

so no more solid rubber and uh off we go i'll be able to do

이상 단단한 고무가 필요하지 않으며 어 우리는 간다

gardening to my heart's content i tried to get one yesterday but um they

마음껏 정원 가꾸기를 할 수 있을거야 어제 하나 사려고 했는데 음

hadn't got the right size the sun is really coming down now pardon

적당한 크기가 없었어 이제 해가 진짜

the sun is really coming down i know i know i'm gonna have to get some factor

지고 있어 미안해 해가 진짜 지고 있어 알아 내가 알아 30점을 받아야 할 것 같아요.

30 i think must protect my delicate skin mr duncan

내 섬세한 피부를 보호해야 한다고 생각해요 던컨

you must i don't want to age prematurely i will bring the umbrella out and then

씨 내가 너무 일찍 늙고 싶지는 않은지 내가 우산을 꺼내고 그

you can sit under that although i don't need the sun to age

아래에 앉을 수 있지만 내가

prematurely when i've got you around mr duncan

당신을 던컨 씨 주변에 데려왔을 때 너무 일찍 늙는 것은 필요하지 않지만

have you noticed i'm full of energy this week yes you seem a lot better

내가 이번 주 에너지 네 훨씬 나아진 것 같아요

well the last two weeks as you know the viewers will know i have not been

지난 2주 동안 시청자들은 아시다시피 제가 100세가 되지 않았다는 것을 알게 될 것입니다.

100 healthy and and no as far as i'm concerned

it was not it wasn't i'm pretty sure it wasn't steve but i i

스티브는 아니었지만

think steve wants to have it just so he can be all

스티브가 갖고 싶어하는 것 같아 그가

dramatic well i had something steve likes

드라마틱하게 잘 될 수 있도록 스티브가 좋아하는 무언가가 있었다 스티브가

steve likes his drama i had some kind of uh

그의 드라마를 좋아한다 나는 일종의 uh

viral infection yeah it's okay let's not speculate as to what it was

바이러스 감염이 있었다 그래 괜찮아 그것이 무엇인지 추측하지 말자

no but according to the doctor that i called there's only one

no but 내가 전화한 의사에 따르면

virus around at the moment so uh

현재 주변에 바이러스가 하나뿐이므로 어

draw of that what you may yes draw of it whatever whatever conclusion you decide

당신이 어떤 결론에 도달하기로 결정하든 상관없이 그것을 그릴 수

to come to however the one thing i was going to say

있지만 내가 말하려는 한 가지는

is i don't think it was because because i'm alright i haven't

내가 생각하지 않는다는 것입니다. 내가 괜찮기 때문에 나는

been ill or felt unwell so i don't think steve

아프 거나 기분이 좋지 않았기 때문에 스티브가 정직하지 않은 것 같습니다

had it to be honest i think i think steve just likes to be dramatic

내 생각에 스티브는 드라마틱한 걸 좋아하는 것 같아

he's a bit of a drama queen well i had all the symptoms mr duncan

그는 약간의 드라마 여왕이야 글쎄 나는 모든 증상을 가지고 있었어 던컨 씨

well i didn't have all of them but i had a lot of them

잘 나는 그것들을 모두 가지고 있지는 않았지만 그것들을 많이 가지고 있었고

and uh they were enough i can tell you i didn't want any more

어 그것들은 충분했습니다 당신에게 말할 수 있습니다 더 바랄게 없었어

i didn't have any breathing difficulties no uh but let's not go into it i'm

호흡곤란도 없었어 no uh 하지만 그러지 말자 나

better now and uh hopefully i'll get a certificate

이제 나아졌어 uh 자격증 꼭 땄으면 좋겠어

i'll be able to go anywhere i like i don't understand

어디든 갈 수 있을 테니 I don'

it's very interesting actually because i'm going to have to

사실 매우 흥미롭다는 것을 이해하지 못합니다 왜냐하면 제가

shift slightly mr duncan okay

약간 이동해야 할 것이기 때문입니다 던컨 씨 알겠습니다

because the new rules that we've got in the uk

왜냐하면 우리가 영국에서

for how you can go about your business uh in this sort of the lockdown has been

어떻게 사업을 할 수 있는지에 대한 새로운 규칙이 어 이런 종류의 봉쇄에서

gradually eased in the uk uh is that uh

점차 완화되었기 때문입니다 영국에서는 어,

certain countries like wales and scotland

웨일즈나 스코틀랜드 같은 특정 국가에서는

have basically told the prime minister we're going to ignore what you've told

기본적으로 총리에게 당신이 영국 사람들에게 하라고 한 말을 무시하겠다고 말했습니다.

people in england to do and because he originally said

our prime minister well you can go anywhere now doesn't matter

travel anywhere you like for exercise and then wales and scotland immediately

운동을 위해 원하는 곳 어디든 여행하고 웨일즈와 스코틀랜드는 즉시

said well don't come here because we'll arrest you

좋다고 말했습니다. 여기로 와요 우리가 당신을 체포할테니까

so mr duncan we can't uh he disappeared as usual

던컨씨 우리는 못해요 어 그는 평소처럼 사라졌어요

we can't travel to wales to scenic wales at the moment because

우리는 현재 경치 좋은 웨일즈로 웨일즈로 여행할 수 없어요 왜냐면 어 영국

uh it is a devolved part of the uk so they have their own rules and laws

의 위임된 부분이기 때문에 그들만의 규칙이 있고 법은

to a certain extent uh so they've told us do not come into wales which is only

어느 정도 어 그래서 그들은 우리에게

about 30 miles from here 20 miles from here

여기서 30마일 정도 밖에 떨어져 있지 않은 웨일즈에 들어오지 말라고 했습니다. 여기서 20마일 떨어진 곳에는

and we can't go there because we will be arrested

우리가 체포될 것이기 때문에 거기에 갈 수 없지만

but we can go anywhere in england but we can't go to wales and we can't go to

영국 어디든 갈 수 있지만 우리는 웨일즈에 갈 수 없고 우리는 스코틀랜드에 갈 수 없고

scotland and many towns oh forgot to hold this

많은 마을에 oh 처음으로 개최하는 것을 잊었습니다

first time how am i how can i look at the oh

어떻게 해야 합니까 oh

remark the live chat oh it's back again so

발언 라이브 채팅을 어떻게 볼 수 있습니까 oh 다시 돌아왔으니

uh he does look after me gotta give him that he is looking after me and i'm

uh 그는 나를 돌봐줘야 합니다 그가 나를 돌보고 있고 내가

looking after you uh so there we go so yes confusion

당신을 돌보고 있다고 그에게 알려주세요 어 그래서 우리는갑니다 그래서 예

reigns in the uk at the moment as to what exactly you can do

정확히 무엇을 할 수 있는지에 대해 영국에서 혼란이 지배하지만

but we can't go to scott we can't go to scotland or wales mr duncan

우리는 scott에 갈 수 없습니다 우리는 갈 수 없습니다 스코틀랜드나 웨일즈로 던컨 씨

and we could have gone to wales because i'm taking some holiday next week

와 다음 주에 휴가를 가기 때문에 웨일즈로 갈 수도 있었습니다.

yeah and i thought well we'll we'll go to wales for a nice little

예, 좋은 시간을 보내기 위해 웨일즈로 가자고 생각했습니다. 우리는

romp up a hill somewhere we're going going to go maybe to a

어딘가에 언덕을 뛰어 올라

beauty spot around here we we of course we will be

이 주변의 아름다운 곳으로 갈 것입니다. 우리는 물론

careful not to get too close to other people

다른 사람들이 거기에 있다면 너무 가까이 가지 않도록 조심할 것입니다.

if they are there as well we will be very careful

우리는 매우 조심할

so steve has his umbrella now because he was complaining about

것이므로 Steve는 이제 그의 우산은 그가

the sun shining on his face

그의 얼굴에 비치는 태양에 대해 불평하고 있었기 때문에

yeah so we can go somewhere next week mr duncan but we can't go to wales

예 그래서 우리는 다음 주에 어딘가에 갈 수 있습니다 던컨 씨 하지만

because they've said don't come no uh which i don't understand it to us

그들이 오지 말라고 했기 때문에 우리는 웨일즈에 갈 수 없습니다 uh 이해가 안 돼요

personally well have they told us not to come to

개인적 으로 우리에게 그들은 웨일즈에 오지 말라고 하더군요

wales because i think that might be another reason

왜냐하면 그게 또 다른 이유일 수도 있다고 생각하기 때문입니다

yes yeah so there you go we can't so yes shall i show you something else

예 예 그래서 당신은 갈 수 없습니다 그래서 예 지난주에 내가 파산한 다른 것을 보여드릴까요

that i broke last week okay before

알겠습니다

i'll have to put that down of course do you remember the uh the story of me

내가 갖기 전에 물론 그것을 내려놓기 위해 당신은 어 내가 어 어 가성소다로

uh destroying uh one of the baking trays

베이킹 트레이 중 하나를 파괴한 이야기를 기억하십니까

with caustic soda yes steve decided to use caustic soda

네 스티브는 부엌에 있는 모든 것에 가성소다를 사용하기로 결정했고

on everything in the kitchen and some of it dissolved

일부는 용해되었습니다

so what what else happened steve well i was

그래서 또 무슨 일이 일어났는지 스티브 웰

applying the caustic soda using a baking brush

베이킹 브러시를 사용하여 가성 소다를 바르고 있었

so that's what a baking brush should look like

으므로 그게 바로 베이킹 브루입니다. sh는

nice bristles there for uh basting your meat

어 고기에 지방을 바르기 위해 거기에 좋은 강모처럼 보일 것입니다.

yeah with fat so this is a new one which had to replace the one that went

그래서 이것은 약간 잘못된 것을 교체해야 하는 새로운 것입니다.

slightly wrong yes when i dipped it in caustic soda

예 가성 소다 용액에 담갔을 때

solution yes putting things in caustic soda

예 가성 소다에 물건을 넣으면 그렇게

will do that it's basically gone all well look it's all it's all gone brittle

됩니다. 기본적으로 다 잘 됐어 봐 다 망가졌어

it's just destroyed so we can't use that anymore on our

그냥 망가져서 우리 과자에 더 이상 사용할 수 없어

pastry so i had to buy a new one so we forgot

새 것을 사야 했어

to show that the other week but yes caustic soda avoid at all costs

unless you've got a very badly blocked drain

배수구가 심하게 막힌

in which case i would say don't go above 10 percent

경우가 아니라면 10%를 넘지 말고

don't use it on anything else i think that's the advice there isn't it

다른 것에 사용하지 말라고 말하고 싶습니다. 그게 조언인 것 같아요.

maria says are you both into conspiracy theories

no uh well i am a bit we have to be careful what we're talking about is true

어 글쎄 난 좀 조심해야 해 우리가 말하는 게 사실이야

yes we do steve yes yes youtube at the moment

그래 우리는 스티브 그래 네 지금 YouTube는

is very very fussy about those sorts of things to be honest

그런 종류의 일에 대해 솔직히 매우

very fussy so we have to be careful what we're saying

까다롭기 때문에 조심해야 합니다 무엇 우리는 그것이 사실이라고 말하고 있습니다.

that's very true okay we are teaching english here even though we haven't

우리는 여기서 영어를 가르치고 있습니다. 우리는 한동안 영어에 대해

really mentioned much english for a while it seems like we're

많이 언급하지 않았습니다.

doing a completely different show here here we go here's another word oh that

여기에서 완전히 다른 쇼를 하고 있는 것 같습니다. 여기에서 다른 단어가 있습니다. 오,

that now this is nice i like this the here is another english word

이제 이것이 좋습니다. 저는 이것이 좋습니다. 여기에서 이 단어가 사용되는 것을 들을 수 있는 또 다른 영어 단어가 있습니다.

you might hear this used if you are criticizing

당신이 누군가를 비판하거나

someone or if you are being sarcastic about something so you might hear this

무언가에 대해 냉소적이라면 이것이 사용되는 것을들을 수 있습니다

used it is an interesting word any idea steve

그것은 흥미로운 단어입니다 어떤 아이디어 스티브

how to pronounce it i can't see it from here mr duncan you can't see it

그것을 발음하는 방법 나는 여기에서 볼 수 없습니다 mr duncan 당신은 그것을 볼 수 없습니다

ah there we go high falutin a highfalutin

아 거기 우리 go high falutin a highfalutin

high falutin something that is highfalutin

high falutin 뭔가 highfalutin

it's an interesting word it looks like it might be unreal

그것은 비현실적으로 보이는 흥미로운 단어이지만

however it is a real english word something

실제 영어 단어입니다.

that is maybe high brow or maybe something that is maybe a

아마도 높은 이마이거나 아마도

little pretentious or maybe if you do something that is

약간 가식적이거나 당신이 뭔가를 한다면 지능적이거나 세련된 모습

there to impress another person by appearing

으로 다른 사람에게 깊은 인상을 남기기 위해 있는 것입니다.

intelligent or maybe sophisticated you might describe something as being

어떤 것을 고상하다고 묘사할 수 있으므로

highfalutin so quite often we use this as a

우리는 이것을 비판으로 자주 사용하므로

criticism so this is often used as a negative or

이것은 종종 부정적이거나

sometimes a sarcastic word so we will say

때로는 비꼬는 단어로 사용됩니다. 그래서 우리는 말할 것입니다

oh last night we went to our friend's house it was a very

오 어젯밤에 우리는 친구 집에갔습니다 그것은 매우

highfalutin affair we are saying that they were being very pretentious very

고상한 일이었습니다 우리는 그들이 매우 허세를

stuck up they were being well they were showing off

부리고 있다고 말하고 있습니다 그들은 잘 지내고있었습니다 그들은 과시하고있었습니다 예

yes maybe they had posh wine yes or they had some

아마도 그들은 호화로운 와인을 마셨을 것입니다 예 또는 그들은 약간을 마 셨습니다

canapes maybe they did things that they wouldn't normally do

카나페는 아마도 그들이 평소에 하지 않을 일을 했을지 모르지만

but they were trying to impress high falutin

그들은 높은 팔루틴에 깊은 인상을 주려고 노력했습니다

oh you're being a bit high for lutein aren't you with all this expensive wine

오 당신은 루테인에 대해 약간 높군요 당신은 이 모든 비싼 와인

and these canapes oh china cups i thought you normally

과 이 카나페를 가지고 있지 않습니까 오 차이나 컵 나는 당신이 일반적으로 단지 루테인 수치가 약간 높은

just drunk your tea out of a mug what's a bit high for lutein very yeah

머그잔에서 차를 마셨습니다 아주 예 그래서 예 만약 당신이

so yeah if you if you act in a way that's uh

different than you normally do because you're maybe trying to

progress socially or be something that you're not and

사회적으로 발전하려고 하거나 당신이 아닌 무언가가 되려고 하기 때문에 평소와 다른 방식으로 행동한다면 그리고

try to climb the social classes then the friends that you

사회 계급을 오르려고 하면

have left behind might accuse you of being highfalutin hi falutin a little

뒤에 남겨진 친구들이 당신이 하이팔루틴이라고 비난할 수 있습니다 안녕 팔루틴

bit pretentious maybe you start saying that you read

약간 가식적일 수도 있습니다 어쩌면

books by certain authors oh i read war and peace the other day

특정 작가의 책을 읽었다고 말하기 시작할 수도 있습니다 오 나는 저번에 전쟁과 평화를 읽었고

and maybe you normally just read sort of health magazines and suddenly you're

아마도 당신은 평소에 단지 일종의 건강 잡지를 읽고 갑자기

reading war and peace or something like that

전쟁과 평화 또는 이와 유사한 것을 읽고 있습니다.

somebody might well you're a bit high for lutein yes

누군가 당신은 루테인에 대해 약간 취했을 수도 있습니다.

high brow something high brow something you are doing because you are trying to

impress people who do you think you are something that

당신은 세련된 사람이지만

is sophisticated but normally it is done to to show off

일반적으로 그것은

very good very nice we're gonna have a little break steve would you like a

아주 좋은 아주 좋은 것을 과시하기 위해 수행됩니다. 우리는 약간의 휴식을 취할 것입니다 스티브

break for two reasons one we have a full

두 가지 이유로 휴식을 원하십니까? 하나는

english lesson to show we have some excerpts and also i'm going

우리가 일부 발췌문이 있음을 보여줄 전체 영어 수업이 있다는 것입니다. 그리고

to arrange mr steve's shade

미스터 스티브의 그늘도 정리할께요

oh you don't have to mr duncan well i will because it looks dreadful the fact

오 던컨 씨 잘 안하셔도 됩니다 우산을 쓰셔야 한다는 사실이 무섭게 보여서

that you have to use an umbrella it's not good is it it's annoying me you

좋지 않네요 짜증나네요

didn't predict the path of the sun very much no did you miss well it

경로를 예측하지 못해서 의 태양의 아주 아니 당신은 잘 그리워

changes every day so at the moment that the sun is moving

매일 변경 그래서 그 순간에 태양이

slightly further up every day so as as the

매일

the days get longer and longer at the moment so that's what's happening here

조금씩 더 이동하는 순간에 날이 점점 더 길어지는 순간 그래서 여기 영국에서 일어나는 일입니다.

in the uk let's have a look at one of my full

내 전체 영어 중 하나를 봐

english lessons steve can have a little drink

수업 스티브는 약간의 술을 마실 수 있습니다.

i might join you as well to be honest and then we will come back and we will

솔직히 말해서 저도 당신과 함께 할 수 있습니다. 그런 다음 다시 돌아와서 저 자신과 함께

have more fun and games

더 많은 재미와 게임을 할 것입니다.

with myself and also mr steve

스티브 음

um

it's funny how some english phrases have more than one use

here is a good example of this occurrence

여기서 일부 영어 문구가 두 번 이상 사용되는 것이 재밌습니다. 이 발생의 좋은 예는

the phrase take off can be used in many ways

take off라는 문구를 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

you can take off something as in removing it to peel off something

무언가를 벗겨내거나

or to remove one thing from another is to take off

다른 것에서 한 가지를 제거하는 것과 같이 무언가를

you can take off the paint from an object such as a door

벗을 수 있는 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다. 문

or wall you can take off your clothes to remove something is to take off

이나 벽처럼 옷을 벗고 무언가를 제거하는 것은 벗는 것

to mimic or impersonate someone is to take off to copy the mannerisms of a

누군가를 흉내 내거나 사칭하는 것 벗는 것

person such as their movements and voice is to

움직임과 목소리와 같은 사람의 매너리즘을 복사하는 것

take off his take off of elvis presley was really convincing to delete

벗는 것 Elvis presley의 벗는 것 목록에서 무언가를 삭제하려면 정말 설득력이 있었습니다.

something from a list you will need to take off that item

해당 항목을 제거해야 합니다.

i had to take off the names of the absent students

결석한 학생들의 이름을 제거해야 했습니다. 항공기

to lift off from the ground in an aircraft

에서 지상에서 이륙하는 것은

is to take off you take off in an airplane

the plane is ready to leave the ground can you please tell the passengers to

비행기에서 이륙하는 것입니다. 땅을 떠날 준비가 됐어 can yo u 승객들에게 이륙 준비를 하라고 말씀해 주십시오. 테이크다운은

prepare for takeoff there is also take down

which describes the action of making a written record of something

i will need to take down your name and address

귀하의 이름과 주소를

take down can also mean dismantle to slowly break something apart with

적어야 하는 것을 서면으로 기록하는 행동을 의미하기도 합니다.

care is to take down something we will have to take

무언가를 철거해야 합니다

down the tent tomorrow when the wind is not so strong

내일 바람이 강하지 않을 때 텐트를 철거해야 합니다 비난

to destroy a person's reputation with criticism

으로 사람의 평판을 파괴하는 것은 게시 중단

can be described as a takedown you defeat someone

으로 설명할 수 있습니다 누군가를 비판하여 패배시키는 것

by criticizing them a website that is removed from the internet

인터넷에서 제거되는 웹 사이트는

is a takedown the owners of the website were given a takedown notice by the

게시 중단입니다 웹사이트 소유자는 정부로부터 게시 중단 통지를 받았습니다.

government even the word take can be used in many

ways to steal something is take

무언가를 훔치는 데 여러 가지 방법으로 사용할 수 있는 단어인 take라는 단어도

the way you view something is take what is your take on the situation in

무언가를 보는 방식을 취하는 것입니다.

syria to film a sequence that has been

prepared in advance is a take you might have to do many

미리 준비한 테이크는 테이크를 제대로 하기 전에 여러 테이크를 해야 할 수도 있습니다.

takes of something before you get it right

let's go again with another take i hope we get it right this time

다른 테이크로 다시 갑시다.

to transport something from one place to another is also

e to another is also take one to take one

take you can take a person to the airport in your car

in your 차로 공항에 데려다 줄 수 있어 옷장

you can take some clothes out of the wardrobe

에서 옷을 꺼내 가져갈 수

to take in is to give a home to someone you might take in a homeless person

있어 겨울 동안 노숙자를 데려가

during the winter months to relax or consider something for a

휴식을 취하거나 잠시 동안 무언가를 고려하거나

while or to process something is to take

무언가를 처리하는 것은

time it will take time for you to recover from your injuries

시간이 걸리는 것입니다. 부상에서 회복하는 데 시간이 걸립니다.

there are so many uses of the word take it's true you can take

take it's true라는 단어가 너무 많이 사용됩니다.

my word for it

내 말을 믿어도 됩니다.

it's time now to take a look at another buzz word a buzz word is a phrase or

지금 살펴볼 시간입니다. 또 다른 유행어 유행어는

sentence that is popular during a certain period of time

일정 기간 동안 유행했거나

or is commonly used in general today's buzzword

일반적으로 일반적으로 사용되는 문구나 문장입니다. 오늘날의

is controversy or controversy the word controversy

유행어는 논쟁 또는 논쟁

is a noun which means a row in a response

입니다.

or a negative reaction to something a strong reaction to something such as

someone's personal opinion or a provocative action his words caused

누군가의 개인적인 의견 이나 도발적인 행동에 대해 강한 반응을 보이는 것 그의 말이

controversy throughout the world you can create

전 세계적으로 논란을 일으킨 것

controversy by saying something inflammatory

선동적이거나

or provocative the words used cause anger and outrage

도발적인 말로 논란을 일으킬 수 있는 말

to speak in a way that offends people a controversy usually involves people with

사람들을 화나게 하는 방식으로 말할 수 있는 나이 논쟁은 일반적으로 반대 의견을 가진 사람들을 포함합니다.

opposing views one group agrees or holds the same opinion

한 그룹은 동의하거나 동일한 의견을 유지하는

whilst the other group disagrees thus creating

반면 다른 그룹은 동의하지 않아

controversy the occurrence of the controversy

논란을 일으킵니다. 논쟁의 발생이

is described as controversial a controversial plan a controversial

논란이 되는 것으로 묘사됩니다.

idea a controversial film a controversial speech controversial

영화 논란의 여지가 있는 연설 논란은

is the adjective form of controversy the president has announced

논쟁의 형용사입니다 대통령이

controversial reforms to the health care service

의료 서비스에 대한 논란의 개혁을 발표했습니다

the controversial thing creates controversy

논란이 되는 것은

it is controversial because one group objects

논란을 일으킵니다 논란을 일으키는

while another accepts a person who causes controversy

사람을 받아들이는 반면 한 그룹은 반대하기 때문에 논란이 됩니다 논란을 일으키는 사람은

is controversial he or she is a controversial character the word

논쟁적입니다 캐릭터

controversy comes from the latin word for

논쟁이라는 단어는

turn around which refers to an opposing view

반대 의견

or the actual disagreement synonyms of controversy

또는 실제 의견 불일치를 나타내는 라틴어 단어에서 유래했습니다. 논란의 동의어에는 논쟁이

include altercation disagreement dispute opposition

포함됩니다. 의견 불일치 분쟁 반대

quarrel wrangle the overall disagreement over something

싸움 wrangle 사회에서 무언가에 대한 전반적인 의견 불일치는

in society can be described as controversy

논쟁으로 설명 될 수 있습니다

the subject in question is controversial

질문의 주제 n은 논란의 여지가 있는

life is full of surprises you never really know

삶입니다 당신은

what is around the corner life is unpredictable and quite often you can

모퉁이에 무엇이 있는지 결코 알 수 없는 놀라움으로 가득 차 있습니다 인생은 예측할 수 없으며 꽤 자주 자신이

find yourself being caught on the hop i love that expression

to get caught on the harp means to be caught unawares

홉에 갇히는 것을 발견할 수 있습니다 하프에 잡혔다는 표현이 마음에 듭니다.

and unprepared if you are distracted by something you are doing

당신은 당신이하고있는 일에 의해 산만 해지고 갑자기

then it is possible to suddenly be caught on the hup

허프에 잡힐 수 있습니다.

you were caught off guard and forced into a difficult situation

당신은 방심하고 준비되지 않아 어려운 상황에 처하게되었습니다.

by being unprepared this phrase is often used in british english

we can also say that a person who is busy doing something

바쁘다 무언가를 하고 있다

is on the hop they are bustling they are active they are actively doing

바쁘다 그들은 활동적이다 그들은 적극적으로

something they are on the hop another great phrase

무언가를 하고 있다 그들은 준비가 되지 않았다는 또 다른 좋은 표현은 준비가

for being unprepared is caught with your pants down

a person who has been put in a difficult position

by being unprepared for something has been caught with their pants down

안되어 어려운 위치에 놓인 사람 바지를 내린 채 적발되었습니다

the regional manager's visit caught us all with our pants down

지역 관리자의 방문 우리 모두 바지를 내린 채로 적발되었습니다

the inquiry caught many politicians with their pants down

조사에서 많은 정치인이 바지를 내리고

to be caught on the hop to be caught with your

홉에 잡혔습니다 당신은

pants down you were not ready for what happened

for most of us it's just another day in this crazy

우리 대부분에게 일어난 일에 대해 준비가 되어 있지 않았습니다. 그것은 우리가

thing we call life

삶이라고 부르는 이 미친 일의 또 다른 날입니다. 여기서 바지를 벗고

have you ever been caught with your trousers down

잡힌 적이 있습니까?

here we go yes we are back live and yes it is

우리는 간다 예 우리는 라이브로 돌아왔습니다 그리고 예 그렇습니다

sunday and this is english addict live from england

일요일 그리고 이것은 영국에서 온 영국 중독자 생중계입니다.

you will be pleased to hear that mr steve is now sitting

스티브 씨가 지금

in the shade he's in the shade he's feeling very comfortable

그늘에 앉아 있다는 소식을 들으면 기뻐하실 것입니다.

and i've just gone to a lot of work to make sure it's a bit cold now mr

이제

duncan it's a bit i'm a bit cold now the sun's gone

던컨 씨 약간 추워요 이제 해가 졌네요

i don't want to annoy mr duncan you can't complain about this

던컨 씨를 짜증나게 하고 싶지 않아요 당신은 이것에 대해 불평할 수 없습니다

no i'm in perfect shade it's delightful mr duncan delightful

아니요 저는 완벽한 그늘에 있습니다 유쾌합니다 던컨 씨 유쾌한

a lot of people have been talking about wine

많은 사람들이 오늘 와인에 대해 이야기하면

today there's quite a conversation going on on the live chat about various

실시간 채팅에서 다양한

uh types of wine and where people like to get it from

어 유형의 와인과 사람들이 와인을 좋아하는 장소에 대한 대화가 꽤 많이 진행되고 있습니다. 제가 이전에 마셨던

and let me just mention that this i mentioned the the grape

포도 주스에 대해 언급한 것을 언급하겠습니다.

juice that i was uh drinking

earlier it looks like wine in fact it's merlot

와인은 사실 메를로

grape juice we can actually buy grape juice

포도 주스입니다. 우리는 실제로 그랩을 살 수 있습니다. e 쥬스

merlot obviously is another i think it's french isn't it merlot

메를로는 당연히 또 다른거 같아요 프랑스산이 아닌거 같은데 메를로 어라

uh must be a region of france perhaps uh so and it's absolutely delicious

프랑스 지역이겠죠 아마도 어 그래서

real red wine i can't even say red wine mr duncan

진짜 레드와인 완전 맛있어요 레드와인 미스터 던컨이 더

would be preferable but uh obviously we're on a live stream we've got to be

낫다고도 할 수 없지만 어 당연 우리는' 라이브 스트림에 다시 돌아가서

responsible it is true and to a couple of other people who've

책임을 져야 합니다. 사실 이며

said that my shirt matches the cloth

내 셔츠가

on the chair the material on the chair oh yeah

의자의 천과 의자의 재료와 일치한다고 말한 다른 두 사람에게 오 예 아니요

no i haven't deliberately done that a couple of people at least one person

일부러 그렇게 한 것이 아닙니다. 적어도 한 사람은

said have you deliberately matched your shirt with the pattern in

당신이 일부러 당신의 셔츠를 좌석 천의 패턴과 일치시켰다고 말했습니다.

the cloth of the seat no i haven't

아니 순전히 우연의 일치는 아니지만 그럴

it was pure coincidence but it's not unl it's not unlikely to happen

가능성이 없는 것은 아닙니다.

because i do like check patterns in my shirts yes

셔츠는 네,

and but no pure accidents well if you notice we're both wearing very similar

하지만 순수한 사고는 아닙니다. 우리 둘 다 매우 비슷한

styles of shirt so mine also is czech so yes

스타일의 셔츠를 입고 있다는 것을 알아차리면 제 것도 체코입니다. 네, 양방향으로 가는 사각형이나 선이

this type of pattern where you have lots of squares

많은 이런 유형의 패턴은

or lines going in both directions you get this sort of effect

이런 종류의 효과를 얻습니다.

check so mr steve is wearing a czech shirt

스티브 씨는 체코 셔츠를 입고 있고

and i'm also wearing a check shirt as well

나는

even though mr steve's shirt looks a lot better than mine does

스티브 씨의 셔츠가 내 것보다 훨씬 좋아 보여도 체크 셔츠를 입어요

so we were talking about things that don't work properly

그래서 우리는 제대로 작동하지 않는 것들에 대해 이야기하고 있었습니다.

things that used to work but no longer for example mr steves

예를 들어

mr steve's poor little wheelbarrow so it needs repairing

스티브 씨의 불쌍한 작은 손수레 수리가 필요

however there are many words you can use steve

하지만 스티브를 사용하여 작동하지 않는 것에 대해 이야기할 수 있는 단어가 많이 있습니다.

to talk about things that are not working something that used to work

but doesn't anymore for example we could say something is broken

something is broken so it used to work or maybe the function

is no longer there however we can also talk about the structure

더 이상 거기에 없지만 우리는 또한

of something how it looks or how it has been damaged physically

그것이 어떻게 생겼는지 또는 어떻게 물리적으로 손상되어

so broken can be it doesn't work it stopped working for example my watch

고장났는지에 대해 이야기할 수 있습니다. 작동하지 않을 수 있습니다. 예를 들어

has broken my wheelbarrow has broken yes or maybe i

내 시계가 고장났습니다.

could say my my little my little

say my little my little

cockrell there it is look my little cockrule

cockrell 저기 있군요

is broken because mr steve was very careless

스티브 씨가

this morning in the kitchen accidents happen when you're a person

오늘 아침 부엌에서 아주 부주의했기 때문에 내 작은 닭이 깨졌습니다. 당신이 열심히 일하는 사람일 때 사고가 발생합니다.

who works hard yes something has been damaged something

that is not repairable so maybe something also that you can't

수리할 수 없는 것이므로

repair or put right we can say that it is broken it does

수리하거나 바로잡을 수 없는 것일 수도 있습니다. 우리는 그것이 고장났다고 말할 수 있습니다.

not work yes you can describe a person as broken

as well not just inanimate objects not just

things that we use like cars my car is broken my watch is broken

자동차처럼 내 차가 고장났어 내 시계가 고장났어

if a person seems to be really damaged uh mentally

사람이 정말 정신적으로 손상된 것 같으면 고장났다고

then you say that you can say that they're broken yes they've had some

말할 수 있다고 그래 그들은

trauma in their life and they're not the same as they were

그들의 삶에 약간의 트라우마가 있었고 그들은 같지 않습니다 그들은

before you can describe that person as oh

당신이 그 사람을 다음과 같이 묘사할 수 있기 전에 있었습니다. 오 음

um i think they're broken they're never going to be the same again

그들은 망가진 것 같아요 그들은 다시는 똑같지 않을 것 같아요

yes my leg i mean physically you can have a broken leg but mentally you can

예 내 다리 제 말은 육체적으로 다리가 부러질 수 있지만 정신적으로는

have you can be broken in spirit as well yes your spirit can be

당신이 정신이 망가질 수 있다는 뜻입니다 또한 예, 당신의 정신이

broken but it's worth pointing out that if you if you break your leg

망가질 수 있지만 다리가 부러지면

or something we don't you don't say that you are a broken person

우리가 하지 않는 것을 지적할 가치가 있습니다. 당신은 부러진 사람이라고

no no you only say yes you only you would say my leg is broken

말하지 않습니다. 다리가 부러졌는데

but if you describe a person is it all they're broken

사람을 표현하면 부러진게 다인거야

it means that something's happened to them spiritually

뭔가가 있다는 뜻 ㅎ 그들에게 영적으로

mentally they're not the same person maybe they've had

정신적으로 그들은 같은 사람이 아닙니다. 아마도 그들은

a tragedy or an illness that's changed them in some way and

어떤 식으로든 그들을 변화시킨 비극이나 질병을 앓았을 수 있고

they're never going to be the same again maybe you've suffered some sort of

그들은 다시는 똑같지 않을 것입니다. 아마도 당신은 일종의

defeat or some sort of humiliation yes you might say oh he's

패배를 겪었거나 어떤 일종의 굴욕 예 당신은 오 그가

not the same he is a broken man exactly a broken man it means he's had

같지 않다고 말할 수 있습니다 그는 망가진 사람입니다 정확히 망가진 사람 그것은 그가

some sort of disappointment or maybe some sort of trauma something

어떤 종류의 실망을 겪었거나 아마도 어떤 종류의 트라우마를

really bad has happened and now he can't cope with life

겪었다는 것을 의미합니다 정말 나쁜 일이 일어 났고 이제 그는 삶에 대처할 수 없습니다

he is a broken man a broken person maybe a fall from grace maybe they had a

그는 망가진 사람 망가진 사람 은혜에서 떨어진 사람 아마도 그들은

a powerful job a well-respected job and then they

강력한 직업 존경받는 직업을 가졌고

did something uh illegal or something that compromised

불법적 인 일이나 그들의 지위를 타협 한 일을했고

their position and they're ashamed of it and uh

그들은 그것을

that you would that you could then say that they're a broken person

부끄럽게 생각합니다. 그런 다음 그들은 망가진 사람이라고 말할 수 있습니다.

they don't recover from the trauma of whatever's happened to them

그들은 그들에게 일어난 모든 일의 트라우마에서 회복되지 않습니다.

here's another one something that's broken we can say that it is

여기에 망가진 또 다른 것이 있습니다. 우리는 그것이 bust라고 말할 수 있습니다.

bust yes bust quite often we use this in british

예 bust 꽤 자주 우리는 이것을 영국 영어로 사용합니다.

english you might occasionally hear it in

그것은

american english but quite often in british english we will say something

미국에서 영어지만 꽤 자주 영국 영어로 우리는 망가진 것을 말할 것입니다

that is broken something that no longer works or

더 이상 작동하지 않거나

functions we can say that it is bust i'm sorry

기능하지 않는 것 우리는 그것이 망했다고 말할 수 있습니다 죄송합니다 망했습니다

it's bust this mr mr steve's wheelbarrow

이 씨 스티브의 수레가

is bust it no longer works yes and i think sometimes when you use

망가졌습니다 그것은 더 이상 작동하지 않습니다 네 그리고 가끔 생각합니다

so when would you use the word bust instead

그래서 언제 사용할 때 부서진 대신 흉상이라는 단어를 사용하시겠습니까?

of broken maybe bust is something that is

아마도 흉상은

really is beyond repair i just gave you well that's it something

정말 수리할 수 없는 것입니다. 방금 잘 드렸어요. 그게 전부입니다.

that is i think it's just generally something

제 생각에는 일반적으로 더 이상

that isn't performing the function anymore it can't

기능을 수행하지 않는 것입니다. 할 수 있습니다.

perform the function so quite often a mechanical thing

we might describe is bust or maybe a part of your body

우리가 설명할 수 있는 기계적인 것이 파열되거나 신체의 일부일 수도 있고

even you might bust your ankle you might bust

발목이 파열될 수도 있고

your your shoulder you you damage it and it needs repairing so maybe

어깨가 파열될 수도 있고 손상되어 수리가 필요하므로

something that needs repairing or no longer does the thing that it's

수리가 필요한 것 또는 더 이상

supposed to do such as mr steve's wheelbarrow

스티브 씨의 외바퀴 손수레와 같이 해야 할 일을 하지 않습니다

and uh some yes is it just maybe a bit of a slang word bust uh

그리고 어 어떤 예는 단지 약간의 속어가 터지는 것일 수도 있습니다 어 그것은 그것은

it is it is it's it's it's actually it might even be a colloquialism because

사실 그것은 구어체일 수도 있습니다 왜냐하면

i think even here in the uk people don't all say bust

저는 여기 영국에서도 사람들이 모두 bust라고 말하지는 않는다고 생각하세요. 아니

no you don't hear it very often no uh well something can be going back to

자주 들리지 않습니다.

broken something if something is broken sometimes it can

be repaired but if something can't be repaired

아니 어 글쎄 무언가가 망가진 무언가로 돌아갈 수 있습니다.

that's broken you would use the phrase broken beyond

그건 망가졌어 고장났고 고칠 수 없다는 것을 나타내기 위해 고장난 수리 불가능한 고장 수리라는 문구를 사용할 수 있습니다.

repair broken beyond repair to indicate that

it's broken and it can't be fixed no my wheelbarrow is not broken beyond

repair it can be repaired that's it so

something can be done to mr steve's wheelbarrow to make it

그것은

work again and it will become unbroken so at the

다시 작동 하고 깨지지

moment it is bust it doesn't work however

않을 것이므로 고장난 순간에는 작동하지 않지만

mr steve is going to try and repair it he will get a new

스티브 씨가 그것을 수리하려고 노력할 것입니다. 그는 그의 수레를 위한 새 바퀴를 얻을 것입니다.

wheel for his wheelbarrow my computer is bust yes

내 컴퓨터는 고장났습니다. 예,

it would normally if i were to use that phrase

내가 그랬다면 정상적으로 이 문구를 사용하면

i it would almost indicate that it couldn't be repaired it's quite a

수리할 수 없다는 것을 거의 나타낼 수 있습니다. bust라고 말할 때

it's a stronger tone that you're using when you say bust you know it's a

사용하는 더 강한 어조입니다.

stronger tone than just saying it's broken you're

고장났다고 말하는 것보다 더 강한 어조라는 것을 알고 있습니다.

really trying to emphasize the fact that it's

정말 강조하려는 것입니다.

not working properly anymore of course you can use the word in

제대로 작동하지 않는다는 사실 ly 더 이상 물론 다른 방식으로 단어를 사용할 수 있습니다.

another way as well if a business goes goes out of business so maybe they

사업이 사업을 중단하면

have no money you might find over the next few months

돈이 없을 수도 있습니다. 앞으로 몇 달 동안

many companies will be going bust which means to to go out of business you

많은 회사가 파산할 것이며 이는 사업을 중단한다는 의미입니다.

can't sustain the company you can't keep

회사를 유지할 수 없습니다. 돈이

running the company because you have no money

없기 때문에 회사를 계속 운영할 수 없습니다.

or maybe you have a very big loss against your company

또는 회사에 대해 매우 큰 손실을 입을 수 있으므로

so you will go best to lose all of your money or maybe to lose your business you

최선을 다해 모든 돈을 잃거나 사업을 잃을 수도 있습니다.

go bust you have no more money left to to run

bust 당신은 당신의 사업을 운영할 돈이 더 이상 남아 있지 않으므로

your business so you go bust another

당신은 bust

interesting meaning of that business is broken

그 사업의 또 다른 흥미로운 의미는 파산입니다 그것은

it's bust yes that that's a very common way of using that word in this country

bust 예 그것은 이 나라에서 그 단어를 사용하는 매우 일반적인 방법입니다

mr duncan is to describe a business that is is no longer trading uh gone out of

Mr duncan은 다음과 같은 사업을 설명하는 것 입니다 더 이상 거래를 하지 않습니다. 어 폐업했습니다.

business the business is bust

사업이 망했습니다. 어 예

uh yes sean says mr mr steve's wheelbarrow is not

Sean이 Mr Steve의 손수레가

really bust well it is at the moment but it can be put right

잘 망하지 않았다고 합니다. 지금은 그렇지만 바로 잡을 수 있습니다.

there is a another use of the word bust as well yes a woman's breasts

망상이라는 단어의 또 다른 용도도 있습니다.

so a ladies can be called breasts quite often when you're measuring a

숙녀가 bre라고 부를 수 있도록 가슴 asts는 여성을 잴 때 꽤 자주 나오

woman so if a woman is being measured for maybe an item of

므로 여성이 의류 품목으로 측정되는 경우 그녀의

clothing you will measure her bust her bust

size so the size of a lady's bosom bosoms bosoms

um hooters

yes what's your bust size is what you would

가슴 크기를 측정할 것입니다.

you would if if a lady a woman was going to buy a bra

여자가

uh in the uk or mr steve uh then the the shop assistant would say

영국에서 브래지어를 사려고 한다면 어, 스티브 어, 그러면 점원이 부인의

well what is your bust size madam and i don't know 38

가슴 사이즈가 얼마인지 잘 말할 것이고 38d가 그런 것인지 모르겠습니다.

d is that something like that you would describe

당신은

as i don't know what that is though is 38d is that big i think it's

내가 그것이 무엇인지 모른다고 설명할 것입니다. 38d는 그렇게 큽니다.

on the above average size okay yes i mean

평균 이상의 크기에 있다고 생각합니다. 예,

not that i know i i i i can i just say i know nothing i would not know where to

알고 있다는 뜻이 아닙니다. 나는 아무것도 모른다고 말할 수 있습니다. 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니다.

begin

38 double d would be you know what on the large side well double say well

38 double d는 당신이 큰 쪽에서 무엇을 알고 있는지 알고 있습니다. double은

what you mean there are two of them i think if you go

당신이 의미하는 바를 잘 말하십시오. 그들 중 두 개가 있습니다. 두 배로 가면 우리가 우리 지역이

double i don't know we're talking about something that

neither of us knows anything about not our area of expertise

아닌 것에 대해 아무것도 모르는 것에 대해 이야기하고 있는지 모르겠습니다. 전문 지식이 있다는 것을

i must admit i it's been a while since i've been near anyone's breasts

인정해야 합니다. 누군가의 가슴에 가까이 간 지 오래되었습니다.

mr steve maybe not because his mother was still breastfeeding him when he was

스티브 씨는 아닐 수도 있습니다. 그의 어머니는 그가 8살이었을 때 여전히 모유 수유를 하고 있었기 때문에

eight he was actually standing up and he would

그는 실제로 일어섰고 그는

actually go to his mum and say come on get them out let's go

실제로 그의 엄마에게 가서 어서 그들을 꺼내자고 말했습니다.

i still do mr duncan i'm joking of course wow

나는 여전히 미스터 던컨을 합니다. 물론 농담

that is that is a horrible image that i'm now

입니다. 지금

having in my brain it won't go away it's the wine that's making me talk

내 머릿속에 떠오른 끔찍한 이미지는 사라지지 않을거야 나를 말하게 만드는 와인이야

dear i think so something is i'm a little hoarse today are you but

내 생각에 내가 오늘 약간 목이 쉬는 것 같은데 너야 근데

then i spoke to my sister earlier and she said her voice was

아까 내 여동생에게 말했고 그녀는 말했다 그녀의 목소리는

hoarse i think okay you're a little horse would you

쉰 것 같아요 당신은 작은 말인 것 같아요

like some hay

mr duncan from this angle that word looks very rude

이 각도에서 건초 씨 던컨 씨를 원하십니까 그 단어는 매우 무례해 보입니다 오 무슨

oh i see what you mean it means sort of that

뜻인지 알겠습니다 일종의 예

yes because i because of mr duncan's got about eight

왜냐면 저는 던컨 씨 때문에 삼각대가 8개 정도 있습니다

tripods this is this is not interesting because no one can see it

이것은 아무도 볼 수 없기 때문에 흥미롭지 않습니다.

i know but um well people can imagine okay

하지만 음 사람들은 상상할 수 있습니다.

imagine tripods between me and mr duncan there is a lot of equipment

저와 던컨 씨 사이에 삼각대가 있다고 상상해 보세요. 많은 장비가 있습니다.

imagine a gazebo full of camera equipment

카메라 장비로 가득 찬 전망대를 상상해보세요.

microphones wires and also mr steve and mr duncan

there we go that what what a vivid image i've just painted for you there

거기 우리는 내가 방금 지불 한 생생한 이미지가 무엇인지 간다. 당신을 위해 거기에

cocked out conch cunt conked out this also is uh used a lot in british

콕킹 된 소라 성기 콘크 아웃 이것도 영국 영어에서 많이 사용됩니다.

english something that has conked out has

콘크 아웃 된 무언가가

stopped working maybe your car you might say that your

작동을 멈췄을 수도 있습니다. 아마도 당신은 당신의

car has conked out it no longer works it it

차가 콘크 아웃되어 더 이상 작동하지 않는다고 말할 수 있습니다.

broke down one day and i can't get it to start

언젠가 고장났습니다.

unfortunately my car has conked out

불행하게도 시동을 걸 수 없습니다. 제 차가 고장났습니다. 문구에 감정을 더 추가하려고 할

i love that it's a great work you would use that expression when you're trying

때 그 표현을 사용하는 것이 훌륭한 작업이라는 것이 마음에 듭니다.

to add more emotion into the into the phrase

so instead of just saying my car's broken

if you say my car's broken that's a fairly

당신은 내 차가 고장났다고 하는데 그것은

fairly ordinary expression to use it's not really conveying any emotion no

사용하기에 상당히 평범한 표현입니다.

when you say oh my car's broken unless you say it in a way that suggests

당신이 오 내 차가 고장났다고 말할 때 당신이 어떤 감정을 암시하는 방식으로 말하지 않는 한 그것은 실제로

some emotion but if you say my car's conked out you're really saying

어떤 감정도 전달하지 않습니다. conked out과 같은

that you're really annoyed about it when you use a phrase

문구를 사용할 때 정말 짜증이 난다는 말은

like conked out uh it's quite an emotional phrase yes

어 꽤 감정적 인 문구입니다 예

used to describe something that's broken it's very descriptive

고장난 것을 묘사하는 데 사용됩니다 매우 설명 적입니다

it's very descriptive so yes it's it's more of an emotion like

매우 설명 적이므로 네 그것은

my car's bust that's quite emotional you're angry if you use that phrase

내 차의 흉상과 같은 감정에 가깝습니다. 유이트 감성 그런 표현쓰면 화난거 어

uh if you say conked out you're just you're saying i'm really annoyed

콘키드 아웃이라고 하면 그냥

that that thing has broken so yeah a person might conk out when they die

저거 망가진거 너무 짜증나서 그래 사람죽으면 콘크아웃될지도 모른다는거

there was a famous comedian called john le misuria and

유명한 개그맨이 있었다 John Le Misuria라고 불렀고

he wrote his own eulogy that was published in the

그는 자신의 추도문을 썼고 신문에 실렸습니다.

newspapers and he s he put in his eulogy

그는 추도문에

john the missouri would wish it to be known that he

John the Missouri를 넣었습니다. John the Missouri는

conked out which i thought was brilliant what a wonderful thing to put in the

내가 생각하기에 훌륭하다고 생각했던 것을 그가 꼬집었다는 것이 알려지기를 바랄 것입니다.

newspaper about your own death you conked out saturino says

당신 자신의 죽음에 대한 신문에서 당신은 saturino가 말합니다

uh very cleverly you're saying mr steve is is in vino veritas oh

어 매우 영리하게 당신은 Mr Steve가 vino veritas에 있다고 말하는 것입니다.

in wine the truth oh it's uh it's not actually wine no it

looks like let's pretend it is so i think once you've had a bit of

alcohol you you've you become very flee free-flowing

술을 조금 마셨습니다 당신 당신은 당신이 예라고 말하는 것과 당신의 내면의 생각으로 매우 자유롭게 흘러가게 되었습니다.

with what you say yes and your inner thoughts

although to be honest you don't need alcohol to do that

i just need a live stream yes it's like it's like you're on some some sort of

당신은 어떤 종류의

truth serum you just can't hold it in francesca says

진실 혈청을 복용하고 있습니다. 당신은 francesca에서 그것을 참을 수 없습니다.

i've never had a glass of wine maybe you've just had lots of half

내가 와인 한 잔을 마신 적이 없다고 합니다 아마도 당신은 반 잔을 많이 마셨을 것입니다

glasses okay maybe you've never had a whole

좋습니다 아마도 당신은 한 잔 전체를 마신 적이 없지만

glass but you've just had lots and lots and lots of

half glasses maybe you just you just sniff the cork

반 잔을 아주 많이 마셨을 것입니다 아마도 당신은 단지 냄새를 맡을 뿐일 것입니다 코르크

or maybe she's saying i've never had a glass of wine i always drink the whole

또는 아마도 그녀는 내가 와인 한 잔을 마신 적이 없다고 말하고 있습니다. 나는 항상 병 전체를 마신 것

bottle i think that's what you're saying aren't

같습니다. 당신이 말하는 것 같아요

you francesca so you're not lying you're just

당신은 프란체스카가 아니니 당신은 거짓말이 아닙니다 당신은 우리가

distorting the truth we're joking of course oh something i

진실을 왜곡하는 것입니다. 물론 농담이죠 오, 제가

wanted to show you one of mr steve's plants is coming up

보여드리고 싶었던 것이 있습니다. 스티브 씨의 식물 중 하나가 다시 돋아나고 있습니다.

again who remembers a couple of years ago when

몇 년 전에

i was showing you mr steve's lovely dahlia well guess what

스티브 씨의 사랑스러운 달리아를 보여 드렸을 때를 기억하시는 분은

guess what it is actually growing again and there it is

실제로 다시 자라는 것이 무엇인지 맞춰보세요.

you can see mr steve's little dahlia and i will put it on the screen so you

스티브 씨의 작은 달리아를 볼 수 있습니다. 화면에 표시하여

can see the word there it is it is a strange word to spell but

단어를 볼 수 있도록 하겠습니다. 철자가 이상한 단어이지만

the word is dahlia and it's a plant that grows to quite a large height

단어는 달리아이며 꽤 큰 높이로 자라는 식물이며

and they produce some beautiful flowers would you like to see some dahlia

일부를 생산합니다. 아름다운 꽃 여기에서 달리아 꽃을보고 싶습니까?

flowers here they are so that's what they look

그들은 그렇게 보입니다.

like when they come out very beautiful so quite often you can

그들이 매우 아름답게 나올 때처럼 꽤 자주

have white ones pink ones

흰색을 가질 수 있습니다. 분홍색을 가질 수 있습니다.

i think also blue you can have blue dahlias

제 생각에는 파란색도 파란색 달리아를

lots and lots of different types of dahlia

많이 가질 수 있습니다. 다양한 종류의 달리아

however at the moment steve his dahlia is looking a little

그러나 현재 스티브 그의 달리아는 조금

well it's only just started to come out again

좋아 보입니다. 이제 막 시작되었습니다.

after being in hibernation for the winter period

겨울동안 동면하다가 다시 나오려고 해서

so there it is there is the dahlia that i took a photograph of this morning

오늘 아침에 찍은 달리아가 있네요

and yes it is coming out it's looking rather nice in fact

네, 나오고 있어요 꽤 멋져보이고 사실

very nice and of course mr steve likes doing things

아주 좋아요 물론 스티브 씨도 하는 걸 좋아해요

in the garden isn't that true yes it is mr duncan so that dahlia will

정원에서 그것은 사실이 아닙니다 예 그것은 던컨 씨입니다 그래서 달리아는 꽃을 피우고 우리 뒷문 근처에서 아름답고 매력적으로 보이기 위해 달리아가

require a lot of watering and maintenance

많은 물을주고 유지

and uh love and care in order to make it bloom

관리해야하며 어 사랑과 보살핌이 필요합니다

and and look beautiful and attractive near our back door apparently francesca

분명히 francesca는

says dahlia is the name of my daughter

달리아가 내 딸의 이름은

well your daughter must be very beautiful yes

글쎄 당신의 딸은 매우 아름다울 것입니다 예

a pretty flower a pretty flower yes and and

예쁜 꽃 예쁜 꽃 예 그리고

comes up every year does she die off in the winter does she go into hibernation

매년 올라옵니다 그녀는 겨울에 죽습니까

in the winter like a dahlia plant and then comes back to life in the

달리아 식물처럼 겨울에 동면에 들어가고 그런 다음 봄에 다시 살아납니다. 온통 파리가

spring i'm guessing not uh there's flies all over the place mr

없는 것 같아요

duncan yeah it's summer and we're in england shall i show you

던컨 씨 예 여름이고 우리는 영국에 있습니다.

something that i have purchased oh oh are you gonna show some something

제가 구입한 것을 보여드릴까요 오 오 당신이 뭔가 보여줄 건가요

you've purchased something that i've bought recently i

? 최근에 구입한 물건을 구입했습니다. 저는

always get worried from a farm shop which i hope

항상 농장 상점에서 걱정합니다.

because we get cattle and regular viewers will know that we've

우리가 소를 얻고 일반 시청자가 우리가

already had some cows yes some cattle in the field at the

이미 소를 가지고 있다는 것을 알기를 바랍니다. 예 여기 내 뒤에 있는 들판에 소가 있습니다.

back of me here i showed a lovely video clip yesterday

어제 사랑스러운 비디오 클립을 보여줬어요

we were fussing the cows they came over to the fence and

우리는 그들이 울타리로 온 소들에게 소란을 피우고 있었고 네

and yes i i showed a little video clip of us fussing the cows yesterday

저는 어제 우리가 소들에게 소란을 피우는 작은 비디오 클립을 보여줬고

and yes i showed that on today's live stream

네 저는 오늘 라이브 스트림에서

they're very lovely of course but the cows bring with them

그들이 물론 매우 사랑스럽다는 것을 보여줬지만 소는

flies some unwanted visitors that in the summer you've got the windows

원치 않는 방문객을 파리와 함께 데려옵니다. 여름에 창문을

open and they come into the house and land on your food

열면 집에 들어와 음식을 먹고

and mr duncan has to go around killing them oh okay steve so

던컨 씨는 그들을 죽이기 위해 돌아다니며 죽여야 합니다. 통제하길

um i've brought something which i hope will control

바래

them uh so here we go do you want me to show you mr duncan yep

uh so here we 가 던컨 씨에게 보여드릴까요?

i have bought a fly trap

there we go can you see that there it's all on your

예 파리 덫을 샀습니다. 화면 에 모두 표시되는 것을 볼 수 있습니까?

screen yes we can see you perfectly it's a fly trap so it attracts the flies

네, 완벽하게 볼 수 있습니다. 파리 덫이므로 날아가는 미끼를 사용하여 파리를 유인합니다.

using a bait that goes in here okay and you hang it

여기 괜찮습니다.

from a tree somewhere and uh all the flies fly in there and

나무 어딘가에 걸면 어 모든 파리가 거기로 날아가서

they get trapped they can't get out and they they drown

갇히게 되고 빠져 나오지 못하고

in the liquid and i just say so what you're trying to do there is

액체에 빠져 죽습니다. 그래서 당신이 거기서 하려는 것은

catch every fly that exists

존재하는 모든 파리를 잡을 수 있습니다.

this is designed actually for farm yards where they have a real

이것은 실제 파리 문제가 있는 농장 구내를 위해 실제로 설계되었지만

fly problem but we're effectively near a farmyard

우리는 사실상 농장 구내 근처에 있으므로 나무

so i'm going to put that hang it in a tree okay

에 걸어두겠습니다.

i've got to put it together and i'm hoping it will control the fly

조립해야 합니다. 나는 그것이 우리 뒤에 있는 소들이 잔인하게 들리기

problem that we have because of the cattle

때문에 우리가 가지고 있는 파리 문제를 통제할 수 있기를 바라고 있습니다.

at the back of us sounds cruel apparently it will uh according

분명히 그것은

to the uh their blurb on the front yeah their blurb uh it will catch

uh 앞쪽에 있는 그들의 광고 문구에 따르면 어 그들의 광고 문구가 어

up to 20 000 flies well i hope we don't have that many

최대 20,000마리의 파리를 잘 잡을 것입니다 나는 우리가 그렇게 많지 않기를 바랍니다

it's a duncan so so instead of catching the flies in the house what

그것은 던컨입니다 그러니 집에서 파리를 잡는 대신

you're doing is catching the flies in in the wild yeah so what i'm hoping

당신이 하는 일 야생에서 파리를 잡고 있어요 예 그래서 제가 바라는 것은 여기와 집 사이에

is i'll put that i'll put the fly trap between here

파리 덫을 설치하는 것입니다.

and the house it's just horrible in the hope that they're

when they're flying towards the house they smell something in the air and they

집 그들은 공기에서 냄새를 맡고 돌아서서

turn round and go back and into go into here

여기로 들어간

and then uh die okay and they don't come into the house

다음 어 죽어도 집에 오지 않습니다. 네

yes i i'm so glad that you decided to show us this

today the way that you're going to rather

오늘 우리에게 이것을 보여 주기로 결정해서 너무 기쁩니다.

cruelly kill flies on a on a very large scale

아주 큰 규모로 파리를 잔인하게 죽일 거라는 걸

well shall i tell you till i tell the viewers how you

시청자들에게 말할 때까지

kill the flies no going to our house no but sometimes i do have to kill them

파리를 죽이는 방법을 알려줄까요? 우리 집에 가지 않겠지만 가끔은 파리를 죽여야 합니다.

because they won't go out but last night if you remember last night there was a

나갔다가 어젯밤 기억나면 어젯밤에

large fly in the bathroom and what did i do i opened the window

화장실에 큰 파리가 있었는데 어떻게 했어 창문을 열고

and i guided the fly out of the bathroom it flew out

파리를 화장실 밖으로 안내했는데 날아가버렸어

it took me a long time but the first time i i got the fly to go out and then

오래 걸렸지만 처음 나는 파리가 밖으로 나갔다가 곧바로 다시

it flew straight back in it came straight back in again so i had

날아갔다가 다시 곧장 들어왔기 때문에

to do the same thing for a second time to get this fly to to

두 번째로 같은 일을 해야 했습니다 t o 이 파리를

leave the bathroom so that's what i did and anna pika says

화장실에서 나오게 하여 내가 한 일이고 Anna Pika는

it's cruel to trap the flies well it is a bit but it is just a fly

파리를 잘 가두는 것이 잔인하다고 합니다. 약간이지만 파리일 뿐입니다

uh and there are sort of billions of them out there there

어 그리고 거기에는 수십억 마리가 있습니다

are uh and we don't really want them flying

어 그리고 우리는 그들이 집으로 날아가는 것을 정말로 원하지 않습니다

into the house yes uh landing on food and giving us food poisoning because

예 어 음식에 착륙 하고 우리에게 식중독을 일으키는 것은

they will have been landing on the heaps of dung yes

그들이 배설물 더미에 착륙했을 것이기 때문입니다 예 어

uh that the cows leave all over the ground cow poop in

소가 온통 땅을 떠나는 소 똥

fact they'll be hatching out from the cow

사실 그들은 될 것입니다 암소

pats weren't they yeah we're talking about cow poop

토닥토닥에서 부화하는 게 아니었나, 우리는

basically that we don't want them coming into the house and landing

기본적으로 소똥에 대해 이야기하고 있는데, 소똥이 집에 들어와서

on uh bread or something like that because you can just turn

빵이나 그와 비슷한 것에 착지하는 것을 원하지 않습니다.

turn your head for a minute you're preparing food putting the food out onto

당신은 음식을 준비하고 음식을 접시에 놓고

a plate and you just turn around for a few seconds and a fly will land in

몇 초 동안 돌아서면 파리가 그 안에 앉을 것입니다.

it and i don't want to give mr duncan food

poisoning not again so unfortunately we're going

다시는 던컨 씨에게 식중독을 일으키고 싶지 않습니다. 파리 개체수를

to have to control the fly population i'm going to try try

조절하기 위해 시도해 볼께요 시도해보세요

it i i hope it doesn't actually attract more flies towards us yeah i hope it

실제로 더 많이 끌리지 않기를 바랍니다 우리를 향해 날아갑니다 예, 그것이

doesn't actually attract flies from all over

because it sounds to me like if it's something that will attract the flies

파리를 유인할 무언가라면

then more flies will come surely and some of them might not find their way

확실히 더 많은 파리가 올 것이고 그들 중 일부는 미끼를 향해 가는 길을 찾지 못할 수도 있는 것처럼 들리기 때문에 실제로

towards the the bait so we might end up with 20 million flies in the house

온통 파리를 유인하지 않기를 바랍니다. 집에 2천만 마리의 파리가 생길 수도 있습니다.

maybe our walls will just be covered in flies tias says there's a fly catcher

아마도 우리 벽이 파리로 뒤덮일 것입니다.

uh that's yes i know the one you mean um

it's it sort of has a blue light and you often see them in shops

in food shops and the flies are attracted to the blue light and then

식품점에 있는 상점과 파리는 푸른 빛에 끌린 다음 딱딱

they die on the they crackle don't they um i was

거리는 소리에 죽습니다. 음 저는

thinking of getting one of those for the kitchen

부엌에 둘 중 하나를 사려고 생각하고 있었는데

uh um and i if this doesn't work i will do that because well i'm hoping

어 음 그리고 이것이 작동하지 않으면 할 것입니다 나는

as well it will attract the thrips as well those tiny little thrips or

또한 그것이 여름에 일반적으로 8월에 전염병에 걸리는 작은 총채벌레 또는

thunderbugs that we get plague in the summer normally august

천둥벌레를 끌어들이기를 바라고 있기

yes so yes it's cruel but i'm afraid it's humans first well you're

때문에 예 그렇습니다 잔인하지만 유감스럽게도 인간이 먼저입니다 잘 당신은

not going to heaven steve remember sergio i remember the film the

가지 않을 것입니다 천국으로 스티브 기억 세르지오 나는 영화 플라이를 기억해

fly oh uh yes well yes i've just got to

oh uh 네 글쎄요 네

remember that when there are flies around not to get into a transporter

기억해야 할 것은 주변에 파리가 있을 때 운송 장치에 동시에 들어가지 않는 것이

device at the same time that's true otherwise i

사실이라는 것입니다. 그렇지 않으면

might end up with a fly head and human body

파리 머리와 인체로 끝날 수 있습니다.

what about it's strange that um that film i wonder why you don't have a

이상한 점은 음 그 영화가 내가 왜 당신은

human head but a fly body i would have thought that would have

인간의 머리가 없고 파리 같은 몸을 가지고 있는지 궁금합니다. 나는 그것이

been an easier film to make probably you obviously didn't see the original

영화를 만들기 더 쉬웠을 것이라고 생각했을 것입니다. 아마도 당신은 분명히 원본을 보지 못했을 것입니다.

what happened in the original the original he did have a fly head

no i meant no i meant the other way around he has a human head but a fly

내 말은 아니오 나는 반대로 그가 인간의 머리를 가지고 있지만 파리의

body okay because i think in the films they

몸을 가지고 있다는 것을 의미했습니다. 영화에서 그들은

have a fly head and a human body yes well i think it's a bit of both

파리의 머리와 인간의 몸을 가지고 있다고 생각하기 때문에 그렇습니다. 둘 다 약간인 것 같습니다.

isn't it maybe it is maybe it is i can't i i i'm

어쩌면 내가 할 수 없는지 난

guessing that you you're not very well researched on this

당신이 이 영화에 대해 잘 조사되지 않은 것 같아요

film i have just have a feeling who was the

star

bella lugosi no no it was actually jeff goldblum but there you go oh i was

벨라 루고시 스타가 누군지 느낌이 왔을 뿐이에요 아니 아니 사실 제프 골드블럼 이었지만 거기 당신은 간다 오 나는 옛날에

thinking of the one that was made a long time ago oh i see i don't think

만든거 생각하면 오 그렇구나 벨라 루고시는 아닌거 같은데

it was bella lugosi somehow yes oh well yes

어쩐지 네 오 웰 예 예 uh

yes uh ts yes there is a fly catcher in the shape of a racket

ts 예 전기가 있는 라켓 모양의 플라이 포수가 있습니다 네 안타깝게도 그 중

with electricity on it yes we've got one of those

하나가 있습니다.

unfortunately i don't we don't find it that effective because well you have to

그렇게 효과적이지 않은 것 같습니다.

catch them you've still got to get the fly to come

여전히 파리가

into contact with the racket so it's like playing tennis in your

라켓에 닿도록 해야 하므로 마치 부엌에서 테니스를 치는 것과 같습니다. 결국

kitchen you end up smashing everything around

주변의 모든 것을 부수게 됩니다.

you they're not very effective you're just swiping this this huge

그다지 효과적이지 않습니다. 이 거대한 테니스 라켓을 스와이프하는 것입니다.

tennis racket this electr electrified tennis racket

전기가 통하는 테니스 라켓입니다.

around your kitchen and then most of the plates and most of

당신의 부엌 주위에 그리고 대부분의 접시와 대부분의

the cups are broken because you keep swinging it around it's like

컵은 당신이 그것을 계속 휘두르기 때문에 깨졌습니다

it's like trying to play tennis in your kitchen

그것은 마치 당신의 부엌에서 테니스를 치려는 것과 같습니다.

yeah so i'm going to try this flycatcher and then i'm going to

have i think the next step is to get one of those uh

다음 단계는

ultraviolet those blue lights that

electrocute the flies oh that's much better uh

파리를 감전시키는 저 자외선 파리를 감전시키는 저 푸른 빛 중 하나를 얻는 것 같아요 oh 그게 훨씬 낫네요 uh

yes so that's what i'm going to do apparently today there is a special

yes 그래서 오늘은 특별한 기념일이 있는 것

anniversary i think mika i'm sure i saw something

같아요 mika 확실히 나는

earlier when we had a little break i was going

우리가 작은 형제를 가졌을 때 더 일찍 무언가를 보았다 eak 나는

back through the live chat and i noticed mika

라이브 채팅을 통해 돌아가고 있었고 mika는

you said there is an anniversary what is your anniversary

당신이 기념일이 있다고 말했습니다 당신의 기념일이

can you tell us what it is because i'm not sure i i saw something

무엇인지 알려줄 수 있습니까? 왜냐하면 내가 기념일에 대해 뭔가를 본 것이 확실하지 않지만

about an anniversary but what is it is it your birthday

당신의 생일이 무엇입니까?

yes i think i think somebody said earlier it's mika's birthday oh okay i

네, 제 생각에는 누군가가 전에 미카의 생일이라고 말한 것 같아요 아, 제가

didn't know is that true tell us make it is it your

몰랐어요 그게 사실인지 알려주세요 오늘이 당신의

birthday is it your birthday or maybe some some sort of anniversary maybe

생일인지 아니면 어떤 종류의 기념일인지

we just have to wait for a minute now for the answer because of the

지금 잠시 기다려야 할 수도 있습니다 스트림의 시간 지연으로 인해 답변을 위해

the time delay on the stream

have you any more words mr duncan i've got words galore

더 이상 할 말이 있습니까 Mr Duncan 저는 할 말이 많습니다 할

words galore if something doesn't work anymore we can say that it is out of

말이 많습니다 무언가가 더 이상 작동하지 않는다면 우리는 그것이 고장난 것이라고 말할 수 있습니다

order something that is out of order is no longer working

고장난 것은 더 이상 작동하지 않을

maybe it is waiting to be repaired so something that is out of order is not

수 있습니다. 수리를 기다리는 중일 수 있으므로 고장난 것이 현재 작동하지 않습니다.

working at the moment quite often you might see

a ticket machine in a railway station you might see that it's not working and

기차역에서 매표기가 작동하지 않는 것을 볼 수 있고

there might be a sign on the front like this that says out

표지판이 있을 수 있습니다. 순서가 맞지 않는다고 말하는 이와 같은 전면

of order it is not working so a piece of machinery something that is

작동하지 않아서

supposed to serve a purpose or have a function however at the moment

목적을 달성하거나 기능을 해야 하는 기계의 일부이지만 작동하지 않는 순간 고장난 것입니다.

it's not working it is out of order out of order

yes you often see that maybe on a toilet a public toilet that's not working uh

네, 종종 화장실에서 작동하지 않는 공중 화장실을 볼 수 있습니다. 어 영국

you would very often see that sign uh in the uk

에서 고장난 표지판이

out of order not working but will be working again

작동하지 않지만

very soon it is not working correctly it is broken but it's it is waiting for

곧 다시 작동할 것입니다. 제대로 작동하지 않습니다. 고장났지만

repair it is going to be fixed it is going to be

수리를 기다리고 있습니다. 수리될 예정입니다.

repaired i like it but you can also use that expression mr duncan to describe

나는 그것을 좋아하지만 누군가가 불합리한 방식으로 행동하는 경우 누군가의 행동을 설명하기 위해 mr duncan이라는 표현을 사용할 수도 있습니다.

someone's behavior if someone is behaving in an

unreasonable way uh maybe they're swearing maybe they're

어 어쩌면 그들은 욕을 하고 있을지도 모릅니다 아마도 그들은

they've done something that uh you don't like you could say to them

어 당신이 말할 수 있는 것을 좋아하지 않는 일을 했을 수도 있습니다

that you know you're sorry you're out of order there

당신이 그곳에서 질서가 어긋나서 미안하다는 것을 알고 있는 그들에게 당신은 질서가

you're out of order you're doing something that is unacceptable

맞지 않습니다 당신은 용납할 수 없는 일을 하고 있습니다

yes you've said something that's unacceptable or

예 당신은 용납할 수 없는 말을 했거나 당신이

you've you're upsetting somebody you're upsetting people

누군가를 화나게 하고 있습니다

in present company maybe and uh and and and you're trying to stop them

현재 회사에 있는 사람들을 속상하게 만들 수도 있고 uh and and and y 무슨 얘기를 하든 말지 못하게 막으려는 거야

from talking about whatever it is they're talking about

uh stop swearing you're out of order no stop

uh 욕 그만해 너 이상해 no stop

stop talking like that you're out of order in other words

그만해 니가 이상하다는 말 즉

what you're saying is really quite unacceptable it is unacceptable yes

니가 하는 말은 정말 굉장해 받아 들일 수 없습니다 그것은 받아 들일 수 없습니다 예

the other day steve the other day we had a little treat didn't we remember

저번에 스티브 저번에 우리는 약간의 대접을 받았던 것을 기억하지 않았습니까?

a couple of weeks ago you made some scones

몇 주 전에 당신은 스콘을

scary remember you mean scones yes do you remember

무섭게 만들었습니다. 당신이 스콘을 의미한다는 것을 기억하십시오 예 기억하십니까

i do okay well the next day we actually went into the garden and we

우리가 실제로 갔던 다음날 정원으로 가서

did actually try some of mr steve's scones however

스티브 씨의 스콘 몇 개를 실제로 먹어보았지만

we didn't show the video so here it is very quickly this is

비디오를 보여주지 않았기 때문에 여기에서 매우 빠르게 진행됩니다.

steve and myself enjoying our scones the other day and there you can see we

스티브와 저는 다른 날 스콘을 즐기고

have our cups of tea mr steves is on the left and mine is on

있습니다. steves는 왼쪽에 있고 내 것은 오른쪽에 있고

the right and there oh look at that mr steve's

저 steve 씨의

delicious scones covered with butter and

맛있는 스콘을 버터와 잼으로 덮은 것 좀 보세요.

jam and they were very nice actually steve weren't they

그들은 아주 좋았습니다. 실제로 Steve는 그렇지 않았습니다.

yes well finally i noticed yesterday for the first time

in uh eight weeks i went into the local shop and they had some

몇 주 동안 나는 지역 상점에 갔고 그들은 s를 가지고있었습니다.

flour for sale because uh one of the many items that has been

판매용 오메 밀가루는 어 공급이 부족한 많은 품목 중 하나이기 때문에

uh in short supply uh since the

어 폐쇄 이후

lock down and people have been panic buying now first of all it was toilet

사람들이 지금 공황 구매를하고 있습니다. 우선 화장지 였고

paper and then it was flower but flower is now

꽃 이었지만 꽃은 이제

slowly returning to the shelves maybe you've had a shortage of of

천천히 다시 돌아오고 있습니다 선반 아마도 당신은

certain items in your country because people have been panicked buying

당신의 나라에서 특정 품목의 부족을 겪었을 것입니다.

i think people haven't been panicked buying flour i think it's just because

they've been at home everyone's been doing a lot more baking

and so you can't get very much flour at the moment in the shops but i managed to

그래서 지금은 상점에서 많은 양의 밀가루를 구할 수 없지만

buy a new bag yesterday because i made those scones with flour

어제 벽장에서 찾은 2년 된 밀가루로 스콘을 만들었기 때문에 어제 새 가방을 살 수 있었고

that was two years out of date that i found in the cupboard and it did

taste a little um tasted like the flour had gone off a

약간의 맛이 났습니다. 음 밀가루가 약간 떨어진 것 같은 맛이 났지만

bit but not too bad so i've got some new

그렇게 나쁘지는 않아서 새

flower and i shall make some new scones this week mr duncan oh i see

꽃이 생겼고 이번 주에 새 스콘을 만들 거예요 던컨 씨 오 알겠습니다

yes i i will do i will do and maybe we can show those as well whilst

예 그럴게요 할 거예요 그리고 아마도 우리는 그것들을 다음과 같이 보여줄 수 있습니다 글쎄,

we're talking about cooking steve made something last night and he

우리가 요리에 대해 이야기하는 동안 Steve는 마지막 친구를 만들었습니다. ht 그리고 그는 스티브가

got a little bit carried away with the ingredients steve made

chili con carne last night very nice you have lots of mints i think it's

어젯밤에 칠리 콘 카르네를 만든 재료에 약간 흥분했습니다. 아주 좋습니다. 민트가 많이 있습니다.

minced lamb and then vegetables you can put

다진 양고기와 야채 인 것 같아요.

stock cubes so it's it's all a mixture and also beans as well large beans

육수 큐브를 넣을 수 있으므로 모두 혼합물 이고 콩도 있습니다. 큰 콩

kidney beans kidney beans red kidney beans they look

강낭콩 강낭콩 붉은 강낭콩 그들은 신장처럼 생겼어

like kidneys that's why we call them kidney beans

그래서 우리는 그들을 강낭콩이라고 부르는거야

that's it and uh it's a spicy meal yes that's why it's called

그게 다야 그리고 어 매운 음식이야 그래 그래서 칠리

chili con khan

콘 칸이라고

however mr steve got a little bit carried away didn't you

하지만 스티브 씨가 조금 흥분 했지?

with the chili powder

칠리파우더

well the the recipe that i had said put a tablespoon of chili powder in

웰 제가 말한 레시피 바로 칠리파우더 한 스푼을 넣으세요

well instantly i thought that's too much

너무 많다고 생각했어요. 칠리파우더

i've never heard of a recipe saying a tablespoon of chili powder

한 스푼이라는 레시피를 들어본 적이 없어서

so i put in one little teaspoon but that was let's just say it blew mr

한 작은술을 넣었는데 그게

duncan socks off

if you eat hot spicy food in this country

이 나라에서 매운 음식을 먹고

and it's too hot for you to eat uh people will often say

너무 더워서 던컨 씨가 터졌다고 하세요 uh 사람들은 종종

that that food will blow your socks off yeah

그 음식이 당신의 양말을 날려 버린다고 합니다.

it's so hot and spicy uh mr duncan was choking a bit

조금

uh but he soon got used to it yeah but i think

uh 하지만 그는 곧 익숙해 졌어 그래하지만 내 생각에

uh maybe the food has passed through you now mr duncan

어 아마도 음식이 당신을 통과했을 것입니다 미스터 던컨

oh oh it's it certainly is if if it was hot going in

오 오 확실히 더웠다면

trust me it was it was unbearable going out it was really

나를 믿으십시오 그것은 참을 수 없었 습니다 외출 정말

unpleasant well we don't really have very much spicy food in this

불쾌했습니다 음 우리는 매우 인기 있는 카레를 먹으러 가지 않는 한 이 나라에는 정말 매운 음식이 정말 많습니다.

country unless you go out for a curry which is very popular

but certainly when i was growing up spicy food

하지만 확실히 제가 자랄 때

is very rare in the uk in fact quite often

영국에서는 매운 음식이 매우 드물었습니다. 사실 꽤 자주

people from european countries or uh other countries will describe british

유럽 국가나 다른 국가에서 온 사람들은 영국 음식을

food as bland yes because it doesn't have much spice

음식이 싱거워 요 네 왜냐하면 거기에 향신료가 많지 않기 때문입니다 어 하지만 어 음

in it uh but uh well mr duncan certainly knew

던컨 씨는

that i put chili in last night's meal you did you

제가 어젯밤 식사에 칠리를 넣었다는 것을 확실히 알고 있었습니다 당신은

definitely put there was definitely chili because it

확실히 거기에 넣었습니다 분명히

was burning my mouth out it was burning my throat it burnt my

칠리가 있었습니다 목이 따가웠고

stomach and then this morning this morning

오늘 아침 오늘 아침

ah well we won't give any more details we'll

아 뭐 더 이상 자세한 내용은 말씀드리지 않겠습니다

leave that to your viewers imagination we're going soon by the way

시청자의 상상에 맡기겠습니다 그나저나 네

yes unfortunately we haven't got time it's so windy suddenly it's very windy

아쉽게도 시간이 없어서 갑자기 바람이 너무 많이 불어요 그렇게 들으면 바람이 많이 분다

if you hear some strange noises it's just my gazebo

나 이상한 소리 내 전망대가

blowing away so we will be going however we don't have any time for the sentence

날아가는 것일 뿐이야 그래서 우리는 갈 것이지만 우리는 문장 게임을 할 시간이 없지만

game however don't forget i am of course back

잊지 마세요 나는 물론 수요일 수요일

on wednesday wednesday 2 p.m i will be with you from

오후 2시 오후 2시부터 당신과 함께 할 것입니다

2 p.m 2 p.m have i said 2 p.m too many times there 2 p.m uk time on

2 p.m 내가 오후 2시라고 너무 많이 말했어 수요일 오후 2시 영국 시간으로

wednesday and then we will we will have

그러면 우리는

the sentence game unfortunately we are almost

문장 게임을 할 것입니다.

out of time today that's my fault well it's not your fault it's just that

i have a lot of things really to do today

오늘 할 일이 정말

a lot of stuff to do but mr steve oh yes we'll have another

많습니다 할 일이 많지만 스티브 씨 오 예

look at mr steve's grass before we go look at that

스티브 씨의 잔디를 한 번 더 살펴보고 가기 전에

the grass can you see it growing mr duncan

잔디가 자라는 것을 볼 수 있습니까 던컨 씨

some sometimes if if you are watching something very boring

가끔 아주 무언가를 보고 있다면 지루하다고

you might say oh it's so boring it's like

말할 수 있습니다. 오, 너무 지루해 마치

it's like watching grass grow well here we are now literally

여기에서 풀이 잘 자라는 것을 보는 것과 같습니다. 우리는 지금 말

literally watching grass grow so if you've ever wondered why my

그대로 풀이 자라는 것을 보고 있습니다. 제

lessons are so boring then now you know why because we are now

수업이 왜 그렇게 지루한지 궁금하셨다면 이제 그 이유를 아실 것입니다.

literally looking at grass ts makes a good point

잔디 ts는 잔디가 자라는 좋은 점을 만듭니다.

grass growing about uh the word flower okay getting mixed up with

uh 꽃 오케이라는 단어가

the flour in the garden ah and the flour that you use for baking cakes with

정원의 밀가루와 섞이고 있어요 아 그리고 당신이 케이크를 굽는 데 사용하는 밀가루와

yes um one way around that i would suggest tea ass is that you you

예 음 차 엉덩이를 제안하고 싶은 편도는 당신이

pronounce the word flour for cooking as flour

요리를 위한 밀가루라는 단어를 밀가루

flour you can pronounce it like that instead of saying

가루로 발음한다는 것입니다 그렇게 발음할 수 있습니다

flour flour flour you add a flower in the garden flower but you don't

밀가루 밀가루 가루 당신은 정원 꽃에 꽃을 추가하지만

pronounce it quite the same way it's flour

밀가루

flour for you don't pronounce the w so much

밀가루와 같은 방식으로 발음하지 않습니다. 베이킹에 대해 말할 때 w를 그렇게 많이 발음하지 않기 때문입니다.

when you're talking about baking cakes do you was that right mr duncan

케이크 당신이 맞습니까 던컨 씨

you say it well to be honest with you if i if i if i was going to make some cakes

솔직히 말씀드리면 제가 케이크를 만들려면 밀가루가

i would definitely need some flour so i i actually pronounce it

확실히 필요할 것 같아서

in exactly the same way as the plant but if you're posh

식물과 정확히 같은 방식으로 발음하지만 만약 당신은 고급스러워요 당신은

you would say oh i'm going to bake some cakes with some flour

말할 것입니다 오 나는 약간의 밀가루로 케이크를 구울 것입니다

flour maybe drop the w a little i have a feeling they might be

아마도 w를 약간 떨어 뜨릴 것입니다 나는 그들이 동음 이의어일지도 모른다는 느낌이 들지만

homophones but they but they exactly they are essentially

그들은 정확히 본질적으로

pronounced the same but you can subtly change the pronunciation

동일하게 발음되지만 미묘하게 변경할 수 있습니다 발음

and take the emphasis off the w when you're talking about flour for baking

하고 w에서 강세를 뺍니다. 베이킹을 위한 밀가루에 대해 이야기할 때

the only real difference is the spelling flower in the garden f l o

유일한 차이점은

w e r flower that you bake with f l o u r

flour basically i don't know why you keep saying

철자법입니다.

no one says flour flower flower that that's not even a word flower

꽃

flower flower a flower in the garden i'm going to bake some cakes with some

꽃 꽃 정원의 꽃 나는 밀가루로 케이크를 구울거야 네

flour yes maybe maybe your mother says that but

아마 당신의 어머니가 그렇게 말할 수도 있지만

you know people of high breeding such as myself may often

저와 같은 높은 품종의 사람들이 종종 그런 식으로

pronounce the word in that way i thought you're going to

단어를 발음한다는 것을 알고 있습니다 근친

say inbreeding

교배가

probably nearer the truth mr donald what a way to end the show what a way to end

아마도 진실에 더 가깝다고 말하면 미스터 도널드 쇼를 끝내는 방법 쇼를 끝내는 방법 쇼를 끝내는 방법

the show i'm going to do what i always do on a sunday after this show which is

나는 이 쇼가 끝난 후 일요일에 항상 하는 일을 할 것입니다.

make a cup of tea and put a couple of tea cakes

in the toaster apparently it is mika's birthday

토스터에 있는 차 케이크 중 미카의 생일인 것 같습니다

it is yes well you know what that means or can we say it or not can we

네, 그게 무슨 뜻인지 아시겠죠 아니면 우리가

actually sing the song and we allow we can't sing the song unfortunately

실제로 노래를 부를 수 있는지 아닌지, 안타깝게도 노래를 부를 수는 없지만

however i do have my own song that is copyrighted to me

저는 제 자신의 노래를 가지고 있습니다 저에게 저작권이 있는 노래는

and it's mika it's your birthday yes today

mika it's yo입니다. 너의 생일 그래 오늘은

it's your birthday hip hip hooray

너의 생일이야 힙힙만세

happy birthday mika 21 today yes we won't ask your age it's

생일 축하해 미카 21 오늘 네 나이는 묻지 않겠습니다

impolite to ask a lady her age i'm sorry for not noticing your

숙녀에게 나이를 묻는 것은 실례입니다 생일을 일찍 알리지 못해서 죄송합니다

birthday earlier what a lovely way to end the show mr

쇼를 끝내는 멋진 방법입니다 mr

duncan yeah and something positive we've had a lot of things today we've had

던컨 예 그리고 긍정적인 일이 있었습니다. 오늘 우리는

unusual words we've had things that are broken we've

특이한 말을 했습니다. 우리는 망가진 일이 있었습니다.

had mr steve talking about how he is going to slaughter

스티브 씨는 그가 수천 마리의 집파리를 어떻게 도살할 것인지에 대해 이야기했습니다. 인사

thousands and thousands of house flies we've had

some lovely cows saying hello we've had our neighbor with

하는 사랑스러운 소들이 있었습니다

their noisy lawn mower we've had a look at mr steve's grass

시끄러운 잔디 깎는 기계를 가진 이웃이 있었습니다 스티브 씨의 잔디를 보았습니다

we've we've had a look at mr steve's dahlia

스티브 씨의 달리아를 보았습니다

we've had a look at mr steve's scones and we've also had a look at mr steve's

스티브 씨의 잔디를 보았습니다 스콘 과 우리는 또한 물론 쇼의 하이라이트인 미스터 스티브의

beautiful face that of course is the highlight of the

아름다운 얼굴도 보았습니다.

show i think so we're going now thank you very much

제 생각에 우리는 지금 갈 것 같습니다. 우리와

steve for joining us should i go first you may well

함께 해준 스티브에게 대단히 감사합니다.

uh goodbye to everybody have a lovely week

즐거운 한 주 되세요

uh learn english and see you all next week

어 영어 배우고 다음 주에 봐요

bye bye mr steve see you later he has left the building mr steve

안녕 미스터 스티브 나중에 봐요 그는 b를 떠났습니다 uilding 미스터 스티브는

has left the garden excuse me my throat is now playing up i'm sorry

정원을 나갔다 실례합니다 지금 목이 마르네요 죄송합니다

about that fortunately it is time to go

다행스럽게도 갈 시간입니다

mr steve is going into the kitchen to make a tea cake

스티브 씨는 차 케이크를 만들기 위해 부엌으로 가고 있습니다

he is going to toast the tea cake and make a delicious cup of tea i will

그는 티 케이크를 건배 하고 만들 것입니다 맛있는 차 한 잔

see you on

wednesday wednesday 2 p.m uk time i hope you've enjoyed today's

수요일 수요일 오후 2시에 뵙겠습니다. 오늘의 라이브 스트림이 즐거우셨기를 바랍니다.

live stream we've been in the garden i hope i will

우리는 정원에 있었습니다. 수요일에도

be in the garden on wednesday as well we will be playing

정원에 있기를 바랍니다. 우리는

the sentence game on wednesday i'm sorry about not having it today

문장 게임을 할 것입니다. 수요일에 오늘 못가서 미안하지만 시간이

but we are completely out of time it is time to say goodbye

완전히 없어 작별 인사를 할 시간입니다.

thank you for your company thanks for your

회사에 감사합니다.

participation i've enjoyed looking at your messages i've enjoyed

참여해 주셔서 감사합니다. 메시지를 보는 것이 즐거웠습니다.

reading your messages today thank you very much don't forget if you

오늘 메시지를 읽는 것이 즐거웠습니다. 감사합니다. 저에게 약간의

want to give me a little like please give me a little thumbs up like

좋아요를 해주고 싶다면 엄지척을 해주세요.

that you see you can give me a thumbs up to

show that you like my live streams and also you can

제 실시간 스트림이 마음에 든다는 것을 보여주기 위해 엄지손가락을 치켜세울 수 있고 구독도 할 수 있습니다. 작별

subscribe as well that is almost it almost time to say

goodbye it is almost time to bid you farewell thank you very much

인사를 할 시간이 거의 다 되었나요 당신에게 작별 인사를 할 시간이 거의 되었나요 ell 대단히 감사합니다

anna belarusia lille

Anna belarusia lille 감사합니다

thank you antonio mr duncan and mr steve i used to watch offline your live

안토니오 씨 던컨 씨와 스티브 씨 지금은 일하고 있기 때문에 오프라인에서 라이브 스트림을 보곤 했습니다

streams because in this time i am working i'm

working at home now i am antonio robson from brazil say hello thank you antonio

지금은 집에서 일하고 있습니다 브라질에서 온 안토니오 롭슨입니다 안녕하세요 감사합니다 안토니오

and it's nice to see you back with us on the live

와 라이브 스트림에서 우리와 함께 다시 만나서 반갑습니다

stream i hope you are doing well there in brazil that's it

브라질에서 잘 지내고 계시길 바랍니다. 이제

we have time for nothing else it is time to say goodbye thanks a lot

우리는 다른 시간 없이 작별 인사를 할 시간입니다. 감사합니다.

see you wednesday this is mr duncan in the birthplace of

수요일에 뵙겠습니다. 미스터 던컨입니다.

the english language saying thanks for watching see you on

영어로 시청해 주셔서 감사합니다 수요일에 만나요

wednesday there will be captions later on for this

나중에 이 라이브 스트림에 대한 캡션이 있을 것입니다.

live stream you might have to wait for maybe two

아마 2

or three hours but there will be captions coming

~3시간을 기다려야 할 수도 있지만 나중에 캡션이 올 것이고 수요일 오후 2시

later on and i will be back with you on wednesday

에 당신과 함께 돌아올 것입니다.

2 p.m uk time and of course until the next time we

영국 시간 그리고 물론 다음에

meet here on youtube this is mr duncan in the birthplace of

여기 YouTube에서 만날 때까지 저는 영어 의 발상지에서 Mr Duncan입니다.

english saying thanks for watching see you later

시청해 주셔서 감사합니다.

take care stay safe and of course you know what's coming next yes you do...

나중에 봐요 조심하세요.

ta ta for now 8-)

지금은 8-)