🌞 SUNDAY English Addict - 73 / 17th May 2020 / Listen, Laugh + Learn / Broken Things / Mr Duncan

hello there fancy seeing you here on youtube i can't believe it hello

bonjour j'ai envie de te voir ici sur youtube je n'arrive pas à y croire bonjour

how is your afternoon or morning or maybe evening

comment va ton après-midi ou ton matin ou peut-être ton soir

how is it going at the moment i hope it is going super duper here we are then

comment ça va en ce moment j'espère que ça va super duper nous y sommes alors

it is another english addict live stream from the birthplace of the

c'est un autre addict anglais en direct de le berceau de la

english language which just happens to be england

langue anglaise qui se trouve être l'angleterre

yes i know i know what you are going to say you are going to say mr duncan

oui je sais je sais ce que vous allez dire vous allez dire monsieur

mr duncan you are you are late again why are you late i hope you have a good

duncan monsieur duncan vous êtes encore une fois en retard pourquoi êtes-vous en retard j'espère que vous avez une bonne

reason why you are late okay i have a very good

raison pour laquelle tu es en retard d'accord j'ai une très bonne

reason i was running around preparing today's

raison pour laquelle je courais partout pour préparer la

live stream that is my reason and i am sticking to

diffusion en direct d' aujourd'hui c'est ma raison et je m'y tiens

it here we go then yes look

on y va alors oui regarde

it is 13 minutes past 2 o'clock and i'm here once again

il est 2 heures 13 minutes et je suis de nouveau là

as i always say hi everybody this is mr duncan in england

comme je dis toujours salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre

how are you today are you okay i hope so are you happy well i hope you are

comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux eh bien j'espère que vous vous

feeling happy because i'm feeling all right today

sentez heureux parce que je me sens bien aujourd'hui

not too bad i can't complain even though i want to i want to complain

pas trop mal je ne peux pas me plaindre même si je veux je veux me plaindre

but i can't because i don't think you want to hear me

mais je ne peux pas parce que je ne pense pas que tu veuilles entendre je me

complain to be honest here we are then once again

plains pour être honnête ici, nous sommes alors à nouveau

live as live can be lots of things going on in the garden at

vivants comme vivants peut être beaucoup de choses qui se passent dans le jardin en

the moment yesterday some of the blackbirds

ce moment hier certains des merles

that are being taken care of they fledged

dont on s'occupe ils

they flew from their nests yesterday so there is a lot

ont pris leur envol ils ont volé de leurs nids hier donc il y a un beaucoup

of things going on here in the garden right now

de choses se passent ici dans le jardin en ce moment

many things happening all around me at the moment in fact

beaucoup de choses se passent tout autour de moi en ce moment en fait

so a very busy period of time here in the garden i hope you are feeling good

donc une période très occupée ici dans le jardin j'espère que vous vous sentez bien

and for those who don't know who i am maybe you are thinking we don't know who

et pour ceux qui ne savent pas qui je suis peut-être que tu penses que nous ne savons pas qui

you are who are you you strange man

tu es qui es-tu homme étrange

my name is mr duncan i teach english on youtube

je m'appelle mr duncan j'enseigne l'anglais sur youtube

and i've been doing this forever such a long time

et je fais ça depuis si longtemps

many many years in fact and here i am today doing it

de nombreuses années en fait et me voici aujourd'hui je le fais à

again so my name's duncan i teach english and i talk all about

nouveau donc je m'appelle duncan j'enseigne l' anglais et je parle de

the english language however i am a little different from other

la langue anglaise cependant je suis un peu différent des autres

english teachers as i always say i am the person

professeurs d'anglais car je dis toujours que je suis la personne

who all of the popular english teachers on youtube

que tous les professeurs d'anglais populaires sur youtube

come to get their ideas that's what i like to say

viennent chercher leurs idées c'est ce que j'aime dire

whether it's true or not it's up to you really if you believe it

si c'est vrai ou pas c'est à vous vraiment si vous le croyez

hello to the live chat oh lots of people are here today

bonjour au chat en direct oh beaucoup de gens sont là aujourd'hui

thank you very much for joining me for those who want to join in

merci beaucoup de m'avoir rejoint pour ceux qui veulent participer

i am with you every week don't forget you can catch me

je suis avec vous chaque semaine n'oubliez pas que vous pouvez attraper moi en

live on youtube every week from 2pm uk time on sunday

direct sur youtube chaque semaine à partir de 14 heures, heure du Royaume-Uni, le dimanche,

that's this particular day also wednesday and friday as well

c'est ce jour particulier également le mercredi et le vendredi ainsi que

live three times mr duncan we can't believe it

vivre trois fois m. duncan, nous ne pouvons pas le croire,

you are on three times a week it's true it's true so that is when you can catch

vous êtes trois fois par semaine, c'est vrai c'est vrai, c'est quand vous pouvez attrapez-

me here on youtube we are outside you can see we are in the

moi ici sur youtube nous sommes dehors vous pouvez voir que nous sommes dans le

garden once again i i'm feeling very confident

jardin encore une fois je suis très confiant

that there is no rain there was a lot of sunshine earlier

qu'il n'y a pas de pluie il y avait beaucoup de soleil plus tôt

but unfortunately the sun has decided to go in

mais malheureusement le soleil a décidé d' entrer

which isn't very nice hello to the live chat as i said nice to see you here

ce qui n'est pas très gentil bonjour au chat en direct comme je l'ai dit ravi de vous voir ici

today which just happens to be

aujourd'hui qui se trouve être

sunday

dimanche

yes we are all here together again nice to see you

oui nous sommes tous réunis ravi de vous

to see you very nice today he's lovely oh

revoir de vous voir très gentil aujourd'hui il est adorable

such a busy morning i can't begin to tell you how busy i've been

oh une matinée si chargée je ne peux pas commencer à vous dire à quel point j'ai été occupé

this morning doing all sorts of things i got up early

ce matin à faire toutes sortes de choses je me suis levé l'oreille

i did i got up very early this morning however it would appear that

Je me suis levé très tôt ce matin, mais il semblerait que

the day as usual went by very quickly and suddenly

la journée, comme d'habitude, soit passée très vite et soudainement

before i knew what was happening i was standing here in front of you

avant que je ne sache ce qui se passait, je me tenais ici devant vous en

talking on the internet like now for example so that is what we are doing

train de parler sur Internet comme maintenant par exemple, donc c'est ce que nous faisons

today we are of course looking at the english language lots of

aujourd'hui, nous regardons bien sûr la langue anglaise beaucoup de

things to look at also

choses à regarder aussi

oh i have something nice to show you later on

oh j'ai quelque chose de sympa à vous montrer plus tard

we have some cows at the back of the house some very young

nous avons des vaches à l'arrière de la maison de très jeunes

cows and they came into the field at the back of the house

vaches et elles sont entrées dans le champ à l' arrière de la maison il y a

about 10 days ago however yesterday they decided to come over they came over

environ 10 jours, mais hier, ils ont décidé de venir, ils sont

to say hello for real so yesterday we had our formal

venus dire bonjour pour de vrai, alors hier, nous avons eu notre

introduction to the cattle at the back of the house

introduction officielle au bétail à l'arrière de la maison

and of course we recorded it on video as well

et bien sûr nous l'avons enregistré sur vidéo aussi

and we will be having a look at that a little bit later on

et nous y reviendrons un peu plus tard dans la

today we are talking about things that are

journée, nous parlons de choses qui sont

broken things that no longer work maybe things that used to work but now

cassées, des choses qui ne fonctionnent plus, peut-être des choses qui fonctionnaient auparavant, mais maintenant

they don't maybe something that is broken or has

elles ne fonctionnent plus, peut-être quelque chose qui est cassé ou qui a

been

été

smashed words that we can use to describe

mots brisés que nous pouvons nous e pour décrire

those events when something has been broken

ces événements où quelque chose a été cassé

something has been destroyed because behind me you might not be able to see

quelque chose a été détruit parce que derrière moi vous ne pouvez peut-être pas voir

properly but behind me there is mr steve's

correctement mais derrière moi il y a la

wheelbarrow can you see steve's wheelbarrow

brouette de mr steve pouvez-vous voir la brouette de steve

unfortunately at the moment steve's wheelbarrow

malheureusement en ce moment la brouette de steve

is not feeling very well it's broken steve will be here later on

ne se sent pas très bien c'est cassé steve sera là plus tard

to tell us all about that

pour nous dire tout à ce sujet

another thing as well

une autre chose aussi

i'm enjoying the wind today for some reason it's very windy

j'apprécie le vent aujourd'hui pour une raison quelconque il y a beaucoup de vent

i wasn't expecting it to be quite as windy as this but

je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait autant de vent que ça mais

it is another thing today how is mr steve's grass growing

c'est une autre chose aujourd'hui comment est-ce que l'herbe de mr steve pousse

is it still growing or have the black birds

est-elle encore en train de pousser ou les oiseaux noirs ont-

eaten it all so for the past couple of weeks steve has

ils tout mangé, donc au cours des deux dernières semaines, steve a

been growing some new grass in the garden last week we looked at it

fait pousser de la nouvelle herbe dans le jardin la semaine dernière, nous l'avons regardé

today we are going to look at it again and mr steve will be here

aujourd'hui, nous allons le regarder à nouveau et M. Steve sera ici

in the garden for those wondering where he is well he's in the house at the

dans le jardin pour ceux qui se demandent où il est bien, il est dans la maison en ce

moment however very soon he will be actually there

moment, mais très bientôt, il sera réellement là

in that chair so that is where mr steve will be

dans cette chaise, c'est donc là que M. Steve sera

in a little while no and did you see i gave you a little

dans un petit moment non et avez-vous vu je vous a donné un petit

glimpse of the grass as well did you see that

aperçu de l'herbe aussi avez-vous vu que

for a moment there we all saw mr steve's new grass

pendant un moment là-bas, nous avons tous vu la nouvelle herbe de mr steve

we went into town yesterday and i was slightly i was a little

nous sommes allés en ville hier et j'étais légèrement j'étais un peu

horrified just slightly i was a little horrified

horrifié juste légèrement j'étais un peu horrifié

at what i saw

par ce que j'ai vu

the town was very busy there were many people

la ville était très animée il y avait beaucoup de monde

all over the place which to be honest with you i was a little

partout et pour être honnête avec vous j'étais un peu

nervous about when i arrived in town because we went into town yesterday to

nerveux quand je suis arrivé en ville parce que nous sommes allés en ville hier pour

pick some a little bit of shopping nothing too big

faire du shopping rien de trop gros

just a little bit of shopping also i bought a little treat for me

juste un peu un peu de shopping aussi j'ai acheté une petite friandise pour moi

as well can you guess what it is what treat

aussi pouvez-vous deviner ce que c'est quelle

did i buy for myself yesterday i'm sure you can guess

friandise je me suis acheté hier je suis sûr que vous pouvez deviner

i'm pretty sure you will know what my treat

je suis presque sûr que vous saurez quelle est ma

is so i was very surprised very shocked to see just how busy

friandise donc j'étais très surpris très choqué de voir à quel point

the town was it would appear that everyone has just

la ville était occupée il semblerait que tout le monde ait

suddenly decided to go out

soudainement décidé de sortir

whether it's right or wrong remains to be seen we will find out in the near

que ce soit bien ou mal reste à voir nous le saurons dans un proche

future oh i shouldn't forget the live chat

avenir oh je ne devrais pas oublier le chat en direct

hello to the live chat thank you very much for joining me

bonjour au chat en direct merci beaucoup de m'avoir rejoint

today oh hello to luis mendez guess what you

aujourd'hui oh bonjour à luis mendez devinez ce que vous

are first on today's live chat and

êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui et

yes you are first it's been a long time since lewis has been first on the live

oui vous êtes le premier cela fait longtemps que lewis n'a pas été le premier sur le chat en direct

chat so an extra special

donc une

extra loud round of applause for you

salve d'applaudissements très spéciale pour vous

mr steve was a bit worried today normally before we start our live

mr steve était un peu inquiets aujourd'hui normalement avant de commencer nos

streams we have to do a camera test just to make sure all of

diffusions en direct, nous devons faire un test de caméra juste pour nous assurer que tout

the equipment is working properly even though the

l' équipement fonctionne correctement même si l'

other day did you see what happened the other day

autre jour avez-vous vu ce qui s'est passé l'autre jour

something very strange happened to my camera

quelque chose de très étrange est arrivé à ma

this is what happened the other day very strange

caméra c'est quoi est arrivé l'autre jour très étrange,

i don't know what was going on so that was the beginning

je ne sais pas ce qui se passait, donc c'était le début

of friday's live stream and something very strange happened

de la diffusion en direct de vendredi et quelque chose de très étrange est arrivé

to my camera on friday however i am pleased to report

à mon appareil photo vendredi, mais je suis heureux d'annoncer

that all of my equipment is working well today it is working all right thank

que tout mon équipement fonctionne bien aujourd'hui. fonctionne bien, Dieu merci,

goodness i don't know what was happening on

je ne sais pas ce qui se passait

friday one of my cameras decided not to work properly

vendredi, une de mes caméras a décidé de ne pas fonctionner correctement de

anyway we decided to do a little camera test

toute façon, nous avons décidé de faire un petit test de

mr steve and myself and then steve says what happened to my face i

caméra, M. Steve et moi-même, puis Steve dit ce qui est arrivé à mon visage. je

my face looks awful on the camera and i reassured steve

mon visage a l'air horrible sur l'appareil photo et j'ai rassuré steve

that it is only the camera that is making it look strange

que ce n'est que l'appareil photo qui le rend étrange

when it comes out of the computer it will look

quand il sort de l'ordinateur, il sera

all lovely so we will see what happens there

tout beau donc nous verrons ce qui se passe là-bas

so steve will be with us and he he is feeling much better

donc steve sera avec nous et il il se sent beaucoup mieux

thank you very much v tess is here you are second on today's live chat

merci beaucoup v tess est la deuxième sur le chat en direct d'aujourd'hui

it would appear that that lewis today luis mendez has

il semblerait que ce lewis aujourd'hui luis mendez ait

very fast fingers i think so hello francesca

des doigts très rapides je pense donc bonjour francesca

hi guys martha is here today it is a sad

salut les gars martha est ici aujourd'hui c'est triste

sad time because mr steve's wheelbarrow is broken

triste temps parce que la brouette de mr steve est cassée

we will find out all about that later on also grace is here hello grace nice to

nous verrons tout cela plus tard aussi grace est là bonjour grace ravi de

see you here as well on the live stream mustafa

vous voir ici aussi sur le flux en direct mustafa

i'm okay not too bad i had a lovely sleep

je vais bien pas trop mal j'ai eu une belle nuit

another like another nice sleep last night

un autre comme un autre gentil dors la nuit dernière

lovely i slept like a baby

belle j'ai dormi comme un bébé

hello francesca can i have my applause please well of course you can maybe next

bonjour francesca puis-je avoir mes applaudissements s'il vous plaît bien sûr vous pouvez peut-être la semaine prochaine

week if you are first on the live chat

si vous êtes le premier sur le chat en direct

shaker hello mr duncan how's it going it is going okay

bonjour monsieur duncan comment ça va ça va bien

it is not too bad everything is hanging quite nicely there is a woodpecker

ce n'est pas si mal tout s'y accroche assez bien est un pic

by the way there is a woodpecker that keeps coming into the garden

au fait il y a un pic qui n'arrête pas d'entrer dans le jardin

and you might hear it from time to time it makes a little ch

et vous pourriez l'entendre de temps en temps il fait un petit

noise a little squeaking noise squeak i like that word a very unusual

bruit de ch un petit bruit de grincement squeak j'aime ce mot un mot anglais très inhabituel

english word squeak squeak very strange

squeak squeak très étrange

of course we will be looking at some strange words a little bit later on as

de bien sûr, nous examinerons des mots étranges un peu plus tard,

well we are looking at strange english words today

nous examinons également des mots anglais étranges aujourd'hui

and we will be will we be there forever we will be playing the sentence

et nous le serons, nous serons là pour toujours, nous jouerons à nouveau au jeu des phrases

game again today however once more

aujourd'hui, mais une fois de plus,

it will be slightly different from the previous games so i have

ce sera légèrement différent des jeux précédents donc je l'ai

changed it again the sentence game is coming a little bit later on we will

changé à nouveau le jeu de phrases arrive un peu plus tard nous le ferons

be doing it later for those who like

plus tard pour ceux qui aiment

learning english and practicing their skill of

apprendre l'anglais et pratiquer leur compétence en

english

anglais

i don't know why it's so windy suddenly this morning it was beautiful

je ne sais pas pourquoi il y a tellement de vent soudainement ce matin c'était

it was very calm this morning and then suddenly

beau c'était très calme ce matin et puis tout à coup

the wind has started blowing very strongly hello flower hello i'm so

le vent s'est mis à souffler très fort bonjour fleur bonjour je suis si

happy to see you all here florence hello florence nice to see you today

heureuse de vous voir tous ici florence bonjour florence ravi de vous voir aujourd'hui

hello also to sunshine also tamika mika ode hello to you

bonjour aussi au soleil aussi tamika mika ode bonjour à vous qui

watching in japan i believe recently it's been very

regardez au japon je crois que récemment il faisait très

humid in japan i was watching someone

humide au japon je regardais quelqu'un

the other day on periscope there is this wonderful

l'autre jour sur périscope il y a ce

guy who walks around tokyo however he goes into some of the parks

gars merveilleux qui se promène dans tokyo mais il va dans certains des parcs

apparently there are there are lots of lovely places to walk around

apparemment il y en a beaucoup de beaux endroits pour se promener

in tokyo and there was a beautiful tokyo park and he was walking around however

à tokyo et il y avait un beau parc de tokyo et il se promenait mais

he was saying at the moment it's very humid

il disait en ce moment qu'il fait très humide

very hot and humid sticky at the moment so i think maybe

très chaud et humide collant en ce moment donc je pense

there is a very dry season perhaps coming up

qu'il y a peut-être une saison très sèche peut-être venir

of course when things are hot and humid sometimes you can have a lot of rain

bien sûr quand il fait chaud et humide parfois vous pouvez aussi avoir beaucoup de

as well so maybe it won't be dry maybe you will get a lot of rain hello maria

pluie alors peut-être qu'il ne sera pas sec peut-être aurez-vous beaucoup de pluie bonjour maria

vitas hello also mr bruno hello mr bruno i haven't seen you on the live stream

vitas bonjour aussi monsieur bruno bonjour monsieur bruno je n'ai pas Je t'ai vu sur le flux en direct

for a while it seems it seems like ages it seems like a very

pendant un moment, il semble que cela semble être une éternité, cela semble très

long time korankarime hello to you sunshine

long.

switzerland oh switzerland i think sunshine

is in switzerland or maybe karan kareem is in switzerland however

wherever you are i hope you are having a good day

e j'espère que vous passez une bonne journée

beatriz is here also we have oh hello to irene hello irene i like

beatriz est là aussi nous avons oh bonjour à irene bonjour irene j'aime

the fact that when i start my live streams

le fait que quand je commence mes diffusions en direct

everyone says hello to each other in a very friendly way

tout le monde se dit bonjour de manière très amicale

i like that i really do i think it's great

j'aime ça je pense vraiment c'est super

hello belarusia is here as well nice to see you back

bonjour la biélorussie est là aussi ravi de vous revoir

also i hope everything is all right with you

aussi j'espère que tout va bien pour vous

irene also we have oh who's not husna husna 2020

irene aussi nous avons oh qui n'est pas husna husna 2020 ravi

nice to see you as well a lot of people already on the live chat

de vous voir aussi beaucoup de gens déjà sur le chat en direct

so we were in town yesterday we went into town

donc nous étions en ville hier, nous sommes allés en ville,

we only planned to go in get a couple of things and then go back

nous avions seulement prévu d'aller chercher quelques choses, puis de rentrer à la

home however would you like to see here is the scene

maison, mais voudriez-vous voir voici la scène d'

yesterday in much wenlock so this is what greeted us

hier dans beaucoup de wenlock, donc c'est ce qui nous a accueillis

this is what we saw yesterday when we arrived

c'est ce que nous avons vu hier quand nous sommes arrivés

in much wenlock

dans beaucoup de wenlock

look now it looks quiet it looks deserted

regardez maintenant ça a l'air calme ça a l'air désert

but watch what happens as the camera moves you will see that there are people

mais regardez ce qui se passe pendant que la caméra bouge vous verrez qu'il y a des gens

everywhere there are lots of cars lots of people

partout il y a beaucoup de voitures beaucoup de gens font la

queuing up outside the shops you might even be able

queue devant les magasins vous pourriez

to see mr steve standing in the distance mr steve is

même voir mr steve debout au loin monsieur Steve

also waiting in the queue very patiently

attend également très patiemment dans la file d'attente,

but you can see there there were a lot of people a lot of cars

mais vous pouvez voir qu'il y avait beaucoup de monde, beaucoup de voitures

yesterday driving around and there were many people

hier, et qu'il y avait beaucoup de gens qui se

gathering in the town center and i'm going to be honest with you i

rassemblaient dans le centre-ville et je vais être honnête avec vous.

felt a little nervous i did feel slightly

un peu nerveux, je me sentais un peu

nervous that there were so many people walking

nerveux qu'il y ait tant de gens qui se promenaient

around in the high street there were many

dans la rue principale, il y avait beaucoup de

people everywhere and yes i must admit it felt

monde partout et oui, je dois admettre que c'était

rather strange indeed being surrounded by so many people

plutôt étrange d' être entouré de tant de gens

after such a long time of having very few people around

après une si longue période d'avoir très peu de gens autour

so it did feel rather strange hello to anna pika mr duncan

donc c'était plutôt étrange bonjour à anna pika m. duncan

i have advised your channel i have suggested i have suggested

j'ai conseillé votre chaîne j'ai suggéré j'ai suggéré

your channel to my friends to improve oh to improve his english so you have

votre chaîne à mes amis pour améliorer oh pour améliorer son anglais alors vous avez

suggested my channel or recommended my channel to your friend so he

suggéré ma chaîne ou recommandé ma chaîne à votre ami alors il

can improve his english he needs to create a google account

peut améliorer son anglais il doit créer un compte google

to be able to participate in the live chat

pour pouvoir participer au chat en direct

and i hope that he pops up here today oh i see so maybe your friend anna

et j'espère qu'il apparaîtra ici aujourd'hui oh je vois alors peut-être que ton amie anna

anna pika your friend is going to be actually on the live chat

anna pika ton amie va b e en fait sur le chat en direct

that is one of the things sometimes i receive messages

qui est l'une des choses parfois je reçois des messages

asking why can't i join in on the live stream and that is because

demandant pourquoi je ne peux pas participer au flux en direct et c'est parce que

maybe you are just watching on youtube so you have to have

peut-être que vous regardez juste sur youtube donc vous devez avoir

a youtube channel you have to have your own account

une chaîne youtube vous devez ayez votre propre compte

to join in on the live stream so anna i hope your friend

pour participer au flux en direct alors anna j'espère que votre ami

joins in if he does i will give him a special hello

se joindra s'il le fait je lui donnerai un bonjour spécial

and maybe a round of applause as well hello to robin hello robin hakeem

et peut-être une salve d'applaudissements aussi bonjour à robin bonjour robin hakeem

asking are you in london i am not in london i am very far away from london

demandant êtes-vous à londres je suis pas à Londres je suis très loin de Londres

i'm in the countryside a place called much wenlock

je suis à la campagne un endroit appelé much wenlock

a very quiet very relaxing place normally

un endroit très calme très relaxant normalement à

unless people are going crazy sometimes they go a bit crazy in the streets

moins que les gens ne deviennent fous parfois ils deviennent un peu fous dans les rues

especially if they've been living in lockdown

surtout s'ils ont vécu dans verrouillage

for nearly two months hello also if muhammad hello how is the situation

pendant près de deux mois bonjour aussi si muhammad bonjour comment est la situation

in london well i don't know what the situation in

à londres eh bien je ne sais pas quelle est la situation à

london is at the moment however many people are starting to go

londres en ce moment mais beaucoup de gens commencent à

back to work we are now having a situation where it

retourner au travail nous avons maintenant une situation où

is almost normal for some people however

c'est presque normal pour certaines personnes cependant

for other people it is not normal so it depends really it really does

pour d'autres personnes ce n'est pas normal donc cela dépend vraiment cela dépend vraiment

depend

rajat says it seems that your countrymen are not following the lockdown rules

rajat dit qu'il semble que vos compatriotes ne suivent pas bien les règles de verrouillage l'

well one of the things that's happening here is

une des choses qui se passe ici est que

some of the rules have been relaxed so i think many people are now just going

certaines règles ont été assouplies donc je pense que beaucoup de gens sont maintenant juste en train de

outside anyway some people seem to assume that

sortir de toute façon certaines personnes semblent supposer que

everything is all right when it isn't it isn't all right

tout va bien quand ce n'est pas tout va

very interesting period of time at the moment

bien période de temps très intéressante en ce moment

malia hello mr duncan please can i have a live one day from the city to show

malia bonjour m. duncan s'il vous plaît puis-je avoir un live un jour de la ville montrer

some shops that is a good idea that is a very good

des magasins c'est une bonne idée c'est une très bonne

idea i have in the past done live streams

idée j'ai déjà fait des diffusions en direct

i have done live streams from the place i live

j'ai fait des diffusions en direct de l'endroit où je vis

hello fly away why are there all those flags

bonjour envolez-vous pourquoi y a-t-il tous ces drapeaux la

well last week we had the commemoration of victory in europe so that is the

semaine dernière nous avons eu la commémoration de victoire en europe, c'est donc la

reason why the flags are in the window so many of the

raison pour laquelle les drapeaux sont dans la vitrine, tant de

shops here in much wenlock put flags

magasins ici dans beaucoup de wenlock ont ​​mis des drapeaux

and things in the window or on the front of their buildings because last week we

et des choses dans la vitrine ou sur le devant de leurs bâtiments parce que la semaine dernière

were commemorating the 75th anniversary of the

nous commémorions le 75e anniversaire de la

end of world war ii hello to anna oh sorry should i say andy

fin de la seconde guerre mondiale bonjour à anna oh désolé devrais-je dire andy

sorry about that i i changed your gender then

désolé pour ça j'ai changé de sexe alors

i'm very sorry

je suis vraiment désolé

i promise not to cut anything off hello ander

je promets de ne rien couper bonjour ander

andy mr duncan i think you remember it is there anyone going to listen to my

andy mr duncan je pense que tu te souviens que c'est là que quelqu'un va écouter mon

story i don't know i don't know what you mean

histoire je ne sais pas je ne sais pas ce que vous entendez

by that what story are you talking about i

par là de quelle histoire parlez-vous je

wonder hello to mika may is a beautiful season

me demande bonjour à mika may est une belle saison

in japan it is a nice day today but it will be

au japon c'est une belle journée aujourd'hui mais ce sera bientôt

the rainy season soon ah so i was right so when you get a

la saison des pluies ah donc j'avais raison donc quand vous obtenez

lot of humidity when the air becomes very damp and wet

beaucoup d'humidité lorsque l'air devient très humide et humide

and when you get a lot of heat you might find also you will get

et quand vous obtenez beaucoup de chaleur, vous pourriez également

a lot of rain i see here in the uk by the way we are going

trouver beaucoup de pluie que je vois ici au Royaume-Uni par la façon dont nous sommes

to have a period of dry warm weather

va avoir une période de temps chaud et sec au

over the next few days which is good news

cours des prochains jours, ce qui est une bonne nouvelle

hello lil

bonjour lil

hello also to valeria mr duncan what about masks do you have

bonjour aussi à valeria mr duncan qu'en est-il des masques devez-vous

to use the masks you don't have to use masks

utiliser les masques vous n'avez pas à utiliser de masques

however some people are and some people are not

cependant certaines personnes sont et certains les gens ne sont pas

personally i'm not using a mask when i go into town

personnellement je n'utilise pas de masque quand je vais en ville

but i do stay very far away very far away from other people trust me

mais je reste très loin très loin de m d'autres personnes me font confiance

i do hello to

je salue

noemi also we have robin here again mr duncan in the last video you

noemi aussi nous avons robin ici encore mr duncan dans la dernière vidéo vous

showed us the wild garlic so we like to eat it in germany and it's

nous avez montré l'ail sauvage donc nous aimons le manger en allemagne et c'est vraiment

quite expensive really oh maybe

assez cher oh peut-être

during may perhaps during this season i i could gather some of the wild garlic

pendant peut-être pendant cette saison je je pourrait recueillir une partie de l'ail sauvage

and sell it the only problem is you are not allowed

et le vendre le seul problème est que vous n'êtes pas autorisé

to do that did you know that if you damage

à le faire saviez-vous que si vous endommagez

the wild garlic if you pull it up if you pick

l'ail sauvage si vous l'arrachez si vous cueillez

the wild garlic you can actually get into trouble

l'ail sauvage, vous pouvez en fait avoir des ennuis

because the area where i live is protected

parce que le la zone où je vis est protégée,

it is classified around here as an area of natural outstanding

elle est classée ici comme une zone d'une beauté naturelle exceptionnelle

beauty and because of that there are many rules that you have to follow

et à cause de cela, il y a de nombreuses règles que vous devez suivre,

including not damaging the plants in this area

y compris ne pas endommager les plantes de cette zone

so you could get into trouble if i went to the top of the hill and started

afin que vous puissiez avoir des ennuis si je suis allé à la haut de la colline et j'ai commencé à

picking all of the wild garlic i could get into

cueillir tout l'ail sauvage, je pourrais avoir des

trouble for doing it hmm so a lot of the nature around here is

ennuis pour le faire hmm donc une grande partie de la nature ici est en

actually protected protected by law wow

fait protégée protégée par la loi wow

mr duncan rajat says i suggest that you stay at home and stay safe if

m. duncan rajat dit que je vous suggère de rester à la maison et de rester en sécurité si

possible can you please make a live stream video

possible ible pouvez-vous s'il vous plaît faire une vidéo en direct

daily

tous les jours

i know i've had a few requests to make live streams every day the only problem

je sais que j'ai eu quelques demandes pour faire des diffusions en direct tous les jours le seul problème

is at the moment my time is being divided

est qu'en ce moment mon temps est également divisé

between other things as well and of course i have to have a little

entre d'autres choses et bien sûr je dois avoir un petite

break as well sometimes as well hello mr duncan i'm glad to see you

pause aussi parfois aussi bonjour mr duncan je suis content de vous

again take care and enjoy the fresh air thank you oh excellent

revoir prenez soin de vous et profitez du grand air merci oh excellent

i haven't seen you for a long time i am having a lot of reunions today it

je ne vous ai pas vu depuis longtemps je fais beaucoup de retrouvailles aujourd'hui ça

feels as if i am having some lovely wonderful

se sent comme si j'ai de belles et merveilleuses

reunions with some of my students who haven't been on

retrouvailles avec certains de mes élèves qui ne sont pas allés

for a long time nice to see you back hello sylvia

depuis longtemps, ravi de vous revoir bonjour sylvia

hello valentina mr duncan how about the schools in the uk

bonjour valentina m. duncan que diriez-vous des écoles au royaume

are they closed or are they going to continue with

-uni sont-elles fermées ou vont-elles continuer avec

online lessons this at the moment is a big very big hot

des cours en ligne, c'est en ce moment un très gros

topic it is a very controversial thing at the moment

sujet brûlant, c'est une chose très controversée en ce moment,

the government wants the schools to reopen

le gouvernement veut que les écoles rouvrent,

i think it's june the 1st so in just a couple of weeks a couple of weeks from

je pense que c'est le 1er juin, donc dans quelques semaines à partir de

now they want the schools to reopen however

maintenant, ils veulent que les écoles rouvrent mais

there are many teachers who are concerned with well

il y a beaucoup d'enseignants qui se soucient

of course not only their own health but also the health of the

bien sûr non seulement de leur propre santé mais aussi de la santé des

children as well so we will again wait and see what happens there

enfants, nous allons donc encore attendre et voir ce qui se passe là-bas

so many things happening in the world it is a very

tant de choses se passent dans le monde c'est une

busy period of time for the human race don't you think

période très occupée pour la race humaine ne pensez-vous pas que

i think so anyway hello to carly mr duncan i'm happy to be with

je pense que oui de toute façon bonjour à carly mr duncan je suis heureux d'être avec

you this is my first time on your live video

vous c'est ma première fois sur votre vidéo en direct

and i would like to be here as i can get the benefit and i am very grateful for

et j'aimerais être ici car je peux en tirer profit et je suis très reconnaissant pour

all that you give us thank you very much khali or khalil

tout ce que vous nous donnez merci beaucoup khali ou khalil

hello carlill it is your first time here is it i see okay would you like a

bonjour carlill c'est ta première fois ici c'est ça je vois ok veux tu une

round of applause welcome to the world of english with mr

salve d'applaudissement bienvenue dans le monde de l'anglais avec mr

duncan that's me by the way

duncan c'est moi d'ailleurs

we are going to have a look at the cows in a moment

on va regardez les vaches dans un instant

yesterday we met the cows at the back of the house they came right

hier nous avons rencontré les vaches à l'arrière de la maison elles sont venues

up to the fence at the back of the garden and of course

jusqu'à la clôture à l'arrière du jardin et bien sûr

i had my my camera nearby so i did do a little

j'avais mon appareil photo à proximité donc j'ai fait un

bit of filming and in a moment we're going to have a

peu de filmer et dans un instant, nous allons

look at the lovely cows and they're lovely and sweet and quite

jeter un œil aux jolies vaches et elles sont adorables et douces nd assez

cute as well because they're very young so

mignons aussi parce qu'ils sont très jeunes donc

they they're quite shy and quite timid as you will see

ils sont assez timides et assez timides comme vous le verrez

hello to robin again hello also to noemi says

bonjour à robin encore bonjour aussi à noemi dit

i've never eaten wild garlic well you can use the leaves

je n'ai jamais mangé d'ail des ours eh bien tu peux utiliser les feuilles

so you can use the leaves in soup you can use it hello mr duncan do you

pour que tu puisses utiliser les feuilles dans la soupe vous pouvez l'utiliser bonjour m. duncan savez-vous

know how does paul mccartney live now

comment paul mccartney vit maintenant

is he healthy as far as i know paul mccartney

est-il en bonne santé pour autant que je sache paul mccartney

is in very good health he was doing a live stream

est en très bonne santé il faisait une diffusion en direct il y

a few days ago so as far as i can tell he was all right

a quelques jours donc pour autant que je peux dire qu'il allait bien

if i was honest i would say that his singing

si j'étais honnête je dirais que son chant

is not as good as it used to be he he doesn't sing as well as he used to

n'est pas aussi bon qu'avant il ne chante pas aussi bien qu'il y a de

many years ago i know i know mr duncan how why did you say that

nombreuses années je sais que je sais mr duncan comment pourquoi tu dis ça

but sometimes you have to know when to stop

mais parfois il faut savoir quand s'arrêter

there's nothing worse than seeing a performer who carries on doing something

il n'y a rien de pire que de voir un artiste qui continue à faire quelque chose

when they should stop doing it

alors qu'il devrait arrêter de le faire

hello from karichi karichi kader nice to see you as well on the

live stream would you like to see the cattle

le bétail

yesterday oh so nice

hier oh si gentil

yesterday we officially met the cattle at the back of the house they

hier nous avons officiellement rencontré le bétail à l'arrière de la maison ils

came over to the fence and we spent a little bit

sont venus à la clôture et nous avons passé un peu

of time together and now you

de temps ensemble et maintenant

are going to do the same thing

vous allez faire la même chose que l'

foreign

étranger

do

faire au

bye

revoir

hmm oh so lovely so beautiful

hmm oh si beau si beau

did you like that the cows have now officially been

avez-vous aimé que les vaches aient maintenant été officiellement

introduced they suddenly appeared yesterday at the back of the garden

introduites elles sont soudainement apparues hier à l'arrière du jardin

and then they came over and so we couldn't resist

et puis ils sont venus et donc nous n'avons pas pu résister à

spending a little time with the cows they are all cows by the way so i

passer un peu de temps avec les vaches ce sont toutes des vaches au fait donc j'ai

thought maybe some of them were bulls but in fact they're not they are all

pensé que peut-être certains d'entre eux étaient des taureaux mais en fait ils ne le sont pas tous

young cows and they seem very excited

les jeunes vaches et elles semblent très excitées

to see us even though their breath is a little smelly it smells like a

de nous voir même si leur haleine est un peu malodorante ça sent comme un

compost heap i always think i'm going to say two

tas de compost je pense toujours que je vais dire deux

things to mr steve one of them is phone

choses à mr steve l' une d'elles est le téléphone

i love doing live streams one of the things about doing live streams

j'adore faire des diffusions en direct l'une des les choses à propos de faire des flux en direct,

is that what now and again you don't know what's going to happen next

c'est que de temps en temps vous ne savez pas ce qui va se passer ensuite,

so i just said to mr steve phone and that's because mr steve will need

alors je viens de dire à mr steve téléphone et c'est parce que mr steve aura besoin de

his phone you see and now all i have to do now is stand

son téléphone, vous voyez et maintenant tout ce que j'ai à faire maintenant est reste

here stand here and just fold my arms like

ici, reste ici et croise mes bras comme

this

ça

hmm yes

hmm oui

we're going to have the sentence game a little bit later on also i suppose

nous je vais avoir le jeu de phrases un peu plus tard aussi je suppose

whilst we're waiting for steve we can have a look at one of the unusual

que pendant que nous attendons steve nous pouvons jeter un œil à l'un des mots inhabituels

words that exists in the english language

qui existent dans la langue anglaise

would you like to have a look okay okay

voudriez-vous jeter un coup d'œil d' accord d'accord

oh what a way not to make a living

oh quoi une façon de ne pas gagner sa

here we go then

vie on y va alors

some english words that are very unusual an unusual english word

quelques mots anglais qui sont très inhabituels un mot anglais inhabituel

here's an interesting word have you ever seen this word before

voici un mot intéressant avez-vous déjà vu ce mot avant

infantile infantile something infantile

infantile infantile quelque chose d'infantile

an infantile person have you ever heard of this word

une personne infantile avez-vous déjà entendu parler de ce mot

would you like a hand mr steve

aimeriez-vous une main monsieur steve

would you like a hand how are you talking to me mr steve

voudriez-vous une main comment me parlez-vous monsieur steve

would you like a hand uh i can help you yes i can do it no don't come this way

voudriez-vous une main euh je peux vous aider oui je peux le faire non ne venez pas par ici

oh are you okay yes have you done it am i on

oh ça va oui tu l'as fait je suis

not yet okay have you done it no oh do you want me to help you

pas encore d'accord l'avez-vous fait non oh voulez-vous que je vous aide

we are live by the way we're actually on

nous sommes en direct par la façon dont nous sommes en fait

do you want me to help you yes i i i can't see the live chat

voulez-vous que je vous aide oui je je je ne peux pas voir le chat en direct

ladies and gentlemen boys and girls here he is it's

mesdames et messieurs garçons et filles le voici c'est

mr mr steve

monsieur monsieur steve

hello everyone and

bonjour tout le monde et

hello everyone as usual i'm grappling with technology

bonjour tout le monde comme d'habitude je suis aux prises avec la technologie

mr duncan gives me this uh iphone this phone rather for me to to look at

m. duncan me donne cet euh iphone ce téléphone plutôt pour que je regarde

the live stream but i can't see any live stream so mr

le flux en direct mais je ne vois aucun flux en direct donc m.

duncan's gonna have to come along and sort it out for me

duncan va devoir venir et régler ça pour moi

uh because it never works you see when it's not your phone you

euh parce que ça ne marche jamais tu vois quand ce n'est pas votre téléphone vous

don't know how to use it do you no oh there we go that's good

ne savez pas comment l'utiliser ne vous non oh on y va c'est bon d'

okay mr duncan's got it working you see what he should do

accord mr duncan le fait fonctionner vous voyez ce qu'il devrait faire

is get it working before i come on and then i don't have to

est de le faire fonctionner avant que j'arrive et puis je n'ai pas pour

grapple with i hate push button let's see who i can block today

lutter avec je déteste le bouton poussoir voyons qui je peux bloquer aujourd'hui

accidentally mr duncan can i just say steve

accidentellement m. duncan puis-je juste dire steve

you do have the habit you have a habit of

vous avez l'habitude vous avez l'habitude de

blocking people by accident we've had a lot of

bloquer les gens par accident nous avons eu beaucoup de

situations occur i do yes because i think what happens is

situations se produisent je fais oui parce que je pense que ce qui se passe, c'est

that because uh this is quite small and i'm trying to

que parce que c'est assez petit et que j'essaie de

read the live chat if i and of course touch screens you

lire le chat en direct si moi et bien sûr les écrans tactiles, vous

only have to sort of go anywhere near them and some

n'avez qu'à aller n'importe où près d'eux et un

new system opens up uh i accidentally click

nouveau système s'ouvre euh je clique accidentellement

on people's names and then block them yes so if you get blocked

sur les gens noms puis bloquez-les oui donc si vous êtes bloqué

today or if you're a moderator and you have

aujourd'hui ou si vous êtes modérateur et y ous vous

your moderator status taken away it's my fault yes and it's an accident

avez retiré votre statut de modérateur c'est de ma faute oui et c'est un accident

so if you suddenly get kicked out of today's live chat and you've done

donc si vous êtes soudainement expulsé du chat en direct d'aujourd'hui et que vous n'avez rien fait de

nothing wrong i'm in the bright sunlight mr duncan i

mal je suis en plein soleil monsieur duncan je

just promised shade oh i just i just really

viens de promettre de l'ombre oh je viens de juste vraiment

you've got your hat on i know but my hands i don't want my hands to age

tu as ton chapeau je sais mais mes mains je ne veux pas que mes mains vieillissent

do you want some gloves no i'll be all right i'll show you

tu veux des gants non je vais bien je vais te montrer

i can you can wear your glock your gardening gloves it's quite

je peux tu peux porter ton glock tes gants de jardinage c'est tout

it's quite cloudy so uv exposure will be kept to a minimum yes

à fait c'est assez nuageux donc l' exposition aux UV sera réduite au minimum oui

oh and as you can hear someone started their lawnmower of course behind me

oh et comme vous pouvez entendre quelqu'un démarrer sa tondeuse à gazon bien sûr derrière moi

of course that's our neighbor having her lawn mowed yes yes well

bien sûr c'est notre voisine qui a tondu sa pelouse oui oui eh bien

i think i i gave that away slightly how is your grass says uh

je pense que j'ai donné ça un peu comment est votre herbe dit euh

quaran thank you very much my grass as you can see behind

quaran merci beaucoup mon herbe comme vous pouvez le voir derrière

yes it's looking quite good actually coming on quite well thank you very much

oui ça a l'air plutôt bien en fait ça va assez bien merci beaucoup

it's looking quite good shall we have a close look so i've done

ça a l'air plutôt bien allons-nous regarder de près alors j'ai fait

a little video clip i've made a little video clip of

un petit clip vidéo je 'ai fait un petit clip vidéo de

mr steve's lawn here it is close up so as you can see the grass is really

la pelouse de mr steve ici c'est en gros plan donc un s vous pouvez voir que l'herbe

coming up now lots of little blades

monte vraiment maintenant beaucoup de petits brins

of grass so we always say blade a little piece of grass that is coming

d'herbe donc nous disons toujours lame un petit morceau d'herbe qui

up out of the ground we describe as a blade

sort du sol nous décrivons comme une lame

so as you can see the the grass is really looking good you've done a good

afin que vous puissiez voir que l'herbe est vraiment ça a l'air bien tu as fait du bon

job of that steve it's looking quite nice at the moment

travail de ce steve ça a l'air plutôt sympa pour le moment

thank you yes well it's not that difficult

merci oui eh bien ce n'est pas si difficile

you've just got to keep it watered once you put the seed in yes

tu dois juste le garder arrosé une fois que tu as mis la graine oui

and i've got to make sure i i don't neglect it now over the next few weeks

et je dois faire Bien sûr, je ne le néglige pas maintenant au cours des prochaines semaines,

i when it's about that high i can give it its first cut

quand il est à peu près aussi haut, je peux lui donner sa première

that's it and and then from there by the end of the year we should see a

coupe, c'est tout, puis à partir de là d' ici la fin de l'année, nous devrions voir une

lovely lawn yeah so i'm still showing the video at the

belle pelouse ouais alors je suis montrant toujours la vidéo en ce

moment so you can see that there are lots and lots of

moment afin que vous puissiez voir qu'il y a beaucoup, beaucoup de

little little shoots coming up out of the ground and that

petites petites pousses qui sortent du sol et

that is grass that is mr steve's new lawn they are the

que c'est de l'herbe qui est la nouvelle pelouse de mr steve ce sont les

seedlings yes seedlings it looks good

semis oui les semis ça a l'air bien

i'm impressed i think i think mr steve's lawn

je suis impressionné je pense que la pelouse de mr steve

deserves a round of applause

mérite une salve d'applaudissements

i might even get an award in a gardening magazine

je pourrais même recevoir un prix dans un jardin g magazine

i'm not sure if there are awards should i phone up the royal

je ne sais pas s'il y a des récompenses devrais- je téléphoner à la

uh horticultural society oh yes uh which is uh sort of our sort of

go-to place if you want to know anything about plants in the uk

uh royal horticultural society i'm sure you've all got equivalents in your

société horticole royale je suis sûr que vous avez tous des équivalents dans votre

own country well what they do they kind of oversee all the standards

propre pays et ce qu'ils font, ils surveillent en quelque sorte toutes les normes

of of the gardens so there are many gardens that you can

des jardins , il y a donc de nombreux jardins que vous pouvez

visit publicly well maybe not at the moment for various

visiter publiquement, peut-être pas pour le moment pour diverses

reasons but yes i was just showing a word here is the

raisons mais oui je montrais juste un mot ici est le

word infantile oh yes i think this is a good word

mot infantile oh oui je pense que c'est un bon mot en

actually because sometimes i think maybe mr steve

fait parce que parfois je pense que peut-être mr steve

you are a little dare i say infantile well i was thinking about accusing you

vous êtes un peu osé je dis infantile eh bien je pensais vous accuser

of being infantile mr duncan really so infantile means to behave

d'être infantile mr duncan vraiment tellement infantile signifie se comporter

like a child normally we we might call an adult who is behaving

comme un enfant normalement, nous pourrions appeler un adulte qui se comporte

in a very immature way maybe they are getting upset over

de manière très immature peut-être qu'il s'énerve pour

nothing or maybe that they're not able to have something

rien ou peut -être qu'il ne peut pas avoir quelque chose

that they want and they start complaining maybe they

qu'il veut et qu'il commence à se plaindre peut-être qu'il

start making a lot of fuss and they have a tantrum

commence fabrication beaucoup d'agitation et ils ont une crise de colère

like a child so yes we can say infantile an infantile person

comme un enfant alors oui on peut dire infantile une personne infantile

is behaving unreasonably yes and childishly yes and uh

se comporte déraisonnablement oui et puérilement oui et euh

yes that's what you it's a negative phrase isn't it mr duncan i don't know

oui c'est ce que vous c'est une phrase négative n'est ce pas monsieur duncan je ne sais pas

why when i when i set your camera up earlier

pourquoi quand j'ai installé ton appareil photo plus tôt

you you were right at the top and now i think you're

tu étais tout en haut et maintenant je pense que tu es

because you're you're slumped slightly is that better better yeah is it more

parce que tu es légèrement affaissé c'est mieux mieux ouais est-ce plus

upright you're more erect now by the way before

droit tu es plus droit maintenant au fait avant que

anyone asks this isn't red wine although it's very close although at the

quelqu'un ne demande ce n'est pas du vin rouge bien que ce soit très proche même si pour le

moment i feel as if i could do with some actually red grape juice yes

moment j'ai l'impression que je pourrais faire avec du jus de raisin rouge en fait oui

so you could make wine from it but you say i like to drink this because it's

pour que vous puissiez en faire du vin mais vous dites que j'aime boire ça parce que c'est

like having wine so you've got all the benefits of

comme avoir le vin donc vous avez tous les avantages du

wine without the potential negative effects of the

vin sans les effets négatifs potentiels de l'

alcohol although some people would say that that is the uh

alcool bien que certaines personnes diraient que c'est le euh

is the positive aspect of mine yes isn't that the whole

est l'aspect positif du mien oui n'est-ce pas que le tout

isn't the point of drinking alcohol to to feel a little drunk

n'est pas le but de boire de l'alcool se sentir un peu ivre

maybe you don't want to be drinking it during a live stream well we could drink

peut-être que vous ne voulez pas le boire pendant un l ive stream eh bien nous pourrions le

it during the livestream would certainly make your

boire pendant le livestream rendrait certainement

your um english lessons uh very different yes i think so because

vos cours d'anglais euh très différents oui je pense que oui parce que

well first of all i would be unconscious because i always get very sleepy

tout d'abord je serais inconscient parce que j'ai toujours très sommeil

i've even got a table here i have to lean down onto the grass

j'ai même une table ici j'ai pour se pencher sur l'herbe

you poor see now now who's behaving in an infantile way that's what i was on

vous pauvres voyez maintenant maintenant qui se comporte d'une manière infantile c'est ce dont je

about

parlais

he's complaining about the sun he's complaining about having no

il se plaint du soleil il se plaint de ne pas avoir de

table and this morning guess what steve did this morning he

table et ce matin devinez ce que steve a fait ce matin il a

broke something that i treasure he broke

cassé quelque chose que je chéris il cassé

something that is in my kitchen or it's in our kitchen

quelque chose qui est dans ma cuisine ou c'est dans notre cuisine

your kitchen mr duncan just walks through the kitchen it's just a room for

votre cuisine m. duncan se promène dans la cuisine c'est juste une pièce pour que

mr duncan to to get from one room to another mr

m. duncan puisse aller d'une pièce à une autre m.

duncan walks through the kitchen he never stops there to do anything no i i

duncan traverse la cuisine il ne s'arrête jamais là pour faire quoi que ce soit non Je

always see the kitchen as a conduit it's like the garden it's just a place

vois toujours la cuisine comme un conduit, c'est comme le jardin, c'est juste un endroit où

to walk through to get somewhere usually to set up a

se promener pour se rendre quelque part généralement pour mettre en place un

live stream and all this lovely neat moan grass that

flux en direct et toute cette belle herbe gémissante soignée que

the neatly cut bushes they just sort of magically appear as mr duncan

les buissons soigneusement coupés qu'ils ont tellement rt d' apparaître comme par magie comme mr duncan

i thought they did and i thought they did so this morning steve broke

je pensais qu'ils l'avaient fait et je pensais qu'ils l' avaient fait ce matin steve a cassé

something and it's something i love it's something

quelque chose et c'est quelque chose que j'aime c'est quelque chose que

i bought a long time ago but steve being sometimes a little clumsy let's

j'ai acheté il y a longtemps mais steve étant parfois un peu maladroit

just say he broke my cockerel

disons simplement qu'il a cassé mon coq

mr steve broke my cockerel look there it is now on the screen my little

monsieur steve a cassé mon coq regarde là il est maintenant à l'écran mon petit

cockerel with all of its little bits broken so uh steve this morning he

coq avec tous ses petits morceaux cassés alors euh steve ce matin il

apologized i did hear it happen steve doesn't realize but i actually

s'est excusé j'ai entendu ça arriver steve ne réalise pas mais j'ai

heard it happen i heard a sort of and then i heard

entendu ça arriver j'ai entendu une sorte de et puis j'ai entendu

oh and i thought oh what's what's steve broken this time

oh et j'ai pensé oh qu'est-ce que steve a cassé cette fois

well mr duncan uh i was working cleaning the kitchen

eh bien monsieur duncan euh je travaillais à nettoyer la cuisine d'

okay you know i know that's a concept you find hard to understand

accord vous savez je sais que c'est un concept que vous trouvez parfois difficile à comprendre

sometimes so when you're sort of doing things

alors quand vous faites des choses

then sometimes accidents happen you've got to actually do something mr duncan

alors parfois des accidents se produisent, vous devez réellement faire quelque chose m. duncan

for some for an accident to happen uh so i was cleaning the kitchen and

pour certains pour qu'un accident se produise euh donc je nettoyais la cuisine et

unfortunately a bottle of cleaner fell over and hit this cockroach

malheureusement une bouteille de nettoyant est tombée et a frappé ce cafard

which is a ornament we keep on the ma on the windowsill in the kitchen

qui est un ornement que nous gardons sur le ma sur le rebord de la fenêtre dans la cuisine

it's very fragile i mean who who wants a glass

c'est très fragile je veux dire qui veut une

ornament in front of their sink on the kitchen

décoration en verre devant son évier sur

near the kitchen window it's bound to get damaged but it's pleasant

la cuisine près de la fenêtre de la cuisine ça risque de s'abîmer mais c'est agréable

it's something nice to look at when i'm washing the dishes

c'est quelque chose de sympa à regarder quand je fais la vaisselle

should be kept away from harm's way away from harm's way yes it shouldn't be

devrait être tenu à l'écart du danger loin du danger oui il ne devrait pas être

in an area with lots of traffic as we say bruh

dans une zone avec beaucoup de circulation comme nous le disons bruh

lots of things are going on cleaning cloths are flying around

beaucoup de choses se passent sur les chiffons de nettoyage volent autour de

bottles of bottles of fluid cleaning

bouteilles de bouteilles de nettoyage liquide

there's knives and forks and plates it's an

il y a des couteaux et des fourchettes et des assiettes c'est un

accident waiting to happen i suppose so yes

accident qui attend de se produire je suppose donc

that is a busy part of the kitchen i suppose

oui c'est une partie occupée de la cuisine je suppose que je

talking of busy steve yes what the bloody hell

parle de steve occupé oui qu'est-ce qui

was going on yesterday in town all those people

s'est passé hier en ville tous ces gens

well mr duncan you would think that the uk is back to normal suddenly wow

bien monsieur duncan vous penseriez que le royaume-uni est de retour à la normale soudainement wow

uh we went into town yesterday it was just like a normal saturday

euh nous sommes allés en ville hier c'était comme un samedi normal

before we went into lockdown it's incredible i've never seen so many

avant que nous allions en lock-out c'est incroyable je n'ai jamais vu autant de

people they were all out and about in groups

gens ils étaient tous dehors en groupes

chatting away uh lots of cars because we've had some new direction

bavardant euh beaucoup de voitures parce que nous 'ai eu une nouvelle direction

from the government in the uk some people have interpreted as being

du gouvernement au Royaume-Uni que certaines personnes ont interprétée comme étant

very confusing uh and i think most people have sort of

très déroutante euh et je pense que la plupart des gens ont en quelque sorte

interpreted the new instructions to mean just go out

interprété les nouvelles instructions comme signifiant simplement sortir

and do what you like yes i think i think really i mean i

et faire ce que vous aimez oui je pense que je pense vraiment je Je veux dire que je

don't blame people for getting confused however

ne blâme pas les gens d'être confus, mais

i think i think there seems to be no no sort of middle area where people are

je pense qu'il ne semble pas y avoir de zone intermédiaire où les gens

adjusting slowly they've gone from being in the house to

s'adaptent lentement, ils sont passés de la maison à

just going outside and doing their normal

simplement sortir et faire leurs

things can i have a moan mr duncan oh oh no i have a

choses normales, puis-je avoir un gémissement m. duncan oh oh non j'ai

this is about how some people and hopefully some of you will relate to

un c'est à propos de la façon dont certaines personnes et j'espère que certains d'entre vous s'identifieront à

this you want to have a moan that's all you do

cela vous voulez avoir un gémissement c'est tout ce que vous faites

a very i know i do a lot of moaning as i get older i'm turning into a grumpy old

un très je sais que je fais beaucoup de gémissements en vieillissant je deviens un vieil homme grincheux

man yes but one thing that is particularly

oui mais une chose qui est particulièrement

annoying at the moment during lockdown because there are

ennuyeuse en ce moment pendant le verrouillage car il y a des

restrictions on how many people can go into the shops

restrictions sur le nombre de personnes qui peuvent entrer dans les magasins

and you have to queue outside because only one person is allowed in at a time

et vous devez faire la queue à l'extérieur car une seule personne est autorisée à entrer à la fois le temps

so uh but what people are doing when they're going into the shops instead of

alors euh mais ce que les gens font quand ils vont dans les magasins au lieu d'

just going in getting what they want and leaving

aller chercher ce qu'ils veulent et de partir,

they're chatting away to the people behind the counter and

ils discutent avec les gens derrière le comptoir et

it's made me very angry yesterday mr duncan i

ça m'a mis très en colère hier, monsieur duncan, j'ai

had to give someone a very stern look

dû regarder quelqu'un très sévèrement

because i was waiting outside the bread shop at five minutes i was outside there

parce que je attendait à l'extérieur du magasin de pain à cinq minutes, j'étais dehors là

and all i could hear was gabble gabble gabble and uh

-bas et tout ce que je pouvais entendre était gabble gabble gabble et euh

there was a lady in there she was chatting away

il y avait une dame là-dedans, elle discutait

to all the people working in there she went on and on and on

avec toutes les personnes qui travaillaient là-bas, elle continuait encore et encore

in the end i stood by the entrance put my hands on my hips

dans le Je me suis tenu près de l'entrée, j'ai mis mes mains sur mes hanches

and gave a look that suggested very strongly that i wanted to leave

et j'ai lancé un regard qui suggérait très fortement que je voulais partir

because i mean it's it's it's not right is it mr

parce que je veux dire que c'est que ce n'est pas bien n'est-ce pas monsieur duncan

duncan uh you i mean one she shouldn't have

euh vous je veux dire celui dans lequel elle n'aurait pas

been chatting in the first place because every time you speak part particles are

dû bavarder la première place parce que chaque fois que vous parlez, des particules partielles

coming out of your mouth which can be full of viruses

sortent de votre bouche, ce qui peut être plein de virus

and it's very rude and disrespectful to all the other people

et c'est très impoli et irrespectueux envers toutes les autres personnes qui font la

queuing up and waiting outside so i left her in no impression that i was

queue et attendent dehors, alors je ne lui ai pas laissé l'impression que j'étais

very very disappointed with the way she behaved and uh she went

très très déçu de la la façon dont elle s'est comportée et euh elle est

out sheepishly sheepishly out of the shop uh

sortie timidement du magasin euh

but anyway that's my uncle petmone so has anybody else experienced this

mais de toute façon c'est mon oncle petmone, alors quelqu'un d'autre a-t-il vécu cette

situation if they are in a lockdown situation

situation s'il est dans une situation de verrouillage

where they go to a shop and people are chatting and not

où il va dans un magasin et que les gens discutent et ne

being respectful for other people that are waiting uh

sont pas respectueux pour d'autres personnes qui attendent euh

i don't know maybe it's just me maybe i'm intolerant yes maybe maybe i'm

je ne sais pas peut-être que c'est juste moi peut-être que je suis intolérant oui peut-être que je suis

intolerant but you see i'm in and out in bread pay

intolérant mais tu vois je suis dedans et dehors dans le pain

out no no how's the weather is it oh isn't it nice oh all these people around

paye non non comment est-il le temps oh n'est-ce pas c'est bien oh tous ces gens autour

shut up and get out that's what i wanted to say

tais-toi et sors c'est ce que je voulais dire

this is this is a happy happy feeling today we're having here

c'est c'est un sentiment heureux et heureux aujourd'hui que nous

yes isn't that lovely save your gossiping for social media okay let's do

it in the real world pandemic on okay steve

avons ici la pandémie du monde réel sur d'accord steve

what was that list of words i told you to avoid using

quelle était cette liste de mots que je t'ai dit d'éviter d'utiliser

that wasn't one of them okay if you say so

ce n'était pas l'un d'eux d'accord si tu le dis

so steve this morning he broke my cockerel he broke some little pieces

alors steve ce matin il a cassé mon coq il a cassé quelques petits

off my lovely little cockerel however steve you are also having difficulty at

morceaux de mon adorable petit coq cependant steve tu as aussi des difficultés en

the moment aren't you what with well we're not talking about

ce moment n'est-ce pas ou bien avec bien nous ne parlons pas de

your body this time certain things

votre corps cette fois certaines choses

becoming smaller something's getting larger and some things

deviennent plus petites quelque chose grossit et certaines

are falling off however you have a little bit of

choses tombent cependant vous avez un

a problem at the moment with something in your garden

petit problème en ce moment avec quelque chose dans votre jardin

oh you mean you know about the hose no a problem in the garden just just

oh vous voulez dire que vous savez à propos de le tuyau pas de problème dans le jardin juste juste un

kind of just look on the ground next to you

peu regarder par terre à côté de vous

oh yes yes

oh oui oui

well apart from the fact that we have got certain trees dying off

bien à part le fait que nous avons certains arbres qui meurent

which i'm convinced are being well i won't say it because

dont je suis convaincu qu'ils vont bien je ne le dirai pas parce que de

anyway yes mr duncan bought me a wheelbarrow for christmas a number of

toute façon oui mr duncan m'a acheté une brouette pour noël

years ago and regular viewers will remember

il y a quelques années et les téléspectateurs réguliers s'en souviendront

because i'm sure we must you must have seen me several times

car je suis sûr qu'on doit m'avoir vu plusieurs fois se

walking around the garden with a wheelbarrow a green

promener dans le jardin avec une brouette une

wheelbarrow yes it's there oh right okay it's just behind me

brouette verte oui c'est là oh d'accord ok c'est juste derrière moi

let me just show you there it is so there is mr steve's wheelbarrow

laissez moi juste vous montrer c'est donc il y a la brouette de mr steve

unfortunately it has a slight problem at the moment

malheureusement elle a un léger problème en ce moment

look it has no wheel it's lost its wheel unfortunately here

regardez elle n'a pas de roue elle a perdu sa roue malheureusement la

it is mr duncan here it is oh and i've taken it off

voici mr duncan la voici oh et moi je je l'ai enlevé

because as you can see it's flat yes

parce que comme vous pouvez le voir c'est plat oui

it's a pneumatic wheel so there's an inner tube just like a

c'est une roue pneumatique donc il y a une chambre à air comme un

bike uh and which i think is not a very good

vélo euh et ce qui je pense n'est pas une très bonne

idea on a wheelbarrow because you're going over rough

idée sur une brouette parce que vous allez sur un

ground and it keeps getting punctures and it's quite annoying because i go

terrain accidenté et ça continue d'obtenir crevaisons et c'est assez ennuyeux parce que je vais

into the garage to get the lawnmower out to do some gardening move

dans le garage pour sortir la tondeuse à gazon pour faire du jardinage déplacer

some things around and it's flat and i've got to take this

certaines choses et c'est plat et je dois prendre ça

oh i'll tell you something if you've ever tried

oh je vais vous dire quelque chose si vous avez déjà essayé de

taking the inner tube out from within a tire

prendre le sortir la chambre à air de l'intérieur d'un pneu

on a wheelbarrow it's extremely difficult

sur une brouette c'est extrêmement difficile

and uh anyway it's now beyond repair and i need to get a new one i'm not

et euh de toute façon c'est maintenant irréparable et j'ai besoin d'en avoir une nouvelle je ne

going to get a new inner tube it only needs a new inner tube

vais pas avoir une nouvelle chambre à air il n'a besoin que d'une nouvelle chambre à air

but i can't be bothered because it keeps all the time getting bursting and

mais je peux ' ne soyez pas dérangé car il continue tout le temps à éclater et à

getting punctured so i'm going to get a solid wheel

se crever, donc je vais obtenir une roue solide,

i'm going to replace it with an upgrade i'm going to upgrade it to a solid

je vais la remplacer par une mise à niveau, je vais la mettre à niveau vers une

rubber wheel and i will never need to have it repaired again when when you

roue en caoutchouc solide et je ne le ferai jamais besoin de le faire réparer à nouveau lorsque vous avez

said upgrade i thought you were going to say

dit mise à niveau, je pensais que vous alliez sa y

that you were going to get one of those hover wheelbarrows oh yes that floats

que vous alliez avoir une de ces brouettes flottantes oh oui ça flotte

well they're a bit expensive mr duncan and they don't exist

bien elles sont un peu chères mr duncan et elles n'existent pas

and they don't exist so yes i'm going to get a solid rubber wheel

et elles n'existent pas alors oui je vais avoir une roue en caoutchouc solide

in my wheelbarrow that's quite a mouthful a solid

ma brouette c'est une bouchée une

rubber wheel for my wheelbarrow yes you could if that's if you want to practice

roue en caoutchouc solide pour ma brouette oui tu pourrais si c'est si tu veux pratiquer l'

english practice a difficult term try that one

anglais pratique un terme difficile essaie celui-là

so instead of having air in your tire you're going to get a solid one and then

donc au lieu d'avoir de l'air dans ton pneu tu vas en avoir un solide et puis

just said that yes you can't get damaged and then it will last forever yes

vient de dire que oui vous ne pouvez pas être endommagé et qu'il durera éternellement oui

uh i think mr duncan got a price model when you got it because you know who

euh je pense que mr duncan a eu un modèle de prix quand vous l'avez eu parce que vous savez qui

wants who wants to have punctures in your wheelbarrow

veut qui veut avoir des crevaisons dans votre brouette

so no more solid rubber and uh off we go i'll be able to do

donc plus de caoutchouc solide et euh c'est parti je pourrai faire du

gardening to my heart's content i tried to get one yesterday but um they

jardinage à ma guise j'ai essayé d'en avoir un hier mais euh ils

hadn't got the right size the sun is really coming down now pardon

n'avaient pas la bonne taille le soleil se couche vraiment maintenant pardon

the sun is really coming down i know i know i'm gonna have to get some factor

le soleil se couche vraiment je sais je sais je Je vais devoir prendre un facteur

30 i think must protect my delicate skin mr duncan

30, je pense que je dois protéger ma peau délicate, monsieur

you must i don't want to age prematurely i will bring the umbrella out and then

Duncan. Dois-je ne pas vouloir vieillir prématurément ?

you can sit under that although i don't need the sun to age

prematurely when i've got you around mr duncan

have you noticed i'm full of energy this week yes you seem a lot better

énergie cette semaine oui vous semblez beaucoup

well the last two weeks as you know the viewers will know i have not been

mieux ces deux dernières semaines car vous savez que les téléspectateurs sauront que je n'ai pas été en

100 healthy and and no as far as i'm concerned

bonne santé à 100 et et non en ce qui me concerne,

it was not it wasn't i'm pretty sure it wasn't steve but i i

ce n'était pas ce n'était pas le cas, j'en suis presque sûr n'était pas steve mais je

think steve wants to have it just so he can be all

pense que steve veut l'avoir juste pour qu'il puisse être tout

dramatic well i had something steve likes

dramatique eh bien j'avais quelque chose que steve aime

steve likes his drama i had some kind of uh

steve aime son drame j'ai eu une sorte d'

viral infection yeah it's okay let's not speculate as to what it was

infection virale ouais c'est bon ne spéculons pas sur ce que c'était

no but according to the doctor that i called there's only one

non mais selon le médecin que j'ai appelé, il n'y a qu'un seul

virus around at the moment so uh

virus pour le moment, alors, euh,

draw of that what you may yes draw of it whatever whatever conclusion you decide

tirez-en ce que vous pouvez oui en tirer, quelle que soit la conclusion à laquelle vous décidez

to come to however the one thing i was going to say

d'arriver, mais la seule chose que j'allais dire,

is i don't think it was because because i'm alright i haven't

c'est que je ne pense pas c'était parce que je vais bien, je n'ai pas

been ill or felt unwell so i don't think steve

été malade ou je ne me suis pas senti mal, donc je ne pense pas que Steve l'

had it to be honest i think i think steve just likes to be dramatic

ait eu pour être honnête je pense que je pense que steve aime juste être dramatique

he's a bit of a drama queen well i had all the symptoms mr duncan

il est un peu une reine du drame eh bien j'avais tous les symptômes mr duncan

well i didn't have all of them but i had a lot of them

eh bien je ne les avais pas tous mais j'en avais beaucoup

and uh they were enough i can tell you i didn't want any more

et euh ils étaient assez je peux vous dire je n'en voulais plus

i didn't have any breathing difficulties no uh but let's not go into it i'm

je n'avais pas de difficultés respiratoires non euh mais n'entrons pas dans les détails

better now and uh hopefully i'll get a certificate

je vais mieux maintenant et euh j'espère que j'obtiendrai un certificat

i'll be able to go anywhere i like i don't understand

je pourrai aller n'importe où je veux Je ne comprends pas que

it's very interesting actually because i'm going to have to

c'est très intéressant en fait parce que je vais devoir

shift slightly mr duncan okay

changer légèrement monsieur duncan d'accord

because the new rules that we've got in the uk

parce que les nouvelles règles que nous avons au Royaume-Uni

for how you can go about your business uh in this sort of the lockdown has been

sur la façon dont vous pouvez vaquer à vos occupations euh dans ce type de verrouillage ont été

gradually eased in the uk uh is that uh

progressivement assouplies Au Royaume-Uni, euh, c'est que

certain countries like wales and scotland

certains pays comme le Pays de Galles et l' Ecosse

have basically told the prime minister we're going to ignore what you've told

ont essentiellement dit au Premier ministre que nous allions ignorer ce que vous avez dit aux

people in england to do and because he originally said

gens en Angleterre de faire et parce qu'il avait initialement dit à

our prime minister well you can go anywhere now doesn't matter

notre Premier ministre, eh bien, vous pouvez aller n'importe où maintenant, n'est-ce pas peu importe de

travel anywhere you like for exercise and then wales and scotland immediately

voyager où vous voulez pour faire de l'exercice , puis le Pays de Galles et l'Écosse ont immédiatement

said well don't come here because we'll arrest you

dit que non venez ici parce que nous vous arrêterons

so mr duncan we can't uh he disappeared as usual

donc monsieur duncan nous ne pouvons pas euh il a disparu comme d'habitude

we can't travel to wales to scenic wales at the moment because

nous ne pouvons pas voyager au pays de galles pour le moment parce que

uh it is a devolved part of the uk so they have their own rules and laws

c'est une partie décentralisée du royaume- uni donc ils ont leurs propres règles et lois

to a certain extent uh so they've told us do not come into wales which is only

dans une certaine mesure euh donc ils nous ont dit de ne pas venir au Pays de Galles qui n'est qu'à

about 30 miles from here 20 miles from here

environ 30 milles d'ici 20 milles d' ici

and we can't go there because we will be arrested

et nous ne pouvons pas y aller parce que nous serons arrêtés

but we can go anywhere in england but we can't go to wales and we can't go to

mais nous pouvons aller n'importe où en Angleterre mais nous Je ne peux pas aller au Pays de Galles et nous ne pouvons pas aller en

scotland and many towns oh forgot to hold this

Écosse et dans de nombreuses villes oh j'ai oublié de tenir cette

first time how am i how can i look at the oh

première fois comment vais-je comment puis-je regarder la

remark the live chat oh it's back again so

remarque oh le chat en direct oh c'est de retour alors

uh he does look after me gotta give him that he is looking after me and i'm

euh il s'occupe de moi dois donnez-lui qu'il s'occupe de moi et je

looking after you uh so there we go so yes confusion

m'occupe de vous euh alors on y va alors oui la confusion

reigns in the uk at the moment as to what exactly you can do

règne au Royaume-Uni en ce moment quant à ce que vous pouvez faire exactement

but we can't go to scott we can't go to scotland or wales mr duncan

mais nous ne pouvons pas aller chez scott nous ne pouvons pas y aller en écosse ou au pays de galles monsieur duncan

and we could have gone to wales because i'm taking some holiday next week

et nous aurions pu aller au pays de galles parce que je prends des vacances la semaine prochaine

yeah and i thought well we'll we'll go to wales for a nice little

ouais et j'ai pensé bien nous irons au pays de galles pour un bon li peu

romp up a hill somewhere we're going going to go maybe to a

s'ébattre sur une colline quelque part, nous allons peut-être aller dans un

beauty spot around here we we of course we will be

lieu de beauté par ici, nous, bien sûr, nous ferons

careful not to get too close to other people

attention à ne pas nous approcher trop près des autres personnes

if they are there as well we will be very careful

s'ils sont là aussi, nous serons très prudents,

so steve has his umbrella now because he was complaining about

donc steve a son parapluie maintenant parce qu'il se plaignait

the sun shining on his face

du soleil qui brillait sur son visage

yeah so we can go somewhere next week mr duncan but we can't go to wales

ouais donc nous pouvons aller quelque part la semaine prochaine monsieur duncan mais nous ne pouvons pas aller au pays de galles

because they've said don't come no uh which i don't understand it to us

parce qu'ils ont dit ne venez pas non euh ce que je ne comprends pas pour nous

personally well have they told us not to come to

personnellement, ils nous ont dit de ne pas venir au

wales because i think that might be another reason

pays de Galles parce que je pense que cela pourrait être une autre raison

yes yeah so there you go we can't so yes shall i show you something else

oui ouais alors voilà nous ne pouvons pas alors oui dois-je vous montrer quelque chose d'autre

that i broke last week okay before

que j'ai cassé la semaine dernière d'accord avant

i'll have to put that down of course do you remember the uh the story of me

que j'aie bien sûr, vous vous souvenez de l'histoire de moi

uh destroying uh one of the baking trays

euh détruisant l'une des plaques de cuisson

with caustic soda yes steve decided to use caustic soda

avec de la soude caustique oui steve a décidé d'utiliser de la soude caustique

on everything in the kitchen and some of it dissolved

sur tout dans la cuisine et une partie s'est dissoute

so what what else happened steve well i was

alors que s'est-il passé d'autre steve bien

applying the caustic soda using a baking brush

j'appliquais la soude caustique à l'aide d' un pinceau à pâtisserie,

so that's what a baking brush should look like

donc c'est ce qu'est un bru de cuisson sh devrait ressembler à de

nice bristles there for uh basting your meat

beaux poils là-bas pour arroser votre viande

yeah with fat so this is a new one which had to replace the one that went

ouais avec de la graisse donc c'est un nouveau qui a dû remplacer celui qui s'est

slightly wrong yes when i dipped it in caustic soda

légèrement mal passé oui quand je l'ai plongé dans une

solution yes putting things in caustic soda

solution de soude caustique oui mettre des choses dans de la soude caustique

will do that it's basically gone all well look it's all it's all gone brittle

fera que c'est fondamentalement parti tout bien regarde c'est tout c'est devenu cassant

it's just destroyed so we can't use that anymore on our

c'est juste détruit donc nous ne pouvons plus l'utiliser sur notre

pastry so i had to buy a new one so we forgot

pâtisserie donc j'ai dû en acheter un nouveau donc nous avons oublié

to show that the other week but yes caustic soda avoid at all costs

de montrer que l'autre semaine mais oui la soude caustique éviter à tout prix

unless you've got a very badly blocked drain

à moins que vous n'ayez un drain très bouché,

in which case i would say don't go above 10 percent

auquel cas je dirais de ne pas dépasser 10%, de

don't use it on anything else i think that's the advice there isn't it

ne pas l'utiliser pour autre chose, je pense que c'est le conseil, n'est-ce pas,

maria says are you both into conspiracy theories

maria dit que vous êtes tous les deux dans les théories du complot

no uh well i am a bit we have to be careful what we're talking about is true

non euh eh bien je suis un peu nous devons faire attention à ce dont nous parlons est vrai

yes we do steve yes yes youtube at the moment

oui nous le faisons steve oui oui youtube en ce moment

is very very fussy about those sorts of things to be honest

est très très pointilleux sur ce genre de choses pour être honnête

very fussy so we have to be careful what we're saying

très pointilleux donc nous devons faire attention à quoi nous disons

that's very true okay we are teaching english here even though we haven't

que c'est très vrai d'accord, nous enseignons l' anglais ici même si nous n'avons pas

really mentioned much english for a while it seems like we're

vraiment mentionné beaucoup d' anglais depuis un moment, il semble que nous

doing a completely different show here here we go here's another word oh that

fassions un spectacle complètement différent ici nous y voilà voici un autre mot oh

that now this is nice i like this the here is another english word

que maintenant c'est bien j'aime ça voici un autre mot anglais que

you might hear this used if you are criticizing

vous pourriez entendre utilisé si vous critiquez

someone or if you are being sarcastic about something so you might hear this

quelqu'un ou si vous êtes sarcastique à propos de quelque chose, vous pourriez donc entendre cela

used it is an interesting word any idea steve

utilisé c'est un mot intéressant toute idée steve

how to pronounce it i can't see it from here mr duncan you can't see it

comment le prononcer je ne peux pas le voir d' ici monsieur duncan vous ne pouvez pas le voir

ah there we go high falutin a highfalutin

ah là nous aller haut falutin un highfalutin

high falutin something that is highfalutin

high falutin quelque chose qui est highfalutin

it's an interesting word it looks like it might be unreal

c'est un mot intéressant on dirait qu'il pourrait être irréel

however it is a real english word something

mais c'est un vrai mot anglais quelque chose

that is maybe high brow or maybe something that is maybe a

qui est peut-être haut de gamme ou peut-être quelque chose qui est peut-être un

little pretentious or maybe if you do something that is

peu prétentieux ou peut-être si vous faites quelque chose c'est

there to impress another person by appearing

là pour impressionner une autre personne en paraissant

intelligent or maybe sophisticated you might describe something as being

intelligent ou peut-être sophistiqué vous pourriez décrire quelque chose comme étant de la

highfalutin so quite often we use this as a

haute qualité donc assez souvent nous l'utilisons comme une

criticism so this is often used as a negative or

critique donc c'est souvent utilisé comme un mot négatif ou

sometimes a sarcastic word so we will say

parfois sarcastique donc nous dirons

oh last night we went to our friend's house it was a very

oh hier soir nous sommes allés chez notre ami c'était une

highfalutin affair we are saying that they were being very pretentious very

affaire très highfalutin nous disons qu'ils étaient très prétentieux très

stuck up they were being well they were showing off

coincés ils allaient bien ils se vantaient

yes maybe they had posh wine yes or they had some

oui peut-être qu'ils avaient du vin chic oui ou ils en avaient

canapes maybe they did things that they wouldn't normally do

canapés peut-être qu'ils ont fait des choses qu'ils ne feraient pas normalement

but they were trying to impress high falutin

mais ils essayaient d'impressionner la haute falutine

oh you're being a bit high for lutein aren't you with all this expensive wine

oh tu es un peu haut pour la lutéine n'est-ce pas avec tout ce vin cher

and these canapes oh china cups i thought you normally

et ces canapés oh tasses en porcelaine je pensais que tu normalement

just drunk your tea out of a mug what's a bit high for lutein very yeah

juste bu ton thé dans une tasse ce qui est un peu élevé pour la lutéine très oui

so yeah if you if you act in a way that's uh

alors oui si tu agis d'une manière qui est euh

different than you normally do because you're maybe trying to

différente de ce que tu fais normalement parce que tu essaies peut-être de

progress socially or be something that you're not and

progresser socialement ou d' être quelque chose que tu n'es pas et

try to climb the social classes then the friends that you

essayez de gravir les échelons sociaux alors les amis que vous

have left behind might accuse you of being highfalutin hi falutin a little

avez laissés derrière pourraient vous accuser d' être highfalutin salut falutin un

bit pretentious maybe you start saying that you read

peu prétentieux peut-être commencerez-vous à dire que vous lisez des

books by certain authors oh i read war and peace the other day

livres de certains auteurs oh j'ai lu guerre et paix l'autre jour

and maybe you normally just read sort of health magazines and suddenly you're

et peut-être que vous normalement seulement lire une sorte de magazines de santé et tout à coup vous

reading war and peace or something like that

lisez la guerre et la paix ou quelque chose comme ça

somebody might well you're a bit high for lutein yes

quelqu'un pourrait bien vous êtes un peu haut pour la lutéine

high brow something high brow something you are doing because you are trying to

impress people who do you think you are something that

vous êtes quelque chose de

is sophisticated but normally it is done to to show off

sophistiqué mais normalement c'est fait pour montrer

very good very nice we're gonna have a little break steve would you like a

très bien très bien nous allons faire une petite pause steve voudriez-vous une

break for two reasons one we have a full

pause pour deux raisons une nous avons une

english lesson to show we have some excerpts and also i'm going

leçon d'anglais complète pour montrer que nous avons quelques extraits et aussi je vais

to arrange mr steve's shade

arranger l'ombre de mr steve

oh you don't have to mr duncan well i will because it looks dreadful the fact

oh vous n'êtes pas obligé de mr duncan bien je le ferai parce que ça a l'air affreux le fait

that you have to use an umbrella it's not good is it it's annoying me you

que vous deviez utiliser un parapluie ce n'est pas bon c'est ça m'énerve vous

didn't predict the path of the sun very much no did you miss well it

n'avez pas prédit le chemin du soleil beaucoup non tu as bien manqué ça

changes every day so at the moment that the sun is moving

change tous les jours donc en ce moment le soleil monte

slightly further up every day so as as the

légèrement plus haut chaque jour de sorte que

the days get longer and longer at the moment so that's what's happening here

les jours deviennent de plus en plus longs en ce moment donc c'est ce qui se passe ici

in the uk let's have a look at one of my full

au royaume -uni disons jetez un oeil à l'un de mes

english lessons steve can have a little drink

anglais complet leçons steve peut prendre un petit verre

i might join you as well to be honest and then we will come back and we will

je pourrais aussi vous rejoindre pour être honnête et ensuite nous reviendrons et nous aurons

have more fun and games

plus de plaisir et de jeux

with myself and also mr steve

avec moi-même et aussi mr steve

um

euh

it's funny how some english phrases have more than one use

c'est drôle comment certaines phrases anglaises ont plus d'une utilisation

here is a good example of this occurrence

ici est un bon exemple de cet événement,

the phrase take off can be used in many ways

l'expression décoller peut être utilisée de plusieurs façons,

you can take off something as in removing it to peel off something

vous pouvez enlever quelque chose comme en l' enlevant pour décoller quelque chose

or to remove one thing from another is to take off

ou pour enlever une chose d'une autre est de décoller

you can take off the paint from an object such as a door

vous pouvez enlever la peinture d'un objet tel comme une porte

or wall you can take off your clothes to remove something is to take off

ou un mur, vous pouvez enlever vos vêtements pour enlever quelque chose est d'enlever

to mimic or impersonate someone is to take off to copy the mannerisms of a

pour imiter ou se faire passer pour quelqu'un est d' enlever pour copier les manières d'une

person such as their movements and voice is to

personne telles que ses mouvements et sa voix est d'

take off his take off of elvis presley was really convincing to delete

enlever son décollage d'elvis presley était vraiment convaincant de supprimer

something from a list you will need to take off that item

quelque chose d'une liste vous devrez enlever cet élément

i had to take off the names of the absent students

j'ai dû enlever les noms des élèves absents

to lift off from the ground in an aircraft

pour décoller du sol dans un avion

is to take off you take off in an airplane

est de décoller vous décollez dans un avion

the plane is ready to leave the ground can you please tell the passengers to

l'avion est prêt à quitter le sol pouvez-vous Veuillez dire aux passagers de se

prepare for takeoff there is also take down

préparer au décollage, il y a aussi le démontage

which describes the action of making a written record of something

qui décrit l'action de faire un enregistrement écrit de quelque chose dont

i will need to take down your name and address

j'aurai besoin pour noter votre nom et votre adresse. Le

take down can also mean dismantle to slowly break something apart with

démontage peut également signifier le démontage pour briser lentement quelque chose avec

care is to take down something we will have to take

soin. démonter quelque chose nous devrons

down the tent tomorrow when the wind is not so strong

démonter la tente demain quand le vent ne sera pas si fort

to destroy a person's reputation with criticism

pour détruire la réputation d'une personne avec des critiques

can be described as a takedown you defeat someone

peut être décrit comme un démontage vous battez quelqu'un

by criticizing them a website that is removed from the internet

en le critiquant un site Web qui est supprimé d'internet

is a takedown the owners of the website were given a takedown notice by the

est un démontage le les propriétaires du site Web ont reçu un avis de retrait de la part du

government even the word take can be used in many

gouvernement, même le mot prendre peut être utilisé de plusieurs

ways to steal something is take

façons pour voler quelque chose, c'est prendre

the way you view something is take what is your take on the situation in

la façon dont vous voyez quelque chose, c'est prendre quelle est votre opinion sur la situation en

syria to film a sequence that has been

syrie pour filmer une séquence qui a été

prepared in advance is a take you might have to do many

préparé à l'avance est une prise que vous devrez peut-être faire plusieurs

takes of something before you get it right

prises de quelque chose avant de bien faire les choses

let's go again with another take i hope we get it right this time

reprenons avec une autre prise j'espère que nous réussirons cette fois

to transport something from one place to another is also

à transporter quelque chose d'un endroit e à un autre c'est aussi

take you can take a person to the airport in your car

emmener vous pouvez emmener une personne à l' aéroport dans votre voiture

you can take some clothes out of the wardrobe

vous pouvez sortir des vêtements de l' armoire

to take in is to give a home to someone you might take in a homeless person

à emporter est de donner un toit à quelqu'un que vous pourriez accueillir un sans-abri

during the winter months to relax or consider something for a

pendant les mois d'hiver pour se détendre ou considérer quelque chose pendant un

while or to process something is to take

certain temps ou traiter quelque chose c'est prendre du

time it will take time for you to recover from your injuries

temps il vous faudra du temps pour vous remettre de vos blessures

there are so many uses of the word take it's true you can take

il y a tellement d'utilisations du mot prendre c'est vrai vous pouvez

my word for it

me croire sur parole

it's time now to take a look at another buzz word a buzz word is a phrase or

il est maintenant temps d'y jeter un coup d'œil un autre mot à la mode un mot à la mode est une expression ou une

sentence that is popular during a certain period of time

phrase qui est populaire pendant une certaine période de temps

or is commonly used in general today's buzzword

ou est couramment utilisé en général le mot à la mode d'aujourd'hui

is controversy or controversy the word controversy

est controverse ou controverse le mot controverse

is a noun which means a row in a response

est un nom qui signifie une ligne dans une réponse

or a negative reaction to something a strong reaction to something such as

ou une réaction négative à quelque chose une forte réaction à quelque chose comme

someone's personal opinion or a provocative action his words caused

l'opinion personnelle de quelqu'un ou une action provocatrice ses mots ont provoqué une

controversy throughout the world you can create

controverse dans le monde entier vous pouvez créer une

controversy by saying something inflammatory

controverse en disant quelque chose d' incendiaire

or provocative the words used cause anger and outrage

ou de provocateur âge

to speak in a way that offends people a controversy usually involves people with

pour parler d'une manière qui offense les gens une controverse implique généralement des personnes ayant

opposing views one group agrees or holds the same opinion

des points de vue opposés un groupe est d' accord ou a la même opinion

whilst the other group disagrees thus creating

tandis que l'autre groupe n'est pas d'accord créant ainsi une

controversy the occurrence of the controversy

controverse l'occurrence de la controverse

is described as controversial a controversial plan a controversial

est décrite comme controversée un plan controversé

idea a controversial film a controversial speech controversial

une idée controversée une controverse film un discours controversé controversé

is the adjective form of controversy the president has announced

est la forme adjectif de controverse le président a annoncé

controversial reforms to the health care service

des réformes controversées du service de santé

the controversial thing creates controversy

la chose controversée crée la controverse

it is controversial because one group objects

il est controversé parce qu'un groupe s'y oppose

while another accepts a person who causes controversy

tandis qu'un autre accepte une personne qui cause la controverse

is controversial he or she is a controversial character the word

est controversée il ou elle est controversé caractère le mot

controversy comes from the latin word for

controverse vient du mot latin pour

turn around which refers to an opposing view

faire demi-tour qui fait référence à un point de vue opposé

or the actual disagreement synonyms of controversy

ou au désaccord réel les synonymes de controverse

include altercation disagreement dispute opposition

incluent altercation désaccord différend opposition

quarrel wrangle the overall disagreement over something

querelle disputer le désaccord général sur quelque chose

in society can be described as controversy

dans la société peut être décrit comme une controverse

the subject in question is controversial

le sujet en question n est controversée la

life is full of surprises you never really know

vie est pleine de surprises on ne sait jamais vraiment

what is around the corner life is unpredictable and quite often you can

ce qui se passe au coin de la rue la vie est imprévisible et assez souvent on peut

find yourself being caught on the hop i love that expression

se retrouver pris au dépourvu j'aime cette expression

to get caught on the harp means to be caught unawares

se faire prendre à la harpe signifie être pris au dépourvu

and unprepared if you are distracted by something you are doing

et non préparé si vous êtes distrait par quelque chose que vous faites

then it is possible to suddenly be caught on the hup

alors il est possible d'être soudainement

you were caught off guard and forced into a difficult situation

pris au dépourvu vous avez été pris au dépourvu et forcé dans une situation difficile

by being unprepared this phrase is often used in british english

en n'étant pas préparé cette phrase est souvent utilisée en anglais britannique

we can also say that a person who is busy doing something

on peut aussi dire qu'une personne qui est occupé à faire quelque chose

is on the hop they are bustling they are active they are actively doing

est sur le point ils sont occupés ils sont actifs ils font activement

something they are on the hop another great phrase

quelque chose ils sont sur le point une autre grande phrase

for being unprepared is caught with your pants down

pour ne pas être préparé est pris avec votre pantalon baissé

a person who has been put in a difficult position

une personne qui a été mise dans une

by being unprepared for something has been caught with their pants down

position difficile parce qu'elle n'était pas préparée à quelque chose a été pris le pantalon baissé

the regional manager's visit caught us all with our pants down

la visite du directeur régional nous a tous pris le pantalon baissé

the inquiry caught many politicians with their pants down

l'enquête a attrapé de nombreux politiciens le pantalon baissé

to be caught on the hop to be caught with your

pour être pris au dépourvu être pris avec votre

pants down you were not ready for what happened

pantalon baissé vous n'étiez pas prêt pour ce qui s'est passé

for most of us it's just another day in this crazy

pour la plupart d'entre nous c'est juste un autre jour dans cette

thing we call life

chose folle que nous appelons la vie

have you ever been caught with your trousers down

avez-vous déjà été pris avec votre pantalon baissé

here we go yes we are back live and yes it is

ici nous y allons oui nous sommes de retour en direct et oui c'est

sunday and this is english addict live from england

dimanche et c'est un addict anglais en direct d'angleterre

you will be pleased to hear that mr steve is now sitting

vous serez ravi d'apprendre que mr steve est maintenant assis

in the shade he's in the shade he's feeling very comfortable

à l'ombre il est à l'ombre il se sent très à l'aise

and i've just gone to a lot of work to make sure it's a bit cold now mr

et je viens de faire beaucoup de travail pour m'assurer qu'il fait un peu froid maintenant monsieur

duncan it's a bit i'm a bit cold now the sun's gone

duncan il fait un peu j'ai un peu froid maintenant le soleil est parti

i don't want to annoy mr duncan you can't complain about this

je ne veux pas ennuyer monsieur duncan vous ne pouvez pas vous en plaindre

no i'm in perfect shade it's delightful mr duncan delightful

non je suis à l'ombre parfaite c'est délicieux monsieur duncan

a lot of people have been talking about wine

délicieux beaucoup de gens ont été parler de vin

today there's quite a conversation going on on the live chat about various

aujourd'hui, il y a toute une conversation en cours sur le chat en direct à propos de divers

uh types of wine and where people like to get it from

types de vin et d'où les gens aiment l'obtenir

and let me just mention that this i mentioned the the grape

et permettez-moi de mentionner que j'ai mentionné le

juice that i was uh drinking

jus de raisin que je buvais

earlier it looks like wine in fact it's merlot

plus tôt, il ressemble le vin en fait c'est du

grape juice we can actually buy grape juice

jus de raisin merlot on peut en fait acheter du grap e juice

merlot obviously is another i think it's french isn't it merlot

merlot est évidemment un autre je pense que c'est français n'est-ce pas merlot

uh must be a region of france perhaps uh so and it's absolutely delicious

euh doit être une région de france peut-être euh donc et c'est absolument délicieux du

real red wine i can't even say red wine mr duncan

vrai vin rouge je ne peux même pas dire que le vin rouge mr duncan

would be preferable but uh obviously we're on a live stream we've got to be

serait préférable mais euh évidemment nous ' re sur un flux en direct, nous devons être

responsible it is true and to a couple of other people who've

responsables, c'est vrai et à quelques autres personnes qui ont

said that my shirt matches the cloth

dit que ma chemise correspond au tissu

on the chair the material on the chair oh yeah

sur la chaise le tissu sur la chaise oh ouais

no i haven't deliberately done that a couple of people at least one person

non je n'ai pas délibérément fait ça quelques personnes au moins une personne a

said have you deliberately matched your shirt with the pattern in

dit que vous aviez délibérément assorti votre chemise au motif du

the cloth of the seat no i haven't

tissu du siège non je n'ai

it was pure coincidence but it's not unl it's not unlikely to happen

pas c'était une pure coïncidence mais ce n'est pas à moins que cela ne se produise pas

because i do like check patterns in my shirts yes

parce que j'aime les motifs à carreaux dans mon chemises oui

and but no pure accidents well if you notice we're both wearing very similar

et mais pas de purs accidents eh bien si vous remarquez que nous portons tous les deux des

styles of shirt so mine also is czech so yes

styles de chemise très similaires, donc la mienne est également tchèque, donc oui

this type of pattern where you have lots of squares

ce type de motif où vous avez beaucoup de carrés

or lines going in both directions you get this sort of effect

ou de lignes allant dans les deux sens, vous obtenez ce genre d'effet

check so mr steve is wearing a czech shirt

vérifie donc que mr steve porte une chemise tchèque

and i'm also wearing a check shirt as well

et je suis portant également une chemise à carreaux

even though mr steve's shirt looks a lot better than mine does

même si la chemise de m. steve a l'air beaucoup mieux que la mienne

so we were talking about things that don't work properly

, nous parlions donc de choses qui ne fonctionnaient pas correctement des

things that used to work but no longer for example mr steves

choses qui fonctionnaient auparavant mais qui ne fonctionnent plus par exemple

mr steve's poor little wheelbarrow so it needs repairing

mr steves la pauvre petite brouette de mr steve donc ça a besoin de réparation

however there are many words you can use steve

cependant il y a beaucoup de mots que vous pouvez utiliser steve

to talk about things that are not working something that used to work

pour parler de choses qui ne fonctionnaient pas quelque chose qui fonctionnait

but doesn't anymore for example we could say something is broken

mais ne fonctionne plus par exemple nous pourrions dire que quelque chose est cassé

something is broken so it used to work or maybe the function

quelque chose est cassé donc ça fonctionnait ou peut-être que la fonction

is no longer there however we can also talk about the structure

est n'est plus là mais nous pouvons aussi parler de la structure

of something how it looks or how it has been damaged physically

de quelque chose à quoi il ressemble ou comment il a été endommagé physiquement

so broken can be it doesn't work it stopped working for example my watch

si cassé peut être que cela ne fonctionne pas cela a cessé de fonctionner par exemple ma montre

has broken my wheelbarrow has broken yes or maybe i

s'est cassée ma brouette s'est cassée oui ou peut-être que je

could say my my little my little

pourrais dis mon petit mon petit

cockrell there it is look my little cockrule

cockrell là c'est regarde mon petit cockrule

is broken because mr steve was very careless

est cassé parce que mr steve était très négligent

this morning in the kitchen accidents happen when you're a person

ce matin dans la cuisine des accidents arrivent quand tu es une personne

who works hard yes something has been damaged something

qui travaille dur oui quelque chose a été dama ged quelque chose

that is not repairable so maybe something also that you can't

qui n'est pas réparable donc peut-être aussi quelque chose que vous ne pouvez pas

repair or put right we can say that it is broken it does

réparer ou réparer nous pouvons dire qu'il est cassé cela ne

not work yes you can describe a person as broken

fonctionne pas oui vous pouvez décrire une personne aussi

as well not just inanimate objects not just

cassée pas seulement des objets inanimés pas seulement des

things that we use like cars my car is broken my watch is broken

choses que nous utilisons comme les voitures ma voiture est cassée ma montre est cassée

if a person seems to be really damaged uh mentally

si une personne semble être vraiment endommagée euh mentalement

then you say that you can say that they're broken yes they've had some

alors vous dites que vous pouvez dire qu'elle est cassée oui elle a eu un

trauma in their life and they're not the same as they were

traumatisme dans sa vie et elle n'est pas la même que ils étaient

before you can describe that person as oh

avant que vous ne puissiez décrire cette personne comme oh

um i think they're broken they're never going to be the same again

euh je pense qu'ils sont brisés ils ne seront plus jamais les mêmes

yes my leg i mean physically you can have a broken leg but mentally you can

oui ma jambe je veux dire physiquement vous pouvez avoir une jambe cassée mais mentalement vous pouvez

have you can be broken in spirit as well yes your spirit can be

avoir vous pouvez être brisé en esprit aussi oui ton esprit peut être

broken but it's worth pointing out that if you if you break your leg

brisé mais il vaut la peine de souligner que si tu si tu te casses la jambe

or something we don't you don't say that you are a broken person

ou quelque chose que nous ne disons pas que tu es une personne brisée

no no you only say yes you only you would say my leg is broken

non non tu dis seulement oui toi seul tu dirais mon la jambe est cassée,

but if you describe a person is it all they're broken

mais si vous décrivez une personne, c'est tout, elle est cassée,

it means that something's happened to them spiritually

cela signifie que quelque chose est ha ppappa à eux spirituellement

mentally they're not the same person maybe they've had

mentalement ils ne sont pas la même personne peut-être qu'ils ont eu

a tragedy or an illness that's changed them in some way and

une tragédie ou une maladie qui les a changés d'une manière ou d'une autre et

they're never going to be the same again maybe you've suffered some sort of

ils ne seront plus jamais les mêmes peut-être avez-vous subi une sorte de

defeat or some sort of humiliation yes you might say oh he's

défaite ou quelque chose une sorte d' humiliation oui vous pourriez dire oh ce n'est

not the same he is a broken man exactly a broken man it means he's had

pas le même c'est un homme brisé exactement un homme brisé cela signifie qu'il a eu

some sort of disappointment or maybe some sort of trauma something

une sorte de déception ou peut-être une sorte de traumatisme quelque chose de

really bad has happened and now he can't cope with life

vraiment grave s'est produit et maintenant il ne peut pas faire face à la vie

he is a broken man a broken person maybe a fall from grace maybe they had a

il est un homme brisé une personne brisée peut-être une chute de grâce peut-être qu'ils avaient un travail

a powerful job a well-respected job and then they

puissant un travail très respecté et puis ils ont

did something uh illegal or something that compromised

fait quelque chose d' illégal ou quelque chose qui a compromis

their position and they're ashamed of it and uh

leur position et ils en ont honte et euh

that you would that you could then say that they're a broken person

que tu le ferais pourrait alors dire qu'ils sont une personne brisée

they don't recover from the trauma of whatever's happened to them

ils ne se remettent pas du traumatisme de tout ce qui leur est arrivé en

here's another one something that's broken we can say that it is

voici un autre quelque chose qui est cassé nous pouvons dire que c'est

bust yes bust quite often we use this in british

buste oui buste assez souvent nous utilisons cela en anglais britannique que

english you might occasionally hear it in

vous pourriez parfois entendre ça en

american english but quite often in british english we will say something

américain anglais mais assez souvent en anglais britannique nous dirons quelque chose

that is broken something that no longer works or

qui est cassé quelque chose qui ne fonctionne plus ou ne

functions we can say that it is bust i'm sorry

fonctionne plus nous pouvons dire que c'est en panne je suis désolé

it's bust this mr mr steve's wheelbarrow

c'est en panne cette brouette de monsieur monsieur steve

is bust it no longer works yes and i think sometimes when you use

est en panne ça ne marche plus oui et je pense parfois quand vous utilisez

so when would you use the word bust instead

alors quand utiliseriez-vous le mot buste au lieu

of broken maybe bust is something that is

de cassé peut-être que le buste est quelque chose qui

really is beyond repair i just gave you well that's it something

est vraiment irréparable je viens de vous donner bien c'est quelque chose

that is i think it's just generally something

qui est je pense que c'est juste généralement quelque chose

that isn't performing the function anymore it can't

qui ne remplit plus la fonction il peut ne

perform the function so quite often a mechanical thing

remplissez pas la fonction si souvent une chose mécanique que

we might describe is bust or maybe a part of your body

nous pourrions décrire est le buste ou peut-être une partie de votre corps,

even you might bust your ankle you might bust

même vous pourriez vous casser la cheville, vous pourriez vous casser

your your shoulder you you damage it and it needs repairing so maybe

l'épaule, vous l'endommagez et il doit être réparé, alors peut-être

something that needs repairing or no longer does the thing that it's

quelque chose qui doit être réparé ou ne fait plus la chose qu'il est

supposed to do such as mr steve's wheelbarrow

censé faire comme la brouette de mr steve

and uh some yes is it just maybe a bit of a slang word bust uh

et euh certains oui est-ce juste peut-être un peu un mot d'argot buste euh

it is it is it's it's it's actually it might even be a colloquialism because

c'est c'est c'est c'est en fait ça pourrait même être une expression familière parce que

i think even here in the uk people don't all say bust

je pense que même ici au Royaume-Uni, les gens ne disent pas tous buste

no you don't hear it very often no uh well something can be going back to

non tu ne l'entends pas très souvent non euh eh bien quelque chose peut revenir à

broken something if something is broken sometimes it can

quelque chose de cassé si quelque chose est cassé parfois ça peut

be repaired but if something can't be repaired

être réparé mais si quelque chose ne peut pas être réparé

that's broken you would use the phrase broken beyond

c'est cassé vous utiliseriez l'expression

repair broken beyond repair to indicate that

cassé irréparable cassé irréparable pour indiquer

it's broken and it can't be fixed no my wheelbarrow is not broken beyond

qu'il est cassé et qu'il ne peut pas être réparé non ma brouette n'est pas cassée irréparable

repair it can be repaired that's it so

elle peut être réparée c'est tout donc

something can be done to mr steve's wheelbarrow to make it

quelque chose peut être fait à la brouette de mr steve pour faire il

work again and it will become unbroken so at the

fonctionne à nouveau et il ne sera plus cassé, donc pour le

moment it is bust it doesn't work however

moment il est en panne, il ne fonctionne pas, mais

mr steve is going to try and repair it he will get a new

M. Steve va essayer de le réparer, il obtiendra une nouvelle

wheel for his wheelbarrow my computer is bust yes

roue pour sa brouette, mon ordinateur est en panne,

it would normally if i were to use that phrase

oui, normalement, si j'étais pour utiliser cette phrase,

i it would almost indicate that it couldn't be repaired it's quite a

cela indiquerait presque qu'il ne pourrait pas être réparé, c'est plutôt

it's a stronger tone that you're using when you say bust you know it's a

un ton plus fort que vous utilisez lorsque vous dites buste, vous savez que c'est un ton

stronger tone than just saying it's broken you're

plus fort que de simplement dire que c'est cassé, vous essayez

really trying to emphasize the fact that it's

vraiment de souligner le fait qu'il

not working properly anymore of course you can use the word in

ne fonctionne pas correctement Bien sûr, vous pouvez également utiliser le mot d'

another way as well if a business goes goes out of business so maybe they

une autre manière si une entreprise fait faillite, alors peut-être qu'elle

have no money you might find over the next few months

n'a pas d'argent que vous pourriez trouver au cours des prochains mois, de

many companies will be going bust which means to to go out of business you

nombreuses entreprises feront faillite, ce qui signifie faire faillite vous

can't sustain the company you can't keep

ne pouvez pas maintenir l'entreprise vous ne pouvez pas continuer à

running the company because you have no money

diriger l'entreprise parce que vous n'avez pas d' argent

or maybe you have a very big loss against your company

ou peut-être que vous avez une très grosse perte contre votre entreprise,

so you will go best to lose all of your money or maybe to lose your business you

donc vous ferez mieux de perdre tout votre argent ou peut-être de perdre votre entreprise vous

go bust you have no more money left to to run

partez buste il ne vous reste plus d'argent pour gérer

your business so you go bust another

votre entreprise alors vous allez faire faillite une autre

interesting meaning of that business is broken

signification intéressante de cette entreprise est cassée

it's bust yes that that's a very common way of using that word in this country

c'est buste oui c'est une façon très courante d'utiliser ce mot dans ce pays

mr duncan is to describe a business that is is no longer trading uh gone out of

m. duncan est de décrire une entreprise qui est est ne négocie plus euh a fait faillite

business the business is bust

l'entreprise est en faillite

uh yes sean says mr mr steve's wheelbarrow is not

euh oui sean dit que la brouette de mr mr steve n'est pas

really bust well it is at the moment but it can be put right

vraiment en faillite eh bien c'est le cas pour le moment mais cela peut être mis en place

there is a another use of the word bust as well yes a woman's breasts

il y a une autre utilisation du mot buste aussi oui une femme seins

so a ladies can be called breasts quite often when you're measuring a

pour qu'une dame puisse s'appeler bre asts assez souvent lorsque vous mesurez une

woman so if a woman is being measured for maybe an item of

femme, donc si une femme est mesurée pour peut-être un

clothing you will measure her bust her bust

vêtement, vous mesurerez son buste sa

size so the size of a lady's bosom bosoms bosoms

taille de buste donc la taille de la poitrine d'une femme seins seins

um hooters

um sirènes

yes what's your bust size is what you would

oui quelle est votre taille de buste est ce que vous le feriez-

you would if if a lady a woman was going to buy a bra

vous si une femme allait acheter un soutien-gorge

uh in the uk or mr steve uh then the the shop assistant would say

euh au royaume-uni ou mr steve euh alors la vendeuse dirait

well what is your bust size madam and i don't know 38

bien quelle est votre taille de buste madame et je ne sais pas 38

d is that something like that you would describe

d est-ce quelque chose comme ça vous décririez

as i don't know what that is though is 38d is that big i think it's

comme je ne sais pas ce que c'est bien que ce soit 38d est si gros je pense que c'est

on the above average size okay yes i mean

sur la taille au-dessus de la moyenne d'accord oui je veux dire

not that i know i i i i can i just say i know nothing i would not know where to

pas que je sais je je je peux je dis juste que je ne sais rien je ne saurais pas par où

begin

commencer

38 double d would be you know what on the large side well double say well

38 double d serait vous savez quoi sur le grand côté eh bien double dites bien

what you mean there are two of them i think if you go

ce que vous voulez dire il y en a deux je pense que si vous allez

double i don't know we're talking about something that

double je ne sais pas nous parlons de quelque chose dont

neither of us knows anything about not our area of expertise

aucun de nous ne sait rien de notre région d'expertise

i must admit i it's been a while since i've been near anyone's breasts

je dois admettre que ça fait un moment que je n'ai pas été près des seins de quelqu'un

mr steve maybe not because his mother was still breastfeeding him when he was

mr steve peut-être pas parce que sa mère l' allaitait encore quand il avait

eight he was actually standing up and he would

huit ans, il était en fait debout et il allait en

actually go to his mum and say come on get them out let's go

fait voir sa mère et lui disait allez, sortez-les, allons-y,

i still do mr duncan i'm joking of course wow

je fais toujours mr duncan je plaisante bien sûr wow

that is that is a horrible image that i'm now

c'est c'est un image horrible que j'ai

having in my brain it won't go away it's the wine that's making me talk

maintenant dans mon cerveau ça ne va pas disparaître c'est le vin qui me fait parler

dear i think so something is i'm a little hoarse today are you but

mon cher je pense donc quelque chose est que je suis un peu enroué aujourd'hui êtes-vous mais

then i spoke to my sister earlier and she said her voice was

ensuite j'ai parlé à ma sœur plus tôt et elle a dit sa voix était

hoarse i think okay you're a little horse would you

rauque je pense que tu es un petit cheval voudrais-tu

like some hay

du foin

mr duncan from this angle that word looks very rude

mr duncan sous cet angle ce mot a l' air très grossier

oh i see what you mean it means sort of that

oh je vois ce que tu veux dire ça veut dire en quelque sorte

yes because i because of mr duncan's got about eight

oui parce que j'ai environ huit

tripods this is this is not interesting because no one can see it

trépieds à cause de mr duncan c'est ce n'est pas intéressant parce que personne ne peut le voir

i know but um well people can imagine okay

je sais mais euh les gens peuvent imaginer d' accord

imagine tripods between me and mr duncan there is a lot of equipment

imaginez des trépieds entre moi et mr duncan il y a beaucoup d'équipement

imagine a gazebo full of camera equipment

imaginez un belvédère plein de

microphones wires and also mr steve and mr duncan

fils de microphones d'équipement de caméra et aussi mr steve et mr duncan

there we go that what what a vivid image i've just painted for you there

voilà quelle image vivante je viens de payer nted pour vous là-bas

cocked out conch cunt conked out this also is uh used a lot in british

armé conque conk out cela est aussi euh beaucoup utilisé en anglais britannique

english something that has conked out has

quelque chose qui s'est effondré a

stopped working maybe your car you might say that your

cessé de fonctionner peut-être que votre voiture vous pourriez dire que votre

car has conked out it no longer works it it

voiture s'est éteinte elle ne fonctionne plus elle est

broke down one day and i can't get it to start

tombée en panne un jour et je n'arrive pas à le faire démarrer

unfortunately my car has conked out

malheureusement ma voiture est tombée en panne

i love that it's a great work you would use that expression when you're trying

j'adore le fait que c'est un excellent travail que vous utiliseriez cette expression lorsque vous essayez

to add more emotion into the into the phrase

d'ajouter plus d'émotion dans la phrase

so instead of just saying my car's broken

donc au lieu de simplement dire que ma voiture est cassée

if you say my car's broken that's a fairly

si vous dites que ma voiture est cassée, c'est une

fairly ordinary expression to use it's not really conveying any emotion no

expression assez ordinaire à utiliser, cela ne transmet pas vraiment d'émotion non

when you say oh my car's broken unless you say it in a way that suggests

quand vous dites oh ma voiture est cassée à moins que vous ne le disiez d'une manière qui suggère une

some emotion but if you say my car's conked out you're really saying

certaine émotion, mais si vous dites que ma voiture est en panne, vous êtes vraiment dire

that you're really annoyed about it when you use a phrase

que vous êtes vraiment ennuyé quand vous utilisez une phrase

like conked out uh it's quite an emotional phrase yes

comme conked euh c'est une phrase assez émotionnelle oui

used to describe something that's broken it's very descriptive

utilisée pour décrire quelque chose qui est cassé c'est très descriptif

it's very descriptive so yes it's it's more of an emotion like

c'est très descriptif donc oui c'est plus une émotion comme

my car's bust that's quite emotional you're angry if you use that phrase

le buste de ma voiture c'est q uite émotionnel tu es en colère si tu utilises cette phrase

uh if you say conked out you're just you're saying i'm really annoyed

euh si tu dis conk tu es juste tu dis que je suis vraiment ennuyé

that that thing has broken so yeah a person might conk out when they die

que cette chose se soit cassée alors oui une personne pourrait conk quand ils meurent

there was a famous comedian called john le misuria and

il y avait un comédien célèbre appelé john le misuria et

he wrote his own eulogy that was published in the

il a écrit son propre éloge funèbre qui a été publié dans les

newspapers and he s he put in his eulogy

journaux et il a mis dans son éloge funèbre

john the missouri would wish it to be known that he

john le missouri souhaiterait qu'on sache qu'il a

conked out which i thought was brilliant what a wonderful thing to put in the

craqué ce que j'ai trouvé génial quelle chose merveilleuse à mettre dans le

newspaper about your own death you conked out saturino says

journal à propos de votre propre mort, vous vous êtes effondré saturino dit

uh very cleverly you're saying mr steve is is in vino veritas oh

euh très intelligemment vous dites que mr steve est dans le vino veritas oh

in wine the truth oh it's uh it's not actually wine no it

dans le vin la vérité oh c'est euh ce n'est pas vraiment du vin non on

looks like let's pretend it is so i think once you've had a bit of

dirait que c'est comme ça je pense une fois que tu ' j'ai bu un peu d'

alcohol you you've you become very flee free-flowing

alcool toi tu es devenu très fluide

with what you say yes and your inner thoughts

avec ce que tu dis oui et tes pensées intérieures

although to be honest you don't need alcohol to do that

même si pour être honnête tu n'as pas besoin d' alcool pour faire ça

i just need a live stream yes it's like it's like you're on some some sort of

j'ai juste besoin d'un flux en direct oui c'est comme si c'était comme tu es sur une sorte de

truth serum you just can't hold it in francesca says

sérum de vérité tu ne peux pas le retenir en francesca dit que

i've never had a glass of wine maybe you've just had lots of half

je n'ai jamais bu un verre de vin peut-être que vous avez juste bu beaucoup de demi-

glasses okay maybe you've never had a whole

verres d' accord peut-être que vous n'avez jamais bu un

glass but you've just had lots and lots and lots of

verre entier mais vous avez juste bu beaucoup et beaucoup et beaucoup de

half glasses maybe you just you just sniff the cork

demi-verres peut-être que vous venez de renifler le bouchon

or maybe she's saying i've never had a glass of wine i always drink the whole

ou peut-être qu'elle dit que je n'ai jamais bu un verre de vin je bois toujours toute la

bottle i think that's what you're saying aren't

bouteille je pense que c'est ce que tu dis n'est-ce

you francesca so you're not lying you're just

pas francesca donc tu ne mens pas tu

distorting the truth we're joking of course oh something i

déforme juste la vérité nous sommes en plaisantant bien sûr oh quelque chose que je

wanted to show you one of mr steve's plants is coming up

voulais vous montrer l' une des plantes de mr steve revient

again who remembers a couple of years ago when

qui se souvient il y a quelques années quand

i was showing you mr steve's lovely dahlia well guess what

je vous montrais le joli dahlia de mr steve bien devinez quoi

guess what it is actually growing again and there it is

devinez ce qu'il repousse réellement et c'est

you can see mr steve's little dahlia and i will put it on the screen so you

toi peut voir le petit dahlia de m. steve et je le mettrai à l'écran pour que vous

can see the word there it is it is a strange word to spell but

puissiez voir le mot là c'est un mot étrange à épeler mais

the word is dahlia and it's a plant that grows to quite a large height

le mot est dahlia et c'est une plante qui pousse à une assez grande hauteur

and they produce some beautiful flowers would you like to see some dahlia

et ils en produisent de belles fleurs aimeriez-vous voir des fleurs de dahlia les

flowers here they are so that's what they look

voici donc c'est à quoi elles ressemblent

like when they come out very beautiful so quite often you can

comme quand ils sortent très beaux donc assez souvent vous pouvez

have white ones pink ones

avoir des blancs des roses

i think also blue you can have blue dahlias

je pense aussi bleu vous pouvez avoir des dahlias bleus

lots and lots of different types of dahlia

beaucoup et beaucoup de différents types de dahlia

however at the moment steve his dahlia is looking a little

cependant pour le moment steve son dahlia a l'air un peu

well it's only just started to come out again

bien il ne fait que commencer ressortir

after being in hibernation for the winter period

après avoir été en hibernation pour la période hivernale

so there it is there is the dahlia that i took a photograph of this morning

donc le voilà il y a le dahlia que j'ai pris en photo ce matin

and yes it is coming out it's looking rather nice in fact

et oui il ressort il a l'air plutôt sympa en fait

very nice and of course mr steve likes doing things

très sympa et bien sûr mr steve aime faire des choses

in the garden isn't that true yes it is mr duncan so that dahlia will

dans le jardin n'est-ce pas vrai oui c'est mr duncan de sorte que le dahlia

require a lot of watering and maintenance

nécessitera beaucoup d'arrosage et d'entretien

and uh love and care in order to make it bloom

et euh de l'amour et des soins pour le faire fleurir

and and look beautiful and attractive near our back door apparently francesca

et être beau et attrayant près de notre porte arrière apparemment francesca

says dahlia is the name of my daughter

dit que le dahlia est le nom de ma fille

well your daughter must be very beautiful yes

eh bien votre fille doit être très belle oui

a pretty flower a pretty flower yes and and

une jolie fleur une jolie fleur oui et et

comes up every year does she die off in the winter does she go into hibernation

revient tous les ans est-ce qu'elle meurt en hiver est-ce qu'elle hiberne

in the winter like a dahlia plant and then comes back to life in the

en hiver comme une plante de dahlia et puis revient à la vie au

spring i'm guessing not uh there's flies all over the place mr

printemps je suppose que non euh il y a des mouches partout mr

duncan yeah it's summer and we're in england shall i show you

duncan ouais c'est l'été et nous sommes en angleterre dois-je vous montrer

something that i have purchased oh oh are you gonna show some something

quelque chose que j'ai acheté oh oh tu vas montrer quelque chose que

you've purchased something that i've bought recently i

tu ' J'ai acheté quelque chose que j'ai acheté récemment,

always get worried from a farm shop which i hope

je m'inquiète toujours d'un magasin de ferme, ce qui, j'espère,

because we get cattle and regular viewers will know that we've

parce que nous obtenons du bétail et les téléspectateurs réguliers sauront que nous avons

already had some cows yes some cattle in the field at the

déjà eu des vaches oui du bétail dans le champ à l'

back of me here i showed a lovely video clip yesterday

arrière de moi ici je a montré un joli clip vidéo hier,

we were fussing the cows they came over to the fence and

nous étions en train de s'occuper des vaches, elles sont venues à la clôture et

and yes i i showed a little video clip of us fussing the cows yesterday

et oui j'ai montré un petit clip vidéo de nous en train de s'occuper des vaches hier

and yes i showed that on today's live stream

et oui j'ai montré que sur le flux en direct d'aujourd'hui,

they're very lovely of course but the cows bring with them

elles sont très belles bien sûr mais le les vaches amènent avec elles des

flies some unwanted visitors that in the summer you've got the windows

mouches des visiteurs indésirables qu'en été, vous avez les fenêtres

open and they come into the house and land on your food

ouvertes et ils entrent dans la maison et atterrissent sur votre nourriture

and mr duncan has to go around killing them oh okay steve so

et m. duncan doit les tuer oh d'accord steve alors

um i've brought something which i hope will control

euh j'ai apporté quelque chose qui j'espère les

them uh so here we go do you want me to show you mr duncan yep

contrôler euh alors nous voilà allez vous voulez que je vous montre mr duncan ouais

i have bought a fly trap

j'ai acheté un piège à mouches

there we go can you see that there it's all on your

là on y va pouvez vous voir que là tout est sur votre

screen yes we can see you perfectly it's a fly trap so it attracts the flies

écran oui on vous voit parfaitement c'est un piège à mouches donc ça attire les mouches à l'

using a bait that goes in here okay and you hang it

aide d'un appât qui va ici d'accord et vous l'accrochez

from a tree somewhere and uh all the flies fly in there and

à un arbre quelque part et euh toutes les mouches volent là-dedans et

they get trapped they can't get out and they they drown

elles sont piégées, elles ne peuvent pas sortir et elles se noient

in the liquid and i just say so what you're trying to do there is

dans le liquide et je dis juste alors ce que vous essayez de faire là est

catch every fly that exists

attraper toutes les mouches qui existent,

this is designed actually for farm yards where they have a real

cela est conçu en fait pour les cours de ferme où ils ont un vrai

fly problem but we're effectively near a farmyard

problème de mouches, mais nous sommes effectivement près d'une cour de ferme,

so i'm going to put that hang it in a tree okay

donc je vais le mettre dans un arbre d'accord,

i've got to put it together and i'm hoping it will control the fly

je dois le mettre ensemble et j'espère que cela contrôlera le

problem that we have because of the cattle

problème de mouches que nous avons à cause du bétail

at the back of us sounds cruel apparently it will uh according

à l'arrière de nous ça semble cruel apparemment ça va euh

to the uh their blurb on the front yeah their blurb uh it will catch

selon le euh leur texte de présentation sur le devant ouais leur texte de présentation euh ça va bien attraper

up to 20 000 flies well i hope we don't have that many

jusqu'à 20 000 mouches j'espère que nous n'en avons pas autant

it's a duncan so so instead of catching the flies in the house what

c'est un duncan donc au lieu d' attraper les mouches dans la maison ce que

you're doing is catching the flies in in the wild yeah so what i'm hoping

tu fais attrape les mouches dans la nature ouais alors ce que j'espère,

is i'll put that i'll put the fly trap between here

c'est que je vais mettre le piège à mouches entre ici

and the house it's just horrible in the hope that they're

et la maison c'est juste horrible dans l' espoir qu'ils le soient

when they're flying towards the house they smell something in the air and they

quand ils volent vers le maison, ils sentent quelque chose dans l'air et ils se

turn round and go back and into go into here

retournent et reviennent et entrent ici

and then uh die okay and they don't come into the house

et puis euh meurent d' accord et ils n'entrent pas dans la maison

yes i i'm so glad that you decided to show us this

oui je suis si content que vous ayez décidé de nous montrer cela

today the way that you're going to rather

aujourd'hui le chemin que vous allez tuer assez

cruelly kill flies on a on a very large scale

cruellement des mouches à très grande échelle,

well shall i tell you till i tell the viewers how you

eh bien, dois-je vous le dire jusqu'à ce que je dise aux téléspectateurs comment vous

kill the flies no going to our house no but sometimes i do have to kill them

tuez les mouches, ne pas aller chez nous, non, mais parfois je dois les tuer

because they won't go out but last night if you remember last night there was a

parce qu'ils ont gagné ' Je ne sors pas mais la nuit dernière si tu te souviens la nuit dernière il y avait une

large fly in the bathroom and what did i do i opened the window

grosse mouche dans la salle de bain et qu'ai-je fait j'ai ouvert la fenêtre

and i guided the fly out of the bathroom it flew out

et j'ai guidé la mouche hors de la salle de bain elle s'est envolée

it took me a long time but the first time i i got the fly to go out and then

ça m'a pris beaucoup de temps mais la première fois j'ai eu la mouche pour sortir et puis

it flew straight back in it came straight back in again so i had

elle est revenue directement à l'intérieur, elle est revenue directement, donc j'ai

to do the same thing for a second time to get this fly to to

dû faire la même chose une deuxième fois t o obtenir cette mouche pour

leave the bathroom so that's what i did and anna pika says

quitter la salle de bain alors c'est ce que j'ai fait et anna pika dit que

it's cruel to trap the flies well it is a bit but it is just a fly

c'est cruel de piéger les mouches bien c'est un peu mais c'est juste une mouche

uh and there are sort of billions of them out there there

euh et il y en a des milliards là-bas il y

are uh and we don't really want them flying

a euh et nous ne voulons pas vraiment qu'ils volent

into the house yes uh landing on food and giving us food poisoning because

dans la maison oui euh atterrissent sur de la nourriture et nous donnent une intoxication alimentaire parce

they will have been landing on the heaps of dung yes

qu'ils auront atterri sur des tas de fumier oui

uh that the cows leave all over the ground cow poop in

euh que les vaches laissent partout par terre caca de vache en

fact they'll be hatching out from the cow

fait ils seront l'éclosion des bouses de

pats weren't they yeah we're talking about cow poop

vache n'étaient-elles pas ouais nous parlons essentiellement de caca de vache

basically that we don't want them coming into the house and landing

que nous ne voulons pas qu'ils entrent dans la maison et atterrissent

on uh bread or something like that because you can just turn

sur euh du pain ou quelque chose comme ça parce que vous pouvez simplement

turn your head for a minute you're preparing food putting the food out onto

tourner la tête pendant une minute vous préparez de la nourriture en mettant la nourriture dans

a plate and you just turn around for a few seconds and a fly will land in

une assiette et vous vous retournez pendant quelques secondes et une mouche va atterrir

it and i don't want to give mr duncan food

dedans et je ne veux pas donner à nouveau à mr duncan une

poisoning not again so unfortunately we're going

intoxication alimentaire, donc malheureusement nous

to have to control the fly population i'm going to try try

allons avoir pour contrôler la population de mouches, je vais essayer de l'

it i i hope it doesn't actually attract more flies towards us yeah i hope it

essayer j'espère qu'il n'en attirera pas plus vole vers nous ouais j'espère que cela

doesn't actually attract flies from all over

n'attire pas réellement les mouches de partout

because it sounds to me like if it's something that will attract the flies

parce qu'il me semble que si c'est quelque chose qui va attirer les mouches,

then more flies will come surely and some of them might not find their way

alors plus de mouches viendront sûrement et certaines d'entre elles pourraient ne pas trouver leur chemin

towards the the bait so we might end up with 20 million flies in the house

vers l'appât alors nous pourrions nous retrouver avec 20 millions de mouches dans la maison

maybe our walls will just be covered in flies tias says there's a fly catcher

peut-être que nos murs seront juste couverts de mouches tias dit qu'il y a un attrape-mouches

uh that's yes i know the one you mean um

euh c'est oui je sais celui que vous voulez dire euh

it's it sort of has a blue light and you often see them in shops

c'est en quelque sorte une lumière bleue et vous les voyez souvent dans les magasins

in food shops and the flies are attracted to the blue light and then

dans les magasins d'alimentation et les mouches sont attirées par la lumière bleue et puis

they die on the they crackle don't they um i was

elles meurent sur le ils crépitent n'est-ce pas euh je

thinking of getting one of those for the kitchen

pensais en acheter un pour la cuisine

uh um and i if this doesn't work i will do that because well i'm hoping

euh euh et moi si ça ne marche pas je le ferai ça parce que j'espère

as well it will attract the thrips as well those tiny little thrips or

aussi que ça attirera les thrips aussi ces minuscules petits thrips ou

thunderbugs that we get plague in the summer normally august

Thunderbugs que nous attrapons la peste en été normalement août

yes so yes it's cruel but i'm afraid it's humans first well you're

oui donc oui c'est cruel mais j'ai peur que ce soit les humains d'abord eh bien tu

not going to heaven steve remember sergio i remember the film the

n'y vas pas au paradis steve souviens toi de sergio je me souviens du film la

fly oh uh yes well yes i've just got to

mouche oh uh oui eh bien oui je dois juste

remember that when there are flies around not to get into a transporter

me rappeler que quand il y a des mouches autour de ne pas entrer dans un

device at the same time that's true otherwise i

appareil de transport en même temps c'est vrai sinon je

might end up with a fly head and human body

pourrais me retrouver avec une tête de mouche et un corps humain

what about it's strange that um that film i wonder why you don't have a

qu'en est-il c'est étrange que euh ce film je je me demande pourquoi vous n'avez pas de

human head but a fly body i would have thought that would have

tête humaine mais un corps de mouche j'aurais pensé que cela aurait

been an easier film to make probably you obviously didn't see the original

été un film plus facile à faire probablement vous n'avez évidemment pas vu l'original

what happened in the original the original he did have a fly head

ce qui s'est passé dans l'original l' original il avait une tête de mouche

no i meant no i meant the other way around he has a human head but a fly

non je voulais dire non je voulais dire l' inverse il a une tête humaine mais un corps de mouche d'

body okay because i think in the films they

accord parce que je pense que dans les films ils

have a fly head and a human body yes well i think it's a bit of both

ont une tête de mouche et un corps humain oui eh bien je pense que c'est un peu des deux

isn't it maybe it is maybe it is i can't i i i'm

n'est-ce pas peut-être que c'est peut-être que c'est je ne peux pas je je

guessing that you you're not very well researched on this

devine que vous n'êtes pas très bien documenté sur ce

film i have just have a feeling who was the

film j'ai juste un sentiment qui était la

star

star

bella lugosi no no it was actually jeff goldblum but there you go oh i was

bella lugosi non non c'était en fait jeff goldblum mais voilà oh j'étais

thinking of the one that was made a long time ago oh i see i don't think

en pensant à celui qui a été fait il y a longtemps oh je vois je ne pense pas que

it was bella lugosi somehow yes oh well yes

c'était bella lugosi en quelque sorte oui eh bien oui

yes uh ts yes there is a fly catcher in the shape of a racket

oui euh ts oui il y a un attrape-mouches en forme de raquette

with electricity on it yes we've got one of those

avec de l'électricité dessus oui on en a un

unfortunately i don't we don't find it that effective because well you have to

malheureusement je ne trouve pas ça efficace parce que ben il faut les

catch them you've still got to get the fly to come

attraper toi' il faut encore que la braguette entre

into contact with the racket so it's like playing tennis in your

en contact avec la raquette donc c'est comme jouer au tennis dans votre

kitchen you end up smashing everything around

cuisine vous finissez par tout casser autour de

you they're not very effective you're just swiping this this huge

vous ils ne sont pas très efficaces vous faites juste glisser cette énorme

tennis racket this electr electrified tennis racket

raquette de tennis cette raquette de tennis électrifiée

around your kitchen and then most of the plates and most of

autour de votre cuisine et puis la plupart des assiettes et la plupart

the cups are broken because you keep swinging it around it's like

des tasses sont cassées parce que vous continuez à le balancer, c'est comme si

it's like trying to play tennis in your kitchen

c'était comme essayer de jouer au tennis dans votre cuisine

yeah so i'm going to try this flycatcher and then i'm going to

ouais alors je vais essayer ce moucherolle et ensuite je vais

have i think the next step is to get one of those uh

Je pense que la prochaine étape est d'obtenir un de ces euh

ultraviolet those blue lights that

ultraviolets ces lumières bleues qui

electrocute the flies oh that's much better uh

électrocutent les mouches oh c'est beaucoup mieux euh

yes so that's what i'm going to do apparently today there is a special

oui donc c'est ce que je vais faire apparemment aujourd'hui il y a un anniversaire spécial

anniversary i think mika i'm sure i saw something

je pense que mika je suis sûr j'ai vu quelque chose

earlier when we had a little break i was going

plus tôt quand nous avons eu un petit frère eak je revenais

back through the live chat and i noticed mika

sur le chat en direct et j'ai remarqué mika

you said there is an anniversary what is your anniversary

tu as dit qu'il y a un anniversaire quel est ton anniversaire

can you tell us what it is because i'm not sure i i saw something

pouvez-vous nous dire ce que c'est parce que je ne suis pas sûr d'avoir vu quelque chose à

about an anniversary but what is it is it your birthday

propos d'un anniversaire mais qu'est-ce que c'est ton anniversaire

yes i think i think somebody said earlier it's mika's birthday oh okay i

oui je pense que je pense que quelqu'un a dit plus tôt c'est l'anniversaire de mika oh d'accord je

didn't know is that true tell us make it is it your

ne savais pas c'est vrai dis nous que c'est ton

birthday is it your birthday or maybe some some sort of anniversary maybe

anniversaire c'est ton anniversaire ou peut-être une sorte d'anniversaire peut-être que

we just have to wait for a minute now for the answer because of the

nous devons juste attendre une minute maintenant pour la réponse à cause

the time delay on the stream

du retard sur le flux

have you any more words mr duncan i've got words galore

avez-vous plus de mots mr duncan j'ai des mots à gogo des

words galore if something doesn't work anymore we can say that it is out of

mots à gogo si quelque chose ne fonctionne plus nous pouvons dire que c'est hors

order something that is out of order is no longer working

service quelque chose qui est hors service est ne fonctionne plus

maybe it is waiting to be repaired so something that is out of order is not

peut-être qu'il attend d'être réparé, donc quelque chose qui est en panne ne fonctionne pas

working at the moment quite often you might see

pour le moment assez souvent vous pourriez voir

a ticket machine in a railway station you might see that it's not working and

un distributeur de billets dans une gare vous pourriez voir qu'il ne fonctionne pas et

there might be a sign on the front like this that says out

il pourrait y avoir un signe sur le avant comme ça qui dit hors

of order it is not working so a piece of machinery something that is

d'usage ne fonctionne pas donc une pièce de machinerie quelque chose qui est

supposed to serve a purpose or have a function however at the moment

censé servir un but ou avoir une fonction mais pour le moment

it's not working it is out of order out of order

ça ne marche pas c'est en panne en panne

yes you often see that maybe on a toilet a public toilet that's not working uh

oui vous voyez souvent que peut-être sur des toilettes des toilettes publiques qui ne fonctionnent pas euh

you would very often see that sign uh in the uk

vous verriez très souvent ce signe euh au royaume-uni

out of order not working but will be working again

hors d'usage ne fonctionne pas mais fonctionnera à nouveau

very soon it is not working correctly it is broken but it's it is waiting for

très bientôt il ne fonctionne pas correctement il est cassé mais c'est en attente de

repair it is going to be fixed it is going to be

réparation il va être réparé ça va être

repaired i like it but you can also use that expression mr duncan to describe

réparé j'aime ça mais vous pouvez aussi utiliser cette expression mr duncan pour décrire

someone's behavior if someone is behaving in an

le comportement de quelqu'un si quelqu'un se comporte de

unreasonable way uh maybe they're swearing maybe they're

manière déraisonnable euh peut-être qu'ils jurent peut-être

they've done something that uh you don't like you could say to them

qu'ils ont fait quelque chose que euh vous n'aimez pas vous pourriez dire à eux

that you know you're sorry you're out of order there

que tu sais que tu es désolé tu es hors d'usage là

you're out of order you're doing something that is unacceptable

tu es hors d'usage tu fais quelque chose d'inacceptable

yes you've said something that's unacceptable or

oui tu as dit quelque chose d' inacceptable ou

you've you're upsetting somebody you're upsetting people

tu contrarie quelqu'un tu es bouleverser les gens

in present company maybe and uh and and and you're trying to stop them

dans la compagnie actuelle peut-être et euh et et et y tu essaies de les empêcher

from talking about whatever it is they're talking about

de parler de quoi que ce soit dont ils parlent

uh stop swearing you're out of order no stop

euh arrête de jurer que tu es dans le désordre non

stop talking like that you're out of order in other words

arrête de parler comme ça tu es dans le désordre en d'autres termes

what you're saying is really quite unacceptable it is unacceptable yes

ce que tu dis est vraiment tout à fait inacceptable c'est inacceptable oui

the other day steve the other day we had a little treat didn't we remember

l'autre jour steve l'autre jour nous avons eu une petite gâterie ne nous souvenons-nous pas il y

a couple of weeks ago you made some scones

a quelques semaines que tu as fait des scones

scary remember you mean scones yes do you remember

effrayants souviens-toi que tu veux dire des scones oui tu te souviens

i do okay well the next day we actually went into the garden and we

je vais bien le lendemain nous sommes allés en fait dans le jardin et nous avons en

did actually try some of mr steve's scones however

fait essayé certains des scones de mr steve, mais

we didn't show the video so here it is very quickly this is

nous n'avons pas montré la vidéo, donc la voici très rapidement, c'est

steve and myself enjoying our scones the other day and there you can see we

steve et moi-même appréciant nos scones l'autre jour et là, vous pouvez voir que nous

have our cups of tea mr steves is on the left and mine is on

avons nos tasses de thé mr steves est à gauche et le mien est

the right and there oh look at that mr steve's

à droite et là oh regarde les

delicious scones covered with butter and

délicieux scones de mr steve recouverts de beurre et de

jam and they were very nice actually steve weren't they

confiture et ils étaient très gentils en fait steve n'étaient-ils pas

yes well finally i noticed yesterday for the first time

oui eh bien finalement j'ai remarqué hier pour la première fois

in uh eight weeks i went into the local shop and they had some

en euh huit semaines je suis allé dans le magasin local et ils avaient s ome

flour for sale because uh one of the many items that has been

farine à vendre parce que euh l'un des nombreux articles qui a été

uh in short supply uh since the

euh en pénurie euh depuis le

lock down and people have been panic buying now first of all it was toilet

verrouillage et les gens ont paniqué en achetant maintenant tout d'abord c'était du papier toilette

paper and then it was flower but flower is now

et ensuite c'était une fleur mais la fleur revient maintenant

slowly returning to the shelves maybe you've had a shortage of of

lentement à la étagères peut-être que vous avez manqué de

certain items in your country because people have been panicked buying

certains articles dans votre pays parce que les gens ont paniqué en achetant

i think people haven't been panicked buying flour i think it's just because

je pense que les gens n'ont pas paniqué en achetant de la farine je pense que c'est juste parce

they've been at home everyone's been doing a lot more baking

qu'ils sont à la maison tout le monde fait beaucoup plus de pâtisserie

and so you can't get very much flour at the moment in the shops but i managed to

et donc on ne trouve pas beaucoup de farine en ce moment dans les magasins mais j'ai réussi à

buy a new bag yesterday because i made those scones with flour

acheter un nouveau sac hier parce que j'ai fait ces scones avec de la

that was two years out of date that i found in the cupboard and it did

farine périmée de deux ans que j'ai trouvée dans le placard et ça avait

taste a little um tasted like the flour had gone off a

un peu de goût euh avait le goût de la farine avait un peu disparu

bit but not too bad so i've got some new

mais pas trop mal donc j'ai une nouvelle

flower and i shall make some new scones this week mr duncan oh i see

fleur et je vais faire de nouveaux scones cette semaine mr duncan oh je vois

yes i i will do i will do and maybe we can show those as well whilst

oui je vais faire je vais faire et peut-être que nous pouvons montrer ceux-ci comme bien pendant que

we're talking about cooking steve made something last night and he

nous parlons de cuisine steve a fait quelque chose la dernière fois ht et il

got a little bit carried away with the ingredients steve made

s'est un peu emporté avec les ingrédients que steve a fait du

chili con carne last night very nice you have lots of mints i think it's

chili con carne hier soir très bien tu as beaucoup de menthes je pense que c'est de

minced lamb and then vegetables you can put

l'agneau haché et ensuite des légumes tu peux

stock cubes so it's it's all a mixture and also beans as well large beans

mettre des cubes de bouillon donc c'est tout un mélange et aussi des haricots aussi gros

kidney beans kidney beans red kidney beans they look

haricots haricots rouges haricots rouges ils ressemblent

like kidneys that's why we call them kidney beans

à des reins c'est pourquoi nous les appelons haricots rouges

that's it and uh it's a spicy meal yes that's why it's called

c'est tout et euh c'est un repas épicé oui c'est pourquoi ça s'appelle

chili con khan

chili con khan

however mr steve got a little bit carried away didn't you

cependant mr steve s'est un peu emporté n'est-ce

with the chili powder

pas la poudre de chili

well the the recipe that i had said put a tablespoon of chili powder in

bien la recette que j'avais dite mettre une cuillère à soupe de poudre de chili

well instantly i thought that's too much

bien instantanément j'ai pensé que c'était trop

i've never heard of a recipe saying a tablespoon of chili powder

je n'ai jamais entendu parler d'une recette disant une cuillère à soupe de poudre de chili

so i put in one little teaspoon but that was let's just say it blew mr

alors j'ai mis une petite cuillère à café mais c'était disons dites juste que ça a époustouflé m.

duncan socks off

duncan

if you eat hot spicy food in this country

si vous mangez de la nourriture épicée chaude dans ce pays

and it's too hot for you to eat uh people will often say

et qu'il fait trop chaud pour que vous mangiez euh les gens diront souvent

that that food will blow your socks off yeah

que cette nourriture va vous faire exploser ouais

it's so hot and spicy uh mr duncan was choking a bit

c'est tellement chaud et épicé euh mr duncan étouffait un peu

uh but he soon got used to it yeah but i think

euh mais il bientôt Je m'y suis habitué ouais mais je pense

uh maybe the food has passed through you now mr duncan

euh peut-être que la nourriture vous a traversé maintenant monsieur duncan

oh oh it's it certainly is if if it was hot going in

oh oh c'est certainement le cas si s'il faisait chaud,

trust me it was it was unbearable going out it was really

croyez-moi, c'était insupportable de sortir c'était vraiment

unpleasant well we don't really have very much spicy food in this

désagréable eh bien nous ne le faisons pas ont vraiment beaucoup de nourriture épicée dans ce

country unless you go out for a curry which is very popular

pays à moins que vous ne sortiez pour un curry qui est très populaire

but certainly when i was growing up spicy food

mais certainement quand je grandissais la nourriture épicée

is very rare in the uk in fact quite often

est très rare au Royaume-Uni en fait assez souvent les

people from european countries or uh other countries will describe british

gens des pays européens ou euh d'autres pays décriront britannique

food as bland yes because it doesn't have much spice

la nourriture aussi fade oui parce qu'elle n'a pas beaucoup d'épices

in it uh but uh well mr duncan certainly knew

euh mais euh bien mr duncan savait certainement

that i put chili in last night's meal you did you

que j'avais mis du piment dans le repas d'hier soir tu as

definitely put there was definitely chili because it

définitivement mis il y avait définitivement du piment parce que ça

was burning my mouth out it was burning my throat it burnt my

me brûlait la bouche ça me brûlait à la gorge ça m'a brûlé le

stomach and then this morning this morning

ventre et puis ce matin ce matin

ah well we won't give any more details we'll

ah ben on va pas donner plus de détails on

leave that to your viewers imagination we're going soon by the way

laisse ça à l'imagination de vos téléspectateurs on y va bientôt d'ailleurs

yes unfortunately we haven't got time it's so windy suddenly it's very windy

oui malheureusement on a pas le temps il y a tellement de vent du coup il y a beaucoup de vent

if you hear some strange noises it's just my gazebo

si vous l'entendez moi des bruits étranges c'est juste mon

blowing away so we will be going however we don't have any time for the sentence

belvédère qui s'envole donc on y va mais on n'a pas le temps pour le

game however don't forget i am of course back

jeu de phrase mais n'oubliez pas je suis bien sûr de

on wednesday wednesday 2 p.m i will be with you from

retour mercredi mercredi 14h je serai avec vous à partir de

2 p.m 2 p.m have i said 2 p.m too many times there 2 p.m uk time on

14h 2 p.m ai-je dit 14 h trop de fois là-bas 14 h heure

wednesday and then we will we will have

britannique mercredi et ensuite nous aurons

the sentence game unfortunately we are almost

le jeu de la phrase malheureusement nous sommes presque à

out of time today that's my fault well it's not your fault it's just that

court de temps aujourd'hui c'est ma faute eh bien ce n'est pas ta faute c'est juste que

i have a lot of things really to do today

j'ai beaucoup de choses vraiment à faire

a lot of stuff to do but mr steve oh yes we'll have another

aujourd'hui beaucoup de choses à faire mais monsieur steve oh oui nous aurons un autre

look at mr steve's grass before we go look at that

regard sur l'herbe de monsieur steve avant d'aller voir que

the grass can you see it growing mr duncan

l'herbe pouvez-vous la voir pousser monsieur duncan

some sometimes if if you are watching something very boring

certains parfois si si vous regardez quelque chose de très ennuyeux,

you might say oh it's so boring it's like

vous pourriez dire oh c'est tellement ennuyeux, c'est comme si

it's like watching grass grow well here we are now literally

c'était comme regarder l'herbe pousser bien ici, nous regardons maintenant littéralement l'

literally watching grass grow so if you've ever wondered why my

herbe pousser, donc si vous vous êtes déjà demandé pourquoi mes

lessons are so boring then now you know why because we are now

leçons sont si ennuyeuses, alors maintenant vous savez pourquoi parce que nous regardons maintenant

literally looking at grass ts makes a good point

littéralement l'herbe ts fait un bon

grass growing about uh the word flower okay getting mixed up with

point euh le mot fleur d' accord se mélange avec

the flour in the garden ah and the flour that you use for baking cakes with

la farine dans le jardin ah et la farine que vous utilisez pour faire des gâteaux avec

yes um one way around that i would suggest tea ass is that you you

oui euh une façon de contourner ce que je suggérerais au cul de thé est que vous

pronounce the word flour for cooking as flour

prononcez le mot farine pour cuisiner comme farine

flour you can pronounce it like that instead of saying

farine vous peut le prononcer comme ça au lieu de dire

flour flour flour you add a flower in the garden flower but you don't

farine farine farine vous ajoutez une fleur dans la fleur du jardin mais vous ne la

pronounce it quite the same way it's flour

prononcez pas tout à fait de la même manière c'est farine

flour for you don't pronounce the w so much

farine car vous ne prononcez pas tellement le w

when you're talking about baking cakes do you was that right mr duncan

quand vous parlez de pâtisserie les gâteaux avez-vous raison, monsieur duncan,

you say it well to be honest with you if i if i if i was going to make some cakes

vous le dites bien pour être honnête avec vous si je si je devais faire des gâteaux,

i would definitely need some flour so i i actually pronounce it

j'aurais certainement besoin de farine, donc je le

in exactly the same way as the plant but if you're posh

prononce exactement de la même manière que la plante mais si tu es chic

you would say oh i'm going to bake some cakes with some flour

tu dirais oh je vais faire des gâteaux avec de la farine de

flour maybe drop the w a little i have a feeling they might be

farine peut-être laisser tomber un peu le w j'ai l'impression qu'ils pourraient être des

homophones but they but they exactly they are essentially

homophones mais ils mais eux exactement ils se prononcent essentiellement de

pronounced the same but you can subtly change the pronunciation

la même manière mais vous pouvez changer subtilement le prononciation

and take the emphasis off the w when you're talking about flour for baking

et enlever l'accent du w quand vous parlez de farine pour la cuisson,

the only real difference is the spelling flower in the garden f l o

la seule vraie différence est la fleur d'orthographe dans la fleur de jardin

w e r flower that you bake with f l o u r

fleur que vous faites cuire avec de la

flour basically i don't know why you keep saying

farine farine fondamentalement je ne sais pas pourquoi vous continuez à dire que

no one says flour flower flower that that's not even a word flower

personne ne dit farine fleur fleur que ce n'est même pas un mot fleur

flower flower a flower in the garden i'm going to bake some cakes with some

fleur fleur une fleur dans le jardin je vais faire des gâteaux avec de la

flour yes maybe maybe your mother says that but

farine oui peut-être que ta mère dit ça mais

you know people of high breeding such as myself may often

tu sais que les gens de haut niveau comme moi

pronounce the word in that way i thought you're going to

prononcent souvent le mot de cette façon je pensais que tu allais

say inbreeding

dire que la consanguinité est

probably nearer the truth mr donald what a way to end the show what a way to end

probablement plus proche de la vérité m. donald quelle façon de terminer le spectacle quelle façon de terminer

the show i'm going to do what i always do on a sunday after this show which is

le spectacle je vais faire ce que je fais toujours le dimanche après ce spectacle qui est de

make a cup of tea and put a couple of tea cakes

faire une tasse de thé et d'en mettre un couple de gâteaux de thé

in the toaster apparently it is mika's birthday

dans le grille-pain apparemment c'est l'anniversaire de mika

it is yes well you know what that means or can we say it or not can we

c'est oui eh bien vous savez ce que cela signifie ou pouvons-nous le dire ou non pouvons-nous

actually sing the song and we allow we can't sing the song unfortunately

réellement chanter la chanson et nous permettons que nous ne pouvons pas chanter la chanson malheureusement

however i do have my own song that is copyrighted to me

mais j'ai le mien chanson qui m'appartient

and it's mika it's your birthday yes today

et c'est mika c'est toi ton anniversaire oui aujourd'hui

it's your birthday hip hip hooray

c'est ton anniversaire hip hip hourra

happy birthday mika 21 today yes we won't ask your age it's

joyeux anniversaire mika 21 aujourd'hui oui nous ne te demanderons pas ton âge c'est

impolite to ask a lady her age i'm sorry for not noticing your

impoli de demander à une dame de son âge je suis désolé de ne pas avoir remarqué ton

birthday earlier what a lovely way to end the show mr

anniversaire plus tôt quelle belle façon de terminer le spectacle monsieur

duncan yeah and something positive we've had a lot of things today we've had

duncan ouais et quelque chose de positif nous avons eu beaucoup de choses aujourd'hui nous avons eu

unusual words we've had things that are broken we've

des mots inhabituels nous avons eu des choses qui sont cassées nous avons

had mr steve talking about how he is going to slaughter

eu M. Steve qui a parlé de la façon dont il va massacrer des

thousands and thousands of house flies we've had

milliers et des milliers de mouches domestiques nous ' nous avons eu de

some lovely cows saying hello we've had our neighbor with

jolies vaches qui nous ont dit bonjour nous avons eu notre voisin avec

their noisy lawn mower we've had a look at mr steve's grass

sa tondeuse à gazon bruyante nous avons jeté un coup d'œil à l'herbe de mr steve

we've we've had a look at mr steve's dahlia

nous avons jeté un coup d'œil au dahlia de mr steve

we've had a look at mr steve's scones and we've also had a look at mr steve's

nous avons jeté un coup d'œil au dahlia de mr steve des scones et nous avons également jeté un coup d'œil au beau visage de m. steve

beautiful face that of course is the highlight of the

qui est bien sûr le point culminant de l'

show i think so we're going now thank you very much

émission je pense donc nous y allons maintenant merci beaucoup

steve for joining us should i go first you may well

steve de nous avoir rejoint devrais-je y aller en premier vous pourriez bien

uh goodbye to everybody have a lovely week

euh au revoir à tout le monde passez une belle semaine

uh learn english and see you all next week

euh apprenez l'anglais et à la semaine prochaine

bye bye mr steve see you later he has left the building mr steve

au revoir monsieur steve à plus tard il a quitté le b bâtiment m. steve

has left the garden excuse me my throat is now playing up i'm sorry

a quitté le jardin excusez-moi ma gorge joue maintenant je suis désolé

about that fortunately it is time to go

pour cela heureusement il est temps d'y aller

mr steve is going into the kitchen to make a tea cake

m. steve va dans la cuisine pour faire un gâteau au thé

he is going to toast the tea cake and make a delicious cup of tea i will

il va griller le gâteau au thé et faire un délicieuse tasse de thé je vous

see you on

verrai

wednesday wednesday 2 p.m uk time i hope you've enjoyed today's

mercredi mercredi 14 h, heure du Royaume-Uni j'espère que vous avez apprécié la

live stream we've been in the garden i hope i will

diffusion en direct d'aujourd'hui nous avons été dans le jardin j'espère que je

be in the garden on wednesday as well we will be playing

serai aussi dans le jardin mercredi nous jouerons au

the sentence game on wednesday i'm sorry about not having it today

jeu des phrases mercredi je suis désolé de ne pas l'avoir aujourd'hui

but we are completely out of time it is time to say goodbye

mais nous n'avons plus le temps il est temps de vous dire au revoir

thank you for your company thanks for your

merci pour votre entreprise merci pour votre

participation i've enjoyed looking at your messages i've enjoyed

participation j'ai aimé regarder vos messages j'ai aimé

reading your messages today thank you very much don't forget if you

lire vos messages aujourd'hui merci vous n'oubliez pas si vous

want to give me a little like please give me a little thumbs up like

voulez me donner un petit like s'il vous plaît donnez-moi un petit coup de pouce comme

that you see you can give me a thumbs up to

ça vous voyez vous pouvez me donner un coup de pouce pour

show that you like my live streams and also you can

montrer que vous aimez mes flux en direct et aussi vous pouvez vous

subscribe as well that is almost it almost time to say

abonner aussi ça il est presque temps de dire

goodbye it is almost time to bid you farewell thank you very much

au revoir il est presque temps de te dire adieu eh bien merci beaucoup

anna belarusia lille

anna belarusia lille

thank you antonio mr duncan and mr steve i used to watch offline your live

merci antonio mr duncan et mr steve j'avais l'habitude de regarder hors ligne vos

streams because in this time i am working i'm

flux en direct parce qu'en ce moment je travaille je

working at home now i am antonio robson from brazil say hello thank you antonio

travaille à la maison maintenant je suis antonio robson du brésil dis bonjour merci antonio

and it's nice to see you back with us on the live

et c'est agréable de vous revoir avec nous sur le

stream i hope you are doing well there in brazil that's it

flux en direct j'espère que vous allez bien là-bas au brésil c'est tout

we have time for nothing else it is time to say goodbye thanks a lot

nous avons le temps pour rien d'autre il est temps de dire au revoir merci beaucoup

see you wednesday this is mr duncan in the birthplace of

à mercredi c'est mr duncan dans le lieu de naissance

the english language saying thanks for watching see you on

du langue anglaise disant merci de vous avoir regardé

wednesday there will be captions later on for this

mercredi il y aura des sous-titres plus tard pour ce

live stream you might have to wait for maybe two

flux en direct vous devrez peut-être attendre deux

or three hours but there will be captions coming

ou trois heures mais il y aura des sous- titres

later on and i will be back with you on wednesday

plus tard et je serai de retour avec vous mercredi

2 p.m uk time and of course until the next time we

14 h heure du Royaume-Uni et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous

meet here on youtube this is mr duncan in the birthplace of

rencontrons ici sur youtube c'est m. duncan dans le berceau de l'

english saying thanks for watching see you later

anglais qui dit merci d'avoir regardé à plus tard

take care stay safe and of course you know what's coming next yes you do...

prenez soin de vous restez en sécurité et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous le faites ...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)