On the mountain of the Martyrs - It’s time to learn English - At Montmartre in Paris

So here we are with another short English lesson

Então, aqui estamos com outra pequena aula de inglês

and do you recognize the building we are looking at now?

e você reconhece o prédio que estamos vendo agora?

It is a very special place a very sacred place

É um lugar muito especial um lugar muito sagrado

This is 'Montmartre' the mountain of the martyrs

Este é 'Montmartre' a montanha dos mártires

but where am I?

mas onde estou?

I am here overlooking the beautiful Paris Skyline.

Estou aqui com vista para o belo horizonte de Paris.

Look at that this is one of the best places in Paris

Veja que este é um dos melhores lugares em Paris

to actually see Paris from high up.

para realmente ver Paris do alto.

Well I think it's here and also our hotel room,

Bem, acho que está aqui e também no nosso quarto de hotel,

which is also quite high up as well.

que também é bem alto.

Sometimes I think I am a little bit of a martyr...

Às vezes acho que sou um pouco mártir...

you know why?

sabe por quê?

because I give everything to my English Channel

porque eu dou tudo para o meu canal em inglês,

I am a martyr to YouTube

eu sou um mártir do YouTube,

I think it's fair to say so if you ever

acho que é justo dizer isso, se você

get a chance to come to Paris

tiver a chance de vir a Paris,

I suggest that you should come also

sugiro que você também venha

to the mountain of the martyrs

à montanha dos mártires

Montmartre here in Paris.

Montmartre aqui em Paris.

There are by the way many French words

A propósito, existem muitas palavras francesas

that we use in English and we will

que usamos em inglês e

be looking at those over the next few days

as examinaremos nos próximos dias

during my time here in Paris

durante meu tempo aqui em Paris,

so I hope you will stay with me.

então espero que você fique comigo.

This is Mr Duncan at the top of Montmartre

Aqui é o senhor Duncan no topo de Montmartre

here in Paris saying

aqui em Paris

thanks for watching,

agradecendo por assistir,

see you soon

até logo

and of course until next time...

e claro até a próxima...

ta ta for now

ta ta por enquanto

and 'au revoir' (goodbye)

e 'au revoir' (tchau)