On the mountain of the Martyrs - It’s time to learn English - At Montmartre in Paris

So here we are with another short English lesson

Nous voici donc avec une autre petite leçon d'anglais

and do you recognize the building we are looking at now?

et reconnaissez-vous le bâtiment que nous regardons maintenant ?

It is a very special place a very sacred place

C'est un endroit très spécial un endroit très sacré

This is 'Montmartre' the mountain of the martyrs

C'est 'Montmartre' la montagne des martyrs

but where am I?

mais où suis-je ?

I am here overlooking the beautiful Paris Skyline.

Je suis ici avec vue sur la magnifique Skyline de Paris.

Look at that this is one of the best places in Paris

Regardez que c'est l'un des meilleurs endroits à Paris

to actually see Paris from high up.

pour voir Paris d'en haut.

Well I think it's here and also our hotel room,

Eh bien, je pense que c'est ici et aussi notre chambre d'hôtel ,

which is also quite high up as well.

qui est également assez haute.

Sometimes I think I am a little bit of a martyr...

Parfois je pense que je suis un peu un martyr...

you know why?

tu sais pourquoi ?

because I give everything to my English Channel

parce que je donne tout à ma chaîne anglaise

I am a martyr to YouTube

je suis un martyr de YouTube

I think it's fair to say so if you ever

Je pense qu'il est juste de dire que si jamais vous

get a chance to come to Paris

avez la chance de venir à Paris,

I suggest that you should come also

je vous suggère de venir aussi

to the mountain of the martyrs

à la montagne des martyrs

Montmartre here in Paris.

Montmartre ici à Paris. Il y a

There are by the way many French words

d'ailleurs beaucoup de mots français

that we use in English and we will

que nous utilisons en anglais et nous

be looking at those over the next few days

les examinerons au cours des prochains jours

during my time here in Paris

pendant mon séjour ici à Paris,

so I hope you will stay with me.

alors j'espère que vous resterez avec moi.

This is Mr Duncan at the top of Montmartre

C'est Mr Duncan au sommet de Montmartre

here in Paris saying

ici à Paris qui dit

thanks for watching,

merci d'avoir regardé, à

see you soon

bientôt

and of course until next time...

et bien sûr jusqu'à la prochaine fois...

ta ta for now

ta ta pour l'instant

and 'au revoir' (goodbye)

et 'au revoir' (au revoir)