On the mountain of the Martyrs - It’s time to learn English - At Montmartre in Paris

So here we are with another short English lesson

그래서 여기 또 다른 짧은 영어 수업이 있습니다. 지금

and do you recognize the building we are looking at now?

보고 있는 건물이 무엇인지 아십니까 ?

It is a very special place a very sacred place

아주 특별한 곳 아주 성스러운 곳

This is 'Montmartre' the mountain of the martyrs

순교자들의 산 '몽마르뜨'인데

but where am I?

나는 어디에 있는 걸까?

I am here overlooking the beautiful Paris Skyline.

나는 아름다운 파리 스카이라인을 내려다보고 있습니다.

Look at that this is one of the best places in Paris

이곳은 실제로 파리를 높은 곳에서 볼 수 있는 파리 최고의 장소 중 하나입니다

to actually see Paris from high up.

.

Well I think it's here and also our hotel room,

제 생각에는 여기와 호텔 방도

which is also quite high up as well.

꽤 높은 것 같아요.

Sometimes I think I am a little bit of a martyr...

때때로 나는 약간의 순교자라고 생각합니다 ...

you know why?

이유를 아십니까?

because I give everything to my English Channel

나는 영어 채널에 모든 것을 제공하기 때문에

I am a martyr to YouTube

YouTube의 순교자입니다. 그렇게

I think it's fair to say so if you ever

말하는 것이 공평하다고 생각하므로

get a chance to come to Paris

파리에 올 기회가 있다면 여기 파리에 있는 몽마르뜨 순교자의 산에도

I suggest that you should come also

와야 한다고 제안합니다

to the mountain of the martyrs

Montmartre here in Paris.

. 그건

There are by the way many French words

그렇고

that we use in English and we will

우리가 영어로 사용하는 많은 프랑스어 단어가 있고 여기 파리에 머무는 동안

be looking at those over the next few days

다음 며칠 동안 그것들을 살펴볼 것이므로

during my time here in Paris

so I hope you will stay with me.

나와 함께 있기를 바랍니다. 파리의

This is Mr Duncan at the top of Montmartre

몽마르뜨 꼭대기에 있는 던컨 씨가

here in Paris saying

thanks for watching,

시청해 주셔서 감사합니다.

see you soon

곧 뵙겠습니다.

and of course until next time...

물론 다음 시간까지...

ta ta for now

ta ta는 잠시

and 'au revoir' (goodbye)

'au revoir'(안녕)이라고 말하고 있습니다.