On the mountain of the Martyrs - It’s time to learn English - At Montmartre in Paris

So here we are with another short English lesson

それで、ここでまた短い英語の レッスンをします。今私たちが

and do you recognize the building we are looking at now?

見ている建物を知っていますか ?

It is a very special place a very sacred place

それは非常に特別な場所であり、非常に神聖な場所です

This is 'Montmartre' the mountain of the martyrs

ここは殉教者の山「モンマルトル」です

but where am I?

が、私はどこですか？

I am here overlooking the beautiful Paris Skyline.

私はここで美しいパリのスカイラインを眺めています 。

Look at that this is one of the best places in Paris

ここは、

to actually see Paris from high up.

実際に高いところからパリを眺めるのに最適な場所の 1 つです。

Well I think it's here and also our hotel room,

そうですね、ここと私たちのホテルの 部屋も

which is also quite high up as well.

かなり高いところにあると思います。

Sometimes I think I am a little bit of a martyr...

時々、私は少し殉教者のように思うことがあります...

you know why?

理由はわかりますか？

because I give everything to my English Channel

なぜなら、私は英語チャンネルにすべてを捧げているからです。私は

I am a martyr to YouTube

YouTube に対して殉教者です。そう

I think it's fair to say so if you ever

言っても当然だと思います。もし

get a chance to come to Paris

パリに来る機会があれば、ここパリにある殉教者の山モンマルトルにも

I suggest that you should come also

来てみることをお勧めします

to the mountain of the martyrs

Montmartre here in Paris.

。

There are by the way many French words

ところで、

that we use in English and we will

私たちが英語で使用しているフランス語の単語はたくさんあります。ここパリにいる間、

be looking at those over the next few days

今後数日間それらを見ていきます

during my time here in Paris

so I hope you will stay with me.

ので、お付き合いいただければ幸いです。

This is Mr Duncan at the top of Montmartre

こちらはパリのモンマルトルの頂上で、見てくれてありがとうと言っているダンカンさんです。また会いましょう、

here in Paris saying

thanks for watching,

see you soon

and of course until next time...

そしてもちろん次回まで…

ta ta for now

今はタタ、

and 'au revoir' (goodbye)

そして「オー・ルヴォワール」（さようなら）