MISTERDUNCAN is The English Addict - Live stream / Lesson / Chat - Wed 18th October 2023

It is a windy one today.

Está ventando muito hoje.

We have a very windy day.

Temos um dia com muito vento.

You might say that it is blowing a gale outside.

Você poderia dizer que está soprando um vendaval lá fora.

We are back together, English at it for Wednesday.

Estamos juntos novamente, inglês na quarta-feira.

We are here again.

Estamos aqui novamente.

And I hope you are feeling well

E espero que você esteja se sentindo bem

and in the mood

e com vontade

to do.

de fazer.

there you are.

aí está você.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

Maybe you haven't seen me for a while.

Talvez você não me veja há algum tempo.

I have received some very interesting messages from people saying.

Recebi algumas mensagens muito interessantes de pessoas dizendo.

Mr. Duncan, we can't believe that you are still on YouTube.

Sr. Duncan, não podemos acreditar que você ainda está no YouTube.

To be honest, I haven't been anywhere.

Para ser sincero, não estive em lugar nenhum.

I haven't left YouTube.

Eu não saí do YouTube.

I've been here constantly making new video lessons

Estou aqui constantemente fazendo novas videoaulas

and constantly being live.

e constantemente ao vivo.

Well, at least since 2006.

Bem, pelo menos desde 2006.

It was in July 2006 when I started doing my livestreams.

Foi em julho de 2006 que comecei a fazer minhas transmissões ao vivo.

So even those I've been doing for a long time

Então, mesmo aqueles que venho fazendo há muito tempo

without any real break, to be honest.

sem nenhuma pausa real, para ser sincero.

And this year, on the 31st of October,

E este ano, dia 31 de outubro,

it is my anniversary, 17 years.

é o meu aniversário, 17 anos.

One thing that I've noticed.

Uma coisa que notei. O

YouTube doesn't seem to like people

YouTube não parece gostar de pessoas

who have been on for many years.

que já estão no mercado há muitos anos.

They tend to forget about them or try to push them aside.

Eles tendem a esquecê-los ou tentar afastá-los.

So you might say that I am one of those early YouTubers.

Então você pode dizer que sou um daqueles primeiros YouTubers.

I started way back in 2006 when YouTube was still very young,

Comecei em 2006, quando o YouTube ainda era muito jovem,

and here I am many years later and also many years

e aqui estou eu, muitos anos depois e também muitos anos

older,

mais velho,

still here doing it.

ainda aqui fazendo isso.

And it's nice to see you here today.

E é bom ver você aqui hoje.

It is Wednesday, the 18th of October.

É quarta-feira, 18 de outubro.

Already we are over halfway through October.

Já estamos na metade de outubro.

November is already on the horizon and we all know what that means.

Novembro já está no horizonte e todos sabemos o que isso significa.

That one thing that

Aquilo que

some people are already mentioning, I'm not mentioning it just yet.

algumas pessoas já estão mencionando, não estou mencionando ainda.

You know what I'm on about.

Você sabe do que estou falando.

I know what I'm on about.

Eu sei do que estou falando.

And we all know what is coming

E todos sabemos o que está por vir

towards the end of this year, a certain festival.

no final deste ano, um determinado festival.

Hello to the live chat. I want to say hello.

Olá ao chat ao vivo. Eu quero dizer olá.

First of all, hello to Joop.

Em primeiro lugar, olá para Joop.

Hello, Joop.

Olá, Joop. É

Nice to see you.

Here you are first on today's live chat.

bom te ver.

Aqui você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Very nice.

Muito legal.

Hello, Joop.

Olá, Joop.

I think I've seen you here before. Definitely.

Acho que já vi você aqui antes. Definitivamente.

Beatriz is here as well.

Beatriz também está aqui.

A big hello to Beatriz.

Um grande olá para Beatriz.

It's so nice to see you here as well.

É tão bom ver você aqui também.

Beatriz, I believe you are staying in the mountains at the moment.

Beatriz, acredito que você esteja hospedada nas montanhas neste momento.

Very high up.

Muito alto.

What is the weather like where you are?

Como está o clima onde você está?

We have a big storm coming over the next 24 hours.

Temos uma grande tempestade chegando nas próximas 24 horas.

The name of the storm is Storm Babette.

O nome da tempestade é Tempestade Babette.

It is a very interesting name.

É um nome muito interessante.

So quite often when we have bad storms, violent wind,

Então, muitas vezes, quando temos tempestades fortes, ventos violentos,

stormy conditions, we often give them names.

condições tempestuosas, muitas vezes lhes damos nomes.

So the particular storm I'm talking about

Portanto, a tempestade específica da qual estou falando

that is now on its way towards us

está agora a caminho em nossa direção

and it will cause some localised sized damage.

e causará alguns danos localizados.

Apparently Storm Babette is on her way

Aparentemente a Tempestade Babette está a caminho

and apparently she's going to cause all sorts of chaos, as I understand.

e aparentemente ela vai causar todo tipo de caos, pelo que entendi.

So that is what is coming up here weather wise.

Então é isso que está chegando aqui em termos de clima.

Otherwise I am here with you live today.

Caso contrário, estou aqui com você ao vivo hoje.

Between now and around about 3:00.

Entre agora e por volta das 15h.

I will be with you live.

Estarei com você ao vivo.

And of course, next week we are starting some special live streams

E claro, na próxima semana iniciaremos algumas transmissões ao vivo especiais

because we are heading towards the anniversary.

porque estamos caminhando para o aniversário.

As I mentioned at the start of today's live stream.

Como mencionei no início da transmissão ao vivo de hoje.

So if you

Então, se você

want to join in next week, we have some special live streams

quiser participar na próxima semana, teremos algumas transmissões ao vivo especiais

as we head towards the anniversary.

enquanto nos aproximamos do aniversário.

Well, for me, it's a big thing.

Bem, para mim, é uma grande coisa.

Maybe not for other people.

Talvez não para outras pessoas.

Maybe other people just don't care less about it.

Talvez outras pessoas simplesmente não se importem menos com isso.

If you couldn't care less.

Se você não pudesse se importar menos.

We say that that person really has

Dizemos que essa pessoa realmente

no interest in a particular thing.

não tem interesse em determinada coisa.

I couldn't care less about Mr.

Eu não poderia me importar menos com o

Duncan's anniversary.

aniversário do Sr. Duncan.

I couldn't care less.

Eu não poderia me importar menos.

That means I have no interest in that thing at all.

Isso significa que não tenho nenhum interesse nessa coisa.

Hello. Also to Palmira.

Olá. Também para Palmira.

We have Mazen.

Temos Mazen.

We also have

Também temos

Luis Menendez

Luis Menendez

is here today. Hello, Louis.

aqui hoje. Olá, Luís.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

We also have who else is here.

Também temos quem mais está aqui.

Hello, also to

Olá, também para

Mustafa Abdallah.

Mustafa Abdallah.

Nice to see you here as well. Thank you for joining us.

Que bom ver você aqui também. Obrigado por se juntar a nós.

Lots of people joining as I talk right now,

Muitas pessoas estão participando enquanto eu falo agora,

we are looking at self-image,

estamos olhando para a autoimagem,

many words connected to the word self,

muitas palavras ligadas à palavra eu,

things that relate to you.

coisas que se relacionam com vocês.

If you are a regular viewer,

Se você é um espectador regular,

you will know that I am very interested in this particular subject because, well,

saberá que estou muito interessado neste assunto em particular porque, bem,

between you and me,

entre você e eu,

apparently

aparentemente

I'm quite well known in certain parts of the Internet,

sou bastante conhecido em certas partes da Internet,

especially for people who are learning English.

especialmente para pessoas que estão aprendendo inglês.

But of course

Mas é claro que

there is a good side to that and also a bad side.

há um lado bom nisso e também um lado ruim.

The good side is that I get

O lado bom é que consigo

exposure here on the Internet.

exposição aqui na internet.

I am able to show myself to you and share

Posso me mostrar a você e compartilhar

some of my experiences of teaching English and hopefully also help

algumas de minhas experiências de ensino de inglês e, espero, também ajudá-

you learn the English language at the same time.

lo a aprender a língua inglesa ao mesmo tempo.

Also, there is a downside.

Além disso, há uma desvantagem.

Quite often many people

Muitas vezes, muitas pessoas

have to reveal themselves when they are teaching,

têm que se revelar quando estão ensinando,

performing, doing something where lots of other people might watch

atuando, fazendo algo onde muitas outras pessoas podem observar

you doing the thing that you are doing

você fazendo o que você está fazendo

and you might find, Well, from my point of view,

e você pode descobrir: Bem, do meu ponto de vista,

I would say that sometimes it is stressful

eu diria que às vezes é estressante

not because of the work, but because of this

não pelo trabalho, mas por isso

the image that appears on the screen.

a imagem que aparece na tela.

So you might say that for a person who is in the public eye or maybe is well known

Então você pode dizer que para uma pessoa que está sob os olhos do público ou talvez seja bem conhecida

or maybe has to perform in some way,

ou talvez tenha que atuar de alguma forma,

maybe the pressure for them to look good,

talvez a pressão para que ela tenha uma boa aparência,

to have self-confidence, to project

tenha autoconfiança, projete

a positive self-image is important

uma autoimagem positiva é importante

and it can lead to a lot of pressure

e pode causar muita pressão

being being put on that particular person,

sobre aquela pessoa em particular,

especially nowadays because it's so hard

especialmente hoje em dia porque é muito difícil

to get attention.

chamar a atenção.

It might seem easy, but it is very hard

Pode parecer fácil, mas hoje em dia é muito difícil

these days to get attention on the Internet

chamar a atenção na Internet

because there are millions of people out there

porque existem milhões de pessoas

doing very similar things.

fazendo coisas muito semelhantes.

So I think these days there is pressure,

Então, acho que hoje em dia há pressão,

different types of pressure on people

diferentes tipos de pressão sobre as pessoas

to perform well, but also to be appealing.

para terem um bom desempenho, mas também para serem atraentes.

You have to appeal to your audience

Você tem que atrair o seu público

and sometimes it is not easy to do that.

e às vezes não é fácil fazer isso.

The self image

As

words and phrases connected to those things.

palavras e frases da autoimagem ligadas a essas coisas.

hello to Mika.

Olá para Mika.

Hello Mika.

Olá Mika.

A very rare appearance on the live chat.

Uma aparição muito rara no chat ao vivo.

It's very nice to see you back with us again.

É muito bom ver você de volta conosco.

I do understand that where you are, it is late at night.

Eu entendo que onde você está é tarde da noite.

In fact, I think maybe it is coming up to

Na verdade, acho que talvez isso aconteça

the next day where you are.

no dia seguinte onde você está.

So thank you, Mika, for joining us.

Então, obrigado, Mika, por se juntar a nós.

I hope you are okay where you are today.

Espero que você esteja bem onde está hoje.

Giovani is here as well.

Giovani também está aqui.

Very nice to see you again.

Muito bom ver você novamente.

So we have a very nasty weather condition coming our way.

Portanto, temos uma condição climática muito desagradável vindo em nossa direção.

Lots of wind I suppose, at this time of year.

Muito vento, suponho, nesta época do ano.

We do get storms,

Temos tempestades,

especially as the warm air slowly drifts away

especialmente porque o ar quente se afasta lentamente

and we might have some cool air coming in as well.

e pode haver entrada de ar frio também.

So quite often the wind and the rain does

Muitas vezes o vento e a chuva

build up during this time.

aumentam durante esse período.

It can happen.

Pode acontecer.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

Very nice to see you right here.

Muito bom ver você aqui.

Of course, every Sunday you can watch me live from 2 p.m.

Claro, todos os domingos você pode me assistir ao vivo a partir das 14h.

UK time and Mr.

Horário do Reino Unido e o Sr.

Steve who isn't here at the moment.

Steve, que não está aqui no momento.

You may have noticed there is no

Você deve ter notado que não

there is no Mr.

há Sr.

Steve in the studio. did you see that.

Steve no estúdio. você viu aquilo.

Did you see that on the back of my shirt?

Você viu isso nas costas da minha camisa?

I've never showed the back of my shirt before.

Nunca mostrei as costas da minha camisa antes.

Would you like to have another look?

Você gostaria de dar outra olhada?

Okay.

OK.

Yes. The address of my

Sim. O endereço do meu

YouTube channel is on the back of my shirt.

canal no YouTube está nas costas da minha camisa.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Because I'm the only person that sees it.

Porque eu sou a única pessoa que vê isso.

Of course, if there is anyone out there

Claro que se tiver alguém por aí

who has an interest in maybe buying one of the shirts,

que tenha interesse em talvez comprar uma das camisas,

because at the moment there is well,

porque no momento tem bem,

there aren't any for sale at the moment, but it's another enough people

não tem nenhuma à venda no momento, mas já é outra bastante gente

express an interest in having one of these.

manifestar interesse em ter um desses.

Maybe you could have your own English addict t shirts.

Talvez você pudesse ter suas próprias camisetas para viciados em inglês.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

Lots of people on the live chat. Sam is here.

Muitas pessoas no chat ao vivo. Sam está aqui.

Hello to Sam.

Olá para Sam.

Sam, Rainbow, nice to see you here as well.

Sam, Rainbow, que bom ver vocês aqui também.

Lots of people joining in.

Muita gente participando.

So today we are looking at a very interesting subject.

Então hoje estamos abordando um assunto muito interessante.

I find anything to do

Acho que tudo tem a ver

with the way we think or the way we behave.

com a maneira como pensamos ou como nos comportamos.

I, I find all of these things rather fascinating.

Eu acho todas essas coisas bastante fascinantes.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

So this is something

Então isso é algo

that I am interested in and I hope you are as well.

que me interessa e espero que você também esteja.

We are looking at

Estamos olhando para

the image of the self.

a imagem de si mesmo.

When we talk about self,

Quando falamos sobre nós mesmos,

we are often referring to one individual,

muitas vezes nos referimos a um indivíduo, à

their own way of living or acting or behaving.

sua própria maneira de viver, agir ou se comportar.

The self is the individual.

O eu é o indivíduo.

Quite often the things that go on appear

Muitas vezes as coisas que acontecem aparecem

because everything that happens in your life,

porque tudo o que acontece na sua vida,

everything that happens in your existence, all of the things you see

tudo o que acontece na sua existência, todas as coisas que você vê

and perceive around you all happen up here.

e percebe ao seu redor, tudo acontece aqui.

And also buried up here is your self.

E também enterrado aqui está você mesmo.

The ID,

A identidade, a

your identity,

sua identidade, o

your way of life, the way of doing things

seu modo de vida, a forma de fazer as coisas

from an individual point of view, the image of the self.

do ponto de vista individual, a imagem de si mesmo.

So I suppose when we look at the image of the self,

Então, suponho que quando olhamos para a imagem de nós mesmos,

we are looking at being self aware.

estamos buscando ser autoconscientes.

So I think this is an interesting phrase to be self aware,

Então eu acho que essa é uma frase interessante para ter autoconsciência,

if you are self aware, it means you are conscious,

se você é autoconsciente, significa que você está consciente,

you are aware that you are alive,

você está ciente de que está vivo,

you are aware of everything around you,

você está ciente de tudo ao seu redor,

but of course you can also be self aware of your own

mas é claro que você também pode estar autoconsciente de suas próprias

actions, the way you behave,

ações, da maneira como você se comporta,

the way you appear to other people.

da maneira como você aparece para as outras pessoas.

Some people have no self awareness in that particular area.

Algumas pessoas não têm autoconsciência nessa área específica.

So when we are talking about the way you behave or maybe the way people see you,

Então, quando falamos sobre a maneira como você se comporta ou talvez a maneira como as pessoas te veem,

sometimes it is possible not to be aware of it.

às vezes é possível não ter consciência disso.

You might know that you're alive,

Você pode saber que está vivo,

but you might not be aware of how you appear to other people.

mas pode não estar ciente de como aparece para as outras pessoas.

Maybe no one has ever said

Talvez ninguém nunca tenha dito

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I hope you don't mind me saying, but you are a little bit strange

Espero que você não se importe que eu diga, mas você é um pouco estranho

sometimes, that sort of thing.

às vezes, esse tipo de coisa.

Fortunately for me, I am aware

Felizmente para mim, estou ciente

of what some people think because they often tell me

do que algumas pessoas pensam porque muitas vezes me dizem, às

sometimes in writing

vezes por escrito

and sometimes

e às vezes

to my face as well.

também na minha cara.

So that's very nice.

Então isso é muito bom.

So you might find that being self aware covers many things.

Então você pode descobrir que ser autoconsciente abrange muitas coisas. É

We are of course the only animal as far as we know

claro que somos o único animal no planeta, pelo que sabemos,

on the planet that is self aware is actually conscious

que é autoconsciente e que está realmente consciente de que

that they are alive and doing things, moving around.

está vivo e fazendo coisas, se movendo.

We are the only animal that can actually make sense

Somos o único animal que consegue realmente dar sentido

of the world around us

ao mundo que nos rodeia

and I suppose to have perception of those things as well.

e suponho que também tenhamos percepção dessas coisas.

So I think it is true to say that humans

Portanto, acho que é verdade dizer que os humanos

are the only creatures on the planet

são as únicas criaturas no planeta

to be completely self aware.

que são completamente autoconscientes.

I sometimes have a nightmare.

Às vezes tenho um pesadelo.

This is a nightmare that I sometimes happen and I don't know about you,

Este é um pesadelo que às vezes acontece e não sei sobre você,

but I sometimes have the nightmare where all animals, animals,

mas às vezes tenho o pesadelo em que todos os animais, animais,

especially ones that we eat,

especialmente aqueles que comemos,

they become self aware.

tornam-se autoconscientes.

Or maybe it is revealed that they were always self aware.

Ou talvez seja revelado que eles sempre foram autoconscientes.

So they know everything that is happening around them.

Então eles sabem tudo o que está acontecendo ao seu redor.

So I always think I always have a feeling that maybe

Então, sempre penso que sempre tenho a sensação de que talvez

if animals are self-aware

se os animais fossem autoconscientes,

other than human beings, it wouldn't be a very nice situation.

além dos seres humanos, não seria uma situação muito agradável.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello to Pal Mirror.

Olá para Pal Mirror.

We have the heating on. Yes, so do we.

Estamos com o aquecimento ligado. Sim, nós também.

Especially at night.

Especialmente a noite.

It is getting very cold at night.

Está ficando muito frio à noite.

Self aware a person

Autoconsciente: uma pessoa

who is aware of their existence

que tem consciência de sua existência

or the way they appear to others.

ou da maneira como aparece para os outros.

Here's another one.

Aqui está mais um.

I was talking about the internet a few moments ago.

Eu estava falando sobre internet há alguns momentos.

This is a great place.

Este é um ótimo lugar.

If you want to show what you can do,

Se você quiser mostrar o que pode fazer,

if you want to show your self and project

se quiser mostrar a si mesmo e projetar

your image self-expression,

sua imagem, a

self-expression can come in many different

autoexpressão pode assumir muitas

forms, many different shapes and sizes.

formas diferentes, muitos formatos e tamanhos diferentes.

Your self-expression, all the things that you want to reveal about your self,

Sua autoexpressão, todas as coisas que você deseja revelar sobre você mesmo,

or maybe the things that you can do,

ou talvez as coisas que você pode fazer,

or maybe reveal a certain talent.

ou talvez revelar um certo talento.

Or maybe what you are thinking or how you feel.

Ou talvez o que você está pensando ou como se sente.

Maybe you want to express yourself through poetry

Talvez você queira se expressar através da poesia

or writing a story,

ou escrevendo uma história,

or maybe painting a picture self expression.

ou talvez pintando um quadro de auto-expressão.

So when we think about famous artists, people who have produced

Então, quando pensamos em artistas famosos, pessoas que produziram

or created wonderful paintings

ou criaram pinturas maravilhosas

that from their point of view

que, do seu ponto de vista,

is self expression,

são autoexpressão,

quite often an artist will take a little bit of themselves

muitas vezes um artista pega um pouco de si mesmo

or their feelings, and they use it to express themselves.

ou de seus sentimentos e usa isso para se expressar.

They use it to show how they feel.

Eles usam isso para mostrar como se sentem.

So I think

Então acho que a

self-expression is one of the most important parts

autoexpressão é uma das partes mais importantes

or maybe one of the most important attributes that a person can have.

ou talvez um dos atributos mais importantes que uma pessoa pode ter.

And we all have our own way of showing how we feel

E todos nós temos nossa própria maneira de mostrar como nos sentimos

self-determining.

autodeterminados.

A person who is self-determining is a person

Uma pessoa autodeterminada é aquela

who has control over their destiny

que tem controle sobre seu destino

or their path through life.

ou seu caminho na vida.

A self-determining person

Uma pessoa autodeterminada

is choosing the path to take in their life,

está escolhendo o caminho a seguir em sua vida

and also they might have control

e também pode ter controle

over all the things around them as well.

sobre todas as coisas ao seu redor.

Self-determining

Autodeterminado

is a person or a person who has

é uma pessoa ou pessoa que tem

a path that they can create for themselves.

um caminho que pode criar para si mesma.

Self-Image, The self image.

Autoimagem, A autoimagem.

I suppose it's very hard to talk about the self without talking about the image

Suponho que seja muito difícil falar sobre si mesmo sem falar sobre a imagem

that a person has of themselves.

que uma pessoa tem de si mesma.

So it is possible to have a self-image,

Então é possível ter uma autoimagem,

the image that you have when you think about how you appear to other people.

a imagem que você tem quando pensa em como você aparece para as outras pessoas.

Some people

Algumas pessoas se

feel comfortable when they are on show

sentem confortáveis ​​quando estão em exibição

or maybe when they reveal themselves in some way to others.

ou talvez quando se revelam de alguma forma aos outros.

Your self-image is the way you feel

Sua autoimagem é a maneira como você se sente

or the way you see yourself

ou como você se vê

or the way you hope

ou como espera que os

others see you as well.

outros também o vejam. A

Self-Image

autoimagem

can be

pode ser

many things

muitas coisas,

self esteem.

auto-estima.

This is a big one.

Este é um grande problema.

This is a very big word

Esta é uma palavra muito grande

because self-esteem is how you see your self,

porque auto-estima é como você se vê,

your own confidence, or maybe the way you feel about yourself generally,

sua própria confiança, ou talvez a maneira como você se sente em geral,

your abilities, or maybe your inner

suas habilidades, ou talvez sua

confidence, your self esteem.

confiança interior, sua auto-estima.

So there are many people who have high esteem.

Portanto, há muitas pessoas que têm grande estima.

They feel very confident.

Eles se sentem muito confiantes.

Maybe even to confident self esteem

Talvez até a auto-estima confiante

can also be seen as being overcome evident.

também possa ser vista como uma superação evidente.

Maybe you are too confident

Talvez você esteja muito confiante,

so it can be used negatively as well.

então isso também pode ser usado negativamente.

Self esteem

Autoestima é a

your way of viewing yourself

sua forma de se ver

the way you think

do jeito que você pensa que

you are inside from your abilities.

é por dentro a partir das suas capacidades.

Maybe the things you think you can do,

Talvez as coisas que você acha que pode fazer,

or maybe the things you believe you can't do.

ou talvez as coisas que você acredita que não pode fazer.

A lot of people also have low self esteem.

Muitas pessoas também têm baixa auto-estima.

You can be you can have no confidence, you know, self.

Você pode ser, você não pode ter confiança, você sabe, você mesmo.

You can have very little confidence.

Você pode ter muito pouca confiança.

You might feel as if all of your abilities are useless or pointless.

Você pode sentir como se todas as suas habilidades fossem inúteis ou inúteis.

You have low self esteem.

Você tem baixa auto-estima.

So both of those things can happen as well.

Portanto, ambas as coisas também podem acontecer.

Often we link this particular thing

Muitas vezes vinculamos essa coisa específica

with the previous one, so self esteem is often

à anterior, de modo que a auto-estima costuma estar

related to self worth.

relacionada ao valor próprio.

Your self-worth is also a way of looking at your self,

Sua autoestima também é uma forma de olhar para si mesmo,

but it is more about whether you feel

mas é mais sobre se você se sente

as if you are worthy of other

digno das outras

people around you, your self-worth

pessoas ao seu redor, sua autoestima

or I suppose you could say your self value.

ou suponho que você poderia dizer seu valor próprio.

Imagine a person

Imagine uma pessoa

having value, maybe a certain amount of money, maybe a certain price.

tendo valor, talvez uma certa quantia de dinheiro, talvez um determinado preço.

Your self-worth can either be high, you can be valuable,

Sua autoestima pode ser alta, você pode ser valioso

or your price might be low

ou seu preço pode ser baixo

and have no value whatsoever.

e não ter valor algum.

So a person's self worth

Portanto, o valor próprio de uma pessoa

is how they feel about the world around them

é como ela se sente em relação ao mundo ao seu redor

and how the world around them values them as an individual.

e como o mundo ao seu redor a valoriza como indivíduo.

All he is

Tudo o que ele está

here is something that a lot of people do in their life,

aqui é algo que muitas pessoas fazem na vida,

I think, and I'm going to be honest with you now, you know,

eu acho, e vou ser honesto com você agora, você sabe,

I like to be honest here on the live stream

gosto de ser honesto aqui na transmissão ao vivo,

sometimes I think I am a little bit self-destructive.

às vezes acho que sou um um pouco autodestrutivo.

Sometimes I fear

Às vezes temo o

success or some sort of pressure.

sucesso ou algum tipo de pressão.

So I make sure that it doesn't happen.

Então eu me certifico de que isso não aconteça.

Maybe I am sometimes a little self-destructive.

Talvez às vezes eu seja um pouco autodestrutivo.

I think people can be.

Acho que as pessoas podem ser.

I think we all have this ability, this thing inside us.

Acho que todos nós temos essa habilidade, essa coisa dentro de nós.

Maybe it is used as a way of keeping us safe.

Talvez seja usado como uma forma de nos manter seguros.

It is a type of safety mechanism, self-destruction.

É uma espécie de mecanismo de segurança, de autodestruição.

You may you may destroy something you are creating.

Você pode destruir algo que está criando.

You might destroy your chances of having a certain career

Você pode destruir suas chances de ter uma determinada carreira

because you you are afraid of following that path.

porque tem medo de seguir esse caminho.

So it is possible to to self-destruct.

Portanto, é possível se autodestruir.

We might also think of bad habits as well.

Também podemos pensar em maus hábitos.

We all have bad habits in our lives.

Todos nós temos maus hábitos em nossas vidas.

I have bad habits, and I'm sure you do.

Tenho maus hábitos e tenho certeza que você também.

But some of those habits can be destructive.

Mas alguns desses hábitos podem ser destrutivos.

Certain types of habit might cause

Certos tipos de hábitos podem causar doenças

you harm illness

prejudiciais

or worse, for that matter.

ou pior, nesse caso.

So it is possible to self destruct,

Portanto, é possível se autodestruir,

sometimes accidentally, sometimes through habits

às vezes acidentalmente, às vezes através de hábitos

and sometimes on purpose.

e às vezes propositalmente.

And I think in the past, I think it is safe to say that I have in the past done things

E acho que no passado, acho que é seguro dizer que no passado fiz coisas

to to destroy a thing that I was doing.

para destruir algo que estava fazendo.

Or maybe if I was following a certain path,

Ou talvez se eu estivesse seguindo um determinado caminho,

maybe I become worried, afraid

talvez eu ficasse preocupado, com medo

or scared of the pressure or

ou com medo da pressão ou

or even the success as well.

mesmo do sucesso também.

It's very strange, isn't it?

É muito estranho, não é?

Very strange.

Muito estranho. Os

Human beings are complex.

seres humanos são complexos.

We are very complex

Somos muito complexos

to self-destruct

para nos autodestruir

and now

e agora

to have self confidence.

para ter autoconfiança.

And I think of all the attributes.

E penso em todos os atributos.

And when we talk about attributes, we mean the parts of your character,

E quando falamos de atributos, queremos dizer as partes do seu personagem,

the things that make you what you are,

as coisas que fazem de você o que você é,

the features, the shape,

as características, a forma,

the way you behave.

a maneira como você se comporta.

They are all parts of you.

Eles são todos partes de você.

They are your attributes.

Eles são seus atributos.

And I think one of the most important ones

E acho que um dos mais importantes

is self confidence.

é a autoconfiança.

I know as a child I was not very confident.

Eu sei que quando criança não estava muito confiante.

I was very shy, quite introverted.

Eu era muito tímido, bastante introvertido.

I did not like to show myself off

Eu não gostava de me exibir

to other people in every single way, including the way I looked as well.

para outras pessoas de todas as maneiras, inclusive minha aparência.

I was very self-conscious about the way I looked.

Eu estava muito constrangido com minha aparência.

So self-confidence comes from a belief in yourself,

Portanto, a autoconfiança vem da crença em si mesmo,

or maybe a reassurance of

ou talvez da garantia de

your worth, or perhaps even

seu valor, ou talvez até

the opinions of other people.

da opinião de outras pessoas.

And it is incredible how the words that other people use to

E é incrível como as palavras que outras pessoas usam para

you can have a big effect on your self confidence.

você podem ter um grande efeito na sua autoconfiança.

Hello Mika.

Olá Mika.

Mika asks, Is imposter

Mika pergunta: A síndrome do impostor está

syndrome related to those words?

relacionada a essas palavras?

I think that's a very good point.

Acho que esse é um ponto muito bom.

And for those people who have a certain amount of success

E para aquelas pessoas que têm um certo sucesso

or maybe they go down a certain route in their lives

ou talvez sigam um determinado caminho em suas vidas

where they fear

onde temem o

success or failure,

sucesso ou o fracasso,

all of those things might cause you to have doubts about yourself,

todas essas coisas podem fazer com que você tenha dúvidas sobre si mesmo,

especially if you are successful.

especialmente se você for bem-sucedido. A

Imposter syndrome is a psychological disorder.

síndrome do impostor é um distúrbio psicológico.

It is something that a person has when they believe the thing they are doing.

É algo que uma pessoa tem quando acredita no que está fazendo.

The success that they have is in some way undeserved.

O sucesso que eles têm é de alguma forma imerecido.

Maybe they feel as if they are cheating other people.

Talvez eles sintam que estão enganando outras pessoas.

Maybe they feel as if their success is not

Talvez eles sintam que seu sucesso não é

deserved.

merecido.

So it is an interesting one. Yes.

Então é interessante. Sim.

Thank you for mentioning that, Mika, because that was not on my list,

Obrigado por mencionar isso, Mika, porque isso não estava na minha lista,

but I think it does relate to the way

mas acho que tem a ver com a maneira como

you see yourself and the way you feel about yourself.

você se vê e como se sente a respeito de si mesmo.

Self-confidence is not easy and I'm sure

Autoconfiança não é fácil e tenho certeza que

because you are learning English as a second language,

porque você está aprendendo inglês como segunda língua,

you want to be confident, especially when speaking.

você quer ter confiança, principalmente ao falar.

So one of the hardest parts of learning a language,

Portanto, uma das partes mais difíceis de aprender um idioma,

a second language is using it

um segundo idioma, é usá-lo

verbally speaking.

verbalmente.

It is a kind of performance.

É uma espécie de performance.

I always think that speech or the act of speaking is like performing.

Sempre pensei que falar ou o ato de falar é como atuar.

It's a bit like this, really, when you think about it.

É um pouco assim, na verdade, quando você pensa sobre isso.

As soon as my camera activates,

Assim que minha câmera for ativada,

I have to make sure that everything I'm doing is okay,

tenho que ter certeza de que tudo o que estou fazendo está bem,

not just the technology, but also myself as well.

não apenas a tecnologia, mas também eu mesmo.

I have to make sure that I'm working okay as well.

Eu tenho que ter certeza de que estou trabalhando bem também.

we have.

Nós temos.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont está aqui hoje.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro. É

Nice to see you. He

bom te ver. Ele, eu

I think sometimes

acho que às vezes quanto

the more success you have or maybe the more attractive

mais sucesso você tem ou talvez quanto mais atraente

you are or the more attractive you feel to other people,

você é ou quanto mais atraente você se sente para outras pessoas,

the more pressure there is to to keep it.

maior é a pressão para mantê-lo.

And we often hear of famous film

E muitas vezes ouvimos falar de estrelas de cinema famosas

stars, famous celebrities

, celebridades famosas

who in their young days were very famous.

que em sua juventude eram muito famosas.

They were always wanted out because they were young and beautiful.

Eles sempre foram procurados porque eram jovens e bonitos.

But of course, as we all do, we all have to get older.

Mas é claro que, como todos nós, todos temos que envelhecer.

And so as they get older, their look, their appearance

E à medida que envelhecem, sua aparência

may fade over time

pode desaparecer com o tempo

and maybe their confidence will also go as well.

e talvez sua confiança também desapareça.

So I think it is possible for a person

Então eu acho que é possível uma pessoa

who is successful or a person who has a certain

que faz sucesso ou que tem um certo

type of appeal, especially when we are talking

tipo de apelo, principalmente quando estamos falando

about physical appearance, physical attraction.

de aparência física, atração física.

When that starts to disappear,

Quando isso começa a desaparecer,

when it starts to fade away, it can cause

quando começa a desaparecer, pode causar

lots of different problems.

muitos problemas diferentes.

Geo Vani Revathi

Geo Vani Revathi

I am an old I am almost a regular viewer.

Sou um velho, sou quase um espectador regular.

I do like Mr. Duncan and Mr.

Gosto do Sr. Duncan e do Sr.

Steve as persons and teachers.

Steve como pessoas e professores.

I would love to meet them one day.

Eu adoraria conhecê-los um dia.

Well, who knows?

Bem, quem sabe?

We might have a chance to meet up again.

Talvez tenhamos a chance de nos encontrar novamente.

I know Mr.

Eu sei que o Sr.

Steve is very keen to meet up.

Steve está muito interessado em nos encontrar.

Maybe the next time we have a rendezvous, because we did have one this year.

Talvez na próxima vez tenhamos um encontro, porque tivemos um este ano. Nos

We had a super time meeting up with some of our viewers

divertimos muito nos encontrando com alguns de nossos espectadores

in Paris earlier this year.

em Paris no início deste ano.

So next year we might do it again.

Então, no próximo ano, poderemos fazer isso de novo.

I don't know where,

Não sei onde,

but we might do it again.

mas podemos fazer isso de novo.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Here is something

Aqui está algo

that we all have to have from time to time,

que todos nós precisamos ter de vez em quando,

because if we don't have it, we might get into trouble.

porque se não tivermos, poderemos ter problemas.

We might cause our self harm, we might get into a difficult

Podemos causar danos a nós mesmos, podemos entrar em uma

situation, self control, having control

situação difícil, ter autocontrole, ter controle

all over your actions, your

sobre suas ações, seus

impulses, your feeling,

impulsos, seus sentimentos,

your self control.

seu autocontrole.

So it's a bit like driving a car.

Então é um pouco como dirigir um carro.

I suppose if you are driving your car down the road, you are in control.

Suponho que se você estiver dirigindo seu carro na estrada, você está no controle.

So with yourself from an individual point of view,

Assim, consigo mesmo, de um ponto de vista individual,

you are also in control of your own decisions, the things that you do,

você também está no controle de suas próprias decisões, das coisas que faz, do

self control.

autocontrole.

We all have self control

Todos nós temos autocontrole

for most of the time,

na maior parte do tempo,

but it is of course possible to lose your self control,

mas é claro que é possível perder o autocontrole,

especially when we are talking about things that give us pleasure.

principalmente quando falamos de coisas que nos dão prazer.

For example, food.

Por exemplo, comida. Devo

I have to say I love eating, I love food,

dizer que adoro comer, adoro comida, adoro

I love sweet food, I love chocolate, I love cake,

comida doce, adoro chocolate, adoro bolo,

I love anything

adoro tudo o

that is delicious and tasty.

que é delicioso e saboroso.

So I think it is safe to say that I have

Então acho que é seguro dizer que

sometimes moments of weakness where I have no self-control

às vezes tenho momentos de fraqueza em que não tenho autocontrole

and for me, for most of the time

e para mim, na maioria das vezes

it is related to food.

está relacionado à comida.

I have very little self-control when it comes to food.

Tenho muito pouco autocontrole quando se trata de comida.

So your self-control is also

Portanto, seu autocontrole também

maybe your you're ability to stop yourself

talvez seja sua capacidade de evitar

from doing things that you know are bad for you

fazer coisas que você sabe que são ruins para você

or may be harmful.

ou que podem ser prejudiciais.

Here's another word.

Aqui está outra palavra.

Now, I think this is an interesting word

Agora, acho que esta é uma palavra interessante

to be selfish.

para ser egoísta.

Mr. Steve and myself, we often talk

Sr. Steve e eu, frequentemente falamos

about this particular subject selfishness,

sobre esse assunto em particular, egoísmo,

the act of being selfish,

o ato de ser egoísta,

a person who is self-centred

uma pessoa egocêntrica

thinks about themselves more than other people.

pensa mais em si mesma do que nas outras pessoas.

So maybe your own happiness, your own wealth,

Então talvez a sua própria felicidade, a sua própria riqueza, o

your own comfort is the most important thing.

seu próprio conforto seja a coisa mais importante.

And then the needs of everyone else around you is not as important.

E então as necessidades de todos ao seu redor não são tão importantes.

Selfish to be

Egoísta ser

selfish, I think, as we live in this day and age, Mr.

egoísta, eu acho, enquanto vivemos nos dias de hoje, o Sr.

Steve and myself, we also think the same thing.

Steve e eu, também pensamos a mesma coisa.

We agree that the world does seem to be more

Concordamos que o mundo parece ser mais

selfish.

egoísta.

People seem to be more selfish than they used to be.

As pessoas parecem ser mais egoístas do que costumavam ser.

Everyone wants everything.

Todo mundo quer tudo.

They don't want to wait for it.

Eles não querem esperar por isso.

They don't want to work for it.

Eles não querem trabalhar para isso.

They want it now.

Eles querem isso agora.

So I think selfishness might be something

Então acho que o egoísmo pode ser algo

that is quite apparent these days,

bastante aparente hoje em dia,

especially in this materialistic world where everyone wants everything and they want it now.

especialmente neste mundo materialista onde todos querem tudo e querem agora.

They don't want to wait for it.

Eles não querem esperar por isso.

They want it straight away.

Eles querem isso imediatamente.

Joop says there are many things

Joop diz que há muitas coisas

that might cause you to lose your self-control.

que podem fazer com que você perca o autocontrole.

Many vices.

Muitos vícios.

yes, very interesting.

sim, muito interessante.

Vice Vice quite often

Vice Vice muitas vezes

relates to something you shouldn't have or you shouldn't be doing

se relaciona com algo que você não deveria ter ou não deveria estar fazendo.

Maybe things that are seen as bad

Talvez coisas que são vistas como ruins

or maybe bad for the individual.

ou talvez ruins para o indivíduo.

Very interesting.

Muito interessante.

Sugar.

Açúcar.

I think that is my weakness.

Acho que esse é o meu ponto fraco.

Yes, definitely.

Sim definitivamente.

So that is the one thing that I have no self-control over.

Então essa é a única coisa sobre a qual não tenho autocontrole .

Sugar.

Açúcar.

Sweet things, food, chocolate.

Coisas doces, comida, chocolate.

Alka Hall.

Salão Alka.

Well, I suppose if you are a person who likes to drink alcohol,

Bem, suponho que se você é uma pessoa que gosta de beber álcool,

then maybe you can lose your self-control

talvez possa perder o autocontrole

and keep drinking until you fall over.

e continuar bebendo até cair.

Women.

Mulheres.

I have a feeling that Joop might actually be telling us

Tenho a sensação de que Joop pode estar nos contando

their own weaknesses.

suas próprias fraquezas.

I think so,

Acho que sim,

Pedro says.

diz Pedro.

I am not a selfish person. I am very gentle.

Eu não sou uma pessoa egoísta. Eu sou muito gentil.

That is good to know.

É bom saber.

Thanks for joining me today, by the way.

A propósito, obrigado por se juntar a mim hoje.

It's very nice to see you here.

É muito bom ver você aqui.

So here are some serious words coming up now.

Então aqui estão algumas palavras sérias surgindo agora.

Very serious words, by the way, the opposite of selfish,

Palavras muito sérias, aliás, o oposto de egoísta,

of course, is selfless.

claro, é altruísta.

A person who is selfless, a person who is generous,

Uma pessoa altruísta, generosa,

kind, giving, thoughtful.

gentil, generosa, atenciosa.

That is the opposite of being selfish.

Isso é o oposto de ser egoísta.

Mr. Duncan, can you please pronounce that word for us?

Sr. Duncan, por favor, pode pronunciar essa palavra para nós?

The word is psychopath.

A palavra é psicopata.

Have you ever met a psychopath?

Você já conheceu um psicopata?

A psychopath is a person

Um psicopata é uma pessoa

who has no control over their actions, their feelings.

que não tem controle sobre suas ações, seus sentimentos.

They cannot

Eles não conseguem

control their urges.

controlar seus impulsos.

Maybe they have thoughts, feelings, ideas.

Talvez eles tenham pensamentos, sentimentos, ideias.

Maybe they feel as if they want to do something

Talvez eles sintam que querem fazer algo

and they have no control over that thing.

e não têm controle sobre isso.

They have no control over it.

Eles não têm controle sobre isso.

So quite often a psychopath is a person whose mind

Muitas vezes, um psicopata é uma pessoa cuja mente

has no barrier around it.

não tem barreiras ao seu redor. Não

There is nothing stopping them from doing whatever they want, even though

há nada que os impeça de fazer o que quiserem, embora

I think it would be fair to say most people who are psychopaths

eu ache que seria justo dizer que a maioria das pessoas que são psicopatas

have a certain amount of control or else

tem um certo controle, caso contrário

it would be very easy to spot them.

seria muito fácil identificá-los.

Some people think that politicians

Algumas pessoas pensam que os políticos

are psychopaths.

são psicopatas.

I'm not saying anything, but some people think that

Não estou dizendo nada, mas algumas pessoas pensam isso

because they seem to have no control over what they want.

porque parecem não ter controle sobre o que querem.

They seem to be very selfish, very greedy.

Eles parecem ser muito egoístas, muito gananciosos.

They don't seem to deep down

Eles não parecem se

care about other people's feelings.

importar profundamente com os sentimentos das outras pessoas.

A psychopath is a person

Um psicopata é uma pessoa

who has no control over their urges, their desires,

que não tem controle sobre seus impulsos, seus desejos,

and there is nothing stopping them

e não há nada que os impeça

from doing the things they want to do.

de fazer as coisas que desejam.

It's a very interesting word.

É uma palavra muito interessante.

Quite often in psychology we see a psychopath

Muitas vezes, na psicologia, vemos que um psicopata

is a person who really

é uma pessoa que, muito

well, they are capable of doing things that other people wouldn't do

bem, é capaz de fazer coisas que outras pessoas não fariam

or would never dare do.

ou nunca ousariam fazer.

And then we have a word that is related

E então temos uma palavra que está

related to that sociopath.

relacionada a esse sociopata.

A sociopath is a person once again,

Um sociopata é uma pessoa, mais uma vez,

who feels no remorse

que não sente remorso

or they have no understanding of other people's feelings.

ou não entende os sentimentos das outras pessoas.

So very similar to psychopath.

Muito parecido com o psicopata.

We often see psychopath and sociopath

Muitas vezes vemos o psicopata e o sociopata

as being linked together, very similar things.

como coisas interligadas, coisas muito semelhantes.

One is more related to behaviour and self-control.

Um está mais relacionado ao comportamento e ao autocontrole.

The other one is more about the way you behave

A outra é mais sobre a maneira como você se comporta

around other people or with other people.

perto de outras pessoas ou com outras pessoas.

Quite often sociopaths will not have many friends.

Muitas vezes, os sociopatas não têm muitos amigos.

They will not be very sociable, they won't make friends very easily.

Não serão muito sociáveis, não farão amigos com muita facilidade.

Maybe they often get into trouble.

Talvez eles muitas vezes tenham problemas.

Maybe they have a deep seated

Talvez eles tenham um

hatred for all of the people.

ódio profundo por todas as pessoas.

In that case,

Nesse caso,

there must be a lot of sociopaths around.

deve haver muitos sociopatas por aí.

I think so.

Eu penso que sim.

So we often link those words

Portanto, muitas vezes associamos essas palavras

to a person who has no self-control

a uma pessoa que não tem autocontrole

or they have no feeling deep inside

ou que não tem sentimentos profundos

for others, no empathy.

pelos outros, nem empatia.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

Empathy is a great word to have.

Empatia é uma ótima palavra para se ter.

Empathy is to feel

Empatia é sentir

here inside

aqui dentro que

you understand other people's emotions, their feelings.

você entende as emoções das outras pessoas, seus sentimentos.

Maybe you don't want to hurt another person with the things you say.

Talvez você não queira machucar outra pessoa com as coisas que diz.

Empathy.

Empatia.

You have empathy.

Você tem empatia.

Whereas

Considerando que

the sociopath or a psychopath

o sociopata ou psicopata

quite often has no empathy whatsoever.

muitas vezes não tem qualquer empatia.

We have two more words.

Temos mais duas palavras.

In fact, they are phrases.

Na verdade, são frases.

You would describe them as phrases, I suppose self-protection.

Você os descreveria como frases, suponho que sejam autoproteção. A

Self-protection

autoproteção

once again deals with the way you see yourself,

mais uma vez trata da maneira como você se vê,

the way you show your self to other people.

da maneira como você se mostra para outras pessoas. A

Self projection

autoprojeção

can can come from the way you speak,

pode vir da maneira como você fala,

the way you behave, how confident you are,

da maneira como se comporta, do quão confiante você é

and also what you wear as well.

e também do que você veste.

So your clothing is a form of self projection.

Portanto, sua roupa é uma forma de autoprojeção.

It is how you put yourself out

É como você se expõe

into the world around you, your self projection.

ao mundo ao seu redor, sua autoprojeção.

So quite often

Então, muitas vezes

you can, you can try to put across your self

você pode, você pode tentar transmitir sua

image in a certain way, your self projection,

autoimagem de uma certa maneira, sua autoprojeção,

and we all do it as soon as we go outside,

e todos nós fazemos isso assim que saímos,

as soon as we are walking around amongst other people,

assim que estamos andando entre outras pessoas,

quite often we will have a certain sense of ourselves.

muitas vezes nós teremos uma certa noção de nós mesmos.

We will try to project out what we think other people want to see.

Tentaremos projetar o que achamos que outras pessoas querem ver.

And of course this sometimes can also refer to conformity.

E é claro que isso às vezes também pode se referir à conformidade.

You are conforming to how the world around

Você está se conformando com a forma como o mundo ao

you wants you to behave and wants you to appear.

seu redor deseja que você se comporte e que você apareça.

Did I see Claudia here?

Eu vi Claudia aqui?

Claudia.

Cláudia.

Claudia is here now.

Cláudia está aqui agora.

I think Claudia is being very, very empathic.

Acho que Claudia está sendo muito, muito empática.

She has a lot of empathy at the moment.

Ela tem muita empatia no momento.

She's taking care of her father, and we always wish him well.

Ela está cuidando do pai e sempre desejamos tudo de bom para ele.

We all do.

Todos nós fazemos.

It's nice to see you here again, Claudia.

Que bom ver você aqui novamente, Cláudia.

Self projection is how you want to show your self

Autoprojeção é como você deseja se mostrar

or how you think you are showing your self,

ou como você pensa que está se mostrando,

or how you want to show your self to the world.

ou como deseja se mostrar ao mundo.

Finally, we have an interesting phrase hold a mirror up

Finalmente, temos uma frase interessante:

quite often if we want to show another person

muitas vezes, se quisermos mostrar a outra pessoa

the mistakes

os erros

or maybe the wrong ways of living,

ou talvez os modos de vida errados,

we might hold a mirror up to that person figuratively.

podemos segurar um espelho para essa pessoa figurativamente.

So we are not actually holding a mirror in front of someone.

Portanto, não estamos segurando um espelho na frente de alguém.

But we might be telling them about the things that they do

Mas podemos estar contando a eles sobre as coisas que eles fazem

that might be upsetting other people.

que podem perturbar outras pessoas.

You hold a mirror up to something,

Você segura um espelho diante de alguma coisa,

maybe a part of society, maybe a certain type of behaviour.

talvez de uma parte da sociedade, talvez de um certo tipo de comportamento.

Maybe one person wants to talk about a certain way of behaving.

Talvez uma pessoa queira falar sobre uma determinada maneira de se comportar.

You hold a mirror up to that thing.

Você segura um espelho diante daquela coisa.

You are trying to show the way

Você está tentando mostrar como

that particular thing affects other people.

essa coisa específica afeta outras pessoas.

You might say that today I am holding a mirror up to self-image.

Você pode dizer que hoje estou segurando um espelho para a autoimagem.

I am showing it.

Eu estou mostrando isso.

I am reflecting those things, the words that we use

Estou refletindo essas coisas, as palavras que usamos

and the way we can express ourselves as individuals.

e a maneira como podemos nos expressar como indivíduos.

You Hold a mirror up to something.

Você segura um espelho diante de alguma coisa.

You are showing it, you are revealing it.

Você está mostrando isso, você está revelando isso.

You hold a mirror up.

Você segura um espelho.

Of course, looking in the mirror is something we all do.

Claro, olhar no espelho é algo que todos nós fazemos.

What is the first thing you do

Qual é a primeira coisa que você faz

when you look in the mirror?

quando se olha no espelho?

I know the first thing I do.

Eu sei a primeira coisa que faço.

The first thing I do When I look in the mirror,

A primeira coisa que faço Quando me olho no espelho,

I look at two parts of my face.

vejo duas partes do meu rosto.

I look at my eyes

Olho em meus olhos

to see if they're clear,

para ver se estão claros,

especially first thing in the morning.

especialmente logo de manhã.

There's nothing worse than looking at your face first thing in the morning in the mirror.

Não há nada pior do que olhar seu rosto logo pela manhã no espelho.

It's not a pretty sight for any of us, to be honest.

Não é uma visão bonita para nenhum de nós, para ser honesto.

And also my teeth as well.

E também meus dentes.

I always have a little smile in the morning, so when I look in the mirror,

Eu sempre dou um sorrisinho pela manhã, então quando me olho no espelho, eu me

I look and I

olho e

give myself a little smile

me dou um sorrisinho

like that.

assim.

Is that weird?

Isso é estranho?

Is that weird? Is that strange?

Isso é estranho? Isso é estranho?

Maybe, maybe not.

Talvez talvez não.

So that was today's subject today

Então esse foi o assunto de hoje,

when we were looking at the image of the self words

quando estávamos olhando para a imagem do eu, palavras

and phrases connected to that particular thing.

e frases ligadas a essa coisa específica.

I will be going in a few moments

Irei em alguns instantes

and I will be back with you on Sunday or next week.

e estarei de volta com você no domingo ou na próxima semana.

We are starting some special live streams as we lead up

Estamos iniciando algumas transmissões ao vivo especiais enquanto nos aproximamos

towards the big celebration at the end of the month.

da grande celebração no final do mês.

Yes, it is the anniversary of my YouTube channel

Sim, é o aniversário do meu canal no YouTube

at the end of October,

no final de outubro,

and I hope you will be joining me next week

e espero que você se junte a mim na próxima semana

and also the week after that as we head towards

e também na semana seguinte, enquanto nos dirigimos para

that special day, the 31st of October,

aquele dia especial, 31 de outubro,

way back in 2006 is when I started doing this.

em 2006. quando comecei a fazer isso.

It's true.

É verdade.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I am going. I hope you've enjoyed today's live stream.

Eu estou indo. Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

Mr. Steve is back with us on Sunday.

Sr. Steve está de volta conosco no domingo.

Don't forget next Sunday 2 p.m.

Não se esqueça do próximo domingo, às 14h. A

UK Time is when I'm back with you.

hora do Reino Unido é quando estou de volta com você.

It's raining now, by the way.

A propósito, está chovendo agora.

The rain is coming down.

A chuva está caindo.

It's windy, it's raining and everything is looking

Está ventando, está chovendo e tudo parece

rather grey outside the window.

meio cinza do lado de fora da janela.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

Take care of yourselves.

Cuidem-se.

If you want to watch this again, you can later on.

Se você quiser assistir novamente, poderá mais tarde.

It will be available with captions later on

Mais tarde estará disponível com legendas

and you can relive all of this again.

e você poderá reviver tudo isso novamente.

Look at all the words I used today.

Veja todas as palavras que usei hoje.

And of course, until the next time we meet,

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos,

you know what's coming next.

você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do. Take care.

Sim, você quer. Tomar cuidado.

Stay happy, stay safe, and I will see you soon.

Fique feliz, fique seguro e nos veremos em breve.

And of course...

E claro...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.