MISTERDUNCAN is The English Addict - Live stream / Lesson / Chat - Wed 18th October 2023

It is a windy one today.

C'è vento oggi.

We have a very windy day.

Abbiamo una giornata molto ventosa.

You might say that it is blowing a gale outside.

Si potrebbe dire che fuori soffia una tempesta.

We are back together, English at it for Wednesday.

Siamo di nuovo insieme, inglese al lavoro per mercoledì.

We are here again.

Siamo di nuovo qui.

And I hope you are feeling well

E spero che tu ti senta bene

and in the mood

e abbia voglia

to do.

di fare.

there you are.

eccoti.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in England.

Duncan in Inghilterra.

Maybe you haven't seen me for a while.

Forse non mi vedi da un po'.

I have received some very interesting messages from people saying.

Ho ricevuto alcuni messaggi molto interessanti da persone che dicono.

Mr. Duncan, we can't believe that you are still on YouTube.

Signor Duncan, non possiamo credere che sia ancora su YouTube.

To be honest, I haven't been anywhere.

Ad essere onesti, non sono stato da nessuna parte.

I haven't left YouTube.

Non ho lasciato YouTube.

I've been here constantly making new video lessons

Sono stato qui costantemente a realizzare nuove video lezioni

and constantly being live.

e ad essere costantemente in diretta.

Well, at least since 2006.

Beh, almeno dal 2006.

It was in July 2006 when I started doing my livestreams.

Era luglio 2006 quando ho iniziato a fare i miei live streaming.

So even those I've been doing for a long time

Quindi anche quelli che faccio da molto tempo

without any real break, to be honest.

senza alcuna vera pausa, a dire il vero.

And this year, on the 31st of October,

E quest'anno, il 31 ottobre,

it is my anniversary, 17 years.

è il mio anniversario, 17 anni.

One thing that I've noticed.

Una cosa che ho notato.

YouTube doesn't seem to like people

YouTube non sembra apprezzare le persone

who have been on for many years.

che sono attive da molti anni.

They tend to forget about them or try to push them aside.

Tendono a dimenticarsene o cercano di metterli da parte.

So you might say that I am one of those early YouTubers.

Quindi potresti dire che sono uno di quei primi YouTuber.

I started way back in 2006 when YouTube was still very young,

Ho iniziato nel lontano 2006, quando YouTube era ancora molto giovane,

and here I am many years later and also many years

ed eccomi qui, molti anni dopo e anche molti anni

older,

più vecchio,

still here doing it.

ancora qui a farlo.

And it's nice to see you here today.

Ed è bello vederti qui oggi.

It is Wednesday, the 18th of October.

È mercoledì 18 ottobre.

Already we are over halfway through October.

Siamo già a metà ottobre.

November is already on the horizon and we all know what that means.

Novembre è già all'orizzonte e sappiamo tutti cosa significa.

That one thing that

Quella cosa che

some people are already mentioning, I'm not mentioning it just yet.

alcune persone stanno già menzionando, io non la menziono ancora.

You know what I'm on about.

Sai di cosa sto parlando.

I know what I'm on about.

So di cosa sto parlando.

And we all know what is coming

E sappiamo tutti cosa accadrà

towards the end of this year, a certain festival.

verso la fine di quest'anno, un certo festival.

Hello to the live chat. I want to say hello.

Ciao alla chat dal vivo. Voglio salutarti.

First of all, hello to Joop.

Innanzitutto un saluto a Joop.

Hello, Joop.

Ciao, Joop.

Nice to see you.

Here you are first on today's live chat.

Felice di vederti.

Eccoti per primo nella live chat di oggi.

Very nice.

Molto bello.

Hello, Joop.

Ciao, Joop.

I think I've seen you here before. Definitely.

Penso di averti già visto qui. Decisamente.

Beatriz is here as well.

Anche Beatriz è qui.

A big hello to Beatriz.

Un grande saluto a Beatriz.

It's so nice to see you here as well.

È così bello vederti anche qui.

Beatriz, I believe you are staying in the mountains at the moment.

Beatriz, credo che al momento resterai in montagna .

Very high up.

Molto in alto.

What is the weather like where you are?

Che tempo fa dove ti trovi?

We have a big storm coming over the next 24 hours.

Nelle prossime 24 ore è in arrivo una grande tempesta.

The name of the storm is Storm Babette.

Il nome della tempesta è Tempesta Babette.

It is a very interesting name.

È un nome molto interessante.

So quite often when we have bad storms, violent wind,

Quindi molto spesso, quando abbiamo forti tempeste, vento violento,

stormy conditions, we often give them names.

condizioni tempestose, spesso diamo loro dei nomi.

So the particular storm I'm talking about

Quindi la particolare tempesta di cui sto parlando

that is now on its way towards us

si sta dirigendo verso di noi

and it will cause some localised sized damage.

e causerà danni di dimensioni localizzate.

Apparently Storm Babette is on her way

A quanto pare Storm Babette è in arrivo

and apparently she's going to cause all sorts of chaos, as I understand.

e, a quanto ho capito, causerà ogni sorta di caos .

So that is what is coming up here weather wise.

Quindi questo è ciò che accadrà qui dal punto di vista meteorologico.

Otherwise I am here with you live today.

Altrimenti sono qui con te dal vivo oggi.

Between now and around about 3:00.

Da adesso fino alle 3:00 circa.

I will be with you live.

Sarò con te dal vivo.

And of course, next week we are starting some special live streams

E, naturalmente, la prossima settimana inizieremo alcuni live streaming speciali

because we are heading towards the anniversary.

perché ci stiamo dirigendo verso l'anniversario.

As I mentioned at the start of today's live stream.

Come ho già detto all'inizio della diretta streaming di oggi.

So if you

Quindi, se

want to join in next week, we have some special live streams

vuoi unirti alla prossima settimana, abbiamo alcuni live streaming speciali

as we head towards the anniversary.

mentre ci avviciniamo all'anniversario.

Well, for me, it's a big thing.

Beh, per me è una cosa importante.

Maybe not for other people.

Forse non per altre persone.

Maybe other people just don't care less about it.

Forse ad altre persone semplicemente non importa di meno.

If you couldn't care less.

Se non te ne potrebbe importare di meno.

We say that that person really has

Diciamo che quella persona in realtà

no interest in a particular thing.

non ha alcun interesse per una cosa particolare.

I couldn't care less about Mr.

Non potrebbe importarmene di meno

Duncan's anniversary.

dell'anniversario del signor Duncan.

I couldn't care less.

Non me ne potrebbe importare di meno.

That means I have no interest in that thing at all.

Ciò significa che non ho alcun interesse per quella cosa.

Hello. Also to Palmira.

Ciao. Anche a Palmira.

We have Mazen.

Abbiamo Mazen.

We also have

Abbiamo anche

Luis Menendez

Luis Menendez

is here today. Hello, Louis.

qui oggi. Ciao, Luigi. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

We also have who else is here.

Abbiamo anche chi altro c'è qui.

Hello, also to

Ciao, anche a

Mustafa Abdallah.

Mustafa Abdallah. È

Nice to see you here as well. Thank you for joining us.

bello vederti anche qui. Grazie per esserti unito a noi.

Lots of people joining as I talk right now,

Molte persone si uniscono mentre parlo proprio ora,

we are looking at self-image,

stiamo osservando l'immagine di sé,

many words connected to the word self,

molte parole collegate alla parola sé,

things that relate to you.

cose che si riferiscono a te.

If you are a regular viewer,

Se sei uno spettatore abituale,

you will know that I am very interested in this particular subject because, well,

saprai che sono molto interessato a questo particolare argomento perché, detto

between you and me,

tra me e te,

apparently

a quanto pare

I'm quite well known in certain parts of the Internet,

sono abbastanza conosciuto in alcune parti di Internet,

especially for people who are learning English.

soprattutto per le persone che stanno imparando l'inglese.

But of course

Ma ovviamente

there is a good side to that and also a bad side.

c’è un lato positivo e anche uno negativo.

The good side is that I get

Il lato positivo è che ottengo

exposure here on the Internet.

visibilità qui su Internet.

I am able to show myself to you and share

Sono in grado di mostrarmi a te e condividere

some of my experiences of teaching English and hopefully also help

alcune delle mie esperienze di insegnamento dell'inglese e spero anche di

you learn the English language at the same time.

aiutarti a imparare la lingua inglese allo stesso tempo.

Also, there is a downside.

Inoltre, c'è uno svantaggio.

Quite often many people

Molto spesso molte persone

have to reveal themselves when they are teaching,

devono rivelarsi mentre insegnano, si

performing, doing something where lots of other people might watch

esibiscono, fanno qualcosa in cui molte altre persone potrebbero

you doing the thing that you are doing

guardarti fare la cosa che stai facendo

and you might find, Well, from my point of view,

e potresti scoprire, beh, dal mio punto di vista,

I would say that sometimes it is stressful

direi che a volte è stressante

not because of the work, but because of this

non per il lavoro, ma per

the image that appears on the screen.

l'immagine che appare sullo schermo.

So you might say that for a person who is in the public eye or maybe is well known

Quindi potresti dire che per una persona che è sotto gli occhi del pubblico o forse è ben nota

or maybe has to perform in some way,

o forse deve esibirsi in qualche modo,

maybe the pressure for them to look good,

forse la pressione per avere un bell'aspetto,

to have self-confidence, to project

avere fiducia in se stessi, proiettare

a positive self-image is important

un'immagine di sé positiva è importante

and it can lead to a lot of pressure

e può portare a esercitare molta pressione

being being put on that particular person,

su quella particolare persona,

especially nowadays because it's so hard

soprattutto al giorno d'oggi perché è così difficile

to get attention.

attirare l'attenzione.

It might seem easy, but it is very hard

Potrebbe sembrare facile, ma oggigiorno è molto difficile

these days to get attention on the Internet

attirare l'attenzione su Internet

because there are millions of people out there

perché ci sono milioni di persone là fuori che

doing very similar things.

fanno cose molto simili.

So I think these days there is pressure,

Quindi penso che oggigiorno ci sia pressione,

different types of pressure on people

diversi tipi di pressione sulle persone

to perform well, but also to be appealing.

affinché ottengano buone prestazioni, ma anche siano attraenti.

You have to appeal to your audience

Devi attrarre il tuo pubblico

and sometimes it is not easy to do that.

e a volte non è facile farlo.

The self image

Le

words and phrases connected to those things.

parole e le frasi sull'immagine di sé collegate a quelle cose.

hello to Mika.

ciao a Mika.

Hello Mika.

Ciao Mika.

A very rare appearance on the live chat.

Un'apparizione molto rara nella chat dal vivo.

It's very nice to see you back with us again.

È molto bello rivederti di nuovo con noi.

I do understand that where you are, it is late at night.

Capisco che dove ti trovi è notte fonda.

In fact, I think maybe it is coming up to

In effetti, penso che forse arriverà

the next day where you are.

il giorno dopo dove ti trovi.

So thank you, Mika, for joining us.

Quindi grazie, Mika, per esserti unito a noi.

I hope you are okay where you are today.

Spero che tu stia bene dove sei oggi.

Giovani is here as well.

C'è anche Giovani. È

Very nice to see you again.

molto bello rivederti.

So we have a very nasty weather condition coming our way.

Quindi abbiamo una condizione meteorologica molto brutta in arrivo. C'è

Lots of wind I suppose, at this time of year.

molto vento, suppongo, in questo periodo dell'anno.

We do get storms,

Ci sono temporali,

especially as the warm air slowly drifts away

soprattutto perché l'aria calda si allontana lentamente

and we might have some cool air coming in as well.

e potremmo avere anche aria fresca in arrivo.

So quite often the wind and the rain does

Quindi molto spesso il vento e la pioggia si

build up during this time.

accumulano durante questo periodo.

It can happen.

Può succedere.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi. È

Very nice to see you right here.

molto bello vederti proprio qui.

Of course, every Sunday you can watch me live from 2 p.m.

Naturalmente ogni domenica potete seguirmi in diretta dalle 14:00.

UK time and Mr.

Ora del Regno Unito e il signor

Steve who isn't here at the moment.

Steve che non è qui al momento.

You may have noticed there is no

Potresti aver notato che non

there is no Mr.

c'è nessun signor

Steve in the studio. did you see that.

Steve nello studio. hai visto che.

Did you see that on the back of my shirt?

L'hai visto sul retro della mia maglietta?

I've never showed the back of my shirt before.

Non ho mai mostrato il retro della mia maglietta prima.

Would you like to have another look?

Ti piacerebbe dare un'altra occhiata?

Okay.

Va bene.

Yes. The address of my

SÌ. L'indirizzo del mio

YouTube channel is on the back of my shirt.

canale YouTube è sul retro della mia maglietta.

I don't know why.

Non so perché.

Because I'm the only person that sees it.

Perché sono l'unica persona che lo vede.

Of course, if there is anyone out there

Naturalmente, se c'è qualcuno là fuori

who has an interest in maybe buying one of the shirts,

che ha interesse ad acquistare magari una delle magliette,

because at the moment there is well,

perché al momento ce n'è, beh,

there aren't any for sale at the moment, but it's another enough people

non ce ne sono in vendita al momento, ma è un'altra abbastanza gente che

express an interest in having one of these.

esprime interesse ad averne uno di questi.

Maybe you could have your own English addict t shirts.

Forse potresti avere le tue magliette da drogato inglese.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

Lots of people on the live chat. Sam is here.

Molte persone nella chat dal vivo. Sam è qui.

Hello to Sam.

Ciao a Sam.

Sam, Rainbow, nice to see you here as well.

Sam, Rainbow, è bello vedere anche voi qui.

Lots of people joining in.

Molte persone si uniscono.

So today we are looking at a very interesting subject.

Quindi oggi esamineremo un argomento molto interessante.

I find anything to do

Trovo qualcosa a che fare

with the way we think or the way we behave.

con il modo in cui pensiamo o con il modo in cui ci comportiamo.

I, I find all of these things rather fascinating.

Io trovo tutte queste cose piuttosto affascinanti.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

So this is something

Quindi questo è qualcosa

that I am interested in and I hope you are as well.

che mi interessa e spero che lo sia anche tu.

We are looking at

Stiamo guardando

the image of the self.

l'immagine di sé.

When we talk about self,

Quando parliamo di sé,

we are often referring to one individual,

spesso ci riferiamo a un individuo, al

their own way of living or acting or behaving.

suo modo di vivere, agire o comportarsi.

The self is the individual.

Il sé è l'individuo.

Quite often the things that go on appear

Molto spesso le cose che accadono appaiono

because everything that happens in your life,

perché tutto ciò che accade nella tua vita,

everything that happens in your existence, all of the things you see

tutto ciò che accade nella tua esistenza, tutte le cose che vedi

and perceive around you all happen up here.

e percepisci intorno a te, accadono tutte quassù.

And also buried up here is your self.

E sepolto qui c'è anche te stesso.

The ID,

La carta d'identità, la

your identity,

tua identità, il

your way of life, the way of doing things

tuo modo di vivere, il modo di fare le cose

from an individual point of view, the image of the self.

da un punto di vista individuale, l'immagine di sé.

So I suppose when we look at the image of the self,

Quindi suppongo che quando guardiamo l'immagine di noi stessi,

we are looking at being self aware.

stiamo cercando di essere consapevoli di noi stessi.

So I think this is an interesting phrase to be self aware,

Quindi penso che questa sia una frase interessante per essere consapevoli di sé,

if you are self aware, it means you are conscious,

se sei consapevole di te stesso significa che sei cosciente,

you are aware that you are alive,

sei consapevole di essere vivo,

you are aware of everything around you,

sei consapevole di tutto ciò che ti circonda,

but of course you can also be self aware of your own

ma ovviamente puoi anche essere consapevole di te stesso delle tue

actions, the way you behave,

azioni, del modo in cui ti comporti,

the way you appear to other people.

del modo in cui appari agli altri.

Some people have no self awareness in that particular area.

Alcune persone non hanno consapevolezza di sé in quella particolare area.

So when we are talking about the way you behave or maybe the way people see you,

Quindi quando parliamo del modo in cui ti comporti o magari del modo in cui le persone ti vedono,

sometimes it is possible not to be aware of it.

a volte è possibile non esserne consapevoli.

You might know that you're alive,

Potresti sapere di essere vivo,

but you might not be aware of how you appear to other people.

ma potresti non essere consapevole di come appari alle altre persone.

Maybe no one has ever said

Forse nessuno ha mai detto

Mr. Duncan.

Mr. Duncan.

I hope you don't mind me saying, but you are a little bit strange

Spero non ti dispiaccia se lo dico, ma a volte sei un po' strano

sometimes, that sort of thing.

, cose del genere.

Fortunately for me, I am aware

Fortunatamente per me, sono consapevole

of what some people think because they often tell me

di ciò che pensano alcune persone perché spesso me lo dicono

sometimes in writing

a volte per iscritto

and sometimes

e talvolta

to my face as well.

anche in faccia.

So that's very nice.

Quindi è molto carino.

So you might find that being self aware covers many things.

Quindi potresti scoprire che essere consapevole di sé copre molte cose.

We are of course the only animal as far as we know

Naturalmente, per quanto ne sappiamo, siamo gli unici animali

on the planet that is self aware is actually conscious

sul pianeta che sono consapevoli di sé, sono effettivamente consapevoli

that they are alive and doing things, moving around.

di essere vivi e di fare cose, di muoversi.

We are the only animal that can actually make sense

Siamo l'unico animale che può effettivamente dare un senso

of the world around us

al mondo che ci circonda

and I suppose to have perception of those things as well.

e suppongo che abbiamo anche la percezione di quelle cose.

So I think it is true to say that humans

Quindi penso che sia vero dire che gli esseri umani

are the only creatures on the planet

sono le uniche creature sul pianeta

to be completely self aware.

ad essere completamente consapevoli di sé.

I sometimes have a nightmare.

A volte ho un incubo.

This is a nightmare that I sometimes happen and I don't know about you,

Questo è un incubo che a volte capita a me e non so voi,

but I sometimes have the nightmare where all animals, animals,

ma a volte ho l'incubo in cui tutti gli animali, gli animali,

especially ones that we eat,

specialmente quelli che mangiamo,

they become self aware.

diventano consapevoli di sé.

Or maybe it is revealed that they were always self aware.

O forse si scopre che sono sempre stati consapevoli di sé.

So they know everything that is happening around them.

Quindi sanno tutto ciò che accade intorno a loro.

So I always think I always have a feeling that maybe

Quindi penso sempre di avere sempre la sensazione che forse

if animals are self-aware

se gli animali fossero consapevoli di sé

other than human beings, it wouldn't be a very nice situation.

oltre agli esseri umani, non sarebbe una situazione molto bella.

I think so.

Credo di si.

Hello to Pal Mirror.

Ciao a Pal Mirror.

We have the heating on. Yes, so do we.

Abbiamo il riscaldamento acceso. Sì, anche noi.

Especially at night.

Specialmente di notte.

It is getting very cold at night.

Fa molto freddo di notte.

Self aware a person

Autocosciente è una persona

who is aware of their existence

che è consapevole della propria esistenza

or the way they appear to others.

o del modo in cui appare agli altri.

Here's another one.

Eccone un altro.

I was talking about the internet a few moments ago.

Pochi istanti fa parlavo di internet.

This is a great place.

Questo è un posto fantastico.

If you want to show what you can do,

Se vuoi mostrare ciò che sai fare,

if you want to show your self and project

se vuoi mostrare te stesso e proiettare la

your image self-expression,

tua immagine di espressione personale, l'

self-expression can come in many different

espressione personale può assumere molte

forms, many different shapes and sizes.

forme diverse, molte forme e dimensioni diverse.

Your self-expression, all the things that you want to reveal about your self,

La tua espressione personale, tutte le cose che vuoi rivelare su te stesso,

or maybe the things that you can do,

o forse le cose che puoi fare,

or maybe reveal a certain talent.

o forse rivelare un certo talento.

Or maybe what you are thinking or how you feel.

O forse cosa stai pensando o come ti senti.

Maybe you want to express yourself through poetry

Forse vuoi esprimerti attraverso la poesia

or writing a story,

o scrivere una storia,

or maybe painting a picture self expression.

o magari dipingere un'immagine per esprimere te stesso.

So when we think about famous artists, people who have produced

Quindi, quando pensiamo ad artisti famosi, persone che hanno prodotto

or created wonderful paintings

o creato dipinti meravigliosi

that from their point of view

che dal loro punto di vista

is self expression,

rappresentano l'espressione di sé,

quite often an artist will take a little bit of themselves

molto spesso un artista prende un po' di se stesso

or their feelings, and they use it to express themselves.

o dei suoi sentimenti e lo usa per esprimersi.

They use it to show how they feel.

Lo usano per mostrare come si sentono.

So I think

Quindi penso che

self-expression is one of the most important parts

l'espressione di sé sia ​​una delle parti più importanti

or maybe one of the most important attributes that a person can have.

o forse uno degli attributi più importanti che una persona possa avere.

And we all have our own way of showing how we feel

E tutti noi abbiamo il nostro modo di mostrare come ci sentiamo

self-determining.

autodeterminati.

A person who is self-determining is a person

Una persona che si autodetermina è una persona

who has control over their destiny

che ha il controllo sul proprio destino

or their path through life.

o sul proprio percorso attraverso la vita.

A self-determining person

Una persona autodeterminata

is choosing the path to take in their life,

sta scegliendo il percorso da intraprendere nella propria vita

and also they might have control

e potrebbe anche avere il controllo

over all the things around them as well.

su tutte le cose che la circondano. L'

Self-determining

autodeterminazione

is a person or a person who has

è una persona o una persona che ha

a path that they can create for themselves.

un percorso che può creare per se stessa.

Self-Image, The self image.

Immagine di sé, L'immagine di sé.

I suppose it's very hard to talk about the self without talking about the image

Suppongo che sia molto difficile parlare di sé senza parlare dell'immagine

that a person has of themselves.

che una persona ha di se stessa.

So it is possible to have a self-image,

Quindi è possibile avere un'immagine di sé,

the image that you have when you think about how you appear to other people.

l'immagine che hai quando pensi a come appari alle altre persone.

Some people

Alcune persone

feel comfortable when they are on show

si sentono a proprio agio quando si mettono in mostra

or maybe when they reveal themselves in some way to others.

o magari quando si rivelano in qualche modo agli altri.

Your self-image is the way you feel

La tua immagine di te stesso è il modo in cui ti senti

or the way you see yourself

o il modo in cui vedi te stesso

or the way you hope

o il modo in cui speri che

others see you as well.

anche gli altri ti vedano. L'

Self-Image

immagine di sé

can be

può essere

many things

molte cose

self esteem.

dell'autostima.

This is a big one.

Questo è grosso.

This is a very big word

Questa è una parola molto grossa

because self-esteem is how you see your self,

perché l'autostima è il modo in cui vedi te stesso, la

your own confidence, or maybe the way you feel about yourself generally,

tua sicurezza, o forse il modo in cui ti senti riguardo a te stesso in generale, alle

your abilities, or maybe your inner

tue capacità, o forse alla tua

confidence, your self esteem.

fiducia interiore, alla tua autostima.

So there are many people who have high esteem.

Quindi ci sono molte persone che hanno una grande stima.

They feel very confident.

Si sentono molto fiduciosi.

Maybe even to confident self esteem

Forse anche l'autostima fiduciosa

can also be seen as being overcome evident.

può essere vista come un superamento evidente.

Maybe you are too confident

Forse sei troppo fiducioso,

so it can be used negatively as well.

quindi può essere usato anche negativamente.

Self esteem

Autostima il

your way of viewing yourself

tuo modo di vedere te stesso,

the way you think

il modo in cui pensi di

you are inside from your abilities.

essere dentro, in base alle tue capacità.

Maybe the things you think you can do,

Forse le cose che pensi di poter fare,

or maybe the things you believe you can't do.

o forse le cose che credi di non poter fare.

A lot of people also have low self esteem.

Molte persone hanno anche una bassa autostima.

You can be you can have no confidence, you know, self.

Puoi essere, non puoi avere fiducia in te stesso.

You can have very little confidence.

Puoi avere pochissima fiducia.

You might feel as if all of your abilities are useless or pointless.

Potresti avere la sensazione che tutte le tue abilità siano inutili o inutili.

You have low self esteem.

Hai una bassa autostima.

So both of those things can happen as well.

Quindi possono succedere anche entrambe le cose.

Often we link this particular thing

Spesso colleghiamo questa cosa particolare

with the previous one, so self esteem is often

con quella precedente, quindi l'autostima è spesso

related to self worth.

legata all'autostima.

Your self-worth is also a way of looking at your self,

La tua autostima è anche un modo di guardare te stesso,

but it is more about whether you feel

ma riguarda più il fatto che ti senti

as if you are worthy of other

degno delle altre

people around you, your self-worth

persone intorno a te, la tua autostima

or I suppose you could say your self value.

o suppongo che potresti dire il tuo valore personale.

Imagine a person

Immagina che una persona

having value, maybe a certain amount of money, maybe a certain price.

abbia un valore, forse una certa somma di denaro, forse un certo prezzo. La

Your self-worth can either be high, you can be valuable,

tua autostima può essere elevata, puoi essere prezioso

or your price might be low

oppure il tuo prezzo potrebbe essere basso

and have no value whatsoever.

e non avere alcun valore.

So a person's self worth

Quindi l'autostima di una persona

is how they feel about the world around them

è ciò che prova riguardo al mondo che la circonda

and how the world around them values them as an individual.

e come il mondo che la circonda la valuta come individuo.

All he is

Tutto ciò che è

here is something that a lot of people do in their life,

qui è qualcosa che molte persone fanno nella loro vita,

I think, and I'm going to be honest with you now, you know,

penso, e sarò onesto con te ora, sai,

I like to be honest here on the live stream

mi piace essere onesto qui nel live streaming

sometimes I think I am a little bit self-destructive.

a volte penso di essere un un po' autodistruttivo.

Sometimes I fear

A volte temo il

success or some sort of pressure.

successo o qualche tipo di pressione.

So I make sure that it doesn't happen.

Quindi mi assicuro che ciò non accada.

Maybe I am sometimes a little self-destructive.

Forse a volte sono un po’ autodistruttivo.

I think people can be.

Penso che le persone possano esserlo.

I think we all have this ability, this thing inside us.

Penso che tutti abbiamo questa capacità, questa cosa dentro di noi.

Maybe it is used as a way of keeping us safe.

Forse è usato come un modo per tenerci al sicuro.

It is a type of safety mechanism, self-destruction.

È una sorta di meccanismo di sicurezza, di autodistruzione.

You may you may destroy something you are creating.

Potresti distruggere qualcosa che stai creando.

You might destroy your chances of having a certain career

Potresti distruggere le tue possibilità di avere una certa carriera

because you you are afraid of following that path.

perché hai paura di seguire quella strada.

So it is possible to to self-destruct.

Quindi è possibile autodistruggersi.

We might also think of bad habits as well.

Potremmo anche pensare a cattive abitudini.

We all have bad habits in our lives.

Tutti noi abbiamo cattive abitudini nella nostra vita.

I have bad habits, and I'm sure you do.

Ho cattive abitudini e sono sicuro che anche tu le abbia.

But some of those habits can be destructive.

Ma alcune di queste abitudini possono essere distruttive.

Certain types of habit might cause

Alcuni tipi di abitudine potrebbero causare

you harm illness

danni a malattie

or worse, for that matter.

o peggio, del resto.

So it is possible to self destruct,

Quindi è possibile autodistruggersi,

sometimes accidentally, sometimes through habits

a volte accidentalmente, a volte per abitudine

and sometimes on purpose.

e talvolta intenzionalmente.

And I think in the past, I think it is safe to say that I have in the past done things

E penso che in passato, penso che sia giusto dire che in passato ho fatto cose

to to destroy a thing that I was doing.

per distruggere una cosa che stavo facendo.

Or maybe if I was following a certain path,

O forse se sto seguendo un certo percorso,

maybe I become worried, afraid

forse mi preoccupo, ho paura

or scared of the pressure or

o ho paura della pressione

or even the success as well.

o anche del successo.

It's very strange, isn't it?

È molto strano, non è vero?

Very strange.

Molto strano. Gli

Human beings are complex.

esseri umani sono complessi.

We are very complex

È molto difficile

to self-destruct

per noi autodistruggerci

and now

e ora

to have self confidence.

avere fiducia in noi stessi.

And I think of all the attributes.

E penso a tutti gli attributi.

And when we talk about attributes, we mean the parts of your character,

E quando parliamo di attributi intendiamo le parti del tuo carattere,

the things that make you what you are,

le cose che ti rendono quello che sei,

the features, the shape,

i lineamenti, la forma,

the way you behave.

il modo in cui ti comporti.

They are all parts of you.

Sono tutte parti di te.

They are your attributes.

Sono i tuoi attributi.

And I think one of the most important ones

E penso che uno dei più importanti

is self confidence.

sia la fiducia in se stessi.

I know as a child I was not very confident.

So che da bambino non ero molto fiducioso.

I was very shy, quite introverted.

Ero molto timido, abbastanza introverso.

I did not like to show myself off

Non mi piaceva mettermi in mostra davanti agli

to other people in every single way, including the way I looked as well.

altri in ogni singolo modo, compreso anche il mio aspetto.

I was very self-conscious about the way I looked.

Ero molto consapevole del mio aspetto.

So self-confidence comes from a belief in yourself,

Quindi la fiducia in se stessi deriva dalla fiducia in te stesso,

or maybe a reassurance of

o forse dalla rassicurazione del

your worth, or perhaps even

tuo valore, o forse anche

the opinions of other people.

dalle opinioni di altre persone.

And it is incredible how the words that other people use to

Ed è incredibile come le parole che gli altri

you can have a big effect on your self confidence.

ti usano possano avere un grande effetto sulla tua autostima.

Hello Mika.

Ciao Mika.

Mika asks, Is imposter

Mika chiede: La sindrome dell'impostore è

syndrome related to those words?

legata a quelle parole?

I think that's a very good point.

Penso che sia un ottimo punto.

And for those people who have a certain amount of success

E per quelle persone che hanno un certo successo

or maybe they go down a certain route in their lives

o forse seguono un certo percorso nella loro vita

where they fear

in cui temono il

success or failure,

successo o il fallimento,

all of those things might cause you to have doubts about yourself,

tutte queste cose potrebbero farti avere dubbi su te stesso,

especially if you are successful.

soprattutto se hai successo. La

Imposter syndrome is a psychological disorder.

sindrome dell’impostore è un disturbo psicologico.

It is something that a person has when they believe the thing they are doing.

È qualcosa che una persona ha quando crede in ciò che sta facendo.

The success that they have is in some way undeserved.

Il successo che hanno è in qualche modo immeritato.

Maybe they feel as if they are cheating other people.

Forse si sentono come se stessero tradendo altre persone.

Maybe they feel as if their success is not

Forse hanno la sensazione che il loro successo non sia

deserved.

meritato.

So it is an interesting one. Yes.

Quindi è interessante. SÌ.

Thank you for mentioning that, Mika, because that was not on my list,

Grazie per averlo menzionato, Mika, perché non era sulla mia lista,

but I think it does relate to the way

ma penso che sia correlato al modo in cui

you see yourself and the way you feel about yourself.

ti vedi e al modo in cui ti senti riguardo a te stesso. La

Self-confidence is not easy and I'm sure

fiducia in se stessi non è facile e ne sono sicuro,

because you are learning English as a second language,

poiché stai imparando l'inglese come seconda lingua,

you want to be confident, especially when speaking.

vuoi essere sicuro, soprattutto quando parli.

So one of the hardest parts of learning a language,

Quindi una delle parti più difficili dell'apprendimento di una lingua,

a second language is using it

una seconda lingua, è usarla

verbally speaking.

verbalmente.

It is a kind of performance.

È una sorta di performance.

I always think that speech or the act of speaking is like performing.

Penso sempre che il parlare o l'atto di parlare sia come esibirsi.

It's a bit like this, really, when you think about it.

È un po' così, davvero, se ci pensi.

As soon as my camera activates,

Non appena la mia fotocamera si attiva,

I have to make sure that everything I'm doing is okay,

devo assicurarmi che tutto ciò che sto facendo vada bene,

not just the technology, but also myself as well.

non solo la tecnologia, ma anche me stesso.

I have to make sure that I'm working okay as well.

Devo assicurarmi che anch'io sto lavorando bene.

we have.

abbiamo.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont è qui oggi.

Hello, Pedro.

Ciao, Pedro.

Nice to see you. He

Felice di vederti.

I think sometimes

Penso che a volte

the more success you have or maybe the more attractive

più successo hai o forse più sei attraente

you are or the more attractive you feel to other people,

o più ti senti attraente per le altre persone,

the more pressure there is to to keep it.

maggiore è la pressione che c'è per mantenerlo.

And we often hear of famous film

E spesso sentiamo parlare di

stars, famous celebrities

star del cinema, personaggi famosi

who in their young days were very famous.

che in gioventù erano molto famosi.

They were always wanted out because they were young and beautiful.

Erano sempre ricercati perché erano giovani e belli.

But of course, as we all do, we all have to get older.

Ma ovviamente, come tutti noi, dobbiamo tutti invecchiare.

And so as they get older, their look, their appearance

E così, man mano che invecchiano, il loro aspetto, il loro aspetto

may fade over time

potrebbero svanire nel tempo

and maybe their confidence will also go as well.

e forse anche la loro sicurezza andrà via.

So I think it is possible for a person

Quindi penso che sia possibile per una persona

who is successful or a person who has a certain

che ha successo o che ha un certo

type of appeal, especially when we are talking

tipo di appeal, soprattutto quando parliamo

about physical appearance, physical attraction.

di aspetto fisico, di attrazione fisica.

When that starts to disappear,

Quando inizia a scomparire,

when it starts to fade away, it can cause

quando inizia a svanire, può causare

lots of different problems.

molti problemi diversi.

Geo Vani Revathi

Geo Vani Revathi

I am an old I am almost a regular viewer.

Sono un vecchio, sono quasi uno spettatore abituale.

I do like Mr. Duncan and Mr.

Mi piacciono il signor Duncan e il signor

Steve as persons and teachers.

Steve come persone e insegnanti.

I would love to meet them one day.

Mi piacerebbe incontrarli un giorno.

Well, who knows?

Bene, chi lo sa?

We might have a chance to meet up again.

Potremmo avere la possibilità di incontrarci di nuovo.

I know Mr.

So che il signor

Steve is very keen to meet up.

Steve è molto ansioso di incontrarci.

Maybe the next time we have a rendezvous, because we did have one this year.

Magari la prossima volta che ci incontreremo, perché ne abbiamo avuto uno quest'anno.

We had a super time meeting up with some of our viewers

Ci siamo divertiti moltissimo incontrando alcuni dei nostri spettatori

in Paris earlier this year.

a Parigi all'inizio di quest'anno.

So next year we might do it again.

Quindi l’anno prossimo potremmo farlo di nuovo.

I don't know where,

Non so dove,

but we might do it again.

ma potremmo farlo di nuovo.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Here is something

Ecco qualcosa

that we all have to have from time to time,

che tutti dobbiamo avere di tanto in tanto,

because if we don't have it, we might get into trouble.

perché se non lo abbiamo potremmo finire nei guai.

We might cause our self harm, we might get into a difficult

Potremmo causare il nostro autolesionismo, potremmo trovarci in una

situation, self control, having control

situazione difficile, autocontrollo, avere controllo

all over your actions, your

su tutte le nostre azioni, i nostri

impulses, your feeling,

impulsi, i nostri sentimenti,

your self control.

il nostro autocontrollo.

So it's a bit like driving a car.

Quindi è un po’ come guidare una macchina.

I suppose if you are driving your car down the road, you are in control.

Suppongo che se stai guidando la tua macchina lungo la strada, hai il controllo.

So with yourself from an individual point of view,

Quindi con te stesso, da un punto di vista individuale,

you are also in control of your own decisions, the things that you do,

hai anche il controllo delle tue decisioni, delle cose che fai,

self control.

dell'autocontrollo.

We all have self control

Tutti abbiamo autocontrollo

for most of the time,

per la maggior parte del tempo,

but it is of course possible to lose your self control,

ma ovviamente è possibile perderlo,

especially when we are talking about things that give us pleasure.

soprattutto quando parliamo di cose che ci danno piacere.

For example, food.

Ad esempio, il cibo. Devo

I have to say I love eating, I love food,

dire che amo mangiare, amo il cibo, amo i

I love sweet food, I love chocolate, I love cake,

dolci, amo il cioccolato, amo le torte,

I love anything

amo tutto ciò

that is delicious and tasty.

che è delizioso e gustoso.

So I think it is safe to say that I have

Quindi penso che si possa dire con certezza che

sometimes moments of weakness where I have no self-control

a volte ho momenti di debolezza in cui non ho autocontrollo

and for me, for most of the time

e per me, per la maggior parte del tempo,

it is related to food.

è legato al cibo.

I have very little self-control when it comes to food.

Ho pochissimo autocontrollo quando si tratta di cibo.

So your self-control is also

Quindi il tuo autocontrollo forse è anche la

maybe your you're ability to stop yourself

tua capacità di impedirti

from doing things that you know are bad for you

di fare cose che sai che ti fanno male

or may be harmful.

o che potrebbero essere dannose.

Here's another word.

Ecco un'altra parola.

Now, I think this is an interesting word

Ora, penso che questa sia una parola interessante

to be selfish.

per essere egoisti.

Mr. Steve and myself, we often talk

Io e il signor Steve parliamo spesso

about this particular subject selfishness,

di questo particolare argomento: l'egoismo,

the act of being selfish,

l'atto di essere egoista,

a person who is self-centred

una persona egocentrica

thinks about themselves more than other people.

pensa a se stessa più delle altre persone.

So maybe your own happiness, your own wealth,

Quindi forse la tua felicità, la tua ricchezza,

your own comfort is the most important thing.

il tuo conforto sono la cosa più importante.

And then the needs of everyone else around you is not as important.

E poi i bisogni di tutti gli altri intorno a te non sono così importanti.

Selfish to be

Egoista per essere

selfish, I think, as we live in this day and age, Mr.

egoista, penso che, poiché viviamo al giorno d'oggi, anche

Steve and myself, we also think the same thing.

io e il signor Steve pensiamo la stessa cosa.

We agree that the world does seem to be more

Siamo d'accordo sul fatto che il mondo sembra essere più

selfish.

egoista.

People seem to be more selfish than they used to be.

Le persone sembrano essere più egoiste di prima.

Everyone wants everything.

Tutti vogliono tutto.

They don't want to wait for it.

Non vogliono aspettarlo.

They don't want to work for it.

Non vogliono lavorare per questo.

They want it now.

Lo vogliono adesso.

So I think selfishness might be something

Quindi penso che l’egoismo potrebbe essere qualcosa

that is quite apparent these days,

di abbastanza evidente in questi giorni,

especially in this materialistic world where everyone wants everything and they want it now.

specialmente in questo mondo materialista in cui tutti vogliono tutto e lo vogliono subito.

They don't want to wait for it.

Non vogliono aspettarlo.

They want it straight away.

Lo vogliono subito.

Joop says there are many things

Joop dice che ci sono molte cose

that might cause you to lose your self-control.

che potrebbero farti perdere l'autocontrollo.

Many vices.

Molti vizi.

yes, very interesting.

sì, molto interessante.

Vice Vice quite often

Vice Vice molto spesso

relates to something you shouldn't have or you shouldn't be doing

si riferisce a qualcosa che non dovresti fare o che non dovresti fare.

Maybe things that are seen as bad

Forse cose che sono viste come negative

or maybe bad for the individual.

o forse negative per l'individuo.

Very interesting.

Molto interessante.

Sugar.

Zucchero.

I think that is my weakness.

Penso che questa sia la mia debolezza.

Yes, definitely.

Sì, sicuramente.

So that is the one thing that I have no self-control over.

Quindi questa è l’unica cosa su cui non ho autocontrollo .

Sugar.

Zucchero.

Sweet things, food, chocolate.

Cose dolci, cibo, cioccolato.

Alka Hall.

Sala Alka.

Well, I suppose if you are a person who likes to drink alcohol,

Beh, suppongo che se sei una persona a cui piace bere alcolici,

then maybe you can lose your self-control

forse potresti perdere l'autocontrollo

and keep drinking until you fall over.

e continuare a bere finché non cadi.

Women.

Donne.

I have a feeling that Joop might actually be telling us

Ho la sensazione che Joop potrebbe effettivamente raccontarci i

their own weaknesses.

propri punti deboli.

I think so,

Penso di sì,

Pedro says.

dice Pedro.

I am not a selfish person. I am very gentle.

Non sono una persona egoista. Sono molto gentile.

That is good to know.

Buono a sapersi.

Thanks for joining me today, by the way.

Grazie per esserti unito a me oggi, comunque.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

So here are some serious words coming up now.

Quindi ecco alcune parole serie che vengono fuori adesso.

Very serious words, by the way, the opposite of selfish,

Parole molto serie, a proposito, l'opposto di egoista,

of course, is selfless.

ovviamente, è altruista.

A person who is selfless, a person who is generous,

Una persona altruista, una persona generosa,

kind, giving, thoughtful.

gentile, generosa, premurosa.

That is the opposite of being selfish.

Questo è l’opposto dell’essere egoisti.

Mr. Duncan, can you please pronounce that word for us?

Signor Duncan, può per favore pronunciare quella parola per noi?

The word is psychopath.

La parola è psicopatico.

Have you ever met a psychopath?

Hai mai incontrato uno psicopatico?

A psychopath is a person

Uno psicopatico è una persona

who has no control over their actions, their feelings.

che non ha alcun controllo sulle proprie azioni e sui propri sentimenti.

They cannot

Non riescono a

control their urges.

controllare i loro impulsi.

Maybe they have thoughts, feelings, ideas.

Forse hanno pensieri, sentimenti, idee.

Maybe they feel as if they want to do something

Forse hanno la sensazione di voler fare qualcosa

and they have no control over that thing.

e di non avere alcun controllo su quella cosa.

They have no control over it.

Non hanno alcun controllo su di esso.

So quite often a psychopath is a person whose mind

Quindi molto spesso uno psicopatico è una persona la cui mente

has no barrier around it.

non ha barriere attorno a sé. Non

There is nothing stopping them from doing whatever they want, even though

c'è nulla che impedisca loro di fare quello che vogliono, anche se

I think it would be fair to say most people who are psychopaths

penso che sarebbe giusto dire che la maggior parte delle persone psicopatiche

have a certain amount of control or else

hanno un certo controllo, altrimenti

it would be very easy to spot them.

sarebbe molto facile individuarli.

Some people think that politicians

Alcune persone pensano che i politici

are psychopaths.

siano psicopatici.

I'm not saying anything, but some people think that

Non dico nulla, ma alcune persone lo pensano

because they seem to have no control over what they want.

perché sembrano non avere alcun controllo su ciò che vogliono.

They seem to be very selfish, very greedy.

Sembrano essere molto egoisti, molto avidi.

They don't seem to deep down

Non sembrano

care about other people's feelings.

preoccuparsi profondamente dei sentimenti degli altri.

A psychopath is a person

Uno psicopatico è una persona

who has no control over their urges, their desires,

che non ha controllo sui propri impulsi, sui propri desideri

and there is nothing stopping them

e non c'è nulla che gli impedisca

from doing the things they want to do.

di fare le cose che vuole fare.

It's a very interesting word.

È una parola molto interessante.

Quite often in psychology we see a psychopath

Molto spesso in psicologia vediamo che uno psicopatico

is a person who really

è una persona che

well, they are capable of doing things that other people wouldn't do

è davvero capace di fare cose che altre persone non farebbero

or would never dare do.

o non oserebbero mai fare.

And then we have a word that is related

E poi abbiamo una parola

related to that sociopath.

correlata a quel sociopatico.

A sociopath is a person once again,

Un sociopatico è ancora una volta una persona

who feels no remorse

che non prova rimorso

or they have no understanding of other people's feelings.

o non capisce i sentimenti degli altri.

So very similar to psychopath.

Quindi molto simile allo psicopatico.

We often see psychopath and sociopath

Spesso vediamo lo psicopatico e il sociopatico

as being linked together, very similar things.

come collegati tra loro, cose molto simili.

One is more related to behaviour and self-control.

Uno è più legato al comportamento e all’autocontrollo.

The other one is more about the way you behave

L'altro riguarda più il modo in cui ti comporti con

around other people or with other people.

altre persone o con altre persone.

Quite often sociopaths will not have many friends.

Molto spesso i sociopatici non hanno molti amici.

They will not be very sociable, they won't make friends very easily.

Non saranno molto socievoli, non faranno amicizia molto facilmente.

Maybe they often get into trouble.

Forse spesso si mettono nei guai.

Maybe they have a deep seated

Forse hanno un

hatred for all of the people.

odio profondo per tutte le persone.

In that case,

In tal caso,

there must be a lot of sociopaths around.

devono esserci molti sociopatici in giro.

I think so.

Credo di si.

So we often link those words

Quindi spesso colleghiamo queste parole

to a person who has no self-control

a una persona che non ha autocontrollo

or they have no feeling deep inside

o che non prova sentimenti profondi

for others, no empathy.

per gli altri, nessuna empatia.

I like that word.

Mi piace quella parola.

Empathy is a great word to have.

Empatia è una parola fantastica da avere.

Empathy is to feel

Empatia è sentire

here inside

qui dentro di

you understand other people's emotions, their feelings.

sé comprendere le emozioni degli altri, i loro sentimenti.

Maybe you don't want to hurt another person with the things you say.

Forse non vuoi ferire un'altra persona con le cose che dici.

Empathy.

Empatia.

You have empathy.

Hai empatia.

Whereas

Mentre

the sociopath or a psychopath

il sociopatico o lo psicopatico

quite often has no empathy whatsoever.

molto spesso non ha alcuna empatia.

We have two more words.

Abbiamo altre due parole.

In fact, they are phrases.

In realtà sono frasi.

You would describe them as phrases, I suppose self-protection.

Le descriveresti come frasi, suppongo di autoprotezione. L'

Self-protection

autoprotezione

once again deals with the way you see yourself,

riguarda ancora una volta il modo in cui ti vedi,

the way you show your self to other people.

il modo in cui ti mostri agli altri. L'

Self projection

autoproiezione

can can come from the way you speak,

può derivare dal modo in cui parli,

the way you behave, how confident you are,

dal modo in cui ti comporti, da quanto sei sicuro di te

and also what you wear as well.

e anche da ciò che indossi.

So your clothing is a form of self projection.

Quindi il tuo abbigliamento è una forma di proiezione di sé.

It is how you put yourself out

È il modo in cui ti esponi

into the world around you, your self projection.

nel mondo che ti circonda, la tua proiezione di sé.

So quite often

Quindi molto spesso

you can, you can try to put across your self

puoi, puoi provare a trasmettere la tua immagine di te stesso

image in a certain way, your self projection,

in un certo modo, la tua proiezione di te stesso,

and we all do it as soon as we go outside,

e tutti lo facciamo non appena usciamo,

as soon as we are walking around amongst other people,

non appena camminiamo tra altre persone,

quite often we will have a certain sense of ourselves.

molto spesso noi avremo un certo senso di noi stessi.

We will try to project out what we think other people want to see.

Cercheremo di proiettare ciò che pensiamo che gli altri vogliano vedere.

And of course this sometimes can also refer to conformity.

E naturalmente questo a volte può riferirsi anche al conformismo.

You are conforming to how the world around

Ti stai conformando a come il mondo intorno a

you wants you to behave and wants you to appear.

te vuole che ti comporti e vuole che tu appaia.

Did I see Claudia here?

Ho visto Claudia qui?

Claudia.

Claudia.

Claudia is here now.

Claudia è qui adesso.

I think Claudia is being very, very empathic.

Penso che Claudia sia molto, molto empatica.

She has a lot of empathy at the moment.

Ha molta empatia in questo momento.

She's taking care of her father, and we always wish him well.

Si prende cura di suo padre e gli auguriamo sempre ogni bene.

We all do.

Noi tutti facciamo.

It's nice to see you here again, Claudia.

È bello rivederti qui, Claudia. L'

Self projection is how you want to show your self

autoproiezione è il modo in cui vuoi mostrarti

or how you think you are showing your self,

o come pensi di mostrarti,

or how you want to show your self to the world.

o come vuoi mostrarti al mondo.

Finally, we have an interesting phrase hold a mirror up

Infine, abbiamo una frase interessante: "alza uno specchio"

quite often if we want to show another person

abbastanza spesso: se vogliamo mostrare a un'altra persona

the mistakes

gli errori

or maybe the wrong ways of living,

o forse il modo di vivere sbagliato,

we might hold a mirror up to that person figuratively.

potremmo alzare uno specchio davanti a quella persona in senso figurato.

So we are not actually holding a mirror in front of someone.

Quindi non stiamo effettivamente tenendo uno specchio davanti a qualcuno.

But we might be telling them about the things that they do

Ma potremmo parlare loro delle cose che fanno

that might be upsetting other people.

che potrebbero turbare altre persone.

You hold a mirror up to something,

Tieni uno specchio su qualcosa,

maybe a part of society, maybe a certain type of behaviour.

forse una parte della società, forse un certo tipo di comportamento.

Maybe one person wants to talk about a certain way of behaving.

Forse una persona vuole parlare di un certo modo di comportarsi.

You hold a mirror up to that thing.

Tieni uno specchio davanti a quella cosa.

You are trying to show the way

Stai cercando di mostrare il modo in cui

that particular thing affects other people.

quella particolare cosa influenza le altre persone.

You might say that today I am holding a mirror up to self-image.

Si potrebbe dire che oggi sto tenendo uno specchio davanti all'immagine di me stesso.

I am showing it.

Lo sto mostrando.

I am reflecting those things, the words that we use

Sto riflettendo queste cose, le parole che usiamo

and the way we can express ourselves as individuals.

e il modo in cui possiamo esprimerci come individui.

You Hold a mirror up to something.

Tieni uno specchio davanti a qualcosa.

You are showing it, you are revealing it.

Lo stai mostrando, lo stai rivelando.

You hold a mirror up.

Tieni su uno specchio.

Of course, looking in the mirror is something we all do.

Naturalmente, guardarci allo specchio è qualcosa che facciamo tutti.

What is the first thing you do

Qual è la prima cosa che fai

when you look in the mirror?

quando ti guardi allo specchio?

I know the first thing I do.

Conosco la prima cosa che faccio.

The first thing I do When I look in the mirror,

La prima cosa che faccio Quando mi guardo allo specchio,

I look at two parts of my face.

guardo due parti del mio viso.

I look at my eyes

Mi guardo gli occhi

to see if they're clear,

per vedere se sono limpidi,

especially first thing in the morning.

soprattutto al mattino presto.

There's nothing worse than looking at your face first thing in the morning in the mirror.

Non c'è niente di peggio che guardarsi la faccia allo specchio la mattina presto.

It's not a pretty sight for any of us, to be honest.

Non è un bello spettacolo per nessuno di noi, a dire il vero.

And also my teeth as well.

E anche i miei denti.

I always have a little smile in the morning, so when I look in the mirror,

Ho sempre un sorrisetto al mattino, quindi quando mi guardo allo specchio,

I look and I

mi guardo e mi

give myself a little smile

concedo un sorrisetto

like that.

così.

Is that weird?

È strano?

Is that weird? Is that strange?

È strano? È strano?

Maybe, maybe not.

Forse sì forse no.

So that was today's subject today

Questo era l'argomento di oggi

when we were looking at the image of the self words

mentre guardavamo l'immagine delle parole

and phrases connected to that particular thing.

e delle frasi del sé collegate a quella cosa particolare.

I will be going in a few moments

Parto tra pochi istanti

and I will be back with you on Sunday or next week.

e tornerò da voi domenica o la prossima settimana.

We are starting some special live streams as we lead up

Stiamo avviando alcuni live streaming speciali mentre ci avviciniamo

towards the big celebration at the end of the month.

alla grande celebrazione della fine del mese.

Yes, it is the anniversary of my YouTube channel

Sì, è l'anniversario del mio canale YouTube

at the end of October,

alla fine di ottobre

and I hope you will be joining me next week

e spero che vi unirete a me la prossima

and also the week after that as we head towards

settimana e anche quella successiva mentre ci dirigiamo verso

that special day, the 31st of October,

quel giorno speciale, il 31 ottobre,

way back in 2006 is when I started doing this.

nel lontano 2006. quando ho iniziato a farlo.

It's true.

È vero.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I am going. I hope you've enjoyed today's live stream.

Ho intenzione. Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

Mr. Steve is back with us on Sunday.

Il signor Steve tornerà con noi domenica.

Don't forget next Sunday 2 p.m.

Non dimenticate domenica prossima alle 14:00.

UK Time is when I'm back with you.

L'ora del Regno Unito è quando torno con te.

It's raining now, by the way.

A proposito, adesso sta piovendo.

The rain is coming down.

La pioggia sta scendendo.

It's windy, it's raining and everything is looking

C'è vento, piove e

rather grey outside the window.

fuori dalla finestra tutto sembra piuttosto grigio.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

See you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

If you want to watch this again, you can later on.

Se vuoi guardarlo di nuovo, potrai farlo più tardi.

It will be available with captions later on

Sarà disponibile con i sottotitoli in seguito

and you can relive all of this again.

e potrai rivivere tutto questo di nuovo.

Look at all the words I used today.

Guarda tutte le parole che ho usato oggi.

And of course, until the next time we meet,

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo,

you know what's coming next.

saprai cosa accadrà dopo.

Yes, you do. Take care.

Si. Occuparsi.

Stay happy, stay safe, and I will see you soon.

Sii felice, stai al sicuro e ci vediamo presto.

And of course...

E ovviamente...

ta ta for now.

ta ta per ora.