MISTERDUNCAN is The English Addict - Live stream / Lesson / Chat - Wed 18th October 2023

It is a windy one today.

Hoy hace mucho viento.

We have a very windy day.

Tenemos un día muy ventoso.

You might say that it is blowing a gale outside.

Se podría decir que afuera sopla un vendaval.

We are back together, English at it for Wednesday.

Estamos de nuevo juntos, en inglés para el miércoles.

We are here again.

Estamos aquí de nuevo.

And I hope you are feeling well

Y espero que te sientas bien

and in the mood

y con ganas

to do.

de hacerlo.

there you are.

Ahí tienes.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in England.

Duncan en Inglaterra.

Maybe you haven't seen me for a while.

Quizás hace tiempo que no me ves.

I have received some very interesting messages from people saying.

He recibido algunos mensajes muy interesantes de gente que dice.

Mr. Duncan, we can't believe that you are still on YouTube.

Sr. Duncan, no podemos creer que todavía esté en YouTube.

To be honest, I haven't been anywhere.

Para ser honesto, no he estado en ningún lado.

I haven't left YouTube.

No he salido de YouTube. He

I've been here constantly making new video lessons

estado aquí constantemente creando nuevas lecciones en video

and constantly being live.

y estando en vivo constantemente.

Well, at least since 2006.

Bueno, al menos desde 2006.

It was in July 2006 when I started doing my livestreams.

Fue en julio de 2006 cuando comencé a hacer mis livestreams.

So even those I've been doing for a long time

Incluso aquellos que he estado haciendo durante mucho tiempo

without any real break, to be honest.

sin ningún descanso real, para ser honesto.

And this year, on the 31st of October,

Y este año, el 31 de octubre,

it is my anniversary, 17 years.

es mi aniversario, 17 años.

One thing that I've noticed.

Una cosa que he notado. A

YouTube doesn't seem to like people

YouTube no parece gustarle la gente

who have been on for many years.

que lleva muchos años en él.

They tend to forget about them or try to push them aside.

Suelen olvidarse de ellos o intentar dejarlos de lado.

So you might say that I am one of those early YouTubers.

Entonces se podría decir que soy uno de esos primeros YouTubers.

I started way back in 2006 when YouTube was still very young,

Empecé allá por 2006, cuando YouTube todavía era muy joven,

and here I am many years later and also many years

y aquí estoy, muchos años después y también muchos años

older,

mayor,

still here doing it.

todavía aquí haciéndolo.

And it's nice to see you here today.

Y es un placer verte aquí hoy.

It is Wednesday, the 18th of October.

Es miércoles 18 de octubre.

Already we are over halfway through October.

Ya estamos a mitad de octubre.

November is already on the horizon and we all know what that means.

Noviembre ya está en el horizonte y todos sabemos lo que eso significa.

That one thing that

Esa cosa que

some people are already mentioning, I'm not mentioning it just yet.

algunas personas ya están mencionando, yo no la mencionaré todavía. Ya

You know what I'm on about.

sabes de lo que estoy hablando.

I know what I'm on about.

Sé de lo que estoy hablando.

And we all know what is coming

Y todos sabemos lo que se avecina

towards the end of this year, a certain festival.

a finales de este año, una determinada fiesta.

Hello to the live chat. I want to say hello.

Hola al chat en vivo. Quiero saludar.

First of all, hello to Joop.

Primero que nada, hola a Joop.

Hello, Joop.

Hola Joop. Me

Nice to see you.

Here you are first on today's live chat.

alegro de verte.

Aquí eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Very nice.

Muy lindo.

Hello, Joop.

Hola Joop.

I think I've seen you here before. Definitely.

Creo que te he visto aquí antes. Definitivamente.

Beatriz is here as well.

Beatriz también está aquí.

A big hello to Beatriz.

Un gran saludo para Beatriz.

It's so nice to see you here as well.

Es muy agradable verte aquí también.

Beatriz, I believe you are staying in the mountains at the moment.

Beatriz, creo que en estos momentos estás en la montaña .

Very high up.

Muy alto. ¿

What is the weather like where you are?

Cómo es el clima donde estás? Se

We have a big storm coming over the next 24 hours.

avecina una gran tormenta en las próximas 24 horas.

The name of the storm is Storm Babette.

El nombre de la tormenta es Storm Babette.

It is a very interesting name.

Es un nombre muy interesante.

So quite often when we have bad storms, violent wind,

Muy a menudo, cuando tenemos tormentas fuertes, vientos violentos,

stormy conditions, we often give them names.

condiciones tormentosas, les damos nombres.

So the particular storm I'm talking about

Entonces, la tormenta particular de la que estoy hablando

that is now on its way towards us

ahora está en camino hacia nosotros

and it will cause some localised sized damage.

y causará algunos daños localizados.

Apparently Storm Babette is on her way

Aparentemente Storm Babette está en camino

and apparently she's going to cause all sorts of chaos, as I understand.

y aparentemente va a causar todo tipo de caos, según tengo entendido.

So that is what is coming up here weather wise.

Eso es lo que se avecina aquí en cuanto al clima.

Otherwise I am here with you live today.

De lo contrario, hoy estoy aquí contigo en vivo.

Between now and around about 3:00.

Entre ahora y alrededor de las 3:00.

I will be with you live.

Estaré contigo en vivo.

And of course, next week we are starting some special live streams

Y por supuesto, la próxima semana iniciamos algunas transmisiones en vivo especiales

because we are heading towards the anniversary.

porque nos acercamos al aniversario.

As I mentioned at the start of today's live stream.

Como mencioné al inicio de la transmisión en vivo de hoy.

So if you

Entonces, si

want to join in next week, we have some special live streams

quieres unirte la próxima semana, tenemos algunas transmisiones en vivo especiales

as we head towards the anniversary.

a medida que nos acercamos al aniversario.

Well, for me, it's a big thing.

Bueno, para mí es una gran cosa.

Maybe not for other people.

Quizás no para otras personas.

Maybe other people just don't care less about it.

Quizás a otras personas simplemente no les importe menos.

If you couldn't care less.

Si no podría importarte menos.

We say that that person really has

Decimos que esa persona realmente

no interest in a particular thing.

no tiene ningún interés en una cosa en particular.

I couldn't care less about Mr.

No podría importarme menos el

Duncan's anniversary.

aniversario del Sr. Duncan.

I couldn't care less.

No podría importarme menos.

That means I have no interest in that thing at all.

Eso significa que no tengo ningún interés en esa cosa en absoluto.

Hello. Also to Palmira.

Hola. También a Palmira.

We have Mazen.

Tenemos Mazen.

We also have

También tenemos a

Luis Menendez

Luis Menéndez

is here today. Hello, Louis.

aquí hoy. Hola Luis.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también.

We also have who else is here.

También tenemos quién más está aquí.

Hello, also to

Hola, también a

Mustafa Abdallah.

Mustafa Abdallah.

Nice to see you here as well. Thank you for joining us.

Qué bueno verte por aquí también. Gracias por estar con nosotros.

Lots of people joining as I talk right now,

Mucha gente se une mientras hablo ahora,

we are looking at self-image,

estamos mirando la autoimagen,

many words connected to the word self,

muchas palabras conectadas con la palabra yo,

things that relate to you.

cosas que se relacionan con ustedes.

If you are a regular viewer,

Si eres un espectador habitual,

you will know that I am very interested in this particular subject because, well,

sabrás que estoy muy interesado en este tema en particular porque, bueno,

between you and me,

entre tú y yo,

apparently

aparentemente

I'm quite well known in certain parts of the Internet,

soy bastante conocido en ciertas partes de Internet,

especially for people who are learning English.

especialmente para las personas que están aprendiendo inglés.

But of course

Pero, por supuesto,

there is a good side to that and also a bad side.

esto tiene un lado bueno y también un lado malo.

The good side is that I get

Lo bueno es que tengo

exposure here on the Internet.

exposición aquí en Internet.

I am able to show myself to you and share

Puedo mostrarme ante ti y compartir

some of my experiences of teaching English and hopefully also help

algunas de mis experiencias en la enseñanza de inglés y, con suerte, también ayudarte a

you learn the English language at the same time.

aprender el idioma inglés al mismo tiempo.

Also, there is a downside.

Además, hay una desventaja.

Quite often many people

Muy a menudo muchas personas tienen que

have to reveal themselves when they are teaching,

revelarse cuando están enseñando,

performing, doing something where lots of other people might watch

actuando o haciendo algo donde muchas otras personas pueden verte

you doing the thing that you are doing

haciendo lo que estás haciendo

and you might find, Well, from my point of view,

y podrías encontrar: Bueno, desde mi punto de vista,

I would say that sometimes it is stressful

diría que a veces Es estresante

not because of the work, but because of this

no por el trabajo, sino por

the image that appears on the screen.

la imagen que aparece en la pantalla.

So you might say that for a person who is in the public eye or maybe is well known

Entonces, se podría decir que para una persona que está en el ojo público o tal vez es muy conocida

or maybe has to perform in some way,

o tal vez tiene que desempeñarse de alguna manera,

maybe the pressure for them to look good,

tal vez la presión para verse bien,

to have self-confidence, to project

tener confianza en sí misma, proyectar

a positive self-image is important

una imagen positiva de sí misma. es importante

and it can lead to a lot of pressure

y puede generar mucha presión

being being put on that particular person,

sobre esa persona en particular,

especially nowadays because it's so hard

especialmente hoy en día porque es muy difícil

to get attention.

llamar la atención.

It might seem easy, but it is very hard

Puede parecer fácil, pero

these days to get attention on the Internet

hoy en día es muy difícil llamar la atención en Internet

because there are millions of people out there

porque hay millones de personas

doing very similar things.

haciendo cosas muy similares.

So I think these days there is pressure,

Así que creo que hoy en día hay presión,

different types of pressure on people

diferentes tipos de presión sobre las personas para que se

to perform well, but also to be appealing.

desempeñen bien, pero también para que sean atractivas.

You have to appeal to your audience

Tienes que atraer a tu audiencia

and sometimes it is not easy to do that.

y, a veces, no es fácil hacerlo.

The self image

Las

words and phrases connected to those things.

palabras y frases de autoimagen conectadas con esas cosas.

hello to Mika.

Hola a Mika.

Hello Mika.

Hola Mika.

A very rare appearance on the live chat.

Una aparición muy rara en el chat en vivo.

It's very nice to see you back with us again.

Es muy agradable verte de nuevo con nosotros.

I do understand that where you are, it is late at night.

Entiendo que donde estás ya es tarde en la noche.

In fact, I think maybe it is coming up to

De hecho, creo que tal vez llegue hasta

the next day where you are.

el día siguiente en el que te encuentres.

So thank you, Mika, for joining us.

Así que gracias Mika por acompañarnos.

I hope you are okay where you are today.

Espero que estés bien donde estás hoy.

Giovani is here as well.

Giovani también está aquí. Es

Very nice to see you again.

muy agradable verte de nuevo.

So we have a very nasty weather condition coming our way.

Así que tenemos una condición climática muy desagradable en camino.

Lots of wind I suppose, at this time of year.

Mucho viento, supongo, en esta época del año.

We do get storms,

Sufrimos tormentas,

especially as the warm air slowly drifts away

especialmente cuando el aire cálido se aleja lentamente

and we might have some cool air coming in as well.

y es posible que también entre algo de aire fresco.

So quite often the wind and the rain does

Muy a menudo, el viento y la lluvia se

build up during this time.

acumulan durante este tiempo.

It can happen.

Puede pasar.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy. Es

Very nice to see you right here.

muy agradable verte aquí.

Of course, every Sunday you can watch me live from 2 p.m.

Por supuesto, todos los domingos puedes verme en vivo a partir de las 14 horas.

UK time and Mr.

Hora del Reino Unido y el Sr.

Steve who isn't here at the moment.

Steve, que no está aquí en este momento. Es

You may have noticed there is no

posible que hayas notado que no

there is no Mr.

hay ningún Sr.

Steve in the studio. did you see that.

Steve en el estudio. Viste eso. ¿

Did you see that on the back of my shirt?

Viste eso en la parte de atrás de mi camisa?

I've never showed the back of my shirt before.

Nunca antes había mostrado la parte de atrás de mi camisa. ¿

Would you like to have another look?

Quieres echar otro vistazo?

Okay.

Bueno.

Yes. The address of my

Sí. La dirección de mi

YouTube channel is on the back of my shirt.

canal de YouTube está en la parte de atrás de mi camiseta.

I don't know why.

No sé por qué.

Because I'm the only person that sees it.

Porque soy la única persona que lo ve.

Of course, if there is anyone out there

Por supuesto, si hay alguien por ahí

who has an interest in maybe buying one of the shirts,

que tenga interés en tal vez comprar una de las camisetas,

because at the moment there is well,

porque por el momento hay bueno,

there aren't any for sale at the moment, but it's another enough people

no hay ninguna a la venta en este momento, pero es otra, suficiente gente

express an interest in having one of these.

expresa interés en tenerla. uno de estos.

Maybe you could have your own English addict t shirts.

Tal vez podrías tener tus propias camisetas de adictos al inglés.

We will see what happens.

Veremos que sucede.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

Lots of people on the live chat. Sam is here.

Mucha gente en el chat en vivo. Sam está aquí.

Hello to Sam.

Hola a Sam.

Sam, Rainbow, nice to see you here as well.

Sam, Rainbow, es un placer verte por aquí también.

Lots of people joining in.

Mucha gente se unió.

So today we are looking at a very interesting subject.

Así que hoy estamos viendo un tema muy interesante. No

I find anything to do

encuentro nada que tenga que ver

with the way we think or the way we behave.

con la forma en que pensamos o con la forma en que nos comportamos.

I, I find all of these things rather fascinating.

Yo encuentro todas estas cosas bastante fascinantes.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

So this is something

Esto es algo

that I am interested in and I hope you are as well.

que me interesa y espero que a ti también.

We are looking at

Estamos mirando

the image of the self.

la imagen del yo.

When we talk about self,

Cuando hablamos de uno mismo,

we are often referring to one individual,

a menudo nos referimos a un individuo, a

their own way of living or acting or behaving.

su propia forma de vivir, actuar o comportarse.

The self is the individual.

El yo es el individuo.

Quite often the things that go on appear

Muy a menudo las cosas que suceden aparecen

because everything that happens in your life,

porque todo lo que sucede en tu vida,

everything that happens in your existence, all of the things you see

todo lo que sucede en tu existencia, todas las cosas que ves

and perceive around you all happen up here.

y percibes a tu alrededor, todo sucede aquí arriba.

And also buried up here is your self.

Y también enterrado aquí estás tú mismo.

The ID,

El DNI,

your identity,

tu identidad,

your way of life, the way of doing things

tu forma de vida, la forma de hacer las cosas

from an individual point of view, the image of the self.

desde un punto de vista individual, la imagen de ti mismo.

So I suppose when we look at the image of the self,

Así que supongo que cuando miramos la imagen del yo,

we are looking at being self aware.

estamos buscando ser conscientes de nosotros mismos.

So I think this is an interesting phrase to be self aware,

Entonces creo que esta es una frase interesante para ser consciente de uno mismo,

if you are self aware, it means you are conscious,

si eres consciente de ti mismo, significa que eres consciente,

you are aware that you are alive,

eres consciente de que estás vivo,

you are aware of everything around you,

eres consciente de todo lo que te rodea,

but of course you can also be self aware of your own

pero por supuesto también puedes ser consciente de ti mismo. de tus propias

actions, the way you behave,

acciones, de tu forma de comportarte,

the way you appear to other people.

de tu apariencia ante los demás.

Some people have no self awareness in that particular area.

Algunas personas no tienen conciencia de sí mismas en esa área en particular.

So when we are talking about the way you behave or maybe the way people see you,

Entonces, cuando hablamos de la forma en que te comportas o tal vez de la forma en que la gente te ve,

sometimes it is possible not to be aware of it.

a veces es posible no ser consciente de ello. Es

You might know that you're alive,

posible que sepas que estás vivo,

but you might not be aware of how you appear to other people.

pero es posible que no seas consciente de cómo te ves ante los demás.

Maybe no one has ever said

Quizás nadie haya dicho nunca

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I hope you don't mind me saying, but you are a little bit strange

Espero que no te importe que te lo diga, pero a veces eres un poco extraño

sometimes, that sort of thing.

, ese tipo de cosas.

Fortunately for me, I am aware

Afortunadamente para mí, soy consciente

of what some people think because they often tell me

de lo que algunas personas piensan porque muchas veces me lo dicen a

sometimes in writing

veces por escrito

and sometimes

y otras veces

to my face as well.

también en mi cara.

So that's very nice.

Entonces eso es muy lindo.

So you might find that being self aware covers many things.

Por lo tanto, es posible que descubras que ser consciente de ti mismo cubre muchas cosas.

We are of course the only animal as far as we know

Por supuesto, hasta donde sabemos, somos el único animal

on the planet that is self aware is actually conscious

en el planeta que es consciente de sí mismo y que en realidad es consciente de que

that they are alive and doing things, moving around.

está vivo y haciendo cosas, moviéndose.

We are the only animal that can actually make sense

Somos el único animal que realmente puede darle sentido

of the world around us

al mundo que nos rodea

and I suppose to have perception of those things as well.

y supongo que también podemos tener percepción de esas cosas.

So I think it is true to say that humans

Por eso creo que es cierto decir que los humanos

are the only creatures on the planet

son las únicas criaturas del planeta que

to be completely self aware.

son completamente conscientes de sí mismas.

I sometimes have a nightmare.

A veces tengo una pesadilla.

This is a nightmare that I sometimes happen and I don't know about you,

Esta es una pesadilla que a veces me pasa y no sé ustedes,

but I sometimes have the nightmare where all animals, animals,

pero a veces tengo la pesadilla en la que todos los animales,

especially ones that we eat,

especialmente los que comemos,

they become self aware.

se vuelven conscientes de sí mismos.

Or maybe it is revealed that they were always self aware.

O tal vez se revela que siempre fueron conscientes de sí mismos.

So they know everything that is happening around them.

Para que sepan todo lo que sucede a su alrededor.

So I always think I always have a feeling that maybe

Por eso siempre pienso que siempre tengo la sensación de que tal vez

if animals are self-aware

si los animales fueran más conscientes de sí mismos

other than human beings, it wouldn't be a very nice situation.

que los seres humanos, no sería una situación muy agradable.

I think so.

Creo que sí.

Hello to Pal Mirror.

Hola a Pal Espejo.

We have the heating on. Yes, so do we.

Tenemos la calefacción encendida. Sí, nosotros también.

Especially at night.

Especialmente de noche.

It is getting very cold at night.

Hace mucho frío por la noche.

Self aware a person

Autoconsciente una persona

who is aware of their existence

que es consciente de su existencia

or the way they appear to others.

o de la forma en que aparece ante los demás.

Here's another one.

Aqui hay otro más. Hace

I was talking about the internet a few moments ago.

unos momentos hablaba de Internet.

This is a great place.

Este es un gran lugar.

If you want to show what you can do,

Si quieres mostrar lo que puedes hacer,

if you want to show your self and project

si quieres mostrarte a ti mismo y proyectar

your image self-expression,

tu imagen, la autoexpresión, la

self-expression can come in many different

autoexpresión puede presentarse en muchas

forms, many different shapes and sizes.

formas diferentes, en muchas formas y tamaños diferentes.

Your self-expression, all the things that you want to reveal about your self,

Tu autoexpresión, todas las cosas que quieres revelar sobre ti mismo,

or maybe the things that you can do,

o tal vez las cosas que puedes hacer,

or maybe reveal a certain talent.

o tal vez revelar cierto talento.

Or maybe what you are thinking or how you feel.

O tal vez lo que estás pensando o cómo te sientes.

Maybe you want to express yourself through poetry

Tal vez quieras expresarte a través de la poesía

or writing a story,

o escribiendo una historia,

or maybe painting a picture self expression.

o tal vez pintando un cuadro de autoexpresión.

So when we think about famous artists, people who have produced

Entonces, cuando pensamos en artistas famosos, personas que han producido

or created wonderful paintings

o creado pinturas maravillosas

that from their point of view

que, desde su punto de vista,

is self expression,

son autoexpresión,

quite often an artist will take a little bit of themselves

muy a menudo un artista toma un poco de sí mismo

or their feelings, and they use it to express themselves.

o de sus sentimientos y lo usa para expresarse.

They use it to show how they feel.

Lo usan para mostrar cómo se sienten.

So I think

Entonces creo que la

self-expression is one of the most important parts

autoexpresión es una de las partes más importantes

or maybe one of the most important attributes that a person can have.

o quizás uno de los atributos más importantes que puede tener una persona.

And we all have our own way of showing how we feel

Y todos tenemos nuestra propia manera de mostrar cómo nos sentimos

self-determining.

autodeterminados.

A person who is self-determining is a person

Una persona que es autodeterminada es una persona

who has control over their destiny

que tiene control sobre su destino

or their path through life.

o su camino por la vida.

A self-determining person

Una persona con autodeterminación

is choosing the path to take in their life,

elige el camino a seguir en su vida

and also they might have control

y también puede tener control

over all the things around them as well.

sobre todas las cosas que le rodean.

Self-determining

Autodeterminante

is a person or a person who has

es una persona o una persona que tiene

a path that they can create for themselves.

un camino que puede crear por sí mismo.

Self-Image, The self image.

Autoimagen, La autoimagen.

I suppose it's very hard to talk about the self without talking about the image

Supongo que es muy difícil hablar de uno mismo sin hablar de la imagen

that a person has of themselves.

que una persona tiene de sí misma.

So it is possible to have a self-image,

Así que es posible tener una autoimagen,

the image that you have when you think about how you appear to other people.

la imagen que tienes cuando piensas en cómo te ves ante otras personas.

Some people

Algunas personas

feel comfortable when they are on show

se sienten cómodas cuando se muestran

or maybe when they reveal themselves in some way to others.

o tal vez cuando se revelan de alguna manera a los demás.

Your self-image is the way you feel

Tu autoimagen es la forma en que te sientes,

or the way you see yourself

la forma en que te ves a ti mismo

or the way you hope

o la forma en que esperas que los

others see you as well.

demás también te vean. La

Self-Image

autoimagen

can be

puede ser

many things

muchas cosas como la

self esteem.

autoestima.

This is a big one.

Este es un grande.

This is a very big word

Esta es una palabra muy grande

because self-esteem is how you see your self,

porque autoestima es cómo te ves a ti mismo,

your own confidence, or maybe the way you feel about yourself generally,

tu propia confianza, o tal vez la forma en que te sientes acerca de ti mismo en general,

your abilities, or maybe your inner

tus habilidades, o tal vez tu

confidence, your self esteem.

confianza interior, tu autoestima.

So there are many people who have high esteem.

Entonces hay mucha gente que tiene una gran estima.

They feel very confident.

Se sienten muy seguros.

Maybe even to confident self esteem

Tal vez incluso la confianza en uno mismo

can also be seen as being overcome evident.

también pueda verse como algo evidente.

Maybe you are too confident

Tal vez tenga demasiada confianza

so it can be used negatively as well.

como para que pueda usarlo también de manera negativa.

Self esteem

Autoestima

your way of viewing yourself

tu forma de verte

the way you think

tal y como crees que

you are inside from your abilities.

eres por dentro desde tus capacidades.

Maybe the things you think you can do,

Tal vez las cosas que crees que puedes hacer,

or maybe the things you believe you can't do.

o tal vez las cosas que crees que no puedes hacer.

A lot of people also have low self esteem.

Mucha gente también tiene baja autoestima.

You can be you can have no confidence, you know, self.

Puedes no tener confianza en ti mismo, ya sabes.

You can have very little confidence.

Puedes tener muy poca confianza. Es

You might feel as if all of your abilities are useless or pointless.

posible que sienta que todas sus habilidades son inútiles o inútiles.

You have low self esteem.

Tienes baja autoestima.

So both of those things can happen as well.

Entonces ambas cosas también pueden suceder.

Often we link this particular thing

A menudo vinculamos esta cosa en particular

with the previous one, so self esteem is often

con la anterior, por lo que la autoestima suele estar

related to self worth.

relacionada con la autoestima.

Your self-worth is also a way of looking at your self,

Tu autoestima también es una forma de mirarte a ti mismo,

but it is more about whether you feel

pero se trata más de si te sientes

as if you are worthy of other

digno de las

people around you, your self-worth

personas que te rodean, de tu autoestima

or I suppose you could say your self value.

o, supongo, podrías decir de tu autoestima.

Imagine a person

Imagínese a una persona

having value, maybe a certain amount of money, maybe a certain price.

que tiene valor, tal vez una cierta cantidad de dinero, tal vez un precio determinado.

Your self-worth can either be high, you can be valuable,

Su autoestima puede ser alta, puede ser valioso

or your price might be low

o su precio puede ser bajo

and have no value whatsoever.

y no tener valor alguno.

So a person's self worth

Entonces, la autoestima de una persona

is how they feel about the world around them

es lo que siente acerca del mundo que la rodea

and how the world around them values them as an individual.

y cómo el mundo que la rodea la valora como individuo.

All he is

Todo lo que él está

here is something that a lot of people do in their life,

aquí es algo que mucha gente hace en su vida,

I think, and I'm going to be honest with you now, you know,

creo, y voy a ser honesto con ustedes ahora, ya saben,

I like to be honest here on the live stream

me gusta ser honesto aquí en la transmisión en vivo,

sometimes I think I am a little bit self-destructive.

a veces creo que soy un un poco autodestructivo.

Sometimes I fear

A veces temo el

success or some sort of pressure.

éxito o algún tipo de presión.

So I make sure that it doesn't happen.

Así que me aseguro de que eso no suceda.

Maybe I am sometimes a little self-destructive.

Quizás a veces soy un poco autodestructivo.

I think people can be.

Creo que la gente puede serlo.

I think we all have this ability, this thing inside us.

Creo que todos tenemos esta habilidad, esta cosa dentro de nosotros.

Maybe it is used as a way of keeping us safe.

Quizás se utilice como una forma de mantenernos a salvo.

It is a type of safety mechanism, self-destruction.

Es una especie de mecanismo de seguridad, de autodestrucción.

You may you may destroy something you are creating.

Es posible que destruyas algo que estás creando.

You might destroy your chances of having a certain career

Podrías destruir tus posibilidades de tener una determinada carrera

because you you are afraid of following that path.

porque tienes miedo de seguir ese camino.

So it is possible to to self-destruct.

Entonces es posible autodestruirse.

We might also think of bad habits as well.

También podríamos pensar en malos hábitos.

We all have bad habits in our lives.

Todos tenemos malos hábitos en nuestras vidas.

I have bad habits, and I'm sure you do.

Tengo malos hábitos y estoy seguro de que tú también.

But some of those habits can be destructive.

Pero algunos de esos hábitos pueden ser destructivos.

Certain types of habit might cause

Ciertos tipos de hábitos pueden causarle

you harm illness

daño, enfermedad

or worse, for that matter.

o algo peor.

So it is possible to self destruct,

Por lo tanto, es posible autodestruirse,

sometimes accidentally, sometimes through habits

a veces accidentalmente, a veces mediante hábitos

and sometimes on purpose.

y otras veces a propósito.

And I think in the past, I think it is safe to say that I have in the past done things

Y creo que en el pasado creo que es seguro decir que en el pasado hice cosas

to to destroy a thing that I was doing.

para destruir algo que estaba haciendo.

Or maybe if I was following a certain path,

O tal vez si estuviera siguiendo un camino determinado,

maybe I become worried, afraid

tal vez me preocupe, tenga miedo

or scared of the pressure or

o tenga miedo de la presión o

or even the success as well.

incluso del éxito también.

It's very strange, isn't it?

Es muy extraño, ¿no?

Very strange.

Muy extraño. Los

Human beings are complex.

seres humanos somos complejos.

We are very complex

Somos muy complejos

to self-destruct

para autodestruirnos

and now

y ahora

to have self confidence.

para tener confianza en nosotros mismos.

And I think of all the attributes.

Y pienso en todos los atributos.

And when we talk about attributes, we mean the parts of your character,

Y cuando hablamos de atributos, nos referimos a las partes de tu carácter,

the things that make you what you are,

las cosas que te hacen ser lo que eres,

the features, the shape,

los rasgos, la forma,

the way you behave.

la forma en que te comportas.

They are all parts of you.

Todos ellos son partes de ti.

They are your attributes.

Son tus atributos.

And I think one of the most important ones

Y creo que uno de los más importantes

is self confidence.

es la confianza en uno mismo.

I know as a child I was not very confident.

Sé que cuando era niño no tenía mucha confianza.

I was very shy, quite introverted.

Yo era muy tímido, bastante introvertido.

I did not like to show myself off

No me gustaba exhibirme

to other people in every single way, including the way I looked as well.

ante los demás en todos los sentidos, incluido mi aspecto también.

I was very self-conscious about the way I looked.

Estaba muy consciente de mi apariencia.

So self-confidence comes from a belief in yourself,

Entonces, la confianza en uno mismo proviene de creer en uno mismo,

or maybe a reassurance of

o tal vez de la seguridad de

your worth, or perhaps even

su valor, o tal vez incluso de

the opinions of other people.

las opiniones de otras personas.

And it is incredible how the words that other people use to

Y es increíble cómo las palabras que otras personas te dicen

you can have a big effect on your self confidence.

pueden tener un gran efecto en tu confianza en ti mismo.

Hello Mika.

Hola Mika.

Mika asks, Is imposter

Mika pregunta: ¿Está

syndrome related to those words?

relacionado el síndrome del impostor con esas palabras?

I think that's a very good point.

Creo que es un muy buen punto.

And for those people who have a certain amount of success

Y para aquellas personas que tienen cierto éxito

or maybe they go down a certain route in their lives

o tal vez siguen un camino determinado en sus vidas

where they fear

en el que temen el

success or failure,

éxito o el fracaso,

all of those things might cause you to have doubts about yourself,

todas esas cosas pueden hacer que tengas dudas sobre ti mismo,

especially if you are successful.

especialmente si tienes éxito. El

Imposter syndrome is a psychological disorder.

síndrome del impostor es un trastorno psicológico.

It is something that a person has when they believe the thing they are doing.

Es algo que una persona tiene cuando cree en lo que está haciendo.

The success that they have is in some way undeserved.

El éxito que tienen es de alguna manera inmerecido.

Maybe they feel as if they are cheating other people.

Tal vez sientan que están engañando a otras personas.

Maybe they feel as if their success is not

Quizás sientan que su éxito no es

deserved.

merecido.

So it is an interesting one. Yes.

Entonces es interesante. Sí.

Thank you for mentioning that, Mika, because that was not on my list,

Gracias por mencionar eso, Mika, porque no estaba en mi lista,

but I think it does relate to the way

pero creo que sí se relaciona con la forma en que

you see yourself and the way you feel about yourself.

te ves a ti mismo y la forma en que te sientes contigo mismo. La

Self-confidence is not easy and I'm sure

confianza en uno mismo no es fácil y estoy seguro de que, como

because you are learning English as a second language,

estás aprendiendo inglés como segundo idioma,

you want to be confident, especially when speaking.

quieres tener confianza, especialmente al hablar.

So one of the hardest parts of learning a language,

Entonces, una de las partes más difíciles de aprender un idioma,

a second language is using it

un segundo idioma, es usarlo

verbally speaking.

verbalmente.

It is a kind of performance.

Es una especie de actuación.

I always think that speech or the act of speaking is like performing.

Siempre pienso que hablar o el acto de hablar es como actuar.

It's a bit like this, really, when you think about it.

Es un poco así, en realidad, cuando lo piensas.

As soon as my camera activates,

Tan pronto como mi cámara se activa,

I have to make sure that everything I'm doing is okay,

tengo que asegurarme de que todo lo que estoy haciendo esté bien,

not just the technology, but also myself as well.

no sólo la tecnología, sino también yo mismo. También

I have to make sure that I'm working okay as well.

tengo que asegurarme de que estoy trabajando bien.

we have.

tenemos.

Pedro Belmont is here today.

Pedro Belmont está aquí hoy.

Hello, Pedro.

Hola Pedro. Me

Nice to see you. He

alegro de verte. Creo que

I think sometimes

a veces cuanto

the more success you have or maybe the more attractive

más éxito tienes o quizás cuanto más atractivo

you are or the more attractive you feel to other people,

eres o más atractivo te sientes para otras personas,

the more pressure there is to to keep it.

más presión hay para mantenerlo.

And we often hear of famous film

Y a menudo oímos hablar de estrellas de cine famosas

stars, famous celebrities

, celebridades famosas

who in their young days were very famous.

que en su juventud fueron muy famosas.

They were always wanted out because they were young and beautiful.

Siempre los quisieron salir porque eran jóvenes y hermosos.

But of course, as we all do, we all have to get older.

Pero, por supuesto, como todos lo hacemos, todos tenemos que envejecer.

And so as they get older, their look, their appearance

Y así, a medida que crecen, su apariencia

may fade over time

puede desvanecerse con el tiempo

and maybe their confidence will also go as well.

y tal vez su confianza también desaparezca.

So I think it is possible for a person

Entonces creo que es posible para una persona

who is successful or a person who has a certain

que tiene éxito o una persona que tiene cierto

type of appeal, especially when we are talking

tipo de atractivo, especialmente cuando hablamos

about physical appearance, physical attraction.

de apariencia física, atracción física.

When that starts to disappear,

Cuando eso empieza a desaparecer,

when it starts to fade away, it can cause

cuando empieza a desvanecerse, puede causar

lots of different problems.

muchos problemas diferentes.

Geo Vani Revathi

Geo Vani Revathi

I am an old I am almost a regular viewer.

Soy mayor, soy casi un espectador habitual.

I do like Mr. Duncan and Mr.

Me agradan el Sr. Duncan y el Sr.

Steve as persons and teachers.

Steve como personas y maestros.

I would love to meet them one day.

Me encantaría conocerlos algún día.

Well, who knows?

Bueno, ¿quién sabe?

We might have a chance to meet up again.

Quizás tengamos la oportunidad de encontrarnos nuevamente.

I know Mr.

Sé que el Sr.

Steve is very keen to meet up.

Steve tiene muchas ganas de reunirnos.

Maybe the next time we have a rendezvous, because we did have one this year.

Quizás la próxima vez tengamos una cita, porque este año sí la tuvimos.

We had a super time meeting up with some of our viewers

Nos lo pasamos genial reuniéndonos con algunos de nuestros espectadores

in Paris earlier this year.

en París a principios de este año.

So next year we might do it again.

Así que el año que viene podríamos volver a hacerlo.

I don't know where,

No sé dónde,

but we might do it again.

pero quizás lo hagamos de nuevo.

We will see what happens.

Veremos que sucede.

Here is something

Aquí hay algo

that we all have to have from time to time,

que todos tenemos que tener de vez en cuando,

because if we don't have it, we might get into trouble.

porque si no lo tenemos, podríamos meternos en problemas.

We might cause our self harm, we might get into a difficult

Podríamos causarnos autolesiones, podríamos meternos en una

situation, self control, having control

situación difícil, autocontrol, tener control

all over your actions, your

sobre todas tus acciones, tus

impulses, your feeling,

impulsos, tus sentimientos,

your self control.

tu autocontrol.

So it's a bit like driving a car.

Entonces es un poco como conducir un automóvil.

I suppose if you are driving your car down the road, you are in control.

Supongo que si conduces tu coche por la carretera, tienes el control.

So with yourself from an individual point of view,

Así que contigo mismo, desde un punto de vista individual,

you are also in control of your own decisions, the things that you do,

también tienes el control de tus propias decisiones, las cosas que haces, el

self control.

autocontrol.

We all have self control

Todos tenemos autocontrol

for most of the time,

la mayor parte del tiempo,

but it is of course possible to lose your self control,

pero, por supuesto, es posible perder el autocontrol,

especially when we are talking about things that give us pleasure.

especialmente cuando hablamos de cosas que nos dan placer.

For example, food.

Por ejemplo, comida. Tengo que

I have to say I love eating, I love food,

decir que me encanta comer, me encanta la comida, me

I love sweet food, I love chocolate, I love cake,

encanta la comida dulce, me encanta el chocolate, me encanta el pastel,

I love anything

me encanta cualquier cosa

that is delicious and tasty.

que sea deliciosa y sabrosa.

So I think it is safe to say that I have

Así que creo que es seguro decir que

sometimes moments of weakness where I have no self-control

a veces tengo momentos de debilidad en los que no tengo autocontrol

and for me, for most of the time

y, en mi caso, la mayor parte del tiempo

it is related to food.

está relacionado con la comida.

I have very little self-control when it comes to food.

Tengo muy poco autocontrol cuando se trata de comida.

So your self-control is also

Entonces, tu autocontrol tal vez también sea

maybe your you're ability to stop yourself

tu capacidad para evitar

from doing things that you know are bad for you

hacer cosas que sabes que son malas para ti

or may be harmful.

o que pueden ser perjudiciales.

Here's another word.

Aquí hay otra palabra.

Now, I think this is an interesting word

Ahora bien, creo que esta es una palabra interesante

to be selfish.

para referirse a ser egoísta.

Mr. Steve and myself, we often talk

Sr. Steve y yo, a menudo hablamos

about this particular subject selfishness,

de este tema en particular: el egoísmo,

the act of being selfish,

el acto de ser egoísta,

a person who is self-centred

una persona egocéntrica

thinks about themselves more than other people.

piensa en sí misma más que en otras personas.

So maybe your own happiness, your own wealth,

Entonces, tal vez tu propia felicidad, tu propia riqueza,

your own comfort is the most important thing.

tu propia comodidad sea lo más importante.

And then the needs of everyone else around you is not as important.

Y entonces las necesidades de todos los que te rodean no son tan importantes.

Selfish to be

Egoísta para ser

selfish, I think, as we live in this day and age, Mr.

egoísta, creo, tal como vivimos en estos tiempos, el Sr.

Steve and myself, we also think the same thing.

Steve y yo, también pensamos lo mismo.

We agree that the world does seem to be more

Estamos de acuerdo en que el mundo parece ser más

selfish.

egoísta.

People seem to be more selfish than they used to be.

La gente parece ser más egoísta que antes.

Everyone wants everything.

Todos quieren todo.

They don't want to wait for it.

No quieren esperar.

They don't want to work for it.

No quieren trabajar por ello.

They want it now.

Lo quieren ahora.

So I think selfishness might be something

Así que creo que el egoísmo puede ser algo

that is quite apparent these days,

bastante evidente hoy en día,

especially in this materialistic world where everyone wants everything and they want it now.

especialmente en este mundo materialista donde todos quieren todo y lo quieren ahora.

They don't want to wait for it.

No quieren esperar.

They want it straight away.

Lo quieren de inmediato.

Joop says there are many things

Joop dice que hay muchas cosas

that might cause you to lose your self-control.

que pueden hacerte perder el autocontrol.

Many vices.

Muchos vicios.

yes, very interesting.

si, muy interesante.

Vice Vice quite often

Vicio El vicio a menudo

relates to something you shouldn't have or you shouldn't be doing

se relaciona con algo que no deberías hacer o que no deberías hacer.

Maybe things that are seen as bad

Tal vez cosas que se consideran malas

or maybe bad for the individual.

o tal vez malas para el individuo.

Very interesting.

Muy interesante.

Sugar.

Azúcar.

I think that is my weakness.

Creo que esa es mi debilidad.

Yes, definitely.

Sí definitivamente.

So that is the one thing that I have no self-control over.

Así que eso es lo único sobre lo que no tengo autocontrol .

Sugar.

Azúcar.

Sweet things, food, chocolate.

Cosas dulces, comida, chocolate.

Alka Hall.

Salón Alka.

Well, I suppose if you are a person who likes to drink alcohol,

Bueno, supongo que si eres una persona a la que le gusta beber alcohol,

then maybe you can lose your self-control

entonces tal vez puedas perder el autocontrol

and keep drinking until you fall over.

y seguir bebiendo hasta caerte.

Women.

Mujer.

I have a feeling that Joop might actually be telling us

Tengo la sensación de que Joop podría estar contándonos

their own weaknesses.

sus propias debilidades.

I think so,

Eso creo,

Pedro says.

dice Pedro.

I am not a selfish person. I am very gentle.

No soy una persona egoísta. Soy muy gentil.

That is good to know.

Es bueno saber eso.

Thanks for joining me today, by the way.

Por cierto, gracias por acompañarme hoy.

It's very nice to see you here.

Es muy lindo verte aquí.

So here are some serious words coming up now.

Así que aquí vienen algunas palabras serias.

Very serious words, by the way, the opposite of selfish,

Palabras muy serias, por cierto, lo opuesto a egoísta,

of course, is selfless.

por supuesto, es desinteresado.

A person who is selfless, a person who is generous,

Una persona desinteresada, generosa,

kind, giving, thoughtful.

amable, generosa y considerada.

That is the opposite of being selfish.

Eso es lo opuesto a ser egoísta.

Mr. Duncan, can you please pronounce that word for us?

Sr. Duncan, ¿podría pronunciarnos esa palabra?

The word is psychopath.

La palabra es psicópata. ¿

Have you ever met a psychopath?

Alguna vez has conocido a un psicópata?

A psychopath is a person

Un psicópata es una persona

who has no control over their actions, their feelings.

que no tiene control sobre sus acciones, sus sentimientos.

They cannot

No pueden

control their urges.

controlar sus impulsos.

Maybe they have thoughts, feelings, ideas.

Quizás tengan pensamientos, sentimientos, ideas.

Maybe they feel as if they want to do something

Tal vez sientan que quieren hacer algo

and they have no control over that thing.

y no tienen control sobre eso.

They have no control over it.

No tienen control sobre ello.

So quite often a psychopath is a person whose mind

Muy a menudo, un psicópata es una persona cuya mente

has no barrier around it.

no tiene barreras a su alrededor.

There is nothing stopping them from doing whatever they want, even though

No hay nada que les impida hacer lo que quieran, aunque

I think it would be fair to say most people who are psychopaths

creo que sería justo decir que la mayoría de las personas psicópatas

have a certain amount of control or else

tienen cierto control o, de lo contrario,

it would be very easy to spot them.

sería muy fácil detectarlos.

Some people think that politicians

Algunas personas piensan que los políticos

are psychopaths.

son psicópatas.

I'm not saying anything, but some people think that

No digo nada, pero algunas personas piensan eso

because they seem to have no control over what they want.

porque parecen no tener control sobre lo que quieren.

They seem to be very selfish, very greedy.

Parecen muy egoístas, muy codiciosos. En el

They don't seem to deep down

fondo no parecen

care about other people's feelings.

preocuparse por los sentimientos de otras personas.

A psychopath is a person

Un psicópata es una persona

who has no control over their urges, their desires,

que no tiene control sobre sus impulsos, sus deseos,

and there is nothing stopping them

y no hay nada que le impida

from doing the things they want to do.

hacer las cosas que quiere hacer.

It's a very interesting word.

Es una palabra muy interesante.

Quite often in psychology we see a psychopath

Muy a menudo en psicología vemos que un psicópata

is a person who really

es una persona que realmente

well, they are capable of doing things that other people wouldn't do

es capaz de hacer cosas que otras personas no harían

or would never dare do.

o nunca se atreverían a hacer.

And then we have a word that is related

Y luego tenemos una palabra que está

related to that sociopath.

relacionada con ese sociópata.

A sociopath is a person once again,

Un sociópata es una persona

who feels no remorse

que no siente remordimientos

or they have no understanding of other people's feelings.

o no comprende los sentimientos de otras personas.

So very similar to psychopath.

Muy similar al psicópata. A

We often see psychopath and sociopath

menudo vemos al psicópata y al sociópata

as being linked together, very similar things.

como algo vinculado, cosas muy similares.

One is more related to behaviour and self-control.

Uno está más relacionado con el comportamiento y el autocontrol.

The other one is more about the way you behave

El otro tiene más que ver con la forma en que te comportas con

around other people or with other people.

otras personas o con otras personas.

Quite often sociopaths will not have many friends.

Muy a menudo los sociópatas no tendrán muchos amigos.

They will not be very sociable, they won't make friends very easily.

No serán muy sociables, no harán amigos muy fácilmente.

Maybe they often get into trouble.

Quizás a menudo se metan en problemas.

Maybe they have a deep seated

Quizás tengan un odio profundamente arraigado

hatred for all of the people.

hacia toda la gente.

In that case,

En ese caso,

there must be a lot of sociopaths around.

debe haber muchos sociópatas por ahí.

I think so.

Creo que sí.

So we often link those words

Por eso, a menudo vinculamos esas palabras

to a person who has no self-control

a una persona que no tiene autocontrol

or they have no feeling deep inside

o que no tiene ningún sentimiento profundo

for others, no empathy.

por los demás, ni empatía.

I like that word.

Me gusta esa palabra.

Empathy is a great word to have.

Empatía es una gran palabra para tener.

Empathy is to feel

Empatía es sentir que

here inside

aquí dentro

you understand other people's emotions, their feelings.

entiendes las emociones de los demás, sus sentimientos.

Maybe you don't want to hurt another person with the things you say.

Quizás no quieras herir a otra persona con lo que dices.

Empathy.

Empatía.

You have empathy.

Tienes empatía.

Whereas

Mientras que

the sociopath or a psychopath

el sociópata o el psicópata

quite often has no empathy whatsoever.

a menudo no tienen empatía alguna.

We have two more words.

Tenemos dos palabras más.

In fact, they are phrases.

De hecho, son frases.

You would describe them as phrases, I suppose self-protection.

Las describirías como frases, supongo, de autoprotección. La

Self-protection

autoprotección tiene

once again deals with the way you see yourself,

que ver una vez más con la forma en que te ves a ti mismo,

the way you show your self to other people.

la forma en que te muestras a otras personas. La

Self projection

autoproyección

can can come from the way you speak,

puede provenir de la forma en que hablas,

the way you behave, how confident you are,

la forma en que te comportas, la confianza que tienes

and also what you wear as well.

y también la forma en que te vistes.

So your clothing is a form of self projection.

Entonces tu ropa es una forma de autoproyección. Es

It is how you put yourself out

cómo te expones

into the world around you, your self projection.

al mundo que te rodea, tu autoproyección.

So quite often

Muy a menudo

you can, you can try to put across your self

puedes, puedes intentar transmitir tu propia

image in a certain way, your self projection,

imagen de cierta manera, tu autoproyección,

and we all do it as soon as we go outside,

y todos lo hacemos tan pronto como salimos,

as soon as we are walking around amongst other people,

tan pronto como caminamos entre otras personas,

quite often we will have a certain sense of ourselves.

muy a menudo tendremos un cierto sentido de nosotros mismos.

We will try to project out what we think other people want to see.

Intentaremos proyectar lo que creemos que otras personas quieren ver.

And of course this sometimes can also refer to conformity.

Y, por supuesto, esto a veces también puede referirse a la conformidad.

You are conforming to how the world around

Te estás adaptando a cómo el mundo que te rodea

you wants you to behave and wants you to appear.

quiere que te comportes y quiere que aparezcas. ¿

Did I see Claudia here?

Vi a Claudia aquí?

Claudia.

claudia.

Claudia is here now.

Claudia ya está aquí.

I think Claudia is being very, very empathic.

Creo que Claudia está siendo muy, muy empática.

She has a lot of empathy at the moment.

Tiene mucha empatía en este momento.

She's taking care of her father, and we always wish him well.

Ella está cuidando a su padre y siempre le deseamos lo mejor.

We all do.

Todos lo hacemos.

It's nice to see you here again, Claudia.

Es un placer verte por aquí de nuevo, Claudia. La

Self projection is how you want to show your self

autoproyección es cómo quieres mostrarte

or how you think you are showing your self,

o cómo crees que te estás mostrando,

or how you want to show your self to the world.

o cómo quieres mostrarte al mundo.

Finally, we have an interesting phrase hold a mirror up

Finalmente, tenemos una frase interesante: "Sostén un espejo en alto" con

quite often if we want to show another person

bastante frecuencia: si queremos mostrarle a otra persona

the mistakes

los errores

or maybe the wrong ways of living,

o tal vez las formas incorrectas de vivir,

we might hold a mirror up to that person figuratively.

podemos levantar un espejo ante esa persona en sentido figurado.

So we are not actually holding a mirror in front of someone.

Así que en realidad no estamos sosteniendo un espejo frente a alguien.

But we might be telling them about the things that they do

Pero es posible que les estemos contando cosas que hacen y

that might be upsetting other people.

que podrían molestar a otras personas.

You hold a mirror up to something,

Colocas un espejo frente a algo,

maybe a part of society, maybe a certain type of behaviour.

tal vez una parte de la sociedad, tal vez un cierto tipo de comportamiento.

Maybe one person wants to talk about a certain way of behaving.

Quizás una persona quiera hablar sobre una determinada forma de comportarse.

You hold a mirror up to that thing.

Sostienes un espejo frente a esa cosa.

You are trying to show the way

Estás tratando de mostrar la forma en

that particular thing affects other people.

que algo en particular afecta a otras personas.

You might say that today I am holding a mirror up to self-image.

Se podría decir que hoy estoy sosteniendo un espejo frente a mi propia imagen.

I am showing it.

Lo estoy mostrando.

I am reflecting those things, the words that we use

Estoy reflejando esas cosas, las palabras que usamos

and the way we can express ourselves as individuals.

y la forma en que podemos expresarnos como individuos.

You Hold a mirror up to something.

Sostienes un espejo frente a algo.

You are showing it, you are revealing it.

Lo estás mostrando, lo estás revelando.

You hold a mirror up.

Sostienes un espejo.

Of course, looking in the mirror is something we all do.

Por supuesto, mirarnos al espejo es algo que todos hacemos. ¿

What is the first thing you do

Qué es lo primero que haces

when you look in the mirror?

cuando te miras al espejo?

I know the first thing I do.

Sé lo primero que hago.

The first thing I do When I look in the mirror,

Lo primero que hago Cuando me miro al espejo,

I look at two parts of my face.

miro dos partes de mi cara.

I look at my eyes

Me miro los ojos

to see if they're clear,

para ver si están claros,

especially first thing in the morning.

especialmente a primera hora de la mañana.

There's nothing worse than looking at your face first thing in the morning in the mirror.

No hay nada peor que mirarse la cara a primera hora de la mañana en el espejo.

It's not a pretty sight for any of us, to be honest.

Para ser honesto, no es un espectáculo agradable para ninguno de nosotros.

And also my teeth as well.

Y también mis dientes.

I always have a little smile in the morning, so when I look in the mirror,

Siempre tengo una pequeña sonrisa por la mañana, así que cuando me miro al espejo,

I look and I

me miro y

give myself a little smile

me doy una pequeña sonrisa

like that.

así. ¿

Is that weird?

Eso es raro? ¿

Is that weird? Is that strange?

Eso es raro? ¿Es eso extraño?

Maybe, maybe not.

Tal vez tal vez no.

So that was today's subject today

Así que ese fue el tema de hoy

when we were looking at the image of the self words

cuando estábamos mirando la imagen de las palabras

and phrases connected to that particular thing.

y frases del yo conectadas a esa cosa en particular.

I will be going in a few moments

Me iré en unos momentos

and I will be back with you on Sunday or next week.

y estaré de regreso con ustedes el domingo o la próxima semana.

We are starting some special live streams as we lead up

Estamos comenzando algunas transmisiones en vivo especiales a medida que nos acercamos

towards the big celebration at the end of the month.

a la gran celebración de fin de mes.

Yes, it is the anniversary of my YouTube channel

Sí, es el aniversario de mi canal de YouTube

at the end of October,

a finales de octubre,

and I hope you will be joining me next week

y espero que me acompañen la próxima semana

and also the week after that as we head towards

y también la siguiente mientras nos acercamos a

that special day, the 31st of October,

ese día especial, el 31 de octubre,

way back in 2006 is when I started doing this.

allá por 2006. cuando comencé a hacer esto.

It's true.

Es cierto.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I am going. I hope you've enjoyed today's live stream.

Yo voy. Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy. El

Mr. Steve is back with us on Sunday.

Sr. Steve volverá con nosotros el domingo.

Don't forget next Sunday 2 p.m.

No olvides el próximo domingo a las 14 h.

UK Time is when I'm back with you.

La hora del Reino Unido es cuando estoy de vuelta contigo.

It's raining now, by the way.

Por cierto, ahora está lloviendo.

The rain is coming down.

La lluvia está cayendo.

It's windy, it's raining and everything is looking

Hace viento, llueve y todo parece

rather grey outside the window.

bastante gris fuera de la ventana.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

Take care of yourselves.

Cuidate.

If you want to watch this again, you can later on.

Si quieres volver a ver esto, puedes hacerlo más tarde.

It will be available with captions later on

Estará disponible con subtítulos más adelante

and you can relive all of this again.

y podrás revivir todo esto nuevamente.

Look at all the words I used today.

Mira todas las palabras que usé hoy.

And of course, until the next time we meet,

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya

you know what's coming next.

sabes lo que viene después.

Yes, you do. Take care.

Si tu puedes. Cuidarse.

Stay happy, stay safe, and I will see you soon.

Mantente feliz, mantente a salvo y te veré pronto.

And of course...

Y claro...

ta ta for now.

ta ta por ahora.