LIVE English - Watch Listen Learn - 2nd SEPT 2018 - Hotels / Chat / adjoining / Steve + Duncan

so here we go it's another Sunday though

então aqui vamos nós é outro domingo embora os

Sundays keep coming around so quickly

domingos continuem chegando tão rápido

don't you think coming up today we have

você não acha que chegará hoje temos

lots of things on the live stream just

muitas coisas na transmissão ao vivo só

for you including words to do with

para você incluindo palavras relacionadas a

staying at a hotel what types of words

ficar em um hotel que tipos de palavras

do you use when you want to reserve or

você usa quando você deseja reservar ou

book or stay or of course the

reservar ou ficar ou, claro, a

preparation that is needed before you go

preparação necessária antes de ir

to the hotel itself all of that coming

para o hotel em si, tudo isso

up today and of course you are more than

chegando hoje e, claro, você é mais do que

welcome to join in on the live chat

bem-vindo a participar do bate-papo ao vivo,

after all it's just after two o'clock

afinal é só depois duas horas

here in the UK it's a Sunday afternoon

aqui no Reino Unido é uma tarde de domingo

and this is live English

e este é o

do-do-do-do-do so here we go then it is

do-do-do-do-do inglês ao vivo então aqui vamos nós então é

Sunday and just as an aeroplane decides

domingo e assim que um avião decide

to fly over my house we say hi everybody

sobrevoar minha casa dizemos oi a todos

this is mr. Duncan in England how are

isso é o sr. Duncan, na Inglaterra, como

you today are you okay

você está hoje,

I hope so are you happy well are you

você está bem, espero que sim, você está

happy I really really hope so here we go

feliz bem, você está feliz?

once again it is live it's Sunday

afternoon it is just coming up to five

minutes past two here in the UK I don't

Não

know what time it is where you are

sei que horas são onde estás

because I'm not there Here I am now live

porque não estou aqui estou agora vivo

in the garden and there are two reasons

no jardim e há dois motivos

why I am outside today first of all it's

para estar cá fora hoje primeiro está

a beautiful day

um dia lindo

I couldn't resist coming outside to

não resisti a sair para

enjoy some of this fine summer weather

aproveitar um pouco deste belo clima de verão,

well I say summer but of course

bem, eu digo verão, mas é claro que

yesterday was the start of the

ontem foi o início do

meteorological autumn so autumn

outono meteorológico, então o outono

technically has already started so today

tecnicamente já começou, então hoje

I thought I would do something a little

pensei em fazer algo um pouco

different I thought we would have a

diferente.

little look back over the summer months

os meses de verão

from this year also coming up today

deste ano também estão chegando hoje

we'll be talking about words connected

falaremos sobre palavras relacionadas

to staying at a hotel when you go to

a ficar em um hotel quando você for se

check into a hotel when you stay at a

hospedar em um hotel quando você se hospedar em um

hotel and before you go to stay in a

hotel e antes de se hospedar em um

hotel we will look at some of the words

hotel veremos algumas das palavras

connected to doing all those things and

relacionadas a fazer todos aqueles magros gs e,

of course mr. Steve will be here as well

claro, mr. Steve também estará aqui

I must admit it feels very strange to be

devo admitir que é muito estranho estar

out here in the garden with the cows

aqui no jardim com as vacas

watching me over there the cows are

me observando lá as vacas estão

actually watching me at this very moment

realmente me observando neste exato momento

as I sit here and also some of my

enquanto estou sentado aqui e também alguns dos meus

neighbors are probably wondering why I

vizinhos provavelmente estão se perguntando por que

am outside talking to myself as well

estou lá fora falando comigo mesmo

so here we go then it is Sunday I hope

então aqui vamos nós então é domingo espero que

you are feeling SuperDuper quite a few

você esteja se sentindo SuperDuper algumas

things to show you today first of all

coisas para mostrar a você hoje primeiro de tudo

here's something that I would like to

aqui está algo que eu gostaria de

show you if I can get it onto the screen

mostrar a você se eu puder colocar no tela

there are some things that I didn't

há algumas coisas que eu não

think about today one of them was the

pensei hoje uma delas foi o

fact that the Sun is so bright I can't

fato de que o sol está tão brilhante que eu não consigo

see the screen very clearly would you

ver a tela com muita clareza você

like to see something quite amazing

gostaria de ver algo incrível

here it is we have some lovely

aqui é que temos alguns adoráveis

Housemartins at the back of the house

Housemartins na parte de trás da casa

yesterday I filmed this and so

ontem eu filmei isso e então os

Housemartins

Housemartins

were actually gathering together in one

estavam se reunindo em uma

of the trees near my house would you

das árvores perto da minha casa você

like to have a look at it right now

gostaria de dar uma olhada agora

okay there it is a tree not far from my

bem ali é uma árvore não muito longe da minha

house and you will notice that there are

casa e você vai observe que há

lots and lots of Housemartins

muitos e muitos Ho use martins

in the tree now I think there must have

na árvore agora acho que deve ter havido

been around about a hundred at least a

cerca de cem pelo menos cento e

hundred one hundred Housemartins

cem Housemartins

in that tree and you can see them they

naquela árvore e você pode vê-los eles

are busily flying around they are

estão voando ocupados eles estão se

feeding and one of the reasons why they

alimentando e uma das razões pelas quais eles

are going crazy at the moment for food

estão enlouquecendo no momento para comer

is because they will be flying back to

é porque eles estarão voando de volta para

the place from which they came earlier

o lugar de onde vieram no início

in the year

do ano,

they will be flying back to North Africa

eles estarão voando de volta para o norte da África,

can you believe it so these particular

você pode acreditar, então esses

birds have come all the way from North

pássaros em particular vieram do norte da

Africa I really can't believe that it's

África, eu realmente não posso acredito que é

incredible isn't it so I hope you

incrível não é então espero que tenham

enjoyed that

gostado

now I'm thinking to myself I would like

agora estou pensando comigo mesmo gostaria

to see something in slow motion now that

de ver algo em câmera lenta agora que

would be quite nice wouldn't it shall we

seria muito legal não seria vamos

have a look at something now in slow

dar uma olhada em algo agora em câmera lenta

motion so here are the Housemartins

motion então aqui estão os Housemartins

flying away and we're doing this in slow

voando e estamos fazendo isso em câmera lenta

motion

Wow that looks incredible

Uau, parece incrível

so I counted around 100 100 at least a

então eu contei cerca de 100 100 pelo menos uma

hundred Housemartins

centena de Housemartins

were gathered together in that tree so

estavam reunidos naquela árvore então

that is something I filmed yesterday of

isso é algo que eu filmei ontem é

course you know I love showing you the

claro que você sabe que eu amor e mostrando a

nature

natureza que eu

I love letting you see all of the nature

amo deixar você ver todas as

shots around where I live and today is

fotos da natureza ao redor de onde eu moro e hoje

no exception so I hope you are well

não é exceção, então espero que você esteja bem

today it's mr. Duncan that's me I teach

hoje é o sr. Duncan, sou eu, ensino

English on YouTube sometimes I do it

inglês no YouTube, às vezes

recorded and sometimes I do it live like

gravo e às vezes ao vivo, como

now I am now live in the garden and I

agora.

have decided to do my whole live stream

outside now it's a little different

because I'm actually sitting down and

para baixo e

one of the problems that I realized this

um dos problemas que percebi esta

morning was where I want to sit is not

manhã foi onde eu quero sentar não está

level so you might notice that

nivelado, então você pode perceber que

everything is is leaning slightly it is

tudo está ligeiramente inclinado está

leaning over so I do apologize if that

inclinado, então peço desculpas se isso

is putting you off your your dinner or

está atrapalhando seu jantar ou

supper it might look a little odd on the

jantar pode parecer um pouco estranho na

screen perhaps you could get your

tela talvez você possa pegar seu

computer and you could tip it slightly

computador e incliná-lo um pouco

you could put it at an angle and then

você pode colocá-lo em um ângulo e então

maybe it will look better

talvez fique melhor

anyway mr. Steve will be here later on

de qualquer maneira sr. Steve estará aqui mais tarde,

don't worry he will be here live it

não se preocupe, ele estará aqui

around about half past 2 but as I

por volta das 2 e meia, mas como

mentioned we will be looking at some of

mencionei, veremos algumas de

our lovely summer memories as we say

nossas adoráveis ​​lembranças de verão ao nos

goodbye to summer 2018 and what a summer

despedirmos do verão de 2018 e que verão

it's been it's been wonderful I suppose

tem sido. foi maravilhoso, acho que

I should also look at the live chat as

também devo olhar o bate-papo ao vivo,

well so let's get the live chat up on

então vamos colocar o bate-papo ao vivo na

the screen because sometimes people get

tela, porque às vezes as pessoas ficam

very excited because they want to see

muito animadas porque querem ver

the live chat

o bate-papo ao vivo,

so let's have a look shall we the live

então vamos dar uma olhada. O bate-papo ao vivo

chat is now on the screen the writing is

é agora na tela a escrita é

so small oh my goodness I hope I can

tão pequena oh meu Deus espero poder

read this alex is here also Belarusian

ler isso alex está aqui também bielorrusso

hello

olá

and also Fernando is here hello

e também Fernando está aqui olá

everybody very nice for you Thank You

pessoal muito bom para você obrigado

Bella I'm not sure if this is actually a

Bella não tenho certeza se isso é realmente uma

good idea mr. Steve wanted to sit down

boa ideia sr . Steve queria sentar

you see mr. Steve insisted on sitting

você vê mr. Steve insistiu em sentar o

down which of course creates many

que obviamente cria muitos

problems because it's very hard to set

problemas porque é muito difícil configurar

the camera up when you are in one

a câmera quando você está em uma

position for those who know about

posição para aqueles que entendem de

videography and camerawork you will know

videografia e camerawork você saberá

that sometimes it is very hard to set up

que às vezes é muito difícil configurar

a camera if you are filming a subject

uma câmera se você está filmando um assunto

that is stationary that's why I prefer

que está parado é por isso que prefiro

standing up to be honest I really love

ficar de pé para ser honesto eu realmente amo

standing up so I prefer standing up when

ficar de pé então prefiro ficar de pé quando

I do the livestream who was first on the

faço a transmissão ao vivo quem foi o primeiro no

live chat

chat ao vivo

oho Wang hello Quang Quang was first on

oho Wang olá Quang Quang foi o primeiro

the live chat and even though we are

no chat ao vivo e mesmo que estejamos do lado de

outside we will give you a lovely round

fora, vamos dar-lhe uma adorável

of applause how does that sound does

salva de palmas, como é que esse som

that sound good I think so

soa bem?

so the live chat is very busy oh my god

so many people are on here we also have

who else do we have we have on the live

temos no chat ao vivo

chat we also have Pedro and also Chris

também temos Pedro e também Chris

is here as well hello to Chris thanks

está aqui olá para Chris obrigado

for joining us today something slightly

por se juntar a nós hoje algo um pouco

different today we are actually doing

diferente hoje estamos realmente fazendo

the live stream out side hello to blue

a transmissão ao vivo do lado de olá ao

thunder from belarus eeeh that's very

trovão azul da bielorrússia eeeh isso é muito

kind of you thank you very much

gentil da sua parte muito obrigado,

lots of very lovely people on the live

muitas pessoas adoráveis ​​no

chat today so we will go back to the

chat ao vivo hoje, então voltaremos ao

live chat a little bit later on with mr.

chat ao vivo um pouco mais tarde com o sr.

Steve joins us but as I said today we

Steve se junta a nós, mas como eu disse hoje,

have something a little different

temos algo um pouco diferente

because we are outside in the garden and

porque estamos no jardim e

I thought we would have some lovely

pensei que teríamos algumas

memories of our summer because it's been

lembranças adoráveis ​​do nosso verão porque foi

a fantastic summer don't you think so

um verão fantástico, você não

here we go we're going to start off our

acha? vamos começar nossas

summer memories with a wonderful video

memórias de verão com um vídeo maravilhoso

that we did earlier in the year when I

que fizemos no início do ano, quando

decided to go on a lovely summer walk

decidi fazer uma adorável caminhada de verão

mmm I fancy doing that right now to be

mmm, gostaria de fazer isso agora, para ser

honest

sincero,

a few days ago I was actually walking

alguns dias atrás

through this very field here and if you

campo aqui e se você se

remember I promised that I would show

lembra, prometi que mostraria a

you the bloom of the wild garlic so as

você a flor do alho selvagem para que

you can see all of the wild garlic has

você possa ver que todo o alho selvagem

now come into bloom and hmm I really do

agora floresceu e hmm, eu realmente

wish you could smell the aroma in the

gostaria que você pudesse sentir o aroma no

air it smells very garlicky

ar que cheira filmar com muito alho

filming in the woods on a summer's day

na floresta em um dia de verão

might look like a very enjoyable way to

pode parecer uma maneira muito agradável de

pass the time

passar o tempo

it might look like something that is

pode parecer algo

very pleasurable and relaxing however

muito prazeroso e relaxante no entanto,

there are some things you have to beware

há algumas coisas com as quais você deve tomar cuidado,

of such as small obstacles hidden in the

como pequenos obstáculos escondidos na

undergrowth for example this tiny piece

vegetação rasteira para a prova ple este pequeno pedaço

of wood look this little piece of wood

de madeira olha este pequeno pedaço de madeira

it looks so innocent doesn't it however

parece tão inocente não é no entanto

if I were to step on this piece of wood

se eu pisar neste pedaço de madeira

and if it were to roll underneath my

e se ele rolar debaixo do meu

foot as I step onto it I could fall over

pé quando eu pisar nele eu posso cair

I might break an arm or a leg or even

poderia quebrar um braço ou uma perna ou,

worse my neck

pior ainda, meu pescoço

if you were watching at the start of

se você estivesse assistindo no início da

today's livestream you would have seen

transmissão ao vivo de hoje, você teria

me standing in front of this lovely

me visto em frente a este lindo

field isn't it beautiful

campo não é lindo

I must say it really does feel as if

devo dizer que realmente parece que

summer is in the air now because of this

o verão é no ar agora por causa disso

this particular field is full of

este campo em particular está cheio de

rapeseed now this is something that I've

colza agora isso é algo que tenho

been showing you over the past couple of

mostrado a vocês nas últimas

weeks during my live streams and now we

semanas durante minhas transmissões ao vivo e agora

can see it up close and personal

podemos ver de perto e pessoalmente

as I've mentioned before rapeseed is

como mencionei antes que a colza seja

used for making food oils and also for

usada para fazer óleos alimentares e também para

making biofuels as well modern fuels

fazer biocombustíveis, bem como combustíveis modernos

which are made from things that are

que são feitos de coisas que são

renewable so these plants every year

renováveis ​​para que essas plantas cresçam todos os anos

will grow and they can be harvested to

e possam ser colhidas para

make biofuels it is something that has

fazer biocombustíveis, é algo que se

become very popular just to show how

tornou muito popular apenas para mostrar como os

popular biofuels are nowadays many of

biocombustíveis são populares atualmente ys muitos dos

the fields in this area are full of

campos nesta área estão cheios de

rapeseed which is good for the

colza, o que é bom para o

environment but not very good news for

meio ambiente, mas não é uma boa notícia para

me because I suffer from hay fever every

mim, porque sofro de febre do feno todos

single year I get terrible hay fever

os anos, tenho uma febre do feno terrível

which causes me to sneeze it makes my

que me faz espirrar faz meus

eyes very itchy

olhos coçar muito

in fact as I'm standing here now I can

na verdade, como estou aqui agora, posso

feel my nose becoming very itchy I feel

sentir meu nariz coçando muito, sinto

as if I want to sneeze so there you can

vontade de espirrar, então aí você pode

see it the beautiful rapeseed growing

ver a bela colza crescendo

around the area in which I live many

ao redor da área em que moro, muitas

people asking mr. Duncan where do you

pessoas perguntando ao sr. Duncan onde você

live where do you normally broadcast

mora onde você normalmente transmite

your live streams from normally I

suas transmissões ao vivo normalmente eu

broadcast from my little studio in Much

transmito do meu pequeno estúdio em Much

Wenlock which is situated in the county

Wenlock que está situado no condado

of Shropshire

de Shropshire

you know there's nothing I enjoy more on

você sabe que não há nada que eu goste mais em

a day like this than going for a wonder

um dia como este do que ir para uma maravilha

the word wonder can have more than one

o a palavra maravilha pode ter mais de um

meaning it could also be spelt in

significado também pode ser escrita de

different ways there is wonder with a

maneiras diferentes há maravilha com a

and wonder with o wonder with a means to

e maravilha com o maravilha com um meio de

roam around you roam around in a casual

vagar você vagueia de uma

way you wonder you wonder around the

forma casual você imagina você imagina pelo

field you wonder around the town and

campo você imagina pelo campo cidade e

then there is wonder spelt with an O

então há maravilha escrito com um O

that particular wonder means to be

essa maravilha em particular significa ficar

amazed by something something that is

maravilhado com algo algo que é

amazing to think about is a wonder you

incrível de se pensar é uma maravilha você

might say wonders of the universe or

pode dizer maravilhas do universo ou

wonders of nature so there are two

maravilhas da natureza então existem dois

different types of wonder now I am going

tipos diferentes de maravilhas agora eu estou indo

for a wonder over there

para uma maravilha por lá

doo-doo-doo-doo okay I'm not sure if

doo-doo-doo-doo ok, não tenho certeza se

this is a good idea but so far things

isso é uma boa ideia, mas até agora as coisas

aren't going too badly

não estão indo tão mal

we are having some lovely summer

estamos tendo algumas lembranças adoráveis ​​do verão

memories today because we are coming

hoje porque estamos indo

towards the end of summer

para o pt d do verão

technically autumn has already started

tecnicamente o outono já começou

here in the UK so that's the reason why

aqui no Reino Unido, então é por isso que

we are going to look back at some of

vamos relembrar alguns

those magic moments from 2018 right here

desses momentos mágicos de 2018 aqui mesmo

on the livestream mr. Steve will be here

na transmissão ao vivo mr. Steve estará aqui

in around about five minutes I bet you

em cerca de cinco minutos. Aposto que você

can't wait but the big question is how

mal pode esperar, mas a grande questão é como

is mr. Steve going to sit here with me

está o sr. Steve vai se sentar aqui comigo

because it doesn't look as if there is

porque não parece haver

much room so I hope there is enough room

muito espaço, então espero que haja espaço suficiente

at this table for mr. Steve and also

nesta mesa para o sr. Steve e também

myself as well we'll find out later on

eu, descobriremos mais tarde,

we'll be talking about hotel words words

falaremos sobre palavras de hotel, palavras

connected to staying in a hotel I will

relacionadas a ficar em um hotel,

give you a little example first of all

darei um pequeno exemplo antes de tudo, vamos dar

let's have an example shall we

um exemplo

and there is one check-in check-in if

e há uma verificação no check-in, se

you want to find out what that means

você quiser descobrir o que isso significa,

stay tuned because mr. Steve will be

fique atento porque o sr. Steve

giving us some useful words and ways to

nos dará algumas palavras úteis e maneiras de

arrange a room in a hotel and other

arranjar um quarto em um hotel e outras

things as well also if you feel like

coisas também, se você sentir vontade de

getting involved on the live chat you

se envolver no chat ao vivo, você

are more than welcome to do so that is

é mais do que bem-vindo, então essa é

the reason why we are here today and I

a razão pela qual estamos aqui hoje. e eu

am outside in the garden and another

estou lá fora no jardim e outra

thing another thing I've just realized

coisa outra coisa que acabei de perceber

besides my voice going is that there are

além da minha voz é que há

lots of tiny flies once again in the air

muitas moscas minúsculas mais uma vez no ar

so if I seem a little distracted now and

então se eu pareço um pouco distraído de vez em

again it's because the flies are buzzing

quando é porque as moscas estão zumbindo

around my head so that's the reason why

em torno da minha cabeça, então essa é a razão pela qual

so something a little different today

algo um pouco diferente hoje,

after all the drama last Sunday we have

depois de todo o drama no domingo passado, temos

something a little bit more cheerful

algo um pouco mais alegre

because it's a beautiful summer day

porque é um lindo dia de verão,

shall we have a look at the live chat

devemos dar uma olhada no bate-papo ao vivo

one more time and then we will have

mais uma vez e então vamos temos

another lovely summer memory we will

outra adorável memória de verão, vamos

cast our minds back to summer 2018

voltar ao verão de 2018

ah let's have a look who is on the live

ah, vamos dar uma olhada em quem está no

chat now mr. Duncan I like you and mr.

chat ao vivo agora, sr. Duncan, eu gosto de você e do sr.

Steeves lessons you are a great teacher

aulas de Steeves você é um ótimo professor

I need to improve my speaking skills in

eu preciso melhorar minhas habilidades de fala em

a month

um mês

is it possible oh okay then Sam ah

é possível oh ok então Sam ah

summer well to be honest with you I

verão bem para ser honesto com você eu

think four weeks isn't a very long time

acho que quatro semanas não é muito tempo

certainly if you are having problems

certamente se você está tendo problemas

with your English you might find that

com seu inglês você pode achar que

four weeks isn't long enough but my

quatro semanas não é tempo suficiente mas meu

advice would be to find out where your

conselho seria descobrir onde

weaknesses are so try to find out try to

estão seus pontos fracos então tente descobrir tente descobrir

work out what your actual weaknesses are

quais são seus pontos fracos reais

so the areas in which you think you have

então as áreas em que você acha que tem

a problem with your English and then you

um problema com o seu inglês e então você

can work on those but to be honest with

pode trabalhar neles, mas para ser honesto com

you for weeks but isn't a long time if I

você por semanas, mas não é muito tempo se eu

was sir if I was going to be completely

fosse senhor, se eu fosse completamente

honest with you Eugene is here hi Eugene

honesto com você Eugene está aqui oi Eugene

nice to see you on the live chat it's

bom ver você no bate-papo ao vivo é

great to see you here lots of people on

ótimo ver você aqui muitas pessoas

the live chat

no bate-papo ao vivo

I thought autumn starts around the 21st

Achei que o outono começa por volta de 21

of September well yesterday according to

de setembro bem ontem de acordo com

the weather men and ladies it is now the

o clima homens e mulheres agora é o

start of what they call meteorological

começo do que eles chamam de

autumn so by their standards autumn has

outono meteorológico então pelos padrões deles o outono chegou

already started although you'll be

já começou, embora você fique

pleased to hear that the leaves haven't

satisfeito em saber que as folhas ainda não

started falling off the trees just yet

começaram a cair das árvores,

so we still have a little bit of time to

então ainda temos um pouco de tempo

go before the leaves start to fall but

antes que as folhas comecem a cair, mas

today Wow

hoje Uau,

well today doesn't feel like autumn to

bem, hoje não parece outono, para

be honest it feels like we are still it

ser honesto, parece como se ainda estivéssemos

feels like July today to be honest it

parecendo julho hoje, para ser honesto,

feels just like July so we'll have a

parece apenas julho, então vamos dar uma

look at another summer memory before mr.

olhada em outra memória de verão antes do sr.

Steve arrives what shall we have a look

Steve chega o que devemos dar uma olhada

at now oh I know what I know what we can

agora oh eu sei o que eu sei o que podemos

look at do you remember

ver você se lembra

not very long ago when we went to visit

não faz muito tempo quando fomos visitar

a special place in Wales

um lugar especial no País de Gales

mr. Steve has been working out our

sr. Steve tem trabalhado em nossas

finances for the year and apparently

finanças durante o ano e, aparentemente,

because of all the money that I've

por causa de todo o dinheiro que

earned from YouTube this year from the

ganhei do YouTube este ano, das

generous people at YouTube and of course

pessoas generosas do YouTube e, claro, do

Google we can actually invest our money

Google, podemos realmente investir nosso dinheiro

into something quite amazing Oh mr.

em algo incrível.

Duncan I've been looking at luxury

Duncan, tenho procurado iates de luxo,

yachts luxury luxury yachts just for you

iates de luxo apenas para você

and me mr. Duncan imagine the fantastic

e para mim, sr. Duncan, imagine as

lessons that we can produce onboard our

lições fantásticas que podemos produzir a bordo de nosso iate de

hundred foot luxury yacht wow it sounds

luxo de cem pés

amazing we go to Monaco we can sail all

around the world on our luxury yachts

all the profits that you've made from

your YouTube channel this year mr.

.

Duncan anyway there's a nice boat yard

Duncan, de qualquer maneira, há um belo estaleiro

here I've been to speak to the owners

aqui. Estive para falar com os proprietários,

they've got a fantastic yacht for sale

eles têm um iate fantástico à venda

or whoo okay would you like to see it

ou tudo bem, você gostaria de vê-lo?

yes I would I'm getting very excited

it's right behind you mr. Duncan

Duncan,

I let me show you what do you think it

deixe-me mostrar o que você acha que

just needs a bit of paint that is not a

só precisa de um pouco de tinta que não é um

luxury yacht

iate de luxo que

we can afford mr. Duncan I've just

podemos pagar ao sr. Duncan, acabei

realized it's all we can afford

de perceber que é tudo o que podemos pagar,

I'm sorry I've just suddenly realized we

desculpe, mas de repente percebi que

are not making as much money from this

não estamos ganhando tanto dinheiro com este

YouTube channel as I thought because

canal do YouTube quanto eu pensava, porque

Google and YouTube don't pay as much

o Google e o YouTube não pagam tanto

money and how fortunately there's an

dinheiro e, felizmente, há uma

answer to that there is I take a nice

resposta para isso é eu dou uma boa

walk at that hill and make another

caminhada naquela colina e faço outra

lesson straight away and then we'll be

aula imediatamente e então seremos

millionaires that's a nice idea a very

milionários essa é uma boa ideia uma

interesting idea so now we are going for

ideia muito interessante então agora vamos dar

a walk up that hill over there and I

uma caminhada até aquela colina ali e eu

have a feeling it's going to be very

tenho a sensação de que vai ser muito

tiring so we will see you later

cansativo, então nos vemos mais tarde,

you

come on mr. Duncan it takes so long this

venha sr. Duncan leva tanto tempo este

is a lovely spot hurry up Oh Ellen the

é um lugar adorável apresse-se Oh Ellen as

things I have to put up with look how

coisas que eu tenho que aguentar veja como

slowly mr. Duncan is coming up there

lentamente o sr. Duncan está chegando lá,

told you it needs to get fit we're

disse que precisa ficar em forma, estamos

trying to get him to lose weight as well

tentando fazer com que ele perca peso, assim

as you know don't say anything she he's

como você sabe, não diga nada, ela é

a bit sensitive about his weight you're

um pouco sensível sobre o peso dele, você está

here how wonderful this is a lovely spot

aqui, que maravilha, isso é adorável local

you know a bit exhausting coming up that

você sabe um pouco cansativo subir aquela

steep hill this is so tiring Steves

colina íngreme isso é tão cansativo Steves

there's that there is a bench over there

há um banco ali

can we go and sit down yes let's go and

podemos ir e sentar sim vamos

sit down

sentar

on that lovely inviting bench showing

naquele banco adorável e convidativo mostrando

that fantastic view of the lake please

aquela vista fantástica do lago por favor

oh hello there we are on a lovely walk

oh olá estamos em um lindo passeio

today we're taking a nice walk but we

hoje estamos dando um bom passeio mas

are having a little rest at the moment

estamos descansando um pouco no momento

mr. Steve has just finished eating his

sr. Steve acabou de comer sua

peanut bar there we go there's an energy

barra de amendoim lá vamos nós tem uma energia um

bit of energy because we always like to

pouco de energia porque sempre gostamos de

take care of some food with us and have

levar alguma comida conosco e ter

a nice rest don't we mr. Duncan look

um bom descanso não é sr. Duncan, veja

what I've got here this is the

o que eu tenho aqui, esta é a

instruction it's a booklet on all the

instrução, é um livreto sobre todas as

walking trails at Lake Verne we that's

trilhas para caminhada no Lago Verne, esse é

the place that we are at and that's the

o lugar em que estamos e essa é a

most amazing thing about this area there

coisa mais incrível sobre esta área,

are so many places to actually walk

há tantos lugares para realmente caminhar

around it's huge look at all those

é grande olhar para todas aquelas

walking trails today we there are want

trilhas para caminhada hoje nós queremos

there are five walking trails that all

há cinco trilhas para caminhada que são todas

color-coded and today we are taking the

codificadas por cores e hoje estamos pegando a

what do trail oh yeah that's great I

trilha oh sim isso é ótimo

can't wait to see the subtitles for that

mal posso esperar para ver as legendas disso

that's Welsh by the way and it's the red

que é galês pelo caminho e é a

route we're taking the red route the Red

rota vermelha estamos pegando a rota vermelha o

Road danger if you are going to go in

perigo da Estrada Vermelha se você for seguir em

any direction always follow the red

qualquer direção sempre siga a

route but it says here this is a steady

rota vermelha mas aqui diz que esta é uma

climb and it gives stunning

subida constante e oferece

hi views looking down on the lake at

vistas impressionantes olhando para baixo lago no

access to the hills Moreland forests and

acesso às colinas Florestas e

fields it says there's a moderately

campos de Moreland diz que há uma

steep hill moderately we've just come up

colina moderadamente íngreme acabamos de subir

so we've walked for around about three

então caminhamos cerca de cinco

miles and I'm guessing we haven't got

quilômetros e acho que não temos

much further to go let's have a look

muito mais para onde ir vamos ter uma olhada

there's just another six miles to go six

há apenas mais seis milhas para ir si x

miles

milhas

I'm not going six miles when you're

Eu não vou seis milhas quando você está

trying to lose weight mr. Duncan look

tentando perder peso, sr. Duncan, olha,

this is what we've come on this walk for

é para isso que viemos nesta caminhada

to help you get fit and lose weight I am

para ajudá-lo a ficar em forma e perder

losing weight see I haven't given him a

peso. Estou perdendo peso, veja. Não dei a ele um

peanut Barb's get them all to myself

amendoim.

during this walk I have lost weight and

also the will to live well the only

vontade de viver bem o único

right you're losing is because you keep

direito que estás a perder é porque continuas a

losing bits of equipment look what it

perder pedaços de equipamento olha o que diz

says here you see walking it gives you

aqui vês andando dá-te

some very inch some smart

alguns centímetros alguns

pieces of advice before you set up on

conselhos inteligentes antes de fixares na

your wall these are the things that you

tua parede estas são as coisas que você

must bear in mind you must think about

deve ter em mente você deve pensar sobre

you must think about these things before

você deve pensar sobre essas coisas antes de

you go on a walk for example number one

sair para uma caminhada por exemplo número um nós

we're strong shoes or walking boots

somos sapatos fortes ou botas de caminhada

check check take that one off take warm

verifique verifique tire aquele leve

and a waterproof clothing oh I've got my

uma roupa quente e impermeável oh eu tenho minhas

warm clothing Steve's got some warm

roupas quentes Steve tem algumas

clothing I haven't look I've got a rain

roupas quentes eu não vi eu tenho um

poncho a rain poncho what's up what's a

poncho de chuva um poncho de chuva o que é um

poncho

it's a look there we go there's a

poncho é

um olhar lá vamos nós há uma

picture of a lovely lady yes thought you

foto de uma senhora adorável sim pensei que você

described it it's a plastic waterproof

descreveu é um plástico à prova d'água

film covering that if we get caught in a

filme cobrindo que, se formos pegos no

shower we put this poncho on which is

chuveiro, colocamos isso s poncho em que

just sort of just covers you it's

apenas cobre você é

basically a plastic bag plastic bag

basicamente um saco plástico saco plástico

there goes your head that goes over you

lá vai sua cabeça que passa por cima de você

but normally a poncho is something you

mas normalmente um poncho é algo que você

wear loose over your body so you put it

usa solto sobre seu corpo então você o coloca

over your head and then it just covers

sobre sua cabeça e então apenas cobre

your body if you if you remember in Star

seu corpo se você se lembra em Star

Wars Luke Skywalker wore a poncho but

Wars Luke Skywalker usava um poncho,

but apparently apparently most of the

mas aparentemente a maioria das

scenes with de la

cenas com de la

did with him wearing the poncho but

fez com ele usando o poncho, mas

there are a couple of scenes in Star

há algumas cenas em Star

Wars where Luke Skywalker is wearing his

Wars onde Luke Skywalker está sempre usando seu

poncho always have to get something in

poncho tenho que saber algo

about Star Wars it's so boring mister

sobre Star Wars é tão chato senhor

dunne course anyway that's that touch

dunne claro de qualquer maneira isso é aquele toque

waterproof clothes watch out watch out

roupas impermeáveis ​​cuidado cuidado com

for service vehicles on forest track yes

veículos de serviço na pista da floresta sim

don't get run over don't get run over

não seja atropelado não seja atropelado

it's very important I can't see any

é muito importante eu não posso vejo algum

service vehicles on that track so I

veículo de serviço naquela pista, então

think we're all right for now so unless

acho que estamos bem por enquanto, então, a menos que sejam

they're electric we'll be able to hear

elétricos, poderemos ouvi-

them keep on the roads and footpaths yes

los continue nas estradas e trilhas sim,

well we've got directions there we are

bem, temos direções lá estamos

on the road and footpath there is the

na estrada e vereda há o

road behind us can you see the road

estrada atrás de nós você pode ver a estrada

there it is yeah keep dogs under control

aí está sim mantenha os cachorros sob controle

that's it Owen or in this case I have to

é isso Owen ou neste caso eu tenho que

keep Steve under control yes saying I'm

manter Steve sob controle sim dizendo que eu sou

a dog mister do you want you are a bit

um dono de cachorro você quer você é

of a dumb animal sometimes thank you

um animal meio burro às vezes muito obrigado,

very much

lock your vehicle and leave don't leave

tranque seu veículo e saia, não deixe

valuables on the display well the cars

objetos de valor no visor, bem, os carros

at the hotel so we're safe there so

no hotel, então estamos seguros lá, então estamos

we're ok there we don't drop litter

bem, não jogamos lixo, a

unless of course unless of course at the

menos, claro, a menos, claro, no

hotel there is a special cup of

hotel há uma conferência especial

conference for people that break into

para pessoas que arrombam

cars in which case we might have a

carros, caso em que podemos ter

problem don't drop litter have fires or

problemas não jogue lixo faça fogueiras ou

barbecues don't drop litter don't drop

churrascos não jogue lixo não jogue

litter let's see what happens if we do

lixo vamos ver o que acontece se fizermos

so there we go

isso aí nós vá

I've had this peanut bar so what was

eu comi essa barra de amendoim então que

delicious mmm what a lovely beautiful

delícia mmm que lugar lindo e lindo

spot this is hmm so Steve has just

esse é hmm então Steve acabou de

dropped some litter he is breaking the

jogar lixo ele está quebrando o

countryside code you should never drop

código do campo você nunca deve jogar

litter in the countryside nothing's

lixo no campo nada

happened I haven't been arrested I think

aconteceu eu não fui preso Eu acho que

we've got away with it ok then I'll I'll

nós nos safamos ok então eu vou eu vou

pick it up I won't be naughty mr. Duncan

buscá-lo eu não vou b e travesso sr. Duncan,

because we're setting a bad example your

porque estamos dando um mau exemplo aos seus

viewers yes so I'll put it back in the

telespectadores, sim, então vou colocá-lo de volta na

bag don't forget we are influences we

bolsa, não se esqueça, somos influências,

influence the world let's recycle don't

influenciamos o mundo, vamos reciclar, não

swim or paddle in the lake well there's

nade ou reme no lago, bem,

no chance of that because mr. Duncan

não há chance disso porque o sr. Duncan

doesn't like water I can't swim and it's

não gosta de água eu não sei nadar e está

too cold anyway we don't

muito frio de qualquer maneira nós não

water camping is not permitted camping

acampamos na água não é permitido acampar

so no no camping oh no camping mr.

então não acampar oh não acampar sr.

Duncan oh so you're not allowed to over

Duncan oh então você não tem permissão para comprar

to mints around out here in the

balas por aqui no

wilderness

deserto

oh no camping no okay I'm going hang on

oh não acampar não ok vou esperar eu

it me know it's it's it's camping under

sei que é é é acampar sob

canvas it doesn't mean that kind of

lona não significa que tipo de

camping it's the other type of camping

acampamento é o outro tipo de acampamento

where you overnight in the stars okay

onde você pernoita nas estrelas ok

the lake is a drinking water reservoir I

o lago é um reservatório de água potável eu

don't know we know that and a White's

não sei, nós sabemos disso e um White

told us that by being water efficient

nos disse que, ao ser eficiente em termos de água,

you can ensure water supplies are secure

você pode garantir que o abastecimento de água seja seguro

there's a picture of a man with a dog

há uma foto de um homem com um cachorro

does that dog look like it's being kept

aquele cachorro parece que está sendo mantido

under control it doesn't it hasn't got a

sob controle não parece ele não tem uma

lead on it could just run off at any

pista pode simplesmente fugir a qualquer

moment and attack anyone so they're

momento e atacar qualquer um então eles estão

breaking their own rules by showing a

quebrando suas próprias regras mostrando uma

picture of a dog that hasn't even got a

foto de um cachorro que nem mesmo tem uma

lead on so there we go

pista, então lá vamos nós,

you found a sign it says danger overhead

você encontrou um sinal que diz perigo nas

powerlines

linhas de energia aéreas

well yeah I can't see any overhead power

bem, sim, não consigo ver nenhuma linha de energia aérea,

line I think this has come from

acho que isso veio de

somewhere else maybe we'll find the

outro lugar, talvez encontremos a

power but if we find them we'll show you

energia, mas se nós encontre-os, nós mostraremos a você

there we go that's that's bad all I've

lá vamos nós, isso é ruim, tudo o que

got to say really unless if people want

tenho a dizer, realmente, a menos que as pessoas quero

to know any facts about Lake Vernon well

saber alguns fatos sobre Lake Vernon bem

later on we will be talking all about

mais tarde estaremos falando sobre

Lake Vern we and don't forget I also

Lake Vern nós e não esqueça que eu também

made a video here an actual lesson

fiz um vídeo aqui uma aula real

filmed here in Lake Vernon WA but now we

filmada aqui em Lake Vernon WA mas agora

are going to carry on with our walk

vamos continuar com nossa caminhada

shall we shall we carry on let's carry

vamos continuar vamos continuar vamos

on we'll continue with our wall get your

continuar com nossa parede pegue sua

bag right let's go off we go see you

bolsa certo vamos embora vamos ver você

it's in my pocket okay then Oh

está no meu bolso ok então ah

all right let's go mister don't good

tudo bem vamos embora senhor não bom

great off we go bye I

ótimo vamos embora tchau

you

Você

can you see where we are standing now we

pode ver onde estamos agora,

are on the big Dam yes the big Dam and

estamos na grande represa sim, a grande represa e

there are two uses and two spellings of

há dois usos e duas grafias da

the word dam aren't the mr. Duncan that

palavra represa não são o sr. Duncan, isso

is true first the thing we are standing

é verdade primeiro, a coisa em que estamos

on right now is called a dam dam

agora é chamada de represa represa

something used for containing water

algo usado para conter água

normally made from stone and there you

normalmente feita de pedra e aí você

can see this dam is holding all this

pode ver que esta represa está retendo toda essa

water in this is the reservoir the dam

água neste é o reservatório a represa

contains the water and there is another

contém a água e há outro

use and spelling of the word Dam and

uso e grafia da palavra Dam e é

it's a form of exclamation a swear word

uma forma de exclamação um palavrão

and expletive normally used when you get

e palavrão normalmente usado quando você fica

very very angry about something damn I

muito, muito zangado com alguma coisa, droga,

missed my bus damn I'm late for work

perdi meu ônibus, droga, estou atrasado para o trabalho, droga,

damn you mr. Duncan I'm hungry and I

sr. Duncan, estou com fome e

want to go to the hotel and have

quero ir para o hotel e

something to eat and you kept me out

comer alguma coisa e você me manteve

here filming for far too long

aqui filmando por muito tempo

oh okay then do you want to go back to

oh ok então você quer voltar para

the hotel and only joking I think Steve

o hotel e só brincando eu acho que Steve

I would never swear mr. Duncan I'm

eu nunca jura Sr. Duncan,

hungry as well though to be honest so

também estou com fome, para ser honesto, então vamos

shall we go back to the hotel now yes

voltar para o hotel agora sim, vamos

we're going back right

voltar

now all I can say is that we had a very

agora, tudo o que posso dizer é que tivemos um

very busy summer

verão muito, muito ocupado

doot-doot-doot here we go then it's the

doot-doot-doot aqui vamos nós então é a

next part of today's livestream it's

próxima parte da transmissão ao vivo de hoje é ao

live from England and we are doing

vivo da Inglaterra e estamos fazendo

something slightly different today we

algo um pouco diferente hoje

are in the garden and so far it's it's

estamos no jardim e até agora está

almost gone well almost so here he is to

quase tudo bem quase então aqui está ele para

save the day here he is the one that

salvar o dia aqui é ele que

everyone loves all around the world but

todos amam ao redor do mundo mas

today there is no register but he is

hoje não tem registro mas ele

still here it's mr. Steve hello hello

ainda está aqui é o sr. Steve, olá, olá,

everybody

pessoal, sim,

yep go on again and in a slightly

continuem de novo e em um

different location and actually it's

local ligeiramente diferente e, na verdade, é

only the other side of the wall to where

apenas do outro lado da parede onde

we usually our okay but at least I'm

normalmente estamos bem, mas pelo menos estou

sitting down mr. Duncan so I'm very

sentado, sr. Duncan, então estou muito

pleased about that but it is very bright

satisfeito com isso, mas está muito claro

out here

aqui fora, é por isso que

that is why I put my sunglasses on I

coloquei meus óculos escuros. Na

actually feel like I'm on a ship because

verdade, sinto como se estivesse em um navio porque

everything everything is leaning over

tudo está inclinado

it's a very strange angle so so the the

é um ângulo muito estranho, então a

table isn't straight the chairs aren't

mesa não está direito as cadeiras não estão

straight everything is slightly crooked

direitas está tudo ligeiramente torto

not the only thing that isn't straight

não é a única coisa que não está direita

yes everything here today is not

sim tudo aqui hoje não está

straight and that includes the presenter

direito e isso inclui o apresentador

do you like my sunglasses those those

gostas dos meus óculos de sol aqueles

ones on the ones that we wore on holiday

daqueles que usamos feriado

I've got my yellow yellow sunglasses

eu tenho meus óculos de sol amarelos amarelos

I've got my posh ones you like Pacha

eu tenho meus óculos chiques você gosta Pacha

ray-bans yeah they look great I won

ray-bans sim eles parecem ótimos eu ganhei

these in a competition many years ago so

isso em uma competição muitos anos atrás então

I didn't what he'd never have paid

eu não o que ele nunca teria pago

probably a hundred and hundred pounds

provavelmente cem e cem libras

120 euros for these but I won them in a

120 euros por estes mas eu ganhei em uma

competition so I don't think they really

competição então eu não acho que eles realmente caiam

suit me better I wear them anyway who

melhor em mim eu os uso de qualquer maneira quem

would pay who would pay a hundred pounds

pagaria quem pagaria cem libras

for sunglasses somebody would my

por óculos de sol alguém iria meu

goodness people with lots of money

Deus pessoas com muito dinheiro

that's nice mr. Duncan I think so I've

isso é bom sr. Duncan, acho que sim, estive

been looking at the live chat while

olhando o bate-papo ao vivo enquanto

we've been waiting to come on well I've

esperávamos para entrar, bem, eu estava

been waiting to come on the live chat is

esperando para entrar, o bate-papo ao vivo está

very busy I will put it on the screen

muito ocupado.

because we all know that everyone loves

adora

the live chat oh thank you very much yes

o chat ao vivo oh muito obrigado sim

sir accent my eye is a lot better and

senhor sotaque meu olho está muito melhor e

it's nearly completely healed up now

está quase completamente curado agora

Inigo says something very interesting

Inigo diz algo muito interessante

that he was very glad to see you back

que ele ficou muito feliz em vê-lo de volta

mr. Duncan oh okay

sr. Duncan, tudo bem,

because quite a few people have made

porque algumas pessoas fizeram

similar comments they weren't expecting

comentários semelhantes que não esperavam que

you to be here today and they're all

você estivesse aqui hoje e estão todos me

thanking me for persuading you to come

agradecendo por convencê-lo a

back on

voltar.

in fact indigo says don't look at don't

worry about all these these young

todos esses jovens

teenagers and young people watching

adolescentes e jovens assistindo

English just can't you're the best you

inglês simplesmente não podem você é o melhor você

know what I also people I said I

sabe o que eu também pessoas eu disse

actually didn't want to mention this at

na verdade não queria mencionar isso

all today so well other people have been

hoje tão bem outras pessoas têm estado

and gold says the same thing and lots of

e ouro diz o mesmo coisa e muito

a group goal somebody called goal goal

gol de grupo alguém chamou gol gol

goal okay yes I've made a note of the

gol ok sim, anotei o

name and boy TV wants to know where you

nome e boy TV quer saber onde você

get your t-shirt from boy TV at somebody

consegue sua camiseta da boy TV em alguém

new watching is I think I don't think we

novo assistindo é acho que não acho que

seen boy TV before boy TV was actually

vimos a TV de meninos antes que a TV de meninos fosse

on less Sunday oh I didn't see that

menos no domingo oh, eu não vi isso

during that event last Sunday which

durante o evento no domingo passado que

we're not going to mention anymore right

não vamos mencionar mais certo

everything's fine everything's fine yes

está tudo bem está tudo bem sim

a Jap says what's 100 pounds in Saudi

um japonês diz o que é 100 libras na

royal currency I don't know I have

moeda real saudita Não sei, não tenho

absolutely no idea we don't know we've

absolutamente nenhuma ideia de que não sabemos que

had some very strange requests just

tivemos algumas relações muito difíceis. pedidos de mudança pouco

before coming on today I received a very

antes de chegar hoje, recebi um

strange email from someone saying mr.

e-mail muito estranho de alguém dizendo que o sr.

Duncan I live in India I want to come

Duncan eu moro na Índia eu quero vir

and stay with you please let me stay

e ficar com você por favor deixe-me ficar

with you in your house so I can practice

com você em sua casa para que eu possa praticar

English with you III have some times I

inglês com você III algumas vezes eu

have some very strange offers from

tenho algumas ofertas muito estranhas de

people this was the same thing that

pessoas isso foi a mesma coisa que

happened in China as well you see I used

aconteceu na China também, você vê, eu costumava

to get some very strange offers from

receber algumas ofertas muito estranhas de

people in China and it would appear that

pessoas na China e parece que

the same thing is happening now here on

a mesma coisa está acontecendo agora aqui no

on my youtube channel lots of strange

meu canal do youtube, muitos

office so someone wants to come here and

escritórios estranhos, então alguém quer vir aqui e

live with me for a while can I just say

morar comigo por um tempo posso apenas dizer

in the most polite way I'm a frown much

da maneira mais educada que sou muito carrancudo, tenho

I'm afraid not

medo, não o

what how much

quanto,

I'm not having strangers coming coming

não estou tendo estranhos vindo

to live with me I will do anything for

morar comigo, farei qualquer coisa por

enough money mr. Duncan QB you know that

dinheiro suficiente, sr. Duncan QB você sabe que

it could well I know I speak for

poderia muito bem eu sei que falo por

yourself well you need some more

você bem você precisa de mais

equipment for your studio so you know if

equipamentos para o seu estúdio então você sabe se a

someone's offering is 10,000 pounds to

oferta de alguém é de 10.000 libras para

come and learn English from scratch I

vir e aprender inglês do zero eu

don't wanna think we ought to consider

não quero pensar que devemos considerar

the offer can I just say I feel very

o oferta posso apenas dizer que me sinto muito

uncomfortable 50 I feel very

desconfortável 50 me sinto muito

uncomfortable thought the thought of

desconfortável pensei em

having a stranger staying in the house

ter um estranho morando em casa

with us so I don't think that's going to

conosco então não acho que isso vá

happen somehow well we need to see a CV

acontecer de alguma forma bem precisamos ver um currículo

we need to do some background checks

precisamos fazer algumas verificações de antecedentes

probably perfectly safe

provavelmente perfeitamente seguras

we'll need slightly more than that we'll

vamos precisar de um pouco mais do que isso vamos

need a an actual clearance from Interpol

precisar de uma autorização real da Interpol

live with the sort of random letters

ao vivo com o tipo de letras aleatórias que

I've got an M here is that a TT mr.

eu tenho um M aqui é que um TT sr.

Duncan

Duncan

that's a W - W yes yeah I wonder what

isso é um W - W sim sim eu me pergunto o que

this means it stands for can you think

isso significa você consegue pensar

of a word that begins with W I'm sure

em uma palavra que começa com W eu tenho certeza que

you're thinking of one right now are you

você está pensando em uma agora você está

expecting rain mr. Duncan are you okay

esperando chuva sr. Duncan, você está bem,

why do you keep picking random things up

por que você continua pegando coisas aleatórias

well I've just come to sit at this desk

bem? Eu só vim sentar nesta mesa,

this umbrella is here just in case the

este guarda-chuva está aqui apenas no caso de o

Sun got too bright and too harsh so we

sol ficar muito claro e muito forte, então

don't need the umbrella so there yes

não precisamos do guarda-chuva, então aí sim,

well one of us would have to hold it up

bem um de nós teria que segurá-lo

throughout the entire live lesson yes

durante toda a aula ao vivo sim

and that would be very very awkward it's

e isso seria muito, muito estranho, é

awkward enough as it is because we're on

estranho o suficiente porque estamos em

some weird slope mr. Steven mr. Steve

uma ladeira estranha sr. Steven Sr. Steve

insisted he insisted on sitting down and

insistiu ele insistiu em se sentar e

I said that's a terrible idea

eu disse que é uma péssima ideia

because you have to get everything

porque você tem que deixar

everything level and it's a nightmare so

tudo nivelado e é um pesadelo então

because our garden our garden isn't

porque nosso jardim nosso jardim não é

level it slopes it slopes sort of

nivelado ele se inclina ele se inclina um pouco para

downwards so everything is at an angle

baixo então tudo está em um ângulo

today so I have to now sit here for the

hoje então agora tenho que sentar aqui durante

whole livestream at this very strange

toda a transmissão ao vivo neste ângulo muito estranho,

angle but when I said let's sit down mr.

mas quando eu disse vamos sentar, sr.

Duncan I didn't mean in the garden I

Duncan, não quis dizer no jardim, quis

meant inside in a controlled environment

dizer dentro de um ambiente controlado

okay well this is this is a kind of

controlled environment well that's where

anything could happen out here mr.

.

Duncan we get wildlife descending on

Duncan, temos a vida selvagem descendo

at any moment what there's a wasp's nest

a qualquer momento, há um ninho de vespas

just behind you which I discovered a few

logo atrás de você, que descobri há algumas

weeks ago when I was gardening in fact I

semanas, quando estava jardinando, na verdade,

got stung by a wasp yes and me but that

fui picado por uma vespa sim e por mim, mas isso

was a different was this one was from

era diferente, este era

the nest and I was clipping some bushes

do ninho e eu estava cortando alguns arbustos

and I musta trod on a nest and all these

e devo ter pisado em um ninho e todas essas

wasps came out one of them stung me mr.

vespas saíram uma delas me picou sr.

Duncan hey I loved the fact that you you

Duncan, ei, adorei o fato de você

know that that wasn't the same wasp what

saber que não era a mesma vespa, o que você

did you did you get his name or

something that what are we doing today

fez?

mr. dwell well as I mentioned earlier we

pense bem, como mencionei anteriormente,

are looking at some lovely clips from

estamos vendo alguns clipes adoráveis ​​do

our summer do you remember a few weeks

nosso verão, você se lembra de algumas semanas

ago there was a there was a special

atrás, houve um

event called the World Cup taking place

evento especial chamado Copa do Mundo,

do you remember Steve I do indeed yes

você se lembra do Steve?

and and of course we couldn't resist

não pude resistir a

doing something I'm just trying to see

fazer algo só estou tentando ver

where is it

onde está o

the problem is I'm wearing my sunglasses

problema é que estou usando meus óculos escuros

let me just take my sunglasses off how

deixe-me tirar meus óculos escuros como

would help oh that's better I can

ajudaria oh isso é melhor eu

actually see now not much better so oh

realmente posso ver agora não muito melhor então oh

there it is yes though it is I found it

é isso é sim, mas é eu encontrei

on my screen isn't this going well so do

na minha tela isso não está indo bem então

you remember when we went into the

você se lembra quando nós fomos para o

garden and we decided to have a game of

jardim e decidimos jogar uma partida de

football well could you call it a game

futebol bem você poderia chamar isso de um jogo

of football well I suppose you could and

de futebol bem eu suponho que você poderia e

here it is right now

aqui está agora

ah so many wonderful memories

ah tantas lembranças maravilhosas a

nine minutes away from three o'clock on

nove minutos das três horas de

a Sunday afternoon and it is live

uma tarde de domingo e é

English we are in the garden reliving

inglês ao vivo estamos no jardim revivendo

some of the wonderful moments of summer

alguns dos momentos maravilhosos do verão de

2018 some more of those memories coming

2018 mais algumas dessas memórias chegando

a little bit later on anything

um pouco um pouco mais tarde em qualquer coisa

interesting on the live chat Steve at

interessante no li ve chat Steve at

Pedro says the big match between two

Pedro diz que a grande partida entre dois

adorable players oh that must be you and

jogadores adoráveis ​​oh deve ser você e

me thank you very much Pedro by the way

eu muito obrigado Pedro a propósito

we have something special coming later

temos algo especial vindo mais

on as well if you've ever wanted to

tarde também se você sempre quis

learn the Russian alphabet then that is

aprender o alfabeto russo então isso

coming up later on as well we have a

também está chegando mais tarde, temos um

special video clip made by one of our

videoclipe especial feito por um de nossos

regular viewers and the video is

espectadores regulares e o vídeo está

actually available on his YouTube

disponível em seu

channel and the link is underneath this

canal do YouTube e o link está abaixo deste

video but also today we'll be playing a

vídeo, mas também hoje estaremos reproduzindo uma

section of that video where he talks

seção desse vídeo onde ele fala

about the Russian alphabet very

sobre o alfabeto russo é muito

interesting because we don't lots of

interessante porque muitos de

your viewers out there know lots of

seus espectadores por aí não conhecem muitos

different languages hmm and I often

idiomas diferentes hmm e muitas vezes

think that's very clever and they're

acho isso muito inteligente e eles são

very good of them because really I will

muito bons porque realmente

we know a bit of French yes but we

saberemos um pouco de Francês sim, mas nós

haven't really learned any other

realmente não aprendemos nenhuma outra

language you mean they are by lis

língua, você quer dizer que eles são

bilingual yes a lot of the people

bilíngues sim, muitas pessoas

watching as a bilingual or maybe even

assistindo como bilíngues ou talvez até

trilingual some people are learning

trilíngues, algumas pessoas estão aprendendo

French and German and English as well as

francês, alemão e inglês, bem como,

of course their own native language and

é claro, seu próprio na língua materna e

we're just talking about English so I

estamos apenas falando sobre inglês, então

think you know we ought to to learn

acho que você sabe que devemos aprender

something and I'd quite like to learn

algo e eu gostaria muito de aprender

Russian the the word that describes a

russo a palavra que descreve uma

person that can speak many languages is

pessoa que fala vários idiomas é

polyglot polyglot so a polyglot is a

poliglota poliglota, então um poliglota é um

person that can speak many different

pessoa que pode falar muitos

languages and understand many different

idiomas diferentes e entender muitos

languages so we will be having a little

idiomas diferentes, então veremos um pouco

look at Russian later on with mr. vodka

do russo mais tarde com o sr. vodka

finally today we will find out how to

finalmente hoje vamos descobrir como

pronounce mister vodkas name properly

pronunciar o nome do senhor vodkas corretamente

and of course as we said before we love

e, claro, como dissemos antes, adoramos

to have videos

receber vídeos

from our viewers sent to us so that we

de nossos espectadores para que

can play them on the live stream and

possamos reproduzi-los na transmissão ao vivo e

we've had quite a few this year mmm but

tivemos alguns este ano, mmm, mas

if anybody out there wants to send us a

se alguém quiser nos enviar um

video themselves or practicing English

vídeo ou praticar inglês

or somewhere in where they live mmm we

ou em algum lugar onde eles moram,

would love to play it or just something

adoraríamos reproduzi-lo ou apenas algo

that you want any video that you want us

que você queira, qualquer vídeo que você queira que

to play on the live stream and we'll

reproduzamos na transmissão ao vivo e vamos

play it for you yes

tocar para você sim,

somebody's noticed that I'm looking at

alguém notou que estou olhando para

the cellphone the reason I'm doing that

o celular, o motivo pelo qual estou fazendo isso

is because I'm looking at the live chat

é porque estou olhando o bate-papo ao vivo

yes and we are we are outside in very

sim e estamos do lado de fora em

strange conditions so because of the

condições muito estranhas, por causa do

light and of course the sun is shining

luz e é claro que o sol está brilhando a

90 million miles away I I really did

90 milhões de milhas de distância eu realmente

think that the Sun wouldn't be that

pensei que o sol não estaria tão

bright today because it's so far away

brilhante hoje porque está tão longe,

you see but it would appear that I'm

mas parece que estou

wrong because the Sun is bright in the

errado porque o sol está brilhando no

sky and it's causing one or two problems

céu e está causando um ou dois problemas,

one problem in particular is that we

um problema em particular é t que

can't see the live chat very well Olga

não podemos ver o bate-papo ao vivo muito bem Olga

Olga Hellman here says hello from Moscow

Olga Hellman aqui diz olá de Moscou

I've just come back from Magadan and

Acabei de voltar de Magadan e

it's an 8 hour difference Wow 8 hours so

é uma diferença de 8 horas Uau 8 horas então

what 8 hours ahead 8 as diff I don't

o que 8 horas à frente 8 como diff Não

know where Magadan is well if it's in

sei onde Magadan está bem se for na

Russia will be ahead anyway it will be a

Rússia estará à frente de qualquer maneira será um

yes but or yes that must be where is

sim mas ou sim deve ser onde fica

maca Don would like to know and we're

maca Don gostaria de saber e

also going to talk about words connected

também vamos falar sobre palavras relacionadas

with hotels yes I think we mister do

a hotéis sim acho que sim

because it's something we all do this

porque é algo que todos nós fazemos esta

week you were staying in a hotel

semana você estava hospedado em um hotel

I believe the hotel you was staying in

eu acredito que o hotel em que você estava hospedado

was very posh it was posh hotel very

era muito chique era um hotel chique muito

posh in fact it was so posh apparently

chique na verdade era tão chique aparentemente

if anyone's heard a famous footballer

se alguém já ouviu falar de um jogador de futebol famoso

David Beckham I think they have then his

David Beckham eu acho que eles já ouviram sua

wife posh posh and Becks as they call

esposa elegante elegante e Becks como eles os chamam

them yes apparently they got married

sim aparentemente eles se casaram

there so so posh spice and David Beckham

lá tão chiques e David Beckham se

got married at the hotel that Steve stay

casou no hotel que Steve ficou que

that this week it was a work do a worked

esta semana foi um trabalho fazer um trabalho

of work were paying and they were

de trabalho estavam pagando e eles estavam

treating some of us to one night away

tratando alguns de nós para uma noite fora

and then we had a meeting the next day

e então tivemos uma reunião n No dia seguinte,

it was a very nice hotel so we thought

era um hotel muito bom, então pensamos em

let's talk about words connected with

falar sobre palavras relacionadas a

hotel yes and see if anybody else would

hotel sim e ver se mais alguém

like to talk about that would like to

gostaria de falar sobre isso e gostaria de

come up with any suggestions of anything

sugerir algo sobre o que

they would like to talk about connected

gostaria de falar relacionado

with hotel another thing of course you

a hotel outro é claro que você

could talk about or mentioned today is

poderia falar ou mencionar hoje é

what what was the worst hotel or the

qual foi o pior hotel ou o

best hotel you've ever stayed at or in

melhor hotel em que você já se hospedou,

so maybe you have a nightmare story

então talvez você tenha uma história de pesadelo

about a terrible experience you have now

sobre uma experiência terrível que teve agora,

we have stayed it some terrible hotels

ficamos em alguns hotéis terríveis

in London and some of them are awful so

em Londres e alguns deles são horríveis, então

don't think that all of the hotels in

não pense que todos os hotéis em

London are lovely because they're not

Londres são adoráveis ​​porque eles não

trust me some of them are really really

confiam em mim, alguns deles são realmente

terrible

terríveis

now there is one evening in particular

agora há uma noite em particular em

that we got stuck in London we actually

que ficamos presos em Londres nós na verdade,

missed the last train so we went to stay

perdemos o último trem, então fomos ficar

at this small hotel and it was awful it

neste pequeno hotel e foi horrível,

was so dirty and rundown everything was

estava tão sujo e degradado, tudo era

terrible inside the person was was was

terrível por dentro, a pessoa era

unfriendly so yes so if you do booked a

hostil, então sim, então se você reservou um

hotel in London please don't assume that

hotel em Londres, por favor, não presuma isso

the hotel will be nice not all hotels in

t O hotel será bom nem todos os hotéis em

London are lovely some of them are

Londres são adoráveis, alguns deles são

rather awful excuse me

horríveis, desculpe-me.

Thanks thanks Steve Madigan is is in the

east of Russia of our only East Russia

East Russia which it's good to know so

that must be eight hours

Moscow must be further west so there

deve estar mais a oeste, então

must be eight hours obviously time

deve haver oito horas, obviamente, a

difference that shows how big shows how

diferença de horário que mostra o quão

big a country Russia really is hmm and

grande é o país que a Rússia realmente é hmm e

it's similar in America they have a big

é semelhante na América, eles têm uma grande

time difference between the east and the

diferença de horário entre a costa leste e a

west coast which is fascinating I always

costa oeste, o que é fascinante, eu sempre

think time talk about cities mm-hmm are

acho hora de falar sobre cidades mm-hmm

we going to talk about the words

vamos falar sobre as palavras

associated with hotels mr. Duncan when

associadas a hotéis sr. Duncan, quando vamos

are we going to do that I think we'll do

fazer isso? Acho que vamos fazer

it now because it is coming up to three

agora porque já são três

o'clock and you are watching live

horas e você está assistindo

English on a Sunday afternoon live in

inglês ao vivo em uma tarde de domingo ao vivo

the garden we are doing something

no jardim, estamos fazendo algo

special because autumn

especial porque o outono

is on the way we are saying goodbye to

está chegando assim, estamos nos despedindo do

summer 2018 although having said that

verão de 2018, embora tendo dito que

today the weather is amazing it's

hoje o tempo está incrível, é

gorgeous so we couldn't resist coming

lindo, então não resistimos a

outside and this this might be the last

sair e esta pode ser a última

time that we ever come outside this year

vez que saímos este ano

it may well be so this might be the last

pode muito bem ser assim pode ser a última

outside livestream of 2018 because now

transmissão ao vivo externa de 2018 porque agora

the weather will start to get cooler and

o tempo vai começar a ficar mais frio e

maybe we will get more rain and of

talvez tenhamos mais chuva e,

course the days become shorter as the

claro, os dias ficam mais curtos com o

year goes on lots of people who say

passar do ano, muitas pessoas dizem que Deus

bless you mr. Steve oh that's nice thank

o abençoe, sr. Steve oh isso é legal

you very much sweetness Mitra Sandra

muito obrigado doçura Mitra Sandra

Abdullah Milic and lots of other people

Abdullah Milic e muitas outras pessoas

who have said bless you that of course

que disseram abençoe você é claro que

is a traditional saying when somebody

é um ditado tradicional quando alguém

sneezes it is very blessed I don't know

espirra é muito abençoado eu não sei

why but we do I know why it all refers

porque mas nós sabemos eu sei porque isso tudo se refere

to the Black Death remember the plague

à Peste Negra lembre-se da praga

of London the big Black Death if a

de Londres a grande Peste Negra se uma

person started sneezing it meant they

pessoa começasse a espirrar isso significava que ela

were becoming ill and and someone would

estava ficando doente e alguém

say to them bless you because they

diria para ela te abençoe porque

thought it would help them to avoid the

pensou que isso os ajudaria a evitar a

plague the Black Death and there is of

praga a Peste Negra e é claro que também existe

course a Nursery Rhyme as well to do

uma canção de ninar relacionada

with a plague ring a ring of roses a

com um anel de praga um anel de rosas um

pocketful of posies a tishoo a tishoo we

bolso cheio de ramalhetes um tishoo um tishoo

all fall down

todos nós caímos

and that Nursery Rhyme refers to the

e essa canção de ninar refere-se à

Black Death the plague that ravaged this

Peste Negra a praga que devastou este

country many hundreds of years ago

país por muitas centenas de anos atrás

Ibrahim has a question okay well I can

Ibrahim tem uma pergunta bem, eu posso

read it does school have the same

ler se a escola tem o mesmo

meaning

significado

as college of faculty in some certain

que a faculdade em alguns

contexts

contextos

well you can say school is a generic

bem, você pode dizer que a escola é uma

word so I need I have to go to school

palavra genérica, então eu preciso, eu tenho que ir para a escola

might mean anything so any area of

pode significar qualquer coisa, então qualquer ar ea de

Education so you can use it very loosely

Educação para que você possa usá-lo livremente

as a general term

como um termo geral

I've got school in half an hour I've got

eu tenho escola em meia hora eu tenho

class in half an hour so it's not

aula em meia hora então não é

specific its generic it is a very

específico é genérico é um

general term so school is any form of

termo muito geral então escola é qualquer forma de

Education you can be schooled and to

Educação você pode ser escolarizado e para a

school someone is to teach them or teach

escola alguém é ensiná-los ou ensinar-

them a lesson so school is actually a

lhes uma lição, então escola é na verdade uma

word that can be used in many ways

palavra que pode ser usada de várias maneiras

College is more specific so College

Faculdade é mais específica, então Faculdade

normally means further education so

normalmente significa educação adicional, então

after you've had your normal school

depois que você teve sua escola normal

years you continue your education by

anos você continua seus estudos

going to college or university mr.

indo para a faculdade ou universidade sr.

Duncan smiling at the camera so we don't

Duncan sorrindo para a câmera, então não

talk about religion on this channel

falamos sobre religião neste canal,

sorry dad so any questions about

desculpe, pai, qualquer pergunta sobre

religion because we'll get into hot

religião, porque entraremos em

waters you know what they say never talk

apuros, você sabe o que eles dizem, nunca fale

about politics or religion never talk

sobre política ou religião, nunca fale

about politics religion or or Boris

sobre política, religião ou Boris

Johnson how do you count for salary for

Johnson como você conta o salário dos

workers in the UK I am counting by Excel

trabalhadores no Reino Unido estou contando pelo Excel

it takes very much time I don't know

leva muito tempo não sei o que

what that question means I don't know I

essa pergunta significa não sei

think Steve is just reading everything

acho que Steve está apenas lendo tudo

out I don't know what that means it

em voz alta não sei o que isso significa que

doesn't make any sense to me hey this is

não faz sentido para mim ei isso está

going very well

indo muito bem

Nicole says that we're going to become

Nicole diz que vamos ficar

millionaires on our YouTube channel well

milionários em nosso canal do YouTube bem

it would be very nice and thank you for

seria muito bom e obrigado pelo

the sentiment we are a long long way

sentimento estamos muito longe

from being millionaires trust me I would

de sendo milionários acredite em mim eu

say a million pounds of Ray look look if

diria um milhão de libras de Ray olhe se

we were millionaires would we be sitting

fôssemos milionários estaríamos sentados

in our garden now yes at a very strange

em nosso jardim agora sim em um ângulo muito estranho

angle talking to you live on YouTube if

falando com você ao vivo no YouTube se

we were millionaire no we wouldn't

fôssemos milionários não estaríamos não é um é

it's a it's a wish oh it's a wish thank

um desejo oh é um desejo obrigado

you did you do with the money first says

você fez com o dinheiro primeiro diz

it says Nico

diz Nico

well to be honest I don't want to be a

bem para ser honesto eu não quero ser um

millionaire no I don't I just want to

milionário não eu não quero apenas

survive if I can have

sobreviver se eu puder ter

a nice meal everyday and a roof over my

uma boa refeição todos os dias e um teto sobre minha

head that's it really I don't want

cabeça é isso mesmo eu não não quero

expensive things I don't want gold I

coisas caras, não quero ouro,

don't want a big sports car even though

não quero um grande carro esportivo, embora o

mr. Steve wants one but there you go you

sr. Steve quer um mas lá vai você

see so I don't really want to be a

vê então eu realmente não quero ser um

millionaire I think it spoils you if you

milionário eu acho que estraga você se você

have too much money I think it actually

tem muito dinheiro eu acho que na verdade

spoils your life it makes things much

estraga sua vida torna as coisas muito

more difficult yes

mais difíceis sim

because as you if you start having

porque como você se você começar a ter

that's an interesting conversation we

essa é uma conversa interessante

started there okay all it had to happen

começamos lá tudo bem tudo tinha que acontecer

eventually there was a report a report

eventualmente houve um relatório um relatório

that was published a few weeks ago hmm

que foi publicado há algumas semanas hmm

and it looked at what is the optimum

e analisou qual é a

amount of salary or income that somebody

quantidade ideal de salário ou renda que alguém

should have that gives them the best

deveria ter que lhes dá a melhor

quality of life okay and they

qualidade de vida está bem e eles

established that in terms of UK money

estabeleceram que, em termos de dinheiro do Reino Unido,

around 65 to 70 thousand pounds was the

cerca de 65 a 70 mil libras era a

perfect amount of money to earn but so

quantia perfeita de dinheiro para ganhar, mas

when they looked at lots of people on

quando eles olharam para muitas pessoas com

less money than that or more money than

menos dinheiro ou mais dinheiro do que

that the people around sixty thousand

isso, as pessoas cerca de sessenta mil

had the best quality of life okay so

tiveram a melhor qualidade de vida ok tão

below that people were struggling to pay

abaixo que as pessoas estavam lutando para pagar

their bills and then when you've got to

suas contas e então quando você chegou a

around sixty thousand pounds which it's

cerca de sessenta mil libras o que é

quite a big income hmm you would just

uma grande renda hmm

you basically had everything that you

você basicamente tinha tudo você

needed so you didn't have to worry about

precisava para não ter que se preocupar em

paying for your mortgage or getting

pagar sua hipoteca ou comprar

quite a nice car saving for your future

um bom carro economizando para o seu futuro

paying for your children or becoming

pagando por seus filhos ou ficando

homeless but if you started getting more

sem-teto, mas se você começasse a ganhar mais

and more money hundred thousand hundred

e mais dinheiro cem mil centos

and fifty two hundred that in itself

e cinquenta e duzentos isso por si só

created more problems

criou mais problemas

quite often than it solved apparently

do que resolveu aparentemente

because you then started to have

porque você começou a ter

problems with friends and family members

problemas com amigos e familiares

and she was suddenly earning a lot more

e ela de repente estava ganhando muito mais

than them that creates problems then you

do que eles isso cria problemas então

have you have to then worry about what

você tem que se preocupar com o que

to do with this money yes where you

fazer com esse dinheiro sim onde você o

invest it and then if you start buying

investe e então se você começar a comprar

bigger homes and flashing a car you're

casas maiores e exibir um carro você é

then one more vulnerable people start no

mais um vulnerável as pessoas começam não a

to sing you might get robbed you might

cantar você pode ser roubado você pode

get assaulted you know so more and more

ser assaltado você sabe então mais e mais

money apparently creates more problems

dinheiro aparentemente cria mais problemas

than having all the same problems as

do que ter os mesmos problemas que

having less so there is a sweet spot

ter menos então existe um ponto ideal

there is a sweet spot a sweet spot so

existe um ponto ideal um ponto ideal então

having too little money or not earning

ter muito pouco dinheiro ou não ganhar o

enough has its own problems and also

suficiente tem seus próprios problemas e também

earning a lot of money or having a large

ganhar muito dinheiro ou ter uma grande

amount of money or if you earn a large

quantia de dinheiro ou se você ganha uma grande

amount of money that also has its own

quantia de dinheiro também tem seus próprios

problems but apparently there is a

problemas, mas aparentemente há um

perfect point and that's around 60,000

ponto perfeito e isso é cerca de 60.000

pounds a year

libras por ano,

well I all I can say is I wish I wish I

bem, tudo o que posso dizer é que desejo Eu gostaria de

was earning that I'm not even earning

estar ganhando que não estou ganhando nem

half of that or even you even earning

metade disso ou mesmo você ganhando

1/10 of that oh isn't it so good even a

1/10 disso oh não é tão bom mesmo um

tenth of that but yes there is this that

décimo disso mas sim tem isso que

if that is a lot of money but apparently

se isso é muito dinheiro mas aparentemente

that's a perfect point yes so in euros

esse é um ponto perfeito sim então em euros

that would be I'm just wondering eighty

seria estou apenas imaginando oitenta

thousand euros I'm just I'm just

mil euros estou apenas

wondering how many people actually earn

imaginando quantas pessoas realmente ganham

60,000 pounds a year well I don't know

60.000 libras por ano bem eu não sei

the average wage in the UK is around

o salário médio no Reino Unido é cerca de

26,000 Wow the average around 26,000

26.000 Uau, a média em torno de 26.000

pounds from about 30000 euros something

libras de cerca de 30.000 euros algo

like that you have to earn twice as much

assim você tem que ganhar o dobro

to be happy well to be in that optimum

para ser feliz bem estar naquele

point where you don't suddenly money is

ponto ideal onde você não de repente o dinheiro

not a worry yes and you're not being

não é uma preocupação sim e você não sendo

noticed because you've got lots of money

notado porque você tem muito dinheiro

yes there is this sweet spot as you call

sim, existe esse ponto ideal, como você

it mister don't crass but of course if

o chama, senhor não é grosseiro, mas é claro que se

you have a lot of money you can stay in

você tiver muito dinheiro, pode ficar em

very nice hotels ah nice link mister

hotéis muito bons.

don't did you nice link did you enjoy my

link there so will anybody sending them

out we might have people we don't it's

não é

strange we don't it's odd both of us we

estranho nós não é estranho nós dois

don't have any particular desire to have

não temos nenhum desejo particular de ter

lots of money own lots of material

muito dinheiro possuir muitas coisas materiais

things

no we hardly ever buy anything we don't

não nós quase nunca compramos nada nós não

buy clothes very often we don't buy no

compramos roupas muitas vezes nós não compramos não,

we don't buy material objects so like I

nós não compramos objetos materiais, como eu,

for example maybe you want a gold

por exemplo, talvez você queira uma

bathtub or maybe gold taps so things

banheira de ouro ou talvez torneiras de ouro, coisas assim,

like that so things that are just

coisas que são apenas

frivolous or ostentatious ah I like that

frívolas ou ostensivas ah, eu gosto dessa

word ostentatious yes or what a lot of

palavra ostentação sim ou que muitas

people because we live in a particularly

pessoas porque nós vivo particularmente

in the West in in sort of western

no Ocidente em uma espécie de

countries Europe America or wealthy

países ocidentais Europa América ou

countries there is this materialism hmm

países ricos existe esse materialismo hmm

where people will replace things even

onde as pessoas substituirão as coisas mesmo

with well before they've worn out

antes de se desgastarem

because they've got the money to do it

porque têm dinheiro para fazer isso

mmm but I get great satisfaction and so

mmm mas eu obtém grande satisfação e

do you from keeping something until it

você também de guardar algo até que se

wears out and then replace it yeah so

desgaste t e então substitua-o sim, então

I'm use I'm using plates and mugs and

estou usando estou usando pratos e canecas e

cutlery that was my grand grandparent oh

talheres que eram meus avós ah

so you we're still using those because I

então você ainda os estamos usando porque eu

get a lot of satisfaction from still

fico muito satisfeito por ainda

using these you know and not throwing

usá-los você sabe e não jogar

them away and just buying use yeah stuff

eles fora e apenas comprando, sim, coisas

for the sake of it I think the thing I

para usar, acho que o que eu

want about is also filling your life

quero é também encher sua vida

with things that are useless mmm so

com coisas que são inúteis mmm, então

maybe you buy things maybe you buy

talvez você compre coisas, talvez compre

handbags that's the one thing I can't

bolsas, essa é a única coisa que não consigo

understand you you you women I really

entender você vocês, mulheres, eu realmente

don't understand this that is this thing

não entendo isso

about going out and buying a handbag and

de sair e comprar uma bolsa e

the handbag costs maybe five or six

a bolsa custa talvez quinhentas ou

hundred pounds we can't comment on that

seiscentas libras, não podemos comentar sobre isso,

mr. Duncan I don't understand that you

sr. Duncan, eu não entendo que você

see that's that is very ostentatious as

vê isso é muito ostentoso no que me

far as I'm concerned it's very

diz respeito é muito

ostentatious it's it's too extravagant

ostensivo é muito extravagante

interesting comments coming up oh okay

comentários interessantes surgindo oh tudo bem

on there I don't know whether I can read

aí eu não sei se posso ler

some of them out because we can't answer

alguns deles porque não podemos responder

some of this scream like this screen is

a parte desse grito como se essa tela fosse

like an eye test you know you know when

como um teste de visão você sabe quando

you go to the opticians and he tests

você vai ao oftalmologista e ele testa

your eyes the the screen that we're

seus olhos a tela que estamos

looking at is like is like the thing you

olhando é como é a coisa que você

have to look at with your with your eyes

tem que fazer olhe com seus olhos

covered I can do with your magnifying

cobertos eu posso fazer com sua

glass it's very small

lupa é muito pequeno

right so let's go on to some words

certo então vamos passar para algumas palavras

related to hotels I've got some

relacionadas a hotéis eu tenho algumas

I've got some words that are used once

eu tenho algumas palavras que são usadas quando

you're in the hotel I thought you're

você está no hotel Eu pensei que você

gonna vomit then I was I was burping mr.

fosse vomitar, então eu estava arrotando o sr.

dokas no I've sneezed now I'm burping I

dokas não, eu espirrei agora estou arrotando

thought you know for a moment there I

pensei que você sabe por um momento lá eu

was going to move away because I thought

ia me afastar porque pensei

mr. Steve was going to vomit words

sr. Steve ia vomitar palavras

related to home Channel okay and

relacionadas ao canal inicial ok e

different types of accommodation so a

diferentes tipos de acomodação então um

hotel what at the hotel mister dude how

hotel o que no hotel senhor cara como

would you define a hotel a hotel is a

você definiria um hotel um hotel é uma

temporary form of accommodation normally

forma temporária de acomodação normalmente

paid for in advance or after you have

paga antecipadamente ou depois de você

stayed there yes exactly so you're

ficar lá sim exatamente então você está

paying for accommodation and you're

pagando pela acomodação e

paying for probably meals as well at the

provavelmente pelas refeições também ao

same time rooms and meals provided for

mesmo tempo quartos e refeições fornecidos para

payment so you can have different types

pagamento para que você possa ter diferentes tipos

of hotel mmm so you can have a spa hotel

de hotel mmm para que você possa ter um hotel spa

Oh spa hotel a spa hotel no a spar is

Oh spa hotel um spa hotel sem spar é

normally some kind of natural water but

normalmente algum tipo de água natural, mas

a spa hotel it normally is a hotel which

um hotel spa normalmente é um hotel que

I think I've got that already done mr.

eu acho que já fiz isso sr.

Duncan I'm just I'm just showing spa

Duncan, estou apenas mostrando o spa

there we go so there is word that's okay

lá vamos nós, então há uma palavra que está tudo bem, é um

it's far hotel you can hold them up as I

hotel distante, você pode segurá-los enquanto eu

talked about this so it's a hotel

falava sobre isso, então é um hotel

usually more expensive it has a high

geralmente mais caro, tem uma

star rating it's probably four or five

classificação alta de estrelas, provavelmente quatro ou

star rating well that's another thing we

classificação de cinco estrelas, bem, isso é outra coisa

have to talk about there isn't it we can

sobre a qual temos que falar, não é isso que podemos

do and their views you got facilities

fazer e suas opiniões, você tem instalações

around exercise keeping fit and also

para exercícios, manter a forma e também

maybe beauty treatments spa treatments

talvez tratamentos de beleza, tratamentos de spa,

you go in and have a face facial or you

você entra e faz um tratamento facial ou você

have your heads or your nails done a

tem suas cabeças ou suas unhas feitas um tratamento

facial or one type of hotel is this well

facial ou um tipo de hotel é tão bom

you know they they yeah they sort of

você sabe que eles sim eles meio que

give you a massage

fazem uma massagem em você

all the massages they massage your back

todas as massagens eles massageiam suas costas

they do things to actually care for your

eles fazem coisas para realmente cuidar do seu

body to allow yourself to relax and a

corpo para se permitir relaxar e

lot of a lot of people like to go to spa

muito muitas pessoas gostam de ir a

hotels and of course the hotels can

hotéis spa e, claro, os hotéis podem

charge a lot more for those yes so a

cobrar muito mais por isso, sim, um

resort hotel mr. Duncan is deals well it

hotel resort, sr. Duncan está bem,

may not be our

pode não ser nosso,

there aren't captions okay everywhere

não há legendas em todos os lugares,

but I'll tell you when there is captured

mas direi quando houver uma captura,

listen this is going very well so resort

ouça, está indo muito bem, então

hotels mr. Duncan tell it is a hotel

hotéis resort, sr. Duncan diz que é um hotel

that is usually a large complex covers a

que geralmente é um grande complexo que cobre uma

large area of ground and they might have

grande área de terreno e eles podem ter

a particular theme or a specialization

um tema específico ou uma especialização,

for example in skiing so you might have

por exemplo, em esqui, então

a ski resort hotel or you might have a

você pode ter um hotel de estação de esqui ou um

Golf Resort Hotel so golf hotels are

hotel de resort de golfe, então golfe hotéis são

very common in the UK it's a hotel in a

muito comuns no Reino Unido é um hotel em uma

large area of ground with its own Golf

grande área de terreno com seu próprio

Course hmm

campo de golfe hmm é um

it's slightly different to a holiday

pouco diferente de um

resort which is an area that's very

resort de férias que é uma área muito

popular where there are lots of hotels

popular onde há muitos hotéis

yes whereas there is a specific phrase a

sim, embora haja uma frase específica a

hotel resort which is that just one

hotel resort, que é apenas um

hotel but it's like they've got there

hotel, mas é como se eles tivessem lá,

might have their own skiing run or they

podem ter sua própria pista de esqui ou

might have their own golf course I think

podem ter seu próprio campo de golfe. Acho que

the word you're looking for is

self-contained so we'll all say that all

a palavra que você está procurando é

independente, então todos diremos isso todas

of the things are self-contained in one

as coisas são independentes em um

hotel so everything you want to do is

hotel, então tudo o que você quer fazer é

self-contained you might actually say

independente, você pode realmente dizer

Disneyland so Disney laughs that's a

Disneyland, então a Disney ri, isso é um

resort Disneyland is a resort hotel it

resort Disneyland é um hotel resort

because it has everything there

porque tem tudo lá tudo que

everything there you don't need to go to

você não precisa para ir a

anywhere anywhere else another place and

um em qualquer outro lugar e

the theme is parks yes Oh glide but then

o tema é parques sim Oh, deslize, mas então

you might talk about holiday resort

você pode falar sobre resort de férias,

which is the place where all the hotels

que é o lugar onde estão todos os hotéis

are or all of the hotels for those who

ou todos os hotéis para aqueles que

are going on holiday where they are

vão de férias onde estão

situated now I have one for this but you

situados agora eu tenho um para isso, mas você

can put that one up now mr. Duncan a

pode colocar aquele agora mr. Duncan um

boutique hotel a boutique hotel now

hotel boutique um hotel boutique agora

these have become quite popular over the

eles se tornaram bastante populares nos

last few years so it's really a small

últimos anos, então é realmente um

stylish hotel in a trendy location and

hotel pequeno e elegante em um local moderno e

it might have a very specific decor or

pode ter uma decoração muito específica ou

decoration within the hotel

decoração dentro do hotel

in a fashionable or exclusive location

em um local moderno ou exclusivo,

so it's a boutique oh it's a small quite

então é uma boutique oh é um pequeno bastante

expensive stylish and it's quite people

caro estiloso e é bastante pessoas

like to say that they've been to a

gostam de dizer que já estiveram em um

boutique hotel yes oh we went to a boot

hotel boutique sim oh fomos a uma bota

wasn't any old hotel it was a boutique

não era um hotel antigo era um

hotel so Boutique Hotel tends to give

hotel boutique então o Boutique Hotel tende a

you a more personal service everything

te dar um serviço mais pessoal tudo

is is more personal and quite often they

é mais pessoal e muitas vezes eles

are not very big hotels so they might

não são hotéis muito grandes então eles podem

just have a handful of rooms and we

ter apenas um punhado de quartos e nós

stayed at a very nice boutique hotel in

ficamos em um hotel boutique muito bom na

Turkey twice we've been there so that

Turquia duas vezes estivemos lá então

was very nice very lovelace a boutique

foi muito bom muito lovelace um

hotel the next one is Motel I'm waiting

hotel boutique o próximo é o Motel estou esperando o

for mr. Duncan he's a bit slow a motel

sr. Duncan ele é um pouco lento um motel

which is basically with it that that's

que é basicamente com ele que na

actually short for Motor Hotel hmm so

verdade é a abreviação de Motor Hotel hmm então é um é

it's a it's a hotel that tends to be

um hotel que tende a ser

near a motorway Junction yes no it's

perto de um entroncamento de autoestrada sim não é

abbreviated it's abbreviated so its

abreviado é abreviado então é

Motor Hotel so a place where you will

Motor Hotel então um lugar onde você vai

drive your car you will spend the night

conduza o seu carro passará a noite

at the hotel and then you'll drive off

no hotel e depois partirá

and continue your journey Motel quite

e continuará a sua viagem Motel com bastante

often in a town or a city you will get

frequência numa vila ou cidade encontrará

motels as well they don't necessarily

motéis também não têm de

have to be right by a motorway Junction

estar necessariamente junto a um entroncamento de auto-estrada

but in in a town or city they tend to be

mas em uma vila ou cidade eles tendem a ser

cheaper hotels okay so a motel in a town

hotéis mais baratos ok, então um motel em uma cidade

would be a cheaper hotel more basic

seria um hotel mais barato acomodação mais básica

accommodation the thing also I've

o que eu

noticed if if you watch movies where

notei também se você assistir filmes onde

maybe there is a criminal who is hiding

talvez haja um criminoso que está se escondendo

from the police quite often they will

de a polícia muitas vezes eles vão

end up staying at a small motel it's

acabar ficando em um pequeno motel é

some way you're driving a long way to

de alguma forma você está dirigindo um longo caminho para

somewhere and it's such a long railway

algum lugar e é uma ferrovia tão longa que

you want to stopover overnight somewhere

você quer parar durante a noite em algum lugar

and typically they tend to be on main

e normalmente eles tendem a estar no principal

particularly in America they're all on

particularmente na América eles ' estamos todos

the on the big Main

no grande Main

in this country with their just off

neste país com seu

motorway Junction if we were traveling

entroncamento próximo à rodovia se estivéssemos viajando

to Scotland hmm for example it would be

para a Escócia, hmm, por exemplo, seria

probably a six to eight hour road trip

provavelmente uma viagem de seis a oito horas,

you might not want to do that in one day

você pode não querer fazer isso em um dia,

but to cut break the journey up you

mas para interromper a viagem, você

would say to motel which will be just

faria diga ao motel que fica

off a motorway Junction and it would be

perto de um entroncamento da rodovia e seria

an expensive way to to have a a break

uma maneira cara de fazer uma pausa

yeah so there are many come June there

sim, então há muitos em junho há

are many chains there are many companies

muitas redes há muitas empresas

now that offer this type of stopover or

agora que oferecem esse tipo de escala ou

stay over so yes you find them quite a

estadia então sim você os encontra

lot now on the motorway so maybe there

bastante agora na rodovia, então talvez

is a service area where you can park

haja uma área de serviço onde você pode estacionar

your car and get some food and quite

seu carro e comer alguma coisa e muitas

often nearby there will also be a hotel

vezes nas proximidades também haverá um hotel,

so if you decide that you want to spend

então se você decidir que quer passar

the night there you want to have a rest

a noite lá, você quer descansar

you can stay in the hotel the motel

você pode ficar no hotel o motel

having said that we don't call them

tendo dito que nós não os chamamos de

motels here in the UK we call them still

motéis aqui no Reino Unido nós ainda os chamamos de

hotels I know we do we do can we do that

hotéis eu sei que sim nós podemos fazer isso

reduced oh we do for the motel sometimes

reduzido oh nós fazemos para o motel às vezes

I've looked it up it's a Timken hotel a

Eu pesquisei é um hotel Timken um

motor hotel go there so I'm sure the

hotel motorizado aqui então tenho certeza que os

neighbors are enjoying that the cows are

vizinhos estão gostando que as vacas estão

coming by the way hello cows right next

vindo a propósito olá vacas logo a seguir

one now I haven't got one for this one

agora não tenho uma para esta

and in you can write it down if you want

e você pode anotar se quiser

an I double em I double em and in thanks

e obrigado

for telling me how to spell that

por me dizer como se escreve isso

and in it's a small hotel typically out

e é um pequeno hotel tipicamente

in the country somewhere but it's just

em algum lugar do interior, mas é apenas

for overnight accommodation and it tends

para pernoite e tende

to be in a public house or a pub mmm so

a ser em uma casa pública ou um pub mmm, então

it's slightly different to a motel which

é um pouco diferente de um motel que

a motor would be more set out like a

um motor seria mais definido como um

hotel but an inn tends to be a moto is a

hotel, mas uma pousada tende a ser um moto é um

properly purpose-built hotel where as an

hotel construído de maneira adequada, onde uma

inn might be like a public house has

pousada pode ser como uma taberna

been come with some rooms at the above

veio com alguns quartos acima

the pub that have been turned or create

do pub que foram transformados ou criar se

turned into into accommodation yeah to

transformou em acomodação, sim, para

stay at so maybe that may be the purpose

ficar, então talvez esse seja o propósito

of the building isn't to actually be a

do edifício não ser realmente um

hotel there

hotel, há

some rooms above it that you can use to

alguns quartos acima dele que você pode usar para

stay in and they tend to be out in the

ficar e eles tendem a estar fora do

country in whereas a motel is near a

país, enquanto um motel fica perto de um

motorway Junction typically an inn is

entroncamento de rodovia normalmente uma pousada fica

out in the country somewhere so you'll

no campo em algum lugar aqui então você

be on secondary roads and another

estará em estradas secundárias e outra

interesting thing is that this is the

coisa interessante é que este é o

very old term for hotel so in the past

termo muito antigo para hotel, então no passado

you would only have Inns yes so in in is

você só teria pousadas sim então in é

a very old word it goes back maybe 200

uma palavra muito antiga que remonta talvez 200

years at least and you probably wouldn't

anos pelo menos e você provavelmente não

stay there long term you'd only probably

ficaria lá por muito tempo você provavelmente

stay for one night then you'd move on

ficaria apenas por uma noite e depois mudaria para

somewhere else so bed-and-breakfast so

outro lugar então cama e café da manhã então

we were bed-and-breakfast is a term

éramos cama e café da manhã é um termo

which is very commonly used chicken in

que é muito comumente usado frango em

the UK and it's just accommodation

o Reino Unido e é apenas acomodação

usually in somebody's house that they've

geralmente na casa de alguém que eles

converted a room and it's for you to

converteram em um quarto e é para você

stay quite cheaply and basically just

ficar bem barato e basicamente

have somewhere to stay for the night or

ter um lugar para passar a noite ou

a few nights but they're only going to

algumas noites, mas eles só vão,

but they will provide you with breakfast

mas eles fornecerão você com café

in the morning as the name suggests you

da manhã como o nome sugere você

get bed and breakfast sometimes hotels

fica em cama e café da manhã às vezes hotéis

their rates they will say that their

suas tarifas eles dirão que suas

rates include bed and breakfast and then

tarifas incluem cama e café da manhã e então

you've got to pay extra for an evening

você terá que pagar mais por uma

meal but if we're talking specifically

refeição noturna, mas se estivermos falando especificamente

about a type of accommodation here bed

sobre um tipo de acomodação aqui cama

and breakfast

e café da manhã

you will see that advertised a lot for

y você verá que muito anunciado, por

example where we living here there are

exemplo, onde moramos aqui, há

lots of bed and breakfasts because

muitas pousadas porque as

people want to visit tourist locations

pessoas querem visitar locais turísticos,

you finally very commonly in tourist

você finalmente é muito comum em

locations or in towns where people have

locais turísticos ou em cidades onde as pessoas

been anywhere where people are visiting

estiveram em qualquer lugar onde as pessoas estão visitando

and there they want to visit their

e lá querem para visitar a

family or the visiting other people they

família ou para visitar outras pessoas eles

don't want an evening meal they only

não querem um jantar eles só

want a night a cheap night to stay

querem uma noite uma noite barata para ficar em

somewhere and get some breakfast in the

algum lugar e tomar café da

morning and many people we could do it

manhã e muitas pessoas nós poderíamos fazer isso

here we could convert a room into a

aqui nós poderíamos converter um quarto em um

bedroom and advertise bed and breakfast

quarto e anunciar cama e café da manhã

and we could get people to come and stay

e poderíamos levar as pessoas para vir e ficar

here and they would pay to stay

aqui e eles pagariam para

overnight I had a lot of people in the

pernoitar Eu tinha muitas pessoas na

village do that I couldn't do that I I

vila fazendo isso Eu não poderia fazer isso Eu

don't want strange people sleeping in my

não quero pessoas estranhas dormindo na minha

house

casa

you know to be honest as I said earlier

você sabe para ser honesto como eu disse antes

because I had an offer or should I say a

porque eu tive uma oferta ou devo dizer um

request from someone to come in come and

pedido de alguém para vir e

stay here we can charge them

ficar aqui podemos cobrar

bed-and-breakfast but we they have

cama e café da manhã mas nós eles

nowhere to sleep what are they going to

não têm onde dormir o que eles estão indo

do I think are they going to squeeze in

fazer eu acho que eles vão se espremer

with us well they're working in a tent a

conosco bem eles estão trabalhando em uma barraca uma

tent in the garden in the middle I gotta

barraca no jardim no meio eu tenho que

sleep in the middle are they oh that's

dormir no meio eles são oh isso é

bed and breakfast and it's quite a eat

cama e café da manhã e é bastante comer um

quite a lot of people well into a lot of

monte de gente bem em muitas

people but it's a common way for people

pessoas, mas é uma maneira comum de as pessoas

to generate income if they've got spare

gerarem renda se tiverem

rooms in their house and they're in an

quartos vagos em suas casas e estiverem em uma

ideal location yet near the sea in a

localização ideal, mas perto do mar em uma

town a city Oh tourist area just let a

cidade uma cidade Oh área turística apenas alugue um

room out and have some income through

quarto e ter alguma renda durante

the summer months well actually there

os meses de verão, bem, na verdade, há

there are a couple of bed and breakfast

algumas

places near us that's what I just said

pousadas perto de nós, foi o que acabei de dizer, o

mister did not very far away so my

senhor não estava muito longe, então minha

mother stayed at one so so maybe the

mãe ficou em uma, então talvez o que

point I'm trying to make is maybe

estou tentando dizer é talvez

someone could actually visit and they

alguém pudesse realmente visitar e eles

could stay nearby and then maybe they

pudessem ficar por perto e então talvez eles

could get some English lessons and they

pudessem ter algumas aulas de inglês e eles

could pay me although it sounds like a

poderiam me pagar embora pareça uma

very expensive way to get English

maneira muito cara de ter

lessons so first of all you have to pay

aulas de inglês então primeiro você tem que pagar

for the plane ticket then you have to

pela passagem de avião então você tem que

pay for the hotel and maybe the

pagar o hotel e talvez o

transportation as well to the

transporte também para a

bed-and-breakfast so it sounds like a

cama e café da manhã, então parece uma

very expensive way of learning English

maneira muito cara de aprender inglês

to me interesting they've been some

para mim interessante, eles têm feito alguns

interesting comments somebody was asking

comentários interessantes, alguém estava perguntando

about the the chain of hotels called

sobre a cadeia de hotéis chamada

holiday emo yes very big very big but

holiday emo sim, muito grande, muito grande, mas

the as somewhat as Cara Jessa says it's

o tanto quanto Cara Jessa diz que

not an inn they just call it a Holiday

não é uma pousada, eles apenas chamam de Holiday

Inn yeah just the name of the company so

Inn, sim, apenas o nome da empresa, então,

in either in as you said is an

como você disse, é uma

old-fashioned word for hotel that's it

palavra antiquada para hotel,

but today we would use the word so it's

mas hoje usaríamos a palavra, então é

harking back to the past yeah it's just

voltando ao passado sim, é só

that the chain is called Holiday Inn but

que a rede se chama Holiday Inn, mas

they're they're quite big hotels it's

eles são hotéis bem grandes,

not an inn as we were described today's

não é uma pousada como fomos descritos hoje é

a small somewhere above a public house

um pequeno lugar em cima de uma casa pública

out in the country and it's fairly basic

no interior e é uma acomodação bastante básica

accommodation it's a brand so Holiday

é uma marca, então Holiday

Inn is actually the brand the brand's

Inn é na verdade a marca, o nome da marca,

name so it's it doesn't mean it's an inn

então não significa que seja uma pousada,

it just means that's the brand name

apenas significa que é o nome da marca.

I don't like Sheraton

Não gosto de Sheraton

or some others that I can't remember

ou de alguns outros dos quais não me lembro.

Hilton you see Hilton is another chain

outra cadeia

of hotels so Holiday Inn is just the

de hotéis, então o Holiday Inn é ju st o

name of the company yes and they're just

nome da empresa sim e eles estão apenas

using the old word for hotel in their

usando a palavra antiga para hotel em seu

name is quite clever Francesca says I

nome é muito inteligente Francesca diz que

love staying in family B&BS

adoro ficar em família B&BS

bed-and-breakfast was shortened to B&B

bed-and-breakfast foi abreviado para B&B

yes but nowadays of course you can stay

sim, mas hoje em dia é claro que você pode ficar

in other people's houses well that's

em as casas de outras pessoas, bem, é o

what she's saying there is air air B&B

que ela está dizendo, há air air B&B

and then you have a glimpse into the

e então você tem um vislumbre da

family life actually we should have

vida familiar, na verdade, deveríamos ter

mentioned that really shouldn't we

mencionado isso realmente não deveríamos,

because that I'm just talking about

porque estou apenas falando sobre

Francesca's as said there which is an

Francesca, como disse lá, o que é

interesting thing you can stay at

interessante coisa você pode ficar na

somebody's house and you get to know the

casa de alguém e você conhece a

family and people go and go back year

família e as pessoas vão e voltam ano

after year quite often to visit and they

após ano bastante vezes para visitar e

get to know the family I've never heard

conhecer a família nunca ouvi

of that mister don't get accompanied and

falar desse senhor não se acompanha e

it's it's one of the biggest companies

é é uma das maiores empresas

now that has emerged over the past four

agora que surgiu nos últimos quatro

or five years and and you can actually

ou cinco anos e você pode

sort of rent out your home and someone

realmente alugar sua casa e alguém

will come and stay there as if it's a

virá e ficará lá como se fosse um

hotel so anyone so not not at not a

hotel, então qualquer um não não em um

place that actually is a hotel or a bed

lugar que realmente é um hotel ou uma cama

in breakfast but anyone any person can

em br café da manhã, mas qualquer pessoa pode

actually have their house used as a bed

realmente ter sua casa usada como pousada,

and breakfast there look online yes you

procure online sim, você

can do it through companies a bit like a

pode fazer isso por meio de empresas um pouco como um

new before taxes then yes it's a bit

novo antes dos impostos, sim, é um pouco

like uber for hotels so anyone's house

como uber para hotéis, então a casa de qualquer pessoa

can be used as a hotel room you put your

pode ser usada como um quarto de hotel você coloca sua

net you've you you you sign up somewhere

rede você você você você se inscreve em algum lugar

register yes and then write okay I'm not

registre sim e depois escreva ok eu não vou

hanging you covered in legal never mind

pendurar você coberto em legal não importa

there are lots and lots of Oh trust me

há muitos e muitos Oh acredite em mim

there have been many problems with this

tem havido muitos problemas com este

service I can imagine people have come

serviço eu posso imaginar que as pessoas

back and they found that their house has

voltaram e descobriram que suas casas

been completely destroyed inside so yes

foram completamente destruídas por dentro, então sim, há

there are there are a lot of horror

muitas

stories and that's another reason why I

histórias de terror e essa é outra razão pela qual eu

don't want people staying here who I

não quero que as pessoas fiquem aqui que eu

don't know it's not happening right so

não sei que não está acontecendo certo, então

the next one is guest house guess August

a próxima é uma casa de hóspedes, acho que agosto,

I was afraid

eu estava com medo,

well guest house have you written any of

bem, casa de hóspedes, você escreveu alguma

these down not those No

dessas?

GuestHouse so that is similar to B&B but

it's a separate it's a building separate

from the main house so somebody might

have so if somebody wants B&B

se alguém ody quer B&B

bed-and-breakfast they've got a room

bed and breakfast eles têm um quarto

within their own house that you will pay

dentro de sua própria casa que você pagará

them to stay in and they'll give you

para eles ficarem e eles lhe darão

breakfast but a guesthouse

café da manhã, mas uma pousada

it means it's slightly better than a B&B

significa que é um pouco melhor do que um B&B

it means they've got a separate house

significa que eles têm uma casa separada

away from the main house and it might be

longe da casa principal e pode ser

a lot smaller but it might have

muito menor, mas pode ter

self-contained facilities it might have

instalações independentes pode ter

a kitchen but they've got a separate

uma cozinha, mas eles têm uma

house away from the main house and

casa separada longe da casa principal e

that's got a guesthouse and it would

que tem uma casa de hóspedes e

normally cost more than a bit

normalmente custa mais do que um pouco

bed-and-breakfast yes and it might be

cama e pequeno-almoço sim e pode ser

self catering another thing to bear in

self catering outra coisa a ter em

mind also is if you go on holiday in the

mente também é se você for de férias no

UK you can stay at one of the coastal

Reino Unido, você pode ficar em uma das

towns and quite often you can live in

cidades costeiras e muitas vezes você pode morar na casa

someone's house and they will have maybe

de alguém casa e eles terão talvez

two or three rooms put aside now we can

dois ou três quartos reservados agora podemos

call those bed-and-breakfast hotels or

chamar esses hotéis de acomodação e café da manhã ou

we can call them guest houses so a guest

podemos chamá-los de casas de hóspedes, então uma

house can be a place that you stay in

casa de hóspedes pode ser um lugar onde você fica

that looks like someone's house but

que parece a casa de alguém, mas

there are some rooms that are put aside

há alguns quartos que são reservados

for you to stay in so yes so this word

para você ficar, então sim, então esta palavra

can be used in quite a few ways in fact

pode ser e usado de várias maneiras, na verdade,

Carrodus is jumping the gun we haven't

Carrodus está pulando a arma

finished yet carry us just wait be

ainda não terminamos, carregue-nos, espere, seja

patient what do you want us to go know

paciente, o que você quer que façamos, saiba

he's that he's talking about he said

que ele está falando, ele disse,

what about certain but I haven't come to

certo, mas eu não vim para

do it yet okay then here we go so the

fazê-lo ainda bem, então aqui vamos nós, então o

next one was hostel hostel hostel not to

próximo foi albergue albergue albergue não deve

be confused with hostile hostel hostel

ser confundido com albergue hostil albergue

which is an inexpensive overnight

que é uma acomodação barata para pernoite

accommodation commonly used by student

comumente usada por estudantes

cyclists backpackers so if you're young

ciclistas mochileiros então se você é jovem

and you haven't call you haven't got

e não ligou para você não tem

much money and you don't want to stay

muito dinheiro e você não quer ficar

even a bed-and-breakfast it's too

nem mesmo em uma pousada é muito

expensive for you then you can stay in a

caro para você então você pode ficar em um

hostel which is a very cheap

albergue que é uma acomodação muito barata

accommodation very basic very basic and

muito básica muito básica e

sometimes you would even camp there

às vezes você até acamparia lá

as well out and out in a field

bem fora e fora em um campo

hello or you might stay there you might

olá ou você pode ficar lá você pode

have to share rooms with people who you

ter que dividir quartos com pessoas que você

might not have a room to yourself a

pode não ter um quarto para você um

hostel and youth hostel Inge is a very

albergue e albergue da juventude Inge é uma

popular thing to do when you're young

coisa muito popular para se fazer quando você é jovem

I've done it you cycle or you walk and

I já fiz isso você anda de bicicleta ou a pé e

there's a book with all these youth

tem um livro com tudo esses

hostels in all around the country in you

albergues da juventude em todo o país em você

you travel from one to the other cheap

viaja de um para o outro

accommodation and you get to see and

acomodação barata e você pode ver e

talk to lots of different people you

conversar com muitas pessoas diferentes você

never have great fun

nunca se diverte muito

so that's hostel or a youth hostel youth

então isso é albergue ou um albergue da juventude albergues da juventude

hostels obviously for young people but

obviamente para jovens, mas

there are hostels for people who haven't

existem albergues para pessoas que não

got much money maybe lost their home and

têm muito dinheiro, talvez tenham perdido a casa e

they want somewhere to live

querem um lugar para morar,

yeah and they can stay in a hostel which

sim, e podem ficar em um albergue que

is very very basic accommodation so in

é uma acomodação muito básica, então, em

its generic form the word hostel just

sua forma genérica, a palavra albergue

means very basic accommodation and quite

significa apenas acomodação muito básica e muitas

often you will have to share the

vezes você terá que dividir a

accommodation with two or three or even

acomodação com duas ou três ou até

more people at the same time which which

mais pessoas ao mesmo tempo, o que

doesn't sound sound like fun to me well

não parece divertido para mim.

I suppose it depends who you're sharing

with self-catering we've talked about

sobre

self catering slightly remember we

auto-atendimento, lembre-se de que

talked about the guest house but if you

falamos sobre a casa de hóspedes, mas se você

if you go go self catering it means that

for auto-suficiente, significa que

there is a separate room for you to do

há uma sala separada para você fazer

your own cooking and if there's normally

sua própria cozinha e, se houver normalmente,

if it's a guest house so that's a room

se for uma casa de hóspedes, então é um quarto m

separate or building separate from the

separado ou prédio separado da

main house that will have its own

casa principal que terá sua própria

kitchen showering for surges and things

cozinha chuveiro para surtos e coisas

like that and it means that you can cook

assim e isso significa que você pode cozinhar

your own food again it's an expensive

sua própria comida novamente é uma

way of of going on holiday you're not

maneira cara de sair de férias você não

going to go out for evening meals you're

vai sair para as refeições da noite você

going to even do your own brick it's

vai até fazer seu próprio tijolo

probably cheaper than bed-and-breakfast

provavelmente é mais barato do que cama e café da manhã

actually what might be the same price

na verdade o que pode ser o mesmo preço

but at least you can cook your own

mas pelo menos você pode cozinhar suas próprias

evening meals you can cook all your

refeições à noite você pode cozinhar todas as suas

meals there and save lots of money

refeições lá e economizar muito dinheiro

basically you take care of yourself you

basicamente você se cuida você se

take care of yourself so you're just

cuida então você só está

paying for the room and the facility

pagando pelo quarto e as instalações

camping that's the other one camping

acampamento esse é o outro acampamento

we're getting more and more basic you

estamos ficando cada vez mais básicos você

see what I did was I started with the

vê o que eu fiz foi comecei com os

expensive ones and I've worked down to

caros e tenho trabalhado para

the more cheaper forms of accommodation

formas de acomodação mais baratas,

so if you are into camping I know I love

então se você gosta de acampar, eu sei que adoro

camping

acampar, não

there is nothing I enjoy more at the

há nada que eu goste mais no

weekend than going out camping I love to

fim de semana do que sair

camp in the village I love to camp in

para acampar.

the churchyard

cemitério

I left a camp in the cafe although I

Saí de um acampamento no cafe embora eu

think that mr. Steve is talking about a

ache que o sr. Steve está falando sobre um

different type of another canvas camping

tipo diferente de outro acampamento de lona

I'm talking about a tent I'm talking

estou falando sobre uma barraca estou falando sobre

about tent pegs I'm talking about

estacas estou falando sobre

rucksacks and cycling and going on

mochilas e ciclismo e sair de

holiday with just a rucksack on your

férias com apenas uma mochila nas

back which has your tent and then you go

costas que tem sua barraca e então você vai

from one campsite to the other and there

de um acampamento para o outro e lá

you are in the field with lots of other

está você no campo com muitas outras

people you have to put your tent up and

pessoas você tem que armar sua barraca e

there's a there might be a little cafe

pode haver um pequeno café

nearby or you might do your own cooking

por perto ou você pode fazer sua própria comida

on on a camping stove and there would be

em um fogão de acampamento e

shared toilet facilities probably as

provavelmente também haveria banheiros compartilhados,

well so as I see camping it's it's it's

então, pelo que vejo, acampar é uma

basic temporary accommodations yeah

acomodação temporária básica sim, é

that's it very basic but of course we've

muito básico, mas é claro que

also got which is quite popular and

também temos o que é bastante popular e

always has been in the UK caravanning ah

sempre esteve no Reino Unido.

caravanning yes so that the - that

o - isso

really is you've just got a a cat well a

é realmente que você acabou de ter um gato bem, uma

caravan is like a separate vehicle that

caravana é como um veículo separado que

you hitch or hook onto the back of your

você engata ou engancha na traseira do seu

car on and you can sleep in it cooking

carro e pode dormir nele cozinhando

it and you just drive with that Caravan

e você apenas dirige com aquela caravana

to a camp to a caravan site and it means

para um acampamento para um local de caravana e isso significa

you basically taking your home with you

yo você basicamente leva sua casa com você

yeah it's a mobile home on wheels

sim, é uma casa móvel sobre rodas

yes so there are two types there's the

sim, então existem dois tipos, há a

caravan that's separate and you attach

caravana separada e você

it to the car and pull it behind you or

a prende ao carro e puxa atrás de você ou,

of course nowadays you can get the whole

claro, hoje em dia você pode pegar o

vehicle and like a Motorhome a Motorhome

veículo inteiro e como um Motorhome um Motorhome

or a mobile home and it's it's all one

ou um trailer e é tudo uma

thing

coisa

very popular in the United States so

muito popular nos Estados Unidos tão

gigantic and they're huge so the ones

gigantescos e enormes então os

here are quite small but the ones in the

daqui são bem pequenos mas os dos

United States they are literally houses

Estados Unidos são literalmente casas

on wheels they're converted vans or

sobre rodas eles são convertidos vans ou

lorries in this country the roads aren't

caminhões neste país as estradas não são

big enough to accommodate large vehicles

grandes o suficiente para acomodar veículos grandes

like that but when when I was growing up

como esse, mas quando eu era criança

in the 70s and 80s let's say the

nos anos 70 e 80, digamos que o

nineteen seventies caravanning was

caravanismo dos anos 1970 era

incredibly popular in the UK not so

incrivelmente popular no Reino Unido não tão

popular now but the road used to be

popular agora, mas a estrada costumava ser

clogged up because caravans are slow

entupido porque as caravanas são lentas

because if you're towing this Caravan

porque se você está rebocando esta caravana

behind your car yeah then you can only

atrás do seu carro sim, então você só pode

go at a certain speed and my father used

ir a uma certa velocidade e meu pai costumava

to get very annoyed in the summer months

ficar muito irritado nos meses de verão

because the roads were clogged up with

porque as estradas estavam entupidas u p com

caravans locked up everyone seemed to

caravanas trancadas todos pareciam ter

own a caravan I can't stand those

uma caravana não suporto essas

clogged roads and we had quite a lot of

estradas entupidas e tínhamos muitas

my clothes my parents had one we had

roupas meus pais tinham uma tivemos

many Caravan holidays they're not very

muitas férias de Caravana não são muito

pleasant because it's a small space and

agradáveis ​​porque é um espaço pequeno e

here with your family all cooped up in

aqui com sua família toda enfiada

this very small space you can't get away

neste espaço muito pequeno você não pode fugir

from them and you tend to have lots of

deles e você tende a ter muitas

arguments yeah so you're in a very

discussões sim então você está em um

enclosed space and that always happens

espaço muito fechado e isso sempre acontece

anyway when you go on holiday with your

de qualquer maneira quando você sai de férias com sua

family there's always an argument of

família sempre há

some sort I'm pretty sure I bet you have

algum tipo de discussão tenho certeza que aposto que você

been on a holiday with your family and I

tirou férias com sua família e

bet at some point there has been an

aposto que em algum momento houve uma

argument I'm a Brady yes you can use

discussão sou um Brady sim você pode usar

caravans in the UK it's perfectly legal

caravanas no Reino Unido é perfeitamente legal

people keep them on their driveways at

as pessoas os mantêm em suas calçadas em

home and they get them out in the summer

casa e os tiram nos

months and tow them behind the car to a

meses de verão e os rebocam atrás do carro para um

campsite and of course you can hire them

acampamento e é claro que você pode contratá-los

yes you can hire them of course they've

sim, você pode contratá-los é claro que eles

never got their own toilets and showers

nunca tiveram seus próprios banheiros e chuveiros

in them I I've stayed in I've served in

neles eu já fiquei já servi em

many caravans can't say they were

muitas caravanas não dá dizer que foram

particularly pleasant holidays you know

férias particularmente agradáveis, você sabe,

but it's not too bad renew young nothing

mas não é tão ruim renovar jovem nada que

you were with your family so that sort

você estava com sua família, então esse

of different types of accommodation okay

tipo de acomodação diferente ok

super SuperDuper we may we have well be

super SuperDuper podemos estar

having a breakdown than afterwards I've

tendo um colapso do que depois

got lots of words we are having a tea to

tenho muitas palavras estamos tomando um chá para

the hotels themselves we are having a

os próprios hotéis estamos tendo uma

little break we're going to have another

pequena pausa vamos dar uma

look at one of our super summer moments

olhada em um de nossos super momentos de verão

we are reliving some of our summer

estamos revivendo algumas de nossas

memories at the moment besides looking

memórias de verão no momento além de olhar

at other things including the live chat

para outras coisas incluindo o chat ao vivo

it's mr. Steve and mr. Duncan on a

é o sr. Steve e o Sr. Duncan em uma

Sunday afternoon sorry Steve refugees

tarde de domingo desculpe Steve refugiados

live in caravans oh okay it says Rosa

vivem em caravanas oh ok diz Rosa

and often often in tents as well I think

e muitas vezes em tendas também Acho que

I think that the very posh refugees live

acho que os refugiados muito elegantes vivem

in caravans but I think I think many

em caravanas mas acho que muitos

just live in very simple accommodation

vivem apenas em acomodações muito simples

which which isn't much fun to be honest

que é 'não é muito divertido, para ser honesto,

yeah - do you buy says no around sorry

sim - você compra, diz não, desculpe,

the screen is very difficult to read yes

a tela é muito difícil de ler, sim,

I didn't think I didn't think this

não pensei, não pensei nisso,

through you see I I realized that this

veja, percebi que essa

screen was very small and we can't see

tela era muito pequena e podemos' não vejo

everything at the same time no Aaron

tudo ao mesmo tempo não Aaron

that's it from g'bye okay then I'm

é isso de adeus ok então estou

trying to work out who's producing this

tentando descobrir quem está produzindo esse

show so here we go as I was trying to

show então aqui vamos nós como eu estava tentando

say here we go with another summer

dizer aqui vamos nós com outra

memory and oh do you remember when we

memória de verão e oh você se lembra quando

went to visit the beach so we are now in

fomos visitar a praia, então agora estamos

the car we are about to leave Lake very

no carro, estamos prestes a sair de Lake muito

and we are going somewhere else

e estamos indo para outro lugar, em

somewhere quite exciting somewhere we

algum lugar bastante emocionante, em algum lugar que

haven't been for a long time are you

não vamos há muito tempo, você

excited Steve yes very excited that's

está animado, Steve?

excited so off we go but the big

lá vamos nós, mas a grande

question is where are we going

questão é para onde estamos indo,

so here we are mr. Duncan and mr. Steve

então aqui nós somos o sr. Duncan e o Sr. Steve

but where are we we are now on the beach

mas onde estamos nós estamos agora na praia na

on the beach at a typical British beach

praia em uma típica cena de praia britânica

scene it's freezing cold

está muito frio

we're wrapped up in in woollen winter

estamos enrolados em roupas de inverno de lã

clothes that sun's out it looks lovely

o sol saiu parece adorável

but it's actually very cold so I've got

mas na verdade está muito frio então eu tenho

the beach towel and what have you got

o toalha de praia e o que você tem

mr. Duncan I have my Spade so I can dig

mr. Duncan, eu tenho minha pá, então posso cavar na

in the sand because we are on a sandy

areia porque estamos em uma

beach and I have my bucket as well my

praia de areia e eu tenho meu balde também, meu

little bucket so I can put the sand into

pequeno balde para que eu possa colocar a areia no

the bucket and I can build a little

balde e posso construir um pequeno

sandcastle whoo I've got the same

castelo de areia. a mesma

matching I've got the blue ones you've

correspondência Eu tenho os azuis você

got the red ones so are we going to

tem os vermelhos então vamos

start building sandcastles mr. Duncan

começar a construir castelos de areia sr. Duncan,

I'm all excited I think mr. Steve is

estou muito animado, acho que o sr. Steve está

very eager even though the wind is

muito ansioso embora o vento esteja

blowing it is quite windy on the beach

soprando está ventando bastante na praia

we are very close to the sea we are on

estamos muito perto do mar estamos na

the Welsh coast in a place called a

costa galesa em um lugar chamado

bedevi it's very nice normally but

bedevi é muito bom normalmente mas

unfortunately it's a little cool and

infelizmente está um pouco frio e

quite windy what else have you got there

ventando bastante o que mais você tem aí

Steve I read a beach towel yeah which

Steve eu li uma toalha de praia sim que

I'm now using to keep warm with do you

estou usando agora para me aquecer você

hike

do you like Steve's beach towel I'm

caminha

você gosta da toalha de praia do Steve estou

using it as a scarf to keep warm so

usando como cachecol para me aquecer então

let's start building some sandcastles

vamos começar a construir alguns castelos de areia

oh I do like to be beside the seaside oh

oh eu gosto de estar à beira-mar oh

I do like to be beside the sea all over

eu gosto de estar à beira-mar em todo

the UK during the summer months people

o Reino Unido durante os meses de verão as pessoas

come and they visit the seaside they go

vêm e visitam a beira-mar vão

to the beach I don't know what it is

à praia não sei o que é

about being near the sea the sights the

estar perto do mar o vistas os

sounds the weather and also the fresh

sons o clima e também o

air to be honest with you there is a lot

ar fresco para ser honesto com você há muito

of fresh air around today

ar fresco por aí hoje

because it's so windy and look at the

porque está muito vento e olha o

sea

isn't it beautiful in fact I think mr.

mar

não é lindo na verdade eu acho o sr.

Steve is going to go into the water for

Steve vai entrar na água para

a paddle you paddle in the water you

um remo você rema na água você

splash around in the sea

espirra no mar

all that splashing around in the sea has

tudo que chapinhar no mar

made mr. Steve feel very hungry so he

fez o sr. Steve sente muita fome, então

decides to go to the local chip shop

decide ir à loja de batatas fritas local, não

there's nothing like a bag of fish and

há nada como um saco de peixe e

chips

batatas

piping hot from the fryer with extra

fritas bem quentes da fritadeira com

salt and vinegar mr. Steve appears to be

sal extra e vinagre sr. Steve parece estar a

enjoying his chips hmm delicious do you

comer as suas batatas fritas hmm delicioso

know what this bird is it's a seagull a

sabes o que é esta ave é uma gaivota uma

very common bird that can often be found

ave muito comum que pode ser encontrada frequentemente

near the seaside or on the coast we

perto do mar ou na costa

decided to see what would happen if we

decidimos ver o que aconteceria se

threw some of the chips on the ground

jogássemos algumas das batatas fritas o chão

needless to say the result was chaos you

nem preciso dizer que o resultado foi o caos

will often see seagulls at the seaside

muitas vezes você verá gaivotas à beira-mar

so our day trip to the seaside is almost

então nossa viagem de um dia à beira-mar está quase

at an end as we walk off together into

no fim enquanto caminhamos juntos para

the sunset

o pôr do sol

I know one thing I could really really

eu sei de uma coisa eu realmente poderia

eat some chips right now

comer algumas batatas fritas agora

we are going to take a look at the

vamos dar uma olhada no

Russian alphabet in a few moments but

alfabeto russo em alguns momentos, mas o

mr. Steve you have something for us as

sr. Steve, você também tem algo para nós.

well I do got some more words associated

Tenho mais algumas palavras associadas

with hotels and staying away interesting

a hotéis e ficar longe.

comments have been a nice comment here

Comentários interessantes foram um bom comentário aqui

from Francesca who has said that she has

de Francesca, que disse que

lived in a hostel ok in London for the

viveu em um albergue em Londres no

last year and it's been the best time of

ano passado e tem sido a melhor época de

her life because hostels you get to know

sua vida porque albergues você conhece

a lot of people in hostels because

muitas pessoas em albergues porque

although the accommodation is relatively

embora a acomodação seja relativamente

inexpensive compared to a hotel which is

barata em comparação com um hotel que é

quite impersonal in a hostel I bet you

bastante impessoal em um albergue aposto que

Francesca's got I've got to know a lot

Francesca tem que conhecer

of people and we've been able to

muito pessoas e pudemos

practice your English very well so yes

praticar muito bem o seu inglês, então sim, isso

that's a hostel so do you want me to go

é um albergue, então você quer que eu

through some more words I would not like

repasse mais algumas palavras? Não gostaria

to stay in a hostel I like my privacy I

de ficar em um albergue.

like to lock my door of the hotel room

Gosto da minha privacidade. quarto de hotel

and be on my own and I think you can

e ficar sozinho e acho que você pode

have your own you can do everything

ter o seu próprio, você pode fazer tudo com

privately I like my own bathroom as well

privacidade.

I don't like to share bathrooms with

other people so sometimes when you stay

at a hotel you might have to have a

tem um

bathroom that lots of other people use

banheiro que muitos outros as pessoas usam

and sometimes they are a little dirty Oh

e às vezes eles são um pouco sujos Oh

mr. Duncan you too fussy if you're not

sr. Duncan, você é muito exigente se não vai

staying away somewhere particularly

ficar longe em algum lugar particularmente

somebody if you were gonna if I was

alguém se você vai se eu vou

going to stay in London what I was going

ficar em Londres o que eu vou

to stay in in a foreign country in the

ficar em um país estrangeiro na

capital city somewhere okay for a long

capital em algum lugar ok por um longo

period of time because I was studying

período de tempo porque eu estava estudando

you wouldn't want you couldn't stay in

você não gostaria que você não pudesse ficar no

the hotel every too expensive so a

hotel muito caro então um

hostel would be an ideal place to stay

albergue seria um lugar ideal para ficar

for that year and you'll get to know

naquele ano e você conhecerá

lots of people so right so you've

muitas pessoas tão certo que você

decided you want to stay in a hotel okay

decidiu quero ficar em um hotel ok

there are lots of words and phrases that

há muitas palavras e frases que

we can use connected with that okay then

podemos usar relacionadas com isso ok então

we need to get through two or three of

precisamos passar por duas ou três

these and then we'll go through the

delas e então vamos passar pelo

Russian alphabet with one of our lovely

alfabeto russo com um de nossos

lovely viewers and then we'll have some

adoráveis ​​visualizadores e então teremos mais alguns

more

so right give us the first one first one

então certo nos dê o primeiro primeiro

then is that you when you

então é que você quando você

you've decided where you want to stay

decidir onde quer ficar

you phone them up or you go on the

você liga para eles ou você vai na

internet and you make a booking a

internet e você faz uma

reservation or a booking it's the same

reserva ou uma reserva é a mesma

thing yes if that hotel you phone up and

coisa sim, se aquele hotel que você telefona e

there's no rooms left they will say that

não há quarto s restantes, eles dirão que

it's fully booked

está totalmente reservado

okay so booked up so you want to make a

ok então reservado então você quer fazer uma

reservation you want to actually

reserva você quer realmente

reserved a room booked a room make a

reservar um quarto reservou um quarto fazer uma

booking reserved a room for a particular

reserva reservou um quarto para uma

date so that's that one some hotels will

data específica então é aquela que alguns hotéis irão

ask you to pay a deposit hmm or if they

pedir para você pagar um depósito hmm ou se

don't they might ask you for credit-card

não o fizerem, eles podem pedir-lhe os detalhes do cartão de crédito,

details

all right so that if you don't turn up

de modo que, se você não aparecer,

they'll have a cancellation policy and

eles terão uma política de cancelamento e

they'll charge you on your credit card

cobrarão de você no seu cartão de crédito

yes if you don't turn up for the

sim, se você não apareça para o

accommodation or cancel it yeah within a

alojamento ou cancele sim dentro de um

period of time this happens sometimes so

período de tempo isso acontece às vezes então

maybe you booked the hotel room you

talvez você reservou o quarto de hotel que

reserved it but then you can't actually

reservou, mas então você não pode realmente

use the room but they will still charge

usar o quarto, mas eles ainda vão cobrar

you a small amount of money to say that

uma pequena quantia de dinheiro para dizer que

you know we reserved the room we could

você sabe que reservamos o quarto poderíamos

have given that room to someone else yes

ter dado esse quarto para outra pessoa sim

sometimes for example if you if you are

às vezes por exemplo se você estiver

going on holiday and you booked it six

saindo de férias e reservou com seis

months in advance or a hotel they might

meses de antecedência ou um hotel que eles podem

you might get all your money back if you

você pode receber todo o seu dinheiro de volta se você

cancel it within say five months but if

cancelá-lo dentro de, digamos, cinco meses, mas se

you say cancelled it within a week you

você disser cancelou dentro de uma semana você

might have to pay half the fees hmm or

pode ter que pagar metade das taxas hmm ou

if you cancel it the night before you

se você cancelar na noite anterior você

might tell you have to pay a hundred

pode dizer que tem que pagar cem por

percent of the fees because it means

cento das taxas porque isso significa

redo the hotel could have rebooked that

refazer o hotel poderia ter remarcado aquele

room yes had you had you told them in

quarto sim se você tivesse você disse a eles com

advance so quite often if you're staying

antecedência com bastante frequência se estiver hospedado

at a hotel then you will usually get

em um hotel, geralmente receberá o

breakfast mmm faithful and they call

café da manhã mmm fiel e eles chamam

that that's a complimentary breakfast

que é um café da manhã de cortesia

yes so it's included in the price it's

sim, então está incluído no preço está

included in you're already paid for it

incluído em você já pagou por isso,

but it's complimentary so it's it's

mas é gratuito, então está

there within the price you might also

dentro do preço que você pode também

particularly in the UK this is very

particularmente no Reino Unido isso é muito

common

you will get complimentary tea and

comum

você receberá chá e

coffee in the room now in a lot of

café de cortesia no quarto agora em muitos

hotels outside the UK this is not common

hotéis fora do Reino Unido isso não é uma

practice but in the UK when you stay in

prática comum, mas no Reino Unido quando você fique no

the hotel in the UK or even a

hotel no Reino Unido ou até mesmo em uma

bed-and-breakfast anywhere you would

pousada em qualquer lugar que você

virtually always expect to have tea and

quase sempre esperaria ter chá e

coffee facilities in your room and you

café em seu quarto e você

usually get some peanuts or some

geralmente recebe alguns amendoins ou alguns

biscuits as well so that's because we

biscoitos também, porque

all love tea in this country if you went

todos nós amamos chá neste co untry se você fosse

away you wouldn't want to pay for tea

embora você não gostaria de pagar pelo chá

you and no one no UK person would expect

você e ninguém nenhuma pessoa do Reino Unido esperaria

to pay for tea and coffee you know in

pagar por chá e café que você conhece em

their room in a hotel but most hotels

seu quarto em um hotel, mas a maioria dos hotéis

abroad or certainly a lot of them do

no exterior ou certamente muitos deles

charge extra for this it's not a

cobram extra para isso não é uma

standard thing but it is in the UK it's

coisa padrão, mas é no Reino Unido que é

interesting because this leads on to one

interessante porque isso leva a uma

of the most annoying things about

das coisas mais irritantes sobre

staying in hotel rooms sometimes you

ficar em quartos de hotel às vezes você

have to be very careful because what

tem que ter muito cuidado porque o que

they do is they give you a refrigerator

eles fazem é dar uma geladeira

in the room full of drinks oh yes

no sala cheia de bebidas ah sim

and you have to be very careful because

e você tem que ter muito cuidado porque

the drinks in that particular place they

as bebidas naquele lugar em particular eles

will charge you for and they will often

vão te cobrar e muitas vezes vão

charge you a lot of money so maybe you

te cobrar muito dinheiro então talvez você

are feeling thirsty in the night and you

esteja com sede à noite e você

want to drink you take a drink from the

quer beber você pegam um gole da

fridge

geladeira

and they call this the minibar the

e chamam isso de minibar o

minibar

minibar

because besides soft drinks there are

porque além dos refrigerantes

also alcoholic drinks and they charge a

também tem bebidas alcoólicas e eles cobram

lot of money for those so that is one of

muito dinheiro por elas então essa é uma das

the things I don't like about staying in

coisas que eu não gosto em ficar em

hotels sometimes they will have all of

hotéis às vezes eles vai ter tudo

these lovely things to tempt you and

isso e coisas lindas para tentá-lo e

then you drink what may be some of the

então você bebe o que pode ser um pouco do

the orange juice or maybe you have a

suco de laranja ou talvez você tenha uma

bottle of beer and then when you look at

garrafa de cerveja e então quando você olha para

your bill the bill is very high and you

sua conta a conta é muito alta e você

think why why have you charged me so

pensa por que você me cobrou tanto

much for this and they say you used the

muito por isso e eles dizem que você usou o

minibar very expensive and the mini bars

minibar muito caro e os minibares

are very clever now

são muito inteligentes agora

you used to have to write to the maid

você costumava escrever para a empregada

came round the next morning to look into

veio na manhã seguinte para olhar

the bar to determine what you've used

no bar para determinar o que você usou,

but now they're all got sensors in the

mas agora eles Todos eles têm sensores na

bottom so if you even if you take

parte inferior, então, mesmo que você tire

anything out of it it's automatically

alguma coisa, é automaticamente

that they know it the reception and that

que eles sabem a recepção e que

you automatically get charged so it's

você é carregado automaticamente, então é

all computer-controlled yes so quite

tudo controlado por computador sim, muitas

often things can be complimentary as

vezes as coisas também podem ser complementares,

well for example you might want an iron

por exemplo você pode querer um ferro

okay you might want an iron in your room

ok você pode querer um ferro em seu quarto

and quite often in the UK or travelers

e muitas vezes no Reino Unido ou em

hotels there will be an iron because you

hotéis de viajantes haverá um ferro porque você

might be going out and you might your

pode estar saindo e suas

clothes might be all creased from being

roupas podem estar todas amassadas de estar

in the suitcase but I have been to

na mala mas eu esteve em

hotels where you have to pay to have an

hotéis onde você tem que pagar para ter um

iron and actually charge you or you have

ferro e realmente cobrar de você ou você tem

to phone at the reception and get them

que telefonar para a recepção e pedir que

to bring one to your rooms and sometimes

tragam um para seus quartos e às vezes

they have they have what they call a

eles têm o que chamam de

trouser press so you put the trousers in

prensa para calças, então você coloca as calças em

a big machine and it closes and it will

uma máquina grande e ele fecha e vai

put a nice crease in your trousers or

deixar um belo vinco em suas calças ou

maybe you are going to wear a lovely

talvez você vá usar uma linda

skirt and you want to have it nice and

saia e queira deixá-la bonita e

flat and ironed another phrase which we

lisa e passada outra frase que

haven't used is if you have staying and

não usamos é se você tem que ficar e

staying somewhere hotel or anywhere else

ficar em algum hotel ou em qualquer outro lugar

and you get one meal okay they normally

e você faz uma refeição bem, eles normalmente

call that half bored half bored okay

chamam isso de meio entediado meio entediado bem

what does that say on there that well

o que isso diz aí bem isso é

that's a complement always interest so

um complemento sempre interessante então

if you get the breakfast along with the

se você tomar o café da manhã junto com a

accommodation that's half bored

acomodação que está meio entediado

what does bored mean that's the food

o que significa entediado esse é o comida

okay then so if you full board means

ok, então se você pensão completa significa

that you get all your meals everything

que você recebe todas as suas refeições tudo

included a half board can mean sometimes

incluído meia pensão pode significar às vezes

breakfast and lunch time but full board

café da manhã e hora do almoço, mas pensão completa

definitely means you get literally all

definitivamente significa que você recebe literalmente todas as

your meals provided full board you get

suas refeições, desde que você receba

the room you get all the meals you

a pensão completa oom você recebe todas as refeições você

probably have to pay extra for alcohol

provavelmente tem que pagar mais pelo álcool

but full board means every meals

mas pensão completa significa todas as refeições

provided yes you quite often hear the

fornecidas sim você muitas vezes ouve a

phrase bed and board yes

frase cama e mesa sim

so bed and board it means a place to

então cama e mesa significa um lugar para

sleep and something to eat actually I

dormir e algo para comer na verdade eu

think even full board I think you don't

acho que até pensão completa acho que não

yes I think you get all your meals

sim acho que você recebe todas as suas refeições

provided

yes dinner lunch and evening me a full

sim jantar almoço e noite eu

board means that you get everything all

pensão completa significa que você recebe todas

of the meals that you require breakfast

as refeições de que precisa café da manhã

lunch and evening meal or maybe just

almoço e jantar ou talvez apenas

breakfast and evening meal and I think

café da manhã e jantar e acho que

get half board is breakfast and then

meia pensão é café da manhã e

maybe lunch okay so when you're booking

talvez almoço ok, então quando você está reservando

a room you might want a single room or

um quarto, você pode querer um quarto individual ou

you might want a double room so the only

um quarto duplo, então a única

difference there is a single means that

diferença é que há um único meio que

are single beds in the room but there

são camas de solteiro no quarto mas

could be two single beds separated so

pode haver duas camas de solteiro separadas para

that if people like friends are staying

que, se pessoas como amigos ficarem

yes together or maybe a married couple

sim juntas ou talvez um casal

that don't like each other anymore but

que não goste mais um do outro, mas

normally you would book a double room

normalmente você reservaria um quarto duplo,

which means one big double bed obviously

o que significa uma cama de casal grande, obviamente,

if you're married but a single room

se você estiver m arried, mas um quarto individual

which could contain one single bed or

que pode conter uma cama de solteiro ou

two single beds it just refers to the

duas camas de solteiro, refere-se apenas ao

size of the bed yes so it means you can

tamanho da cama sim, então significa que você pode

stay with a friend and you've got your

ficar com um amigo e você tem sua

own bed in the same room but it's

própria cama no mesmo quarto, mas é

cheaper because you're only having to

mais barato porque você só vai ter que

pay for one room what I didn't

pagar por um quarto o que eu não

understand any of that

entendi nada disso tudo

okay I'll say it again no no don't

bem vou dizer de novo não não não por

please don't say it again please don't

favor não diga de novo por favor não

say it again double room double bed

diga de novo quarto de casal cama de casal

single can refer to one bed or two

solteiro pode se referir a uma cama ou duas

single beds in the room a double room

camas de solteiro no quarto um quarto duplo

can refer to also two single beds I

pode se referir também a duas camas de solteiro eu

suppose no oh okay then so a double room

suponho que não oh ok então um quarto

is a double bed where two people or two

duplo é uma cama de casal onde duas pessoas ou duas

people can sleep inside clay in the bed

pessoas podem dormir dentro de argila na cama

yes the single room okay before you

sim o quarto individual ok antes de

carry on okay I just do one more no

continuar ok eu só faço mais um não

because that then stops at an

porque isso então para em um

interesting point Oh does it yes it

ponto interessante Oh sim é

better do you might want a book if

melhor você pode querer um livro se

you're staying say you're taking your

você ficar diga que você está levando seus

parents or your children away we do to a

pais ou seus filhos longe fazemos para um

hotel don't and you want them to be

hotel não e você quer que eles estejam por

nearby

perto,

you might book an adjoining room which

você pode reservar um quarto adjacente que

is a room to say you've booked two rooms

é um quarto para dizer você 'reservei dois quartos um ao lado do

next door to each other in the hotel but

outro no hotel, mas há

there's a door that goes from one to the

uma porta que vai de um para o

other to save you having to go outside

outro para evitar que você tenha que sair

into the corridor you could do with some

para o corredor, você pode fazer alguns

diagrams for this an adjoining room it

diagramas para este quarto adjacente,

means you've got the room next door but

significa que você tenho o quarto ao lado, mas

it's connected with a door inside so you

está conectado com uma porta interna, para que você

don't have to go outside to get to the

não precise sair para ver o

negative so you can look after you check

negativo, para poder cuidar de você, verifique.

I've stayed at hotels before where it's

been a single but there it's been a book

reserve

just one room but there has been this

apenas um quarto, mas houve esta

door and you worry oh I wonder where

porta e você se preocupa, oh, eu me pergunto onde

that you know is it locked can the

você sabe que está trancada, as

people from the other room come through

pessoas do outro quarto podem entrar,

but they're often booked out of single

mas muitas vezes estão reservadas em

rooms but if you booked it the adjoining

quartos individuais, mas se você reservou o

room as well it just means it you can

quarto adjacente também significa apenas que você pode

have your children staying next door

ter seus filhos ficando ao lado de

your parents and you can just wander

seus pais e você pode simplesmente passear

between both rooms in that way I need a

entre os dois quartos dessa forma

little drink which is good job we're

stopping mr. Duncan I hope I've spelt

. Duncan, espero ter escrito

this right but I think I believe that's

corretamente, mas acho que acredito que

that's adjoining adjoining I believe

é adjacente, adjacente, acredito

that's the spelling it's not a word I

que seja essa a ortografia, não é uma palavra que

use very often adjoining throw a d in

uso com frequência adjacente, jogue um d

there now add joining somebody can tell

aqui agora adicione juntando alguém pode

us add add joining so my next set of

nos dizer adicione adicione juntando então meu próximo conjunto de

words are to do with yes when we're in

palavras têm a ver com sim quando estamos

the hotel okay but who wants to learn

no hotel ok mas quem quer aprender

the Russian alphabet I do okay

o alfabeto russo eu sim

can we learn it from this video just

podemos aprender com este vídeo apenas

watching it once well you might have to

assistindo uma vez bem você pode ter que

watch it a few times but here is a video

assistir algumas vezes mas aqui está um vídeo

sent to me by one of our regular viewers

enviado a mim por um de nossos espectadores regulares

and it is one of our loyal viewers in

e é um de nossos espectadores leais na

fact beyond today I don't know I haven't

verdade, além de hoje, não sei, não

seen him but you're in charge of the

o vi, mas você está no comando do

live chat I haven't seen him on today

bate-papo ao vivo, não o vi em hoje

yes oh your phone's gone off what have

sim oh seu telefone tocou o que

you done I don't know it's gone off yeah

você fez eu não sei ele disparou sim

it was fully charged what have you done

estava totalmente carregado o que você fez

I've broken mr. Duncan's phone

eu quebrei o sr. Telefone de Duncan

you're useless what have you done

você é inútil o que você

nothing I did nothing

não fez nada eu não fiz nada

mr. doe there it is good well it's your

sr. aí está bom bem é o seu

phone I don't know how to use it I think

telefone não sei como usá-lo acho que é o

it's Steve with his big banana fingers

Steve com seus grandes dedos de banana

so no I don't I don't know if for anyway

então não sei não sei se de qualquer maneira

anyway wait we are digressing we are

espera estamos divagando estamos

losing the subject who wants to learn

perdendo o sujeito que quer aprender

the Russian alphabet here is a video

o alfabeto russo aqui está um vídeo

that hopefully will help you to do just

que espero que o ajude a fazer exatamente

that

isso

yeah you yeah but good day sir shit shit

sim você sim mas bom dia senhor merda merda

shit and it's a heart sign and it's a

merda e é um sinal de coração e é um

soft sign

sinal suave

I think it's enough today next video I

Acho que é o suficiente hoje próximo vídeo eu

will give you phonetic URLs for Russian

vou dar-lhe URLs fonéticos para a

speech I hope you enjoyed that so now we

fala russa Espero que tenha gostado, então agora

know the Russian alphabet and also we

sabemos o alfabeto russo e também

know the name of this particular viewer

sabemos o nome deste visualizador em particular

it is Shinya genja Virginia that's how

é Shinya genja Virginia é assim que

you actually pronounce it so by learning

você realmente pronuncia então aprendendo

the Russian alphabet we can now we can

o alfabeto russo podemos agora nós

now understand what someone's name is I

agora posso entender o nome de alguém Eu

think that's pretty amazing don't you so

acho isso incrível, não é?

thank you very much to ginger for

Muito obrigado a ginger por

sending that video and putting it online

enviar aquele vídeo e colocá-lo online

as well

também,

it is available on his YouTube channel

ele está disponível em seu canal do YouTube

underneath this video so the link is

abaixo deste vídeo, então o link está

actually under this video to that

abaixo deste vídeo para essa

particular YouTube video that you can

parte vídeo especial do YouTube que você pode

watch anytime so it isn't on my channel

assistir a qualquer momento, então não está no meu canal, está em

it is on someone else is it is on

outra pessoa, está no

Jenna's channel thank you very much for

canal de Jenna, muito obrigado por isso, bem,

that well we'll have to learn that and

teremos que aprender isso e, em

then and then show off and practice in

seguida, mostrar e praticar em

another week well I haven't seen I

mais uma semana bem eu não vi eu

haven't seen genja on today know how

não vi genja hoje sabe como é

strange perhaps vodka has taken

estranho talvez a vodca tenha

precedence over your live English lesson

precedência sobre sua aula de inglês ao vivo

today hey mister do you do realize it's

hoje

4 o'clock

good grief does that mean we've got to

para

go we will go in a moment we will do a

ir, iremos em um momento, faremos

couple of more minutes so I believe you

mais alguns minutos, então acredito que você

have a maybe two or three I can rattle

tenha talvez dois ou três.

through these very quickly right hotel

hotel lobby that's the large area as you

go through the front door of the hotel

hotel

the lobby so the front door of the hotel

o saguão então a porta da frente do hotel

you walk in and the first thing you see

você entra e a primeira coisa que você vê

is the lobby and the first thing you do

é o saguão e a primeira coisa que você faz

is you know you go to the reception or

é saber que você vai para a recepção ou

the front desk and you check in check a

a recepção e faz o check-in check-in

check in give them all your details your

check-in dar a eles todos os seus dados o seu

address email number credit card details

endereço de e-mail detalhes do cartão de crédito

do you want to

que você deseja enviar em

a paper in the morning do you want an

papel de manhã você quer uma

alarm call in the morning do you want a

chamada de alarme de manhã você quer

book the meal for the evening what they

reservar a refeição para a noite o que eles

tell you what Tom breakfast is is do all

dizem o que é o café da manhã do Tom faça todo o

the sort of things that you would expect

tipo de coisas que você esperaria

when you book it the other thing to

ao reservar a outra coisa para

remember of course is you may have

lembrar é claro que você já pode ter

reserved the room already so when you go

reservado o quarto, então quando você for

there you just say I believe you have a

lá, apenas diga que acredito que você tem um

room reserved for me and then they will

quarto reservado para mim e então eles

ask what your name is normally your

perguntarão qual é o seu nome, normalmente seu

surname or your family name and then you

sobrenome ou nome de família e então você

will say whatever and that's it they

dirá qualquer coisa e é isso eles

will say oh yes we can see that you have

vão dizer oh sim podemos ver que você

reserved one room for tonight we did

reservou um quarto para esta noite fizemos

that earlier oh well I'm doing it now

isso antes oh bem estou fazendo agora

because that's what you do when you go

porque é isso que você faz quando vai

to the reception so there is more than

para a recepção então há mais de

one thing you can actually book the room

uma coisa que você pode realmente reserve o quarto

at the reception if you haven't reserved

na recepção se você não reservou

the room if you haven't reserved the

o quarto se você não reservou o

room or you can go there if you have

quarto ou você pode ir lá se você

already reserved the room and you need

já reservou o quarto e precisa

to check in so you have much time to fit

fazer o check-in para ter muito tempo para se

in so yes I'm just trying to explain

encaixar sim, estou apenas tentando explicar,

this is a very important point so

este é um ponto muito importante, então

whatever you are doing before you can

w o que quer que você esteja fazendo antes de poder

actually go and stay in the room you

realmente ir e ficar no quarto, você

have to check in at reception check in

tem que fazer o check-in na recepção, faça o check-in

at reception now you may have baggage oh

na recepção agora, você pode ter bagagem, oh,

I've got baggage just me or luggage they

eu tenho bagagem, apenas eu ou bagagem,

both mean the same thing really and

ambos significam a mesma coisa, na verdade, e

they'll be heavy probably bulky and you

eles vai ser pesado provavelmente volumoso e você

may not want to take them to your room

pode não querer levá-los para o seu quarto

yourself the room might be a long way

sozinho o quarto pode estar muito

away and if you don't want to take the

longe e se você não quiser levar a

luggage to your room yourself then there

bagagem para o seu quarto você mesmo então

is somebody in the hotel that will do

há alguém no hotel que fará

that for you it's called the bellboy

que para você é chamado de mensageiro

really the bellboy bellboy that's a bit

realmente o mensageiro mensageiro que é um pouco

sexist so they will or bell girl but

sexista então eles vão ou garota de sino mas

it's typically a man because you have to

é tipicamente um homem porque você tem que

be strong to carry those bags usually do

ser forte para carregar essas malas geralmente

they have Bell girls not generally

eles têm garotas Bell geralmente não

because they'd have to be very strong

porque eles teriam que ser muito forte

because you have to obviously have big

porque você obviamente tem que ter

muscles to carry these large heavy bags

músculos grandes para carregar essas malas grandes e pesadas

around they don't usually give that task

eles geralmente não dão essa tarefa

to a woman and what women can have

para uma mulher e o que as mulheres podem ter

muscles can't like they can but I've

músculos não podem gostar, mas eu

never seen a Bell girl in a hotel I've

nunca vi uma garota Bell em um hotel que eu

never only seen bellboy

nunca vi apenas mensageiro

exactly they need to be strong that's

exatamente o eles precisam ser fortes isso

not being sexist that's just been

não é ser sexista isso é apenas

factual and then of course the trouble

factual e então é claro que o problema

is if you do accept the services of a

é se você aceitar os serviços de um

bellboy to take your luggage to your

mensageiro para levar sua bagagem para o seu

room

quarto

or again they will usually expect a tip

ou novamente eles geralmente esperam uma gorjeta

that's embarrassing really

que é realmente embaraçosa

so if you don't want to have to hand

se você não quer ter que

over a tip or some money to the bellboy

dar uma gorjeta ou algum dinheiro ao carregador

then carry your own luggage to your room

então carregue sua própria bagagem para o seu quarto

because you you must give a little bit

porque você deve dar um pouco

of money to the bellboy for the extra

de dinheiro ao carregador pelo

service that he offers yes whether it's

serviço extra que ele oferece sim seja

carrying your banks or or something else

carregar seu bancos ou qualquer outra coisa

in the UK it's very um it's very

no Reino Unido é muito

uncommon for people to use a bellboy you

incomum que as pessoas usem um mensageiro você

usually take your own luggage to your

geralmente leva sua própria bagagem para o seu

room but when you go on holiday quite

quarto, mas quando você sai de férias muitas

often you're sort of hassled a bit and

vezes você fica meio incomodado um pouco e

they will always someone will always

eles sempre trazem alguém sempre vão

carry the bags to your room for you they

levar as malas para o seu quarto para você eles

won't let you do it yourself because

não vão deixar você fazer isso sozinho porque eles

they want the tip they will force you

querem a gorjeta eles vão te obrigar

almost to have your bags carried so then

quase a carregar as malas então

you have to give a tip but it doesn't

você tem que dar gorjeta mas isso não

happen in the UK so if you have arrived

acontece no Reino Unido, então se você chegou

by car and you don't want to park your

de carro e você não quer estacionar seu

car yourself you can just turn up

carro sozinho, você pode simplesmente aparecer do lado

outside the hotel entrance hand the keys

de fora da entrada do hotel entregar as chaves

over to the valet valet valet and that

para o manobrista manobrista manobrista e essa

is a person who will then park your car

é uma pessoa que estacionará seu carro

for you well they will park your car for

para você bem eles estacionarão seu carro para

you and then when you're ready to leave

você e então quando você estiver pronto para sair,

they'll come in bring it back out but as

eles virão trazê-lo de volta, mas pelo que

I understand that this is normally at

entendi, isso normalmente ocorre em

very posh hotels very posh hotels

hotéis muito chiques, hotéis muito chiques

usually yes and like like I don't know

geralmente sim e tipo, eu não sei

like the the Hilton in London or maybe

como o Hilton em Londres ou talvez

the Dorchester in London so maybe they

o Dorchester em Londres, então talvez eles

have a valet there there's also someone

tenham um manobrista lá, também há alguém que

you've forgotten also somebody also if

você esqueceu também, alguém também, se

you stay in a hotel and they haven't got

você ficar em um hotel e eles não tiverem

their own car park nearby often they'll

estacionamento próprio por perto, eles

do that for you so we've now got the

farão isso por você, então agora tenho o

concierge concierge it sounds very

recepcionista soa muito

French to me and that is the person that

francês para mim e essa é a pessoa a quem

you go to normally just by the reception

você vai normalmente apenas na recepção,

there might be more than one concierge

pode haver mais de um recepcionista

and they typically look after your

e eles normalmente cuidam de sua

baggage so

bagagem, então

if you've arrived before your room is

se você chegou antes de seu quarto estar

ready then you would hand your bags into

pronto, então você entregaria suas malas

the concierge they would give you a

no concierge que eles lhe dariam um

ticket and then when your room is ready

ingresso e, quando seu quarto estiver pronto,

you can then pick it up later with with

você poderá retirá-lo mais tarde com

your ticket or if you'll have to check

seu ingresso ou, se tiver que fazer o check-

out of the hotel it normally it was sort

out do hotel, normalmente eram

of 10 11 o'clock in the morning but you

10 11 horas da manhã, mas você

might want to go somewhere else and pick

pode querer para ir a outro lugar e pegar

your bags up later you can hand your

suas malas mais tarde, você pode entregar suas

bags into the concierge and pick them up

malas no concierge e buscá-las

later they will also book taxes for you

mais tarde, eles também reservam impostos para você

and a book tours so if you're living in

e reservam passeios; portanto, se você mora em

a city you want to go on a tour you

uma cidade que deseja fazer um passeio você

would go to the concierge for that oh of

iria ao concierge para isso,

course you could go to the reception as

claro que você poderia ir à recepção

well there we go there's always somebody

também, lá vamos nós, há sempre alguém

who looks after your room keeps your

que cuida do seu quarto, mantém seu

room clean that's the maid or

quarto limpo, é a empregada doméstica ou arrumadeira, arrumadeira, arrumadeira,

housekeeping housekeeping housekeeping

so if you want any more towels or we've

então, se você quiser mais toalhas ou nós

run out of soap or your complimentary

ficou sem sabão ou seu

tea you would call the maid or

chá de cortesia você chamaria a empregada ou o serviço de

housekeeping and they would come and and

limpeza e eles viriam e o

refresh you in that way you might want

refrescariam dessa forma você pode querer

room service if your don't want to go

serviço de quarto se não quiser

out for a meal or you don't want to go

sair para uma refeição ou não quiser quer

down for breakfast in the morning

descer para o café da manhã

or for an evening meal or you just fancy

ou para uma refeição à noite ou você apenas gosta de

something to eat and you don't want to

algo para comer e não quer

leave the hotel room you could call room

sair do quarto do hotel você pode ligar para o

service and they will bring it to your

serviço de quarto e eles vão trazer para o seu

room

for you at a cost that's it

quarto

por um custo é isso

when you've enjoyed whatever you're

quando você gostou do que quer que esteja

doing in the hotel for whatever reason

fazendo no hotel para o que quer que seja razão pela qual

you're there you might be seeing the

você está lá, você pode estar vendo as

sights and sounds around the city that

vistas e sons da cidade que

you will be time to leave so you then

será hora de sair, então faça o

check out and we don't mean committing

check-out e não queremos dizer

suicide we mean you are leaving the

suicídio, queremos dizer que você está saindo do

hotel so you go to the reception desk

hotel, então vá para a recepção

and you say ready to leave you pay your

e você diz pronto para sair você paga sua

bill and you make sure you've left

conta e você se certifica de que deixou

everything you've cleared everything out

tudo você limpou tudo

of the room normally you have to be out

da sala normalmente você tem que sair

by a certain time or they charge you

em um determinado horário ou eles cobram

extra yes so actually it so checkout is

extra sim então na verdade é então o check-out é

the end of your stay you tell them that

no final da sua estadia você diz a eles que é isso

that's it I'm going now I'm leaving the

estou indo agora estou saindo do

hotel and then you pay your bill you

hotel e então você paga sua conta você faz o

check out of course as Steve just

check-out é claro como Steve acabou de

pointed out if you check out it can also

apontar se você fizer o check-out também pode

be a slang term for commit suicide we

ser uma gíria para cometer suicídio

don't

to end on that mr. Duncan let's end on

não

terminamos com aquele sr. Duncan vamos terminar com

something funny what about the live chat

algo engraçado e o chat ao vivo

oh the live chat can you actually read

oh o chat ao vivo você pode realmente ler

it though yes I can do you need my

embora sim eu posso você precisa dos meus

strong glasses no I'm perfectly fine my

óculos fortes não estou perfeitamente bem meus

eyes are 20/20 okay there here it is

olhos estão 20/20 ok aqui está

Steve the live chat is now on the screen

Steve o ao vivo chat agora está na tela

I learned many words today thank you

aprendi muitas palavras hoje

very much we are programmed to receive

muito obrigado estamos programados para receber

you can check out anytime you like we

pode conferir quando quiser

will never leave that is from the song

nunca iremos embora isso é da musica

Hotel California by the Eagle is very

Hotel California by the Eagle é muito

clever the Eagles that has one of the

inteligente os Eagles que tem um dos as

longest intros in music history it's

introduções mais longas da história da música tem

about two maybe two and a half minutes

cerca de dois talvez dois minutos e meio

long three minutes the intro to Hotel

três minutos a introdução do Hotel

California

California

Palmer is pointing out that the new

Palmer está apontando que o novo

school year starts tomorrow yes of

ano escolar começa amanhã sim claro

course it does in many doesn't this

que sim em muitos não neste

country as well I think it starts again

país também eu acho começa de novo

tomorrow yeah all the kids are going

amanhã sim todas as crianças estão

back to school

voltando para a escola

good lovely I think we're doing I'm

bom adorável acho que estamos indo estou me

feeling very tired today do you know why

sentindo muito cansado hoje você sabe por que

I'm tired today Steve because you're

estou cansado hoje Steve porque você está

sitting down no because at five o'clock

sentado não porque às cinco horas relógio

this morning five o'clock this morning

esta manhã cinco horas esta manhã

5:00 a.m. I was woken up by one of my

5 :00 da manhã Fui acordado por um dos

neighbor's dogs barking for a very long

cachorros do meu vizinho latindo por muito

time so can I just say whoever it was

tempo, então posso apenas dizer quem quer que seja o

whoever's dark that was barking at five

escuro que estava latindo às cinco

o'clock this morning please don't do it

horas desta manhã, por favor, não faça isso

again

yes please keep your dog in the house or

de novo,

sim, por favor, mantenha seu cachorro em casa ou

maybe I don't know put put a muzzle on

talvez não sei colocar uma focinheira

it so it can't bark during the night and

nele para não latir durante a noite e me

keep me awake and that's why I felt a

manter acordado e por isso me senti um

little unhappy this morning when I woke

pouco infeliz esta manhã quando

up because I I had my sleep disturbed by

acordei porque tive meu sono perturbado por

a barking dog let's not end on a low end

um cachorro latindo não vamos terminar em baixo

we are we're going to share some lovely

nós vamos compartilhar algumas

memories of summertime so thank you very

lembranças adoráveis ​​do verão então muito obrigado

much for joining us my goodness we've

por se juntar a nós meu Deus

been on for two hours

estamos juntos há duas horas

in ten minutes What's Wrong Steve no

em dez minutos O que há de errado Steve no

Rose is saying what do I mean by my eyes

Rose está dizendo o que quero dizer com meus olhos

are 20/20 I mean 20/20 vision if you go

são 20/20 quero dizer visão 20/20 se você for se

to if you go to a optician have your

você for a um oftalmologista faça um

eyes tested yeah and they say you've got

teste de olhos sim e eles dizem que você tem

20/20 vision it means you've got perfect

visão 20/20 significa que você tem tem

eyesight so if your eyesight if your

visão perfeita então se sua visão se sua

vision is perfect you can say that you

visão é perfeita você pode dizer que

have 20/20 vision it is very very good I

tem visão 20/20 é muito muito bom

think we will end it there but few

acho que vamos acabar com isso Existem poucas

people asking when is the next

pessoas perguntando quando é a próxima

livestream probably next Sunday I would

transmissão ao vivo, provavelmente no próximo domingo, eu

say can we please end this livestream

diria que podemos encerrar esta transmissão ao vivo.

I've been sitting here for 2 hours and

Estou sentado aqui há 2 horas e

10 minutes I'm gonna make you a cup of

10 minutos. Vou fazer uma xícara de

tea and a tea cake are we going to have

chá e um bolo de chá para você. vou tomar

a lovely cup of tea I can't wait so

uma bela xícara de chá mal posso esperar então

thanks for your company it's been a very

obrigado pela sua companhia já faz muito

long one now I said last week that I was

tempo agora eu disse na semana passada que

going to do less or fewer live streams

faria menos ou menos transmissões ao vivo

for various reasons I am planning on

por vários motivos estou planejando

making some new lessons as well because

fazer algumas novas aulas também porque é

of course we are now into September

claro que agora estamos em setembro

September is now here the 2nd of

setembro está aqui hoje, 2 de

September today so already we are into a

setembro, então já estamos em um

new month and there will be some new

novo mês e haverá algumas

things coming your way I'm not sure

coisas novas vindo em sua direção não tenho certeza

about Wednesday are you nearby on

sobre quarta-feira você está por perto na

Wednesday I'm a bit busy this week mr.

quarta-feira Estou um pouco ocupado esta semana, sr.

Duncan I'm doing a lot of traveling this

Duncan, estou viajando muito esta

week a lot of work meetings

semana, muitas reuniões de trabalho,

unfortunately so Steve is very busy this

infelizmente, então Steve está

might be around we will be around Steve

is very busy we might not do a

muito ocupado, pode ser que estejamos por

livestream on Wednesday we will let you

perto.

know but I'm hoping to actually put a

Espero realmente colocar uma

new lesson on this week as well second

nova lição nesta semana também, a segunda

star says there's a big typhoon coming

estrela diz que há um grande tufão vindo

towards Japan against again other one

em direção ao Japão contra outro

again if there's one thing I've noticed

novamente, se há uma coisa que notei

this year the weather has been very

este ano, o tempo está muito

freaky all over the world have you

estranho em todo o mundo, você

noticed that I know everywhere

notei que eu sei que em todos os lugares,

particularly here it's been incredible

particularmente aqui, tem sido incrível,

so yes I think it's safe to say that the

então sim, acho que é seguro dizer que o

weather has been very very strange all

clima tem estado muito, muito estranho em

around the world this year some people

todo o mundo este ano, algumas pessoas

have had hot weather some people cold

tiveram clima quente, algumas pessoas, clima frio,

weather

some people wet weather and some people

algumas pessoas, clima úmido e algumas pessoas,

have had

tinha

everything all at once so there you go

tudo de uma vez então lá vai vamos

shall we go now Steve Tatar for now time

agora Steve Tatar por enquanto

it is time to say goodbye but I thought

é hora de dizer adeus mas achei que

it would be nice to leave with another

seria bom sair com outra

lovely memory do you remember mr. Steve

lembrança adorável você se lembra do sr. Steve

when we went into the garden during

quando fomos para o jardim durante

Wimbledon do you remember when we went

Wimbledon você se lembra quando fomos

to play tennis in the garden do you

jogar tênis no jardim você

remember vaguely vaguely vaguely you

se lembra vagamente vagamente vagamente é

better remind me hopefully you've filmed

melhor me lembrar espero que você tenha filmado é por isso

it that's why mr. Duncan filmed

que o sr. Duncan filmou

everything because he knows that I

tudo porque ele sabe que eu

forget I always like to film things and

esqueço que sempre gosto de filmar as coisas e

if we don't see one Wednesday was here

se não vemos uma quarta-feira estava aqui

on Sunday mr. Duncan will let you know I

no domingo sr. Duncan vai deixar você saber, eu

will tell you so don't forget subscribe

vou te dizer, então não se esqueça de se inscrever

to my youtube channel follow me also you

no meu canal do youtube, siga-me também, você

can follow me on Facebook I suppose I

pode me seguir no Facebook, acho que

should give you some details of my email

devo fornecer alguns detalhes do meu e-mail,

here it comes the email address on the

aqui vem o endereço de e-mail na

screen right now and also you can follow

tela agora e também você pode

me on Facebook as well

me seguir no Facebook também no

Facebook and you can contact me via

Facebook e você pode entrar em contato comigo por

email so there it is and we will go I

e-mail, então aí está e nós iremos.

will see you on Sunday if not on

Vejo você no domingo, se não na

Wednesday so you never know you never

quarta-feira, então você nunca sabe, nunca

know I might pop up on Wednesday but I'm

sabe que posso aparecer na quarta-feira, mas

hoping to get a new lesson on to my

Espero obter uma nova lição no meu

youtube channel this week something very

canal do youtube esta semana algo muito

different is happening dating and we end

diferente está acontecendo namoro e terminamos

the livestream as we started with an

a transmissão ao vivo quando começamos com um

aeroplane going over the house probably

avião passando por cima da casa provavelmente

the same one coming back probably is so

o mesmo voltando provavelmente é então

we'll go and thanks Steve Thank You mr.

vamos e obrigado Steve Obrigado mr.

Duncan Tata and enjoy learning English

Duncan Tata e aproveite para aprender inglês

and see you all next time and from me

e até a próxima e de mim,

mr. Duncan in English in England rather

sr. Duncan em inglês na Inglaterra,

but I am talking in English this is

mas estou falando em inglês, isso está

going really well isn't it thanks a lot

indo muito bem, não é? Muito obrigado

for watching and of course you know

por assistir e é claro que você sabe o que está

what's coming next yes you do

to top half an hour you do it to tar for

por vir

now

you

you

você