LIVE English - Watch Listen Learn - 2nd SEPT 2018 - Hotels / Chat / adjoining / Steve + Duncan

so here we go it's another Sunday though

quindi eccoci qui è un'altra domenica anche se

Sundays keep coming around so quickly

le domeniche continuano ad arrivare così in fretta

don't you think coming up today we have

non pensi che arriveremo oggi abbiamo

lots of things on the live stream just

un sacco di cose sul live streaming solo

for you including words to do with

per te comprese le parole che hanno a che fare con

staying at a hotel what types of words

il soggiorno in un hotel che tipo di parole

do you use when you want to reserve or

usi quando vuoi prenotare o

book or stay or of course the

prenotare o soggiornare o, naturalmente, la

preparation that is needed before you go

preparazione necessaria prima di andare

to the hotel itself all of that coming

in hotel stesso, tutto ciò che

up today and of course you are more than

verrà oggi e ovviamente sei più che

welcome to join in on the live chat

benvenuto a unirti alla chat dal vivo,

after all it's just after two o'clock

dopotutto è subito dopo alle due

here in the UK it's a Sunday afternoon

qui nel Regno Unito è una domenica pomeriggio

and this is live English

e questo è in inglese dal vivo

do-do-do-do-do so here we go then it is

do-do-do-do-do quindi eccoci qui allora è

Sunday and just as an aeroplane decides

domenica e proprio mentre un aeroplano decide

to fly over my house we say hi everybody

di sorvolare la mia casa noi salutiamo tutti

this is mr. Duncan in England how are

questo è il signor Duncan in Inghilterra come

you today are you okay

stai oggi stai bene

I hope so are you happy well are you

spero che tu sia felice, bene, sei

happy I really really hope so here we go

felice, spero davvero, quindi ci risiamo

once again it is live it's Sunday

ancora una volta è in diretta è domenica

afternoon it is just coming up to five

pomeriggio, mancano solo le

minutes past two here in the UK I don't

due e cinque qui nel Regno Unito Non

know what time it is where you are

so che ore sono dove sei tu

because I'm not there Here I am now live

perché io non ci sono Eccomi adesso vivo

in the garden and there are two reasons

in giardino e ci sono due motivi

why I am outside today first of all it's

per cui sono fuori oggi prima di tutto è

a beautiful day

una bella giornata

I couldn't resist coming outside to

non ho resistito a venire fuori per

enjoy some of this fine summer weather

godermi un po' di questo bel tempo estivo,

well I say summer but of course

beh, dico estate, ma ovviamente

yesterday was the start of the

ieri è stato l'inizio

meteorological autumn so autumn

dell'autunno meteorologico, quindi

technically has already started so today

tecnicamente l'autunno è già iniziato, quindi oggi ho

I thought I would do something a little

pensato di fare qualcosa

different I thought we would have a

di diverso, ho pensato che avremmo dato

little look back over the summer months

un'occhiata indietro anche i mesi estivi

from this year also coming up today

di quest'anno in arrivo oggi

we'll be talking about words connected

parleremo di parole legate

to staying at a hotel when you go to

al soggiorno in un hotel quando vai a fare il

check into a hotel when you stay at a

check-in in un hotel quando soggiorni in un

hotel and before you go to stay in a

hotel e prima di andare a soggiornare in un

hotel we will look at some of the words

hotel esamineremo alcune delle parole

connected to doing all those things and

legate al fare tutte quelle cose e

of course mr. Steve will be here as well

ovviamente il sig. Ci sarà anche Steve

I must admit it feels very strange to be

Devo ammettere che è molto strano essere

out here in the garden with the cows

qui fuori in giardino con le mucche che

watching me over there the cows are

mi guardano laggiù le mucche

actually watching me at this very moment

mi stanno davvero guardando proprio in questo momento

as I sit here and also some of my

mentre sono seduto qui e anche alcuni dei miei

neighbors are probably wondering why I

vicini probabilmente si stanno chiedendo perché

am outside talking to myself as well

sono fuori a parlare anche con me stesso

so here we go then it is Sunday I hope

quindi eccoci allora è domenica

you are feeling SuperDuper quite a few

things to show you today first of all

here's something that I would like to

show you if I can get it onto the screen

sullo schermo

there are some things that I didn't

ci sono alcune cose a cui non ho

think about today one of them was the

pensato oggi una di queste era il

fact that the Sun is so bright I can't

fatto che il sole è così luminoso che non riesco a

see the screen very clearly would you

vedere lo schermo molto chiaramente

like to see something quite amazing

vorresti vedere qualcosa di abbastanza sorprendente

here it is we have some lovely

ecco qui abbiamo degli adorabili

Housemartins at the back of the house

Housemartins ieri sul retro della casa l'

yesterday I filmed this and so

ho filmato e quindi gli

Housemartins

Housemartins si

were actually gathering together in one

stavano davvero radunando su uno

of the trees near my house would you

degli alberi vicino a casa mia, ti

like to have a look at it right now

piacerebbe dargli un'occhiata adesso

okay there it is a tree not far from my

ok c'è un albero non lontano da

house and you will notice that there are

casa mia e lo farai nota che ci sono un

lots and lots of Housemartins

sacco di Housemartin

in the tree now I think there must have

sull'albero ora penso che ci debbano

been around about a hundred at least a

essere stati circa un centinaio almeno

hundred one hundred Housemartins

un centinaio di Housemartin

in that tree and you can see them they

su quell'albero e puoi vederli

are busily flying around they are

stanno volando alacremente in giro si stanno

feeding and one of the reasons why they

nutrendo e uno dei il motivo per cui

are going crazy at the moment for food

stanno impazzendo in questo momento per il cibo

is because they will be flying back to

è perché torneranno

the place from which they came earlier

nel luogo da cui sono venuti all'inizio

in the year

dell'anno,

they will be flying back to North Africa

torneranno in Nord Africa,

can you believe it so these particular

puoi crederci, quindi questi particolari

birds have come all the way from North

uccelli sono arrivati ​​fino in fondo dal Nord

Africa I really can't believe that it's

Africa non riesco davvero a credere che sia

incredible isn't it so I hope you

incredibile, vero, quindi spero che ti sia

enjoyed that

piaciuto,

now I'm thinking to myself I would like

ora sto pensando tra me e me, mi piacerebbe

to see something in slow motion now that

vedere qualcosa al rallentatore ora che

would be quite nice wouldn't it shall we

sarebbe molto carino, non è vero?

have a look at something now in slow

dai un'occhiata a qualcosa ora al

motion so here are the Housemartins

rallentatore quindi ecco gli Housemartin che

flying away and we're doing this in slow

volano via e lo stiamo facendo al rallentatore

motion

Wow that looks incredible

Wow, sembra incredibile

so I counted around 100 100 at least a

quindi ho contato circa 100 100 almeno un

hundred Housemartins

centinaio di Housemartin

were gathered together in that tree so

sono stati raccolti insieme in quell'albero quindi

that is something I filmed yesterday of

è qualcosa Ho filmato ieri

course you know I love showing you the

ovviamente sai che amo mostrarti la

nature

natura che

I love letting you see all of the nature

amo farti vedere tutti gli

shots around where I live and today is

scatti della natura intorno a dove vivo e oggi

no exception so I hope you are well

non fa eccezione quindi spero che tu stia bene

today it's mr. Duncan that's me I teach

oggi è il sig. Duncan sono io Insegno

English on YouTube sometimes I do it

inglese su YouTube a volte lo faccio

recorded and sometimes I do it live like

registrato e a volte lo faccio dal vivo come adesso ora

now I am now live in the garden and I

vivo in giardino e

have decided to do my whole live stream

ho deciso di fare tutto il mio live streaming

outside now it's a little different

fuori ora è un po' diverso

because I'm actually sitting down and

perché in realtà sono seduto giù e

one of the problems that I realized this

uno dei problemi che ho capito

morning was where I want to sit is not

stamattina era dove voglio sedermi non è a

level so you might notice that

livello, quindi potresti notare che

everything is is leaning slightly it is

tutto è leggermente inclinato è

leaning over so I do apologize if that

inclinato quindi mi scuso se questo

is putting you off your your dinner or

ti sta rimandando la tua cena o

supper it might look a little odd on the

cena potrebbe sembrare un po' strano sullo

screen perhaps you could get your

schermo forse potresti prendere il tuo

computer and you could tip it slightly

computer e potresti inclinarlo leggermente

you could put it at an angle and then

potresti metterlo in un angolo e poi

maybe it will look better

forse sembrerà meglio

anyway mr. Steve will be here later on

comunque sig. Steve sarà qui più tardi,

don't worry he will be here live it

non preoccuparti, sarà qui dal vivo

around about half past 2 but as I

verso le 2:30 circa, ma come ho

mentioned we will be looking at some of

detto guarderemo alcuni dei

our lovely summer memories as we say

nostri bei ricordi estivi mentre

goodbye to summer 2018 and what a summer

salutiamo l'estate 2018 e che estate

it's been it's been wonderful I suppose

è stata è stato meraviglioso suppongo che

I should also look at the live chat as

dovrei anche guardare la chat dal vivo

well so let's get the live chat up on

quindi mettiamo la chat dal vivo sullo

the screen because sometimes people get

schermo perché a volte le persone sono

very excited because they want to see

molto eccitate perché vogliono vedere

the live chat

la chat dal vivo

so let's have a look shall we the live

quindi diamo un'occhiata dovremmo la

chat is now on the screen the writing is

chat dal vivo è ora sullo schermo la scritta è

so small oh my goodness I hope I can

così piccola oh mio Dio spero di poter

read this alex is here also Belarusian

leggere questo alex è anche qui ciao bielorusso

hello

and also Fernando is here hello

e c'è anche Fernando ciao a

everybody very nice for you Thank You

tutti molto gentile per te grazie

Bella I'm not sure if this is actually a

Bella non sono sicuro che questa sia effettivamente una

good idea mr. Steve wanted to sit down

buona idea signor . Steve voleva sedersi,

you see mr. Steve insisted on sitting

vedi il sig. Steve ha insistito per

down which of course creates many

sedersi, il che ovviamente crea molti

problems because it's very hard to set

problemi perché è molto difficile impostare

the camera up when you are in one

la videocamera quando sei in una

position for those who know about

posizione per coloro che conoscono la

videography and camerawork you will know

videografia e il lavoro con la videocamera, saprai

that sometimes it is very hard to set up

che a volte è molto difficile impostare

a camera if you are filming a subject

una videocamera se stanno filmando un soggetto

that is stationary that's why I prefer

fermo ecco perché preferisco

standing up to be honest I really love

alzarmi in piedi ad essere onesti mi piace davvero

standing up so I prefer standing up when

alzarmi in piedi quindi preferisco alzarmi in piedi quando

I do the livestream who was first on the

faccio il live streaming chi è stato il primo nella

live chat

live chat

oho Wang hello Quang Quang was first on

oho Wang ciao Quang Quang è stato il primo

the live chat and even though we are

nella live chat e anche se siamo

outside we will give you a lovely round

fuori ti faremo un bel giro

of applause how does that sound does

di applausi come suona quel suono

that sound good I think so

suona bene penso di sì

so the live chat is very busy oh my god

quindi la chat dal vivo è molto occupata oh mio dio ci

so many people are on here we also have

sono così tante persone qui abbiamo anche

who else do we have we have on the live

chi altro abbiamo noi abbiamo la chat dal vivo

chat we also have Pedro and also Chris

abbiamo anche Pedro e anche Chris

is here as well hello to Chris thanks

è qui ciao a Chris grazie

for joining us today something slightly

per esserti unito a noi oggi qualcosa di leggermente

different today we are actually doing

diverso oggi stiamo effettivamente facendo

the live stream out side hello to blue

il live streaming fuori ciao a

thunder from belarus eeeh that's very

tuono blu dalla bielorussia eeeh è molto

kind of you thank you very much

gentile da parte tua grazie voi davvero

lots of very lovely people on the live

tante persone molto adorabili nella chat dal vivo

chat today so we will go back to the

oggi, quindi torneremo alla

live chat a little bit later on with mr.

chat dal vivo un po' più tardi con il sig.

Steve joins us but as I said today we

Steve si unisce a noi, ma come ho detto oggi

have something a little different

abbiamo qualcosa di un po' diverso

because we are outside in the garden and

perché siamo fuori in giardino e ho

I thought we would have some lovely

pensato che avremmo dei bei

memories of our summer because it's been

ricordi della nostra estate perché è stata

a fantastic summer don't you think so

un'estate fantastica, non credi che ci siamo

here we go we're going to start off our

? Inizieremo i nostri

summer memories with a wonderful video

ricordi estivi con un meraviglioso video

that we did earlier in the year when I

che abbiamo fatto all'inizio dell'anno, quando ho

decided to go on a lovely summer walk

deciso di fare una bella passeggiata estiva

mmm I fancy doing that right now to be

mmm mi piacerebbe farlo proprio adesso, ad essere

honest

onesti,

a few days ago I was actually walking

qualche giorno fa stavo

through this very field here and if you

attraversando proprio questo campo qui e se

remember I promised that I would show

ricordi ti ho promesso che ti avrei mostrato

you the bloom of the wild garlic so as

la fioritura dell'aglio selvatico in modo che

you can see all of the wild garlic has

tu possa vedere tutto l'aglio selvatico

now come into bloom and hmm I really do

ora è fiorito e hmm

wish you could smell the aroma in the

vorrei davvero che tu potessi sentire l'aroma

air it smells very garlicky

nell'aria che odora

filming in the woods on a summer's day

le riprese molto agliose nei boschi in un giorno d'estate

might look like a very enjoyable way to

potrebbero sembrare un modo molto divertente per

pass the time

passare il tempo

it might look like something that is

potrebbero sembrare qualcosa di

very pleasurable and relaxing however

molto piacevole e rilassante tuttavia ci

there are some things you have to beware

sono alcune cose

of such as small obstacles hidden in the

a cui devi fare attenzione come piccoli ostacoli nascosti nel

undergrowth for example this tiny piece

sottobosco per esempio questo minuscolo pezzo

of wood look this little piece of wood

di legno guarda questo piccolo pezzo di legno

it looks so innocent doesn't it however

sembra così innocente non è vero però

if I were to step on this piece of wood

se dovessi calpestare questo pezzo di legno

and if it were to roll underneath my

e se dovesse rotolare sotto il mio

foot as I step onto it I could fall over

piede mentre lo calpesto potrei cadere

I might break an arm or a leg or even

Potrei rompermi un braccio o una gamba o

worse my neck

peggio ancora il collo

if you were watching at the start of

se stavi guardando all'inizio del

today's livestream you would have seen

live streaming di oggi mi avresti visto in

me standing in front of this lovely

piedi di fronte a questo bel

field isn't it beautiful

campo non è bellissimo

I must say it really does feel as if

devo dire che sembra davvero

summer is in the air now because of this

estate è nell'aria ora per questo motivo

this particular field is full of

questo particolare campo è pieno di

rapeseed now this is something that I've

semi di colza ora questo è qualcosa che

been showing you over the past couple of

ti ho mostrato nelle ultime due

weeks during my live streams and now we

settimane durante i miei live streaming e ora

can see it up close and personal

possiamo vederlo da vicino e personalmente

as I've mentioned before rapeseed is

come ho menzionato prima, la colza viene

used for making food oils and also for

utilizzata per produrre oli alimentari e anche per

making biofuels as well modern fuels

produrre biocarburanti e carburanti moderni

which are made from things that are

che sono realizzati con cose

renewable so these plants every year

rinnovabili, quindi queste piante ogni anno

will grow and they can be harvested to

cresceranno e potranno essere raccolte per

make biofuels it is something that has

produrre biocarburanti, è qualcosa che è

become very popular just to show how

diventato molto popolare proprio per mostrare quanto

popular biofuels are nowadays many of

siano popolari i biocarburanti al giorno d'oggi molti dei

the fields in this area are full of

campi in questa zona sono pieni di

rapeseed which is good for the

colza che è un bene per l'

environment but not very good news for

ambiente ma non una buona notizia per

me because I suffer from hay fever every

me perché soffro di febbre da fieno ogni

single year I get terrible hay fever

anno ho una terribile febbre da fieno

which causes me to sneeze it makes my

che mi fa starnutire mi dà

eyes very itchy

molto prurito agli occhi

in fact as I'm standing here now I can

infatti mentre sono qui ora

feel my nose becoming very itchy I feel

sento il mio naso diventare molto pruriginoso mi sento

as if I want to sneeze so there you can

come se volessi starnutire quindi puoi

see it the beautiful rapeseed growing

vedere il bellissimo seme di colza che cresce

around the area in which I live many

intorno alla zona in cui vivo molte

people asking mr. Duncan where do you

persone chiedendo al sig. Duncan dove

live where do you normally broadcast

vivi dove trasmetti normalmente i

your live streams from normally I

tuoi live streaming da normalmente

broadcast from my little studio in Much

trasmetto dal mio piccolo studio a Much

Wenlock which is situated in the county

Wenlock che si trova nella contea

of Shropshire

di Shropshire

you know there's nothing I enjoy more on

sai che non c'è niente che mi diverta di più in

a day like this than going for a wonder

un giorno come questo che fare una meraviglia

the word wonder can have more than one

il la parola meraviglia può avere più di un

meaning it could also be spelt in

significato potrebbe anche essere scritta in

different ways there is wonder with a

modi diversi c'è meraviglia con a

and wonder with o wonder with a means to

e meraviglia con o meraviglia con un mezzo per

roam around you roam around in a casual

girovagare intorno a te girovagare in

way you wonder you wonder around the

modo casuale ti chiedi ti chiedi intorno al

field you wonder around the town and

campo ti chiedi intorno al città e

then there is wonder spelt with an O

poi c'è meraviglia scritta con una O

that particular wonder means to be

quella particolare meraviglia significa essere

amazed by something something that is

stupiti da qualcosa qualcosa di

amazing to think about is a wonder you

straordinario a cui pensare è una meraviglia si

might say wonders of the universe or

potrebbe dire meraviglie dell'universo o

wonders of nature so there are two

meraviglie della natura quindi ci sono due

different types of wonder now I am going

diversi tipi di meraviglia ora io vado

for a wonder over there

a fare una meraviglia laggiù

doo-doo-doo-doo okay I'm not sure if

doo-doo-doo-doo okay non sono sicuro che

this is a good idea but so far things

sia una buona idea ma finora le cose

aren't going too badly

non stanno andando troppo male oggi

we are having some lovely summer

abbiamo dei bei

memories today because we are coming

ricordi estivi perché stiamo arrivando

towards the end of summer

verso il fine dell'estate

technically autumn has already started

tecnicamente l'autunno è già iniziato

here in the UK so that's the reason why

qui nel Regno Unito, quindi questo è il motivo per cui

we are going to look back at some of

guarderemo indietro ad alcuni di

those magic moments from 2018 right here

quei momenti magici del 2018 proprio qui

on the livestream mr. Steve will be here

sul live streaming mr. Steve sarà qui

in around about five minutes I bet you

tra circa cinque minuti, scommetto che

can't wait but the big question is how

non puoi aspettare, ma la grande domanda è come

is mr. Steve going to sit here with me

sta il sig. Steve si siederà qui con me

because it doesn't look as if there is

perché non sembra che ci sia

much room so I hope there is enough room

molto spazio quindi spero che ci sia abbastanza spazio

at this table for mr. Steve and also

a questo tavolo per il sig. Steve e anche

myself as well we'll find out later on

io lo scopriremo più avanti

we'll be talking about hotel words words

parleremo di hotel parole parole

connected to staying in a hotel I will

collegate al soggiorno in hotel

give you a little example first of all

ti darò un piccolo esempio prima di tutto

let's have an example shall we

facciamo un esempio dovremmo

and there is one check-in check-in if

e c'è un segno di spunta- al check-in se

you want to find out what that means

vuoi scoprire cosa significa

stay tuned because mr. Steve will be

resta sintonizzato perché il sig. Steve

giving us some useful words and ways to

ci darà alcune parole utili e modi per

arrange a room in a hotel and other

organizzare una stanza in un hotel e altre

things as well also if you feel like

cose anche se hai voglia di

getting involved on the live chat you

essere coinvolto nella chat dal vivo

are more than welcome to do so that is

sei più che benvenuto a farlo questo è

the reason why we are here today and I

il motivo per cui siamo qui oggi e

am outside in the garden and another

sono fuori in giardino e un'altra

thing another thing I've just realized

cosa un'altra cosa che ho appena realizzato

besides my voice going is that there are

oltre alla mia voce è che ci sono un

lots of tiny flies once again in the air

sacco di piccole mosche ancora una volta nell'aria

so if I seem a little distracted now and

quindi se sembro un po' distratto di tanto in tanto

again it's because the flies are buzzing

è perché le mosche ronzano

around my head so that's the reason why

intorno alla mia testa quindi questo è il motivo per cui

so something a little different today

oggi qualcosa di un po' diverso

after all the drama last Sunday we have

dopo tutto il dramma di domenica scorsa abbiamo

something a little bit more cheerful

qualcosa di un po' più allegro

because it's a beautiful summer day

perché è una bella giornata estiva

shall we have a look at the live chat

dovremmo dare un'occhiata alla chat dal vivo ancora una

one more time and then we will have

volta e poi lo faremo avere

another lovely summer memory we will

un altro bel ricordo estivo,

cast our minds back to summer 2018

torneremo con la mente all'estate 2018

ah let's have a look who is on the live

ah diamo un'occhiata a chi è nella

chat now mr. Duncan I like you and mr.

chat dal vivo ora sig. Duncan, mi piaci tu e il sig.

Steeves lessons you are a great teacher

Lezioni di Steeves sei un grande insegnante

I need to improve my speaking skills in

Ho bisogno di migliorare le mie capacità di parlare in

a month

un mese

is it possible oh okay then Sam ah

è possibile oh ok allora Sam ah

summer well to be honest with you I

estate beh ad essere onesto con te

think four weeks isn't a very long time

penso che quattro settimane non siano un tempo molto lungo

certainly if you are having problems

certamente se hai problemi

with your English you might find that

con il tuo inglese potresti scoprire che

four weeks isn't long enough but my

quattro settimane non sono abbastanza, ma il mio

advice would be to find out where your

consiglio sarebbe di scoprire dove

weaknesses are so try to find out try to

sono i tuoi punti deboli, quindi prova a scoprire cerca di capire

work out what your actual weaknesses are

quali sono i tuoi punti deboli effettivi

so the areas in which you think you have

quindi le aree in cui pensi di avere

a problem with your English and then you

un problema con il tuo inglese e poi

can work on those but to be honest with

puoi lavorare su quelli ma ad essere onesto con

you for weeks but isn't a long time if I

te per settimane ma non è molto tempo se

was sir if I was going to be completely

fossi signore se dovessi essere completamente

honest with you Eugene is here hi Eugene

onesto con te Eugene è qui ciao Eugene

nice to see you on the live chat it's

piacere di vederti sul chat dal vivo è

great to see you here lots of people on

bello vederti qui molte persone sulla

the live chat

chat dal vivo

I thought autumn starts around the 21st

pensavo che l'autunno inizia intorno al 21

of September well yesterday according to

settembre bene ieri secondo il

the weather men and ladies it is now the

tempo uomini e donne ora è l'

start of what they call meteorological

inizio di quello che chiamano

autumn so by their standards autumn has

autunno meteorologico quindi per i loro standard l'autunno è è

already started although you'll be

già iniziato, anche se ti farà

pleased to hear that the leaves haven't

piacere sapere che le foglie non hanno ancora

started falling off the trees just yet

iniziato a cadere dagli alberi,

so we still have a little bit of time to

quindi abbiamo ancora un po' di tempo

go before the leaves start to fall but

prima che le foglie inizino a cadere, ma

today Wow

oggi Wow

well today doesn't feel like autumn to

beh, oggi non mi va autunno ad

be honest it feels like we are still it

essere onesti sembra che siamo ancora

feels like July today to be honest it

oggi sembra luglio ad essere onesti

feels just like July so we'll have a

sembra proprio luglio quindi daremo

look at another summer memory before mr.

un'occhiata a un altro ricordo estivo prima che mr.

Steve arrives what shall we have a look

Arriva Steve cosa dobbiamo vedere

at now oh I know what I know what we can

adesso oh so cosa so cosa possiamo

look at do you remember

guardare ti ricordi

not very long ago when we went to visit

non molto tempo fa quando siamo andati a visitare

a special place in Wales

un posto speciale in Galles

mr. Steve has been working out our

sig. Steve ha elaborato le nostre

finances for the year and apparently

finanze per l'anno e apparentemente

because of all the money that I've

grazie a tutti i soldi che ho

earned from YouTube this year from the

guadagnato da YouTube quest'anno dalle

generous people at YouTube and of course

persone generose di YouTube e ovviamente

Google we can actually invest our money

Google possiamo effettivamente investire i nostri soldi

into something quite amazing Oh mr.

in qualcosa di davvero sorprendente Oh signor.

Duncan I've been looking at luxury

Duncan, ho guardato

yachts luxury luxury yachts just for you

yacht di lusso yacht di lusso di lusso solo per te

and me mr. Duncan imagine the fantastic

e per me, sig. Duncan immagina le fantastiche

lessons that we can produce onboard our

lezioni che possiamo produrre a bordo del nostro

hundred foot luxury yacht wow it sounds

yacht di lusso da cento piedi wow sembra

amazing we go to Monaco we can sail all

incredibile andiamo a Monaco possiamo navigare in tutto

around the world on our luxury yachts

il mondo sui nostri yacht di lusso

all the profits that you've made from

tutti i profitti che hai realizzato dal

your YouTube channel this year mr.

tuo canale YouTube quest'anno sig.

Duncan anyway there's a nice boat yard

Duncan comunque c'è un bel cantiere navale

here I've been to speak to the owners

qui sono stato per parlare con i proprietari

they've got a fantastic yacht for sale

hanno uno yacht fantastico in vendita

or whoo okay would you like to see it

o whoo okay vorresti vederlo

yes I would I'm getting very excited

sì lo farei mi sto davvero emozionando

it's right behind you mr. Duncan

è proprio dietro di te sig. Duncan,

I let me show you what do you think it

lascia che ti mostri cosa ne pensi, ha

just needs a bit of paint that is not a

solo bisogno di un po' di vernice, non è uno

luxury yacht

yacht di lusso che

we can afford mr. Duncan I've just

possiamo permetterci, sig. Duncan, ho appena

realized it's all we can afford

realizzato che è tutto ciò che possiamo permetterci,

I'm sorry I've just suddenly realized we

mi dispiace, ma all'improvviso mi sono reso conto che

are not making as much money from this

non stiamo guadagnando così tanti soldi da questo

YouTube channel as I thought because

canale YouTube come pensavo perché

Google and YouTube don't pay as much

Google e YouTube non pagano così tanti

money and how fortunately there's an

soldi e fortunatamente c'è una

answer to that there is I take a nice

risposta è che faccio una bella

walk at that hill and make another

passeggiata su quella collina e faccio

lesson straight away and then we'll be

subito un'altra lezione e poi diventeremo

millionaires that's a nice idea a very

milionari è una bella idea un'idea molto

interesting idea so now we are going for

interessante quindi ora andiamo a fare

a walk up that hill over there and I

una passeggiata su quella collina laggiù e io

have a feeling it's going to be very

ho la sensazione che sarà molto

tiring so we will see you later

faticoso, quindi ci vediamo più tardi,

you

come on mr. Duncan it takes so long this

vieni, sig. Duncan ci vuole così tanto tempo questo

is a lovely spot hurry up Oh Ellen the

è un posto incantevole sbrigati Oh Ellen le

things I have to put up with look how

cose che devo sopportare guarda con che

slowly mr. Duncan is coming up there

lentezza sig. Duncan sta arrivando lassù

told you it needs to get fit we're

ti ha detto che ha bisogno di mettersi in forma stiamo

trying to get him to lose weight as well

cercando di fargli perdere peso e sai

as you know don't say anything she he's

non dire niente lei è

a bit sensitive about his weight you're

un po' sensibile riguardo al suo peso tu sei

here how wonderful this is a lovely spot

qui quanto è meraviglioso questo è un adorabile sai

you know a bit exhausting coming up that

un po' faticoso salire su quella

steep hill this is so tiring Steves

ripida collina è così faticoso Steves

there's that there is a bench over there

c'è che c'è una panchina laggiù

can we go and sit down yes let's go and

possiamo andare a sederci sì andiamo a

sit down

sederci

on that lovely inviting bench showing

su quella bella panchina invitante che mostra

that fantastic view of the lake please

quella fantastica vista del lago per favore

oh hello there we are on a lovely walk

oh ciao, stiamo facendo una bella passeggiata

today we're taking a nice walk but we

oggi stiamo facendo una bella passeggiata ma

are having a little rest at the moment

al momento ci stiamo riposando un po'

mr. Steve has just finished eating his

sig. Steve ha appena finito di mangiare la sua

peanut bar there we go there's an energy

barretta di arachidi, eccoci, c'è un

bit of energy because we always like to

po' di energia perché ci piace sempre

take care of some food with us and have

prenderci cura di un po' di cibo con noi e

a nice rest don't we mr. Duncan look

riposarci un bel po', vero sig. Duncan, guarda

what I've got here this is the

cosa ho qui, queste sono le

instruction it's a booklet on all the

istruzioni, è un opuscolo su tutti i

walking trails at Lake Verne we that's

sentieri del Lago Verne, questo è

the place that we are at and that's the

il posto in cui ci troviamo e questa è la

most amazing thing about this area there

cosa più sorprendente di quest'area, ci

are so many places to actually walk

sono così tanti posti in cui camminare davvero, è

around it's huge look at all those

grande sguardo a tutti quei

walking trails today we there are want

sentieri oggi ci vogliono

there are five walking trails that all

ci sono cinque sentieri tutti

color-coded and today we are taking the

codificati a colori e oggi stiamo prendendo il

what do trail oh yeah that's great I

sentiero cosa fare oh sì è fantastico

can't wait to see the subtitles for that

non vedo l'ora di vedere i sottotitoli per quello

that's Welsh by the way and it's the red

che è gallese del strada ed è il

route we're taking the red route the Red

percorso rosso stiamo prendendo il percorso rosso la

Road danger if you are going to go in

strada rossa pericolo se hai intenzione di andare in

any direction always follow the red

qualsiasi direzione segui sempre il

route but it says here this is a steady

percorso rosso ma qui dice che questa è una

climb and it gives stunning

salita costante e offre

hi views looking down on the lake at

viste mozzafiato dall'alto guardando in basso sul lago

access to the hills Moreland forests and

all'accesso alle colline Foreste e

fields it says there's a moderately

campi di Moreland dice che c'è una

steep hill moderately we've just come up

collina moderatamente ripida moderatamente siamo appena saliti

so we've walked for around about three

quindi abbiamo camminato per circa tre

miles and I'm guessing we haven't got

miglia e immagino che non abbiamo

much further to go let's have a look

molto altro da fare facciamo uno sguardo

there's just another six miles to go six

ci sono solo altre sei miglia da percorrere sei

miles

miglia

I'm not going six miles when you're

non sto andando sei miglia quando stai

trying to lose weight mr. Duncan look

cercando di perdere peso sig. Duncan guarda

this is what we've come on this walk for

questo è quello per cui siamo venuti in questa passeggiata

to help you get fit and lose weight I am

per aiutarti a metterti in forma e perdere peso sto

losing weight see I haven't given him a

perdendo peso vedi non gli ho dato una

peanut Barb's get them all to myself

nocciolina Barb le prendo tutte per me

during this walk I have lost weight and

durante questa passeggiata ho perso peso e

also the will to live well the only

anche il voglia di vivere bene l'unico

right you're losing is because you keep

diritto che stai perdendo è perché continui a

losing bits of equipment look what it

perdere pezzi di attrezzatura guarda cosa dice

says here you see walking it gives you

qui vedi camminando ti dà

some very inch some smart

qualche centimetro alcuni

pieces of advice before you set up on

consigli intelligenti prima di sistemare sulla

your wall these are the things that you

tua parete queste sono le cose che

must bear in mind you must think about

devi tenere a mente devi pensare

you must think about these things before

devi pensare a queste cose prima di

you go on a walk for example number one

andare a fare una passeggiata per esempio numero uno

we're strong shoes or walking boots

siamo scarpe forti o scarponcini da passeggio controlla controlla

check check take that one off take warm

prendi quella una tantum prendi un

and a waterproof clothing oh I've got my

abbigliamento caldo e impermeabile oh ce l'ho i miei

warm clothing Steve's got some warm

vestiti caldi Steve ha dei

clothing I haven't look I've got a rain

vestiti caldi non guardo ho un

poncho a rain poncho what's up what's a

poncho antipioggia un poncho antipioggia come va cos'è un

poncho

it's a look there we go there's a

poncho

è uno sguardo eccoci andiamo c'è la

picture of a lovely lady yes thought you

foto di una bella signora sì pensavo l'avessi

described it it's a plastic waterproof

descritta è un impermeabile di plastica

film covering that if we get caught in a

film che copre che se rimaniamo sorpresi da una

shower we put this poncho on which is

doccia mettiamo questo poncho su cui ti

just sort of just covers you it's

copre semplicemente è

basically a plastic bag plastic bag

fondamentalmente un sacchetto di plastica sacchetto di plastica

there goes your head that goes over you

ci va la tua testa che ti copre

but normally a poncho is something you

ma normalmente un poncho è qualcosa che

wear loose over your body so you put it

indossi sciolto sul tuo corpo quindi te lo metti

over your head and then it just covers

sopra la testa e poi ti copre solo il

your body if you if you remember in Star

corpo se ricordi che in Star

Wars Luke Skywalker wore a poncho but

Wars Luke Skywalker indossava un poncho

but apparently apparently most of the

ma a quanto pare la maggior parte delle

scenes with de la

scene con de la le

did with him wearing the poncho but

faceva con lui che indossava il poncho ma

there are a couple of scenes in Star

ci sono un paio di le scene di Star

Wars where Luke Skywalker is wearing his

Wars in cui Luke Skywalker indossa il suo

poncho always have to get something in

poncho devono sempre ottenere qualcosa

about Star Wars it's so boring mister

su Star Wars è così noioso, signor

dunne course anyway that's that touch

Dunne, comunque è quel tocco

waterproof clothes watch out watch out

vestiti impermeabili attento attento

for service vehicles on forest track yes

ai veicoli di servizio sulla pista forestale sì

don't get run over don't get run over

non farti investire don non essere investito

it's very important I can't see any

è molto importante non riesco a vedere nessun

service vehicles on that track so I

veicolo di servizio su quella pista quindi

think we're all right for now so unless

penso che per ora stiamo bene quindi a meno che non

they're electric we'll be able to hear

siano elettrici saremo in grado di sentirli

them keep on the roads and footpaths yes

continuare sulle strade e sui marciapiedi sì

well we've got directions there we are

beh, abbiamo le indicazioni eccoci

on the road and footpath there is the

sulla strada e sul sentiero c'è la

road behind us can you see the road

strada dietro di noi puoi vedere la strada ecco

there it is yeah keep dogs under control

sì tieni i cani sotto controllo

that's it Owen or in this case I have to

è così Owen o in questo caso devo

keep Steve under control yes saying I'm

tenere sotto controllo Steve sì dicendo io sono

a dog mister do you want you are a bit

un signore dei cani vuoi che tu sia

of a dumb animal sometimes thank you

un animale un po' stupido a volte grazie

very much

mille chiudi a

lock your vehicle and leave don't leave

chiave il tuo veicolo e vattene non lasciare oggetti

valuables on the display well the cars

di valore sul display beh le macchine

at the hotel so we're safe there so

all'hotel quindi siamo al sicuro lì quindi

we're ok there we don't drop litter

siamo ok lì non buttiamo i rifiuti

unless of course unless of course at the

a meno che, naturalmente, a meno che in

hotel there is a special cup of

hotel non ci sia una

conference for people that break into

conferenza speciale per le persone che irrompono nelle

cars in which case we might have a

auto, nel qual caso potremmo avere un

problem don't drop litter have fires or

problema non gettare i rifiuti avere fuochi o

barbecues don't drop litter don't drop

barbecue no butta i rifiuti non buttare i

litter let's see what happens if we do

rifiuti vediamo cosa succede se lo facciamo

so there we go

così eccoci ho

I've had this peanut bar so what was

mangiato questa barretta di arachidi quindi cos'era

delicious mmm what a lovely beautiful

deliziosa mmm che posto incantevole e bello

spot this is hmm so Steve has just

questo hmm quindi Steve ha appena

dropped some litter he is breaking the

lasciato cadere un po 'di rifiuti sta distruggendo la

countryside code you should never drop

campagna codice non dovresti mai gettare

litter in the countryside nothing's

rifiuti in campagna non è

happened I haven't been arrested I think

successo niente non sono stato arrestato penso che ce l'

we've got away with it ok then I'll I'll

abbiamo fatta franca ok allora lo

pick it up I won't be naughty mr. Duncan

raccolgo non sarò cattivo sig. Duncan

because we're setting a bad example your

perché stiamo dando il cattivo esempio ai tuoi

viewers yes so I'll put it back in the

spettatori sì quindi lo rimetto nella

bag don't forget we are influences we

borsa non dimenticare che siamo influenze influenziamo

influence the world let's recycle don't

il mondo ricicliamo non

swim or paddle in the lake well there's

nuotare o remare nel lago beh

no chance of that because mr. Duncan

non c'è possibilità che perché il sig. A Duncan

doesn't like water I can't swim and it's

non piace l'acqua, non so nuotare e

too cold anyway we don't

comunque fa troppo freddo, non facciamo

water camping is not permitted camping

acqua, il campeggio non è consentito,

so no no camping oh no camping mr.

quindi no, niente campeggio oh no, signor campeggio.

Duncan oh so you're not allowed to over

Duncan oh quindi non ti è permesso passare alle

to mints around out here in the

mentine qui fuori nel

wilderness

deserto

oh no camping no okay I'm going hang on

oh no campeggio no okay ci vado io so che è è

it me know it's it's it's camping under

campeggio sotto

canvas it doesn't mean that kind of

tela non significa che tipo di

camping it's the other type of camping

campeggio è l'altro tipo di campeggio

where you overnight in the stars okay

in cui si pernotta tra le stelle ok

the lake is a drinking water reservoir I

il lago è un serbatoio di acqua potabile

don't know we know that and a White's

non lo so lo sappiamo e un White

told us that by being water efficient

ci ha detto che con l'efficienza idrica

you can ensure water supplies are secure

puoi assicurarti che le riserve idriche siano sicure

there's a picture of a man with a dog

c'è la foto di un uomo con un cane

does that dog look like it's being kept

sembra che quel cane sia tenuto

under control it doesn't it hasn't got a

sotto controllo non è vero non ha un

lead on it could just run off at any

guinzaglio potrebbe semplicemente scappare in qualsiasi

moment and attack anyone so they're

momento e attaccare chiunque quindi stanno

breaking their own rules by showing a

infrangendo le proprie regole mostrando l'

picture of a dog that hasn't even got a

immagine di un cane che non ha nemmeno un

lead on so there we go

indizio, quindi eccoci, hai

you found a sign it says danger overhead

trovato un cartello che dice pericolo

powerlines

linee elettriche aeree

well yeah I can't see any overhead power

beh sì, non riesco a vedere nessuna linea elettrica aerea

line I think this has come from

Penso che provenga da

somewhere else maybe we'll find the

qualche altra parte forse troveremo l'

power but if we find them we'll show you

energia ma se noi trovali, ti mostreremo che ci siamo,

there we go that's that's bad all I've

questo è brutto, tutto quello che ho da

got to say really unless if people want

dire davvero, a meno che se la gente non vuole

to know any facts about Lake Vernon well

sapere qualcosa sul lago Vernon, beh,

later on we will be talking all about

più tardi parleremo di tutto

Lake Vern we and don't forget I also

il lago Vern, e non dimenticare che anche

made a video here an actual lesson

fatto un video qui una vera lezione

filmed here in Lake Vernon WA but now we

filmata qui a Lake Vernon WA ma ora

are going to carry on with our walk

continueremo con la nostra passeggiata,

shall we shall we carry on let's carry

dovremmo continuare, continuiamo

on we'll continue with our wall get your

con il nostro muro, metti a posto la tua

bag right let's go off we go see you

borsa, andiamo, andiamo ci vediamo

it's in my pocket okay then Oh

è nella mia tasca ok allora oh

all right let's go mister don't good

va bene andiamo signore non va bene bene

great off we go bye I

andiamo ciao io

you

can you see where we are standing now we

puoi vedere dove siamo ora

are on the big Dam yes the big Dam and

siamo sulla grande diga sì la grande diga e

there are two uses and two spellings of

ci sono due usi e due l'ortografia della

the word dam aren't the mr. Duncan that

parola dam non è il mr. Duncan questo

is true first the thing we are standing

è vero innanzitutto la cosa su cui ci troviamo in questo

on right now is called a dam dam

momento si chiama diga diga

something used for containing water

qualcosa usato per contenere l'acqua

normally made from stone and there you

normalmente fatto di pietra e lì

can see this dam is holding all this

puoi vedere questa diga sta trattenendo tutta

water in this is the reservoir the dam

quest'acqua in questo è il serbatoio la diga

contains the water and there is another

contiene l'acqua e c'è un altro

use and spelling of the word Dam and

uso e ortografia della parola Dam ed è

it's a form of exclamation a swear word

una forma di esclamazione una parolaccia

and expletive normally used when you get

ed imprecazione normalmente usata quando ti arrabbi

very very angry about something damn I

molto per qualcosa dannatamente ho

missed my bus damn I'm late for work

perso il mio autobus dannazione sono in ritardo per il lavoro

damn you mr. Duncan I'm hungry and I

dannazione sig. Duncan ho fame e

want to go to the hotel and have

voglio andare in albergo e

something to eat and you kept me out

mangiare qualcosa e tu mi hai tenuto

here filming for far too long

qui fuori a filmare per troppo tempo

oh okay then do you want to go back to

oh ok allora vuoi tornare in

the hotel and only joking I think Steve

albergo e sto solo scherzando penso che Steve non lo

I would never swear mr. Duncan I'm

farei mai giuro signor Duncan Anch'io ho

hungry as well though to be honest so

fame però ad essere onesti quindi

shall we go back to the hotel now yes

dovremmo tornare in hotel ora sì,

we're going back right

stiamo tornando proprio

now all I can say is that we had a very

ora tutto quello che posso dire è che abbiamo avuto

very busy summer

un'estate molto impegnativa

doot-doot-doot here we go then it's the

doot-doot-doot qui andiamo allora è la

next part of today's livestream it's

parte successiva del live streaming di oggi è in

live from England and we are doing

diretta dall'Inghilterra e stiamo facendo

something slightly different today we

qualcosa di leggermente diverso oggi

are in the garden and so far it's it's

siamo in giardino e finora è

almost gone well almost so here he is to

quasi andata bene quasi quindi eccolo qui per

save the day here he is the one that

salvare la giornata eccolo quello che

everyone loves all around the world but

tutti amano tutti in giro per il mondo ma

today there is no register but he is

oggi non c'è l'anagrafe ma lui è

still here it's mr. Steve hello hello

ancora qui è il sig. Steve ciao ciao a

everybody

tutti

yep go on again and in a slightly

sì andate avanti e in una

different location and actually it's

posizione leggermente diversa e in realtà è

only the other side of the wall to where

solo l'altro lato del muro dove

we usually our okay but at least I'm

di solito va bene, ma almeno sono

sitting down mr. Duncan so I'm very

seduto sig. Duncan, quindi sono molto

pleased about that but it is very bright

contento di questo, ma è molto luminoso

out here

qui,

that is why I put my sunglasses on I

ecco perché mi metto gli occhiali da sole, mi

actually feel like I'm on a ship because

sento davvero come se fossi su una nave perché

everything everything is leaning over

tutto è inclinato,

it's a very strange angle so so the the

è un angolo molto strano, quindi il

table isn't straight the chairs aren't

tavolo non è dritta le sedie non sono

straight everything is slightly crooked

dritte tutto è leggermente storto

not the only thing that isn't straight

non è l'unica cosa che non è dritta

yes everything here today is not

sì tutto qui oggi non è

straight and that includes the presenter

dritto e questo include il presentatore

do you like my sunglasses those those

ti piacciono i miei occhiali da sole quelli quelli

ones on the ones that we wore on holiday

su quelli che indossavamo vacanza ho i

I've got my yellow yellow sunglasses

miei occhiali da sole gialli gialli ho i

I've got my posh ones you like Pacha

miei occhiali eleganti ti piacciono i Pacha

ray-bans yeah they look great I won

ray-ban sì, sembrano fantastici li ho vinti

these in a competition many years ago so

in una competizione molti anni fa quindi

I didn't what he'd never have paid

non ho quello che non avrebbe mai pagato

probably a hundred and hundred pounds

probabilmente un centinaio e cento sterline

120 euros for these but I won them in a

120 euro per questi ma li ho vinti in una

competition so I don't think they really

competizione quindi non credo che

suit me better I wear them anyway who

mi stiano davvero meglio li indosso comunque chi

would pay who would pay a hundred pounds

pagherebbe chi pagherebbe cento sterline

for sunglasses somebody would my

per gli occhiali da sole qualcuno lo farebbe mio

goodness people with lots of money

Dio gente con un sacco di soldi

that's nice mr. Duncan I think so I've

questo è gentile signor Duncan penso di sì Ho

been looking at the live chat while

guardato la chat dal vivo mentre

we've been waiting to come on well I've

aspettavamo di venire beh stavo

been waiting to come on the live chat is

aspettando di venire sulla chat dal vivo è

very busy I will put it on the screen

molto impegnato Lo metterò sullo schermo

because we all know that everyone loves

perché sappiamo tutti che tutti adoro

the live chat oh thank you very much yes

la chat dal vivo oh grazie mille sì

sir accent my eye is a lot better and

signore accento il mio occhio sta molto meglio ed

it's nearly completely healed up now

è quasi completamente guarito ora

Inigo says something very interesting

Inigo dice qualcosa di molto interessante

that he was very glad to see you back

che era molto felice di rivederti

mr. Duncan oh okay

sig. Duncan oh ok

because quite a few people have made

perché parecchie persone hanno fatto

similar comments they weren't expecting

commenti simili non si aspettavano che

you to be here today and they're all

tu fossi qui oggi e mi stanno tutti

thanking me for persuading you to come

ringraziando per averti convinto a

back on

tornare

in fact indigo says don't look at don't

infatti indigo dice non guardare non

worry about all these these young

preoccuparti tutti questi giovani

teenagers and young people watching

adolescenti e giovani che guardano

English just can't you're the best you

l'inglese semplicemente non riesci a essere il migliore

know what I also people I said I

sai cosa ho anche detto alla gente che

actually didn't want to mention this at

in realtà non volevo parlarne

all today so well other people have been

affatto oggi così bene altre persone sono state

and gold says the same thing and lots of

e l'oro dice lo stesso cosa e un sacco di

a group goal somebody called goal goal

un obiettivo di gruppo che qualcuno ha chiamato goal goal

goal okay yes I've made a note of the

goal ok sì, ho preso nota del

name and boy TV wants to know where you

nome e boy TV vuole sapere dove

get your t-shirt from boy TV at somebody

prendi la tua maglietta da boy TV a qualcun altro che

new watching is I think I don't think we

guarda è penso di no penso di

seen boy TV before boy TV was actually

aver visto la TV per ragazzi prima che la TV per ragazzi fosse in realtà

on less Sunday oh I didn't see that

meno domenica oh non l'ho visto

during that event last Sunday which

durante quell'evento domenica scorsa che

we're not going to mention anymore right

non menzioneremo più giusto

everything's fine everything's fine yes

va tutto bene va tutto bene sì

a Jap says what's 100 pounds in Saudi

un giapponese dice cosa sono 100 sterline in

royal currency I don't know I have

valuta reale saudita Non so non ne ho

absolutely no idea we don't know we've

assolutamente idea non sappiamo che abbiamo

had some very strange requests just

ricevuto delle richieste molto strane proprio

before coming on today I received a very

prima di venire oggi ho ricevuto un'e

strange email from someone saying mr.

-mail molto strana da qualcuno che diceva sig.

Duncan I live in India I want to come

Duncan Vivo in India Voglio venire a

and stay with you please let me stay

stare con te per favore lasciami stare

with you in your house so I can practice

con te a casa tua così posso praticare l'

English with you III have some times I

inglese con te III ho delle volte

have some very strange offers from

ho delle offerte molto strane da parte delle

people this was the same thing that

persone questa è stata la stessa cosa che è

happened in China as well you see I used

successa in Cina come vedi,

to get some very strange offers from

ricevevo delle offerte molto strane da

people in China and it would appear that

persone in Cina e sembrerebbe che

the same thing is happening now here on

la stessa cosa stia accadendo ora qui sul

on my youtube channel lots of strange

mio canale YouTube un sacco di strani

office so someone wants to come here and

uffici quindi qualcuno vuole venire qui e

live with me for a while can I just say

vivere con me per un po' posso solo dire

in the most polite way I'm a frown much

nel modo più educato che sono un cipiglio molto

I'm afraid not

temo non cosa quanto

what how much

I'm not having strangers coming coming

non sto avendo estranei che vengono

to live with me I will do anything for

a vivere con me farò qualsiasi cosa per

enough money mr. Duncan QB you know that

abbastanza soldi sig. Duncan QB sai che

it could well I know I speak for

potrebbe benissimo So che parlo per

yourself well you need some more

te beh hai bisogno di più

equipment for your studio so you know if

attrezzatura per il tuo studio quindi sai se

someone's offering is 10,000 pounds to

l'offerta di qualcuno è di 10.000 sterline per

come and learn English from scratch I

venire e imparare l'inglese da zero

don't wanna think we ought to consider

Non voglio pensare che dovremmo considerare

the offer can I just say I feel very

il offerta posso solo dire che mi sento molto

uncomfortable 50 I feel very

a disagio 50 Mi sento molto

uncomfortable thought the thought of

a disagio al pensiero di

having a stranger staying in the house

avere uno sconosciuto che sta in casa

with us so I don't think that's going to

con noi quindi non penso che

happen somehow well we need to see a CV

accadrà in qualche modo beh dobbiamo vedere un CV

we need to do some background checks

dobbiamo fare un po' controlli dei precedenti

probably perfectly safe

probabilmente perfettamente sicuri

we'll need slightly more than that we'll

avremo bisogno di qualcosa in più avremo

need a an actual clearance from Interpol

bisogno di un'effettiva autorizzazione dall'Interpol

live with the sort of random letters

in diretta con il tipo di lettere casuali

I've got an M here is that a TT mr.

ho una M qui è che un TT mr.

Duncan

Duncan

that's a W - W yes yeah I wonder what

quella è una W - W sì sì mi chiedo cosa

this means it stands for can you think

significhi, riesci a pensare

of a word that begins with W I'm sure

a una parola che inizia con W sono sicuro che ne

you're thinking of one right now are you

stai pensando una in questo momento, ti

expecting rain mr. Duncan are you okay

aspetti la pioggia, signor Duncan stai bene

why do you keep picking random things up

perché continui a raccogliere cose a caso

well I've just come to sit at this desk

bene Sono appena venuto a sedermi a questa scrivania

this umbrella is here just in case the

questo ombrello è qui nel caso in cui il

Sun got too bright and too harsh so we

sole diventasse troppo luminoso e troppo duro quindi

don't need the umbrella so there yes

non abbiamo bisogno dell'ombrello quindi ecco sì

well one of us would have to hold it up

bene uno di noi dovrebbe sostenerlo

throughout the entire live lesson yes

per tutta la lezione dal vivo sì

and that would be very very awkward it's

e sarebbe molto molto imbarazzante è già

awkward enough as it is because we're on

abbastanza imbarazzante perché siamo su

some weird slope mr. Steven mr. Steve

una strana pista, sig. Stefano Sig. Steve ha

insisted he insisted on sitting down and

insistito, ha insistito per sedersi e io

I said that's a terrible idea

ho detto che è una pessima idea

because you have to get everything

perché devi mettere

everything level and it's a nightmare so

tutto a livello ed è un incubo, quindi

because our garden our garden isn't

perché il nostro giardino il nostro giardino non è in

level it slopes it slopes sort of

piano, è in

downwards so everything is at an angle

pendenza, quindi è tutto inclinato

today so I have to now sit here for the

oggi quindi ora devo sedermi qui per l'

whole livestream at this very strange

intero live streaming in questa strana

angle but when I said let's sit down mr.

angolazione, ma quando ho detto sediamoci sig.

Duncan I didn't mean in the garden I

Duncan, non intendevo in giardino,

meant inside in a controlled environment

intendevo all'interno in un ambiente controllato,

okay well this is this is a kind of

va bene, questo è un tipo di

controlled environment well that's where

ambiente controllato, beh, è ​​lì che

anything could happen out here mr.

può succedere di tutto, qui fuori, sig.

Duncan we get wildlife descending on

Duncan riceviamo la fauna selvatica che scende da un

at any moment what there's a wasp's nest

momento all'altro su quello che c'è un nido di vespe

just behind you which I discovered a few

proprio dietro di te che ho scoperto poche

weeks ago when I was gardening in fact I

settimane fa mentre facevo giardinaggio in effetti sono

got stung by a wasp yes and me but that

stato punto da una vespa sì e io ma

was a different was this one was from

era diverso era questo era

the nest and I was clipping some bushes

dal nido e stavo tagliando alcuni cespugli

and I musta trod on a nest and all these

e devo aver calpestato un nido e

wasps came out one of them stung me mr.

sono uscite tutte queste vespe, una di loro mi ha punto il sig.

Duncan hey I loved the fact that you you

Duncan hey ho adorato il fatto che tu

know that that wasn't the same wasp what

sai che quella non era la stessa vespa cosa hai fatto hai

did you did you get his name or

preso il suo nome o

something that what are we doing today

qualcosa del genere che cosa facciamo oggi

mr. dwell well as I mentioned earlier we

sig. soffermatevi bene come ho detto prima

are looking at some lovely clips from

stiamo guardando alcune belle clip della

our summer do you remember a few weeks

nostra estate ti ricordi qualche settimana

ago there was a there was a special

fa c'è stato un

event called the World Cup taking place

evento speciale chiamato la Coppa del Mondo in corso ti

do you remember Steve I do indeed yes

ricordi Steve lo faccio davvero sì

and and of course we couldn't resist

e e ovviamente noi non ho resistito a

doing something I'm just trying to see

fare qualcosa sto solo cercando di vedere

where is it

dov'è il

the problem is I'm wearing my sunglasses

problema è che indosso gli occhiali da sole

let me just take my sunglasses off how

fammi solo togliere gli occhiali da sole come

would help oh that's better I can

aiuterebbe oh è meglio

actually see now not much better so oh

ora posso davvero vedere non molto meglio quindi oh

there it is yes though it is I found it

eccolo è sì però è l'ho trovato

on my screen isn't this going well so do

sul mio schermo non sta andando bene quindi

you remember when we went into the

ti ricordi quando siamo andati in

garden and we decided to have a game of

giardino e abbiamo deciso di fare una partita di

football well could you call it a game

calcio beh potresti chiamarla una partita

of football well I suppose you could and

di calcio beh suppongo che potresti ed

here it is right now

eccolo qui adesso

ah so many wonderful memories

ah tanti ricordi meravigliosi a

nine minutes away from three o'clock on

nove minuti dalle tre di

a Sunday afternoon and it is live

una domenica pomeriggio ed è

English we are in the garden reliving

inglese dal vivo siamo in giardino a rivivere

some of the wonderful moments of summer

alcuni dei momenti meravigliosi dell'estate

2018 some more of those memories coming

2018 altri di quei ricordi arriveranno

a little bit later on anything

un po' un po' più tardi qualcosa di

interesting on the live chat Steve at

interessante nella live chat Steve di

Pedro says the big match between two

Pedro dice che il big match tra due

adorable players oh that must be you and

adorabili giocatori oh dobbiamo essere io e te

me thank you very much Pedro by the way

grazie mille Pedro a proposito

we have something special coming later

abbiamo anche qualcosa di speciale in arrivo più

on as well if you've ever wanted to

tardi se lo hai mai voluto per

learn the Russian alphabet then that is

imparare l'alfabeto russo poi che

coming up later on as well we have a

arriverà anche più tardi abbiamo un

special video clip made by one of our

video speciale realizzato da uno dei nostri

regular viewers and the video is

spettatori abituali e il video è

actually available on his YouTube

attualmente disponibile sul suo

channel and the link is underneath this

canale YouTube e il link è sotto questo

video but also today we'll be playing a

video ma anche oggi lo faremo riprodurre una

section of that video where he talks

sezione di quel video in cui parla

about the Russian alphabet very

dell'alfabeto russo molto

interesting because we don't lots of

interessante perché non molti dei

your viewers out there know lots of

tuoi spettatori là fuori conoscono molte

different languages hmm and I often

lingue diverse hmm e spesso

think that's very clever and they're

penso che sia molto intelligente e sono

very good of them because really I will

molto bravi da parte loro perché davvero

we know a bit of French yes but we

Saprò un po' di francese, sì, ma

haven't really learned any other

non abbiamo davvero imparato nessun'altra

language you mean they are by lis

lingua, intendi dire che sono

bilingual yes a lot of the people

bilingue, sì, molte persone che

watching as a bilingual or maybe even

guardano come bilingue o forse anche

trilingual some people are learning

trilingue, alcune persone stanno imparando

French and German and English as well as

il francese, il tedesco e l'inglese come oltre

of course their own native language and

ovviamente alla loro lingua madre e

we're just talking about English so I

stiamo parlando solo di inglese, quindi

think you know we ought to to learn

penso che tu sappia che dovremmo imparare

something and I'd quite like to learn

qualcosa e mi piacerebbe molto imparare il

Russian the the word that describes a

russo la parola che descrive una

person that can speak many languages is

persona che sa parlare molte lingue è

polyglot polyglot so a polyglot is a

poliglotta poliglotta quindi un poliglotta è una

person that can speak many different

persona che può parlare molte

languages and understand many different

lingue diverse e capire molte

languages so we will be having a little

lingue diverse quindi daremo

look at Russian later on with mr. vodka

un'occhiata al russo più tardi con il sig. vodka

finally today we will find out how to

finalmente oggi scopriremo come

pronounce mister vodkas name properly

pronunciare correttamente il nome di mister vodka

and of course as we said before we love

e, naturalmente, come abbiamo detto prima, amiamo

to have videos

ricevere video

from our viewers sent to us so that we

dai nostri spettatori in modo che

can play them on the live stream and

possiamo riprodurli sul live streaming e ne

we've had quite a few this year mmm but

abbiamo avuti parecchi quest'anno mmm ma

if anybody out there wants to send us a

se qualcuno là fuori vuole inviarci un

video themselves or practicing English

video o praticare l'inglese

or somewhere in where they live mmm we

o da qualche parte in cui vive mmm ci

would love to play it or just something

piacerebbe riprodurlo o semplicemente qualcosa

that you want any video that you want us

che vuoi qualsiasi video che vuoi che

to play on the live stream and we'll

riproduciamo sul live streaming e la suoneremo

play it for you yes

per te sì

somebody's noticed that I'm looking at

qualcuno ha notato che sto guardando

the cellphone the reason I'm doing that

il cellulare il motivo per cui lo sto facendo

is because I'm looking at the live chat

è perché sto guardando la live chat

yes and we are we are outside in very

sì e siamo fuori in

strange conditions so because of the

condizioni molto strane quindi a causa del

light and of course the sun is shining

luce e ovviamente il sole splende a

90 million miles away I I really did

90 milioni di miglia di distanza I Pensavo davvero

think that the Sun wouldn't be that

che il Sole non sarebbe stato così

bright today because it's so far away

luminoso oggi perché è così lontano,

you see but it would appear that I'm

vedi, ma sembrerebbe che mi

wrong because the Sun is bright in the

sbagli perché il Sole è luminoso nel

sky and it's causing one or two problems

cielo e sta causando uno o due problemi

one problem in particular is that we

un problema in particolare è che

can't see the live chat very well Olga

non riusciamo a vedere molto bene la live chat Olga

Olga Hellman here says hello from Moscow

Olga Hellman qui mi saluta da Mosca

I've just come back from Magadan and

Sono appena tornato da Magadan e ci

it's an 8 hour difference Wow 8 hours so

sono 8 ore di differenza Wow 8 ore e

what 8 hours ahead 8 as diff I don't

allora 8 ore avanti 8 as diff non

know where Magadan is well if it's in

so dove sia Magadan beh se è in

Russia will be ahead anyway it will be a

Russia sarà comunque avanti sarà un

yes but or yes that must be where is

sì ma o sì quello deve essere dov'è

maca Don would like to know and we're

maca Don vorrebbe sapere e

also going to talk about words connected

parleremo anche sulle parole legate

with hotels yes I think we mister do

agli hotel sì, penso che lo faremo

because it's something we all do this

perché è qualcosa che facciamo tutti questa

week you were staying in a hotel

settimana stavi in ​​un hotel

I believe the hotel you was staying in

credo che l'hotel in cui alloggiavi

was very posh it was posh hotel very

fosse molto elegante era un hotel elegante molto

posh in fact it was so posh apparently

elegante in effetti era così elegante apparentemente

if anyone's heard a famous footballer

se qualcuno ha sentito un famoso calciatore

David Beckham I think they have then his

David Beckham, penso che abbiano poi sua

wife posh posh and Becks as they call

moglie posh posh e Becks come li chiamano

them yes apparently they got married

sì a quanto pare si sono sposati

there so so posh spice and David Beckham

lì così così posh spice e David Beckham

got married at the hotel that Steve stay

si è sposato in hotel che Steve è rimasto

that this week it was a work do a worked

che questa settimana è stato un lavoro fare un lavoro

of work were paying and they were

di lavoro stavano pagando e stavano

treating some of us to one night away

offrendo ad alcuni di noi una notte fuori

and then we had a meeting the next day

e poi abbiamo avuto un incontro il giorno dopo

it was a very nice hotel so we thought

era un hotel molto carino quindi abbiamo pensato di

let's talk about words connected with

parlare di parole collegate con

hotel yes and see if anybody else would

l'hotel sì e vedere se qualcun altro lo farebbe

like to talk about that would like to

vorrebbe parlare di ciò vorrebbe

come up with any suggestions of anything

trovare qualche suggerimento su qualsiasi cosa di cui

they would like to talk about connected

vorrebbe parlare in relazione

with hotel another thing of course you

all'hotel un'altra cosa di cui ovviamente

could talk about or mentioned today is

potresti parlare o menzionare oggi è

what what was the worst hotel or the

qual è stato il peggior hotel o il

best hotel you've ever stayed at or in

miglior hotel che tu abbia mai ho soggiornato in o in

so maybe you have a nightmare story

quindi forse hai una storia da incubo

about a terrible experience you have now

su un'esperienza terribile che hai avuto ora

we have stayed it some terrible hotels

abbiamo soggiornato in alcuni hotel terribili

in London and some of them are awful so

a Londra e alcuni di loro sono orribili quindi

don't think that all of the hotels in

non pensare che tutti gli hotel di

London are lovely because they're not

Londra siano adorabili perché ' Non

trust me some of them are really really

fidarti di me, alcuni di loro sono davvero

terrible

terribili

now there is one evening in particular

ora c'è una sera in particolare in

that we got stuck in London we actually

cui siamo rimasti bloccati a Londra, in realtà abbiamo

missed the last train so we went to stay

perso l'ultimo treno, quindi siamo andati a stare

at this small hotel and it was awful it

in questo piccolo hotel ed è stato orribile,

was so dirty and rundown everything was

era così sporco e fatiscente tutto era

terrible inside the person was was was

terribile all'interno della persona era

unfriendly so yes so if you do booked a

scortese quindi sì, quindi se prenoti un

hotel in London please don't assume that

hotel a Londra per favore non dare per scontato che

the hotel will be nice not all hotels in

l'hotel sarà carino non tutti gli hotel a

London are lovely some of them are

Londra sono adorabili alcuni di loro sono

rather awful excuse me

piuttosto orribili scusami Grazie grazie

Thanks thanks Steve Madigan is is in the

Steve Madigan è

east of Russia of our only East Russia

nell'est della Russia della nostra unica Russia orientale

East Russia which it's good to know so

Russia orientale che è bene sapere quindi

that must be eight hours

devono essere otto ore

Moscow must be further west so there

Mosca deve essere più a ovest quindi

must be eight hours obviously time

devono esserci ovviamente otto ore

difference that shows how big shows how

differenza di fuso orario che mostra quanto è grande mostra quanto è

big a country Russia really is hmm and

grande la Russia in realtà è hmm ed

it's similar in America they have a big

è simile in America hanno una grande

time difference between the east and the

differenza di fuso orario tra la costa orientale e quella

west coast which is fascinating I always

occidentale, il che è affascinante

think time talk about cities mm-hmm are

Penso sempre che il tempo parli di città mm-hmm

we going to talk about the words

parleremo delle parole

associated with hotels mr. Duncan when

associate agli hotel mr. Duncan quando lo

are we going to do that I think we'll do

faremo penso che

it now because it is coming up to three

lo faremo adesso perché sono le

o'clock and you are watching live

tre e tu stai guardando

English on a Sunday afternoon live in

l'inglese dal vivo una domenica pomeriggio dal vivo in

the garden we are doing something

giardino stiamo facendo qualcosa di

special because autumn

speciale perché l'autunno

is on the way we are saying goodbye to

è alle porte in questo modo stiamo salutando l'

summer 2018 although having said that

estate 2018 anche se avendo detto che

today the weather is amazing it's

oggi il tempo è fantastico è

gorgeous so we couldn't resist coming

meraviglioso quindi non abbiamo potuto resistere a venire

outside and this this might be the last

fuori e questa potrebbe essere l'ultima

time that we ever come outside this year

volta che usciamo quest'anno

it may well be so this might be the last

potrebbe anche essere così potrebbe essere l'ultimo

outside livestream of 2018 because now

live streaming esterno del 2018 perché ora

the weather will start to get cooler and

il tempo inizierà a diventare più fresco e

maybe we will get more rain and of

forse pioverà di

course the days become shorter as the

più e ovviamente le giornate si accorceranno con il

year goes on lots of people who say

passare dell'anno molte persone che dicono

bless you mr. Steve oh that's nice thank

ti benedico sig. Steve oh è carino grazie

you very much sweetness Mitra Sandra

mille dolcezza Mitra Sandra

Abdullah Milic and lots of other people

Abdullah Milic e molte altre persone

who have said bless you that of course

che hanno detto ti benedico questo ovviamente

is a traditional saying when somebody

è un detto tradizionale quando qualcuno

sneezes it is very blessed I don't know

starnutisce è molto fortunato non so

why but we do I know why it all refers

perché ma noi lo so perché tutti si riferiscono

to the Black Death remember the plague

alla peste nera ricordate la peste

of London the big Black Death if a

di Londra la grande peste nera se una

person started sneezing it meant they

persona iniziava a starnutire significava che si

were becoming ill and and someone would

stava ammalando e qualcuno

say to them bless you because they

diceva loro vi benedica perché

thought it would help them to avoid the

pensavano che li avrebbe aiutati a evitare la

plague the Black Death and there is of

peste la peste nera e c'è

course a Nursery Rhyme as well to do

ovviamente anche una filastrocca che ha a che fare

with a plague ring a ring of roses a

con un anello della peste un anello di rose una

pocketful of posies a tishoo a tishoo we

tasca piena di fiori un tishoo un tishoo

all fall down

cadiamo tutti

and that Nursery Rhyme refers to the

e quella filastrocca si riferisce alla

Black Death the plague that ravaged this

peste nera, la peste che ha devastato questo

country many hundreds of years ago

paese per centinaia di anni fa

Ibrahim has a question okay well I can

Ibrahim ha una domanda ok beh posso

read it does school have the same

leggere che scuola ha lo stesso

meaning

significato

as college of faculty in some certain

di college di facoltà in alcuni

contexts

contesti

well you can say school is a generic

beh puoi dire che scuola è una

word so I need I have to go to school

parola generica quindi ho bisogno che devo andare a scuola

might mean anything so any area of

potrebbe significare qualsiasi cosa quindi qualsiasi area di

Education so you can use it very loosely

Istruzione quindi puoi usarlo in modo molto generico

as a general term

come termine generico Ho

I've got school in half an hour I've got

scuola tra mezz'ora Ho

class in half an hour so it's not

lezione tra mezz'ora quindi non è

specific its generic it is a very

specifico è generico è un

general term so school is any form of

termine molto generale quindi scuola è qualsiasi forma di

Education you can be schooled and to

istruzione tu possono essere istruiti e a

school someone is to teach them or teach

scuola qualcuno deve insegnare loro o insegnare

them a lesson so school is actually a

loro una lezione quindi scuola è in realtà una

word that can be used in many ways

parola che può essere usata in molti modi

College is more specific so College

College è più specifico quindi College

normally means further education so

normalmente significa ulteriore istruzione quindi

after you've had your normal school

dopo che hai avuto i tuoi normali

years you continue your education by

anni scolastici tu continua la tua formazione

going to college or university mr.

andando al college o all'università mr.

Duncan smiling at the camera so we don't

Duncan sorride alla telecamera quindi non

talk about religion on this channel

parliamo di religione su questo canale

sorry dad so any questions about

scusa papà quindi qualsiasi domanda sulla

religion because we'll get into hot

religione perché entreremo in

waters you know what they say never talk

acque calde sai cosa dicono mai parlare

about politics or religion never talk

di politica o religione non parlare mai

about politics religion or or Boris

di politica religione o o Boris

Johnson how do you count for salary for

Johnson come conti per lo stipendio dei

workers in the UK I am counting by Excel

lavoratori nel Regno Unito sto contando con Excel

it takes very much time I don't know

ci vuole molto tempo non so

what that question means I don't know I

cosa significhi questa domanda non lo so

think Steve is just reading everything

penso che Steve stia solo leggendo tutto

out I don't know what that means it

non so cosa ciò significa che

doesn't make any sense to me hey this is

non ha alcun senso per me hey sta

going very well

andando molto bene

Nicole says that we're going to become

Nicole dice che diventeremo

millionaires on our YouTube channel well

milionari sul nostro canale YouTube beh

it would be very nice and thank you for

sarebbe molto bello e grazie per

the sentiment we are a long long way

il sentimento siamo molto lontani

from being millionaires trust me I would

da essere milionari fidati di me

say a million pounds of Ray look look if

direi un milione di sterline di Ray guarda guarda se

we were millionaires would we be sitting

fossimo milionari saremmo seduti

in our garden now yes at a very strange

nel nostro giardino ora sì da un'angolazione molto strana a

angle talking to you live on YouTube if

parlare con te dal vivo su YouTube se

we were millionaire no we wouldn't

fossimo milionari no non lo faremmo è un è

it's a it's a wish oh it's a wish thank

un desiderio oh è un desiderio grazie

you did you do with the money first says

hai fatto con i soldi prima dice che

it says Nico

dice Nico

well to be honest I don't want to be a

beh ad essere onesti non voglio essere un

millionaire no I don't I just want to

milionario no non voglio solo

survive if I can have

sopravvivere se posso avere

a nice meal everyday and a roof over my

un buon pasto ogni giorno e un tetto sopra la mia

head that's it really I don't want

testa questo è davvero Non voglio

expensive things I don't want gold I

cose costose Non voglio l'oro

don't want a big sports car even though

Non voglio una grande macchina sportiva anche se il

mr. Steve wants one but there you go you

sig. Steve ne vuole uno, ma ecco,

see so I don't really want to be a

vedi, quindi non voglio davvero essere un

millionaire I think it spoils you if you

milionario, penso che ti vizi se

have too much money I think it actually

hai troppi soldi, penso che in realtà ti

spoils your life it makes things much

rovini la vita, rende le cose molto

more difficult yes

più difficili, sì,

because as you if you start having

perché come te se tu iniziamo ad avere

that's an interesting conversation we

questa è una conversazione interessante abbiamo

started there okay all it had to happen

iniziato lì ok tutto quello che doveva succedere

eventually there was a report a report

alla fine c'era un rapporto un rapporto

that was published a few weeks ago hmm

che è stato pubblicato poche settimane fa hmm

and it looked at what is the optimum

e ha esaminato qual è l'

amount of salary or income that somebody

importo ottimale dello stipendio o del reddito che qualcuno

should have that gives them the best

dovrebbe avere che dà loro la migliore

quality of life okay and they

qualità della vita va bene e hanno

established that in terms of UK money

stabilito che in termini di denaro del Regno Unito

around 65 to 70 thousand pounds was the

tra 65 e 70 mila sterline era la

perfect amount of money to earn but so

quantità perfetta di denaro da guadagnare, ma quindi

when they looked at lots of people on

quando hanno guardato molte persone con

less money than that or more money than

meno soldi di quello o più soldi di

that the people around sixty thousand

quello le persone circa sessantamila

had the best quality of life okay so

avevano la migliore qualità di vita ok così

below that people were struggling to pay

al di sotto che le persone stavano lottando per pagare le

their bills and then when you've got to

bollette e poi quando sei arrivato a

around sixty thousand pounds which it's

circa sessantamila sterline che è

quite a big income hmm you would just

un reddito piuttosto alto hmm avresti

you basically had everything that you

praticamente avuto tutto ciò di cui avevi

needed so you didn't have to worry about

bisogno quindi non dovevi preoccuparti di

paying for your mortgage or getting

pagare il mutuo o di comprare

quite a nice car saving for your future

una bella macchina risparmiando per il tuo futuro

paying for your children or becoming

pagando per i tuoi figli o diventando un

homeless but if you started getting more

senzatetto ma se iniziavi a guadagnare sempre

and more money hundred thousand hundred

più soldi

and fifty two hundred that in itself

centomilacentocinquantaduecento che di per sé

created more problems

creavano più soldi problemi

quite often than it solved apparently

abbastanza spesso di quanto non li abbia risolti apparentemente

because you then started to have

perché poi hai iniziato ad avere

problems with friends and family members

problemi con amici e familiari

and she was suddenly earning a lot more

e lei improvvisamente guadagnava molto di più

than them that creates problems then you

di loro, il che crea problemi allora devi

have you have to then worry about what

preoccuparti di cosa

to do with this money yes where you

fare con questi soldi sì dove tu

invest it and then if you start buying

investilo e poi se inizi a comprare

bigger homes and flashing a car you're

case più grandi e a far lampeggiare un'auto sei

then one more vulnerable people start no

allora una persona più vulnerabile inizia a no

to sing you might get robbed you might

a cantare potresti essere derubato potresti

get assaulted you know so more and more

essere aggredito sai quindi sempre più

money apparently creates more problems

soldi apparentemente creano più problemi

than having all the same problems as

che avere lo stesso problemi come

having less so there is a sweet spot

avere meno quindi c'è un punto debole

there is a sweet spot a sweet spot so

c'è un punto debole un punto debole quindi

having too little money or not earning

avere troppo poco denaro o non guadagnare

enough has its own problems and also

abbastanza ha i suoi problemi e anche

earning a lot of money or having a large

guadagnare molti soldi o avere una grande

amount of money or if you earn a large

quantità di denaro o se guadagni un una grande

amount of money that also has its own

quantità di denaro che ha anche i suoi

problems but apparently there is a

problemi, ma a quanto pare c'è un

perfect point and that's around 60,000

punto perfetto e sono circa 60.000

pounds a year

sterline all'anno,

well I all I can say is I wish I wish I

beh, tutto quello che posso dire è che vorrei

was earning that I'm not even earning

guadagnare non guadagnando nemmeno la

half of that or even you even earning

metà o addirittura guadagni anche

1/10 of that oh isn't it so good even a

1/10 di quello oh non è così buono anche un

tenth of that but yes there is this that

decimo di quello ma sì c'è questo che

if that is a lot of money but apparently

se sono un sacco di soldi ma a quanto pare

that's a perfect point yes so in euros

è un punto perfetto sì quindi in euro

that would be I'm just wondering eighty

sarebbe io sono solo mi chiedo

thousand euros I'm just I'm just

ottantamila euro mi sto solo

wondering how many people actually earn

chiedendo quante persone guadagnano effettivamente

60,000 pounds a year well I don't know

60.000 sterline all'anno beh non so

the average wage in the UK is around

lo stipendio medio nel Regno Unito è di circa

26,000 Wow the average around 26,000

26.000 Wow la media di circa 26.000

pounds from about 30000 euros something

sterline da circa 30.000 euro qualcosa del genere

like that you have to earn twice as much

devi guadagnare il doppio

to be happy well to be in that optimum

per essere felice beh per essere in quel

point where you don't suddenly money is

punto ottimale in cui improvvisamente i soldi non sono

not a worry yes and you're not being

una preoccupazione sì e non vieni

noticed because you've got lots of money

notato perché hai molti soldi

yes there is this sweet spot as you call

sì c'è questo punto debole come lo chiami tu,

it mister don't crass but of course if

signore, non essere grossolano, ma ovviamente se

you have a lot of money you can stay in

hai un sacco di soldi puoi stare in

very nice hotels ah nice link mister

hotel molto carini ah bel link signore

don't did you nice link did you enjoy my

non ti ha fatto bel link ti è piaciuto il mio

link there so will anybody sending them

link lì quindi qualcuno li manderà

out we might have people we don't it's

noi potremmo avere persone noi no è

strange we don't it's odd both of us we

strano noi no è strano tutti e due

don't have any particular desire to have

non abbiamo un desiderio particolare di avere

lots of money own lots of material

tanti soldi possedere tante cose materiali

things

no we hardly ever buy anything we don't

no non compriamo quasi mai niente non

buy clothes very often we don't buy no

compriamo vestiti molto spesso non compriamo no

we don't buy material objects so like I

non compriamo oggetti materiali quindi come me

for example maybe you want a gold

ad esempio forse vuoi una

bathtub or maybe gold taps so things

vasca da bagno d'oro o forse rubinetti d'oro quindi cose del genere quindi

like that so things that are just

cose che sono solo

frivolous or ostentatious ah I like that

frivole o ostentate ah mi piace quella

word ostentatious yes or what a lot of

parola ostentata sì o che molte

people because we live in a particularly

persone perché viviamo in particolare

in the West in in sort of western

in Occidente in una specie di

countries Europe America or wealthy

paesi occidentali Europa America o

countries there is this materialism hmm

paesi ricchi c'è questo materialismo hmm

where people will replace things even

in cui le persone sostituiranno le cose anche

with well before they've worn out

con molto prima che si siano consumate

because they've got the money to do it

perché hanno i soldi per fallo

mmm but I get great satisfaction and so

mmm ma ho una grande soddisfazione e anche

do you from keeping something until it

tu dal tenere qualcosa fino a quando non si

wears out and then replace it yeah so

consuma e poi sostituirlo sì quindi lo uso sto

I'm use I'm using plates and mugs and

usando piatti e tazze e

cutlery that was my grand grandparent oh

posate quello era il mio nonno oh

so you we're still using those because I

quindi tu siamo ancora usando quelli perché

get a lot of satisfaction from still

ottengo molta soddisfazione dall'usarli ancora

using these you know and not throwing

sai e non

them away and just buying use yeah stuff

buttarli via e comprare solo roba usa sì

for the sake of it I think the thing I

per il gusto di farlo Penso che la cosa che

want about is also filling your life

voglio sia anche riempire la tua vita

with things that are useless mmm so

con cose che sono inutili mmm quindi

maybe you buy things maybe you buy

forse compri cose forse compri

handbags that's the one thing I can't

borsette questa è l'unica cosa che non riesco a

understand you you you women I really

capirti voi donne

don't understand this that is this thing

non capisco davvero questa cosa

about going out and buying a handbag and

è uscire e comprare una borsetta e

the handbag costs maybe five or six

la borsetta costa forse cinque o

hundred pounds we can't comment on that

seicento sterline noi non posso commentare che il

mr. Duncan I don't understand that you

sig. Duncan non capisco che

see that's that is very ostentatious as

vedi è molto ostentato per

far as I'm concerned it's very

quanto mi riguarda è molto

ostentatious it's it's too extravagant

ostentato è troppo stravagante

interesting comments coming up oh okay

commenti interessanti in arrivo oh ok

on there I don't know whether I can read

lì non so se posso leggerne

some of them out because we can't answer

alcuni perché non possiamo rispondere ad

some of this scream like this screen is

alcune di queste urla come se questo schermo fosse

like an eye test you know you know when

come un esame della vista sai che sai quando

you go to the opticians and he tests

vai dall'ottico e lui mette alla prova i

your eyes the the screen that we're

tuoi occhi lo schermo che stiamo

looking at is like is like the thing you

guardando è come è come la cosa che

have to look at with your with your eyes

devi guarda con te con gli occhi

covered I can do with your magnifying

coperti posso farlo con la tua lente d'ingrandimento

glass it's very small

è molto piccola

right so let's go on to some words

giusto quindi passiamo ad alcune parole

related to hotels I've got some

relative agli hotel ne ho alcune ho

I've got some words that are used once

alcune parole che si usano una volta che

you're in the hotel I thought you're

sei in albergo Ho pensato che avresti

gonna vomit then I was I was burping mr.

vomitato poi stavo ruttando mr.

dokas no I've sneezed now I'm burping I

dokas no ho starnutito ora sto ruttando ho

thought you know for a moment there I

pensato sai per un momento che

was going to move away because I thought

stavo per andarmene perché pensavo che il

mr. Steve was going to vomit words

sig. Steve stava per vomitare parole

related to home Channel okay and

relative a casa Channel ok e

different types of accommodation so a

diversi tipi di alloggio quindi un

hotel what at the hotel mister dude how

hotel che all'hotel mister amico come

would you define a hotel a hotel is a

definiresti un hotel un hotel è una

temporary form of accommodation normally

forma temporanea di alloggio normalmente

paid for in advance or after you have

pagata in anticipo o dopo che

stayed there yes exactly so you're

ci sei stato sì esatto quindi stai

paying for accommodation and you're

pagando per l'alloggio e

paying for probably meals as well at the

probabilmente stai pagando anche i pasti allo

same time rooms and meals provided for

stesso tempo camere e pasti forniti a

payment so you can have different types

pagamento così puoi avere diversi tipi

of hotel mmm so you can have a spa hotel

di hotel mmm così puoi avere un hotel termale

Oh spa hotel a spa hotel no a spar is

Oh spa hotel una spa hotel no a spar è

normally some kind of natural water but

normalmente una specie di acqua naturale ma

a spa hotel it normally is a hotel which

un hotel termale normalmente è un hotel che

I think I've got that already done mr.

penso di aver già fatto, sig.

Duncan I'm just I'm just showing spa

Duncan, sto solo mostrando la spa,

there we go so there is word that's okay

eccoci, quindi c'è una voce che va bene,

it's far hotel you can hold them up as I

è un hotel lontano, puoi trattenerli mentre ne ho

talked about this so it's a hotel

parlato, quindi è un hotel

usually more expensive it has a high

di solito più costoso, ha una

star rating it's probably four or five

valutazione a stelle alta, probabilmente sono quattro o

star rating well that's another thing we

valutazione a cinque stelle beh questa è un'altra cosa di cui

have to talk about there isn't it we can

dobbiamo parlare non c'è che possiamo

do and their views you got facilities

fare e le loro opinioni hai strutture

around exercise keeping fit and also

per l'esercizio fisico per mantenersi in forma e

maybe beauty treatments spa treatments

forse anche trattamenti di bellezza trattamenti termali

you go in and have a face facial or you

entri e hai un viso facciale o

have your heads or your nails done a

hai le tue teste o le tue unghie hanno fatto un trattamento

facial or one type of hotel is this well

facciale o un tipo di hotel è così bene

you know they they yeah they sort of

sai che loro sì loro ti

give you a massage

fanno un massaggio

all the massages they massage your back

tutti i massaggi ti massaggiano la schiena

they do things to actually care for your

fanno cose per prendersi davvero cura del tuo

body to allow yourself to relax and a

corpo per permetterti di rilassarti e

lot of a lot of people like to go to spa

molto a molte persone piace andare negli

hotels and of course the hotels can

hotel termali e ovviamente gli hotel possono

charge a lot more for those yes so a

far pagare molto di più per quelli sì, quindi un

resort hotel mr. Duncan is deals well it

hotel resort, il sig. Duncan si occupa bene,

may not be our

potrebbe non essere il nostro,

there aren't captions okay everywhere

non ci sono didascalie ok ovunque,

but I'll tell you when there is captured

ma ti dirò quando verrà catturato,

listen this is going very well so resort

ascolta, sta andando molto bene, quindi gli

hotels mr. Duncan tell it is a hotel

hotel resort sig. Duncan dice che è un hotel

that is usually a large complex covers a

che di solito è un grande complesso che copre una

large area of ground and they might have

vasta area di terreno e potrebbe avere

a particular theme or a specialization

un tema particolare o una specializzazione,

for example in skiing so you might have

ad esempio nello sci, quindi potresti avere

a ski resort hotel or you might have a

un hotel di una stazione sciistica o potresti avere un

Golf Resort Hotel so golf hotels are

hotel di un resort di golf, quindi golf gli hotel sono

very common in the UK it's a hotel in a

molto comuni nel Regno Unito è un hotel in una

large area of ground with its own Golf

vasta area con il proprio

Course hmm

campo da golf hmm

it's slightly different to a holiday

è leggermente diverso da un luogo di villeggiatura

resort which is an area that's very

che è un'area molto

popular where there are lots of hotels

popolare dove ci sono molti hotel

yes whereas there is a specific phrase a

sì mentre c'è una frase specifica a

hotel resort which is that just one

resort dell'hotel che è solo un

hotel but it's like they've got there

hotel ma è come se avessero lì

might have their own skiing run or they

potrebbero avere la loro pista da sci o

might have their own golf course I think

potrebbero avere il loro campo da golf Penso che

the word you're looking for is

self-contained so we'll all say that all

la parola che stai cercando sia

autonoma quindi lo diremo tutti tutte

of the things are self-contained in one

le cose sono autonome in un

hotel so everything you want to do is

hotel quindi tutto ciò che vuoi fare è

self-contained you might actually say

autonomo potresti effettivamente dire

Disneyland so Disney laughs that's a

Disneyland quindi Disney ride che è un

resort Disneyland is a resort hotel it

resort Disneyland è un hotel resort

because it has everything there

perché ha tutto lì

everything there you don't need to go to

tutto ciò di cui non hai bisogno per andare in

anywhere anywhere else another place and

qualsiasi altro posto in qualsiasi altro posto e

the theme is parks yes Oh glide but then

il tema sono i parchi sì Oh glide ma allora

you might talk about holiday resort

potresti parlare di località di villeggiatura

which is the place where all the hotels

che è il luogo dove si trovano tutti gli hotel

are or all of the hotels for those who

o tutti gli hotel per coloro che

are going on holiday where they are

vanno in vacanza dove si

situated now I have one for this but you

trovano ora Ne ho uno per questo, ma

can put that one up now mr. Duncan a

puoi metterlo su ora, signor. Duncan un

boutique hotel a boutique hotel now

boutique hotel un boutique hotel ora

these have become quite popular over the

questi sono diventati piuttosto popolari negli

last few years so it's really a small

ultimi anni, quindi è davvero un piccolo

stylish hotel in a trendy location and

hotel elegante in una posizione alla moda e

it might have a very specific decor or

potrebbe avere un arredamento o una decorazione molto specifica

decoration within the hotel

all'interno dell'hotel

in a fashionable or exclusive location

in una posizione alla moda o esclusiva,

so it's a boutique oh it's a small quite

quindi è una boutique oh è una piccola piuttosto

expensive stylish and it's quite people

costosa elegante ed è piuttosto alla gente

like to say that they've been to a

piace dire che sono stati in un

boutique hotel yes oh we went to a boot

boutique hotel sì oh siamo andati in uno stivale

wasn't any old hotel it was a boutique

non era un vecchio hotel era un boutique

hotel so Boutique Hotel tends to give

hotel quindi Boutique Hotel tende a

you a more personal service everything

darti un servizio più personale tutto

is is more personal and quite often they

è più personale e molto spesso

are not very big hotels so they might

non sono hotel molto grandi quindi potrebbero

just have a handful of rooms and we

avere solo una manciata di camere e siamo

stayed at a very nice boutique hotel in

stati in un hotel boutique molto carino in

Turkey twice we've been there so that

Turchia due volte ci siamo stati quindi è

was very nice very lovelace a boutique

stato molto bello molto lovelace un boutique

hotel the next one is Motel I'm waiting

hotel il prossimo è Motel sto aspettando il

for mr. Duncan he's a bit slow a motel

sig. Duncan, è un motel un po' lento, il

which is basically with it that that's

che è fondamentalmente quello che

actually short for Motor Hotel hmm so

in realtà è l'abbreviazione di Motor Hotel hmm, quindi è

it's a it's a hotel that tends to be

un hotel che tende ad essere

near a motorway Junction yes no it's

vicino a uno svincolo autostradale sì no è

abbreviated it's abbreviated so its

abbreviato è abbreviato quindi è

Motor Hotel so a place where you will

Motor Hotel quindi è un posto dove lo farai

drive your car you will spend the night

guida la tua auto passerai la notte

at the hotel and then you'll drive off

in hotel e poi partirai

and continue your journey Motel quite

e continuerai il tuo viaggio Motel abbastanza

often in a town or a city you will get

spesso in una città troverai anche

motels as well they don't necessarily

motel e non devono necessariamente

have to be right by a motorway Junction

essere proprio vicino a uno svincolo autostradale

but in in a town or city they tend to be

ma in una città o in una città tendono ad essere

cheaper hotels okay so a motel in a town

hotel più economici ok quindi un motel in una città

would be a cheaper hotel more basic

sarebbe un hotel più economico una

accommodation the thing also I've

sistemazione più semplice la cosa che ho

noticed if if you watch movies where

notato anche se guardi film dove

maybe there is a criminal who is hiding

forse c'è un criminale che si nasconde

from the police quite often they will

da la polizia abbastanza spesso finirà per

end up staying at a small motel it's

stare in un piccolo motel è

some way you're driving a long way to

in qualche modo che stai guidando molto da

somewhere and it's such a long railway

qualche parte ed è una ferrovia così lunga che

you want to stopover overnight somewhere

vuoi fermarti durante la notte da qualche parte

and typically they tend to be on main

e in genere tendono ad essere sulla strada principale in

particularly in America they're all on

particolare in America loro' siamo tutti

the on the big Main

sul grande Meno

in this country with their just off

in questo paese con il loro

motorway Junction if we were traveling

svincolo autostradale appena fuori se stessimo viaggiando

to Scotland hmm for example it would be

in Scozia hmm per esempio sarebbe

probably a six to eight hour road trip

probabilmente un viaggio da sei a otto ore che

you might not want to do that in one day

potresti non voler fare in un giorno

but to cut break the journey up you

ma per tagliare interrompere il viaggio

would say to motel which will be just

diresti al motel che sarà appena

off a motorway Junction and it would be

fuori da uno svincolo autostradale e sarebbe

an expensive way to to have a a break

un modo costoso per fare una pausa

yeah so there are many come June there

sì quindi ce ne sono molti a giugno ci

are many chains there are many companies

sono molte catene ci sono molte aziende

now that offer this type of stopover or

ora che offrono questo tipo di sosta o

stay over so yes you find them quite a

soggiorno quindi sì, ora li trovi

lot now on the motorway so maybe there

parecchio in autostrada quindi forse

is a service area where you can park

c'è un'area di servizio dove puoi parcheggiare la

your car and get some food and quite

tua auto e prendere qualcosa da mangiare e molto

often nearby there will also be a hotel

spesso nelle vicinanze ci sarà anche un hotel

so if you decide that you want to spend

quindi se decidi che vuoi per passare

the night there you want to have a rest

la notte lì vuoi riposarti

you can stay in the hotel the motel

puoi stare in hotel il motel

having said that we don't call them

avendo detto che non li chiamiamo

motels here in the UK we call them still

motel qui nel Regno Unito li chiamiamo ancora

hotels I know we do we do can we do that

hotel so che lo facciamo possiamo farlo

reduced oh we do for the motel sometimes

ridotto oh lo facciamo per il motel a volte l'ho

I've looked it up it's a Timken hotel a

cercato è un hotel Timken un

motor hotel go there so I'm sure the

motor hotel andateci quindi sono sicuro che i

neighbors are enjoying that the cows are

vicini si divertono che le mucche stanno

coming by the way hello cows right next

arrivando ciao mucche proprio accanto

one now I haven't got one for this one

ora non ne ho uno per questo

and in you can write it down if you want

e in puoi scriverlo se vuoi

an I double em I double em and in thanks

un I double em I double e in grazie

for telling me how to spell that

per avermi detto come si scrive

and in it's a small hotel typically out

e in è un piccolo hotel tipicamente

in the country somewhere but it's just

in campagna da qualche parte ma è solo

for overnight accommodation and it tends

per il pernottamento ed è tende

to be in a public house or a pub mmm so

ad essere in un pub o in un pub mmm quindi

it's slightly different to a motel which

è leggermente diverso da un motel in cui

a motor would be more set out like a

un motore sarebbe più allestito come un

hotel but an inn tends to be a moto is a

hotel ma una locanda tende ad essere una moto è un

properly purpose-built hotel where as an

hotel appositamente costruito dove

inn might be like a public house has

potrebbe essere una locanda come se fosse stato creato un pub

been come with some rooms at the above

con alcune stanze al di sopra

the pub that have been turned or create

del pub che sono state trasformate o create

turned into into accommodation yeah to

trasformate in alloggi, sì, quindi

stay at so maybe that may be the purpose

forse questo potrebbe essere lo scopo

of the building isn't to actually be a

dell'edificio non è quello di essere effettivamente un

hotel there

hotel lì

some rooms above it that you can use to

alcune stanze sopra che puoi usare per

stay in and they tend to be out in the

stare dentro e tendono ad essere in

country in whereas a motel is near a

campagna mentre un motel è vicino a uno

motorway Junction typically an inn is

svincolo autostradale in genere una locanda è

out in the country somewhere so you'll

in campagna da qualche parte quindi

be on secondary roads and another

sarai su strade secondarie e un'altra

interesting thing is that this is the

cosa interessante è che questo è il

very old term for hotel so in the past

termine molto antico per hotel, quindi in passato

you would only have Inns yes so in in is

avresti avuto solo locande, sì, quindi in è

a very old word it goes back maybe 200

una parola molto vecchia che risale a forse 200

years at least and you probably wouldn't

anni fa e probabilmente non

stay there long term you'd only probably

ci rimarresti a lungo probabilmente rimarresti solo

stay for one night then you'd move on

per una notte poi ti sposteresti

somewhere else so bed-and-breakfast so

da qualche altra parte quindi bed and breakfast quindi

we were bed-and-breakfast is a term

eravamo bed and breakfast è un termine

which is very commonly used chicken in

che è molto comunemente usato pollo nel

the UK and it's just accommodation

Regno Unito ed è solo l'alloggio

usually in somebody's house that they've

di solito nella casa di qualcuno che hanno

converted a room and it's for you to

convertito una stanza ed è per te

stay quite cheaply and basically just

stare abbastanza a buon mercato e fondamentalmente

have somewhere to stay for the night or

avere solo un posto dove stare per la notte o

a few nights but they're only going to

poche notti ma lo faranno solo

but they will provide you with breakfast

ma ti forniranno la colazione

in the morning as the name suggests you

al mattino come suggerisce il nome che

get bed and breakfast sometimes hotels

prendi pernottamento e colazione a volte gli hotel le

their rates they will say that their

loro tariffe dicono che le loro

rates include bed and breakfast and then

tariffe includono pernottamento e colazione e quindi

you've got to pay extra for an evening

devi pagare un extra per un

meal but if we're talking specifically

pasto serale ma se stiamo parlando specificamente

about a type of accommodation here bed

di un tipo di alloggio qui bed

and breakfast

and breakfast

you will see that advertised a lot for

vedrai che viene pubblicizzato molto ad

example where we living here there are

esempio dove viviamo qui ci sono

lots of bed and breakfasts because

molti bed and breakfast perché le

people want to visit tourist locations

persone vogliono visitare località turistiche

you finally very commonly in tourist

tu finalmente molto comunemente in

locations or in towns where people have

località turistiche o in città dove le persone sono

been anywhere where people are visiting

state ovunque dove le persone stanno visitando

and there they want to visit their

e lì vogliono visitare la loro

family or the visiting other people they

famiglia o la visita altre persone

don't want an evening meal they only

non vogliono un pasto serale vogliono solo

want a night a cheap night to stay

una notte una notte economica per stare

somewhere and get some breakfast in the

da qualche parte e fare colazione la

morning and many people we could do it

mattina e molte persone potremmo farlo

here we could convert a room into a

qui potremmo trasformare una stanza in una

bedroom and advertise bed and breakfast

camera da letto e pubblicizzare bed and breakfast

and we could get people to come and stay

e potremmo convincere la gente a venire a stare

here and they would pay to stay

qui e loro pagherebbero per

overnight I had a lot of people in the

pernottare Ho fatto fare a molte persone nel

village do that I couldn't do that I I

villaggio che non potevo farlo io

don't want strange people sleeping in my

non voglio gente strana che dorme a casa mia

house

you know to be honest as I said earlier

sai ad essere onesto come Ho detto prima

because I had an offer or should I say a

perché avevo un'offerta o dovrei dire una

request from someone to come in come and

richiesta da parte di qualcuno di venire a

stay here we can charge them

stare qui possiamo fargli pagare il

bed-and-breakfast but we they have

bed and breakfast ma

nowhere to sleep what are they going to

non hanno un posto dove dormire cosa faranno

do I think are they going to squeeze in

penso che stiano andando per stringersi

with us well they're working in a tent a

bene con noi stanno lavorando in una tenda una

tent in the garden in the middle I gotta

tenda nel giardino nel mezzo devo

sleep in the middle are they oh that's

dormire nel mezzo sono loro oh quello è

bed and breakfast and it's quite a eat

bed and breakfast ed è piuttosto un mangiare un

quite a lot of people well into a lot of

bel po 'di gente bene in un sacco di

people but it's a common way for people

gente ma è un modo comune per le persone

to generate income if they've got spare

di generare reddito se hanno

rooms in their house and they're in an

stanze libere nella loro casa e sono in una

ideal location yet near the sea in a

posizione ideale ma vicino al mare in una

town a city Oh tourist area just let a

città una città Oh zona turistica basta affittare una

room out and have some income through

stanza e avere un po' di reddito attraverso

the summer months well actually there

i mesi estivi, beh, in realtà ci

there are a couple of bed and breakfast

sono un paio di bed and breakfast

places near us that's what I just said

vicino a noi, questo è quello che ho appena detto, il

mister did not very far away so my

signor non era molto lontano, quindi mia

mother stayed at one so so maybe the

madre è rimasta in uno, quindi forse il

point I'm trying to make is maybe

punto che sto cercando di chiarire è che forse

someone could actually visit and they

qualcuno potrebbe davvero visita e

could stay nearby and then maybe they

potrebbero stare nelle vicinanze e poi forse

could get some English lessons and they

potrebbero prendere delle lezioni di inglese e

could pay me although it sounds like a

potrebbero pagarmi anche se sembra un

very expensive way to get English

modo molto costoso per ottenere

lessons so first of all you have to pay

lezioni di inglese quindi prima di tutto devi pagare

for the plane ticket then you have to

il biglietto aereo poi devi

pay for the hotel and maybe the

pagare per l'hotel e forse

transportation as well to the

anche il trasporto per il

bed-and-breakfast so it sounds like a

bed and breakfast, quindi mi sembra un

very expensive way of learning English

modo molto costoso per imparare l'inglese.

to me interesting they've been some

interesting comments somebody was asking

about the the chain of hotels called

holiday emo yes very big very big but

grande, molto grande, ma

the as somewhat as Cara Jessa says it's

un po' come dice Cara Jessa,

not an inn they just call it a Holiday

non è una locanda, la chiamano semplicemente Holiday

Inn yeah just the name of the company so

Inn, sì, solo il nome dell'azienda, quindi

in either in as you said is an

in entrambi, come hai detto, è una

old-fashioned word for hotel that's it

parola antiquata per hotel,

but today we would use the word so it's

ma oggi lo faremmo usa la parola quindi fa

harking back to the past yeah it's just

riferimento al passato sì è solo

that the chain is called Holiday Inn but

che la catena si chiama Holiday Inn ma

they're they're quite big hotels it's

sono hotel piuttosto grandi

not an inn as we were described today's

non è una locanda come ci è stato descritto oggi è

a small somewhere above a public house

un piccolo da qualche parte sopra un pub

out in the country and it's fairly basic

in campagna ed è una

accommodation it's a brand so Holiday

sistemazione abbastanza semplice è un marchio quindi Holiday

Inn is actually the brand the brand's

Inn è in realtà il marchio il

name so it's it doesn't mean it's an inn

nome del marchio quindi non significa che è una locanda

it just means that's the brand name

significa solo che è il nome del marchio che

I don't like Sheraton

non mi piace Sheraton

or some others that I can't remember

o altri che non ricordo

Hilton you see Hilton is another chain

Hilton vedi Hilton è un'altra catena

of hotels so Holiday Inn is just the

di hotel quindi Holiday Inn è solo il

name of the company yes and they're just

nome dell'azienda sì e usano solo

using the old word for hotel in their

la vecchia parola per hotel nel loro

name is quite clever Francesca says I

nome è abbastanza intelligente Francesca dice che

love staying in family B&BS

amo stare in famiglia B&BS

bed-and-breakfast was shortened to B&B

bed-and-breakfast è stato abbreviato in B&B

yes but nowadays of course you can stay

sì, ma al giorno d'oggi ovviamente puoi stare

in other people's houses well that's

a casa di altre persone beh, questo è

what she's saying there is air air B&B

quello che sta dicendo c'è aria aria B&B

and then you have a glimpse into the

e poi hai uno sguardo nella

family life actually we should have

vita familiare in realtà avremmo dovuto

mentioned that really shouldn't we

menzionare che davvero non dovremmo

because that I'm just talking about

perché io sto solo parlando di

Francesca's as said there which is an

Francesca, come detto lì, che è una

interesting thing you can stay at

cosa interessante, puoi stare a

somebody's house and you get to know the

casa di qualcuno e conosci la

family and people go and go back year

famiglia e le persone vanno e tornano anno

after year quite often to visit and they

dopo anno abbastanza spesso per visitare e

get to know the family I've never heard

conoscono la famiglia che ho mai sentito parlare

of that mister don't get accompanied and

di quel signore non farsi accompagnare ed

it's it's one of the biggest companies

è una delle aziende più grandi

now that has emerged over the past four

ora che è emersa negli ultimi quattro

or five years and and you can actually

o cinque anni e puoi effettivamente

sort of rent out your home and someone

affittare la tua casa e qualcuno

will come and stay there as if it's a

verrà e starà lì come se fosse un

hotel so anyone so not not at not a

hotel quindi chiunque quindi non non in non un

place that actually is a hotel or a bed

posto che in realtà è un hotel o un bed

in breakfast but anyone any person can

in breakfast ma chiunque qualsiasi persona può

actually have their house used as a bed

effettivamente usare la propria casa come bed

and breakfast there look online yes you

and breakfast guarda online sì

can do it through companies a bit like a

puoi farlo attraverso le aziende un po 'come un

new before taxes then yes it's a bit

nuovo prima delle tasse allora sì è un po'

like uber for hotels so anyone's house

come uber per gli hotel quindi la casa di chiunque

can be used as a hotel room you put your

può essere usata come camera d'albergo metti la tua

net you've you you you sign up somewhere

rete hai tu ti iscrivi da qualche parte

register yes and then write okay I'm not

registrati sì e poi scrivi ok non

hanging you covered in legal never mind

ti impiccherò coperto di legale non importa,

there are lots and lots of Oh trust me

ci sono un sacco di Oh, fidati di me, ci sono

there have been many problems with this

stati molti problemi con questo

service I can imagine people have come

servizio, posso immaginare che le persone siano

back and they found that their house has

tornate e abbiano scoperto che la loro casa è

been completely destroyed inside so yes

stata completamente distrutta all'interno, quindi sì, ci

there are there are a lot of horror

sono molte

stories and that's another reason why I

storie dell'orrore e questo è un'altra ragione per cui

don't want people staying here who I

non voglio che qui restino persone che non so

don't know it's not happening right so

non stiano andando bene quindi

the next one is guest house guess August

il prossimo è guest house immagino agosto

I was afraid

avevo paura beh

well guest house have you written any of

guest house hai scritto qualcuno di

these down not those No

questi non quelli No

GuestHouse so that is similar to B&B but

GuestHouse quindi è simile al B&B ma

it's a separate it's a building separate

è un edificio separato

from the main house so somebody might

dalla casa principale, quindi qualcuno potrebbe

have so if somebody wants B&B

averlo, quindi se qualcuno vuole B&B

bed-and-breakfast they've got a room

bed and breakfast ha una stanza

within their own house that you will pay

all'interno della propria casa in cui pagherai

them to stay in and they'll give you

per stare e loro ' Ti darò la

breakfast but a guesthouse

colazione ma una pensione

it means it's slightly better than a B&B

significa che è leggermente meglio di un B&B

it means they've got a separate house

significa che hanno una casa separata

away from the main house and it might be

lontana dalla casa principale e potrebbe essere

a lot smaller but it might have

molto più piccola ma potrebbe avere

self-contained facilities it might have

servizi autonomi potrebbe avere

a kitchen but they've got a separate

una cucina ma hanno una

house away from the main house and

casa separata dalla casa principale e

that's got a guesthouse and it would

quella ha una pensione e

normally cost more than a bit

normalmente costerebbe più di un

bed-and-breakfast yes and it might be

bed and breakfast sì e potrebbe essere

self catering another thing to bear in

self catering un'altra cosa da tenere a

mind also is if you go on holiday in the

mente è anche se vai avanti vacanza nel

UK you can stay at one of the coastal

Regno Unito puoi stare in una delle

towns and quite often you can live in

città costiere e abbastanza spesso puoi vivere a

someone's house and they will have maybe

casa di qualcuno e loro avranno forse

two or three rooms put aside now we can

due o tre stanze da parte ora possiamo

call those bed-and-breakfast hotels or

chiamarli hotel bed and breakfast o

we can call them guest houses so a guest

possiamo chiamarli ospiti case quindi una guest

house can be a place that you stay in

house può essere un posto in cui stai

that looks like someone's house but

che sembra la casa di qualcuno ma

there are some rooms that are put aside

ci sono alcune stanze che sono messe da parte

for you to stay in so yes so this word

per farti stare quindi sì quindi questa parola

can be used in quite a few ways in fact

può essere usata in parecchi modi infatti

Carrodus is jumping the gun we haven't

Carrodus sta saltando la pistola non abbiamo

finished yet carry us just wait be

ancora finito portaci solo aspetta sii

patient what do you want us to go know

paziente cosa vuoi che andiamo a sapere

he's that he's talking about he said

lui è quello di cui sta parlando ha detto che

what about certain but I haven't come to

ne dici certo ma non sono ancora venuto per

do it yet okay then here we go so the

farlo ok allora eccoci quindi il

next one was hostel hostel hostel not to

prossimo uno era ostello ostello ostello da non

be confused with hostile hostel hostel

confondere con ostile ostello ostello

which is an inexpensive overnight

che è un

accommodation commonly used by student

pernottamento economico comunemente usato dagli studenti

cyclists backpackers so if you're young

ciclisti zaino in spalla quindi se sei giovane

and you haven't call you haven't got

e non hai chiamato non hai

much money and you don't want to stay

molti soldi e non vuoi stare

even a bed-and-breakfast it's too

anche solo in un bed and breakfast è troppo

expensive for you then you can stay in a

costoso per te allora puoi stare in un

hostel which is a very cheap

ostello che è una sistemazione molto economica molto

accommodation very basic very basic and

semplice molto semplice e

sometimes you would even camp there

a volte ti accampi

as well out and out in a field

anche lì fuori e fuori in un campo

hello or you might stay there you might

ciao o potresti rimani lì potresti

have to share rooms with people who you

dover condividere stanze con persone che

might not have a room to yourself a

potresti non avere una stanza per te un

hostel and youth hostel Inge is a very

ostello e un ostello della gioventù Inge è una

popular thing to do when you're young

cosa molto popolare da fare quando sei giovane l'ho

I've done it you cycle or you walk and

fatto vai in bicicletta o cammini e c'è

there's a book with all these youth

un prenota con tutti questi

hostels in all around the country in you

ostelli della gioventù in tutto il paese in cui

you travel from one to the other cheap

viaggi da uno all'altro

accommodation and you get to see and

alloggio economico e puoi vedere e

talk to lots of different people you

parlare con molte persone diverse

never have great fun

non ti diverti mai molto

so that's hostel or a youth hostel youth

quindi questo è un ostello o un ostello della gioventù ostelli della gioventù

hostels obviously for young people but

ovviamente per giovani ma

there are hostels for people who haven't

ci sono ostelli per persone che non

got much money maybe lost their home and

hanno molti soldi forse hanno perso la casa e

they want somewhere to live

vogliono un posto dove vivere

yeah and they can stay in a hostel which

sì e possono stare in un ostello che

is very very basic accommodation so in

è una sistemazione molto semplice quindi nella

its generic form the word hostel just

sua forma generica la parola ostello

means very basic accommodation and quite

significa solo molto alloggio di base e molto

often you will have to share the

spesso dovrai condividere l'

accommodation with two or three or even

alloggio con due o tre o anche

more people at the same time which which

più persone contemporaneamente, il che

doesn't sound sound like fun to me well

non mi sembra divertente, beh,

I suppose it depends who you're sharing

suppongo che dipenda con chi condividi

with self-catering we've talked about

con self-catering noi ho parlato

self catering slightly remember we

un po' di self catering, ricordo che abbiamo

talked about the guest house but if you

parlato della guest house, ma se vai

if you go go self catering it means that

in self catering significa che

there is a separate room for you to do

c'è una stanza separata dove puoi

your own cooking and if there's normally

cucinare da solo e se c'è normalmente

if it's a guest house so that's a room

se è una guest house quindi è un stanza

separate or building separate from the

separata o edificio separato dalla

main house that will have its own

casa principale che avrà la propria

kitchen showering for surges and things

cucina doccia per picchi e cose

like that and it means that you can cook

del genere e significa che puoi cucinare

your own food again it's an expensive

di nuovo il tuo cibo è un

way of of going on holiday you're not

modo costoso di andare in vacanza non

going to go out for evening meals you're

uscirai per i pasti serali

going to even do your own brick it's

farai anche il tuo mattone

probably cheaper than bed-and-breakfast

probabilmente è più economico del bed-and-breakfast

actually what might be the same price

in realtà quale potrebbe essere lo stesso prezzo

but at least you can cook your own

ma almeno puoi cucinare i tuoi

evening meals you can cook all your

pasti serali puoi cucinare tutti i tuoi

meals there and save lots of money

pasti lì e risparmiare un sacco di soldi

basically you take care of yourself you

fondamentalmente ti prendi cura di te stesso ti

take care of yourself so you're just

prendi cura di te stesso quindi stai solo

paying for the room and the facility

pagando per la stanza e la struttura

camping that's the other one camping

campeggio questo è l'altro campeggio

we're getting more and more basic you

stiamo diventando sempre più basilari

see what I did was I started with the

vedi quello che ho fatto è stato che ho iniziato con

expensive ones and I've worked down to

quelli costosi e ho lavorato fino alle

the more cheaper forms of accommodation

forme di alloggio più economiche,

so if you are into camping I know I love

quindi se ti piace il campeggio so che amo il

camping

campeggio non

there is nothing I enjoy more at the

c'è niente che mi diverta di più nel

weekend than going out camping I love to

fine settimana che uscire in campeggio Amo

camp in the village I love to camp in

campeggiare nel villaggio Amo campeggiare

the churchyard

nel sagrato ho

I left a camp in the cafe although I

lasciato un campo nel caffè anche se

think that mr. Steve is talking about a

penso che il sig. Steve sta parlando di un

different type of another canvas camping

tipo diverso di un altro campeggio in tela

I'm talking about a tent I'm talking

Sto parlando di una tenda Sto parlando di

about tent pegs I'm talking about

picchetti Sto parlando di

rucksacks and cycling and going on

zaini e andare in bicicletta e andare in

holiday with just a rucksack on your

vacanza con solo uno zaino sulla

back which has your tent and then you go

schiena che ha la tua tenda e poi vai

from one campsite to the other and there

da un campeggio all'altro ed eccoti

you are in the field with lots of other

sul campo con un sacco di altre

people you have to put your tent up and

persone devi montare la tenda e

there's a there might be a little cafe

c'è un piccolo bar

nearby or you might do your own cooking

vicino o potresti cucinare da solo

on on a camping stove and there would be

su un fornello da campeggio e

shared toilet facilities probably as

probabilmente ci sarebbero anche servizi igienici in comune,

well so as I see camping it's it's it's

quindi, come vedo il campeggio, sono

basic temporary accommodations yeah

sistemazioni temporanee di base, sì, è

that's it very basic but of course we've

molto semplice, ma ovviamente

also got which is quite popular and

abbiamo anche quello che è abbastanza popolare ed è

always has been in the UK caravanning ah

sempre stato nel Regno Unito.

caravanning yes so that the - that

il - questo

really is you've just got a a cat well a

è davvero che hai appena preso un gatto, beh, una

caravan is like a separate vehicle that

roulotte è come un veicolo separato a cui

you hitch or hook onto the back of your

ti attacchi o ti agganci sul retro della tua

car on and you can sleep in it cooking

macchina e puoi dormirci cucinandolo

it and you just drive with that Caravan

e guidi con quella roulotte

to a camp to a caravan site and it means

fino a un campo in una piazzola per roulotte e significa che

you basically taking your home with you

in pratica porti la tua casa con te

yeah it's a mobile home on wheels

sì, è una casa mobile su ruote

yes so there are two types there's the

sì quindi ci sono due tipi c'è la

caravan that's separate and you attach

roulotte che è separata e la attacchi

it to the car and pull it behind you or

all'auto e la tiri dietro o ovviamente al

of course nowadays you can get the whole

giorno d'oggi puoi prendi l'intero

vehicle and like a Motorhome a Motorhome

veicolo e come un camper un camper

or a mobile home and it's it's all one

o una casa mobile ed è tutta una

thing

cosa

very popular in the United States so

molto popolare negli Stati Uniti così

gigantic and they're huge so the ones

giganteschi e sono enormi quindi quelli

here are quite small but the ones in the

qui sono piuttosto piccoli ma quelli negli

United States they are literally houses

Stati Uniti sono letteralmente case

on wheels they're converted vans or

su ruote sono furgoni o

lorries in this country the roads aren't

camion convertiti in questo paese le strade non sono

big enough to accommodate large vehicles

abbastanza grandi per ospitare veicoli di grandi dimensioni

like that but when when I was growing up

come quello, ma quando stavo crescendo

in the 70s and 80s let's say the

negli anni '70 e '80 diciamo che il

nineteen seventies caravanning was

caravaning degli anni '70 era

incredibly popular in the UK not so

incredibilmente popolare nel Regno Unito non è così

popular now but the road used to be

popolare ora, ma la strada era

clogged up because caravans are slow

intasata perché le roulotte sono lente

because if you're towing this Caravan

perché se stai rimorchiando questa roulotte

behind your car yeah then you can only

dietro la tua macchina sì, allora puoi

go at a certain speed and my father used

andare solo a una certa velocità e mio padre era

to get very annoyed in the summer months

molto infastidito nei mesi estivi

because the roads were clogged up with

perché le strade erano intasate di

caravans locked up everyone seemed to

roulotte rinchiuse tutti sembravano

own a caravan I can't stand those

possedere una roulotte non sopporto quelle

clogged roads and we had quite a lot of

strade intasate e avevamo un bel po' dei

my clothes my parents had one we had

miei vestiti i miei genitori ne avevano uno abbiamo fatto

many Caravan holidays they're not very

molte vacanze in roulotte non sono molto

pleasant because it's a small space and

piacevoli perché è un piccolo spazio e

here with your family all cooped up in

qui con la tua famiglia tutta rinchiusa in

this very small space you can't get away

questo spazio molto piccolo non puoi allontanarti

from them and you tend to have lots of

da loro e tendi ad avere molte

arguments yeah so you're in a very

discussioni sì quindi sei in uno

enclosed space and that always happens

spazio molto chiuso e succede sempre

anyway when you go on holiday with your

comunque quando vai avanti vacanza con la tua

family there's always an argument of

famiglia c'è sempre una discussione di

some sort I'm pretty sure I bet you have

qualche tipo sono abbastanza sicuro scommetto che sei stato

been on a holiday with your family and I

in vacanza con la tua famiglia e

bet at some point there has been an

scommetto che a un certo punto c'è stata una

argument I'm a Brady yes you can use

discussione sono un Brady sì puoi usare le

caravans in the UK it's perfectly legal

roulotte nel Nel Regno Unito è perfettamente legale che le

people keep them on their driveways at

persone li tengano sui vialetti di

home and they get them out in the summer

casa e li tirano fuori nei

months and tow them behind the car to a

mesi estivi e li rimorchiano dietro l'auto in un

campsite and of course you can hire them

campeggio e ovviamente puoi assumerli sì

yes you can hire them of course they've

puoi assumerli ovviamente non hanno

never got their own toilets and showers

mai avuto il loro ci sono bagni e docce propri Ho

in them I I've stayed in I've served in

soggiornato in loro Ho prestato servizio in

many caravans can't say they were

molte roulotte non posso dire che siano state

particularly pleasant holidays you know

vacanze particolarmente piacevoli sai

but it's not too bad renew young nothing

ma non è poi così male rinnova giovane niente

you were with your family so that sort

eri con la tua famiglia quindi quel tipo

of different types of accommodation okay

di diversi tipi di alloggio ok

super SuperDuper we may we have well be

super SuperDuper potremmo

having a breakdown than afterwards I've

avere un guasto poi ho

got lots of words we are having a tea to

molte parole stiamo prendendo un tè

the hotels themselves we are having a

agli hotel stessi stiamo facendo una

little break we're going to have another

piccola pausa daremo un'altra

look at one of our super summer moments

occhiata a uno dei nostri super momenti estivi in ​​questo momento

we are reliving some of our summer

stiamo rivivendo alcuni dei nostri

memories at the moment besides looking

ricordi estivi oltre a guardare

at other things including the live chat

altre cose inclusa la chat dal vivo

it's mr. Steve and mr. Duncan on a

è il sig. Steve e il sig. Duncan una

Sunday afternoon sorry Steve refugees

domenica pomeriggio scusa Steve i rifugiati

live in caravans oh okay it says Rosa

vivono in roulotte oh okay dice Rosa

and often often in tents as well I think

e spesso spesso anche in tenda

I think that the very posh refugees live

Penso che i rifugiati molto eleganti vivano

in caravans but I think I think many

in roulotte ma penso che molti

just live in very simple accommodation

vivano semplicemente in alloggi molto semplici

which which isn't much fun to be honest

che non sono non è molto divertente ad essere onesti

yeah - do you buy says no around sorry

sì - compri dice di no in giro scusa

the screen is very difficult to read yes

lo schermo è molto difficile da leggere sì

I didn't think I didn't think this

non pensavo non ci pensavo

through you see I I realized that this

attraverso di te vedi mi sono reso conto che questo

screen was very small and we can't see

schermo era molto piccolo e possiamo ' non vedo

everything at the same time no Aaron

tutto allo stesso tempo no Aaron

that's it from g'bye okay then I'm

è tutto da ciao ok allora sto

trying to work out who's producing this

cercando di capire chi sta producendo questo

show so here we go as I was trying to

spettacolo quindi eccoci qui mentre stavo cercando di

say here we go with another summer

dire eccoci con un altro

memory and oh do you remember when we

ricordo estivo e oh ti ricordi quando siamo

went to visit the beach so we are now in

andati a visitare la spiaggia quindi ora siamo in

the car we are about to leave Lake very

macchina stiamo per lasciare Lake molto

and we are going somewhere else

e stiamo andando da qualche altra parte da

somewhere quite exciting somewhere we

qualche parte piuttosto eccitante da qualche parte

haven't been for a long time are you

non siamo stati per molto tempo sei

excited Steve yes very excited that's

eccitato Steve sì molto eccitato è

excited so off we go but the big

così eccitato partiamo ma la grande

question is where are we going

domanda è dove stiamo andando

so here we are mr. Duncan and mr. Steve

quindi eccoci qui mr. Duncan e il sig. Steve

but where are we we are now on the beach

ma dove siamo siamo ora sulla spiaggia

on the beach at a typical British beach

sulla spiaggia in una tipica scena da spiaggia britannica fa un

scene it's freezing cold

freddo gelido

we're wrapped up in in woollen winter

siamo avvolti in abiti invernali di lana

clothes that sun's out it looks lovely

che c'è il sole sembra adorabile

but it's actually very cold so I've got

ma in realtà fa molto freddo quindi ho

the beach towel and what have you got

il telo da mare e cos'hai

mr. Duncan I have my Spade so I can dig

mr. Duncan ho la mia vanga così posso scavare

in the sand because we are on a sandy

nella sabbia perché siamo su una

beach and I have my bucket as well my

spiaggia sabbiosa e ho anche il mio secchio il mio

little bucket so I can put the sand into

piccolo secchio così posso mettere la sabbia nel

the bucket and I can build a little

secchio e posso costruire un piccolo castello di

sandcastle whoo I've got the same

sabbia che ho lo stesso

matching I've got the blue ones you've

abbinamento io ho quelli blu tu

got the red ones so are we going to

hai quelli rossi quindi

start building sandcastles mr. Duncan

inizieremo a costruire castelli di sabbia sig. Duncan,

I'm all excited I think mr. Steve is

sono tutto eccitato, penso che il sig. Steve è

very eager even though the wind is

molto ansioso anche se il vento

blowing it is quite windy on the beach

soffia c'è abbastanza vento sulla spiaggia

we are very close to the sea we are on

siamo molto vicini al mare siamo sulla

the Welsh coast in a place called a

costa gallese in un posto chiamato

bedevi it's very nice normally but

bedevi è molto bello normalmente ma

unfortunately it's a little cool and

sfortunatamente è un po' fresco e

quite windy what else have you got there

abbastanza ventoso cosa altrimenti ce l'hai

Steve I read a beach towel yeah which

Steve ho letto un telo da mare sì che

I'm now using to keep warm with do you

ora sto usando per scaldarmi fai un'escursione ti

hike

do you like Steve's beach towel I'm

piace l'asciugamano da spiaggia di Steve

using it as a scarf to keep warm so

lo sto usando come una sciarpa per scaldarmi quindi

let's start building some sandcastles

iniziamo a costruire dei castelli di sabbia

oh I do like to be beside the seaside oh

oh io mi piace stare in riva al mare oh

I do like to be beside the sea all over

mi piace stare in riva al mare in tutto

the UK during the summer months people

il Regno Unito durante i mesi estivi le persone

come and they visit the seaside they go

vengono e visitano il mare vanno

to the beach I don't know what it is

in spiaggia non so cosa

about being near the sea the sights the

significhi essere vicino al mare il viste i

sounds the weather and also the fresh

suoni il tempo e anche l'

air to be honest with you there is a lot

aria fresca ad essere onesti con te c'è

of fresh air around today

molta aria fresca oggi

because it's so windy and look at the

perché c'è così vento e guarda il

sea

isn't it beautiful in fact I think mr.

mare

non è bello infatti penso che il sig.

Steve is going to go into the water for

Steve sta per entrare in acqua per

a paddle you paddle in the water you

una pagaia tu remi nell'acqua tu

splash around in the sea

sguazzi nel mare

all that splashing around in the sea has

tutto quello che sguazza nel mare ha

made mr. Steve feel very hungry so he

fatto sì che il sig. Steve si sente molto affamato, quindi

decides to go to the local chip shop

decide di andare al negozio di patatine locale, non

there's nothing like a bag of fish and

c'è niente come un sacchetto di fish and

chips

chips

piping hot from the fryer with extra

bollente dalla friggitrice con

salt and vinegar mr. Steve appears to be

sale e aceto in più, sig. Sembra che Steve si stia

enjoying his chips hmm delicious do you

divertendo con le sue patatine hmm deliziose sai

know what this bird is it's a seagull a

cos'è questo uccello è un gabbiano un

very common bird that can often be found

uccello molto comune che si trova spesso

near the seaside or on the coast we

vicino al mare o sulla costa abbiamo

decided to see what would happen if we

deciso di vedere cosa sarebbe successo se ci avessimo

threw some of the chips on the ground

buttato sopra un po' di patatine il terreno è

needless to say the result was chaos you

inutile dire che il risultato è stato il caos,

will often see seagulls at the seaside

vedrai spesso gabbiani al mare,

so our day trip to the seaside is almost

quindi la nostra gita di un giorno al mare è quasi

at an end as we walk off together into

finita mentre ci incamminiamo insieme verso

the sunset

il tramonto

I know one thing I could really really

so una cosa che potrei davvero

eat some chips right now

mangiare delle patatine in questo momento

we are going to take a look at the

daremo un'occhiata

Russian alphabet in a few moments but

all'alfabeto russo tra pochi istanti, ma il

mr. Steve you have something for us as

sig. Steve, anche tu hai qualcosa per noi,

well I do got some more words associated

ho qualche parola in più associata

with hotels and staying away interesting

agli hotel e allo stare alla larga,

comments have been a nice comment here

commenti interessanti sono stati un bel commento qui

from Francesca who has said that she has

da Francesca, che ha detto di aver

lived in a hostel ok in London for the

vissuto in un ostello ok a Londra

last year and it's been the best time of

nell'ultimo anno ed è stato il periodo più bello della

her life because hostels you get to know

sua vita perché negli ostelli conosci

a lot of people in hostels because

un sacco di persone perché

although the accommodation is relatively

anche se l'alloggio è relativamente

inexpensive compared to a hotel which is

economico rispetto a un hotel che è

quite impersonal in a hostel I bet you

abbastanza impersonale in un ostello scommetto che

Francesca's got I've got to know a lot

Francesca ha avuto modo di conoscere un sacco

of people and we've been able to

di persone e siamo stati in grado di

practice your English very well so yes

praticare molto bene il tuo inglese quindi sì,

that's a hostel so do you want me to go

quello è un ostello quindi vuoi che

through some more words I would not like

risponda ancora qualche parola Non mi piacerebbe

to stay in a hostel I like my privacy I

stare in un ostello Mi piace la mia privacy Mi

like to lock my door of the hotel room

piace chiudere a chiave la mia porta del stanza d'albergo

and be on my own and I think you can

ed essere da solo e penso che tu possa

have your own you can do everything

avere il tuo puoi fare tutto in

privately I like my own bathroom as well

privato Mi piace anche il mio bagno

I don't like to share bathrooms with

non mi piace condividere i bagni con

other people so sometimes when you stay

altre persone quindi a volte quando stai

at a hotel you might have to have a

in un hotel potresti doverlo fare avere un

bathroom that lots of other people use

bagno che molte altre persone usano

and sometimes they are a little dirty Oh

ea volte sono un po' sporche Oh

mr. Duncan you too fussy if you're not

sig. Duncan sei troppo esigente se non stai

staying away somewhere particularly

lontano da qualche parte in particolare

somebody if you were gonna if I was

qualcuno se dovessi stare se fossi

going to stay in London what I was going

rimasto a Londra dove sarei

to stay in in a foreign country in the

rimasto in un paese straniero nella

capital city somewhere okay for a long

capitale da qualche parte va bene per un lungo

period of time because I was studying

periodo di tempo perché Stavo studiando che

you wouldn't want you couldn't stay in

non vorresti che non potessi stare in

the hotel every too expensive so a

hotel troppo costoso quindi un

hostel would be an ideal place to stay

ostello sarebbe il posto ideale dove stare

for that year and you'll get to know

per quell'anno e conoscerai

lots of people so right so you've

un sacco di gente così bene quindi hai

decided you want to stay in a hotel okay

deciso che tu voglio stare in un hotel ok

there are lots of words and phrases that

ci sono molte parole e frasi che

we can use connected with that okay then

possiamo usare in relazione a questo ok allora

we need to get through two or three of

dobbiamo passare attraverso due o tre di

these and then we'll go through the

queste e poi passeremo attraverso l'

Russian alphabet with one of our lovely

alfabeto russo con uno dei nostri adorabili

lovely viewers and then we'll have some

spettatori adorabili e poi ne avremo

more

altri

so right give us the first one first one

quindi giusto dacci il primo il primo

then is that you when you

poi è che tu quando

you've decided where you want to stay

hai deciso dove vuoi stare li

you phone them up or you go on the

telefoni o vai su

internet and you make a booking a

internet e fai una

reservation or a booking it's the same

prenotazione o una prenotazione è la stessa

thing yes if that hotel you phone up and

cosa sì se quell'hotel chiami e

there's no rooms left they will say that

non ci sono più camere diranno che

it's fully booked

è al completo

okay so booked up so you want to make a

ok quindi prenotato quindi vuoi fare una

reservation you want to actually

prenotazione vuoi effettivamente

reserved a room booked a room make a

prenotare una camera prenotata una camera fare una

booking reserved a room for a particular

prenotazione riservata una stanza per una

date so that's that one some hotels will

data particolare quindi è quella che alcuni hotel

ask you to pay a deposit hmm or if they

ti chiederanno di pagare un deposito hmm o se

don't they might ask you for credit-card

non lo fanno potrebbero chiederti i dettagli della carta di credito va

details

all right so that if you don't turn up

bene così se non ti presenti

they'll have a cancellation policy and

avranno una politica di cancellazione e

they'll charge you on your credit card

ti addebiteranno sulla tua carta di credito

yes if you don't turn up for the

sì se non ti presenti per l'

accommodation or cancel it yeah within a

alloggio o lo annulli sì entro un

period of time this happens sometimes so

periodo di tempo questo accade a volte quindi

maybe you booked the hotel room you

forse hai prenotato la camera d'albergo

reserved it but then you can't actually

l'hai prenotata ma poi puoi in realtà non

use the room but they will still charge

usa la stanza ma ti addebiteranno comunque

you a small amount of money to say that

una piccola somma di denaro per dire che

you know we reserved the room we could

sai che abbiamo prenotato la stanza che avremmo potuto

have given that room to someone else yes

dare quella stanza a qualcun altro sì

sometimes for example if you if you are

a volte per esempio se tu

going on holiday and you booked it six

vai in vacanza e hai prenotato con sei

months in advance or a hotel they might

mesi di anticipo o un hotel potrebbero farti

you might get all your money back if you

restituire tutti i tuoi soldi se lo

cancel it within say five months but if

annulli entro diciamo cinque mesi, ma se dici di

you say cancelled it within a week you

annullarlo entro una settimana

might have to pay half the fees hmm or

potresti dover pagare metà delle tasse hmm o

if you cancel it the night before you

se lo annulli la notte prima che tu

might tell you have to pay a hundred

possa dire che devi pagare il cento per

percent of the fees because it means

cento delle tasse perché significa

redo the hotel could have rebooked that

rifare l'hotel avrebbe potuto riprenotare quella

room yes had you had you told them in

stanza sì se glielo avessi detto in

advance so quite often if you're staying

anticipo così spesso se alloggi

at a hotel then you will usually get

in un hotel di solito otterrai

breakfast mmm faithful and they call

colazione mmm fedele e chiamano

that that's a complimentary breakfast

quella è una colazione gratuita

yes so it's included in the price it's

sì quindi è inclusa nel prezzo è

included in you're already paid for it

inclusa sei già pagato per questo

but it's complimentary so it's it's

ma è gratuito quindi è

there within the price you might also

lì nel prezzo potresti anche

particularly in the UK this is very

particolarmente nel Regno Unito questo è molto

common

you will get complimentary tea and

comune

tu riceverai tè e

coffee in the room now in a lot of

caffè gratuiti in camera ora in molti

hotels outside the UK this is not common

hotel al di fuori del Regno Unito questa non è una

practice but in the UK when you stay in

pratica comune, ma nel Regno Unito quando soggiorni in

the hotel in the UK or even a

hotel nel Regno Unito o anche in un

bed-and-breakfast anywhere you would

bed and breakfast ovunque ti

virtually always expect to have tea and

aspetteresti praticamente sempre avere un set per la preparazione di tè e

coffee facilities in your room and you

caffè in camera e

usually get some peanuts or some

di solito prendi anche delle noccioline o dei

biscuits as well so that's because we

biscotti, quindi è perché

all love tea in this country if you went

tutti noi amiamo il tè in questo paese se te ne

away you wouldn't want to pay for tea

andassi non vorresti pagare per il tè

you and no one no UK person would expect

tu e nessuno nessuna persona del Regno Unito si aspetterebbe

to pay for tea and coffee you know in

di pagare per tè e caffè che conosci nella

their room in a hotel but most hotels

loro stanza in un hotel, ma la maggior parte degli hotel

abroad or certainly a lot of them do

all'estero o sicuramente molti di loro fanno

charge extra for this it's not a

pagare un extra per questo non è una

standard thing but it is in the UK it's

cosa standard ma è nel Regno Unito è

interesting because this leads on to one

interessante perché questo porta a uno

of the most annoying things about

delle cose più fastidiose di

staying in hotel rooms sometimes you

stare nelle camere d'albergo a volte

have to be very careful because what

devi stare molto attento perché quello che

they do is they give you a refrigerator

fanno è che ti danno un frigorifero

in the room full of drinks oh yes

nella stanza pieno di bevande oh sì

and you have to be very careful because

e devi stare molto attento perché

the drinks in that particular place they

le bevande in quel particolare posto

will charge you for and they will often

ti fanno pagare e spesso

charge you a lot of money so maybe you

ti fanno pagare un sacco di soldi quindi forse

are feeling thirsty in the night and you

hai sete di notte e

want to drink you take a drink from the

vuoi bere prendi un drink dal

fridge

frigo

and they call this the minibar the

e loro lo chiamano il minibar il

minibar

minibar

because besides soft drinks there are

perché oltre alle bibite ci sono

also alcoholic drinks and they charge a

anche bevande alcoliche e fanno pagare un

lot of money for those so that is one of

sacco di soldi per quelle, quindi questa è una delle

the things I don't like about staying in

cose che non mi piacciono del soggiorno in

hotels sometimes they will have all of

hotel a volte avranno tutte

these lovely things to tempt you and

queste cose adorabili per tentarti e

then you drink what may be some of the

poi bevi quello che potrebbe essere uno

the orange juice or maybe you have a

dei succo d'arancia o forse hai una

bottle of beer and then when you look at

bottiglia di birra e poi quando guardi il

your bill the bill is very high and you

tuo conto il conto è molto alto e

think why why have you charged me so

pensi perché perché mi hai fatto pagare così

much for this and they say you used the

tanto per questo e dicono che hai usato il

minibar very expensive and the mini bars

minibar molto costoso e i mini bar

are very clever now

sono molto intelligente ora

you used to have to write to the maid

dovevi scrivere alla cameriera

came round the next morning to look into

la mattina dopo è venuta a guardare

the bar to determine what you've used

nel bar per determinare cosa hai usato

but now they're all got sensors in the

ma ora hanno tutti dei sensori sul

bottom so if you even if you take

fondo quindi se anche se prendi

anything out of it it's automatically

qualcosa da è automaticamente

that they know it the reception and that

che lo sappiano alla reception e che

you automatically get charged so it's

ti venga addebitato automaticamente quindi è

all computer-controlled yes so quite

tutto controllato dal computer sì quindi molto

often things can be complimentary as

spesso le cose possono anche essere gratuite

well for example you might want an iron

per esempio potresti volere un ferro da stiro

okay you might want an iron in your room

okay potresti volere un ferro da stiro nella tua stanza

and quite often in the UK or travelers

e abbastanza spesso nel Regno Unito o negli

hotels there will be an iron because you

hotel per viaggiatori ci sarà un ferro da stiro perché

might be going out and you might your

potresti uscire e

clothes might be all creased from being

potresti avere i vestiti tutti stropicciati per essere

in the suitcase but I have been to

nella valigia, ma sono stato in

hotels where you have to pay to have an

hotel dove devi pagare per avere un

iron and actually charge you or you have

ferro da stiro e in realtà farti pagare oppure devi

to phone at the reception and get them

telefonare alla reception e farti

to bring one to your rooms and sometimes

portare uno nelle tue stanze e a volte hanno

they have they have what they call a

quello che chiamano uno

trouser press so you put the trousers in

stirapantaloni quindi metti i pantaloni in

a big machine and it closes and it will

una macchina grande e si chiude e ti

put a nice crease in your trousers or

farà una bella piega pantaloni o

maybe you are going to wear a lovely

forse indosserai una

skirt and you want to have it nice and

gonna adorabile e vuoi che sia bella,

flat and ironed another phrase which we

piatta e stirata un'altra frase che

haven't used is if you have staying and

non abbiamo usato è se stai e

staying somewhere hotel or anywhere else

stai da qualche parte in hotel o in qualsiasi altro posto

and you get one meal okay they normally

e ricevi un pasto ok normalmente

call that half bored half bored okay

chiama quel mezzo annoiato mezzo annoiato ok

what does that say on there that well

cosa dice lì quel beh questo

that's a complement always interest so

è un complemento sempre interessante quindi

if you get the breakfast along with the

se prendi la colazione insieme

accommodation that's half bored

all'alloggio che è mezzo annoiato

what does bored mean that's the food

cosa significa annoiato che è il cibo

okay then so if you full board means

ok allora quindi se sei in pensione completa significa

that you get all your meals everything

che tu prendi tutti i tuoi pasti tutto

included a half board can mean sometimes

incluso una mezza pensione può significare a volte

breakfast and lunch time but full board

la colazione e l'ora di pranzo, ma la pensione completa

definitely means you get literally all

significa sicuramente che hai letteralmente tutti i

your meals provided full board you get

tuoi pasti forniti di pensione completa ottieni

the room you get all the meals you

la stanza ottieni tutti i pasti

probably have to pay extra for alcohol

probabilmente devi pagare un extra per l'alcol

but full board means every meals

ma pensione completa significa che tutti i pasti sono

provided yes you quite often hear the

forniti sì, spesso senti la

phrase bed and board yes

frase vitto e alloggio sì

so bed and board it means a place to

quindi vitto e alloggio significa un posto dove

sleep and something to eat actually I

dormire e qualcosa da mangiare in realtà

think even full board I think you don't

penso che anche la pensione completa penso di no

yes I think you get all your meals

sì penso che ti vengano forniti tutti i pasti

provided

yes dinner lunch and evening me a full

sì cena pranzo e sera me una

board means that you get everything all

pensione completa significa che ottieni tutto tutti

of the meals that you require breakfast

i pasti di cui hai bisogno colazione

lunch and evening meal or maybe just

pranzo e cena o forse solo

breakfast and evening meal and I think

colazione e cena e penso

get half board is breakfast and then

che la mezza pensione sia la colazione e poi

maybe lunch okay so when you're booking

forse il pranzo va bene così quando tu' se prenoti

a room you might want a single room or

una camera potresti volere una camera singola o

you might want a double room so the only

potresti volere una camera doppia quindi l'unica

difference there is a single means that

differenza c'è un singolo significa che ci

are single beds in the room but there

sono letti singoli nella stanza ma

could be two single beds separated so

potrebbero esserci due letti singoli separati in modo

that if people like friends are staying

che se le persone come gli amici soggiornano

yes together or maybe a married couple

sì insieme o forse una coppia sposata

that don't like each other anymore but

che non si piace più ma

normally you would book a double room

normalmente prenoteresti una camera doppia

which means one big double bed obviously

che significa ovviamente un grande letto matrimoniale

if you're married but a single room

se sei sposato ma una camera singola

which could contain one single bed or

che potrebbe contenere un letto singolo o

two single beds it just refers to the

due letti singoli è solo si riferisce alle

size of the bed yes so it means you can

dimensioni del letto sì quindi significa che puoi

stay with a friend and you've got your

stare con un amico e hai il

own bed in the same room but it's

tuo letto nella stessa stanza ma è

cheaper because you're only having to

più economico perché devi

pay for one room what I didn't

pagare solo per una stanza quello che non ho

understand any of that

capito di quello

okay I'll say it again no no don't

va bene lo ripeto no no no per

please don't say it again please don't

favore non dirlo più per favore non

say it again double room double bed

dirlo più camera doppia letto matrimoniale

single can refer to one bed or two

singolo può riferirsi a un letto o due

single beds in the room a double room

letti singoli nella stanza una camera doppia

can refer to also two single beds I

può riferirsi anche a due letti singoli

suppose no oh okay then so a double room

suppongo no oh okay allora quindi una camera doppia

is a double bed where two people or two

è un letto matrimoniale dove due persone o due

people can sleep inside clay in the bed

persone possono dormire dentro l'argilla nel letto

yes the single room okay before you

sì la camera singola va bene prima di

carry on okay I just do one more no

andare avanti va bene ne faccio solo un'altra no

because that then stops at an

perché quello poi si ferma in un

interesting point Oh does it yes it

punto interessante Oh, sì, è

better do you might want a book if

meglio che tu voglia un libro se rimani

you're staying say you're taking your

dì che stai portando

parents or your children away we do to a

via i tuoi genitori o i tuoi figli lo facciamo in un

hotel don't and you want them to be

hotel no e vuoi che siano

nearby

vicino

you might book an adjoining room which

a te potresti prenotare una stanza adiacente che

is a room to say you've booked two rooms

è una stanza per dire che hai prenotato due stanze una

next door to each other in the hotel but

accanto all'altra nell'hotel ma

there's a door that goes from one to the

c'è una porta che va dall'una all'altra

other to save you having to go outside

per evitarti di dover uscire

into the corridor you could do with some

nel corridoio che potresti fare con alcuni

diagrams for this an adjoining room it

diagrammi per questa stanza adiacente

means you've got the room next door but

significa che hai la stanza accanto ma

it's connected with a door inside so you

è collegata con una porta all'interno quindi

don't have to go outside to get to the

non devi uscire per arrivare al

negative so you can look after you check

negativo così puoi badare a controllare che

I've stayed at hotels before where it's

sono rimasto a hotel prima dove c'era

been a single but there it's been a book

un singolo ma c'era un libro

just one room but there has been this

solo una stanza ma c'era questa

door and you worry oh I wonder where

porta e tu ti preoccupi oh mi chiedo dove sai che

that you know is it locked can the

è chiusa possono

people from the other room come through

passare le persone dall'altra stanza

but they're often booked out of single

ma sono spesso prenotate fuori dalle

rooms but if you booked it the adjoining

camere singole ma se hai prenotato

room as well it just means it you can

anche la camera adiacente significa solo che puoi

have your children staying next door

far stare i tuoi figli accanto ai

your parents and you can just wander

tuoi genitori e puoi semplicemente girovagare

between both rooms in that way I need a

tra le due stanze in quel modo Ho bisogno di un

little drink which is good job we're

drink che è un buon lavoro noi' sto

stopping mr. Duncan I hope I've spelt

fermando il signor Duncan spero di aver scritto

this right but I think I believe that's

bene ma penso di credere che

that's adjoining adjoining I believe

sia adiacente adiacente credo

that's the spelling it's not a word I

che sia l'ortografia non è una parola che

use very often adjoining throw a d in

uso molto spesso adiacente metti una d

there now add joining somebody can tell

lì ora aggiungi unendo qualcuno può dirci

us add add joining so my next set of

aggiungi aggiungi unendo così il mio prossimo set di

words are to do with yes when we're in

parole hanno a che fare con sì quando siamo in

the hotel okay but who wants to learn

albergo ok ma chi vuole imparare

the Russian alphabet I do okay

l'alfabeto russo lo faccio ok

can we learn it from this video just

possiamo impararlo da questo video solo

watching it once well you might have to

guardandolo una volta beh potresti doverlo

watch it a few times but here is a video

guardare un paio di volte ma ecco un video che

sent to me by one of our regular viewers

mi è stato inviato da uno dei nostri spettatori abituali

and it is one of our loyal viewers in

ed è uno dei nostri fedeli spettatori

fact beyond today I don't know I haven't

infatti oltre oggi non so non l'ho

seen him but you're in charge of the

visto ma sei responsabile della

live chat I haven't seen him on today

live chat non l'ho visto oggi

yes oh your phone's gone off what have

sì oh il tuo telefono si è spento cosa

you done I don't know it's gone off yeah

hai fatto non lo so è andato via sì

it was fully charged what have you done

era completamente carico cosa hai fatto

I've broken mr. Duncan's phone

ho rotto il sig. Il telefono di Duncan

you're useless what have you done

sei inutile cosa non hai fatto

nothing I did nothing

niente io non ho fatto niente

mr. doe there it is good well it's your

sig. doe lì va bene bene è il tuo

phone I don't know how to use it I think

telefono non so come usarlo penso sia

it's Steve with his big banana fingers

Steve con le sue grosse dita a banana

so no I don't I don't know if for anyway

quindi no non lo so non so se per

anyway wait we are digressing we are

comunque aspetta stiamo divagando stiamo

losing the subject who wants to learn

perdendo il soggetto che vuole imparare

the Russian alphabet here is a video

l'alfabeto russo ecco un video

that hopefully will help you to do just

che si spera ti aiuti a farlo

that

yeah you yeah but good day sir shit shit

sì tu sì ma buona giornata signore merda merda

shit and it's a heart sign and it's a

merda ed è un segno del cuore ed è un

soft sign

segno debole

I think it's enough today next video I

penso che sia abbastanza per oggi prossimo video lo

will give you phonetic URLs for Russian

farò darti URL fonetici per il

speech I hope you enjoyed that so now we

discorso russo Spero ti sia piaciuto così ora

know the Russian alphabet and also we

conosciamo l'alfabeto russo e sappiamo anche

know the name of this particular viewer

il nome di questo particolare visualizzatore

it is Shinya genja Virginia that's how

è Shinya genja Virginia è così che

you actually pronounce it so by learning

lo pronunci effettivamente quindi imparando

the Russian alphabet we can now we can

l'alfabeto russo ora possiamo noi

now understand what someone's name is I

ora riesco a capire come si chiama qualcuno,

think that's pretty amazing don't you so

penso che sia piuttosto sorprendente, non è vero, quindi

thank you very much to ginger for

grazie mille a ginger per

sending that video and putting it online

aver inviato quel video e averlo anche messo online,

as well

it is available on his YouTube channel

è disponibile sul suo canale YouTube

underneath this video so the link is

sotto questo video, quindi il link è in

actually under this video to that

realtà sotto questo video a quel

particular YouTube video that you can

particolare video di YouTube che puoi

watch anytime so it isn't on my channel

guardare in qualsiasi momento quindi non è sul mio canale

it is on someone else is it is on

è su qualcun altro è sul

Jenna's channel thank you very much for

canale di Jenna grazie mille per questo beh,

that well we'll have to learn that and

dovremo impararlo e

then and then show off and practice in

poi e poi metterci in mostra e pratica in

another week well I haven't seen I

un'altra settimana beh non ho visto

haven't seen genja on today know how

non ho visto genja oggi sa quanto

strange perhaps vodka has taken

strano forse la vodka ha avuto la

precedence over your live English lesson

precedenza sulla tua lezione di inglese dal vivo

today hey mister do you do realize it's

oggi hey mister ti rendi conto che sono le

4 o'clock

4

good grief does that mean we've got to

disgrazia significa che noi devo andare andremo

go we will go in a moment we will do a

tra un momento faremo ancora un

couple of more minutes so I believe you

paio di minuti quindi credo che tu ne

have a maybe two or three I can rattle

abbia forse due o tre posso snocciolare

through these very quickly right hotel

attraverso questi hotel molto velocemente destra

hotel lobby that's the large area as you

hall dell'hotel che è l'ampia area mentre

go through the front door of the hotel

attraversi la parte anteriore porta dell'hotel

the lobby so the front door of the hotel

la hall quindi la porta d'ingresso dell'hotel

you walk in and the first thing you see

entri e la prima cosa che vedi

is the lobby and the first thing you do

è la hall e la prima cosa che fai

is you know you go to the reception or

è sapere che vai alla reception o

the front desk and you check in check a

alla reception e fai il check-in controlla un

check in give them all your details your

assegno nel dare loro tutti i tuoi dati il ​​tuo

address email number credit card details

indirizzo numero di posta elettronica dettagli della carta di credito

do you want to

vuoi

a paper in the morning do you want an

un giornale al mattino vuoi una

alarm call in the morning do you want a

sveglia al mattino vuoi

book the meal for the evening what they

prenotare il pasto per la sera cosa

tell you what Tom breakfast is is do all

ti dicono cos'è la colazione di Tom fare tutte

the sort of things that you would expect

le cose che ti aspetteresti

when you book it the other thing to

quando prenoti l'altra cosa da

remember of course is you may have

ricordare ovviamente è che potresti aver

reserved the room already so when you go

già prenotato la stanza quindi quando vai

there you just say I believe you have a

lì dici solo che credo che tu abbia una

room reserved for me and then they will

stanza riservata per me e poi lo faranno

ask what your name is normally your

chiedi come ti chiami normalmente il tuo

surname or your family name and then you

cognome o il tuo cognome e poi

will say whatever and that's it they

dirai qualunque cosa e basta loro diranno

will say oh yes we can see that you have

oh sì possiamo vedere che hai

reserved one room for tonight we did

prenotato una stanza per stasera l'abbiamo fatto

that earlier oh well I'm doing it now

prima vabbè lo sto facendo ora

because that's what you do when you go

perché questo è quello che fai quando vai

to the reception so there is more than

alla reception Quindi c'è più di

one thing you can actually book the room

una cosa che puoi effettivamente prenotare la stanza

at the reception if you haven't reserved

alla reception se non hai prenotato

the room if you haven't reserved the

la stanza se non hai prenotato la

room or you can go there if you have

stanza o puoi andare lì se hai hai

already reserved the room and you need

già prenotato la stanza e devi

to check in so you have much time to fit

fare il check-in così hai molto tempo per adattarti

in so yes I'm just trying to explain

quindi sì, sto solo cercando di spiegare che

this is a very important point so

questo è un punto molto importante quindi

whatever you are doing before you can

qualunque cosa tu stia facendo prima di poter

actually go and stay in the room you

effettivamente andare a stare nella stanza che

have to check in at reception check in

hai fare il check-in alla reception fare il check-in

at reception now you may have baggage oh

alla reception ora potresti avere dei bagagli oh ho dei

I've got baggage just me or luggage they

bagagli solo io o i bagagli

both mean the same thing really and

significano entrambi la stessa cosa e

they'll be heavy probably bulky and you

saranno pesanti probabilmente ingombranti e

may not want to take them to your room

potresti non volerli portare nella tua stanza

yourself the room might be a long way

tu stesso la stanza potrebbe essere molto

away and if you don't want to take the

lontana e se non vuoi portare

luggage to your room yourself then there

tu stesso i bagagli nella tua stanza allora c'è

is somebody in the hotel that will do

qualcuno nell'hotel che lo farà

that for you it's called the bellboy

per te si chiama fattorino

really the bellboy bellboy that's a bit

davvero il fattorino fattorino che è un po'

sexist so they will or bell girl but

sessista quindi lo faranno o la ragazza campana ma

it's typically a man because you have to

in genere è un uomo perché devi

be strong to carry those bags usually do

essere forte per portare quelle borse di solito

they have Bell girls not generally

hanno ragazze campana generalmente non

because they'd have to be very strong

perché dovrebbero essere molto forti

because you have to obviously have big

perché ovviamente devi avere grandi

muscles to carry these large heavy bags

muscoli per portare questi grandi pesi borse

around they don't usually give that task

in giro di solito non danno quel compito

to a woman and what women can have

a una donna e ciò che le donne possono avere i

muscles can't like they can but I've

muscoli non possono piacere ma non ho

never seen a Bell girl in a hotel I've

mai visto una ragazza Bell in un hotel

never only seen bellboy

non ho mai visto solo fattorino

exactly they need to be strong that's

esattamente devono essere forti questo

not being sexist that's just been

non è essere sessista, è solo un dato

factual and then of course the trouble

di fatto e quindi ovviamente il problema

is if you do accept the services of a

è se accetti i servizi di un

bellboy to take your luggage to your

fattorino per portare i tuoi bagagli nella tua

room

stanza

or again they will usually expect a tip

o ancora di solito si aspettano una mancia

that's embarrassing really

che è davvero imbarazzante,

so if you don't want to have to hand

quindi se non vuoi devi

over a tip or some money to the bellboy

dare una mancia o dei soldi al fattorino,

then carry your own luggage to your room

quindi portare i tuoi bagagli in camera

because you you must give a little bit

perché devi dare un po'

of money to the bellboy for the extra

di soldi al fattorino per il

service that he offers yes whether it's

servizio extra che offre sì, sia che si tratti di

carrying your banks or or something else

trasportare le tue banche o qualcos'altro

in the UK it's very um it's very

nel Regno Unito è molto um è molto

uncommon for people to use a bellboy you

raro che le persone usino un fattorino

usually take your own luggage to your

di solito porti i tuoi bagagli in

room but when you go on holiday quite

camera ma quando vai in vacanza abbastanza

often you're sort of hassled a bit and

spesso sei un po' seccato e loro lo

they will always someone will always

faranno sempre qualcuno porterà sempre

carry the bags to your room for you they

i bagagli in camera per te

won't let you do it yourself because

non ti lasceranno fare da te perché

they want the tip they will force you

vogliono la mancia ti costringeranno

almost to have your bags carried so then

quasi a farti portare le valigie quindi poi

you have to give a tip but it doesn't

devi dare la mancia ma non

happen in the UK so if you have arrived

succede nel Regno Unito quindi se hai arrivato

by car and you don't want to park your

in auto e non vuoi parcheggiare la tua

car yourself you can just turn up

auto da solo puoi semplicemente presentarti davanti

outside the hotel entrance hand the keys

all'ingresso dell'hotel consegnare le chiavi

over to the valet valet valet and that

al valet valet valet e quella

is a person who will then park your car

è una persona che poi parcheggerà la tua auto

for you well they will park your car for

per te e loro parcheggeranno la tua macchina per

you and then when you're ready to leave

te e poi quando sei pronto per partire

they'll come in bring it back out but as

verranno a riportarla fuori ma da quanto

I understand that this is normally at

ho capito che questo è normalmente in

very posh hotels very posh hotels

hotel molto eleganti hotel molto eleganti

usually yes and like like I don't know

di solito sì e come se non lo so

like the the Hilton in London or maybe

come l'Hilton a Londra o forse

the Dorchester in London so maybe they

al Dorchester di Londra quindi forse

have a valet there there's also someone

hanno un parcheggiatore lì c'è anche qualcuno che hai

you've forgotten also somebody also if

dimenticato anche qualcuno anche se

you stay in a hotel and they haven't got

stai in un hotel e non hanno il

their own car park nearby often they'll

loro parcheggio nelle vicinanze spesso lo faranno

do that for you so we've now got the

per te quindi ora abbiamo il

concierge concierge it sounds very

portiere del portiere, mi sembra molto

French to me and that is the person that

francese e questa è la persona da cui

you go to normally just by the reception

vai normalmente solo alla reception,

there might be more than one concierge

potrebbe esserci più di un portiere

and they typically look after your

e di solito si prendono cura del tuo

baggage so

bagaglio, quindi

if you've arrived before your room is

se sei arrivato prima la tua camera è

ready then you would hand your bags into

pronta allora consegneresti i bagagli

the concierge they would give you a

al concierge ti darebbero un

ticket and then when your room is ready

biglietto e poi quando la tua camera sarà pronta

you can then pick it up later with with

potrai ritirarla più tardi con il

your ticket or if you'll have to check

tuo biglietto o se dovrai

out of the hotel it normally it was sort

lasciare l'hotel normalmente erano più o meno le

of 10 11 o'clock in the morning but you

10:11 del mattino ma

might want to go somewhere else and pick

potresti voler andare da qualche altra parte e ritirare i

your bags up later you can hand your

bagagli più tardi puoi consegnare i

bags into the concierge and pick them up

bagagli al concierge e ritirarli

later they will also book taxes for you

più tardi prenoteranno anche le tasse per te

and a book tours so if you're living in

e un libro tour quindi se vivi in

a city you want to go on a tour you

una città vuoi fare un tour andresti

would go to the concierge for that oh of

dal concierge per quello oh

course you could go to the reception as

certo potresti andare anche alla reception

well there we go there's always somebody

eccoci andiamo c'è sempre qualcuno

who looks after your room keeps your

che si prende cura della tua stanza tiene la tua

room clean that's the maid or

stanza pulito è la cameriera o le pulizie pulizie

housekeeping housekeeping housekeeping

so if you want any more towels or we've

quindi se vuoi altri asciugamani o abbiamo

run out of soap or your complimentary

finito il sapone o il

tea you would call the maid or

tè gratuito chiameresti la cameriera o le

housekeeping and they would come and and

pulizie e loro verrebbero e

refresh you in that way you might want

ti rinfrescherebbero in quel modo potresti volere il

room service if your don't want to go

servizio in camera se non vuoi

out for a meal or you don't want to go

uscire a mangiare fuori o non vuoi

down for breakfast in the morning

scendere a fare colazione la mattina

or for an evening meal or you just fancy

o a cena o semplicemente hai voglia

something to eat and you don't want to

di mangiare qualcosa e non vuoi

leave the hotel room you could call room

uscire dalla camera d'albergo potresti chiamare il

service and they will bring it to your

servizio in camera e te lo porteranno in

room

for you at a cost that's it

camera

per te a un costo che è tutto

when you've enjoyed whatever you're

quando ti è piaciuto qualunque cosa tu stia

doing in the hotel for whatever reason

facendo in hotel per qualsiasi motivo

you're there you might be seeing the

tu sia lì potresti vedere i

sights and sounds around the city that

luoghi e i suoni intorno alla città che sarai

you will be time to leave so you then

ora di partire quindi fai il

check out and we don't mean committing

check-out e non intendiamo

suicide we mean you are leaving the

suicidarti intendiamo che stai lasciando l'

hotel so you go to the reception desk

hotel quindi vai alla reception

and you say ready to leave you pay your

e dici pronto a partire paghi il

bill and you make sure you've left

conto e ti assicuri che ' ho lasciato

everything you've cleared everything out

tutto hai ripulito tutto

of the room normally you have to be out

dalla stanza normalmente devi essere fuori entro

by a certain time or they charge you

un certo orario o ti fanno pagare un

extra yes so actually it so checkout is

extra sì quindi in realtà è così che il check-out è

the end of your stay you tell them that

la fine del tuo soggiorno dici loro che è così

that's it I'm going now I'm leaving the

ora vado Lascio l'

hotel and then you pay your bill you

hotel e poi paghi il conto,

check out of course as Steve just

ovviamente, come ha appena

pointed out if you check out it can also

sottolineato Steve, se fai il check-out può anche

be a slang term for commit suicide we

essere un termine gergale per suicidarsi, non vogliamo

don't

to end on that mr. Duncan let's end on

finire con quel sig. Duncan finiamo con

something funny what about the live chat

qualcosa di divertente che mi dici della chat dal vivo

oh the live chat can you actually read

oh la chat dal vivo puoi davvero leggerla anche se

it though yes I can do you need my

sì posso farlo hai bisogno dei miei

strong glasses no I'm perfectly fine my

occhiali forti no sto perfettamente bene i miei

eyes are 20/20 okay there here it is

occhi sono 20/20 okay ecco

Steve the live chat is now on the screen

Steve il live la chat è ora sullo schermo

I learned many words today thank you

ho imparato molte parole oggi grazie

very much we are programmed to receive

mille siamo programmati per riceverti

you can check out anytime you like we

puoi dare un'occhiata quando vuoi

will never leave that is from the song

non lasceremo mai questo è dalla canzone

Hotel California by the Eagle is very

Hotel California degli Eagle è molto

clever the Eagles that has one of the

intelligente gli Eagles che hanno uno di l'

longest intros in music history it's

intro più lungo nella storia della musica è

about two maybe two and a half minutes

di circa due forse due minuti e mezzo

long three minutes the intro to Hotel

tre minuti l'intro dell'Hotel

California

California

Palmer is pointing out that the new

Palmer sta sottolineando che il nuovo

school year starts tomorrow yes of

anno scolastico inizia domani sì

course it does in many doesn't this

certo che in molti non è così

country as well I think it starts again

anche in questo paese penso ricomincia

tomorrow yeah all the kids are going

domani sì tutti i bambini

back to school

torneranno a scuola

good lovely I think we're doing I'm

bene bello penso che stiamo facendo mi

feeling very tired today do you know why

sento molto stanco oggi sai perché

I'm tired today Steve because you're

sono stanco oggi Steve perché sei

sitting down no because at five o'clock

seduto no perché alle cinque orologio di

this morning five o'clock this morning

stamattina alle cinque di stamattina alle

5:00 a.m. I was woken up by one of my

5:00 del mattino sono stato svegliato da uno dei

neighbor's dogs barking for a very long

cani del mio vicino che abbaiava da molto

time so can I just say whoever it was

tempo, quindi posso solo dire chi era il

whoever's dark that was barking at five

buio che abbaiava alle cinque di

o'clock this morning please don't do it

stamattina, per favore non farlo

again

yes please keep your dog in the house or

più

si per favore tieni il tuo cane in casa o

maybe I don't know put put a muzzle on

forse non so mettici la museruola

it so it can't bark during the night and

così non può abbaiare durante la notte e

keep me awake and that's why I felt a

tenermi sveglio ed è per questo che mi sono sentito un

little unhappy this morning when I woke

po' infelice stamattina quando mi sono

up because I I had my sleep disturbed by

svegliato perché ho avuto il mio sonno disturbato da

a barking dog let's not end on a low end

un cane che abbaiava non finiamo con una fascia bassa

we are we're going to share some lovely

condivideremo alcuni bei

memories of summertime so thank you very

ricordi dell'estate quindi grazie

much for joining us my goodness we've

mille per esserti unito a noi mio Dio siamo

been on for two hours

stati per due ore

in ten minutes What's Wrong Steve no

in dieci minuti Cosa c'è che non va Steve no

Rose is saying what do I mean by my eyes

Rose sta dicendo cosa intendo con i miei occhi

are 20/20 I mean 20/20 vision if you go

sono 20/20 intendo una visione 20/20 se vai da

to if you go to a optician have your

un ottico se vai da un ottico fatti

eyes tested yeah and they say you've got

controllare gli occhi sì e dicono che hai hai una

20/20 vision it means you've got perfect

visione 20/20 significa che hai una

eyesight so if your eyesight if your

vista perfetta quindi se la tua vista se la tua

vision is perfect you can say that you

vista è perfetta puoi dire che

have 20/20 vision it is very very good I

hai una visione 20/20 è molto, molto buono

think we will end it there but few

penso che finiremo qui ma poche

people asking when is the next

persone chiedono quando è il prossimo

livestream probably next Sunday I would

live streaming probabilmente domenica prossima

say can we please end this livestream

direi che possiamo per favore terminare questo live streaming

I've been sitting here for 2 hours and

Sono stato seduto qui per 2 ore e

10 minutes I'm gonna make you a cup of

10 minuti ti preparo una tazza di

tea and a tea cake are we going to have

tè e una torta al tè ne berremo

a lovely cup of tea I can't wait so

una bella tazza tè Non vedo l'ora quindi

thanks for your company it's been a very

grazie per la tua compagnia è passato molto

long one now I said last week that I was

tempo ora ho detto la scorsa settimana che

going to do less or fewer live streams

avrei fatto meno o meno live streaming

for various reasons I am planning on

per vari motivi ho intenzione di

making some new lessons as well because

fare anche alcune nuove lezioni perché

of course we are now into September

ovviamente noi ora siamo a settembre

September is now here the 2nd of

settembre è ora qui il 2

September today so already we are into a

settembre oggi quindi siamo già in un

new month and there will be some new

nuovo mese e ci saranno alcune

things coming your way I'm not sure

novità in arrivo non sono sicuro

about Wednesday are you nearby on

di mercoledì sei nelle vicinanze

Wednesday I'm a bit busy this week mr.

mercoledì sono un po' impegnato questo settimana signor

Duncan I'm doing a lot of traveling this

Duncan Sto viaggiando molto questa

week a lot of work meetings

settimana, molte riunioni di lavoro,

unfortunately so Steve is very busy this

sfortunatamente, quindi Steve è molto impegnato,

might be around we will be around Steve

potrebbe essere in giro, saremo in giro, Steve

is very busy we might not do a

è molto impegnato, potremmo non fare un

livestream on Wednesday we will let you

live streaming mercoledì, ti faremo

know but I'm hoping to actually put a

sapere, ma io ' Spero davvero di mettere una

new lesson on this week as well second

nuova lezione anche questa settimana la seconda

star says there's a big typhoon coming

stella dice che c'è un grande tifone in arrivo

towards Japan against again other one

verso il Giappone contro un altro

again if there's one thing I've noticed

ancora se c'è una cosa che ho notato

this year the weather has been very

quest'anno il tempo è stato molto

freaky all over the world have you

strano in tutto il mondo hai ho

noticed that I know everywhere

notato che so che ovunque,

particularly here it's been incredible

in particolare qui, è stato incredibile,

so yes I think it's safe to say that the

quindi sì, penso che sia giusto dire che il

weather has been very very strange all

tempo è stato molto molto strano in tutto

around the world this year some people

il mondo quest'anno alcune persone

have had hot weather some people cold

hanno avuto caldo alcune persone hanno fatto freddo

weather

some people wet weather and some people

alcune persone hanno piovuto e alcune persone

have had

hanno ho avuto

everything all at once so there you go

tutto in una volta quindi eccoci

shall we go now Steve Tatar for now time

andiamo ora Steve Tatar per ora

it is time to say goodbye but I thought

è tempo di salutarci ma ho pensato che

it would be nice to leave with another

sarebbe stato bello partire con un altro

lovely memory do you remember mr. Steve

bel ricordo ti ricordi sig. Steve

when we went into the garden during

quando siamo andati in giardino durante

Wimbledon do you remember when we went

Wimbledon ti ricordi quando siamo andati

to play tennis in the garden do you

a giocare a tennis in giardino

remember vaguely vaguely vaguely you

ricordi vagamente vagamente vago faresti

better remind me hopefully you've filmed

meglio a ricordarmelo spero che tu l'abbia filmato

it that's why mr. Duncan filmed

ecco perché mr. Duncan ha filmato

everything because he knows that I

tutto perché sa che mi

forget I always like to film things and

dimentico che mi piace sempre filmare le cose e

if we don't see one Wednesday was here

se non ci vediamo un mercoledì era qui

on Sunday mr. Duncan will let you know I

domenica il sig. Duncan ti farà sapere che te lo dirò

will tell you so don't forget subscribe

quindi non dimenticare di iscriverti

to my youtube channel follow me also you

al mio canale youtube seguimi anche tu

can follow me on Facebook I suppose I

puoi seguirmi su Facebook Suppongo che

should give you some details of my email

dovrei darti alcuni dettagli della mia email

here it comes the email address on the

ecco che arriva l'indirizzo email sullo

screen right now and also you can follow

schermo in questo momento e puoi anche seguirmi

me on Facebook as well

su Facebook e anche su

Facebook and you can contact me via

Facebook e puoi contattarmi via

email so there it is and we will go I

e-mail quindi eccolo e andremo ci

will see you on Sunday if not on

vediamo domenica se non

Wednesday so you never know you never

mercoledì quindi non si sa mai non si

know I might pop up on Wednesday but I'm

sa mai Potrei fare un salto mercoledì ma

hoping to get a new lesson on to my

Spero di ricevere una nuova lezione sul mio

youtube channel this week something very

canale YouTube questa settimana,

different is happening dating and we end

sta succedendo qualcosa di molto diverso e finiamo

the livestream as we started with an

il live streaming quando abbiamo iniziato con un

aeroplane going over the house probably

aereo che sorvolava la casa probabilmente

the same one coming back probably is so

lo stesso che torna probabilmente è quindi

we'll go and thanks Steve Thank You mr.

andremo e grazie Steve Grazie mr.

Duncan Tata and enjoy learning English

Duncan Tata e divertiti a imparare l'inglese

and see you all next time and from me

e ci vediamo la prossima volta e da parte mia,

mr. Duncan in English in England rather

sig. Duncan in inglese in Inghilterra piuttosto

but I am talking in English this is

ma sto parlando in inglese sta

going really well isn't it thanks a lot

andando molto bene non è vero grazie mille

for watching and of course you know

per la visione e ovviamente sai

what's coming next yes you do

cosa succederà dopo sì lo fai per

to top half an hour you do it to tar for

mezz'ora lo fai per tar per

now

ora

you

tu

you

Voi