Learn English Live - 13th January 2019 - Divorce - Sabbath - Sulky Steve - Day & Month

here we go again yes it is Sunday there was a young man from Dundee who sat on a

znowu zaczynamy, tak, jest niedziela. Był młody człowiek z Dundee, który siedział na

giant garden pea he showed it to his mum as it stuck out his bum and his mother

gigantycznym grochu ogrodowym. Pokazał go swojej mamie, gdy wystawał mu tyłek, a jego matka

replied you're not the son I wanted you to be.

odpowiedziała, że ​​nie jesteś synem, jakim chciałem, żebyś był.

on a Sunday afternoon this is live English

w niedzielne popołudnie to jest angielski na żywo

yes it is here we go again boys and girls

here we go again am i late today I think I'm a little bit late I'm

sorry about that I don't know why I have no excuse for being late but I am about

przepraszam za spóźnienie, ale

two minutes late I apologize for that profusely hi everybody this is mr.

spóźniłem się około dwóch minut przepraszam za to obficie cześć wszystkim, to jest pan.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you happy well are you happy I really really hope so what a week it has

jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś szczęśliwy, naprawdę, naprawdę mam nadzieję, więc

been first of all do you remember last week we were on talking about humor and

jokes and comedy things that make us laugh and things that don't make us

co to był za tydzień. które nas rozśmieszają i rzeczy, które nas nie

laugh well after just after we finished the livestream last week there was a

rozśmieszają po tym, jak w zeszłym tygodniu skończyliśmy transmisję na żywo,

drama taking place at the back of the house so mr. Steve and myself we were

na tyłach domu rozegrał się dramat, więc Mr. Steve i ja

feeling quite happy and Merry but then we looked out the window towards the

czuliśmy się całkiem szczęśliwi i weseli, ale potem wyjrzeliśmy przez okno na

back of the house and there was an ambulance there and there were lots of

tyły domu i tam była karetka i było dużo

people crowded around and there were flood lights every everywhere was lit up

ludzi stłoczonych wokół i wszędzie były światła przeciwpowodziowe, wszędzie było oświetlone z tyłu

at the back because it was very dark normally by the time we finish our

ponieważ zwykle było bardzo ciemno, zanim skończyliśmy

livestream it's normally dark outside and there was all sorts of chaos going

transmisję na żywo, na zewnątrz jest zwykle ciemno, a

on on the field behind us and it turned out that a gentleman had been walking

na polu za nami panował wszelkiego rodzaju chaos i okazało się, że dżentelmen szedł

through the woods where all of the trees are he'd been walking through the woods

przez las, w którym są wszystkie drzewa szedł przez las

and he'd actually hit his head on a low branch so a branch was in the way and of

i rzeczywiście uderzył głową w niską gałąź, więc gałąź przeszkadzała i

course because it was dark he couldn't see it so he walked straight into it and

oczywiście ponieważ było ciemno, nie mógł jej zobaczyć, więc wszedł prosto w nią i

knocked himself out so he was unconscious on the floor so just as we

znokautował się więc leżał nieprzytomny na podłodze, więc gdy

finished the livestream last week that's what was happening behind the house and

skończyliśmy transmisję na żywo w zeszłym tygodniu, to właśnie działo się za domem i

we had no idea all of this drama was taking place until we looked out the

nie mieliśmy pojęcia, że ​​cały ten dramat miał miejsce, dopóki nie wyjrzeliśmy przez

window and then we saw all of the chaos taking place at the back of the house

okno i wtedy nie zobaczyliśmy, jak cały chaos miejsce z tyłu domu

there was an ambulance there was loads of people there was a little bit of

była karetka było mnóstwo ludzi było trochę

chaos and eventually we saw this elderly gentleman

chaosu iw końcu zobaczyliśmy, jak tego starszego pana

being taken down the hill on a large stretcher and he was put into the back

zwożono ze wzgórza na dużych noszach i włożono go z tyłu

of an ambulance so yes a lot of drama taking place last week after we finished

karetki, więc tak, wiele dramatów miało miejsce w zeszłym tygodniu po zakończeniu

the livestream so how is your week being have you had any dramatic moments during

transmisji na żywo, więc jak mija ci tydzień, czy miałeś jakieś dramatyczne chwile w ciągu

the week I hope not so here we go it is the 13th of January 2019 happy new year

tygodnia, mam nadzieję, że nie, więc zaczynamy, jest 13 stycznia 2019 r. szczęśliwego nowego roku,

I'm sure you've heard that too many times already

jestem pewien słyszałeś to już zbyt wiele razy,

when is it too late to say happy new year so we are now into the second week

kiedy jest za późno, aby powiedzieć szczęśliwego nowego roku, więc jesteśmy teraz w drugim tygodniu

of January so is it too late to say happy new year so when do you stop

stycznia, więc czy jest za późno, aby powiedzieć szczęśliwego nowego roku, więc kiedy przestaniesz

saying happy new year so is it two weeks three weeks or maybe

mówić szczęśliwego nowego roku, więc jest to dwa tygodnie trzy tygodnie lub może

a month into the new year so can you still say Happy New Year in February or

miesiąc do nowego roku, więc czy nadal możesz powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku w lutym lub

March I have no idea anyway if I haven't said it to you yet

marcu I tak nie mam pojęcia, czy jeszcze ci tego nie powiedziałem

happy 2019 everybody and I hope this year will be a good one for you the big

szczęśliwego 2019 roku wszystkim i mam nadzieję, że ten rok będzie dobry dla ciebie, wielkie

question today is what was wrong with mr. Steve last week Hey

pytanie dzisiaj brzmi, co było nie tak z panem. Steve w zeszłym tygodniu Hej,

now normally this is what mr. Steve looks like this is what mr. Steve's

teraz normalnie to jest to, co mr. Steve wygląda na to, co mr.

expression is normally like he's quite a happy person but last week I don't know

Wyraz twarzy Steve'a jest zwykle taki, jakby był całkiem szczęśliwą osobą, ale w zeszłym tygodniu nie wiem,

why his face looked like this he didn't look very happy last week what was wrong

dlaczego jego twarz wyglądała tak. W zeszłym tygodniu nie wyglądał na zbyt szczęśliwego. Co jest nie tak

with Stephen I feel as if I have to find out I have to find out what happened

ze Stephenem. Czuję, że muszę się dowiedzieć, że muszę dowiedzieć się, co się stało w

last week because mr. Steve during the past during the last twenty thirty

zeszłym tygodniu, ponieważ Mr. Steve w przeszłości podczas ostatnich dwudziestu trzydziestu

minutes of last week's live stream he looked a little bit miserable and upset

minut transmisji na żywo w zeszłym tygodniu wyglądał na trochę nieszczęśliwego i zdenerwowanego,

now I was wondering whether I said something to upset him last week so

teraz zastanawiałem się, czy powiedziałem coś, co go zdenerwowało w zeszłym tygodniu, więc

there is mr. Steve usually normally that's what he looks like but

jest pan. Steve zwykle tak właśnie wygląda, ale w

last week he he looked a bit miserable during the live stream so later on we

zeszłym tygodniu wyglądał trochę nieszczęśliwie podczas transmisji na żywo, więc później

will find out what was wrong with mr. Steve last week I

dowiemy się, co było nie tak z panem. Steve w zeszłym tygodniu

have no idea I don't know what the problem was to be

nie mam pojęcia, nie wiem, w czym był problem, szczerze mówiąc,

honest I really have no idea I have received some lovely comments this week

naprawdę nie mam pojęcia, otrzymałem w tym tygodniu kilka uroczych komentarzy,

thank you very much we will go to the live chat in a few moments but we do

dziękuję bardzo, za kilka chwil przejdziemy do czatu na żywo, ale robimy

have some comments as well now can I first mention something now Sergio

mam teraz kilka komentarzy, czy mogę najpierw o czymś wspomnieć Sergio

Sergio was a little bit sarcastic last week he sent me a message and I think he

Sergio był trochę sarkastyczny w zeszłym tygodniu, wysłał mi wiadomość i myślę, że

was being sarcastic mr. Duncan if you were to get paid one pound for each time

był sarkastyczny, panie. Duncan, gdybyś dostawał funta za każdym razem, gdy

you say I hope so and Tatar for now and I've been to China you would have got a

mówisz, mam nadzieję, że tak, a na razie Tatar, a ja byłem w Chinach, dawno temu dostałbyś

hundred and fifteen million pounds a long time ago this time you've hit your

sto piętnaście milionów funtów, tym razem trafiłeś w swój

personal repetitive repetition record of the repetitiveness repeating this some

osobisty powtarzające się powtarzanie zapis powtarzania tego część

of the win oh I see so I think Sergio is actually saying that sometimes I do

wygranej och, rozumiem, więc myślę, że Sergio rzeczywiście mówi, że czasami dobrze się

repeat myself well as I always say part of learning is repetition so sometimes

powtarzam, ponieważ zawsze mówię, że częścią nauki jest powtarzanie, więc czasami

you do have to repeat things if you are teaching or if you are doing something

trzeba powtarzać rzeczy, jeśli uczysz lub jeśli robisz coś

on a regular basis so quite often to learn something you do need to repeat

regularnie, więc dość często, aby się czegoś nauczyć, musisz się powtarzać,

yourself so I think Sergio might be suggesting that sometimes I say the same

więc myślę, że Sergio może sugerować, że czasami powtarzam te same

things again and again for example I always like to say I hope so because I

rzeczy w kółko, na przykład zawsze lubię mówić, że mam nadzieję, ponieważ

do I genuinely hope you are okay and I hope you are happy also to repeat things

Naprawdę mam nadzieję, że wszystko w porządku i mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, że powtarzanie rzeczy

is part of teaching and of course learning so sometimes you do have to

jest częścią nauczania i oczywiście uczenia się, więc czasami musisz się

repeat yourself and yes I admit quite often I do mention my time in China

powtarzać i tak, przyznaję, dość często wspominam o moim pobycie w Chinach,

because that is the thing that got me into teaching that is the thing

ponieważ to jest rzecz, która skłoniła mnie do nauczania, to jest rzecz,

it encouraged me to continue with my teaching after I returned to the UK so

która zachęciła mnie do kontynuowania nauczania po powrocie do Wielkiej Brytanii, więc

China and by teaching in China really did change my life a lot and I love

Chiny i nauczanie w Chinach naprawdę bardzo zmieniły moje życie i uwielbiam

sharing those experiences with you so I'm sorry if sometimes it's a little bit

dzielić się z wami tymi doświadczeniami, więc „ przepraszam, jeśli czasami jest to trochę

boring but I do feel quite excited about my time in China because it changed my

nudne, ale jestem bardzo podekscytowany moim pobytem w Chinach, ponieważ zmienił on moje

life and I think it's nice sometimes to share

życie i myślę, że czasami miło jest dzielić się

our experiences of life and as I always say travel really does broaden your mind

naszymi doświadczeniami z życia, a jak zawsze mówię, podróże naprawdę poszerzają twoje horyzonty,

you learn so many things not only about other people and the way they live and

uczysz się tak wiele rzeczy nie tylko o innych ludziach i sposobie, w jaki żyją i jak

the way they they live their daily lives but also you find out a lot about

żyją na co dzień, ale także dowiadujesz się wiele o

yourself as well so that's one of the reasons why I mentioned my time in China

sobie, więc to jeden z powodów, dla których wspominałem dość dużo o moim czasie w Chinach

quite a lot and can you believe it just to give you an idea of how time

i czy możesz w to uwierzyć tylko po to, żeby dać ci wyobrażenie o tym, jak czas

passes by so quickly it really does this March it will be 16

mija tak szybko, naprawdę tak jest w marcu minie 16

years since I went to China I can't believe it all that time ago it will be

lat odkąd pojechałem do Chin Nie mogę w to uwierzyć tyle czasu temu minie

16 years since I went to China and I stayed there for over four years

16 lat odkąd pojechałem do Chin i zostałem tam przez ponad cztery lata.

I think Sergio is probably getting very annoyed because I'm talking about it

Myślę, że Sergio jest prawdopodobnie bardzo zirytowany, ponieważ znowu o tym mówię,

again so sometimes yes you do have to repeat things if you are teaching I

więc czasami tak, musisz powtarzać rzeczy, jeśli uczysz.

think it's a very big part of the process of both teaching and learning

Myślę, że to bardzo duża część procesu zarówno nauczanie, jak i uczenie się

also we have chef our med or Ahmad I think your lessons are useful but I

mamy również szefa kuchni, naszego lekarza lub Ahmada. Myślę, że twoje lekcje są przydatne, ale

objected to some of the words spoken in this video because you are a respectable

sprzeciwiłem się niektórym słowom wypowiedzianym w tym filmie, ponieważ jesteś szanowanym

teacher and we hope that this will not happen again thank you well I'm sorry

nauczycielem i mamy nadzieję, że to się więcej nie powtórzy. przepraszam

chef if I said something that's you objected to I do apologize for that

szefie, jeśli powiedziałem coś, czemu się sprzeciwiasz przepraszam za to

sometimes you have to say things that some people might not like it's all part

czasami musisz powiedzieć rzeczy, które niektórym ludziom mogą się nie podobać to wszystko jest częścią

of life maybe in your day to day life you might

życia może w twoim codziennym życiu możesz

hear someone say something that you object to and that is just a part of

usłyszeć, jak ktoś mówi coś, czemu się sprzeciwiasz i to jest po prostu część

life so maybe sometimes I will say things that you disagree with but I will

życia więc może czasami powiem coś z czym się nie zgadzasz ale

also say things that you agree with so we can't always agree on everything so

powiem też coś z czym się zgadzasz więc nie zawsze możemy się we wszystkim zgadzać więc

sometimes I might say something I might also sometimes play devil's advocate ooh

czasami mogę coś powiedzieć mogę też czasem zagrać diabła adwokat ooh

that's an interesting word if you are playing devil's advocate it means you

to interesujące słowo, jeśli grasz adwokata diabła, oznacza to, że

are going for the opposing view or you are saying something to create debate so

opowiadasz się za przeciwnym poglądem lub mówisz coś, aby wywołać debatę, więc

it might not be my own opinion but I'm I'm putting that argument forward

może to nie jest moja własna opinia, ale przedstawiam ten argument,

because I want to create debate and also sometimes it's good to put both sides of

ponieważ ja chcesz wywołać debatę, a czasami dobrze jest przedstawić obie strony

a story forward so if you are talking about a certain subject sometimes it is

historii, więc jeśli mówisz na określony temat, czasami

good to talk about both sides of a subject so maybe sometimes I will say

dobrze jest porozmawiać o obu stronach tematu, więc może czasami powiem

things that you don't agree with but you will also find that quite often I will

rzeczy, których ty nie zgadzam się z tym, ale przekonasz się również, że dość często

say things that you do agree with it is all part of this wonderful rich tapestry

powiem rzeczy, z którymi się zgadzasz, to wszystko jest częścią tego wspaniałego, bogatego gobelinu, który

we call life isn't it firm so I'm sorry chef armed' if I upset you

nazywamy życiem, czy to nie jest twarde, więc przepraszam, uzbrojony szefie kuchni, jeśli cię zdenerwowałem,

we also have another message here oh this is a positive one Thank You VP n--

my również mam tutaj kolejną wiadomość, och, ta jest pozytywna. Dziękuję VP n--

VPN krishnan who says i am a big fan of you mr. Duncan you are awesome

VPN krishnan, który mówi, że jestem twoim wielkim fanem, panie. Duncan, jesteś niesamowitą

love and respect from India well I do have a lot of people watching in India

miłością i szacunkiem z Indii, cóż, mam wielu ludzi, którzy oglądają w Indiach,

so can I once again say a big hello a big special hello and hi to all those

więc czy mogę jeszcze raz przywitać się, przywitać się i przywitać wszystkich, którzy

watching in India over the past two or three weeks I have had lots of new

oglądali Indie w ciągu ostatnich dwóch lub trzech tygodni Mam miał wielu nowych

subscribers watching in that part of the world so thank you very much is this

subskrybentów oglądających w tej części świata, więc bardzo dziękuję, czy ten

next comment is it is it positive or negative

następny komentarz jest pozytywny czy negatywny

crawl crawl hello crawl there is a theory about why

indeksowanie indeksowanie cześć indeksowanie istnieje teoria wyjaśniająca, dlaczego

it seems like time is pressing by faster oh I see so I think this is relating to

wydaje się, że czas pędzi szybciej, och, rozumiem. Myślę, że ma to związek z

my lesson that I did on New Year's Eve when you are six and one year seems to

moją lekcją, którą odrobiłem w sylwestra, kiedy masz sześć lat, a jeden rok wydaje się

be never-ending sometimes it is because this one year is one sixth of your whole

nie mieć końca, czasem dlatego, że ten jeden rok to jedna szósta całego twojego

life and maybe half of your life you are able to remember how I see yes well as

życia, a może połowa twojego życia jestem w stanie zapamiętać jak widzę tak dobrze, gdy się

you get older I think your memories sometimes fade away so maybe as you get

starzejesz Myślę, że twoje wspomnienia czasami blakną więc może z

older it would appear that many of your memories disappear now I'm not sure how

wiekiem wydaje się, że wiele twoich wspomnień znika teraz Nie jestem pewien, czy

true that is but I really do think sometimes because your brain and this is

to prawda, ale naprawdę czasami myślę ponieważ twój mózg i tak właśnie

what I think because your brain can only hold so much information I think

myślę ponieważ twój mózg może pomieścić tylko określoną ilość informacji myślę że

sometimes the memories fade away to make room for new memories that's what I

czasami wspomnienia blakną aby zrobić miejsce nowym wspomnieniom tak właśnie myślę tak czy siak poza tym

think anyway also the other thing is your brain cannot remember everything

twój mózg nie pamięta wszystkiego

that's ever happened in your life so perhaps the the illusion is that because

co się kiedykolwiek wydarzyło twoje życie więc może złudzenie polega na tym, że ponieważ

you don't remember everything time seems shorter or it seems to go much faster

nie pamiętasz wszystkiego, czas wydaje się krótszy lub wydaje się płynąć znacznie szybciej

for example I can't remember everything I did last year

na przykład nie pamiętam wszystkiego, co robiłem w zeszłym roku,

so to me 2018 went very quickly because the memories from last year are very few

więc dla mnie 2018 minął bardzo szybko, ponieważ wspomnienia z ostatniego lat jest bardzo mało,

because not all of them have been stored in my brain so that's how I see it

ponieważ nie wszystkie zostały zapisane w moim mózgu, więc i tak to widzę, to

anyway that's the illusion of time passing faster then it does that's what

iluzja czasu, który płynie szybciej niż w rzeczywistości, tak czy

I think anyway talking for your conversations talking of the things that

inaczej myślę, rozmawiając o waszych rozmowach, mówiąc o rzeczach, które

you like to say let's have a look at the live chat shall we

lubicie mówić spójrzmy na czat na żywo, czy jest

here it is right now don't forget we are live on YouTube right now and we are

tu teraz, nie zapomnij, że jesteśmy teraz na żywo na YouTube i jesteśmy na

live every single Sunday live English every Sunday from 2 p.m. UK time every

żywo w każdą niedzielę na żywo w języku angielskim w każdą niedzielę od 14:00. czas w Wielkiej Brytanii w każdą

single Sunday we are here of course the big question is who was first on the

niedzielę jesteśmy tutaj oczywiście najważniejsze pytanie brzmi: kto był pierwszy na

live chat let's have a look shall we matrix hello matrix well done you are

czacie na żywo, spójrzmy, czy mamy matrycę, witaj, matryca, dobra robota, jesteś

first on the live chat and of course you always get a round of applause well then

pierwszy na czacie na żywo i oczywiście zawsze otrzymujesz brawa, dobrze to

matrix you are first on today's live chat Martha in Poland is here as well

matrix jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo Martha w Polsce też tu jest

also Julie Alberto says hello Jimmy is here hi Jimmy hello to you

Julie Alberto mówi cześć Jimmy tu cześć Jimmy witam cię

Pedro is here also one of our moderators today Ricardo hi friends Sheeran is here

Pedro też tutaj jeden z naszych moderatorów Ricardo cześć przyjaciele Sheeran też tu jest

also though foo hello though where are you watching at the moment where are you

chociaż foo cześć chociaż gdzie oglądasz w tej chwili gdzie jesteś

in the world London London London is calling thank you very much for joining

na świecie Londyn Londyn Londyn dzwoni Dziękuję bardzo za przyłączenie się

me today the Doreen is here also Jeff hello Jeff

dzisiaj Doreen też tu jest Jeff cześć Jeff

I believe you are watching in China I think Belarus ear is here as well nice

Wierzę, że oglądasz w Chinach Myślę, że ucho Białorusi też tu jest miło do

to see you here as well thank you very much mister piece hello mister piece I

zobaczenia tutaj również bardzo dziękuję panie kawałku witam panie kawałku

love your name by the way yes mister piece we could do with more

Uwielbiam twoje imię przy okazji tak panie kawałek moglibyśmy zrobić z większą liczbą

more people like mr. piece on the chat and also in the world

ludzi takich jak pan. kawałek na czacie i też na świecie

Martha Poland information tube hello information tube what an interesting

Marta Polska tuba informacyjna witam tuba informacyjna jakie ciekawe

name he Rocco was here I believe you are

imię miał Rocco chyba

watching in Japan we are going to talk about Japan in a few moments time MDM

oglądasz w Japonii za chwilę będziemy rozmawiać o Japonii MDM

brown is here Olga hello Olga nice to see you back this week I missed you last

brązowy jest tutaj Olga cześć Olga miło cię widzieć z powrotem w tym tygodniu. Tęskniłem za tobą w zeszłym

week a ball faz hello mr. Duncan hi watching from Baku in Azerbaijan nice to

tygodniu bal faz cześć panie. Duncan, cześć, oglądam z Baku w Azerbejdżanie, miło cię

see you here where marine is here watching in Algeria also

widzieć tutaj, gdzie marine jest tutaj, oglądając w Algierii, także

Allu aloha rd hello to morocco oh hi there thanks for joining me today

Allu aloha rd, witaj w Maroku, och, dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj.

Giovanni also TS hello ts nice to see you back again and also we have pal

mirror and just a few more names and it stars lo a Karina I love this video it's

lustro i jeszcze tylko kilka imion, a pojawi się Karina. Uwielbiam ten film, jest

so cool oh thank you very much it's very kind of you

taki fajny, och, dziękuję bardzo, to bardzo miłe z

also Braga is here watching in Brazil and side-side Ahmed I hope I've

pronounced your name right and also Thomas Helena sook act is back

twojej strony. dobrze, a także Thomas Helena sook act powraca

hello tsukete it's nice to see you back here I believe you had some problems

cześć tsukete miło cię znowu tu widzieć. Wydaje mi się, że miałeś problemy

with your internet last week so it's good to see you back thank you very much

z internetem w zeszłym tygodniu, więc dobrze cię znowu widzieć, dziękuję bardzo wszystkiego

happy twelfth year mr. Duncan from Fung I believe you are watching in Viet Nam

najlepszego z dwunastego roku, panie. Duncan z Fung, wierzę, że oglądasz w Wietnamie,

so thank you very much yes well 2019 will be my thirteenth year on

więc dziękuję bardzo, tak, dobrze. W 2019 roku będę trzynastym rokiem na

YouTube can you believe it thirteen years this year it will be my thirteenth

YouTube, możesz w to uwierzyć? Trzynaście lat w tym roku. W październiku będzie moja trzynasta

anniversary in October Oh mr. Duncan your video shows how much

rocznica . Duncan, twój film pokazuje, jak bardzo

I love this video oh I see thank you very much a Karina

kocham ten film, och, widzę, dziękuję bardzo, a Karina

also we have rung sac stanislav french frog hello french frog nice to see you

też zadzwoniliśmy do sac stanislav francuska żaba cześć francuska żaba też miło cię tu widzieć

here as well Blue Thunder also when and Thomas wow so

Blue Thunder także kiedy i Thomas wow tak

many people here today cooee de neuf dolls Lomond says yes we

wielu ludzi tutaj dzisiaj cooee de neuf dolls Lomond mówi, że tak, mamy

have we have our own chaos yesterday as every Saturday in France there are these

wczoraj nasz własny chaos, ponieważ w każdą sobotę we Francji są te,

oh sorry not branches but other things that are

przepraszam, nie gałęzie, ale inne rzeczy, które

causing the same result now I think you are

powodują ten sam rezultat, myślę, że

referring to the riots or the protests that some people are doing at the moment

odnosisz się do zamieszek lub protestów, które niektórzy ludzie robią w tej chwili

they are taking part in pro set protests in France those Gillette Jean Gillette

biorą udział w pro setowych protestach we Francji tych Gillette Jean Gillette

Jean which means Yellow Jackets so they are getting rather rather angry at the

Jean co oznacza Żółte Kamizelki więc są raczej wściekli w tej

moment also protests taking place at the moment in Argentina there are mass

chwili również protesty odbywające się w tej chwili w Argentynie

protests taking place at the moment in that country in response to austerity

odbywają się masowe protesty w moment w tym kraju w odpowiedzi na oszczędności oszczędności,

austerity so the word austerity means to cut back so maybe if you spend so much

więc słowo oszczędności oznacza cięcia, więc może jeśli wydasz tyle

money on one thing or two things or many things there might come a time when you

pieniędzy na jedną lub dwie rzeczy lub wiele rzeczy, może nadejść czas, kiedy

can't spend that money so you have to make cutbacks you have to cut back on

nie będziesz mógł wydać tych pieniędzy, więc musisz dokonać cięć, musisz ograniczyć

the amount of money you spend on something so yes there are protests also

ilość pieniędzy, które wydajesz na coś, więc tak,

taking place in Argentina at the moment hello mr. Duncan and everyone hello

w Argentynie odbywają się obecnie również protesty, cześć panie. Duncan i wszyscy cześć

Julie hello Garcia please say happy birthday to me Oh blue thunder is it

Julie cześć Garcia proszę powiedz mi wszystkiego najlepszego Och, niebieski grzmocie, czy

your birthday today a big happy birthday to you it's your birthday yes today it's

dzisiaj są twoje urodziny, wielkie, wszystkiego najlepszego, to są twoje urodziny, tak, dzisiaj są

your birthday hip hooray so happy birthday to you how old are you today

twoje urodziny, hip hurra, więc wszystkiego najlepszego, ile masz dzisiaj lat,

when also we have Alamgir and tsukete is here again

kiedy my też czy Alamgir i tsukete znów tu są

ts well happy birthday to carne from TS thank you very much isn't that kind so T

ts dobrze wszystkiego najlepszego dla carne od TS dziękuję bardzo czy to nie jest takie miłe więc T

ass is saying happy birthday to blue thunder wow so many people here on the

[ __ ] mówi wszystkiego najlepszego blue thunder wow tak wielu ludzi tutaj na

live chat I can't believe how many people are here at the moment it's a

czacie na żywo Nie mogę uwierzyć ile ludzie są tutaj w tej chwili, jest

very busy one so have a look at something else as I break

bardzo zajęty, więc spójrz na coś innego, gdy przerywam

the live chat let's have a look at something else would you like to have a

czat na żywo, spójrzmy na coś innego, chciałbyś rzucić

look outside the window because this morning it was a beautiful morning a

okiem za okno, ponieważ dziś rano był piękny poranek a

beautiful day a lovely way to start the day this morning

piękny dzień cudowny sposób na rozpoczęcie dnia dziś rano

it was absolutely gorgeous would you like to have a look right now okay let's

był absolutnie wspaniały czy chciałbyś teraz rzucić okiem dobrze spójrzmy na

have a look outside and there it was this morning so that is the view that I

zewnątrz i oto był dziś rano, więc taki widok

woke up to this morning as I opened the curtains of my bedroom

obudziłem się dziś rano, kiedy ja odsłonięto zasłony w mojej sypialni

isn't that lovely it's a rather grey day or at least it was this morning but this

nie jest tak pięknie jest raczej szary dzień a przynajmniej taki był dzisiaj rano ale dziś po

afternoon it's turned quite nice we actually have a lot of sunshine even

południu zrobiło się całkiem ładnie faktycznie mamy dużo słońca

though it's very windy outside so there it is the view this morning looking out

mimo że na dworze bardzo wietrznie więc taki widok rano patrząc

across the landscape and you can see also the Sheep for those who are

na krajobraz i widać też owce dla tych, którzy

wondering about the Sheep yes they are still here and there they are this

zastanawiają się nad owcami tak, wciąż tu są i tam są dziś rano

morning at the back of the house they were feeding on the field in the back of

na tyłach domu pasły się na polu z tyłu

the house and now we we will have a closer look at the Sheep and can you see

domu a teraz przyjrzymy się bliżej Owcy i czy widzisz, że

there is one black sheep and also there is something else that you will see in a

jest jedna czarna owca, a także jest coś jeszcze, co za

moment look out for mr. pheasant where is mr. pheasant he is about to

chwilę zobaczysz, uważaj na pana. bażant gdzie jest p. bażant zaraz się

appear there he is mr. pheasant he's always in hurry of he goes so you can

tam pojawi to jest pan. bażant on zawsze się śpieszy idzie więc możesz

see there are lots of different sheep who are black sheep white sheep there is

zobaczyć jest wiele różnych owiec które są czarnymi owcami biała owca jest

some very unusual looking sheep they have white fleece and black legs isn't

kilka bardzo nietypowo wyglądających owiec mają białe runo i czarne nogi nie jest

that strange and you can see there there are some people walking their dogs now

takie dziwne i widać są niektórzy ludzie spacerują z psami teraz

there is one thing I've noticed that sheep do not like dogs they are not fans

zauważyłem jedną rzecz że owce nie lubią psów nie są fanami

of dogs and there they go you can see they're running away from

psów a oni idą widać że uciekają przed

the dogs they don't like the docks at all

psami w ogóle nie lubią doków

so there it is the view this morning out of my window I hope you enjoyed that

więc oto widok z mojego okna dziś

because it was a nice way to start the day I thought there is nothing nicer

than looking out your window and enjoying the view what about the view

now well this morning it was quite bright and breezy outside but now once

rano na zewnątrz było dość jasno i wietrznie, ale teraz znów

again it's gone very dill so there is the view now looking outside at this

zrobiło się bardzo koperkowo, więc teraz jest widok na zewnątrz w tym

very moment in time but this morning it was actually quite nice the view this

momencie, ale dziś rano było naprawdę całkiem ładnie, widok tego

morning was lovely but now it's a little dull that is the way the things go at

ranka był piękny, ale teraz jest trochę nudno tak się sprawy mają,

least we've had no snow at the moment because in some parts of Europe they

przynajmniej w tej chwili nie mieliśmy śniegu, ponieważ w niektórych częściach Europy

have had lots and lots of snow so can I say a big hello to those who have at the

było dużo, dużo śniegu, więc czy mogę przywitać się z tymi, którzy w tej

moment not just a little bit of snow but lots of snow but here in the UK we

chwili mają nie tylko trochę śniegu, ale dużo śniegu, ale tutaj, w Wielkiej Brytanii,

haven't had much snow at all even though having said that next week there might

nie mieliśmy wcale dużo śniegu, mimo że powiedziano nam, że w przyszłym tygodniu mogą

be some snowfall so we will have to wait and see what happens there shall we have

spaść trochę śniegu, więc będziemy musieli poczekać i zobaczyć, co się tam stanie, rzucimy

a look at another message oh okay then now I do like receiving your messages so

okiem na inny wiadomość och, w porządku, teraz lubię otrzymywać twoje wiadomości, więc

here is another one from Temari I have a question if the person says hello how is

oto kolejna od Temari. Mam pytanie, jeśli ta osoba mówi cześć, jak

your wife doing do I need to answer them about my wife or can I just say hello

się ma twoja żona, czy muszę im odpowiedzieć w sprawie mojej żony, czy mogę po prostu się przywitać,

it's good to see you well as you can see I have replied to that question there

dobrze jest do zobaczenia jak widzisz odpowiedziałem na to pytanie

are many ways to reply as a positive response you can say you can say she's

istnieje wiele sposobów na odpowiedź jako odpowiedź pozytywna możesz powiedzieć możesz powiedzieć, że wszystko w

okay thanks she's doing great she's well you can also ask about the other

porządku dzięki, że ma się świetnie, że ma się dobrze, możesz też zapytać o

person's wife husband or family after replying you can reply with she's okay

żonę drugiej osoby, męża lub rodzinę po odpowiadając, możesz odpowiedzieć, że wszystko w porządku,

thanks how's your family she's doing great

dzięki, jak się miewa twoja rodzina, jak się

how is Mary keeping so there are many of responding to that particular

miewa, jak się miewa Mary, więc jest wielu odpowiadających na to konkretne

question and of course it's always nice to say that if you meet a person in the

pytanie i oczywiście zawsze miło jest powiedzieć, że jeśli spotkasz osobę na

street you might ask them how they are you might also ask how is your family

ulicy, możesz zapytać ją, jak są, możesz również zapytać, jak się ma twoja rodzina,

how is your wife mr. Steve will be here in a few moments but first we are going

jak się ma twoja żona, panie. Steve będzie tu za kilka chwil, ale najpierw

to take a look at one of my full English lessons this is an excerpt taken from

przyjrzymy się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego. To jest fragment wzięty z

full English number six if you are a regular viewer then you will know that I

pełnego angielskiego numer sześć. Jeśli jesteś stałym widzem, to wiesz, że

love food can you guess what my most favorite snack is the thing I like to

kocham jedzenie. zgadnij, jaka jest moja ulubiona przekąska to, co najbardziej lubię

nibble on the most the one food I often get a craving for okay I will tell you

skubać jedyna potrawa, na którą często mam ochotę okej powiem ci, że

my most favorite snack is cheese yes it is true I love to nibble on cheese there

moją ulubioną przekąską jest ser tak to prawda uwielbiam skubać ser

are many reasons why I love cheese firstly there are so many varieties so

jest wiele powodów dlaczego po pierwsze kocham ser jest tak wiele odmian tak

many flavors of cheese from mild to extra mature cheeses can vary in shape

wiele smaków sera od łagodnych po bardzo dojrzałe sery mogą różnić się kształtem

and color too some are round and white while others can be square in red some

i kolorem niektóre są okrągłe i białe a inne mogą być kwadratowe w kolorze czerwonym niektóre

cheeses have a strong odor cheese is made from the milk of a cow or goat each

sery mają silny zapach ser jest wytwarzany z mleko krowie lub kozie każdy

type of cheese has its own name this name normally relates to where it was

rodzaj sera ma swoją własną nazwę ta nazwa zwykle odnosi się do miejsca, w którym został

originally produced for example cheddar cheese was first made in cheddar

pierwotnie wyprodukowany, na przykład ser cheddar został po raz pierwszy wyprodukowany w cheddar

Somerset which is in the UK red Leicester cheese was first made in

Somerset w Wielkiej Brytanii czerwony ser Leicester został po raz pierwszy wyprodukowany w

Leicestershire and is red in colour one of the smelliest cheesy

Leicestershire i jest w kolorze czerwonym jednym z najbardziej śmierdzących serów

must be the variety known as stinking Bishop this cheese is also produced here

musi być odmiana znana jako cuchnący biskup ser ten jest również produkowany tutaj

in the UK in the county of Gloucestershire each country has its own

w Wielkiej Brytanii w hrabstwie Gloucestershire każdy kraj ma swój własny

famous cheese France has its camembert cheese Greece has its feta cheese which

słynny ser Francja ma swój ser camembert Grecja ma swój ser feta, który

is made from goat's milk Italy has its Parmesan cheese which is normally grated

jest wytwarzany z koziego mleka Włochy mają swój parmezan, który zwykle jest tarty

and sprinkled onto pasta or you could try some mozzarella cheese which is used

i posypany makaronem lub możesz spróbować sera mozzarella, z którego

to make pizza topping there are many hundreds of varieties of

robi się posypkę do pizzy na całym świecie jest wiele setek odmian

cheese around the world all of which I would love to try but sadly I cannot as

sera, z których wszystkie chciałbym spróbować, ale niestety nie mogę, bo

I would put on weight and get very very fat when people take photographs of

przytyłbym i bardzo przytyłbym, kiedy ludzie robią zdjęcia

their friends and family they normally ask the subjects to say cheese as it

swoim przyjaciołom i rodzinie, zwykle proszą badanych o powiedzenie ser, ponieważ

encourages everyone being photographed to smile cheese I must say all this talk

zachęca to wszystkich fotografowanych do uśmiechu ser. Muszę powiedzieć, że cała ta rozmowa

of cheese is making me feel quite hungry

o serze robi wrażenie czuję się dość głodny

and of course you can find all of my full English lessons on my youtube

i oczywiście wszystkie moje pełne lekcje angielskiego można znaleźć na moim kanale na YouTube

channel

I love the fact that mr. Steve is already producing the show is only just

Uwielbiam fakt, że pan. Steve już produkuje program dopiero co

walked in the room and already he's telling me which buttons to press he

wszedł do pokoju i już mówi mi które przyciski mam nacisnąć on

just said I can't see myself where am i I can't see myself on the screen

właśnie powiedział Nie widzę siebie gdzie jestem Nie widzę siebie na ekranie proszę się

don't worry mr. Steve you are you are on the screen right No hello everybody and

nie martwić panie. Steve, jesteś, jesteś na ekranie, po prawej Nie, witam wszystkich i

hello mr. Duncan haha I'm speaking as though I've only just seen you of course

witam pana. Duncan haha ​​Mówię tak, jakbym dopiero co cię widział, oczywiście, że

I've seen you all day so how are you mr. Duncan right there we

widziałem cię cały dzień, więc jak się masz, panie? Duncan,

haven't had the applause for you yet do I need a cause totally beyond that point

nie mieliśmy jeszcze dla ciebie aplauzu, czy potrzebuję sprawy całkowicie wykraczającej poza ten punkt,

mr. Duncan applause are happening now as you're speaking I graciously accept okay

panie. Oklaski Duncana są teraz, kiedy mówisz Przyjmuję łaskawie ok,

they're finished now now first of all Steve yeah we have a lot of things to

teraz już skończone, teraz przede wszystkim Steve, tak, mamy dziś wiele spraw do

get through today and always we run out of time every week we run out of time

załatwienia i zawsze kończy nam się czas, co tydzień kończy nam się czas,

but last week first of all we had a bit of a drama last week didn't we did we

ale w zeszłym tygodniu przede wszystkim mieliśmy trochę dramatu w zeszłym tygodniu czy nie

did you see the drama I've mentioned I was already in the back of the house

widzieliśmy dramatu o którym wspomniałem byłem już na tyłach domu

with all going on right behind us yes someone was injured at the back of the

a wszystko działo się tuż za nami tak ktoś został ranny w

house there we think that they hit their head on a low branch from a tree so

tam z tyłu domu wydaje nam się że uderzyli głową w niską gałąź od drzewa więc

maybe they were walking along and he hit their head and they were unconscious and

może szli i on uderzył ich w głowę i byli nieprzytomni a

then the ambulance came lots of people were helping it looked like an elderly

potem przyjechała karetka dużo ludzi pomagało to wyglądało jak staruszek

man who had injured himself and all of that happened during the last few

mężczyzna, który sam się zranił i to wszystko wydarzyło się w ciągu ostatnich kilku

moments of last week's live stream and we went out we went through to the

chwil transmisji na żywo w zeszłym tygodniu i wyszliśmy, przeszliśmy do

kitchen I was going to make the the tea cakes and the cup of tea

kuchni, zamierzałem zrobić herbatniki i filiżankę herbaty,

there they are for later and we saw an ambulance in the field behind the house

są na później i widzieliśmy karetkę na polu za domem

lots of drama it was getting dark and yes because there is a path that goes

dużo dramatu robiło się ciemno i tak bo tam jest ścieżka która idzie

right up through the woods and we have for some time we've been walking through

prosto pod górę przez las a my już od jakiegoś czasu idziemy

that path and a branch fell over in the wind last year and you had to duck

tą ścieżką i przewróciła się gałąź na wietrze w zeszłym roku i trzeba było schylić się

really low underneath to go through and where every time we've gone up there we

bardzo nisko, aby przejść, i gdzie za każdym razem, gdy tam wchodziliśmy,

said oh we must get a saw and cut that branch away because it's quite dangerous

mówiliśmy, że musimy wziąć piłę i odciąć tę gałąź, ponieważ jest dość niebezpieczna

and annoying and oh it's not our fault but if we

i denerwująca i och, to nie jest nasze wina, ale gdybyśmy

probably could have removed that some poor gentleman went down there and hit

prawdopodobnie mogli usunąć to, że jakiś biedny dżentelmen poszedł tam i uderzył się w

his head anyone could have removed it I could

głowę, każdy mógł to usunąć, mogłem to

have done my god I can't believe Steve is kind of taking the blame for it not

zrobić, mój Boże, nie mogę uwierzyć, że Steve bierze na siebie winę za to, nie

taking the blame but we could have prevented it if we'd actually removed it

bierze winy, ale my moglibyśmy temu zapobiec, gdybyśmy faktycznie go usunęli,

but every time we went to walk up there we forgot to take the saw with it so

ale za każdym razem, gdy tam szliśmy, zapominaliśmy zabrać ze sobą piły, więc mógł to zrobić

could somebody else I know anyone could have yes it's their own stupid fault for

ktoś inny, kogo znam, każdy mógł mieć tak, to ich własna głupia wina, że

not looking where they were Gary yes who takes so well who takes a walk through

nie spojrzeli, gdzie byli Gary tak, kto tak dobrze sobie radzi, kto idzie na spacer po

the woods in the dark well it was yes it was getting dark wasn't it just yes it

lesie w ciemności, cóż, tak, robiło się ciemno, czyż nie tak,

was start to get dark so who does then we hope they're all right we don't know

zaczęło się ściemniać, więc kto to robi, mamy nadzieję, że wszystko w porządku, my nie wiem, że

it wasn't a local person so we haven't found out whether they are in fact all

to nie była lokalna osoba, więc nie dowiedzieliśmy się, czy rzeczywiście wszystko jest w

right yeah so we don't know we don't know we never found out it didn't look

porządku, tak, więc nie wiemy, nie wiemy, nigdy się nie dowiedzieliśmy, że nie wyglądało to

very well on the stretcher right another thing I want to point out last week mr.

zbyt dobrze na noszach, po prawej rzecz, na którą chcę zwrócić uwagę w zeszłym tygodniu, Mr.

Steve this is what you normally look like every week so this is this is what

Steve tak zwykle wyglądasz co tydzień, więc tak właśnie wygląda

mr. Steve looks like normally oh he looks like such a happy-go-lucky guy so

pan. Steve wygląda normalnie, och, wygląda jak taki beztroski facet, taki

chirpy so happy but last week well this is what you look like last week what was

wesoły, taki szczęśliwy, ale w zeszłym tygodniu cóż, tak wyglądasz w zeszłym tygodniu, co było

wrong with you last week you you look so miserable I was in a bad mood normally

z tobą nie tak w zeszłym tygodniu, wyglądasz tak nieszczęśliwie, że byłem w złym humorze zwykle

you look like this so this is what mr. Steve normally looks like but last week

tak wyglądasz, więc tak wygląda mr. Steve normalnie wygląda jak, ale w zeszłym tygodniu

we had this looks all oh it doesn't look like you who is that who is that movie

mieliśmy to wszystko, och, to nie wygląda jak ty, kim jest to, kim jest ten film

grumpy old man there's some grumpy old man there so what was the problem Steve

zrzędliwy staruszek, jest tam jakiś zrzędliwy staruszek, więc w czym problem Steve

uh although I just I was just didn't feel as cheer Pete as usual mister do

uh, chociaż ja po prostu byłem po prostu nie nie czuję się tak radośnie Pete jak zwykle proszę pana

you know what I think I have my own results I have no I think I think I

wiesz co myślę mam własne wyniki nie mam chyba chyba

upset Steve last week I didn't even realize I didn't realize

zdenerwowałem Steve'a w zeszłym tygodniu nawet nie zdawałem sobie sprawy nie zdawałem sobie sprawy

that I'd upset you but if you remember last week we were talking about comedy

że cię zdenerwowałem ale jeśli pamiętacie, w zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o komediowych

humor jokes but strangely enough I managed to make mr. Steve very angry

dowcipach, ale o dziwo udało mi się sprawić, że Mr. Steve bardzo zły,

because I I we were talking about types of humor and why some people are a

bo rozmawialiśmy o rodzajach humoru i dlaczego niektórzy ludzie są

offended by humor and some people aren't and Steve gave his opinion and I said

urażeni humorem, a niektórzy nie, a Steve wyraził swoją opinię, a ja powiedziałem, że

you you're wrong you're wrong about that and because I said that mr. Steve you

się mylisz, że się mylisz i ponieważ powiedziałem ten pan Steve,

became so upset oh let us move on mr. Duncan assisant move on you know that

byłeś tak zdenerwowany, och, przejdźmy dalej, panie. Asystent Duncana ruszaj się, wiesz, że to

was last week it's all over it's in the past

było w zeszłym tygodniu, to już koniec, to przeszłość,

what but the funny thing is I didn't even realize I didn't realize that I

ale zabawne jest to, że nawet nie zdawałem sobie sprawy, że nie zdawałem sobie sprawy, że

died upset stage fuming inside fuming I know that means I'm very angry we can

umarłem, zdenerwowany, wściekły, wściekły, wściekły, wiem, że to znaczy, że jestem bardzo zły, możemy

tell look this mr. Steve last week your face if I could sum up in one word angry

powiedzieć, spójrz na tego pana. Steve w zeszłym tygodniu twoja twarz gdybym mógł podsumować jednym słowem wściekły

angry that's one word that's just that's the word I want to use to describe your

wściekły to jedno słowo to jest po prostu to słowo, którego chcę użyć do opisania twojej

face last week you look so so angry but it's all over now I'm fine today mr.

twarzy w zeszłym tygodniu wyglądasz na tak wściekłego, ale już po wszystkim, dzisiaj wszystko w porządku, panie.

Duncan its unless of course you say something that annoys me again that

Duncan, chyba że oczywiście powiesz coś, co znowu mnie wkurza, co nigdy się nie

never happened I'm which case I shall just walk off someone asked this week by

wydarzyło. W takim przypadku po prostu odejdę od kogoś, kto zapytał w tym tygodniu, przy

the way how long we've known each other and and I told them that this year it

okazji, jak długo się znamy, i powiedziałem im, że w tym roku

will be 30 long this year it will be 30 years 30 not 13 not 13 not three but

będzie minie 30 lat w tym roku będzie to 30 lat 30 nie 13 nie 13 nie trzy ale

thirty thirty years we've known each other you don't get that long in prison

trzydzieści trzydzieści lat znamy się nie dostaje się tak długo w więzieniu

for murder you don't get that for murder if you murder someone in the street you

za morderstwo nie dostaje się tego za morderstwo jeśli kogoś zamordujesz na ulicy

only get about 10 or 12 years so twice so this is like this is like a death

dostaje się tylko około 10 lub 12 lat, więc dwa razy, więc to

sentence really isn't it this is like being on death row waiting to be

jest jak wyrok śmierci.

strapped into the electric chair well we had a few shocks last week well I'm

dobrze,

referring to what you were just referring to oh I see my moment of anger

odnoszę się do tego, do czego właśnie się odnosiłeś, och, widzę mój moment złości,

yes oh by the way someone said last week that I look a bit like Freddy Krueger

tak, och, tak, ktoś powiedział w zeszłym tygodniu, że wyglądam trochę jak Freddy Krueger

from Nightmare on Elm Street so just to put this that's how I thought yes

z Koszmaru z ulicy Wiązów, więc po prostu tak to ujmę. pomyślałem tak

actually you're right I do look a bit like him don't I

właściwie masz rację wyglądam trochę jak on nie tak tak

yes yes looking at that yes I can there is a resemblance yes because of the

patrząc na to tak mogę jest podobieństwo tak z powodu

t-shirt that I'm wearing someone said I look like Freddy Krueger from a

koszulki którą mam na sobie ktoś powiedział że wyglądam jak Freddy Krueger z

Nightmare on Elm Street and yes there might be a slight similarity there not

Koszmar z ulicy Wiązów i tak, może istnieć niewielkie podobieństwo,

necessarily a reference I did something right that way you would actually like I

niekoniecznie odniesienie. Zrobiłem coś dobrze, tak jak byś chciał.

did something really stupid this week only one only one thing so normally

Zrobiłem coś naprawdę głupiego w tym tygodniu. Tylko jedna tylko jedna rzecz, więc normalnie

during the week I do two or three things that are really stupid but this week I

w ciągu tygodnia robię dwie lub trzy rzeczy, które są naprawdę głupie, ale w tym tygodniu

did something very stupid I decided to do some cosmetic surgery oh yes some

zrobiłem coś bardzo głupiego zdecydowałem się na operację plastyczną o tak, trochę

cosmetic surgery on myself just just just stopped I have anyway did do I'm

operacji plastycznej na sobie po prostu przestałem i tak zrobiłem W

gonna get a bed next week next week we're gonna have mr. Steve lying in a

przyszłym tygodniu pójdę do łóżka w przyszłym tygodniu jesteśmy będę miał pana Steve leży w

bed because he always he always starts to get very comfortable here he starts

łóżku, ponieważ zawsze zaczyna się tu czuć bardzo komfortowo, zaczyna jakby

to sort of lean on the furniture but what he doesn't realize is when he does

opierać się o meble, ale nie zdaje sobie sprawy, że kiedy to robi,

that he blocks my light and then you can't see my lovely beautiful face see

blokuje moje światło i wtedy nie widzisz mojej ślicznotki piękna buzia zobacz

although today it might be a good thing because during the week I decided to

chociaż dziś może to i dobrze bo w ciągu tygodnia zdecydowałam się na

give myself some cosmetic surgery now I thought it was a good idea at the time

operację plastyczną teraz myślałam że to dobry pomysł

but I'm regretting it now because I decided I wanted to get rid of these

ale teraz żałuję bo zdecydowałam że chcę się pozbyć te

strange spots on my face I have these little spots on my face

dziwne plamy na twarzy mam takie małe krostki na twarzy

so I decided to put some acid on my face

więc zdecydowałem się nałożyć kwas na twarz

mr. Duncan gets these strange ideas sometimes I thought it would be a good

Mr. Duncan czasami miewa dziwne pomysły. Myślałem, że to dobry

idea and in the past I would have tried to prevent him but this time I just

pomysł, a w przeszłości próbowałbym mu to uniemożliwić, ale tym razem

thought now I'm just gonna let him get on with it

pomyślałem, że teraz po prostu pozwolę mu działać

and and see what happens so yes you bought a product that is normally don't

i zobaczyć, co się stanie, więc tak kupiłeś produkt, który zwykle nie

mention the name I'm not gonna mention the name no but normally you do mr.

wymienia nazwy Nie wymienię nazwy nie, ale zwykle to robisz, panie.

Duncan bought a product that you normally use for getting rid of warts or

Duncan kupił produkt, którego zwykle używasz do pozbycia się brodawek lub

verrucas on your feet yeah and he decided that he would apply it to his

kurzajek na stopach tak, i zdecydował, że nałoży go na

face in order to remove some cosmetic spots that you don't like them look

twarz, aby usunąć niektóre kosmetyczne plamy, których nie lubisz, gdy wyglądają

automatic spots is a setting that you don't like the look of on your face this

automatyczne plamy to ustawienie że nie podoba ci się wygląd na twojej twarzy to

is the opposite of cosmetic it's ugly spots okay yeah they were ruining up

jest przeciwieństwo kosmetyku to brzydkie plamy w porządku tak, rujnowały

ruining my beautiful face so we thought I know I'll apply a product which

rujnując moją piękną twarz, więc pomyśleliśmy, że wiem, że zastosuję produkt, który

specifically tells me on the instructions not to apply to my face is

wyraźnie mówi mi w instrukcji nie nałożyć na moją twarz to

just say that it says in big letters in big words on the back of the box it says

po prostu powiedzieć, że jest napisane dużymi literami dużymi słowami z tyłu pudełka, jest napisane

do not apply this product to your face so what did i do what did I do Steve

nie nakładaj tego produktu na twarz, więc co zrobiłem, co zrobiłem Steve,

you thought well if it can get rid of verrucas on your feet it can probably

pomyślałeś dobrze, jeśli może się dostać pozbyć się brodawek na stopach to prawdopodobnie może

burn off spots on my face yes so that's what I did that's what I did I put some

spalić plamy na mojej twarzy tak więc to właśnie zrobiłem tak zrobiłem Nałożyłem

acid on my face and now it's it's bird big holes I've

kwas na twarz i teraz to ptasie duże dziury

got big holes in my face so I'm I'm hoping that that they will heal up you

Mam duże dziury w twarzy więc ja Mam nadzieję, że się zagoją,

will look more like Freddy Krueger if you keep on a plan no I think what you

jeśli będziesz trzymać się planu, będziesz bardziej przypominać

can see already you know I look like him already so there he is

so there's Freddy that's Duncan Krueger from from a nightmare on English street

Freddy'ego Kruegera. z koszmaru na angielskiej ulicy

see the back of the hand there that's what your face will look like I know so

spójrz na odwrotną stronę dłoni tak będzie wyglądać twoja twarz wiem, więc

I've learnt a very valuable lesson this week and the lesson is don't put acid on

nauczyłem się bardzo cennej lekcji w tym tygodniu, a lekcja brzmi: nie smaruj twarzy

your face well when you say acid well it is acid but yes but it's not you know

dobrze kwasem, kiedy mówisz kwaśny jest kwaśny, ale tak, ale to nie jest wiesz,

the way you say it as though you've got a solution of acid that you were pouring

jak to mówisz, jakbyś miał roztwór kwasu, który wylewałeś

onto your face well it's a kind of acid okay for a rose if Mateen but I dropped

na twarz, cóż, to rodzaj kwasu, w porządku jak na różę, jeśli Mateen, ale upuściłem

I dropped some of it on the floor and it burnt all the way through the floor and

ja Upuściłem trochę tego na podłogę i spłonęło przez całą podłogę, a

then it went into the ground and I think it's still melting the earth no like

potem wpadło do ziemi i

aliens blood you know that if you give you cut an ad in the blood cut that's

myślę, że wciąż topi ziemię

what you want that's what would have got rid of them what an alien from the film

czego chcesz to by się ich pozbył co za kosmita z filmu

alien the blood of alien is like acid and it burns through anything okay so

obcy krew kosmity jest jak kwas i przepala wszystko okej więc

maybe a few drops of that would have done the trick yeah I will go to the

może kilka kropel załatwiłoby sprawę no tak pójdę do

chemist next week and I will ask them if they have some alien blood interesting

apteki w przyszłym tygodniu i zapytam ich, czy mają obcą krew ciekawe, co

to see what the live chat is saying how many people have used

mówi czat na żywo, ile osób używało

products in an inappropriate way he's doing it again I'm going to how many

produktów w niewłaściwy sposób, on robi to ponownie, idę do ilu

people have used products stand up on areas of your body that you're not

osób używało produktów, wstań obszary twojego ciała, których nie

supposed to I'm going to get a bed next week's next week trust me I'm doing this

powinieneś iść do łóżka w przyszłym tygodniu w następnym tygodniu zaufaj mi robię to to się

this is happening they're getting to annoy mr. Duncan next week mr. Steve

dzieje oni zaczynają denerwować pana. Duncan w przyszłym tygodniu Mr. Steve

will be in a bed I'm going to get a bed I might put it in here I might put it in

będzie w łóżku Idę po łóżko Mogę postawić je tutaj Mogę umieścić je w

another room but mr. Steve next week we'll be in bed well you see I used to

innym pokoju, ale panie. Steve w przyszłym tygodniu będziemy w łóżku, no widzisz, kiedyś

be in a chair very comfortably sitting if viewers that have been watching us

siedziałem na bardzo wygodnym krześle, jeśli widzowie, którzy obserwują nas

for some time he can't stop himself realize that I used to have a nice

od jakiegoś czasu, nie mogą się powstrzymać, żeby nie zauważyć, że miałem kiedyś ładne,

comfortable chair to sit in now I'm have to stand up for one and a half hours

wygodne krzesło do siedzenia teraz muszę stać przez półtorej godziny,

what are you you not make my feet and legs oh you poor thing you're not you're

kim jesteś, nie robisz mi stóp i nóg, och, biedactwo, nie jesteś, nie jesteś

not an old man are you you're not 70 but I'm not 20 either no

starcem, czy nie masz 70 lat, ale ja” nie mam 20 lat albo nie no cóż, to

well that's true I think we all agree on that

prawda Myślę, że wszyscy zgadzamy się co do tego, że

it also says in that product do not use on genitals I hope you haven't been

w tym produkcie jest również napisane nie używać na genitaliach. Mam nadzieję, że nie

using it other parts of your body mr. Duncan do not use on face and genitals

używałeś go na innych częściach ciała, panie. Duncan nie używa dobrze na twarzy i genitaliach

well I haven't that there is nothing that I want to get rid of on my willy to

Nie mam nic, czego chciałbym się pozbyć na mojej woli szczerze mówiąc, nie

be honest there's nothing this unless it makes it larger of course in which case

ma nic takiego, chyba że powiększy to oczywiście, w takim przypadku

I'm all for it I don't think acid is going to have that effect I don't think

jestem za tym nie sądzę, że kwas będzie miał taki efekt. Nie sądzę,

no don't don't put acid on your willy any rate or on your face for the viewers

nie, nie kładź kwasu na swojego willy'ego ani na twarz, bo widzowie

should mr. Duncan keep on applying a product to remove verrucas onto the

powinni, panie. Duncan dalej nakłada produkt do usuwania brodawek na

spots on his face haven't got any doctors watching no I think certain

pryszcze na jego twarzy, żaden lekarz nie obserwuje, nie, myślę, że niektórzy

advisors it's a terrible idea well I didn't want to say I just I didn't

doradcy to okropny pomysł, cóż, nie chciałem powiedzieć, po prostu nie

bother saying anything because if I say something don't do that it's like a

zawracałem sobie głowy mówieniem czegokolwiek, bo jeśli mówię coś nie rób, to jest jak

child they'll just do the opposite it's true so I just thought yeah just let him

dziecko, oni po prostu zrobią na odwrót, to prawda, więc pomyślałem, tak, po prostu pozwól mu

get on with it history I am basically a child in a

się tym zająć historia Jestem w zasadzie dzieckiem w

man's body who knows a lot about English I'm thirsty already I just hope that's

męskim ciele, które dużo wie o angielskim Ja już jestem spragniony. Mam tylko nadzieję, że to,

not taken out of context what I just said so here we go live chat mr. Steve

co właśnie powiedziałem, nie jest wyrwane z kontekstu, więc zaczynamy czat na żywo, panie. Steve

wants to have a look at the live chat we are talking about lots of things today

chce rzucić okiem na czat na żywo, rozmawiamy dziś o wielu rzeczach,

we're talking about word and expressions to do with days of the

mówimy o słowach i wyrażeniach związanych z dniami

week and also months of the year also we're talking about now there is a

tygodnia, a także miesiącami w roku, o których mówimy teraz, jest

famous country and western song I think it was sung by Tammy Wynette

słynny piosenka country i western chyba była śpiewana przez Tammy Wynette

okay div o RC e is final today we are talking all about divorce because in the

ok div o RC e is final dzisiaj mówimy o rozwodzie bo w

news this week have you seen it Steve in those in the news this week no you

wiadomościach w tym tygodniu widziałeś to Steve w tych w wiadomościach w tym tygodniu nie ty

haven't okay I'll show you if you haven't seen

nie okej pokażę ci, jeśli nie widziałeś

it well I have but no I was just helping you along there with the flow of

tego dobrze, ale nie, po prostu pomagałem ci w toku

conversation by saying no you weren't help him well I was hoping then you

rozmowy, mówiąc nie, nie pomagałeś mu dobrze. Miałem nadzieję, że

would tell you if I said yes you just how are they don't tell you it's on the

powiesz ci, jeśli powiem tak, jak się masz, nie mówią ci, że jest

screen now Amazon CEO Jeff Bezos and his wife Mackenzie are to divorce after a

teraz na ekranie. Dyrektor generalny Amazon Jeff Bezos i jego żona Mackenzie mają się rozwieść po

25-year marriage the pair announced the move in a joint statement on Wednesday

25-letnim małżeństwie. Para ogłosiła ten ruch we wspólnym oświadczeniu w środę

on Twitter what a strange place to announce your divorce on Twitter mm-hmm

na Twitterze, co za dziwne miejsce aby ogłosić swój rozwód na Twitterze mm-hmm

after a long period of loving exploration whatever that is and a trial

po długim okresie miłosnej eksploracji cokolwiek to jest i próbnej

separation we have decided to divorce and continue our shared lives as friends

separacji zdecydowaliśmy się na rozwód i kontynuowanie naszego wspólnego życia jako przyjaciele

the couple said in a statement rich friends now Amazon was formed 25 years

para powiedziała w oświadczeniu bogaci przyjaciele teraz Amazon powstał 25 lat

ago but this week Amazon eclipsed Microsoft but to become

temu ale w tym tygodniu Amazon przyćmił Microsoft, ale stał się

the world's most valuable listed company so it's more valuable than than

najcenniejszą spółką giełdową na świecie, więc jest bardziej wartościowy niż

Microsoft or Apple so mr. Bezos who is 54 he founded Amazon

Microsoft czy Apple, więc mr. Bezos, który ma 54 lata, założył Amazon,

is the world's wealthiest man according to Bloomberg's billionaire index I don't

jest najbogatszym człowiekiem na świecie według indeksu miliarderów Bloomberga. Nie wydaje mi

think we're on that are we Steve no yet not yeah no with an estimated wealth of

się, żebyśmy byli na tym etapie. Steve.

137 billion dollars now that's a lot of money now he's actually forty five

w rzeczywistości wyprzedza

billion dollars ahead of Bill Gates so Jeff Bezos is

Billa Gatesa o czterdzieści pięć miliardów dolarów, więc Jeff Bezos jest

now the richest man in the world but he's getting a divorce so what does that

teraz najbogatszym człowiekiem na świecie, ale się rozwodzi, więc co to

normally mean Steve that means that they'll have to split the assets of

zwykle oznacza, Steve, że oznacza to, że będą musieli podzielić majątek

their marriage and depending on whether they've got any agreements prenups or

swojego małżeństwa i polegać na czy mają jakieś umowy intercyzy czy

it'll all be probably be decided in court hmm the wife will probably get

wszystko pewnie rozstrzygnie się w sądzie hmm żona pewnie dostanie

half so quite often in law if there is a divorce normally they have what they

połowę więc dość często w prawie jeśli jest rozwód normalnie mają to co

call a settlement settlement so both halves of the relationship the husband

nazywają ugodą więc obie połowy związek mąż

and wife they will agree or quite often nowadays it is actually in law isn't it

i żona zgodzą się lub całkiem często w dzisiejszych czasach jest to w rzeczywistości zgodne z prawem, prawda,

so you have to split all of the assets all of the things they own all of the

więc musisz podzielić wszystkie aktywa wszystkie rzeczy, które posiadają wszystkie

money they have fifty-fifty well it's strange that you should say

pieniądze, które mają pięćdziesiąt na pięćdziesiąt cóż, to dziwne, że ty powinienem

that because my somebody I know who's going through a divorce with their wife

to powiedzieć ponieważ mój znajomy, który jest w trakcie rozwodu z żoną

at the moment okay there's lots of negotiations that

w tej chwili dobrze,

seemed to take place between the various lawyers husband and wife have their own

wydaje się, że odbywa się wiele negocjacji między różnymi prawnikami mąż i żona mają swoich

lawyers and they have to thrash out some kind of deal threat yeah and it often

prawników i muszą zawrzeć jakąś umowę groźba tak i często

depends it's quite strange that sort of one will offer something then the other

zależy to dość dziwne, że jeden coś zaoferuje, a

one will go back with a counteroffer

drugi wróci z kontrofertą,

but I think yes it just depends on the circumstances I think but I think in

ale myślę, że tak, to po prostu zależy od okoliczności, myślę, ale myślę, że w

this country pretty much even if the I think if the husband is the one that is

tym kraju prawie nawet jeśli ja pomyśl, czy mąż jest tym, który, powiedzmy,

let's say causing infidelity in the relationship okay so when we say

powoduje niewierność w związku, w porządku, więc kiedy mówimy

infidelity because we're using lilting so infidelity just means to go against

niewierność, ponieważ używamy śpiewu, więc niewierność oznacza po prostu sprzeciwianie się

the marriage the rules of the marriage well yes you're having a relationship

małżeństwu zasadom małżeństwa, cóż, tak, masz związek

with somebody else so so they are married but the husband or of course

z kimś innym więc są małżeństwem ale mąż lub oczywiście bądźmy sobie

let's be equal here the wife can also run off with someone maybe the milkman

równi tutaj żona też może z kimś uciec może mleczarz

maybe every morning he gives her more than a pint of milk if you get my

może każdego ranka daje jej więcej niż kufel mleka jeśli rozumiesz o co mi chodzi

meaning so yes so the divorce can be because of the man or the woman so yeah

więc tak tak rozwód może być z powodu mężczyzny lub kobiety, więc tak,

and normally they split everything in half yes but if you are very wealthy

i zwykle dzielą wszystko na pół, tak, ale jeśli jesteś bardzo bogaty,

sometimes they they have to have a contract that they sign what do they

czasami muszą mieć kontrakt, który podpisują, jak oni to

call that well it's a prenup so every in America it's called I don't

nazywają, cóż, to intercyza, więc każdy w Ameryce nazywa się to nie

know what we call it we call it that here do we write okay I think you have

wiem jak to nazywamy nazywamy to tutaj czy piszemy dobrze Myślę, że masz

prenuptials here so a prenuptial agreement agrees it is a contract this

tutaj intercyzę więc umowa przedślubna zgadza się to jest umowa

says what will happen if they divorce isn't that great so you you enter the

mówi co się stanie jeśli się rozwiodą nie jest tak wspaniale więc ty wchodzisz w związek

marriage and before you can get married you have to sign a contract that talks

małżeński i zanim będziesz mógł się pobrać, musisz podpisać umowę, która mówi

about what happens when your marriage ends I don't think many people do that

o tym, co się stanie, gdy twoje małżeństwo się skończy.

they're only wealthy people it only tends to be yes people well where

there's an inequality in the assets of one partner over another when they're

nierówność majątku jednego partnera w stosunku do drugiego, kiedy

getting married and what the say one's much much wealthier than the other

biorą ślub i co mówią, jeden jest znacznie bogatszy niż drugi

millionaire and then he meets somebody or she meets somebody who's worth a lot

milioner, a potem spotyka kogoś lub ona spotyka kogoś, kto jest wart dużo

less than them they want to be certain that they're getting into a relationship

mniej niż oni, chcą mieć pewność, że wchodzą w związek

for the right reasons ie that person isn't marrying them because they've got

z właściwych powodów, tj. ta osoba nie wychodzi za nich za mąż, ponieważ mają

lots of money and so to protect themselves they often set up these

dużo pieniędzy, więc aby się chronić, często zawierają takie

agreements so that if they get divorced the person with all the money can keep

umowy, że jeśli się rozwiodą, osoba z wszystkimi pieniędzmi mogą zatrzymać

all the money all these keep most of it or they they agree on a settlement yes

wszystkie pieniądze wszyscy zatrzymują większość lub zgadzają się na ugodę tak więc

so maybe the wife only gets 10% or maybe 20% and not not 50 so yes so it does

może żona dostanie tylko 10% a może 20% a nie 50% więc tak więc to

depend but divorce is something that is very common nowadays maybe maybe in some

zależy ale rozwód jest czymś bardzo powszechnym w dzisiejszych czasach może może w niektórych

cultures it isn't but I think it's fair to say and I'm not being unkind but it

kulturach tak nie jest, ale myślę, że można to powiedzieć i nie jestem niemiły, ale

would be fair to say that many marriages nowadays don't last very long

należałoby powiedzieć, że wiele współczesnych małżeństw nie trwa zbyt długo

I think the divorce I think about it I think it's approaching 50% yes in this

myślę, że rozwód myślę o tym myślę zbliża się do 50% tak, w tym

country of people who get married do eventually get divorced so in all

kraju ludzie, którzy się pobierają, w końcu się rozwodzą, więc z całą

fairness definitely in Western cultures maybe here in

uczciwością zdecydowanie w kulturach zachodnich, może tutaj, w

UK Europe and also in the United States you might find that divorce is a very

Wielkiej Brytanii, Europie, a także w Stanach Zjednoczonych, może się okazać, że rozwody są bardzo

common thing now your parents aren't divorced but mine actually are my

powszechną rzeczą teraz, gdy twoi rodzice są nie jestem rozwiedziony, ale moi

parents got divorced many years ago when I was about 15 or 16 so my parents got

rodzice rozwiedli się wiele lat temu, kiedy miałem około 15 lub 16 lat, więc moi rodzice

divorced quite a few years ago when I was a teenager so yes it's so so I have

rozwiedli się kilka lat temu, kiedy byłem nastolatkiem, więc tak, tak jest, więc mam na

some personal experience of this I mean it used to be that people was very rare

ten temat pewne osobiste doświadczenia kiedyś było tak, że ludzie bardzo rzadko się

for people to get divorced because of course traditionally you're getting

rozwodzili, ponieważ oczywiście tradycyjnie bierzesz

married in a church aren't you and you have to read to go through a ceremony

ślub w kościele, prawda i musisz czytać, aby przejść przez ceremonię,

which is you're getting married in the eyes of God aren't you people get back

którą jest ślub w oczach boże czy wy ludzie nie wracajcie po to

that's what people go to church and they have to recite lines and of course so a

ludzie chodzą do kościoła i muszą recytować wersety i oczywiście tak

lot of people of older generations they will never break these vowels because

dużo ludzi starszych pokoleń nigdy nie złamią tych samogłosek bo

these vowels they make you know to God so a lot of people won't get divorced

te samogłoski dają ci znać Bogu tak dużo ludzi nie rozwiedzie się z

because of that reason but of course nowadays you can just go to a registry

tego powodu, ale oczywiście w dzisiejszych czasach możesz po prostu udać się do urzędu stanu cywilnego

office you don't have to go through a religious ceremony to get married and

nie musisz przechodzić ceremonii religijnej, aby wziąć ślub i

therefore there's no particular reason not to get divorced if things go wrong

dlatego nie ma szczególnego powodu, aby się nie rozwodzić źle

hmm you haven't got that in the back of your mind think we went to a church and

hmm nie masz tego z tyłu głowy myśl że poszliśmy do kościoła i

you're not going to be worried about retribution from above but you know what

nie będziesz się martwić zemstą z góry ale wiesz co

I think but but the problem is nowadays and I don't think marriage is taken as

ja myślę ale problem jest w dzisiejszych czasach i ja nie myślę, że małżeństwo jest traktowane tak

seriously as it used to be no I I have my own solution which is not get married

poważnie jak kiedyś nie ja mam swoje własne rozwiązanie, które nie polega na ślubie, a

then get married that's a great solution so you can have a relationship but maybe

potem na ślubie to świetne rozwiązanie, więc możesz mieć związek, ale może

you can give it some time and and and not rush into things but I think at the

możesz dać mu trochę czasu i nie spieszyć się z rzeczami ale myślę, że w tej

moment marriage has become like a status symbol it's something that you you have

chwili małżeństwo stało się symbolem statusu, to jest coś, z czym musisz

to have a very big wedding with with a really big cake in a lovely wedding

mieć bardzo duże wesele z naprawdę dużym tortem w uroczej

dress and everything is big and lots of money is spent on it so I have seen in

sukni ślubnej i wszystko jest duże i wydaje się na to dużo pieniędzy, więc ja widziałem w

my life many people spend a lot of money on their wedding

swoim życiu wielu ludzi, którzy wydają dużo pieniędzy na swój ślub,

and a couple of years later they get divorced so all of that money all of

a kilka lat później się rozwodzą, więc wszystkie te pieniądze, cały ten

that expense all of that grandeur all of that that pomp all of that that ceremony

wydatek, cała ta wspaniałość, cała ta pompa, cała ta ceremonia,

everything's sort of big and grand and then two years later they get divorced I

wszystko jest jakby wielcy i wspaniali, a potem dwa lata później się rozwiedli,

think it would be fair to say are not not being sexist here but anybody that I

myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że nie jestem tutaj seksistą, ale każdy, kogo

know of man and woman that have got married usually it's the woman that

znam o mężczyźnie i kobiecie, którzy pobrali się, zwykle jest to kobieta, która

wants to have a big wedding white dress a traditional white wedding yeah in a

chce mieć wielkie wesele biały ubierz się na tradycyjne białe wesele tak w

church with everybody there I think most men probably couldn't be bothered with

kościele ze wszystkimi tam myślę że większość mężczyzn prawdopodobnie nie mogłaby się tym przejmować, że

that I might be jumped generalizing here and I don't want to seem sexist but I

mogę zostać zaskoczony generalizując tutaj i nie chcę wyjść na seksistę ale

think most people that I know have got married the man probably given the

myślę że większość ludzi których znam wyszła za mąż człowiek, który prawdopodobnie miałby

choice wouldn't have gone for the big splashy wedding where you spent that

wybór, nie poszedłby na wielkie, huczne wesele, na które wydałeś te

tens of thousands and that what weddings cost a fortune yes well you can spend

dziesiątki tysięcy i że to, co wesela kosztują fortunę, tak, cóż, można wydać

ten ten thousand pounds on a fairly sort of average wedding so yes it's very in a

dziesięć dziesięć tysięcy funtów na całkiem przeciętne wesele, więc tak, to bardzo w

very expensive thing but of course they always say it is the bride's day so the

bardzo drogiej rzeczy, ale oczywiście zawsze mówią, że to dzień panny młodej, więc panna

bride is the the person getting married the female so quite often they say it is

młoda to osoba, która bierze ślub z kobietą, więc dość często mówią, że to

her day yes yes so I think so but my point is that a lot of people spend a

jej dzień, tak tak, myślę, że tak, ale chodzi mi o to, że dużo ludzie wydają

lot of money tons of money on their big lavish wedding and then they get

dużo pieniędzy, tony pieniędzy na swoje wielkie, wystawne wesele, a potem się

divorced so all of that effort all of that work all of the money that's being

rozwodzą, więc cały ten wysiłek, cały ten wysiłek, wszystkie pieniądze, które są

spent traditionally of course it was the far it went in out in in certain Western

wydawane tradycyjnie, oczywiście w niektórych zachodnich

culture it was the tradition that the father of the bride would pay for all

kultura była tradycja, że ojciec panny młodej płacił za cały

the wedding yes or all the parents of the bride yes the parents of the bride

ślub tak lub wszyscy rodzice panny młodej tak rodzice panny młodej

would pay for all the wedding but now nowadays that tradition has largely gone

płacili za cały ślub, ale teraz ta tradycja w dużej mierze odeszła

and I think they sort of split it 50/50 yes

i myślę, że posortowali podzielić to 50/50 tak

now of course going back to divorce again

teraz oczywiście wracam do rozwodu znowu

talking to this friend of mine who's getting divorced I hope your friend

rozmawiam z tym moim przyjacielem, który się rozwodzi mam nadzieję, że twój przyjaciel

isn't watching this well I haven't said his name nope almost that the the

nie patrzy tak dobrze nie powiedziałem jego imienia nie prawie że

lawyers are getting something like 20% of all the money that is exchanging

prawnicy coś dostaną na przykład 20% wszystkich pieniędzy, które są wymieniane

hands between the between him and his wife that the the fees incurred when you

między nim a jego żoną, opłaty ponoszone, gdy musisz

have to get lawyers involved well in anything everybody knows this if you

zaangażować prawników w cokolwiek, wszyscy o tym wiedzą, jeśli

want to get divorced you know if you're going to split up a hundred thousand

chcesz się rozwieść, wiesz, że zamierzasz podzielić sto tysięcy

pounds between the two of you probably twenty thousand if it's going to the

funtów między was dwoje prawdopodobnie dwadzieścia tysięcy, jeśli idzie to do

lawyers well it's even even if you want to get something notarized it's it's

prawników, cóż, nawet jeśli chcesz uzyskać coś poświadczonego notarialnie, to

maybe four or five hundred pounds so all you need is is a signature on a document

może to być czterysta lub pięćset funtów, więc wszystko, czego potrzebujesz, to podpis na dokumencie

to make it a legal document it's it's four or five hundred pounds and all the

aby uczynić z tego dokument prawny, kosztuje czterysta lub pięćset funtów, a wszystko, co

lawyer is doing or the solicitor is signing their name it's incredible and

robi prawnik lub adwokat, podpisuje się, jest niewiarygodne i

putting a stamp on it and that's it so once you involve lawyers or as we call

odciska na tym pieczęć i to wszystko, więc kiedy zaangażujesz prawników lub, jak

them here solicitors it becomes a very expensive thing so getting married is

ich tu nazywamy, radców prawnych, to staje się bardzo kosztowną rzeczą, więc małżeństwo jest

still probably less expensive than getting divorced I think so well just

nadal prawdopodobnie tańsze niż rozwód Myślę, że tak dobrze po prostu

don't get married that's it clogged problem solved yes exactly well it's up

nie wychodź za mąż to jest zatkane problem rozwiązany tak dokładnie tak,

to individuals it depends on what view sort of do you have a romantic view of

to zależy od jednostek zależy od tego, jaki masz pogląd czy masz romans pogląd na

marriage how realistic you are about how things will go in the future we could

małżeństwo, jak realistycznie podchodzisz do tego, jak sprawy potoczą się w przyszłości, moglibyśmy

talk about this a lot couldn't we because mr. Duncan but yes you have gone

dużo o tym rozmawiać, prawda, ponieważ pan. Duncan, ale tak,

through I was I saw a program recently about marriage and about what about

przeszedłeś. Byłem ostatnio w programie o małżeństwie i

divorce and the effects on the children if you have children I come from a

rozwodzie oraz skutkach dla dzieci, jeśli masz dzieci. Ja pochodzę z

broken home you do I come from a broken home it probably explains many the rest

rozbitej rodziny. Ty pochodzę z rozbitej rodziny. To prawdopodobnie wyjaśnia wiele przez resztę

of your life it probably explains many things about me

twojego życia prawdopodobnie wyjaśnia wiele rzeczy o mnie,

so we have a look at the live chat let's have a look at the live I've been

więc rzućmy okiem na czat na żywo,

looking at it I'm always keeping a little one eye on the live channel

rzućmy okiem na transmisję, którą oglądałem. Zawsze uważnie

keeping a one eye honest I don't know I don't want to know about your one eye if

obserwuję kanał na żywo. szczere oko nie wiem nie chcę wiedzieć o twoim jednym oku jeśli

you don't mind oh look Thomas says he lives in Brazil

nie masz nic przeciwko oh spójrz Thomas mówi że mieszka w Brazylii

hmm had a friend that they split during the honeymoon wow that must be a record

hmm miał przyjaciela którego rozstali podczas miesiąca miodowego wow to musi być rekord

yes there I guess there were mounting difficulties I don't get it that's a

tak tam Myślę, że były narastające trudności. Nie rozumiem, to

very rude joke all right mr. Steve how about you travel around the world to the

bardzo niegrzeczny żart, w porządku, panie. Steve, co powiesz na to, abyś podróżował po całym świecie do

landmarks no we're not doing that Pedro we gave that up about seven weeks ago

punktów orientacyjnych nie, nie robimy tego Pedro, zrezygnowaliśmy z tego jakieś siedem tygodni temu,

again we would be willing to do know if we were funded to do it yes oh I see

znowu bylibyśmy skłonni wiedzieć, czy otrzymalibyśmy fundusze na zrobienie tego tak, och, rozumiem,

what Pedro means when I start the my section of the livestream yes well I I

co Pedro ma na myśli, kiedy Rozpoczynam sekcję transmisji na żywo. Tak,

do want to do that but mr. Duncan has forbidden me hmm Thomas says I live in

chcę to zrobić, ale mr. Duncan zabronił mi hmm Thomas mówi, że mieszkam w

Brazil and I have a friend oh these they split up I can't believe that they split

Brazylii i mam przyjaciela och ci się rozstali Nie mogę uwierzyć, że rozstali

up during the honeymoon I just said that muskan I know I'm just reacting to it

się podczas miesiąca miodowego Właśnie powiedziałem, że muskan Wiem, że znowu na to reaguję,

again because I find that incredible I mean at least give it a year before you

bo ja uznaj to za niewiarygodne, mam na myśli to, że przynajmniej daj sobie rok, zanim

decide to split up so today is called the old New Year in Russia according to

zdecydujesz się rozstać, więc dzisiejszy dzień nazywa się starym Nowym Rokiem w Rosji według

the old calendar so apparently today it is happy new year for some people and

starego kalendarza, więc najwyraźniej dzisiaj jest szczęśliwy nowy rok dla niektórych ludzi i

also apparently now this is something I didn't even realize did you know I bet

najwyraźniej teraz to jest coś Nawet nie zdawałem sobie sprawy, czy wiesz, założę się, że

you don't know this Steve no one I know you don't know this but in certain parts

tego nie znasz, Steve, nikt, kogo znam, nie wiesz tego, ale w niektórych częściach

of Wales they also celebrate the old calendar Oh

Walii świętują również stary kalendarz. Och,

so in Wales today it is actually New Year's Day as well Wales is not very far

więc w Walii dzisiaj jest właściwie Nowy Rok Również dzień Walia nie jest daleko

from here so in certain parts of Wales they also

stąd, więc w niektórych częściach Walii

celebrate 13 days behind everything else so they celebrate Christmas late and

świętują również 13 dni za wszystkim innym, więc późno świętują Boże Narodzenie, a

they also have the New Year late and with many parts of the world I believe

także późno mają Nowy Rok, aw wielu częściach świata wierzę

in Russia as well so Sergio says today is the old new

również w Rosję więc Sergio mówi, że dzisiaj jest stary nowy,

so that is the new year but from the old calendar and he's saying happy New Year

więc to jest nowy rok, ale ze starego kalendarza i znowu mówi nam szczęśliwego Nowego Roku,

to us again so thank you very much Happy New Year when when is it too late to say

więc bardzo dziękuję. Szczęśliwego Nowego Roku, kiedy jest za późno, aby powiedzieć

Happy New Year I thought yes I think about July if you're still saying happy

Szczęśliwego Nowego Roku. Myślę o lipcu, jeśli nadal mówisz szczęśliwego

new year in July you should stop well you see I'm in

nowego roku w lipcu, powinieneś przestać, dobrze, widzisz, jestem w

sales and I like to make my customers feel good so I really say things to them

sprzedaży i lubię sprawiać, by moi klienci czuli się dobrze, więc naprawdę mówię im różne rzeczy,

so I've been saying happy New Year to my customers all this week but I think

więc mówię radośnie Nowość Rok dla moich klientów przez cały ten tydzień, ale myślę, że

there is a period of time I think it's probably seven to ten days seven days I

jest okres czasu, myślę, że to prawdopodobnie siedem do dziesięciu dni siedem dni,

think afterwards yeah I think after New Year we all started back to work on the

myślę, że potem tak, myślę, że po Nowym Roku wszyscy zaczęliśmy z powrotem pracować nad

the second or third eye and the tenth was Friday I think okay um so now I'm

drugim lub trzecim okiem i dziesiąty był piątek. Myślę, że dobrze, więc teraz

not going to say it anymore I'm not going to say Happy New Year have we gone

nie będę już tego mówić. Nie powiem Szczęśliwego Nowego Roku, czy jesteśmy

offline mr. Donigan my big monitor has just gone off I don't know what's

offline, panie. Donigan, mój duży monitor właśnie się wyłączył. Nie wiem, co się

happened they wait there a second I know what it is I know what the reason is

stało, czekają tam sekundę. Wiem, co to jest. Wiem, jaki jest powód. Czy

can you still hear us yes it's back on mr. Duncan ah right okay yes yes so this

nadal nas słyszysz. Tak, wróciło do pana. Duncan ah racja okej tak tak więc ten

stupid monitor it has it has a thing built-in so if because I've put

głupi monitor ma coś wbudowanego więc jeśli położyłem

something in the way there is a little sensor that makes the TV go off so I've

coś na drodze jest mały czujnik który powoduje wyłączenie telewizora więc

got to readjust that that's something I didn't think of so there you go that was

muszę to wyregulować coś, o czym nie pomyślałem, więc proszę bardzo, to było

boring yes so when do you stop saying happy New Year to people then oh I'm

nudne tak, więc kiedy przestaniesz mówić ludziom szczęśliwego Nowego Roku, to och,

gonna stop saying it now because it gets it becomes in Cincy okay so for the last

przestanę to mówić teraz, ponieważ staje się to w Cincy, dobrze, więc po

time in 2019 we are going to say Happy New Year for the last time Happy New

raz ostatni w 2019 po raz ostatni powiemy Szczęśliwego Nowego Roku Szczęśliwego Nowego

Year do what would be too late do for the last time we're not doing it again

Roku zrób to, co byłoby za późno, zrób po raz ostatni nie robimy tego ponownie,

this is the last time that we're saying happy new year that's it we've done it

to ostatni raz, kiedy mówimy Szczęśliwego Nowego Roku, to wszystko już to zrobiłem to

that's it no more you can't say Happy New Year

koniec nie możesz już powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku

after today there you go good that's sorted that out

po dzisiejszym dniu wszystko dobrze załatwione

I've stopped say Happy New Year already oh oh I see

Przestałem już mówić Szczęśliwego Nowego Roku oh oh widzę, że

Olga's stopped already so yes I think I think we should also stop

Olga już się zatrzymała więc tak myślę myślę że powinniśmy też przestań tak

yes a week I think you're right Olga a week that's it you can't start you can't

tydzień myślę że masz rację Olga tydzień to tyle nie możesz zacząć nie możesz tak

keep saying it after a week so I'm not going to say it anymore yes also talking

mówić po tygodniu więc nie będę już tak mówić tak też mowa

of New Year's of course we have the Lunar New Year coming in about two weeks

o Nowym Roku oczywiście my czy Nowy Rok Księżycowy nadejdzie za około dwa tygodnie

I think I think it's around about this year I think it's the 5th of February

Myślę, że to około tego roku Myślę, że jest 5 lutego

this year so in China and and some other countries as well they will celebrate

tego roku, więc w Chinach i niektórych innych krajach będą świętować

the Lunar New Year in the Chinese zodiac it is the year of the pig yes somebody's

Księżycowy Nowy Rok w chińskim zodiaku to to rok świni tak, ktoś o tym

mentioned that yes so if your age happens to be 12 24 or 36 you are a pig

wspomniał tak, więc jeśli masz 12, 24 lub 36 lat, jesteś świnią,

and also in Japan in Japan I think it's year of the boar boa are 4 so thing well

a także w Japonii w Japonii myślę, że to rok dzika, boa mają 4 lata, więc dobrze, że

do you come into that is it for you well how old are you mr. Duncan I am actually

w to wchodzisz czy to dla ciebie? Ile masz lat? Duncan Właściwie

saying no it's ok couldn't Oh probably with my I think everyone knows my age

mówię nie, jest ok, nie mógł. Och, prawdopodobnie z moim. Myślę, że wszyscy znają teraz mój wiek.

now yes I am the year of the snake mr. Duncan I know what you are

Tak, jestem rokiem węża, panie. Duncan, wiem, kim jesteś,

mmm I'm talking about the animal so was i it's five past four already mr. Duncan

mmm, mówię o zwierzęciu, ja też, jest pięć po czwartej, panie. Duncan

no it is it's five plus three that's what I said I know you said five plus

nie, to jest pięć plus trzy, to jest to, co powiedziałem. Wiem, że powiedziałeś pięć plus

four correcting me again mr. Duncan I'm not gonna take it seriously no it's like

cztery, poprawiając mnie ponownie, panie. Duncan, nie wezmę tego na poważnie, nie,

now you're going to take it see it's just it's just very easy to do basically

teraz ty to weźmiesz, widzisz, to jest po prostu bardzo łatwe do zrobienia,

so we have some things to talk about today we're talking about divorce what

więc mamy dzisiaj kilka rzeczy do omówienia, mówimy o rozwodzie, co

about in your family has have you had any any people in your family divorce

z twoją rodziną czy miałeś kogoś w swojej rodzinie rozwód rozwiedli się

get divorced maybe split up baby go their separate ways or maybe sometimes

może rozstali się kochanie rozeszli się swoimi drogami a może czasami co się dzieje

what happens Steve sometimes people become closer they actually become

Steve czasami ludzie stają się sobie bliżsi faktycznie stają się

closer after they've got divorced Oh they'd become friends so what does that

bliżsi po rozwodzie Och zostali przyjaciółmi więc o co chodzi to

mean does that mean they weren't friends when they were married very strange

znaczy czy to znaczy, że nie byli przyjaciółmi, kiedy byli małżeństwem bardzo dziwne czy to

isn't it relationships there are many reasons for real

nie związki istnieje wiele powodów, dla których jest naprawdę

she's breaking down many reasons the most common one is a wandering eye or is

ona załamuje wiele powodów najczęstszym z nich jest wędrujące oko lub czy

it money well maybe money but I think also I

to pieniądze no cóż może pieniądze ale myślę też

think quite often it's it's it's you become a little bit bored in a

myślę, że dość często to jest to, że trochę się nudzisz w

relationship maybe you've been together for many years and maybe everything's

związku może jesteście razem od wielu lat i może wszystko

become very stale and very boring maybe you've been married for ten years

stało się bardzo nieświeże i bardzo nudne może jesteście małżeństwem od dziesięciu lat,

or twenty or thirty and everything is just boring you're the wife that she's

dwudziestu lub trzydziestu i wszystko jest po prostu nudna jesteś żoną, która

starting to get a little older now hands put on weight and she doesn't want to to

zaczyna się trochę starzeć teraz ręce przybierają na wadze i nie chce już

do to do rumpy-pumpy anymore so there you go yes women tend to look after

robić rumpy-pumpy więc proszę bardzo, kobiety mają tendencję do dbania o

themselves in a relationship don't they there they tend to make themselves look

siebie w związku czyż nie oni mają tendencję do tego, żeby wyglądać

beautiful and they're concerned with looking good whereas the man in a

pięknie i zależy im na tym, żeby dobrze wyglądać podczas gdy mężczyzna w

relationship was often the one that lets himself go so when we say lets himself

związku często był tym, który pozwala sobie odejść, więc kiedy mówimy, że pozwala sobie odejść,

go he stops looking after his health gets as fat stomach maybe doesn't wash

przestaje dbać o swoje zdrowie, staje się tak gruby żołądek może nie myje się

as regularly I'm generalizing here but if you let yourself go it means you

tak regularnie, generalizuję tutaj, ale jeśli pozwolisz sobie odejść, oznacza to, że

don't look you don't attend to your appearance as well I have never heard

nie wyglądasz, nie dbasz również o swój wygląd.

the reason for divorce being put down to poor hygiene well I wasn't saying it was

cóż, nie mówiłem, że to był

a reason but it wouldn't actually say that I want to get divorced from my

powód, ale tak naprawdę nie powiedziałbym, że chcę się rozwieść z moim

husband because he doesn't clean his teeth very regularly well that's it if

mężem, ponieważ on nie myje zębów zbyt regularnie dobrze, jeśli

you let yourself go okay it means you stop taking you stop making yourself

pozwolisz sobie odejść, dobrze, to znaczy, że przestaniesz brać przestajesz

look good you stop taking taking care of your appearance you lose your pride yeah

wyglądać dobrze przestajesz dbać o swój wygląd tracisz dumę tak

so you just don't care you don't get your hair cut you don't clean your teeth

więc po prostu nie obchodzi cię nie obcinasz włosów nie myjesz zębów

you get a big fat stomach is that the woman or the man well I'd letting go

masz duży tłusty brzuch to jest to kobieta lub mężczyzna cóż, puściłbym

with your cell if you let yourself go I mean let yourself go means to have a

twoją komórkę, jeśli dasz sobie spokój Mam na myśli, że dasz sobie spokój, to znaczy

good time as well if you get to go to a party and let yourself go but if you

dobrze się bawić, jeśli pójdziesz na imprezę i dasz sobie spokój, ale jeśli

somebody if you say to somebody about somebody all they've

ktoś, jeśli powiesz dla kogoś o kimś wszystko, co

let themselves go it means that they've you know put on weight hmm usually well

sobie dali, to znaczy, że ty wiesz przytyli hmm zwykle dobrze to jest to, co

that's it they've lost they've lost a promise key they've lost pride in their

stracili zgubili klucz do obietnicy stracili dumę ze swojego

appears exactly they've lost pride in their appearance

wyglądu dokładnie oni stracił dumę ze swojego wyglądu,

so that's it so yes apparently yes it it's very

więc to tak tak tak najwyraźniej tak to jest bardzo

unusual for divorced divorces to take place because of poor hygiene well I

niezwykłe dla rozwiedzionych rozwodów z powodu złej higieny cóż

wasn't saying that was a reason for divorce I was sorry for repeating Olga's

nie mówiłem, że to był powód rozwodu przepraszam za powtórzenie Olgi

is sorry for repeating but my parents got divorced after 35 years of marriage

przepraszam za powtórzenie ale mój rodzice rozwiedli się po 35 latach małżeństwa

you made me remember the sad moments of my life sorry Olga sorry but the thing

sprawiłaś, że przypomniałem sobie smutne chwile z mojego życia przepraszam Olga przepraszam ale rzecz w tym, że

is it is a very sad for children it's very sad when their parents break up I

to jest bardzo smutne dla dzieci to bardzo smutne, kiedy ich rodzice się rozstają

think I'll go I'm going now I'll leave mr. Steve here I'm sorry that I've upset

myślę, że pójdę Idę teraz opuszczę pana Steve, przepraszam, że cię zdenerwowałem. Do widzenia i

you bye and it does well it does cause upset and the younger the children are

dobrze, że powoduje zdenerwowanie, a im młodsze dzieci,

probably the worse it is for them mr. Duncan thinks seems to think that he

tym gorzej dla nich, panie. Duncan wydaje się myśleć, że

suffered as a result of his parents getting divorced and I think well I mean

cierpiał w wyniku rozwodu rodziców i myślę, że dobrze, mam na myśli

going back to this friend of mine who's going through a divorce here their

powrót do tego mojego przyjaciela, który jest w trakcie rozwodu tutaj ich

children are you know they think once 14 the other ones don't give these details

dzieci są wiesz, że myślą, że raz 14 inni nie podaj te szczegóły

telling the name am I not saying who it is please please very distressing please

podając imię czy nie mówię kto to proszę proszę bardzo niepokojące proszę

don't sue please don't sue as if you're watching you know they've been in bad at

nie pozywać proszę nie pozywać tak jakbyś oglądał wiesz, że byli w

school their behaviors been bad at school because of all because of all the

szkole źle ich zachowanie było złe w szkole ponieważ przede wszystkim przez

stress that's going on and but that's life it is that's life life isn't life

stres, który się dzieje i takie jest życie, takie jest życie, życie nie jest życiem, czy

isn't this nice little everything's ironed out you know exactly what's going

nie jest takie miłe, małe, wszystko jest dopięte na ostatni guzik, dokładnie wiesz, co się

to happen surprises come along things that you didn't expect life is dead life

wydarzy, przyjdą niespodzianki, rzeczy, których się nie spodziewałeś, życie czy życie

is unfair because it's unfair well yes it's just life yes that's what it just

jest niesprawiedliwe, bo jest

said well life isn't fair said it had to be fair when things go wrong that means

niesprawiedliwe tak, to tylko

life is unfair when things go right that means life is being fair but the

życie tak, tak właśnie było ale

unfairness is there it's there so it's it's it's in the mix it's just

niesprawiedliwość jest tam jest tam jest więc jest to jest w mieszance to po prostu

life you have to take the the rough things go wrong you have to take the

życie musisz znosić trudne rzeczy idą źle musisz znosić

rough with the smooth Palmyra says how about Prince Charles

trudne z gładkością Palmyra mówi co z księciem Karolem

and Camilla yes well then I'll getting divorced they are actually the reason

i Camillą rozwód to właściwie powód, dla

why Prince Charles got divorced from Princess Diana are the rumors about

którego książę Karol rozwiódł się z księżną Dianą, to plotki o

Charles and Camilla I don't know however is going to be yeah well she'd be called

Karolu i Camilli, nie wiem jednak, czy będzie tak, no cóż, nazywałaby się

Queen Camilla I don't think she will no they've already said that she won't

Królowa Camilla. Nie sądzę, żeby to zrobiła, nie. już powiedziałam, że nie

because of the circumstances of their marriage

ze względu na okoliczności ich małżeństwa

yeah so it's a bit like was it Edward the second

tak, więc to trochę tak, jakby to był Edward drugi

Edward the second was it I don't know who well he abdicated he became the king

Edward drugi był to nie wiem, kto dobrze abdykował został królem,

and then he met this lovely flighty American woman and he wanted to marry

a potem spotkał to urocza lekkomyślna Amerykanka i chciał się z

her but she was a divorcee and so because she had been divorced that means

nią ożenić, ale była rozwódką, więc ponieważ była rozwiedziona, oznacza to,

that meant he couldn't marry her but so he gave up the throne of England so he

że nie mógł się z nią ożenić, więc zrezygnował z tronu Anglii, aby

could be with his love which i think is quite romantic what's that got to do

mógł być ze swoją miłością, którą ja myślę, że to dość romantyczne co to ma wspólnego

with Camilla though well because it's a similar thing but it's a similar thing

z Camillą chociaż dobrze bo to podobna rzecz ale to podobna rzecz

that's why she can't be Queen because of the circumstances of their relationship

dlatego nie może być królową z powodu okoliczności ich związku

so because Charles was married to Diana and if you remember Diana went for that

więc ponieważ Charles był żonaty z Dianą i jeśli pamiętasz Dianę pojechał na tę

drive that one night that she never came back from and then the Charles all the

przejażdżkę tej jednej nocy, z której nigdy nie wróciła, a potem Charles cały

time he wanted to smooch and cuddle up to Camilla all the time so all along

czas chciał się całować i przytulać do Camilli przez cały czas, więc przez cały czas

they wanted to have this relationship so even before I think even before he met

chcieli mieć ten związek, więc nawet zanim myślę, że nawet zanim się poznał

Diana he wanted to have this relationship they were if I remember

Diana chciał mieć taki związek, jakim byli, o ile

rightly they were giant childhood sweethearts right yes so they knew each

dobrze pamiętam, byli gigantycznymi ukochanymi z dzieciństwa, tak, więc znali się

other before which she's a lot older than him isn't she well she is yes but

wcześniej, zanim jest dużo starsza od niego, czyż nie jest dobrze, jest tak, ale

then he's 70 so you know I think it's okay now they look the same age now mica

on ma 70 lat, więc wiesz, że myślę wszystko w porządku teraz wyglądają na ten sam wiek mica

says I've been married for 35 years and I think forgiveness is important for

mówi, że jestem mężatką od 35 lat i myślę, że przebaczenie jest ważne dla

keeping a relationship very good mica mica I'm going to give you a round of

utrzymania dobrego związku

applause for that way there

absolutely brilliant Mika you are so right yes yes but how much would you

Mika masz rację tak tak ale ile byś

forgive would you forgive everything that your partner did well I'm not I'm

wybaczyła czy wybaczyłabyś wszystko co twój partner zrobił dobrze Nie mówię nie

not saying that if your husband murders your family you forgive him so so there

mówię że jeśli twój mąż zamorduje twoją rodzinę to mu wybaczysz więc

is there is a limit that's what I'm saying

jest jakaś granica co mówię

well I think that's what I've just yes I think the limit is murdering people or

dobrze myślę że właśnie tak myślę że limitem jest mordowanie ludzi a

maybe running off and having affairs I think it would well I don't know would

może ucieczka i romanse myślę że dobrze by było nie wiem czy

some people forgive that yes would you what sort of things would you not

niektórzy ludzie by wybaczyli że tak czy ty jaki rzeczy, których nie

forgive in a relationship that would cross the line and you would then have

wybaczyłbyś w związku, który przekroczyłby granicę, a wtedy musiałbyś

to say well that's it I'm getting divorced that's it yes so maybe in a

powiedzieć, że tak, rozwodzę się, tak, więc może w

relationship oh he's a thought Steve maybe in a relationship you should

związku, och, on jest myślą, Steve, może w związku powinieneś

decide what the ground rules are ground rules that's a great expression so when

zdecydować, co podstawowe zasady to podstawowe zasady, to świetne wyrażenie, więc kiedy

we talk about the ground rules we talk about the things that we are agreeing on

mówimy o podstawowych zasadach, mówimy o rzeczach, co do których się zgadzamy, a których

that we can and cannot do yes yep respect each other

możemy i nie możemy robić tak tak szanujmy się nawzajem tak

yep every relationships different every relationship is different so maybe that

każdy związek jest inny każdy związek jest inny więc może to by

would be acceptable in one relationship wouldn't be acceptable in another that's

być do zaakceptowania w jednym związku byłoby nie do zaakceptowania w innym to

it and advice first yes but I can't I don't think draw rules and say this is

wszystko i rada najpierw tak, ale nie mogę nie sądzę narysować zasady i powiedzieć, że to są

this is the rules for your relationship because every relationship is different

zasady dla waszego związku, ponieważ każdy związek jest inny

yes so some people might not have any ground rules they might just have what

tak, więc niektórzy ludzie mogą nie mieć żadnych podstawowych zasad mogą po prostu mieć coś, co

they call an open relationship yes so people do now a lot of people think that

nazywają otwartym związkiem tak, więc ludzie tak mają teraz wiele osób myśli, że

that single people have a great time when they are single but some people

osoby samotne świetnie się bawią, kiedy są samotne, ale niektórzy

believe that they should also be able to have a great time when they're married

uważają, że powinni też mieć możliwość świetny czas, kiedy są małżeństwem

so maybe in some relationships the partners will have an open relationship

więc może w niektórych związkach partnerzy będą mieli otwarty związek

Lewis says that he's been married for 57 years Wow

Lewis mówi, że jest żonaty od 57 lat Wow

okay I've got a lot of applause today can we can we sense

dobrze, mam dzisiaj dużo braw czy możemy wyczuć

applause for that I think we need fireworks fireworks and applause okay I

aplauz za to myślę potrzebujemy fajerwerków fajerwerków i oklasków okej

will see what I can do I will try to get fireworks and applause let's try

zobaczę co da się zrobić postaram się o fajerwerki i oklaski spróbujmy

throwing the risk that's it what is the secret of your relationship lewis has

zaryzykować to jest sekret waszego związku lewis

kept you together for 57 years Looby been days married for 57 years is

trzyma was razem od 57 lat Looby jest żonaty od 57 lat lat jest to

that to the same person well I'm guessing so no okay then so what is the

dla tej samej osoby no cóż zgaduję więc nie okej więc jaki jest

secret if there are well are there any secrets Stan is love 41 years Wow

sekret jeśli są dobrze czy są jakieś sekrety Stan to miłość 41 lat Wow

and the secret is respect politeness and and to think about each other so maybe

a sekretem jest szacunek uprzejmość i myślenie o sobie nawzajem więc może

if you consider the other person's feelings and I think it all boils down

jeśli weźmiesz pod uwagę uczucia drugiej osoby i myślę, że wszystko sprowadza się

to one thing does it yes love yes I think so because

do jednej rzeczy, czy tak, miłość, tak, myślę, że tak, ponieważ

if you really love somebody then I don't think you have to set rules because I

jeśli naprawdę kogoś kochasz, to nie sądzę, że musisz ustalać zasady, ponieważ

think a lot of those rules will be automatically respected because if you

myślę, że wiele z tych zasad będzie automatycznie szanowany, ponieważ jeśli

love somebody enough you're not going to do something that would upset them

kochasz kogoś wystarczająco, nie zrobisz czegoś, co mogłoby go zdenerwować, ot

that's it so yes love is something that might be subjective so I think love is

tak, miłość jest czymś, co może być subiektywne, więc myślę, że miłość jest

kind of subjective just like a relationship might be so one thing works

subiektywna, tak jak związek może być jedną rzeczą działa

in a certain relationship and in another relationship that that same thing would

w pewnym związku i w innym związku to samo

not work wouldn't work at all satury no are you ready to forgive your

nie zadziałałoby w ogóle by nie zadziałało satury nie czy jesteś gotowy wybaczyć swojemu

partner after they have got a baby from another person oh satury no that is

partnerowi po tym, jak ma dziecko z inną osobą och satury nie to jest

quite a moral dilemma I think so so maybe your husband has an affair and has

dość moralny dylemat ja tak myślę może twój mąż ma romans i ma

a baby with another woman yes and suddenly there's another little baby

dziecko z inną kobietą tak i nagle pojawia się kolejne małe dziecko i

going another mouth to feed outside the relationship yes if you find

inne usta do karmienia poza związkiem tak jeśli się o tym dowiesz

that out that must be pretty devastating to find out that your partner has been

to musi być dość druzgocące dowiedzieć się że twój partner był

having an affair with somebody else and not only having an affair where they've

mieć romans z kimś innym, a nie tylko romans, w którym

had a baby by somebody else while you've been married to them that must be very

mieli dziecko z kimś innym, podczas gdy ty byłeś z nimi żonaty, co musi być bardzo

hard to accept hmm I think for me that would that would cross the line I think

trudne do zaakceptowania hmm myślę, że dla mnie byłoby to przekroczeniem granicy ja myślę

divorce for me but that depends on every relationship you might be willing to

o rozwodzie, ale to zależy od każdego związku, który możesz

forgive that's it and in fact you might be friends with the this other person

wybaczyć, to wszystko i tak naprawdę możesz być przyjacielem tej drugiej osoby

and you might know there's a children who I mean this does happen oh you know

i możesz wiedzieć, że są dzieci, które mam na myśli, że to się zdarza, och, wiesz,

what they call that there's an old word a lovely old English word they call it a

jak to nazywają jest takie stare słowo piękne stare angielskie słowo nazywają to

tryst do they a tryst it's a great it's a word you never hear anymore I think

schadzką czy są schadzką to jest świetne to słowo którego już nigdy nie usłyszysz myślę że

it's archaic now so I don't think you ever hear it but as I understand it a

jest teraz archaiczne więc nie sądzę żebyś kiedykolwiek je słyszał ale tak jak rozumiem schadzkę

tryst is a relationship that involves three people and I think sometimes the

to związek, który obejmuje trzy osoby i myślę, że czasami

relationship is also within an established relationship maybe a

związek jest również w ramach ustalonego związku, może

marriage and then there is another person involved so maybe the three

małżeństwo, a potem jest zaangażowana inna osoba, więc może te trzy

people live together in the same house well of course so yes I think it's

osoby mieszkają razem w tym samym domu, oczywiście, więc tak, myślę, że to się

called tryst in many cultures around the world it's perfectly acceptable to have

nazywa schadzka w wielu kulturach na całym świecie posiadanie

more than one wife but of course it doesn't work the other way round I

więcej niż jednej żony jest całkowicie akceptowalne, ale oczywiście nie działa to w drugą stronę.

haven't heard of a culture anywhere in the world where the wife can have lots

Nie słyszałem o kulturze nigdzie na świecie, w której żona może mieć

of husbands yeah well haven't heard of that one maybe the

wielu mężów, tak, dobra przystań nie słyszałem o tym może

Amazonians yeah whether they I don't know whether they were fictitious or not

Amazonianie tak, czy oni, nie wiem, czy byli fikcyjni, czy nie,

but yes I I've never heard of a culture where you thought with the wife you

ale tak, nigdy nie słyszałem o kulturze, w której myślałeś, że z żoną

think gonna have as many you know what I'm talking about the do you think the

myślisz, że będziesz miał tyle, ile wiesz, co ja mówię o tym, czy myślisz, że

Amazon is is is fictitious no I want about the Amazonian yes well you know

Amazonia jest fikcyjna, nie, chcę o Amazonii, tak, dobrze o tym wiesz,

this you know this sort of where all the women were in charge big strong women

wiesz, gdzie wszystkie kobiety były odpowiedzialne, duże silne kobiety

were in charge of the efforts what I'm talking about I'm not on about the

były odpowiedzialne za wysiłki, czym ja jestem nie mówię o

Amazon I've been to it i've been to a lesbian bar like that but where all the

Amazonce byłem w niej byłem w takim barze dla lesbijek ale gdzie

women are in charge but what we're talking about just before that i've lost

rządzą wszystkie kobiety ale o czym rozmawiamy tuż przed tym zgubiłem

my train of thought now mister definitely you definitely have so yes

pociąg myśli teraz proszę pana na pewno masz więc tak Wysoki Sądzie tak schadzki

your honor yes trysts yes now I was on about

tak teraz byłem na temat są

there are cultures where the the man can have more than one wife but are there

kultury gdzie mężczyzna może mieć więcej niż jedną żonę ale czy są

any cultures where the wife can have more than one husband it's all in it's

kultury gdzie żona może mieć więcej niż jednego męża to wszystko

all biased towards what the husband wants so is there could anyone let us

wszystko jest ukierunkowane na to, czego chce mąż, więc czy ktoś mógłby nam

know partly I was wrong about that a tryst

powiedzieć, że częściowo myliłem się co do tego, że schadzka

apparently is just a secret relationship okay Thor tryst a tryst was also where

najwyraźniej jest tylko tajnym związkiem, okej, schadzka Thora, schadzka była również wtedy, gdy

more than two people were involved in a relationship okay then I stand corrected

w związek zaangażowanych było więcej niż dwie osoby, okej, więc ja popraw się

that's me I see I'm going I'm definitely going now bye I thought we had a rule

to ja widzę, że idę na pewno już idę cześć myślałem, że mamy zasadę, że

that we weren't going to talk about things that we weren't sure about well I

nie będziemy rozmawiać o rzeczach, co do których nie

wish I was sure I was sure I was sure that I was sure but now I'm unsure so I

byliśmy pewni byłem pewien, że byłem pewien, ale teraz nie jestem pewien, więc

went mention it again menage a trois Oh a menage tois

poszedłem wspomnieć o tym jeszcze raz menage a trois Och, a menage tois

that's that's definitely where you've got three people all having a

to jest zdecydowanie miejsce, w którym masz trzy osoby mające

relationship together that sounds very romantic because it's it's it sounds

wspólny związek, co brzmi bardzo romantycznie, ponieważ tak brzmi po

French so automatically if anything anything that that is said in French

francusku więc automatycznie, jeśli cokolwiek, co jest powiedziane po francusku,

always sounds romantic so menage tois Krip Suzette it sounds romantic

zawsze brzmi romantycznie, tak menage tois Krip Suzette, brzmi romantycznie

hello David from Tenerife Jillette Joan oh no that's not very romantic I've just

cześć David z Teneryfy Jillette Joan o nie, to nie jest zbyt romantyczne Właśnie

realised what I said running out of time mr. Duncan and I've got words to talk

zdałem sobie sprawę z tego, co powiedziałem, kończy się czas, panie. Duncan i ja mamy o czym rozmawiać

about and a poem I thought I thought you was about to say that's what your doctor

i wiersz, który myślałem, że zaraz powiesz, tak

said to you that you're running out of time we need to finish it for today mr.

powiedział ci twój lekarz, że kończy ci się czas, musimy to skończyć na dzisiaj, panie.

Duncan because I need to cook the toast the tea cakes and have a cup of tea and

Duncanie, bo muszę upiec tosty, herbatniki i napić się herbaty, a

then I need to go and take my neighbor's dog for a walk because I'm being very

potem muszę wyjść na spacer z psem sąsiada, bo

neighborly at the moment yes we've got a neighbor who's had an operation she

w tej chwili jestem bardzo dobrosąsiedzki, tak, mamy sąsiada, który miał operacja ona

lives on her own so her dog isn't getting walked so I'm going to go and

żyje sama więc jej pies nie wychodzi na spacer więc ja idę na

walk her dog I thought for a moment you were going to say you're gonna take the

spacer z jej psem przez chwilę myślałem że powiesz że pójdziesz

neighbor for a walk no just her dogs she's got a lovely dog

na spacer z sąsiadką nie tylko z jej psami ona ma cudownego psa

tea cakes and now one thing it's very boring taking a dog for a walk it is

ciastka herbaciane i jedna rzecz to jest bardzo nudne wyprowadzanie psa na spacer

I've discovered you know we thought we've often thought about having a dog

odkryłem, że wiecie, myśleliśmy, że często myśleliśmy o posiadaniu psa

mr. day it's not much fun for the dog either and then after I've been taking

Mr. w dzień pies też nie jest zabawny, a potem po tym, jak wychodzę na

this neighbor's dog for a walk yeah I'm just bored stiff of doing it

spacer z psem sąsiada, tak, po prostu jestem znudzony robieniem tego,

because the dog keeps stopping every few yards to sniff something yes I just want

ponieważ pies zatrzymuje się co kilka metrów, żeby coś powąchać, tak, po prostu chcę

to go for a walk and it just keeps stopping and sniffing everything and

iść na spacer i po prostu zatrzymuje się i wącha wszystko i

that you know for me that's a good reason not to have a dog because I think

wiesz dla mnie to dobry powód żeby nie mieć psa bo myślę że

walking your dog very boring unless your course meeting other people

spacer z psem jest bardzo nudny chyba że twój kurs spotyka innych ludzi

yes which some people have a dog and they go to a park and they meet people

tak co niektórzy ludzie mają psa i idą do parku i spotykają ludzi

but around here there aren't very many people is that is a neat is that what

ale tutaj nie ma zbyt wielu ludzi to jest schludne jest to co

they call dogging that's something very different is it oh I thought it was

nazywają doggingiem to jest coś zupełnie innego to och myślałem że

where people people went for a walk with their dog and they all met up and they

tam ludzie ludzie chodzą na spacer z psem i wszyscy się spotkali i po

just they just talked about their dogs I don't think so mr. Duncan I think that

prostu rozmawiali o swoich psach. Nie sądzę, panie. Duncan myślę, że to

means something quite rude Oh rude yes I'm even more interested now so so

oznacza coś dość niegrzecznego Och, niegrzeczny tak, teraz jestem jeszcze bardziej zainteresowany, więc

you're taking the neighbor's dog for a walk but what does that have to do with

idziesz na spacer z psem sąsiada, ale co to ma wspólnego z

today nothing can I said because we need to finish exactly at 4:00 o'clock

dzisiejszym dniem nic nie mogę powiedzieć, bo musimy skończyć dokładnie o godzina 4:00

look we always run over look look I can cook those if a cup of tea and then go

zawsze przejeżdżamy spójrz spójrz mogę to ugotować jeśli filiżanka herbaty i potem

out before before it gets dark look it will be dark before 5:00 okay

wyjść zanim się ściemni spójrz będzie ciemno przed 5:00 dobrze

then tea cakes what's wrong then what can't can't the dog see in the dark well

więc herbatniki co jest nie tak to co może czy pies nie widzi w ciemności dobrze

I don't want to go out with it's done you want to go out while it's light are

nie chcę wychodzić z tym zrobione chcesz wyjść póki jest jasno boisz się

you scared no I'm with a dog how can I be scared it's not very nice walking a

nie jestem z psem jak mogę się bać to nie jest przyjemne spacery

dog in the dark are you scared that not very nice walking a dog anyway are you

pies w ciemności boisz się, że spacer z psem nie jest zbyt przyjemny czy

scared that Duncan Kruger might get you in your dreams as you're walking along

boisz się, że Duncan Kruger może dostać cię w twoich snach, gdy idziesz,

is that what you're afraid of tea cakes later on a lot of people ask about the

to to, czego boisz się herbaty ciastka później wielu ludzi zapytaj o

tea cakes they say are your tea cakes real and yes they are here they are look

herbatniki mówią, że twoje herbatniki są prawdziwe i tak, są tutaj, są, spójrz na

tea cakes so today we will eat two of them and then tomorrow we will eat two

herbatniki, więc dzisiaj zjemy dwa z nich, a jutro zjemy

more if not on Wednesday I will give these to the birds they usually end up

jeszcze dwa, jeśli nie w środę, dam je ptakom, które zwykle w końcu zostajemy

being given to the birds because we forget they don't keep very well two

oddani ptakom, ponieważ zapominamy, że nie przetrzymują zbyt dobrze dwa

days they've gone stale they go hard stale

dni są zestarzałe stają się twarde zestarzałe

something that's hard something stale like a stale relationship maybe yes if

coś twardego coś nieświeżego jak zestarzały związek może tak, jeśli

you'd be married for a long time yeah so is real relationship gone stale did you

byłbyś żonaty przez długi czas tak, więc prawdziwy związek się

like that gone off see what I did there as it gone past its best now Steve has

zestarzał. Podobało ci się?

some words and expressions to talk about now we're talking about days of the week

months of the year and phrases connected to that so I think mr. Steve wants to do

z tym powiązany, więc myślę, że p. Steve chce to zrobić

that right now you see Carol do you seem very eager and we always seem to run out

w tej chwili, widzisz Carol, czy wydajesz się bardzo chętny i zawsze wydaje się, że kończy nam się

of time and I'm very keen to finish it for and we also have a little poem to

czas, a ja bardzo chcę to skończyć i mamy też mały wiersz do

read as well can I do concerning days of the week ok mr. Steve

przeczytania, a także mogę zrobić w odniesieniu do dni tygodnia ok. Steve,

you are now on your camera and I where's that where is your camera oh dear mr.

jesteś teraz w aparacie, a ja, gdzie to jest, gdzie jest twój aparat, och, drogi panie.

Steve's camera is over there right okay here we go

Kamera Steve'a jest tam, dobrze, zaczynamy, oto

here's the first word mr. Duncan which will all be familiar with but I'm going

pierwsze słowo, panie. Duncan, które wszyscy będą zaznajomieni, ale

to mention it a words these are words now I'm going to start off with words

wspomnę o tym słowa, to są słowa, teraz zacznę od słów

connected with days of the week and the first one is Black Friday now Black

związanych z dniami tygodnia, a pierwszym z nich jest Czarny piątek teraz Czarny

Friday officially I was looking this up it's the first day of Christmas of the

piątek oficjalnie szukałem to jest pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia

Christmas shopping season traditionally starts in America and it starts one day

sezon zakupów bożonarodzeniowych tradycyjnie rozpoczyna się w Ameryce i zaczyna się jeden dzień

after a particular festival called Thanksgiving that they have in America

po szczególnym święcie zwanym Świętem Dziękczynienia, które mają w Ameryce,

which is a sort of a you're sort of giving blessing for for the harvest so

co jest rodzajem błogosławieństwa dla zbiorów więc

we were over in England we would call it a harvest festival where you're giving

byliśmy w Anglii, nazwalibyśmy to dożynkami, podczas których składasz

thanks it's a sort of religious has religious undertones where you're you're

podziękowania, jest to rodzaj religii, ma religijne podteksty, gdzie

saying thank you God for the all the the bounty of the land the wheat the fruit

mówisz, że dziękujesz Bogu za całą hojność ziemi, pszenicę owoców,

so that's what Thanksgiving is about and in America it happens to fall on the

więc o to chodzi w Święcie Dziękczynienia, aw Ameryce zdarza się, że wypada w

fourth Thursday in November in Canada I think it's on different days and I think

czwarty czwartek listopada w Kanadzie. Myślę, że jest to w inne dni i myślę, że

they celebrated in the Caribbean and interestingly enough in Liberia as well

obchodzono je na Karaibach i, co ciekawe, także w Liberii,

but it in the fact that the harvest festival celebrating the harvest in the

ale to w tym, że dożynki z okazji zbiorów w

UK is normally done in September because it's winter in October so if no point in

Wielkiej Brytanii zwykle odbywają się we wrześniu, ponieważ w październiku jest zima, więc jeśli nie ma sensu

having a harvest celebration of the harvest yeah

obchodzić dożynek tak,

in November because nothing's growing over here so it's all to do with that so

w listopadzie, ponieważ nic tu nie rośnie, więc to wszystko ma związek z tym, więc

it's the the Friday after Thanksgiving that we don't never use to celebrate it

jest piątek po Święcie Dziękczynienia, którego nigdy nie obchodzimy

here in the UK but Black Friday is something that we now talk about a lot

tutaj w Wielkiej Brytanii, ale Czarny Piątek to coś, o czym dużo teraz mówimy,

because normally in the UK we don't tend to reduce the price of goods in the

ponieważ zwykle w Wielkiej Brytanii nie mamy tendencji do obniżania cen towarów w okresie

lead-up to Christmas we tend to have our sales in January but in America they

poprzedzającym Boże Narodzenie zwykle mamy wyprzedaże w styczniu, ale w Ameryce

they tend to start discounting all their goods in the lead-up to Christmas to

zaczynają przecenić wszystkie swoje towary w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie, aby

encourage people to buy things and the black in Black Friday apparently refers

zachęcić ludzi do kupowania rzeczy, a czerń w Czarny piątek najwyraźniej odnosi się

to black in terms of an accounting black I'm talking about accounts money so if

do czerni pod względem księgowym Mówię o pieniądzach na rachunkach, więc jeśli

you are in the black in terms of accounts it means that you have made

jesteś na minusie pod względem rachunków, oznacza to, że zarobiłeś

money you're not losing money if you're in the red like if you're in the red

pieniądze, nie tracisz pieniędzy, jeśli jesteś na minusie, jak gdybyś był na minusie

with your bank it's a phrase would means that you're in debt so Black Friday

w swoim banku, to jest fraza oznaczałaby, że jesteś zadłużony, więc Czarny piątek

means it's a chance for companies who have probably been making a loss all

oznacza, że ​​jest to szansa dla firm, które prawdopodobnie przez cały rok przynosiły straty, aby

year to get into the black ie to make a profit as opposed to being in the red

wejść na plus, tj. zarobić, a nie być na minusie,

which means if you're in the red at the bank it's a phrase we always used to use

co oznacza, że ​​jeśli jestem na minusie w banku to zwrot, którego zawsze

here oh I'm in the red it means that you're in debt to the bank means you've

tutaj używaliśmy oh jestem na minusie to znaczy, że jesteś zadłużony w banku oznacza, że

got less money in there than you're earning next I think that's all I want

masz tam mniej pieniędzy niż zarabiasz następny ja myślę, że to wszystko, co chcę

to say about that one yes there we go so that's Black Friday there's another one

powiedzieć o tym, tak, zaczynamy, więc to jest Czarny piątek, jest jeszcze jeden,

which is crept in recently called Cyber Monday and that's the Monday after Black

który wkradł się niedawno, zwany Cybernetycznym Poniedziałkiem, i to jest poniedziałek po Czarnym

Friday and that is when I don't know how long that's been going again it's a

Piątku i wtedy nie wiem, jak długo to trwa znowu jest to

probably something that started off in the US and it just means

prawdopodobnie coś, co zaczęło się w Stanach Zjednoczonych i oznacza po prostu

the sales for online retailers as opposed to retailers who have got

sprzedaż dla sprzedawców internetowych, w przeciwieństwie do sprzedawców detalicznych, którzy mają

buildings where you would go and buy things so it's places like Amazon or

budynki, w których można chodzić i kupować rzeczy, więc są to miejsca takie jak Amazon lub

anybody that trades online that's when they do their discounting they call it

ktokolwiek, kto handluje online, wtedy robią swoje dyskontowanie nazywają to

cyber monday obviously cyber referring to cyberspace now we talked about Black

cyberponiedziałkiem oczywiście cyber odnosi się do cyberprzestrzeni teraz rozmawialiśmy o Czarnym

Friday in a positive way means getting into the black means you're making a

Piątku w pozytywny sposób oznacza wejście w czerń oznacza, że ​​zarabiasz

profit you're making money but of course black can mean the opposite it can mean

zarabiasz pieniądze, ale oczywiście czerń może oznaczać

something not so good so if you have a black day have you ever had a black day

coś przeciwnego nie tak dobrze, więc jeśli masz czarny dzień, czy kiedykolwiek miałeś czarny dzień,

mr. Duncan and I think you've had a few Steve I don't know what you're referring

panie. Duncan i ja uważamy, że wypiłeś kilka Steve. Nie wiem, co masz na myśli,

to mr. Duncan a black day or a dark day is a day where something goes wrong or

panie. Duncan Czarny dzień lub ciemny dzień to dzień, w którym coś idzie nie tak lub

something catastrophic happens it could be an anniversary where something very

dzieje się coś katastrofalnego. Może to być rocznica, w której wydarzyło się coś

nasty happened something that you would really remember because it was so bad

bardzo paskudnego. na

unfortunate or sad event the start of a war for example you could say that was a

przykład można powiedzieć, że to był

black day another example it was a black day for this area when the steel factory

czarny dzień inny przykład to był czarny dzień dla tego obszaru, kiedy

closed down so the steel factory closed down everyone's losing their job

zamknięto stalownię, więc zamknięto stalownię wszyscy tracą pracę

thousands of people it's a black day something you'd remember the year after

tysiące ludzi to czarny dzień coś, co pamiętasz rok później

and the year after that it can also be used to describe a financial meltdown

a rok później można go również użyć do opisania krachu finansowego

you can have a black Friday or a Black Monday or whenever the the financial

możesz mieć czarny piątek lub czarny poniedziałek lub kiedy

stock markets crash that is a black day something bad has happened so sometimes

krach na giełdach finansowych, który jest czarnym dniem, wydarzyło się coś złego, więc czasami

for Black Friday something good happens you discounting and making lots of money

w Czarny piątek dzieje się coś dobrego dyskontujesz i zarabiasz dużo pieniędzy

a black days when something bad happens would you agree with me Buster Duncan

w czarne dni, kiedy dzieje się coś złego, czy zgodzisz się ze mną Buster Duncan

yes good he's a phrase that is used quite

tak dobrze, to wyrażenie, które jest obecnie używane dość

commonly these days TGI Friday TGI Friday now TGI Fridays if you put an

powszechnie TGI piątek TGI piątek teraz TGI piątki, jeśli umieścisz

on the end of Fridays is an American restaurant chain but the TGI and that

na końcu piątki to amerykańska sieć restauracji ale TGI i to

refers to thank God it's Friday so the initials TG I stand for thank God

odnosi się do dzięki Bogu jest piątek więc inicjały TG oznaczają dzięki Bogu

it's Friday and it's a reference to the fact that the working week has ended and

jest piątek i jest to odniesienie do faktu, że tydzień pracy się skończył i

we've been working hard from Monday to Friday and thank goodness it's the

ciężko pracowaliśmy od poniedziałku do piątku i dzięki Bogu, że jest

weekend and we can rest and relax thank you can say thank goodness it's

weekend i możemy odpocząć i zrelaksować się, dzięki Bogu, że jest

Friday thank goodness it's Friday we can all have the look forward to the weekend

piątek, dzięki Bogu, że jest piątek, wszyscy możemy się doczekać weekendu,

so even though that is the name of a restaurant chain it is now used in

więc chociaż jest to nazwa sieci restauracji, w której jest teraz używana

everyday speech just a mean you would say people say Oh TGI TGI Friday oh

codzienna mowa po prostu wredna, można powiedzieć, że ludzie mówią O TGI TGI Piątek, dzięki

thank goodness everyone says that tends to say that on

Bogu, wszyscy mówią, że zwykle mówi się, że w

a Friday now it just means thank God it's Friday or thank goodness is Friday

piątek teraz oznacza to po prostu dzięki Bogu, że jest piątek lub dzięki Bogu, że jest piątek,

the weekend is here and I can party and play now of course you've had a nice

weekend jest tutaj i mogę bawić się i bawić teraz oczywiście miło spędziłeś

time over the weekend that I've gone to various parties or whatever you've done

czas w weekend że chodziłem na różne imprezy czy co tam robiłeś w

over the weekend spent time with your family Monday morning the start of work

weekend spędziłeś czas z rodziną poniedziałek rano niedługo zaczyna się praca

soon comes around and you may get that Monday morning feeling that Monday

i możesz dostać ten poniedziałek poranne uczucie, że w poniedziałek

morning feeling when and that might start on Sunday night you might get that

rano uczucie, kiedy i to może się zacząć w niedzielę wieczorem możesz mieć to

horrible feeling in your stomach that's sad

okropne uczucie w żołądku to smutne

feeling that you know you've got to go to work in a few hours time on Monday

uczucie, że wiesz, że musisz iść do pracy za kilka godzin w poniedziałek

morning that Monday morning ever had that Monday morning feeling particularly

rano, że poniedziałkowy poranek kiedykolwiek miał to uczucie w poniedziałek rano, szczególnie

if you don't really like your job just that feeling you get in your stomach or

jeśli nie lubisz swojej pracy po prostu to uczucie, które dostajesz w żołądku lub

the weekends over I've got to go to work on Monday just in a few hours time and

weekendy się kończą. Muszę iść do pracy w poniedziałek za kilka godzin, a

you get that month at listlessness you feel listless which means you don't have

ty dostajesz tego miesiąca w apatii ty czujesz się apatyczny, co oznacza, że ​​nie masz zbyt

much energy and you're unhappy about having to start the working week all

dużo energii i jesteś niezadowolony z konieczności rozpoczynania tygodnia pracy od

over again another a similar phrase to that would

nowa innym podobnym zwrotem do tego

be the Monday morning blues the Monday morning blues

byłoby smutek w poniedziałek rano smutek w poniedziałek rano,

now if you get the blues generally that just means you're a bit unhappy

jeśli masz smutek ogólnie tak oznacza po prostu, że jesteś trochę nieszczęśliwy przygnębiony

depressed sad lacking in energy you get the blues and there's a whole musical

smutny brak energii masz bluesa i istnieje cały

genre based on the blues sad music if you're feeling sad

gatunek muzyczny oparty na bluesie smutna muzyka jeśli jesteś smutny

you've got the blues and if you get the Monday morning blues you wake up on

masz bluesa, a jeśli masz bluesa w poniedziałkowy poranek ty obudź się w

Monday morning well I've got to start work I've got the blues

poniedziałek rano cóż, muszę zacząć pracę mam bluesa

Monday morning blues apparently I was looking at this if you want to not get

poniedziałkowy blues najwyraźniej patrzyłem na to, jeśli nie chcesz dostać

the Monday morning blues you're very close to mr. Duncan then there are a few

poniedziałkowego bluesa jesteś bardzo blisko pana. Duncan, jest więc kilka

little things that you can do to help mitigate that or to help it go away get

drobnych rzeczy, które możesz zrobić, aby złagodzić to lub pomóc mu zniknąć

a good night's sleep on Sunday night go to bed early Sunday night eat breakfast

dobrze się wyspać w niedzielę wieczorem iść spać wcześnie w niedzielę wieczorem zjeść śniadanie

on Monday morning plan ahead on Sunday night so you know what you're doing on

w poniedziałek rano zaplanować z wyprzedzeniem w niedzielę wieczorem, abyś wiedział, co robisz w

Monday morning and don't live for the weekends ie just live or during the week

poniedziałek rano i nie żyjesz dla weekendów tj. po prostu żyj lub w ciągu tygodnia

and don't think that just the weekends that's all you've got to look forward to

i nie myśl że tylko weekendy to wszystko na co masz czekać

apparently these are little ways that you can overcome those Monday morning

najwyraźniej to są małe sposoby które możesz przezwyciężyć te poniedziałkowe

blues

bluesy,

so that's phrases associated with week the week mmm now we've got ones or days

więc to zwroty związane z tygodniem w tygodniu mmm teraz mamy te lub dni

now we've got ones to do that do you want a break yes do you want to do your

teraz mamy takie do zrobienia czy chcesz przerwy tak czy chcesz napisać swój

poem because I cuz Steve Steve actually has a lovely poem all to do to do with

wiersz bo ja bo Steve Steve tak naprawdę ma piękny wiersz do zrobienia ze

everything do I it's best one here a days of the

wszystkim, co robię, jest najlepszy tutaj w dni tygodnia

week yes now I'm gonna put it on the screen

tak, teraz też umieszczę go na ekranie,

as well because it's quite a nice poem this you can read it from your paper

ponieważ to całkiem fajny wiersz, możesz go przeczytać z gazety

don't worry Steve where do you want me to look mr. Duncan Jory to look into my

nie Martw się Steve, gdzie mam szukać, panie. Duncan Jory, żeby zajrzał do mojej

camera which I'm calling camera two well you don't have to look either way

kamery, którą nazywam kamerą numer dwa, cóż, nie musisz patrzeć w żadną stronę,

because we're going to put the whole thing on the screen certainly everyone

ponieważ zamierzamy umieścić całość na ekranie, z pewnością każdy

can join in so here it is a lovely poem from mr. Steve Monday's child is

może się przyłączyć, więc oto piękny wiersz z Pan. Dziecko Steve'a z poniedziałku ma

fair of face Tuesday's child is full of grace Wednesday's child is full of woe

piękną twarz Dziecko z wtorku jest pełne wdzięku Dziecko ze środy jest pełne nieszczęścia Dziecko z czwartku

Thursday's child has far to go Friday's child is loving and giving Saturday's

ma przed sobą długą drogę Dziecko z piątku jest kochające i oddane

child works hard for a living but the child who is born on the Sabbath day is

Dziecko z soboty ciężko zarabia na życie, ale dziecko urodzone w dzień szabatu jest

bonny and blithe and good and gay who wrote that mr. ding are you a son d

piękne i beztroski, dobry i wesoły, który napisał, że Mr. ding czy jesteś synem

child Steve I have to ask my mother are you Blythe

dzieckiem Steve Muszę zapytać moją matkę czy jesteś Blythe czy

are you blind good and gay I'm some of those not saying I'm all of them you're

jesteś ślepy dobry i gej Należę do tych, którzy nie mówią, że jestem nimi wszystkimi, jesteś

a bit blyve I don't know when I was born but what what what is Blythe it's again

trochę blyve Nie wiem, kiedy ja narodził się ale czym jest Blythe to znowu

it's one of those archaic words that you never hear ship no because it's in many

jedno z tych archaicznych słów, których nigdy nie słyszysz statek nie, ponieważ jest w wielu

songs I think it isn't it why the bird isn't it bright could be isn't good

piosenkach Myślę, że to nie jest to, dlaczego ptak nie jest jasny może być nie jest dobry

right bright and uplifting I'm sure it is you should know this mr. Duncan

dobrze jasny i podnoszący na duchu Jestem pewien, że powinieneś znać tego pana. Duncan

before you it's not a word I've ever used in my life maybe somebody can look

przed tobą to nie jest słowo, którego kiedykolwiek w życiu użyłem, może ktoś może

it up on Wikipedia live or google it and tell us what Blythe means or a

to sprawdzić w Wikipedii na żywo lub w Google i powiedzieć nam, co oznacza Blythe lub

dictionary dictionaries are useful you don't always have to look for things on

słowniki słownikowe są przydatne, nie zawsze musisz szukać rzeczy

goo does it refer to a particular day or time no Blythe is just a Jeanette I know

czy to odnosi się do konkretnego dnia lub godziny nie Blythe to tylko Jeanette Wiem, że

it's just a general term but I think I think it means uplifting somebody tell

to tylko ogólny termin, ale myślę, że myślę, że oznacza to podniesienie na duchu ktoś

us yes it's not it's one of those old-fashioned words they're very

nam powie tak, to nie jest jedno z tych staromodnych słów, że są bardzo

old-fashioned we don't really use it anymore there was a movie called Blithe

starzy -modne, że tak naprawdę już go nie używamy był film o nazwie Blithe

Spirit which was all about a car of the same name blithe spirit wasn't it about

Spirit, który był w całości o samochodzie o tej samej nazwie błogi duch, czy nie był o

a boat was it a boats I thought it is about a car oh you're doing well today

łodzi, ale o łodziach Myślałem, że jest o samochodzie, och ty” dobrze sobie dziś radzi

mystic it's really about a boat is it happy in without worry you were right

mistyk tak naprawdę chodzi o łódkę czy jest szczęśliwy bez obaw miałeś rację tak proszę pana

yes sir cheerful yes thank you very much yes who wrote the poem mr. Duncan I

wesoły tak dziękuję bardzo tak kto napisał wiersz pan. Duncan

don't know you read it out where you gave it me to read answer I don't know

nie wiem czy przeczytałeś to gdzie dałeś mi przeczytać odpowiedź nie wiem

who wrote it always see I'm not sure actually who wrote the because I think

kto to napisał zawsze patrz nie jestem pewien kto to napisał bo myślę że

that's actually a very old poem it almost comes across like a proverb

to właściwie bardzo stary wiersz prawie się pojawia jak przysłowie,

do you think if it's got the word gay in it it's quite old because we don't tend

czy myślisz, że jeśli zawiera słowo gej, to jest dość stare, ponieważ nie

to use that word anymore I mean happy but it's not gay with the y-ye

używamy już tego słowa, mam na myśli szczęśliwy, ale nie jest gejowskie z y-ye,

well that's a girl's name isn't it but I think it's also the the old spelling

to jest imię dziewczyny, prawda, ale Myślę, że to także stara pisownia, którą

they alts pay spelling of the word to be happy so it's maybe maybe blithe to be

oni płacą za pisownię słowa być szczęśliwym, więc może być beztroskim być

happy to be cheerful yes I think I think maybe the meanings are very similar I

szczęśliwym być wesołym tak, myślę, że może znaczenia są bardzo podobne,

think so the live chat is very busy we've really stirred things up today

myślę, że czat na żywo jest bardzo zajęty my naprawdę poruszyłem dzisiaj

with our talk of relationships although I want to save most of that because we

naszą rozmową o związkach, chociaż chcę zaoszczędzić większość z tego, ponieważ w

have Valentine's Day coming next month and we will discuss similar topics then

przyszłym miesiącu mamy Walentynki i będziemy rozmawiać na podobne tematy, a potem

it's already Monday in Japan yes it's already tomorrow how is tomorrow in

jest już poniedziałek w Japonii, tak, to już jutro, jak jutro w

Japan talking of Japan there is something I want to mention and I think

Japonii. z Japonii jest coś, o czym chcę wspomnieć i myślę, że

Sergio will get really annoyed now because I'm going to mention China when

Sergio będzie teraz naprawdę zirytowany, ponieważ wspomnę o Chinach, kiedy

I lived in China and it's nearly 16 years Steve 16 years since I went to

mieszkałem w Chinach i minęło prawie 16 lat Steve 16 lat, odkąd pojechałem do

China got somebody in China watching us by the way I noticed earlier I can't

Chin, ktoś w Chinach nas obserwuje przy okazji zauważyłem wcześniej, nie mogę

believe it's been 16 years but when I was there there was one particular type

uwierzyć, że minęło 16 lat, ale kiedy tam byłem, był jeden szczególny rodzaj

of food that I used to love eating and I'm going to show it to you now can you

jedzenia, które uwielbiałem jeść i teraz ci to pokażę, czy zgadniesz,

guess what it is Steve sushi sushi in China

co to jest Steve sushi sushi w Chinach

oh no that's Japan isn't it yes so yeah yeah was it pickled garlic no you're in

och nie, to Japonia, czy to nie tak, więc tak, tak, czy to był marynowany czosnek, nie, jesteś we

the right area but I did I did like pickled garlic they used to they used to

właściwym miejscu, ale ja tak lubiłem marynowany czosnek, do którego kiedyś

put garlic in in vinegar and and it would go soft and I used to eat that all

dodawali czosnek w occie i i zrobiło się miękkie i jadłem to przez cały

the time when I was in China but here's something else that I used to love as

czas, kiedy byłem w Chinach, ale jest coś jeszcze, co

well and it is a thing I'm very very keen on it is not a Chinese product it

też uwielbiałem i jest to rzecz, na której bardzo mi zależy, to nie jest chiński produkt, tak

is actually a Japanese product and I'm sure if you are watching in Japan you

naprawdę produkt japoński i jestem pewien, że jeśli oglądasz w Japonii,

will know straightaway what this is so this is something called QP Kewpie

od razu będziesz wiedział, co to jest, więc jest to coś, co nazywa się majonezem QP Kewpie

mayonnaise and it's actually made in Japan but it is sold widely across China

i faktycznie jest produkowane w Japonii, ale jest również szeroko sprzedawane w Chinach

as well and I used to absolutely love this

i kiedyś absolutnie je uwielbiałem ten

product so much I used to put it on everything especially on bread hosed to

produkt tak bardzo kładłem go na wszystko a szczególnie na pieczywo z wężem do

have bread and I would put loads of Kewpie mayonnaise and there were two

chleba i kładłem mnóstwo majonezu Kewpie i były dwa

types there was a there was a salty mayonnaise and that's the one on the

rodzaje był majonez słony i ten po

left and on the right my favorite which was the sweet of course we know how you

lewej i po prawej mój ulubiony który był słodki oczywiście wiemy jak

like sugar sweet mayonnaise and the sweet mayonnaise was my favorite I used

lubisz cukier słodki majonez a słodki majonez był moim ulubionym kiedyś

to love that I used to eat so much of the sweetness taste like mayonnaise we

uwielbiałem że jadłem tyle słodyczy smak jak majonez

have here no and the reason why it tastes different is because this

u nas nie ma i dlaczego smakuje jest inny, ponieważ ten

particular mayonnaise you can see now is made only with egg yolks oh so they use

konkretny majonez, który teraz widzisz, jest zrobiony tylko z [ __ ], och, więc używają

just the yolk not the whole egg so the taste is very very delicious it has a a

tylko żółtka, a nie całego jajka, więc smak jest bardzo, bardzo pyszny, ma

very specific taste very it's much nicer than the mayonnaise here I'll be honest

bardzo specyficzny smak, jest o wiele ładniejszy niż ten majonez tutaj I' Będę szczery,

but you can't get it here in this country so they make it in Europe but I

ale nie można go dostać tutaj, w tym kraju, więc robią to w Europie, ale

think it's manufactured in I want to say the Netherlands I think they make it

myślę, że jest produkowany w Holandii. Myślę, że robią to

there but it isn't available here in the UK so I'm very disappointed so that's

tam, ale nie jest dostępny tutaj, w Wielkiej Brytanii, więc ja Jestem bardzo rozczarowany, więc prawdopodobnie

that's probably that one of the things that I miss most of all from my time in

jedną z rzeczy, za którymi najbardziej tęsknię z mojego pobytu w

Japan China is is that particular brat and the pickled garlic

Japonii w Chinach, jest ten konkretny bachor i marynowany czosnek,

oh yes pickled garlic my gosh absolutely gorgeous so I thought I would share that

o tak, marynowany czosnek, mój Boże, absolutnie wspaniały, więc pomyślałem, że podzielę się tym

with you now Steve you have some some words to do with month on your couples I

z ty teraz Steve masz kilka słów do zrobienia w miesiącu na temat twoich par,

believe but thank you brother Wei Sergio for your comment oh what's that just

wierzę, ale dziękuję ci bracie Wei Sergio za twój komentarz, och, co to jest tylko

between me and Sergio don't worry what did Sergio say I think nothing I'm

między mną a Sergio, nie martw się, co powiedział Sergio, myślę, że nic, mam

going to have a look now nothing at all just a lovely comment oh I didn't see it

zamiar spójrz teraz nic tylko piękny komentarz och nie widziałem tego

oh god what somebody watching in China yes oh I see mr. Steve is so cute says

o boże co ktoś ogląda w Chinach tak och widzę pana. Steve jest taki słodki mówi

Sergio well I was criticized last week by Sergio oh yes he says I I'm too

Sergio cóż, zostałem skrytykowany w zeszłym tygodniu przez Sergio och tak on mówi, że jestem zbyt

boring and I repeat things all the time but I

nudny i cały czas powtarzam różne rzeczy, ale

think sometimes you have to repeat things Steve is enjoying that by the way

myślę, że czasami trzeba powtarzać rzeczy Steve'owi sprawia to przyjemność, tak nawiasem mówiąc,

he's loving it Francesca says are you in short sleeves

on to uwielbia Francesca mówi, czy masz na sobie krótkie rękawy

yes that's what we would say this sort of

tak, tak byśmy powiedzieli tego

this sort of top you would say it was a short sleeve shirt yes

rodzaju top, powiedziałbyś, że to koszulka z krótkim rękawem tak,

so the t-shirt has short sleeves I mean I'm wearing short sleeves yeah yes means

więc koszulka ma krótkie rękawy To znaczy mam na sobie krótkie rękawy tak tak znaczy

as opposed to long sleeves whereas I I'm wearing my Freddy Krueger

tak w przeciwieństwie do długich rękawów podczas gdy ja mam

shirt today so I have a t-shirt with a long shirt underneath so long sleeve but

dzisiaj na sobie koszulę Freddy'ego Kruegera, więc mam t-shirt z długą koszulą pod spodem, więc długi rękaw, ale

normally when we say shorts these we're referring to it more and more about like

normalnie, kiedy mówimy o szortach, coraz częściej odnosimy się do tego jak do

a work shirt with a collar it would put a tie on and but you can get like a

pracy koszula z kołnierzykiem założyłaby krawat i można dostać jak

white shirt for work I cut with a collar and a tie but if you work in hot

białą koszulę do pracy ja kroję z kołnierzykiem i krawatem ale jeśli pracujesz w gorącym

climates you would have short sleeve shirts you would probably wouldn't call

klimacie miałbyś koszule z krótkim rękawem pewnie byś tak nie nazwał

this a short so you sure to search no nobody call out a tee shirt it's just a

krótki więc na pewno szukasz nie nikt nie woła koszulki to tylko

t-shirt which generally have short sleeves anyway when we refer to a short

koszulka która generalnie ma krótkie rękawy kiedy mówimy o

sleeve shirt or wearing short sleeves it normally means a traditional collar

koszulce z krótkim rękawem lub nosimy krótkie rękawy to zwykle oznacza tradycyjny kołnierzyk

white shirt with a collar you would normally wear a tie with yeah which you

biała koszula z kołnierzykiem ty normalnie nosiłbym krawat z tak, który

can get with long sleeves and a cup and a cuff yes or you can get in short

można dostać z długimi rękawami i miseczką i mankietem tak lub możesz założyć krótkie

sleeves which you would wear in the summer so normally so you wear a shirt

rękawy, które nosisz latem tak normalnie, więc nosisz koszulę

and tie but in the summer just to just so you don't get too hot you wear a

i krawat, ale latem tylko po to tylko po to, żeby nie było ci za gorąco, nosisz

short sleeve and of course children the when you go to school you would wear a

krótki rękaw i oczywiście dzieci, kiedy idziesz do szkoły, nosisz

smart shirt with a collar and you would describe that as being in short the

elegancką koszulę z kołnierzykiem i opisałbyś to jako krótkie,

children were in short sleeves right yes I have a couple of words to do with

dzieci były w krótkich rękawach, prawda tak Mam kilka słów do zrobienia z

month good ok then we will would you like to

miesiącem dobrze, ok, to zrobimy, czy chciałbyś przejść

go on to your your private camera tell me when to move so it looks professional

do swojej prywatnej kamery, powiedz mi, kiedy się ruszyć, żeby wyglądało to profesjonalnie, ok.

ok you mean you may move across right now just trying to look cute

right what's the first one flavor of the month flavor of the month this is or in

jaki jest pierwszy smak miesiąca smak miesiąca to jest lub w

the US you would not spell flavor like that that is the the UK spelling you

Stanach Zjednoczonych nie przeliterowałbyś smaku w ten sposób to jest pisownia brytyjska po

would just miss out the he would just be Fla vor if we were in the United States

prostu przegapiłbyś on byłby po prostu Flavor gdybyśmy byli w Stanach Zjednoczonych

of America so there we go so a flavor of the month refers to something or someone

Ameryki, więc jedziemy, więc smak miesiąca odnosi się do czegoś lub kogoś,

that enjoys a short period of great popularity flavor of the month so it's

kto cieszy się przez krótki okres dużą popularnością smak miesiąca, więc jest

transient so you you're popular or something's popular for a short period

przejściowy, więc jesteś popularny lub coś, co jest popularne przez krótki okres

of time might not be a month but we'll say it that's that that's just what the

czasu, może nie być miesiąc ale powiemy, że to jest to, co to jest to tylko

phrase that's just the phrase flavor of the month something that's transient

fraza to tylko fraza smak miesiąca coś, co jest przemijające

something that doesn't last very long that's celebrity for example that

coś, co nie trwa zbyt długo to jest celebryta

celebrity is on every TV show at the moment oh she must be flavor of the

musi być smakiem

month so a celebrity that you suddenly see everywhere and then in a few months

miesiąca, więc celebrytą, którego nagle widzisz wszędzie, a potem za kilka miesięcy

time or a month time that you don't see them anymore

lub miesiąc, że już ich nie widzisz,

because they're not popular anymore that new English teacher on YouTube is flavor

ponieważ nie są już popularni, że nowy nauczyciel angielskiego na YouTube to smak

of the month at the moment but it won't be long before everybody returns back to

miesiąc w tej chwili, ale nie potrwa długo, zanim wszyscy wrócą do

watching mr. Duncan do you like that thank you see you're

oglądania pana. Duncan, czy ci się podoba, dziękuję, widzisz,

not flavor of the month you're there all the time you're popular all the time

nie jesteś smakiem miesiąca, jesteś tam cały czas, cały czas jesteś popularny, to

this is true I am definitely not flavor of the month been around for 13 years

prawda, zdecydowanie nie jestem smakiem miesiąca, jestem w pobliżu od 13 lat,

yes early this year 13 years yes bobby's flavor flavor of the month at the office

tak, na początku tego roku 13 lat tak, smak miesiąca bobby'ego w biurze

at the moment because he got that new big deal with the company so he's

w tej chwili, ponieważ dostał nową wielką umowę z firmą, więc jest

popular at the moment because he had some success but if he doesn't have any

obecnie popularny, ponieważ odniósł pewien sukces, ale jeśli nie odniesie

more success he won't be popular flavor of the month

więcej sukcesów, nie będzie być popularnym smakiem miesiąca

are you flavour of the work month there we go so here's another phrase a month

czy podoba ci się miesiąc pracy no to zaczynamy więc oto kolejna fraza miesiąc

of Sundays a month of Sundays so this is like a you

niedziel miesiąc niedziel więc to jest jak możesz

can prefix this with with never or not and it's a phrase used to suggest

poprzedzić to słowem nigdy lub nie i jest to wyrażenie używane do zasugerowania

something it's a is to suggest that something may not happen or there's a

czegoś to jest sugerowanie, że coś może się nie wydarzyć lub jest

very low chance of it happening so for example well our son ever clean out his

bardzo małe prawdopodobieństwo, że tak się stanie, więc na przykład nasz syn nigdy nie sprząta swojego

room not in a month of Sundays could be your reply so you mean that he's

pokoju nie w miesiącu niedziel może być twoją odpowiedzią, więc masz na myśli, że

probably never going to clean out his room obviously a month of Sundays is

prawdopodobnie nigdy nie będzie sprzątał poza jego pokojem oczywiście miesiąc niedziel to

four weeks but it doesn't literally mean four weeks it can mean never so here's

cztery tygodnie ale to nie dosłownie oznacza cztery tygodnie może oznaczać nigdy więc oto

another example never in a month of Sundays did I think our team would win

kolejny przykład nigdy w miesiącu niedziel czy myślałem że nasza drużyna wygra

the World Cup or never in a month of Sundays did I think we'd win the lottery

mistrzostwa świata czy nigdy w miesiącu niedziel Niedziele, czy myślałem, że wygramy na loterii,

just means something you never thought would happen but it can mean it can

oznaczają po prostu coś, o czym nigdy nie myślałeś, że się wydarzy, ale może to

means a shorter period of time so you might say what haven't been to that part

oznaczać krótszy okres czasu, więc możesz powiedzieć, że nie było w tej części

of town for a month of Sundays or I haven't been to that shop for a month of

miasta od miesiąca niedziele lub Nie byłem w tym sklepie przez miesiąc w

Sundays so it doesn't mean you've never been and it just means you haven't been

niedziele, więc to nie znaczy, że nigdy nie byłeś, a to po prostu oznacza, że ​​​​nie byłeś

for a few months maybe so it literally could mean it never it never literally

przez kilka miesięcy, może więc to dosłownie może oznaczać, że nigdy to nigdy dosłownie

means for weeks but it could mean short period of time or it could mean never a

oznacza dla tygodni, ale może to oznaczać krótki okres czasu lub może oznaczać nigdy

month of Sundays that's the two words I've got mr. Duncan but I've got one

miesiąc niedziel, to są dwa słowa, które mam, panie. Duncan, ale mam jedną

little controversial thing okay controversial now I was talking about

małą kontrowersyjną rzecz, w porządku, teraz kontrowersyjną, mówiłem o

this earlier sometimes we say things that some people might disagree with so

tym wcześniej, czasami mówimy rzeczy, z którymi niektórzy ludzie mogą się nie zgadzać, więc

I don't know what Steve is about to say I so I feel a little nervous I'm being

nie wiem, co Steve ma zamiar powiedzieć, więc trochę się denerwuję.

I'm being risky here because we've had arguments over this before mr. Duncan

Jestem tutaj ryzykowny, ponieważ kłóciliśmy się o to przed panem. Duncan

we're thinking about days of the week we have Oh No Oh No put me back to the main

myślimy o dniach tygodnia, które mamy O nie o nie przestaw mnie z powrotem do głównej

camera mr. Duncan oh no I know what Steve is going to say do you oh yes I'm

kamery panie. Duncan oh nie wiem co Steve powie a ty oh tak

going to pose the question on which day of the week does the week start

Zadam pytanie w jaki dzień tygodnia zaczyna się w

on which day of the week does the week start ah look at mr. Duncan

którym dniu zaczyna się tydzień ah spójrz na pana. Duncan

well we've had arguments about this before is it Monday

cóż, kłóciliśmy się o to już wcześniej, czy to poniedziałek, czy

or is it Sunday the first day of the week is Monday well according to the

niedziela, pierwszy dzień tygodnia to poniedziałek, cóż, zgodnie z

international standard you are correct mr. Duncan Monday is the start of the

międzynarodowymi standardami, ma pan rację, panie. Duncan Poniedziałek to początek

work according to the international standard oh so I'm right yes

pracy zgodnie z międzynarodowym standardem, więc mam rację, tak,

but depending on your culture depending on your tradition or where you

ale w zależności od twojej kultury, w zależności od twojej tradycji, miejsca

live or your own personal choice Monday can be the start of the week but if you

zamieszkania lub własnego osobistego wyboru. Poniedziałek może być początkiem tygodnia, ale jeśli to

it depends on religious aspects as well because traditionally Sunday was the day

zależy również od aspektów religijnych ponieważ tradycyjnie niedziela była dniem

of rest in the Christian Church and it's the Sabbath it's the Sabbath it well

odpoczynku w Kościele Chrześcijańskim i jest to szabat to jest szabat

exactly the Sunday so some a lot of people including my mother for example

dokładnie niedziela więc wiele osób włączając na przykład moją mamę

will still recognize Sunday's the first day of the week but if you look at most

nadal uzna niedziele za pierwszy dzień tydzień ale jeśli spojrzysz na większość

printed calendars in Europe the Week starts on a Monday the calendars start

drukowanych kalendarzy w Europie Tydzień zaczyna się w poniedziałek kalendarze zaczynają się w

on a Monday following the international standard but in America in most of

poniedziałek zgodnie z międzynarodowym standardem ale w Ameryce w większości

America if you look at a calendar although the the start of the working

Ameryki jeśli spojrzysz na kalendarz chociaż początek

week may be a start of the week maybe a Monday the calendars tend to start on

tygodnia roboczego może być początek tygodnia może poniedziałek kalendarze zwykle zaczynają się w

Sunday as being the first day the week apparently that's just the printed

niedzielę jako pierwszy dzień tygodnia najwyraźniej to tylko wydrukowany

calendar it's it's confusing yes the Bible says it's Sunday mr. Duncan of

kalendarz to jest mylące tak Biblia mówi, że jest niedziela panie. Duncan

course we're not necessarily following religious but yes because that orders

oczywiście niekoniecznie podążamy za religijnością, ale tak, ponieważ nakazy,

that seen as the day of rest the Sabbath well in Portugal Sunday's seen as the

które postrzegają sabat jako dzień odpoczynku, dobrze w Portugalii, niedziela jest postrzegana jako

first day of the week so all religions have their own holy days as it is in

pierwszy dzień tygodnia, więc wszystkie religie mają swoje własne święta, tak jak to jest w

Australia and in the Jewish calendar yes but the Sabbath is Saturday but in

Australii i w kalendarzu żydowskim tak, ale szabat jest sobotą, ale w

some cultures in the - in Judaism the Sabbath is Saturday yeah but the

niektórych kulturach w judaizmie szabat jest sobotą tak, ale

first I'm just talking about April we're arguing already I'm just talking about

pierwszy mówię tylko o kwietniu, już się kłócimy, mówię tylko o tym,

what is classes the first day that we yes but in josh'll standard is Monday

jakie są pierwsze zajęcia dzień, w którym my tak, ale w Josh'll standardowo jest to poniedziałek,

okay fine but depending on on what you believe in or religious connotations or

dobrze, dobrze, ale w zależności od tego, w co wierzysz, konotacji religijnych lub

your tradition you might think of it as being Sunday yes think of it - yeah

tradycji, możesz myśleć o tym jako o niedzieli tak, pomyśl o tym - tak,

thanks I like the way you're doing that they think of it I'm an actor what do

dzięki, podoba mi się sposób, w jaki jesteś robiąc to myślą o tym jestem aktorem czego

you expect yeah you're certainly acting up today you're certainly putting on a

się spodziewasz tak z pewnością grasz dzisiaj z pewnością

bit of an act and of course Saturday and Sunday I'm known as the week and yes we

trochę grasz i oczywiście sobota i niedziela jestem znany jako tydzień i tak my

are trying to say that the last day of the week in in religious term so Friday

próbują powiedzieć, że ostatni dzień tygodnia w terminologii religijnej, więc piątek

I think Friday in Islam is the Sabbath Saturday in Judaism is the Sabbath and

myślę, że piątek w islamie jest szabatem sobota w judaizmie jest szabatem, aw

on Sunday in Christianity generally we see that as the Sabbath

chrześcijaństwie ogólnie uważamy, że jest to szabat

I think Catholicism as well yeah anyway it depends on where you what if you're

myślę, że katolicyzm też tak, tak zależy od tego gdzie jesteś co jeśli jesteś

an atheist if you're in America apparently most is there anyone from

ateistą jeśli jesteś w Ameryce najwyraźniej najbardziej jest ktoś z

America watching what's your printed calendar yes start

Ameryki obserwujący jaki jest twój drukowany kalendarz tak zacznij

on Sunday because according to what I've read it does well if that doesn't mean

w niedzielę bo według tego co czytałem to dobrze, jeśli nie to znaczy, że to

it's the start of the week no no it just means the calendar is print if you can't

początek tygodnia nie nie to po prostu oznacza, że ​​kalendarz jest wydrukowany, jeśli nie możesz

get a bit confusing if explain this already I'm explaining it now mr.

być trochę zagmatwany, jeśli wyjaśnij to już, wyjaśniam to teraz, panie.

Duncan's getting riled I'm not getting gold but I'm just trying to say so so

Duncan się wścieka Nie dostaję złota, ale próbuję tylko powiedzieć, więc

what about atheists when when does the working week start for them that would

co z ateistami, kiedy zaczyna się dla nich tydzień pracy, czyli

be Monday when they're following the international standard okay so the

poniedziałek, kiedy przestrzegają międzynarodowego standardu, w porządku, więc

international standard would be the same thing okay then we don't all follow

międzynarodowy standard byłby to samo dobrze, więc nie wszyscy przestrzegamy

international standards yes you certainly don't one other little piece

międzynarodowych standardów tak, z pewnością nie podniesiesz jeszcze jednej małej

of information here will raise yeah which is a phrase which is you may have

informacji tutaj, tak, jest to zwrot, o którym być może

heard of if you are lovers of Shakespeare know maybe the Ides of March

słyszałeś, jeśli jesteś miłośnikiem Szekspira, znasz może Idy marcowe

true the Ides of March okay now nobody really referred to this

prawda Idy marcowe ok teraz nikt tak naprawdę nie odniósł się do tego

everyone it's seen in in Julius Caesar which is where this phrase

wszyscy to widać w Juliuszu Cezarze stąd pochodzi to zdanie

comes from in one of Shakespeare's plays the Ides of March refers to the 15th of

w jednej ze sztuk Szekspira Idy marcowe odnoszą się do 15

March mm-hmm and when we say the Ides of a month we mean the middle The Ides

marca mm-hmm i kiedy mówimy Idy miesiąca mamy na myśli środek Idy

means the middle of a month it's not a phrase that we use anymore it's a very

oznaczają środek miesiąca to już nie jest wyrażenie, którego już używamy to bardzo

old-fashioned phrase of course it was used in in Julius Caesar's in the play

staromodne wyrażenie oczywiście zostało użyte w Juliuszu Cezarze w sztuce

Julius Caesar to describe a because the 15th of March in Roman times was a

Juliusz Cezar do opisania ponieważ 15 marca w czasach rzymskich był

significant day for various religious region reasons and it was the day when

znaczącym dniem z różnych powodów religijnych i był to dzień, w którym

he had to pay all your debts off yeah so it was a specific day it's not not

musiał spłacić wszystkie twoje długi tak, więc to był szczególny dzień, nie jest to

something that we use anymore today but it was never seen as being anything

coś, czego używamy dzisiaj, ale nigdy nie było postrzegane jako coś

dangerous but of course in Julius Caesar the play it was seen as a warning when

niebezpiecznego, ale oczywiście w sztuce Juliusza Cezara było to postrzegane jako ostrzeżenie, kiedy

Caesar is going to die it was a warning from a soothsayer yes like a medium

Cezar umrze to było ostrzeżenie od wróżbity tak jak medium

somebody who thinks I can see into the future fortune-teller yeah somebody who

ktoś, kto myśli, że mogę zobaczyć przyszłość wróżbita tak ktoś kto

thinks they can see into the future bit of Shakespeare where the Ides of March

myśli, że może zajrzeć w przyszły fragment Szekspira, gdzie Idy marcowe,

but of course it wasn't used to signify anything bad taking place before

ale oczywiście nie był używany do oznaczania niczego złego, co miało miejsce, zanim

Shakespeare wrote that play so if you hear the phrase the Ides of March

Szekspir napisał tę sztukę, więc jeśli usłyszysz wyrażenie Idy marcowe,

it's nothing significant apart from in Shakespeare's play yeah it's a Caesar

to nic znaczącego oprócz w sztuce Szekspira tak, to Cezar

yeah Julius Caesar is that I digress Caesar oh dear is that a dagger I see

tak Juliusz Cezar to dygresja Cezara och kochanie czy to sztylet, który widzę

before me or are you just pleased to be with me in the room

przede mną, czy po prostu cieszysz się, że jesteś ze mną w pokoju

infamy infamy they've all got it in for

hańba hańba oni wszyscy mają to dla

me yeah that's not that's not from Julius

mnie tak to jest nie to nie jest z Juliusza

Caesar I know it's from the carry on yes ok then oh don't reference things that

Cezara Wiem, że to z kontynuacji tak ok więc oh nie odnoś się do rzeczy których

no one's gonna understand well if we explain it Oh mr. Duncan it's 5 to 4 and

nikt dobrze nie zrozumie jeśli to wyjaśnimy O panie. Duncan jest od 5 do 4 i

I think we should end with a live chat I'm producing this show now ok there you

myślę, że powinniśmy zakończyć czatem na żywo. Produkuję teraz ten program, ok, proszę,

go the desk is yours there it is I just

biurko jest twoje. Po prostu

click on something mr. Duncan there we go is it that one there let's see what

klikam na coś, panie. Duncan, chodźmy, czy to ten tam, zobaczmy, co się

happens Oh so how do I get that to go from there

stanie. Och, więc jak to zrobić, żeby poszło stamtąd

to there do I drag it across mr. Duncan where have you gone

tam, czy przeciągnę to przez pana. Duncan, gdzie się podziałeś?

I want the live chat and I want it now you see you can't survive for that maze

Chcę czatu na żywo i chcę go teraz. Widzisz, że nie możesz przetrwać w tym labiryncie, do którego

you won't let me near his knobs yes mr. Steve never goes near my knobs anymore

nie pozwalasz mi zbliżyć się do jego pokręteł, tak panie. Steve nigdy więcej nie zbliża się do moich pokręteł

he won't let me push his buttons he hasn't done for years he doesn't wiggle

nie pozwala mi naciskać swoich przycisków, czego nie robił od lat nie porusza

my knob he never twiddles my knob or pushes my buttons although actually you

moją gałką nigdy nie kręci moją gałką ani nie naciska moich przycisków chociaż tak naprawdę

just push my buttons sometimes yes when you say you push someone's buttons

czasami po prostu naciskasz moje przyciski tak, kiedy ty powiedzmy, że naciskasz czyjeś guziki,

it means you say things which you know are things which annoy somebody yes

to znaczy, że mówisz rzeczy, o których wiesz, że kogoś irytują, tak,

you push somebody's button you irritate someone on purpose because you know the

naciskasz czyjś guzik, irytujesz kogoś celowo, ponieważ znasz

things that irritate them and so you talk about those things you push their

rzeczy, które go irytują, więc mówisz o tych rzeczach, naciskasz jego

buttons so if you push their buttons it's which is something on inside them

guziki, więc jeśli ty naciskaj ich guziki to jest coś w ich wnętrzu

something that they don't like to talk about something you did last week which

coś o czym nie lubią rozmawiać o czymś co zrobiłeś w zeszłym tygodniu co

is very popular your your I smile do you remember Oh was it a right was it

jest bardzo popularne twój twój uśmiech pamiętasz och czy to było dobre czy to było

correct was it a proper wry smile well all of all of them last week they were

poprawne czy to był właściwy krzywy uśmiech cóż, wszystkie z nich w zeszłym tygodniu

all very popular all right same again you had your wry smile

wszyscy byli bardzo popularni, w porządku, znowu miałeś swój krzywy uśmiech, czy jestem

am I on this camera again yeah so we had wry smile remember

znowu przy tej kamerze, tak, więc mieliśmy krzywy uśmiech, pamiętaj,

that's it very good Steve very good you remember and my favorite last week was

to bardzo dobrze Steve, bardzo dobrze, że pamiętasz, a moim ulubionym w zeszłym tygodniu było

smirk

uśmieszek

didn't you make a little noise as well I don't know just like a noise just sort

czy ty też nie narobiłeś trochę hałasu nie wiem po prostu jak hałas po prostu

of went that's smoke smoking it's sort of when your yeah yeah so that's a way

poszło to dym palenie to coś w rodzaju kiedy tak tak tak więc to jest sposób

to end what a way to end the livestream all right how about a smile way how

na zakończenie jaki sposób na zakończenie transmisji na żywo w porządku jak o uśmiech jak

about a smile where where am I I've got a smile where you're smiling with your

o uśmiech gdzie ja jestem mam uśmiech gdzie ty się uśmiechasz

with your with your mouth but not with your eyes is that a general question

ustami ale nie oczami to ogólne pytanie

where am I I think Steve asked that question all

gdzie ja myślę Steve zadawał to pytanie przez cały czas

the time where am I normally when it's driving the car look

czas, gdzie jestem normalnie, kiedy prowadzę samochód, spójrz,

I've got a cute again from Sergio Oh what why don't you insert you just get a

znów mam słodkiego od Sergio. Och, dlaczego nie wstawisz, po prostu weź

room for goodness sake is that that is that the end of the live chat there mr.

pokój, na litość boską, to koniec czatu na żywo, panie.

Duncan is at the end of it yes it's the end of it I don't mean literally the end

Duncan jest na końcu tak, to już koniec Nie mam na myśli dosłownie końca

no but it is it is the end of the live chat yes and it's nearly the end of the

nie, ale to koniec czatu na żywo tak i to już prawie koniec

show it's nearly the end of the show if anyone has has the courage to describe

programu To prawie koniec programu, jeśli każdy ma odwagę opisać

this as a show well then I think we've had fun today we haven't argued no and

to jako przedstawienie, więc myślę, że dobrze się dzisiaj bawiliśmy, nie kłóciliśmy się, nie i

you haven't been Moody like last week so this is mr. Steve last week look at look

nie byłeś Moody jak w zeszłym tygodniu, więc to jest pan. Steve w zeszłym tygodniu spójrz na

at this look at this moody face okay that's we don't want to end with

to spójrz na to spojrzenie na tę nastrojową twarz, dobrze, nie chcemy kończyć z

that mr. doe okay mr. Steve's face last week but today what does it look like

tym panem. w porządku panie Twarz Steve'a w zeszłym tygodniu, ale dzisiaj, jak wygląda

today what is the happy face go on a look at

dzisiaj, jaka jest szczęśliwa twarz, spójrz

the camera today it's happy yes it's wonderful I'm happy I'm beaming yes

dzisiaj w kamerę, jest szczęśliwy, tak, jest cudowny, jestem szczęśliwy, promienieję, tak,

everything is wonderful so if you smile with your eyes mm-hmm well maybe we can

wszystko jest cudowne, więc jeśli uśmiechasz się oczami mm -hmm cóż, może możemy

just say that your your eyes are smiling no if you smile just with your mouth but

po prostu powiedzieć, że twoje oczy się uśmiechają nie, jeśli uśmiechasz się tylko ustami, ale

not with your eyes that's an insincere smile yes maybe you're smiling because

nie oczami, to jest nieszczery uśmiech tak, może się uśmiechasz, ponieważ

you think convention says that you should smile

uważasz, że konwencja mówi, że powinieneś się uśmiechać,

but you're not so if you if somebody expects you to smile and they don't and

ale tak nie jest nie tak, jeśli ktoś oczekuje, że się uśmiechniesz, a on tego nie robi, a

you don't want to because you don't feel like smiling then you can just move your

ty nie chcesz, bo nie masz ochoty się uśmiechać, możesz po prostu poruszać

lips but not your eyes so yes it's insincere mmm I don't really mean it

ustami, ale nie oczami, więc tak, to nieszczere mmm, nie naprawdę mam na myśli to, co mam na myśli

see there I mean it that's smiling I'm happy but if I if I smile because I

think you expect me to smile but I don't really mean it

I might just sort of go we got we normally do that when we go to Steve's

idź do

mum quick put me back to camera one Clara one okay we're going now it's four

mamy Steve'a szybko przestaw mnie z powrotem do kamery jeden Clara jeden dobrze idziemy teraz jest

o'clock we're actually going to leave on time a quick a quick hello to the live

czwarta właściwie wyjeżdżamy punktualnie szybkie powitanie na

chat and then a goodbye to the live chat so thanks for joining us today I hope

czacie na żywo, a potem pożegnanie na czacie na żywo więc dzięki, że dzisiaj do nas dołączyłeś. Mam nadzieję, że ci się

you've enjoyed it so yes there are many Chinese people living in Bangkok

podobało. Więc tak, w Bangkoku mieszka wielu Chińczyków.

apparently I did not know that right okay I've never been to Thailand I've

Najwyraźniej nie wiedziałem o tym, dobrze. Nigdy nie byłem w Tajlandii.

never been there no I haven't how can is a little late today did I

Nigdy tam nie byłem. Nie. Nie wiem jak. może dzisiaj trochę późno czy

miss something what is the main subject of conversation today well I will tell

coś mnie ominęło co jest głównym tematem dzisiejszej rozmowy no cóż powiem

you now how can you have missed the whole livestream because we are about to

ci teraz jak mogłeś przegapić cały livestream bo zaraz

go it is 4 o'clock and it's time to say goodbye but we will be back next week

idziemy jest godzina 16 i czas się pożegnać ale wrócimy w przyszłym tygodniu,

don't forget you can catch AHS live every single Sunday what time Steve at

nie zapomnij, że możesz złapać AHS na żywo w każdą niedzielę o której godzinie Steve o

2:00 p.m. UK time so that's 2 o'clock in the afternoon 2 p.m. UK time and if you

14:00. Czas brytyjski, więc jest 2 po południu 14:00. czasu brytyjskiego i jeśli

want to make a lovely donation as well because don't forget we do this for free

chcesz również przekazać uroczą darowiznę, ponieważ nie zapomnij, że robimy to za darmo, więc

so this costs nothing but we give up our valuable time I could be in bed now I

to nic nie kosztuje, ale poświęcamy nasz cenny czas.

could be in bed sleeping and having lovely dreams about nice things but

Mógłbym teraz leżeć w łóżku. Mógłbym spać w łóżku i mieć cudowne sny o miłych rzeczach, ale

instead I'm here with mr. Steve so it's really a nightmare to be honest so if

zamiast tego jestem tu z panem. Steve, więc szczerze mówiąc, to naprawdę koszmar, więc jeśli

you would like to make a donation feel free the address you

chcesz przekazać darowiznę, nie krępuj się, adres, który

going under the screen right now Thank You Nickat Thank You beatris Martha

przechodzisz teraz pod ekranem. Dziękuję Nickat. Dziękuję beatris Martha

Palmyra thank you very much to French frog Alexis as well I hope this week the

Palmyra. Dziękuję również francuskiej żabce Alexis. w tygodniu

live stream will be made public on YouTube

transmisja na żywo zostanie upubliczniona na YouTube

quicker than last week because there was a problem there was ice not because we

szybciej niż w zeszłym tygodniu, ponieważ był problem, był lód, a nie dlatego, że

ran over no I don't say I think it's just YouTube sometimes it becomes a

przejechaliśmy nie, nie mówię, myślę, że to tylko YouTube, czasami staje się

little bit broken mr. Steven and mr. Duncan thank you for the lesson Thank You

trochę zepsuty, panie. Steven i p. Duncan dziękuję za lekcję Dziękuję

classmates you're welcome Olga no problem so we're back next week

koledzy z klasy nie ma za co Olga nie ma problemu więc wracamy w przyszłym tygodniu

and thanks a lot for watching so mr. Steve you are you are going now

i wielkie dzięki za oglądanie więc panie. Steve, idziesz, teraz ja.

I am Thank You mr. Duncan goodbye to everybody hope you have a fun week

Dziękuję, panie. Duncan do widzenia wszystkim, życzę przyjemnego tygodnia

learning English and see you next Sunday bye-bye so mr. Steve has gone there is

nauki angielskiego i do zobaczenia w następną niedzielę . Steve poszedł, jest

the live view outside it's a lovely afternoon the sun is

podgląd na żywo na zewnątrz, jest cudowne popołudnie, słońce

breaking through the clouds mr. Steve has now gone into the kitchen to make

przebija się przez chmury, panie. Steve poszedł teraz do kuchni

make the tea cakes I am very hungry because I've been working here for the

zrobić herbatniki. Jestem bardzo głodny, ponieważ pracuję tu od

past two hours talking to you live on YouTube so that's it I will see you

dwóch godzin i rozmawiam z tobą na żywo na YouTube, więc to wszystko. Zobaczymy się

later thanks for watching this is mr. Duncan

później, dzięki za obejrzenie. Duncan

in the birthplace of English saying thank you very much for joining me today

w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

I hope you've enjoyed everything you've seen on the live chat and of course you

Mam nadzieję, że podobało ci się wszystko, co widziałeś na czacie na żywo i oczywiście

know what's coming next yes you do until next Sunday at 2:00 p.m UK time

wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz do następnej niedzieli o 14:00 w Wielkiej Brytanii

ta ta for now 8-)

teraz ta ta ta 8-)