Learn English Live - 13th January 2019 - Divorce - Sabbath - Sulky Steve - Day & Month

here we go again yes it is Sunday there was a young man from Dundee who sat on a

다시 시작합니다. 일요일입니다. Dundee에서 온 젊은 남자가

giant garden pea he showed it to his mum as it stuck out his bum and his mother

거대한 정원 완두콩에 앉아 엉덩이를 내밀어 엄마에게 보여줬고 그의 어머니는

replied you're not the son I wanted you to be.

당신이 내가 원하는 아들이 아니라고 대답했습니다 .

on a Sunday afternoon this is live English

일요일 오후에 이것은 라이브 영어입니다

yes it is here we go again boys and girls

예 여기 있습니다 우리는 다시 소년 소녀들

here we go again am i late today I think I'm a little bit late I'm

여기 우리는 다시갑니다 오늘 나는 조금 늦은 것 같아요

sorry about that I don't know why I have no excuse for being late but I am about

죄송합니다 왜 내가 없는지 모르겠습니다 늦어서 죄송하지만

two minutes late I apologize for that profusely hi everybody this is mr.

2분 정도 늦어서 죄송합니다. 안녕하세요 여러분.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan in England 오늘 어때요?

are you happy well are you happy I really really hope so what a week it has

괜찮으세요? 행복하세요?

been first of all do you remember last week we were on talking about humor and

jokes and comedy things that make us laugh and things that don't make us

우리를 웃게 만드는 것과 우리를

laugh well after just after we finished the livestream last week there was a

잘 웃게 하지 않는 것 지난주에 생방송이 끝난 직후에

drama taking place at the back of the house so mr. Steve and myself we were

집 뒤에서 드라마가 진행되고 있었기 때문에 mr. 스티브와 나는

feeling quite happy and Merry but then we looked out the window towards the

꽤 행복하고 즐거운 기분이 들었지만 집 뒤편 창밖을 내다보니

back of the house and there was an ambulance there and there were lots of

구급차가 있었고

people crowded around and there were flood lights every everywhere was lit up

주변에 많은 사람들이 붐비고 사방에 투광등이 켜져 있었고 뒤쪽에는 불이 켜져 있었습니다.

at the back because it was very dark normally by the time we finish our

우리가 생중계를 마칠 즈음에는 보통 매우 어두웠기 때문에

livestream it's normally dark outside and there was all sorts of chaos going

밖은 보통 어둡고 우리 뒤에 있는 들판에서 온갖 종류의 혼돈이 벌어지고 있었습니다.

on on the field behind us and it turned out that a gentleman had been walking

through the woods where all of the trees are he'd been walking through the woods

그는 숲 속을 걷다가

and he'd actually hit his head on a low branch so a branch was in the way and of

실제로 낮은 나뭇가지에 머리를 부딪쳤습니다. 나뭇 가지가 가로막고 있었고

course because it was dark he couldn't see it so he walked straight into it and

물론 어두워서 볼 수 없었기 때문에 곧장 그 속으로 들어가 쓰러졌습니다.

knocked himself out so he was unconscious on the floor so just as we

그래서 그는 바닥에서 의식을 잃었고 우리가

finished the livestream last week that's what was happening behind the house and

지난주에 생중계를 끝냈을 때 집 뒤에서 그런 일이 일어

we had no idea all of this drama was taking place until we looked out the

났고 창밖을 내다 보기 전까지는 이 모든 드라마가 벌어지고 있는지 전혀 몰랐

window and then we saw all of the chaos taking place at the back of the house

습니다. 장소 집 뒤에는

there was an ambulance there was loads of people there was a little bit of

구급차가 있었습니다. 거기에는 많은 사람들이 있었습니다. 약간의 혼돈이 있었고

chaos and eventually we saw this elderly gentleman

결국 우리는 이 노인 신사가

being taken down the hill on a large stretcher and he was put into the back

큰 들것에 실려 언덕 아래로 끌려가는 것을 보았고 그는 구급차 뒤에 실렸습니다.

of an ambulance so yes a lot of drama taking place last week after we finished

지난 주에 라이브스트림을 마친 후 많은 드라마가 진행되었습니다. 한

the livestream so how is your week being have you had any dramatic moments during

주 동안 어떤 극적인 순간이 있었나요? 그러지

the week I hope not so here we go it is the 13th of January 2019 happy new year

않았으면 좋겠습니다. 2019년 1월 13일 새해 복 많이 받으세요. 이미

I'm sure you've heard that too many times already

너무 많이 들었는데

when is it too late to say happy new year so we are now into the second week

새해 복 많이 받으세요 언제부터 늦었나요 이제 1월 둘째 주일인데

of January so is it too late to say happy new year so when do you stop

새해 복 많이 받으라고 하기 너무 늦었나요 언제부터

saying happy new year so is it two weeks three weeks or maybe

새해 복 많이 받으세요 그래서 2주 3주 또는 새해가

a month into the new year so can you still say Happy New Year in February or

한 달 앞으로 다가왔으니 2월이나 3월에 여전히 새해 복 많이 받으세요라고 말할 수 있나요?

March I have no idea anyway if I haven't said it to you yet

어쨌든 제가 아직 여러분에게 말하지 않았는지 모르겠지만

happy 2019 everybody and I hope this year will be a good one for you the big

모두 행복한 2019년이 되기를 바랍니다. 올해는

question today is what was wrong with mr. Steve last week Hey

오늘 큰 질문은 씨에게 무엇이 잘못되었는지입니다 . Steve 지난주 헤이

now normally this is what mr. Steve looks like this is what mr. Steve's

이제 일반적으로 이것은 mr. Steve는 이것이 Mr. 스티브의

expression is normally like he's quite a happy person but last week I don't know

표정은 평소에 꽤 행복한 사람인 것 같지만 지난주에는

why his face looked like this he didn't look very happy last week what was wrong

그의 얼굴이 왜 이렇게 생겼는지 모르겠습니다. 그는 지난주에 별로 행복해 보이지 않았습니다.

with Stephen I feel as if I have to find out I have to find out what happened

last week because mr. Steve during the past during the last twenty thirty

씨 때문에 지난주에 무슨 일이 있었는지 알아보십시오.

minutes of last week's live stream he looked a little bit miserable and upset

지난주 생방송 마지막 이십삼분 동안 Steve는 지금 조금 비참하고 화난 것처럼 보였습니다

now I was wondering whether I said something to upset him last week so

there is mr. Steve usually normally that's what he looks like but

. Steve는 평소에는 그렇게 생겼지만

last week he he looked a bit miserable during the live stream so later on we

지난주에는 라이브 스트림에서 약간 비참해 보였으 므로 나중에

will find out what was wrong with mr. Steve last week I

Mr. Steve 지난주에

have no idea I don't know what the problem was to be

무슨 문제가 있었는지 모르겠어요

honest I really have no idea I have received some lovely comments this week

솔직히 말해서 정말 모르겠어요 이번 주에 멋진 댓글을 받았어요

thank you very much we will go to the live chat in a few moments but we do

정말 감사합니다 몇 분 안에 라이브 채팅으로 가겠습니다 하지만 우리는

have some comments as well now can I first mention something now Sergio

몇 가지 의견도 있습니다. 이제 제가 먼저 언급해도 될까요? Sergio

Sergio was a little bit sarcastic last week he sent me a message and I think he

Sergio는 지난 주에 그가 저에게 메시지를 보냈고 그가

was being sarcastic mr. Duncan if you were to get paid one pound for each time

냉소적이었던 것 같습니다. Duncan 당신이 희망한다고 말할 때마다 1파운드를 받는다면

you say I hope so and Tatar for now and I've been to China you would have got a

Tatar는 지금 중국에 가봤습니다.

hundred and fifteen million pounds a long time ago this time you've hit your

personal repetitive repetition record of the repetitiveness repeating this some

반복 반복의 반복 기록 반복이

of the win oh I see so I think Sergio is actually saying that sometimes I do

승리의 일부 오 알겠습니다 그래서 Sergio는 실제로

repeat myself well as I always say part of learning is repetition so sometimes

배움의 일부가 반복이라고 말하듯이 가끔은 반복을 잘 한다고 실제로 말하는 것 같습니다. 따라서

you do have to repeat things if you are teaching or if you are doing something

가르치는 경우 가끔 반복해야 합니다 또는 무언가를 배우기 위해

on a regular basis so quite often to learn something you do need to repeat

매우 자주 정기적으로 무언가를 하고 있다면 스스로 반복해야 합니다. 그래서

yourself so I think Sergio might be suggesting that sometimes I say the same

Sergio는 때때로 제가 같은

things again and again for example I always like to say I hope so because I

것을 반복해서 말하라고 제안하는 것 같습니다. 예를 들어 저는 항상 그렇게 말하고 싶습니다.

do I genuinely hope you are okay and I hope you are happy also to repeat things

나는 진심으로 당신이 괜찮기를 바라며 당신이 반복하는 것도 행복하기를 바랍니다. 그것은

is part of teaching and of course learning so sometimes you do have to

교육과 물론 학습의 일부이기 때문에 때때로 당신은

repeat yourself and yes I admit quite often I do mention my time in China

자신을 반복해야 합니다. 예, 저는 꽤 자주 중국에서의 시간을 언급한다는 것을 인정합니다.

because that is the thing that got me into teaching that is the thing

는 제가 가르치게 된 것은

it encouraged me to continue with my teaching after I returned to the UK so

제가 영국으로 돌아온 후에도 계속 가르치도록 격려해 준 것입니다. 그래서

China and by teaching in China really did change my life a lot and I love

중국과 중국에서 가르치는 것은 제 삶을 정말 많이 변화시켰고 저는

sharing those experiences with you so I'm sorry if sometimes it's a little bit

그러한 경험을 여러분과 공유하는 것을 좋아합니다. 가끔 조금

boring but I do feel quite excited about my time in China because it changed my

지루하다면 미안하지만 중국에서의 시간이 제 인생을 바꿨기 때문에 상당히 흥분됩니다.

life and I think it's nice sometimes to share

가끔은

our experiences of life and as I always say travel really does broaden your mind

삶의 경험을 공유하는 것이 좋은 것 같아요. 제가 항상 말했듯이 여행은 정말 마음을 넓혀줍니다.

you learn so many things not only about other people and the way they live and

다른 사람들의 생활 방식과

the way they they live their daily lives but also you find out a lot about

일상 생활 방식 뿐만 아니라 자신에 대해서도 많은 것을 알게 되었기 때문에

yourself as well so that's one of the reasons why I mentioned my time in China

제가 중국에서의 시간을 많이 언급 한 이유 중 하나입니다.

quite a lot and can you believe it just to give you an idea of how time

당신은 단지 시간이

passes by so quickly it really does this March it will be 16

얼마나 빨리 가는지에 대한 아이디어를 주기 위해 그것을 믿습니다. 이번 3월에 정말 그렇습니다.

years since I went to China I can't believe it all that time ago it will be

중국에 간 지 16년이 될 것입니다. 그 모든 것을 믿을 수 없습니다.

16 years since I went to China and I stayed there for over four years

중국과 나는 그곳에서 4년 넘게 머물렀다.

I think Sergio is probably getting very annoyed because I'm talking about it

세르지오는 내가 그것에 대해 다시 이야기하고 있기 때문에 아마도 매우 짜증이 났다고 생각합니다.

again so sometimes yes you do have to repeat things if you are teaching I

가끔 그렇습니다. 가르치는 경우 반복해야 합니다. 가르치고 배우는 과정

think it's a very big part of the process of both teaching and learning

의 매우 큰 부분이라고 생각합니다.

also we have chef our med or Ahmad I think your lessons are useful but I

또한 우리는 요리사가 있습니다. Ahmad 선생님의 수업이 유용하다고 생각하지만

objected to some of the words spoken in this video because you are a respectable

선생님이 존경할 만한

teacher and we hope that this will not happen again thank you well I'm sorry

선생님이시고 이런 일이 다시는 발생하지 않기를 바라기 때문에 이 비디오에서 사용되는 일부 단어에 반대했습니다. 감사합니다.

chef if I said something that's you objected to I do apologize for that

셰프님이 반대하신 내용을 말씀하셨다면 죄송합니다.

sometimes you have to say things that some people might not like it's all part

가끔은 어떤 사람들이 싫어할 수도 있는 말을 해야 한다는 점에 대해 사과드립니다. 그것이

of life maybe in your day to day life you might

삶의 일부일 수도 있고 일상 생활에서

hear someone say something that you object to and that is just a part of

누군가가 당신이 반대하는 말을 하는 것을 들을 수도 있고 그것은 단지 삶의 일부일 뿐이

life so maybe sometimes I will say things that you disagree with but I will

므로 때때로 그럴 수도 있습니다. 나는 당신이 동의하지 않는 것을 말할 것이지만 당신이

also say things that you agree with so we can't always agree on everything so

동의하는 것도 말할 것입니다. 그래서 우리는 항상 모든 것에 동의할 수는 없습니다. 그래서

sometimes I might say something I might also sometimes play devil's advocate ooh

때때로 나는 무언가를 말할 수 있습니다. 때로는 악마의 옹호자 역할을 할 수도 있습니다.

that's an interesting word if you are playing devil's advocate it means you

ying 악마의 옹호자 그것은 당신이

are going for the opposing view or you are saying something to create debate so

반대되는 견해를 가지거나 토론을 만들기 위해 무언가를 말하고 있다는 것을 의미하므로

it might not be my own opinion but I'm I'm putting that argument forward

내 의견이 아닐 수도 있지만

because I want to create debate and also sometimes it's good to put both sides of

나는 토론을 만들고 싶기 때문에 그 주장을 제기하고 있으며 때로는 좋습니다.

a story forward so if you are talking about a certain subject sometimes it is

어떤 주제에 대해 이야기하고 있다면 때때로 주제

good to talk about both sides of a subject so maybe sometimes I will say

의 양면에 대해 이야기하는 것이 좋습니다. 그래서 때때로 나는

things that you don't agree with but you will also find that quite often I will

당신이 동의하지 않는 것을 말할 것이지만 당신은 또한 꽤 그것을 발견할 것입니다. 종종 나는

say things that you do agree with it is all part of this wonderful rich tapestry

당신이 동의한다고 말할 것입니다. 우리가 인생이라고 부르는 이 멋진 풍요로운 태피스트리의 일부입니다.

we call life isn't it firm so I'm sorry chef armed' if I upset you

단단하지 않습니까? 그래서 무장한 요리사가 미안합니다.' 내가 당신을 화나게 하면

we also have another message here oh this is a positive one Thank You VP n--

여기에 또 다른 메시지가 있습니다. 오 이것은 긍정적입니다 감사합니다 VP n--

VPN krishnan who says i am a big fan of you mr. Duncan you are awesome

내가 당신 씨의 열렬한 팬이라고 말하는 VPN krishnan . Duncan 당신은

love and respect from India well I do have a lot of people watching in India

인도로부터의 굉장한 사랑과 존경입니다. 저는 인도에서 시청하는 사람들이 많기 때문에 지난 2~3주 동안 인도에서 시청하고 있는 모든 분들께

so can I once again say a big hello a big special hello and hi to all those

다시 한 번 큰 인사를 전해도 될까요?

watching in India over the past two or three weeks I have had lots of new

subscribers watching in that part of the world so thank you very much is this

세계의 그 지역에서 많은 신규 구독자가 시청하고 있었습니다. 정말 감사합니다.

next comment is it is it positive or negative

다음 댓글은 긍정적인지 부정적인지

crawl crawl hello crawl there is a theory about why

크롤링 크롤링 안녕하세요 크롤링 시간이 더 빨리 가는 것 같은 이유에 대한 이론이 있습니다

it seems like time is pressing by faster oh I see so I think this is relating to

오 그렇군요 제 생각에는 이것이 제가

my lesson that I did on New Year's Eve when you are six and one year seems to

새해 전야에 제가 했던 교훈과 관련이 있다고 생각합니다. 여러분이 6살 때 1년은

be never-ending sometimes it is because this one year is one sixth of your whole

때때로 끝나지 않을 것 같습니다. 왜냐하면 이 1년은 여러분 전체 인생의 6분의 1이고

life and maybe half of your life you are able to remember how I see yes well as

아마도 여러분 인생의 절반이기 때문입니다. 나이가 들수록 내가 어떻게 보는지 기억할 수 있어

you get older I think your memories sometimes fade away so maybe as you get

네 기억이 가끔 희미해지는 것 같은데 나이가 들면서

older it would appear that many of your memories disappear now I'm not sure how

많은 기억들이 지금은 사라지는 것 같긴 한데

true that is but I really do think sometimes because your brain and this is

그게 사실인지는 모르겠지만 가끔은 정말 그런 생각이 들어요 왜냐하면 당신의 두뇌와 이것이

what I think because your brain can only hold so much information I think

내가 생각하는 것이기 때문입니다. 우리의 두뇌는 너무 많은 정보를 담을 수 있습니다.

sometimes the memories fade away to make room for new memories that's what I

때로는 새로운 기억을 위한 공간을 만들기 위해 기억이 희미해지는 것 같아요.

think anyway also the other thing is your brain cannot remember everything

어쨌든 다른 것은 당신의 두뇌가 당신의 삶에서 일어난 모든 것을 기억할 수 없다는 것입니다. 예를 들어

that's ever happened in your life so perhaps the the illusion is that because

you don't remember everything time seems shorter or it seems to go much faster

시간이 더 짧게 느껴지거나 훨씬 더 빨리 가는 것 같습니다. 작년에 한

for example I can't remember everything I did last year

일이 모두 기억나지 않아서 저

so to me 2018 went very quickly because the memories from last year are very few

에게 2018년은 매우 빠르게 지나갔습니다. 작년의 기억이 거의

because not all of them have been stored in my brain so that's how I see it

없기 때문입니다. 내 뇌에 저장되었으므로

anyway that's the illusion of time passing faster then it does that's what

어쨌든 그것이 시간이 더 빨리 지나가는 환상입니다. 그러면 그렇게 됩니다

I think anyway talking for your conversations talking of the things that

어쨌든 당신의 대화에 대해 이야기하고

you like to say let's have a look at the live chat shall we

당신이 말하고 싶어하는 것에 대해 이야기하는 것입니다 라이브 채팅을 살펴 보겠습니다.

here it is right now don't forget we are live on YouTube right now and we are

지금 여기 있습니다 잊지 마세요 우리는 지금 YouTube에서 생중계되고 있으며

live every single Sunday live English every Sunday from 2 p.m. UK time every

매주 일요일 오후 2시부터 영어 생방송으로 생중계됩니다. 영국 시간

single Sunday we are here of course the big question is who was first on the

매주 일요일 우리는 여기에 있습니다 물론 큰 질문은 라이브 채팅에서 누가 1위였는지 살펴보겠습니다

live chat let's have a look shall we matrix hello matrix well done you are

매트릭스 안녕하세요 매트릭스 잘 하셨습니다 당신은

first on the live chat and of course you always get a round of applause well then

라이브 채팅에서 1위이고 물론 당신은 항상 박수를 잘 받습니다

matrix you are first on today's live chat Martha in Poland is here as well

매트릭스 당신은 오늘의 라이브 채팅에서 처음입니다 폴란드의 Martha도 여기에 있고

also Julie Alberto says hello Jimmy is here hi Jimmy hello to you

Julie Alberto도 안녕하세요 Jimmy가 여기 있다고 말합니다 Hi Jimmy가

Pedro is here also one of our moderators today Ricardo hi friends Sheeran is here

여기 있습니다 Pedro도 오늘 우리의 중재자 중 한 명입니다 Ricardo 안녕하세요 친구 Sheeran

also though foo hello though where are you watching at the moment where are you

도 여기에 있지만 foo 안녕하세요. 당신은 지금 보고 있습니까 당신은

in the world London London London is calling thank you very much for joining

세계에서 어디에 있습니까 런던 런던 런던이 부르고 있습니다 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다

me today the Doreen is here also Jeff hello Jeff

Doreen도 여기 있습니다 제프 안녕하세요 제프

I believe you are watching in China I think Belarus ear is here as well nice

중국에서 보고 계신 것 같아요 벨로루시 귀가 여기도 좋은 것 같아요

to see you here as well thank you very much mister piece hello mister piece I

여기서도 뵙겠습니다. 대단히 감사합니다 미스터 피스 안녕하세요 미스터 피스 그나저나

love your name by the way yes mister piece we could do with more

당신의 이름이 너무 좋아요 네 미스터 피스 씨와 같은 더 많은 사람들과 함께 할 수 있습니다

more people like mr. piece on the chat and also in the world

. 채팅 및 세계에서

Martha Poland information tube hello information tube what an interesting

Martha 폴란드 정보 튜브 안녕하세요 정보 튜브 Rocco가 여기에 얼마나 흥미로운

name he Rocco was here I believe you are

이름이 있었는지

watching in Japan we are going to talk about Japan in a few moments time MDM

일본에서보고 있다고 생각합니다. 잠시 후 일본에 대해 이야기 할 것입니다. MDM

brown is here Olga hello Olga nice to see you back this week I missed you last

갈색이 여기에 있습니다. 올가 안녕하세요 올가 이번 주에 다시 만나서 반가워요 지난주에 보고 싶었어요

week a ball faz hello mr. Duncan hi watching from Baku in Azerbaijan nice to

공 파즈 안녕하세요 씨. 던컨 안녕하세요 아제르바이잔의 바쿠에서 보고 있습니다

see you here where marine is here watching in Algeria also

여기서 만나서 반갑습니다 해병이 여기 알제리에서 보고 있습니다

Allu aloha rd hello to morocco oh hi there thanks for joining me today

알루 알로하드 안녕하세요 모로코에 안녕하세요 오 안녕하세요 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다

Giovanni also TS hello ts nice to see you back again and also we have pal

지오바니도 TS 안녕하세요 TS 다시 만나서 반갑고 친구도 있습니다

mirror and just a few more names and it stars lo a Karina I love this video it's

거울과 몇 가지 이름이 더 있고 별표는 Karina입니다. 이 비디오가

so cool oh thank you very much it's very kind of you

너무 좋습니다. 너무 멋집니다. 오 감사합니다. 친절합니다.

also Braga is here watching in Brazil and side-side Ahmed I hope I've

또한 Braga는 여기 브라질에서 보고 있으며 사이드 사이드 Ahmed입니다. 귀하

pronounced your name right and also Thomas Helena sook act is back

의 이름을 발음했으면 합니다. 맞습니다 그리고 Thomas Helena sook이 돌아왔습니다

hello tsukete it's nice to see you back here I believe you had some problems

안녕하세요 tsukete 다시 만나서 반가워요 지난주에 인터넷에 문제가 있었던 것 같은데

with your internet last week so it's good to see you back thank you very much

다시 만나서 반가워요 감사합니다

happy twelfth year mr. Duncan from Fung I believe you are watching in Viet Nam

12번째 해를 축하합니다 mr. Fung의 Duncan 베트남에서 보고 계신 것 같아요.

so thank you very much yes well 2019 will be my thirteenth year on

정말 감사합니다. 네. 2019년이 YouTube에서 제

YouTube can you believe it thirteen years this year it will be my thirteenth

13주년이 될 것입니다. 믿을 수 있겠습니까? 올해

anniversary in October Oh mr. Duncan your video shows how much

10월에 제 13주년이 될 것입니다 . Duncan 귀하의 비디오는 제가

I love this video oh I see thank you very much a Karina

이 비디오를 얼마나 좋아하는지 보여줍니다 오, 정말 감사합니다 Karina

also we have rung sac stanislav french frog hello french frog nice to see you

또한 우리는 낭낭 스타니슬라브 프랑스 개구리 안녕하세요 프랑스 개구리 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다

here as well Blue Thunder also when and Thomas wow so

Blue Thunder도 언제 그리고 Thomas는

many people here today cooee de neuf dolls Lomond says yes we

오늘 여기 많은 사람들이 와우 쿠이 de neuf dolls Lomond는 예, 프랑스에서 매주 토요일에

have we have our own chaos yesterday as every Saturday in France there are these

우리 자신의 혼란이 있다고 말합니다.

oh sorry not branches but other things that are

가지가 아니라

causing the same result now I think you are

지금 같은 결과를 초래하는 다른 것들이 있기 때문에 일부 사람들이

referring to the riots or the protests that some people are doing at the moment

폭동이나 시위를 언급하고 있다고 생각합니다.

they are taking part in pro set protests in France those Gillette Jean Gillette

질레트 진 질레트 진(Yellette

Jean which means Yellow Jackets so they are getting rather rather angry at the

Jean) 즉 노란 재킷을 의미하는 프랑스에서 프로 세트 시위에 참여하는 순간에 그들은 오히려 화를 내고 있고

moment also protests taking place at the moment in Argentina there are mass

지금 아르헨티나에서도

protests taking place at the moment in that country in response to austerity

시위가 벌어지고 있습니다. 그 나라에서 긴축에 대응하는 순간

austerity so the word austerity means to cut back so maybe if you spend so much

긴축이라는 단어는 줄이는 것을 의미하므로

money on one thing or two things or many things there might come a time when you

한두 가지 또는 많은 일에 너무 많은 돈을 쓰면 시간이 올 수 있습니다.

can't spend that money so you have to make cutbacks you have to cut back on

그 돈을 쓸 수 없어서 삭감을 해야 할 때 무언가에

the amount of money you spend on something so yes there are protests also

쓰는 돈의 양을 줄여야 합니다. 그래서 네,

taking place in Argentina at the moment hello mr. Duncan and everyone hello

현재 아르헨티나에서도 시위가 벌어지고 있습니다 안녕하세요 씨. 던컨과 모두 안녕 줄리 안녕

Julie hello Garcia please say happy birthday to me Oh blue thunder is it

가르시아 생일 축하해 주세요 오 푸른 천둥

your birthday today a big happy birthday to you it's your birthday yes today it's

오늘은 당신의 생일인가요 큰 생일 축하합니다 당신 의 생일입니다 네 오늘은

your birthday hip hooray so happy birthday to you how old are you today

당신의 생일입니다 힙 만세 그래서 생일 축하합니다 오늘 몇 살입니까

when also we have Alamgir and tsukete is here again

우리도 Alamgir와 tsukete가 다시 여기에 있습니다

ts well happy birthday to carne from TS thank you very much isn't that kind so T

ts 음 TS에서 carne의 생일 축하합니다 정말 감사합니다 그런 종류가 아니므로 T

ass is saying happy birthday to blue thunder wow so many people here on the

ass는 blue thunder의 생일을 축하합니다 와우 여기 라이브 채팅에 많은 사람들이 있습니다.

live chat I can't believe how many people are here at the moment it's a

얼마나 많은지 믿을 수 없습니다 사람들이 지금 여기 있습니다

very busy one so have a look at something else as I break

매우 바쁜 시간이니 라이브 채팅을 중단하면서 다른 것을 살펴보겠습니다

the live chat let's have a look at something else would you like to have a

다른 것을 살펴보겠습니다

look outside the window because this morning it was a beautiful morning a

오늘 아침은 아름다운 아침이었기 때문에 창 밖을 살펴보실까요

beautiful day a lovely way to start the day this morning

아름다운 날입니다. 오늘 아침에 하루를 시작하는 멋진 방법입니다.

it was absolutely gorgeous would you like to have a look right now okay let's

정말 멋졌습니다. 지금 한 번 보실까요? 좋습니다.

have a look outside and there it was this morning so that is the view that I

밖을 한 번 살펴보겠습니다.

woke up to this morning as I opened the curtains of my bedroom

오늘 아침이 바로 그것이었습니다. 커튼을 열었다 내 침실은

isn't that lovely it's a rather grey day or at least it was this morning but this

그다지 사랑스럽지 않습니다. 다소 흐린 날 이거나 적어도 오늘 아침이었지만 오늘

afternoon it's turned quite nice we actually have a lot of sunshine even

오후에는 상당히 좋아졌습니다. 밖에는 바람이 많이 불지만 실제로 햇빛이 많이 들어

though it's very windy outside so there it is the view this morning looking out

오늘 아침의 전망이 보입니다. 풍경을 가로질러 나가면

across the landscape and you can see also the Sheep for those who are

wondering about the Sheep yes they are still here and there they are this

양에 대해 궁금해하는 사람들을 위해 양도 볼 수 있습니다. 예, 그들은 여전히 ​​여기 저기 있습니다.

morning at the back of the house they were feeding on the field in the back of

그들은 오늘 아침 집 뒤편에 있습니다.

the house and now we we will have a closer look at the Sheep and can you see

우리는 양을 자세히 살펴볼 것입니다.

there is one black sheep and also there is something else that you will see in a

검은 양이 한 마리 있고 잠시 후에 볼 수 있는 다른 것도 있습니다.

moment look out for mr. pheasant where is mr. pheasant he is about to

Mr. 꿩 씨는 어디에 있습니까? 꿩 그가 곧

appear there he is mr. pheasant he's always in hurry of he goes so you can

나타날 것입니다. 꿩 그는 항상 서두르기 때문에 검은 양인

see there are lots of different sheep who are black sheep white sheep there is

다른 양이 많이 있다는 것을 알 수 있습니다. 흰 양

some very unusual looking sheep they have white fleece and black legs isn't

매우 특이하게 보이는 양이 있습니다. 흰색 양털과 검은 다리가

that strange and you can see there there are some people walking their dogs now

그렇게 이상하지 않으며 거기에 있는 것을 볼 수 있습니다 어떤 사람들은 개를 산책시키고 있습니다.

there is one thing I've noticed that sheep do not like dogs they are not fans

양은 개를 좋아하지 않고

of dogs and there they go you can see they're running away from

개를 좋아하지 않는다는 사실을 알아차린 한 가지가 있습니다. 그들은 부두를 전혀 좋아하지 않는 개 에게서 도망치는 것을 볼 수 있습니다.

the dogs they don't like the docks at all

so there it is the view this morning out of my window I hope you enjoyed that

오늘 아침 창밖의 풍경입니다. 하루를

because it was a nice way to start the day I thought there is nothing nicer

시작하는 좋은 방법이었기 때문에 즐기셨기를 바랍니다. 창밖을 내다보며 전망을 즐기는 것보다 더 좋은 것은 없다고 생각했습니다.

than looking out your window and enjoying the view what about the view

now well this morning it was quite bright and breezy outside but now once

오늘 아침 전망은 어떻습니까? 밖은 꽤 밝고 산뜻했지만 지금은 다시 한 번

again it's gone very dill so there is the view now looking outside at this

매우 칙칙해져서 바로 지금 밖을 내다보는

very moment in time but this morning it was actually quite nice the view this

풍경이 있는데 오늘 아침은 실제로 꽤 좋았습니다.

morning was lovely but now it's a little dull that is the way the things go at

일이 진행되는 방식입니다

least we've had no snow at the moment because in some parts of Europe they

적어도 지금은 눈이 내리지 않았습니다. 왜냐하면 유럽의 일부 지역에는 아주

have had lots and lots of snow so can I say a big hello to those who have at the

많은 눈이 내렸기 때문입니다. 그래서 지금 눈이 조금 내리는 것이 아니라 많은 눈이 내리는 사람들에게 큰 인사를 전해도 될까요?

moment not just a little bit of snow but lots of snow but here in the UK we

하지만 여기 영국에서는

haven't had much snow at all even though having said that next week there might

눈이 많이 내리지 않았습니다. 다음 주에

be some snowfall so we will have to wait and see what happens there shall we have

약간의 눈이 내릴 수 있다고 말했지만 그곳에서 무슨 일이 일어나는지 기다려야 할 것입니다.

a look at another message oh okay then now I do like receiving your messages so

다른 메시지를 한 번 볼까요 ? 당신의 메시지를 받는 것을 좋아합니다.

here is another one from Temari I have a question if the person says hello how is

테마리의 또 다른 메시지입니다. 그 사람이 인사를 하면 질문이 있습니다.

your wife doing do I need to answer them about my wife or can I just say hello

당신의 아내는 잘 지내고 있습니까? 아내에 대해 대답해야 합니까 아니면 그냥 인사해도

it's good to see you well as you can see I have replied to that question there

됩니까? 잘 만나서 반가워요. 제가 그 질문에 답변을 드렸어요

are many ways to reply as a positive response you can say you can say she's

긍정적인 답변으로 답장하는 방법은 여러 가지가 있습니다 당신은 그녀가 괜찮다고 말할 수 있다고 말할 수 있습니다

okay thanks she's doing great she's well you can also ask about the other

그녀는 잘하고 있습니다 그녀는 잘 지내고 있습니다 당신은 또한 답장

person's wife husband or family after replying you can reply with she's okay

후 상대방의 아내 남편이나 가족에 대해 물어볼 수 있습니다 당신은 그녀라고 대답할 수 있습니다 알겠습니다

thanks how's your family she's doing great

감사합니다 당신의 가족은 잘 지내고 있습니까 그녀는 잘 지내고 있습니다

how is Mary keeping so there are many of responding to that particular

Mary ke는 잘 지내고 있습니까 에핑 그래서 그 특정 질문에 응답하는 많은 사람들이 있습니다.

question and of course it's always nice to say that if you meet a person in the

물론 거리에서 사람을 만나면

street you might ask them how they are you might also ask how is your family

안부를 물어볼 수도 있고 가족은 어떠냐고 물어볼 수도 있습니다

how is your wife mr. Steve will be here in a few moments but first we are going

. Steve가 잠시 후에 여기에 올 것이지만 먼저

to take a look at one of my full English lessons this is an excerpt taken from

전체 영어 수업 중 하나를 살펴볼 것입니다. 이것은

full English number six if you are a regular viewer then you will know that I

전체 영어 6번에서 발췌한 것입니다. 일반 시청자라면 내가 음식을 좋아한다는 것을 알게 될 것입니다.

love food can you guess what my most favorite snack is the thing I like to

제가 가장 좋아하는 간식이 무엇인지 맞춰보세요 제가 가장 좋아하는

nibble on the most the one food I often get a craving for okay I will tell you

음식 제가 자주 갈망하는 한 가지 음식 제가

my most favorite snack is cheese yes it is true I love to nibble on cheese there

가장 좋아하는 간식은 치즈라고 말할 것입니다 네 맞습니다 저는 치즈를 조금씩 먹는 것을 좋아합니다

are many reasons why I love cheese firstly there are so many varieties so

많은 이유가 있습니다 내가 치즈를 좋아하는 이유 첫째, 치즈의 종류가 매우 다양합니다.

many flavors of cheese from mild to extra mature cheeses can vary in shape

순한 치즈에서 엑스트라 숙성 치즈까지 다양한 맛의 치즈가 있습니다. 모양과 색상이 다양할 수 있습니다.

and color too some are round and white while others can be square in red some

어떤 치즈는 둥글고 흰색이고 어떤 치즈는 빨간색 사각형일 수 있습니다. 어떤

cheeses have a strong odor cheese is made from the milk of a cow or goat each

치즈는 강한 냄새가 납니다. 소나 염소의 우유 각

type of cheese has its own name this name normally relates to where it was

유형의 치즈에는 고유한 이름이 있습니다. 이 이름은 일반적으로

originally produced for example cheddar cheese was first made in cheddar

원래 생산된 지역과 관련이 있습니다. 예를 들어 체다 치즈는 영국의 체다 서머셋에서 처음 만들어졌습니다.

Somerset which is in the UK red Leicester cheese was first made in

빨간색 레스터 치즈는 레스터셔에서 처음 만들어졌으며

Leicestershire and is red in colour one of the smelliest cheesy

레드 인 색깔 가장 냄새나는 치즈 중 하나는

must be the variety known as stinking Bishop this cheese is also produced here

악취가 나는 비숍으로 알려진 품종임이 틀림없습니다. 이 치즈는

in the UK in the county of Gloucestershire each country has its own

영국 글로스터셔 카운티에서도 생산됩니다. 각 나라마다

famous cheese France has its camembert cheese Greece has its feta cheese which

유명한 치즈가 있습니다. 프랑스에는 카망베르 치즈가 있습니다. 그리스에는

is made from goat's milk Italy has its Parmesan cheese which is normally grated

염소로 만든 페타 치즈가 있습니다. 우유 이탈리아에는 일반적으로 갈아서

and sprinkled onto pasta or you could try some mozzarella cheese which is used

파스타에 뿌린 파마산 치즈가 있습니다. 또는 피자 토핑을 만드는 데 사용되는 모짜렐라 치즈를 시도해 볼 수 있습니다.

to make pizza topping there are many hundreds of varieties of

cheese around the world all of which I would love to try but sadly I cannot as

전 세계에 수백 가지 종류의 치즈가 있습니다. 모두 시도하고 싶지만 슬프게도 저는

I would put on weight and get very very fat when people take photographs of

사람들이 친구와 가족의 사진을 찍을 때 살이 찌고 매우 뚱뚱해질 수는 없습니다.

their friends and family they normally ask the subjects to say cheese as it

그들은 일반적으로

encourages everyone being photographed to smile cheese I must say all this talk

사진을 찍는 모든 사람이 치즈를 미소 지도록 장려하기 때문에 일반적으로 피사체에게 치즈를 말하라고 요청합니다.

of cheese is making me feel quite hungry

꽤 배가 고프고

and of course you can find all of my full English lessons on my youtube

물론 제 유튜브 채널에서 전체 영어 강의를 찾을 수 있습니다

channel

I love the fact that mr. Steve is already producing the show is only just

. Mr. Steve는 이미 쇼를 제작하고 있습니다. 방금

walked in the room and already he's telling me which buttons to press he

방에 들어갔을 뿐이며 이미 그는 어느 버튼을 눌러야 하는지 알려주고 있습니다. 그는 방금

just said I can't see myself where am i I can't see myself on the screen

내가 어디 있는지 화면에서 볼 수 없다고 말했습니다.

don't worry mr. Steve you are you are on the screen right No hello everybody and

걱정하지 마세요. Steve You are you are on the screen right 아니요 안녕하세요 여러분 그리고

hello mr. Duncan haha I'm speaking as though I've only just seen you of course

안녕하세요 mr. 던컨 ㅋㅋㅋㅋ 방금 본거같은데 물론

I've seen you all day so how are you mr. Duncan right there we

하루종일 봤는데 어때요 mr. Duncan 바로 거기에 우리는

haven't had the applause for you yet do I need a cause totally beyond that point

아직 당신에게 박수를 보내지 않았습니다. 그 지점을 완전히 넘어서는 원인이 필요합니까? 당신이 말하는 동안

mr. Duncan applause are happening now as you're speaking I graciously accept okay

Duncan의 박수 소리가 들리고 있습니다. 괜찮습니다. 이제

they're finished now now first of all Steve yeah we have a lot of things to

끝났습니다. 무엇보다도 스티브 예,

get through today and always we run out of time every week we run out of time

오늘은 처리해야 할 일이 많고 항상 매주 시간이 부족합니다. 시간이 부족

but last week first of all we had a bit of a drama last week didn't we did we

하지만 지난 주에 먼저 우리는 지난주에 약간의 드라마를 가졌습니다. 우리는 내가

did you see the drama I've mentioned I was already in the back of the house

언급한 드라마를 보지 않았습니까? 저는 이미 집 뒤에 있었고

with all going on right behind us yes someone was injured at the back of the

우리 바로 뒤에서 모든 일이 진행되고 있습니다. 예 누군가 부상당했습니다. 집 뒤편에서

house there we think that they hit their head on a low branch from a tree so

나무의 낮은 가지에 머리를 부딪힌 것 같아서 걸어

maybe they were walking along and he hit their head and they were unconscious and

가다가 머리를 부딪혀 기절한

then the ambulance came lots of people were helping it looked like an elderly

다음 구급차가 와서 많은 사람들이 도와주고 있었습니다. 노인처럼 보였습니다.

man who had injured himself and all of that happened during the last few

자신을 다친 남자와 그 모든 일이 지난주 라이브 스트림의 마지막 몇 분 동안 일어났고

moments of last week's live stream and we went out we went through to the

우리는 부엌으로 나갔습니다.

kitchen I was going to make the the tea cakes and the cup of tea

there they are for later and we saw an ambulance in the field behind the house

우리는 집 뒤의 들판에서

lots of drama it was getting dark and yes because there is a path that goes

많은 d의 구급차를 보았습니다. 라마 어두워지고 있었고 예 왜냐하면 숲을 통과하는 길이 있기 때문입니다.

right up through the woods and we have for some time we've been walking through

우리는 얼마 동안

that path and a branch fell over in the wind last year and you had to duck

그 길을 걷고 있었고 작년에 바람에 나뭇가지가 쓰러졌고 당신은 정말 몸을 숙여야 했습니다.

really low underneath to go through and where every time we've gone up there we

우리가 거기에 갈 때마다 우리는

said oh we must get a saw and cut that branch away because it's quite dangerous

톱을 가져와서 그 나뭇가지를 잘라야 한다고 말했습니다. 꽤 위험

and annoying and oh it's not our fault but if we

하고 짜증나기 때문입니다.

probably could have removed that some poor gentleman went down there and hit

거기로 내려가서

his head anyone could have removed it I could

그의 머리를 쳤어 누구든지 제거할 수 있었어 나는

have done my god I can't believe Steve is kind of taking the blame for it not

맙소사 스티브가 비난을 받지 않고 책임을 지고 있다는 것을 믿을 수 없지만

taking the blame but we could have prevented it if we'd actually removed it

실제로 제거했다면 막을 수 있었지만

but every time we went to walk up there we forgot to take the saw with it so

우리가 거기에 갈 때마다 우리는 톱을 가져가는 것을 잊었습니다. 그래서

could somebody else I know anyone could have yes it's their own stupid fault for

다른 누군가가 그럴 수 있다는 것을 알고 있습니다.

not looking where they were Gary yes who takes so well who takes a walk through

예, 그들이 어디에 있는지 보지 않은 것은 그들 자신의 어리석은 잘못입니다.

the woods in the dark well it was yes it was getting dark wasn't it just yes it

어두운 우물에서 그래 그것은 점점 d 방주가 아니었어 그냥 그래

was start to get dark so who does then we hope they're all right we don't know

어두워지기 시작했어 그럼 누구야 그럼 우리는 그들이 무사하길 바래

it wasn't a local person so we haven't found out whether they are in fact all

현지인이 아니라서 그들이 사실 괜찮은지 알 수 없었어

right yeah so we don't know we don't know we never found out it didn't look

예, 그래서 우리는 모릅니다 우리는 그것이 들것에서 잘 보이지 않는다는 것을 결코 알지 못했습니다.

very well on the stretcher right another thing I want to point out last week mr.

바로 제가 지난주에 지적하고 싶은 또 다른 것입니다.

Steve this is what you normally look like every week so this is this is what

Steve 이것이 당신이 매주 평소에 보는 모습입니다. 그래서 이것이

mr. Steve looks like normally oh he looks like such a happy-go-lucky guy so

mr. Steve는 평소처럼 생겼어 오 그는 정말 행복하고 운이 좋은 사람처럼 생겼어

chirpy so happy but last week well this is what you look like last week what was

너무 기분이 좋아 행복하지만 지난주에 글쎄 이것은

wrong with you last week you you look so miserable I was in a bad mood normally

지난주에 당신의 모습입니다. 보통

you look like this so this is what mr. Steve normally looks like but last week

당신은 이렇게 생겼습니다. 그래서 이것은 mr. 스티브 평소처럼 생겼는데 저번주에

we had this looks all oh it doesn't look like you who is that who is that movie

다 이런 모습이었어 오 너 같지 않아 누가 그 영화

grumpy old man there's some grumpy old man there so what was the problem Steve

심술 아저씨 거기 심술 아저씨 거기 무슨 심술 궂은 아저씨가 있는데 뭐가 문제였어 스티브

uh although I just I was just didn't feel as cheer Pete as usual mister do

어 근데 난 그냥 그랬어 Pete가 평소처럼 기분이 좋지 않군요 아저씨 제

you know what I think I have my own results I have no I think I think I

생각에 저만의 결과가 있는 것 같아요

upset Steve last week I didn't even realize I didn't realize

저번주에 제가 Steve를 화나게 한 것 같아요

that I'd upset you but if you remember last week we were talking about comedy

지난 주를 기억한다면 우리는 코미디 유머 농담에 대해 이야기했지만

humor jokes but strangely enough I managed to make mr. Steve very angry

이상하게도 나는 Mr. Steve는 유머의

because I I we were talking about types of humor and why some people are a

종류에 대해 이야기하고 있었는데 왜 어떤 사람들은

offended by humor and some people aren't and Steve gave his opinion and I said

유머에 기분이 상하고 어떤 사람들은 그렇지 않은지에 대해 이야기하고 있었기 때문에 Steve는 매우 화가 났고 Steve는 그의 의견을 제시했고 나는

you you're wrong you're wrong about that and because I said that mr. Steve you

당신이 틀렸다고 말했고 당신이 그것에 대해 틀렸다고 말했습니다. 그 씨. Steve 당신은

became so upset oh let us move on mr. Duncan assisant move on you know that

너무 화가 났어요 오, 우리가 이동하자 Mr. 던컨 어시스턴트 이동

was last week it's all over it's in the past

지난주에 끝났어 다 끝났어 과거에

what but the funny thing is I didn't even realize I didn't realize that I

뭐하지만 재미있는 점은 내가 죽었다는 사실조차 깨닫지 못했다는 사실입니다.

died upset stage fuming inside fuming I know that means I'm very angry we can

화난 우리는

tell look this mr. Steve last week your face if I could sum up in one word angry

이 씨를 볼 수 있습니다. Steve 지난 주 당신의 얼굴을 한 단어로 요약할 수 있다면 화난 화난 그

angry that's one word that's just that's the word I want to use to describe your

한 단어가 바로 지난주에 당신의 얼굴을 묘사하는 데 사용하고 싶은 단어입니다

face last week you look so so angry but it's all over now I'm fine today mr.

.

Duncan its unless of course you say something that annoys me again that

Duncan은 물론 당신이 결코 일어나지 않은 나를 짜증나게 하는 말을 하지 않는 한

never happened I'm which case I shall just walk off someone asked this week by

나는 이번 주에

the way how long we've known each other and and I told them that this year it

우리가 서로를 얼마나 오래 알고 지냈는지 묻는 사람을 떠나야 할 것이고 올해는 그렇게

will be 30 long this year it will be 30 years 30 not 13 not 13 not three but

될 것이라고 말했습니다. 올해 30살이면 30 살이 될거야 13살도 아니고 13살도 아니고 3살도 아니고 30살이야

thirty thirty years we've known each other you don't get that long in prison

for murder you don't get that for murder if you murder someone in the street you

거리에서는

only get about 10 or 12 years so twice so this is like this is like a death

10년에서 12년 밖에 살지 못하는데 두 번 그래서 이건 마치 사형

sentence really isn't it this is like being on death row waiting to be

선고 같죠 정말 그렇지 않습니까 이것은

strapped into the electric chair well we had a few shocks last week well I'm

전기의자에 묶여 있기를 기다리는 사형수와 같은 것입니다 음 우리는 마지막으로 약간의 충격을 받았습니다 주 글쎄 나는

referring to what you were just referring to oh I see my moment of anger

당신이 방금 언급한 것을 언급하고 있습니다 오 나는 내 분노의 순간을 봅니다

yes oh by the way someone said last week that I look a bit like Freddy Krueger

예 오 그런데 지난주에 누군가가 내가

from Nightmare on Elm Street so just to put this that's how I thought yes

Elm Street의 Nightmare에 나오는 Freddy Krueger와 약간 닮았다고 말했습니다. 예

actually you're right I do look a bit like him don't I

사실 당신이 옳다고 생각했습니다. 나는 그 사람과 조금 닮았습니다. 그렇지 않습니다. 예 예

yes yes looking at that yes I can there is a resemblance yes because of the

저것을 보면 예 I c 내가 입고 있는 티셔츠 때문에 닮은 점이 있습니다.

t-shirt that I'm wearing someone said I look like Freddy Krueger from a

누군가가 내가 Elm Street의 악몽에 나오는 Freddy Krueger처럼 보인다고 말했고,

Nightmare on Elm Street and yes there might be a slight similarity there not

약간의 유사성이 있을 수 있습니다. 반드시

necessarily a reference I did something right that way you would actually like I

참고할 필요는 없습니다. 정말

did something really stupid this week only one only one thing so normally

이번주에 정말 바보같은 짓을 했으면 좋겠어 딱 한 가지만 그래서 평소에는 주중에 정말 바보같은

during the week I do two or three things that are really stupid but this week I

짓을 두세개 했는데 이번주는 정말

did something very stupid I decided to do some cosmetic surgery oh yes some

멍청한 짓을 했어 성형을 하기로 했어 오 그래

cosmetic surgery on myself just just just stopped I have anyway did do I'm

성형을 좀 해 나 자신에게 그냥 멈췄어 어쨌든 했어

gonna get a bed next week next week we're gonna have mr. Steve lying in a

다음 주에 침대를 얻을거야 다음 주에 우리는 mr. Steve는 항상 여기에서 매우 편안해지기 시작하기 때문에 침대에 누워 있습니다.

bed because he always he always starts to get very comfortable here he starts

그는

to sort of lean on the furniture but what he doesn't realize is when he does

일종의 가구에 기대기 시작하지만 그가 깨닫지 못하는 것은

that he blocks my light and then you can't see my lovely beautiful face see

그가 내 빛을 차단하고 그러면 당신은 내 사랑스러운 것을 볼 수 없다는 것입니다. 아름다운 얼굴 봐요

although today it might be a good thing because during the week I decided to

오늘은 좋을지도 모르지만 주중에

give myself some cosmetic surgery now I thought it was a good idea at the time

성형 수술을하기로 했어요 당시에는 좋은 생각이라고 생각했는데 없애고 싶어서

but I'm regretting it now because I decided I wanted to get rid of these

지금 후회 해요

strange spots on my face I have these little spots on my face

내 얼굴에 이런 이상한 반점들 내 얼굴에 이런 작은 반점들이 있어서

so I decided to put some acid on my face

얼굴에 산을 좀 바르기로 했어

mr. Duncan gets these strange ideas sometimes I thought it would be a good

씨. Duncan은 때때로 이런 이상한 생각을 하게 됩니다. 좋은

idea and in the past I would have tried to prevent him but this time I just

생각이라고 생각했고 과거에는 그를 막으려 했지만 이번에는

thought now I'm just gonna let him get on with it

그가 계속해서

and and see what happens so yes you bought a product that is normally don't

무슨 일이 일어나는지 보자고 생각했습니다. 당신은 일반적으로 이름을 언급하지 않는 제품을 구입했습니다.

mention the name I'm not gonna mention the name no but normally you do mr.

나는 이름을 언급하지 않을 것이지만 일반적으로 당신은 씨를 언급합니다.

Duncan bought a product that you normally use for getting rid of warts or

Duncan은 발에 사마귀나 사마귀를 제거하기 위해 일반적으로 사용하는 제품을 구입했고,

verrucas on your feet yeah and he decided that he would apply it to his

예를 들어, 당신이 좋아하지 않는

face in order to remove some cosmetic spots that you don't like them look

일부 미용 반점을 제거하기 위해 얼굴에 바르기로 결정했습니다.

automatic spots is a setting that you don't like the look of on your face this

자동 반점은 설정입니다. 당신이 당신의 얼굴의 모습을 좋아하지 않는다는 것을 이것은

is the opposite of cosmetic it's ugly spots okay yeah they were ruining up

화장품의 반대입니다 그것은 못생긴 반점입니다. 예 그들은 망하고 있습니다. 그들은

ruining my beautiful face so we thought I know I'll apply a product which

내 아름다운 얼굴을 망치고 있었기 때문에 지시 사항

specifically tells me on the instructions not to apply to my face is

에 구체적으로 알려주는 제품을 적용 할 것이라고 생각했습니다. 내 얼굴에 바르는 것은 상자 뒷면에

just say that it says in big letters in big words on the back of the box it says

큰 글자로 큰 글자로 쓰여져 있다고 말하는 것입니다.

do not apply this product to your face so what did i do what did I do Steve

이 제품을 얼굴에 바르지 마십시오. 그래서 내가 무엇을 했습니까? 내가 무엇을 했습니까?

you thought well if it can get rid of verrucas on your feet it can probably

발에 사마귀를 제거하면 아마

burn off spots on my face yes so that's what I did that's what I did I put some

내 얼굴의 반점을 태울 수 있습니다. 예 그래서 그렇게 했습니다.

acid on my face and now it's it's bird big holes I've

얼굴에 산을 조금 바르고 지금은 새입니다. 큰 구멍이 생겼습니다.

got big holes in my face so I'm I'm hoping that that they will heal up you

얼굴에 큰 구멍이 생겼습니다. 나는 그들이 치유되기를 바라고 있습니다.

will look more like Freddy Krueger if you keep on a plan no I think what you

만약 당신이 프레디 크루거처럼 보일 것이라고 계속 계획을 세우세요 아니 당신이

can see already you know I look like him already so there he is

이미 볼 수 있는 것 같아요 당신은 내가 이미 그와 닮았다는 것을 알고 있습니다 그래서 그는

so there's Freddy that's Duncan Krueger from from a nightmare on English street

그래서 거기에 프레디가 있습니다 던컨 크루거 영국 거리의 악몽에서 온 던컨 크루거 거기

see the back of the hand there that's what your face will look like I know so

손등을 보세요 그게 당신의 얼굴처럼 보일 것입니다 그래서

I've learnt a very valuable lesson this week and the lesson is don't put acid on

저는 이번 주에 매우 귀중한 교훈을 배웠고 그 교훈은

your face well when you say acid well it is acid but yes but it's not you know

당신이 산을 잘 말할 때 당신의 얼굴에 산을 잘 바르지 말라는 것입니다.

the way you say it as though you've got a solution of acid that you were pouring

당신이

onto your face well it's a kind of acid okay for a rose if Mateen but I dropped

당신의 얼굴에 붓고 있던 산 용액을 가지고 있습니다 그것은 일종의 산입니다 Mateen이라면 장미는 괜찮지 만 떨어 뜨 렸어요

I dropped some of it on the floor and it burnt all the way through the floor and

바닥에 떨어 뜨 렸고 바닥을 통해 완전히 타서

then it went into the ground and I think it's still melting the earth no like

들어갔습니다 땅과 나는 그것이 외계인의 피처럼 지구를 여전히 녹이고 있다고 생각합니다.

aliens blood you know that if you give you cut an ad in the blood cut that's

당신이 당신이 혈액 컷에 광고를 자르면 그것이

what you want that's what would have got rid of them what an alien from the film

당신이 원하는 것임을 알고 있습니다. 그것이 그들을 제거했을 것입니다.

alien the blood of alien is like acid and it burns through anything okay so

에일리언은 산과 같아서 무엇이든 태워버리니까 괜찮으니까

maybe a few drops of that would have done the trick yeah I will go to the

몇 방울 정도면 되겠지 uld는 트릭을 수행했습니다 예

chemist next week and I will ask them if they have some alien blood interesting

다음 주에 약사에게 가서

to see what the live chat is saying how many people have used

라이브 채팅에서 얼마나 많은 사람들이

products in an inappropriate way he's doing it again I'm going to how many

부적절한 방식으로 제품을 사용했는지 그가 다시 사용하고 있는지 확인하기 위해 흥미로운 외계인 피가 있는지 물어볼 것입니다. 나는 얼마나 많은

people have used products stand up on areas of your body that you're not

사람들이 제품을 사용했는지 당신이 하지 말아야 할 신체 부위에 서 있을 것입니다

supposed to I'm going to get a bed next week's next week trust me I'm doing this

다음 주에 잠자리에 들 것입니다 다음 주에 저를 믿으세요 제가 하고 있습니다

this is happening they're getting to annoy mr. Duncan next week mr. Steve

이런 일이 일어나고 있습니다 그들은 점점 귀찮게 씨. 다음 주 던컨 씨. Steve는

will be in a bed I'm going to get a bed I might put it in here I might put it in

침대에 있을 겁니다. 침대를 구하겠습니다. 여기에 둘 수도 있고 다른 방에 둘 수도

another room but mr. Steve next week we'll be in bed well you see I used to

있지만 Mr. Steve 다음 주에 잘 자요 알다시피 저는

be in a chair very comfortably sitting if viewers that have been watching us

아주

for some time he can't stop himself realize that I used to have a nice

comfortable chair to sit in now I'm have to stand up for one and a half hours

편안하게 의자에 앉아 있었습니다 이제 1시간 30분 동안 서 있어야 해요

what are you you not make my feet and legs oh you poor thing you're not you're

당신은 뭐야 내 발과 다리를 만들지 않는구나 오 불쌍한 것 당신은

not an old man are you you're not 70 but I'm not 20 either no

노인이 아니야 당신은 70세도 아니지만 나는' 20살도 아니고 글쎄요 그건

well that's true I think we all agree on that

사실입니다 제 생각에는

it also says in that product do not use on genitals I hope you haven't been

그 제품에 성기에 사용하지 말라고 되어 있다는 데 우리 모두 동의한다고 생각합니다

using it other parts of your body mr. Duncan do not use on face and genitals

. Duncan은 얼굴과 성기에

well I haven't that there is nothing that I want to get rid of on my willy to

잘 사용하지 않습니다. 솔직히 제 유언장에서 없애고 싶은 것이 없습니다. 더 크게 만들지 않는 한

be honest there's nothing this unless it makes it larger of course in which case

이것은 아무것도 없습니다.

I'm all for it I don't think acid is going to have that effect I don't think

산이 그런 영향을 미칠 것이라고 생각하지 마세요.

no don't don't put acid on your willy any rate or on your face for the viewers

시청자를 위해 윌리나 얼굴에 산을 바르지 마세요

should mr. Duncan keep on applying a product to remove verrucas onto the

. Duncan은 얼굴에 있는 반점에 사마귀를 제거하기 위해 제품을 계속 바르고 있습니다

spots on his face haven't got any doctors watching no I think certain

의사는 아무도 보지 않았습니다 아니요 특정

advisors it's a terrible idea well I didn't want to say I just I didn't

고문은 끔찍한 생각이라고 생각합니다 음 말하고 싶지 않았습니다. 그냥

bother saying anything because if I say something don't do that it's like a

아무 말도 하지 않았습니다. 하지마라고 말하면 마치

child they'll just do the opposite it's true so I just thought yeah just let him

어린애처럼 그 반대로 할거야 사실이야 그래서 그냥 그가 역사를 계속하게 놔두자고 생각 했어요

get on with it history I am basically a child in a

나는 기본적으로

man's body who knows a lot about English I'm thirsty already I just hope that's

영어에 대해 많이 아는 남자의 몸을 가진 아이입니다 I 이미 목이 마르네요

not taken out of context what I just said so here we go live chat mr. Steve

제가 방금 말한 내용이 문맥에서 벗어나지 않았으면 좋겠습니다 . Steve는

wants to have a look at the live chat we are talking about lots of things today

라이브 채팅을 보고 싶어 합니다. 오늘

we're talking about word and expressions to do with days of the

우리는 요일 및 연중 달과 관련된 단어 및 표현에 대해 이야기하고 있습니다.

week and also months of the year also we're talking about now there is a

famous country and western song I think it was sung by Tammy Wynette

컨츄리 앤 웨스턴 노래 Tammy Wynette가 부른 것 같아요

okay div o RC e is final today we are talking all about divorce because in the

오케이 div o RC e가 오늘 마지막입니다

news this week have you seen it Steve in those in the news this week no you

이번주 뉴스에서 보셨나요 ?

haven't okay I'll show you if you haven't seen

it well I have but no I was just helping you along there with the flow of

잘 못보셨다면 보여드릴께요 저도 봤지만 아니오 그냥 대화 의 흐름에 따라

conversation by saying no you weren't help him well I was hoping then you

아니오 당신이 그를 잘 돕지 못했다고 말하면서 당신을 돕고 있었을

would tell you if I said yes you just how are they don't tell you it's on the

뿐입니다. 예, 당신은 어떻게 그들이 지금 화면에 표시되지 않는다고 말하지 않습니까?

screen now Amazon CEO Jeff Bezos and his wife Mackenzie are to divorce after a

Amazon CEO Jeff Bezos와 그의 아내 Mackenzie는

25-year marriage the pair announced the move in a joint statement on Wednesday

25년 결혼 후 이혼할 예정입니다. 두 사람은 수요일 트위터에 공동 성명을 발표했습니다.

on Twitter what a strange place to announce your divorce on Twitter mm-hmm

트위터에 이혼을 알리는 것

after a long period of loving exploration whatever that is and a trial

ver that is and a trial

separation we have decided to divorce and continue our shared lives as friends

별거 우리는 이혼 하고 친구로서 공유 생활을 계속하기로 결정했습니다.

the couple said in a statement rich friends now Amazon was formed 25 years

부부는 성명서에서 이제 부자 친구가 된 Amazon은 25 년 전에 설립되었지만

ago but this week Amazon eclipsed Microsoft but to become

이번 주 Amazon은 Microsoft를 능가했지만

the world's most valuable listed company so it's more valuable than than

세계에서 가장 가치있는 상장 회사가되기 위해 그렇게했습니다. Microsoft나 Apple보다 더 가치가 있습니다

Microsoft or Apple so mr. Bezos who is 54 he founded Amazon

. 아마존을 설립한 54세의 베조스는 블룸버그의 억만장자 지수에

is the world's wealthiest man according to Bloomberg's billionaire index I don't

따르면 세계에서 가장 부유한 사람입니다.

think we're on that are we Steve no yet not yeah no with an estimated wealth of

137 billion dollars now that's a lot of money now he's actually forty five

그는 실제로

billion dollars ahead of Bill Gates so Jeff Bezos is

Bill Gates보다 4,500억 달러 앞서 있습니다. Jeff Bezos는

now the richest man in the world but he's getting a divorce so what does that

이제 세계에서 가장 부유한 사람이지만 그는 이혼을 하게 됩니다.

normally mean Steve that means that they'll have to split the assets of

their marriage and depending on whether they've got any agreements prenups or

그들이 어떤 계약을 맺었는지 여부는

it'll all be probably be decided in court hmm the wife will probably get

아마도 법정에서 결정될 것입니다. 흠 아내는 아마도 이혼이

half so quite often in law if there is a divorce normally they have what they

있는 경우 법률에서 꽤 자주 절반을 받을 것입니다. 일반적으로 그들은

call a settlement settlement so both halves of the relationship the husband

합의 합의라고 부르는 것을 가지고 있으므로 양쪽 절반 남편

and wife they will agree or quite often nowadays it is actually in law isn't it

과 아내의 관계는 그들이 동의할 것입니다. 또는 요즘에는 실제로 법으로 되어 있기 때문에

so you have to split all of the assets all of the things they own all of the

모든 자산을 분할해야 합니다. 그들이 소유한 모든 것

money they have fifty-fifty well it's strange that you should say

그들이 가진 모든 돈을 50% 말해야 한다 현재 아내와 이혼을 하고 있는

that because my somebody I know who's going through a divorce with their wife

내 누군가를 알고 있기 때문에

at the moment okay there's lots of negotiations that

seemed to take place between the various lawyers husband and wife have their own

다양한 변호사 남편과 아내 사이에 많은 협상이 일어나는 것 같았고 그들 자신의

lawyers and they have to thrash out some kind of deal threat yeah and it often

변호사가 있고 그들은 어떤 종류의 거래 위협을 몰아내야 합니다 한

depends it's quite strange that sort of one will offer something then the other

사람이 무언가를 제안하고 다른

one will go back with a counteroffer

사람이 반대 제안으로 되돌아가는 것이 종종 매우 이상합니다.

but I think yes it just depends on the circumstances I think but I think in

하지만 제 생각에는 예라고 생각합니다. 제 생각에는 상황에 따라 다르지만

this country pretty much even if the I think if the husband is the one that is

이 나라에서는 제가 생각하기에 남편은

let's say causing infidelity in the relationship okay so when we say

관계에서 불신앙을 일으키는 사람입니다. 우리가 lilting을 사용하기 때문에 불신앙이라고 말할 때

infidelity because we're using lilting so infidelity just means to go against

불륜은 결혼 규칙을 위반하는 것을 의미합니다.

the marriage the rules of the marriage well yes you're having a relationship

예 당신은

with somebody else so so they are married but the husband or of course

누군가와 관계를 맺고 있습니다. 그렇지 않으면 그들은 결혼했지만 남편 또는 물론

let's be equal here the wife can also run off with someone maybe the milkman

여기서 평등합시다. 아내도 누군가와 도망칠 수 있습니다.

maybe every morning he gives her more than a pint of milk if you get my

내

meaning so yes so the divorce can be because of the man or the woman so yeah

뜻을 이해하십시오. 그래서 이혼은 남자 또는 여자 때문일 수 있습니다. 그래서

and normally they split everything in half yes but if you are very wealthy

일반적으로 그들은 모든 것을 반으로 나눕니다. 하지만 당신이 매우 부유하다면

sometimes they they have to have a contract that they sign what do they

때때로 그들은 그들이

call that well it's a prenup so every in America it's called I don't

그것을 잘 부르는 것에 서명하는 계약을 맺어야 합니다. 그것은 혼전 이므로 미국의 모든 사람들은 그것을

know what we call it we call it that here do we write okay I think you have

우리가 무엇이라고 부르는지 모르겠습니다. 우리는 그것을 여기에 씁니다.

prenuptials here so a prenuptial agreement agrees it is a contract this

여기에 혼전이 있다고 생각하므로 혼전 계약서에 동의합니다. 이것은

says what will happen if they divorce isn't that great so you you enter the

그들이 이혼하면 어떻게 될지 말하는 계약입니다. 대단하지 않으니

marriage and before you can get married you have to sign a contract that talks

결혼을 하고 결혼을 하기 전에 결혼이 끝나면 어떻게 되는지에 대한 계약서에 서명해야 합니다

about what happens when your marriage ends I don't think many people do that

많은 사람들이 부유한 사람들일 뿐이라고 생각하지 않는

they're only wealthy people it only tends to be yes people well where

경향이 있습니다 결혼할

there's an inequality in the assets of one partner over another when they're

때 한 파트너의 자산이 다른 파트너보다 불평등하고 한 사람이

getting married and what the say one's much much wealthier than the other

다른 백만장자보다 훨씬 더 부자인데

millionaire and then he meets somebody or she meets somebody who's worth a lot

그 사람이 누군가를 만나 거나 그녀보다 가치가 훨씬 낮은 사람을 만난다면 예스 사람들이 될 수 있습니다.

less than them they want to be certain that they're getting into a relationship

그들에게 그들이 그들이

for the right reasons ie that person isn't marrying them because they've got

올바른 이유로 관계를 맺고 있는지 확인하고 싶어합니다. 즉, 돈이 많아서 결혼하는 것이 아니라

lots of money and so to protect themselves they often set up these

자신을 보호하기 위해 이러한 계약을 맺는 경우가 많습니다.

agreements so that if they get divorced the person with all the money can keep

모든 돈을 가진 사람은

all the money all these keep most of it or they they agree on a settlement yes

모든 돈을 유지할 수 있습니다. 이들은 대부분을 유지하거나 합의에 동의합니다 예

so maybe the wife only gets 10% or maybe 20% and not not 50 so yes so it does

그래서 아내는 50이 아닌 10% 또는 20%만 받을 수 있습니다.

depend but divorce is something that is very common nowadays maybe maybe in some

그것은 오늘날 매우 흔한 일이고 일부

cultures it isn't but I think it's fair to say and I'm not being unkind but it

문화권에서는 그렇지 않을 수도 있지만 제 생각에는 그렇게 말하는 것이 공평하다고 생각합니다. 제가 불친절하게 굴고 있는 것은 아니지만 요즘

would be fair to say that many marriages nowadays don't last very long

많은 결혼 생활이 그리 오래 지속되지 않는다고 말하는 것이 공평할 것입니다.

I think the divorce I think about it I think it's approaching 50% yes in this

생각해보세요 결혼한 사람들이 결국 이혼하는 이 나라에서는 50%에 가까워지고 있다고 생각합니다.

country of people who get married do eventually get divorced so in all

fairness definitely in Western cultures maybe here in

공정하게 말하면 확실히 서구 문화에서는 여기

UK Europe and also in the United States you might find that divorce is a very

영국 유럽과 미국에서도 이혼이 매우 흔하다는 것을 알 수 있습니다.

common thing now your parents aren't divorced but mine actually are my

이제 당신의 부모님은 이혼하지 않았습니다 b 사실 제

parents got divorced many years ago when I was about 15 or 16 so my parents got

부모님은 제가 15~16살 때 몇 년 전에 이혼하셨고 제 부모님은

divorced quite a few years ago when I was a teenager so yes it's so so I have

몇 년 전에 제가 십대였을 때 이혼하셨기 때문에 그렇습니다 그래서 저는

some personal experience of this I mean it used to be that people was very rare

이것에 대한 개인적인 경험이 있습니다. 물론

for people to get divorced because of course traditionally you're getting

전통적으로

married in a church aren't you and you have to read to go through a ceremony

교회에서 결혼하기 때문에 사람들이 이혼하는 것은 매우 드물었습니다. 그렇지 않습니까? 당신은 하나님 보시기에 결혼하는 의식을 치르기 위해 책을 읽어야 합니다.

which is you're getting married in the eyes of God aren't you people get back

사람들이 돌아오지 않는

that's what people go to church and they have to recite lines and of course so a

것은 사람들이 교회에 가서 대사를 암송해야 하기 때문입니다. 물론

lot of people of older generations they will never break these vowels because

많은 나이든 세대의 사람들은 이 모음을 어기지 않을 것입니다.

these vowels they make you know to God so a lot of people won't get divorced

because of that reason but of course nowadays you can just go to a registry

그런이유로 이혼하는게 아니라 물론 요즘은 등기소에 가면

office you don't have to go through a religious ceremony to get married and

종교의식을 거치지 않고 결혼할수있으니

therefore there's no particular reason not to get divorced if things go wrong

일이 잘못되면 이혼안할 특별한 이유가 없지

hmm you haven't got that in the back of your mind think we went to a church and

흠 너 당신 뒤에 그것을 가지고 있지 않습니다 마음은 우리가 교회에 갔고 위에서 보복에

you're not going to be worried about retribution from above but you know what

대해 걱정하지 않을 것이라고 생각하지만 내 생각을 알지만

I think but but the problem is nowadays and I don't think marriage is taken as

문제는 요즘 결혼이 예전

seriously as it used to be no I I have my own solution which is not get married

만큼 심각하게 여겨지지 않는 것 같습니다. 나는 결혼하지 않고 결혼하는 나만의 솔루션이 있습니다. 그것은

then get married that's a great solution so you can have a relationship but maybe

훌륭한 솔루션이므로 관계를 가질 수 있지만

you can give it some time and and and not rush into things but I think at the

시간을 할애하고 서두르지 않을 수 있지만

moment marriage has become like a status symbol it's something that you you have

지금은 결혼이 지위가 된 것 같습니다.

to have a very big wedding with with a really big cake in a lovely wedding

사랑스러운 웨딩드레스를 입은 정말 큰 케이크와 함께 매우 성대한 결혼식을 치러야

dress and everything is big and lots of money is spent on it so I have seen in

하고 모든 것이 크고 많은 돈이 지출되는 것입니다. 그래서 저는

my life many people spend a lot of money on their wedding

제 인생에서 많은 사람들이 많은 돈을 쓰는 것을 보았습니다. 그들의 결혼식

and a couple of years later they get divorced so all of that money all of

과 몇 년 후 그들은 이혼합니다 그래서 그 모든 돈 그 모든

that expense all of that grandeur all of that that pomp all of that that ceremony

비용 그 모든 그 모든 웅장함 그 모든 그 화려함 그 모든 그 의식

everything's sort of big and grand and then two years later they get divorced I

모든 것이 일종의 크고 웅장하고 그리고 나서 2년 후에 그들은 이혼합니다.

think it would be fair to say are not not being sexist here but anybody that I

그렇지 않다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다. 여기서 성차별주의자는 아니지만 제가

know of man and woman that have got married usually it's the woman that

아는 남녀 중 결혼한 사람은 대개

wants to have a big wedding white dress a traditional white wedding yeah in a

큰 결혼식 하얀 드레스를 원하는 여자입니다. 예,

church with everybody there I think most men probably couldn't be bothered with

모든 사람들이 있는 교회에서 하얀 결혼식을 하고 싶어합니다. 제 생각에 대부분의 남자는 아마 그럴 수 없을 것입니다.

that I might be jumped generalizing here and I don't want to seem sexist but I

내가 여기에서 일반화하는 것에 신경이 쓰이고 성차별주의자처럼 보이고 싶지는 않지만

think most people that I know have got married the man probably given the

내가 아는 대부분의 사람들은 결혼을 했다고 생각합니다.

choice wouldn't have gone for the big splashy wedding where you spent that

tens of thousands and that what weddings cost a fortune yes well you can spend

수천 명의 결혼식에 많은 돈이 든다는 것입니다. 예,

ten ten thousand pounds on a fairly sort of average wedding so yes it's very in a

상당히 평범한 결혼식에 만 파운드를 쓸 수 있습니다. 예,

very expensive thing but of course they always say it is the bride's day so the

매우 비싸지 만 물론 그들은 항상 신부의 날이라고 말하므로

bride is the the person getting married the female so quite often they say it is

신부는 여자와 결혼하는 사람은 아주 자주

her day yes yes so I think so but my point is that a lot of people spend a

그녀의 날이라고 말합니다 예 예 그래서 그렇게 생각하지만 제 요점은 많은 사람들이 호화로운 결혼식

lot of money tons of money on their big lavish wedding and then they get

에 많은 돈을 쓰고

divorced so all of that effort all of that work all of the money that's being

이혼한다는 것입니다. 그 노력의 그 모든 일 전통적으로 사용되는 모든 돈

spent traditionally of course it was the far it went in out in in certain Western

물론 특정 서양 문화에서 지출되는 비용은

culture it was the tradition that the father of the bride would pay for all

신부의 아버지가 모든

the wedding yes or all the parents of the bride yes the parents of the bride

결혼식 비용을 지불하는 전통이었습니다 예 또는 신부의 모든 부모 신부 예, 신부의 부모가

would pay for all the wedding but now nowadays that tradition has largely gone

모든 결혼식 비용을 지불하지만 요즘 에는 그 전통이 크게

and I think they sort of split it 50/50 yes

사라지고 50/50으로 나누는 것 같습니다.

now of course going back to divorce again

talking to this friend of mine who's getting divorced I hope your friend

나는 당신의 친구가

isn't watching this well I haven't said his name nope almost that the the

이것을 잘 보지 않기를 바랍니다 나는 그의 이름을 거의 말하지 않았습니다 아니오 변호사는

lawyers are getting something like 20% of all the money that is exchanging

hands between the between him and his wife that the the fees incurred when you

그와 그의 아내 사이에서 손을 교환하는 모든 돈의 20 % 정도를 받고 있습니다. 모든 사람이 아는 모든 일

have to get lawyers involved well in anything everybody knows this if you

에 변호사를 잘 참여시켜야 합니다.

want to get divorced you know if you're going to split up a hundred thousand

이혼하고 싶다면

pounds between the two of you probably twenty thousand if it's going to the

둘 사이에 10만 파운드를 나누어야 한다면 아마도 2만 파운드를 변호사에게 잘 간다면

lawyers well it's even even if you want to get something notarized it's it's

그것은 심지어 전자입니다. 공증을 받으려면

maybe four or five hundred pounds so all you need is is a signature on a document

400~500파운드 정도가 필요하므로 법적 문서로 만들기 위해 문서에 서명하기만 하면 됩니다.

to make it a legal document it's it's four or five hundred pounds and all the

400~500파운드이고 모든

lawyer is doing or the solicitor is signing their name it's incredible and

변호사가 수행하거나 그들의 이름에 서명하는 것은 놀라운 일이고

putting a stamp on it and that's it so once you involve lawyers or as we call

도장을 찍는 것입니다. 변호사를 참여시키거나

them here solicitors it becomes a very expensive thing so getting married is

여기에서 변호사라고 부르면 비용이 많이 들기 때문에 결혼하는 것이 이혼하는 것

still probably less expensive than getting divorced I think so well just

보다 여전히 저렴할 것입니다. 저는 그렇게 생각합니다

don't get married that's it clogged problem solved yes exactly well it's up

. 결혼하면 막막한 문제가 해결된다 네 정확히는

to individuals it depends on what view sort of do you have a romantic view of

개인의 몫입니다 결혼에 대해 어떤 관점을 갖고 계시나요 앞으로

marriage how realistic you are about how things will go in the future we could

어떻게 될지에 대해 얼마나 현실적인지 우리는

talk about this a lot couldn't we because mr. Duncan but yes you have gone

이것에 대해 많이 이야기할 수 있습니다 씨 때문에 우리가 아니에요. Duncan 하지만 네 당신은

through I was I saw a program recently about marriage and about what about

겪었어요 저는 최근에 결혼에 관한 프로그램과

divorce and the effects on the children if you have children I come from a

이혼에 관한 프로그램과 자녀가 있는 경우 자녀에게 미치는 영향에 대한 프로그램을 봤습니다.

broken home you do I come from a broken home it probably explains many the rest

저는 결손 가정에서 왔어요.

of your life it probably explains many things about me

당신의 남은 인생은 아마도 나에 대해 많은 것을 설명할 것입니다.

so we have a look at the live chat let's have a look at the live I've been

그래서 우리는 라이브 채팅을 봅니다.

looking at it I'm always keeping a little one eye on the live channel

라이브를 살펴봅시다. 나는 그것을 보고 있었습니다.

keeping a one eye honest I don't know I don't want to know about your one eye if

눈 솔직히 난 모르겠어 당신이 신경 쓰지 않는다면 당신의 한쪽 눈에 대해 알고 싶지 않아요 오

you don't mind oh look Thomas says he lives in Brazil

봐 토마스는 그가 브라질에 산다고합니다

hmm had a friend that they split during the honeymoon wow that must be a record

흠 신혼 여행 중에 헤어진 친구가 있었는데 와우 기록이있을 것 같아요

yes there I guess there were mounting difficulties I don't get it that's a

예 거기 점점 더 어려움이 있었던 것 같아요 이해가 안 돼요 그건

very rude joke all right mr. Steve how about you travel around the world to the

아주 무례한 농담이에요 알겠습니다 Mr. Steve 당신은 랜드마크로 전 세계를 여행하는 것은 어떻습니까?

landmarks no we're not doing that Pedro we gave that up about seven weeks ago

아니 우리는 그렇게 하지 않습니다 Pedro 우리는 약 7주 전에 그것을

again we would be willing to do know if we were funded to do it yes oh I see

다시 포기했습니다 우리는 우리가 그것을 할 자금이 있는지 기꺼이 알 것입니다 예 오

what Pedro means when I start the my section of the livestream yes well I I

Pedro가 언제 의미하는지 알겠습니다 라이브 스트림의 내 섹션을 시작합니다. 예,

do want to do that but mr. Duncan has forbidden me hmm Thomas says I live in

그렇게 하고 싶지만 mr. 던컨이 절 금지했어요 흠 토마스는 제가 브라질에 살고 있고

Brazil and I have a friend oh these they split up I can't believe that they split

친구가 있다고 해요 오 이들은 헤어졌어요

up during the honeymoon I just said that muskan I know I'm just reacting to it

신혼여행 중에 헤어졌다는 게 믿기지 않아요 방금 머스칸이라고 말했어요 알아요

again because I find that incredible I mean at least give it a year before you

다시 반응하는 거라서 그 놀라운 사실을 발견하세요. 제 말은 당신이 헤어지기로 결정하기 최소 1년 전에 그것을 의미합니다.

decide to split up so today is called the old New Year in Russia according to

그래서 오늘은 구력에 따라 러시아에서 새해라고 불립니다.

the old calendar so apparently today it is happy new year for some people and

그래서 분명히 오늘은 어떤 사람들에게는 새해 복 많이 받으세요 그리고

also apparently now this is something I didn't even realize did you know I bet

분명히 지금 이것은 무언가입니다 나는 당신이

you don't know this Steve no one I know you don't know this but in certain parts

이것을 모른다는 것을 알고 있었습니까 스티브 아무도 당신이 이것을 모른다는 것을 알고 있지만 웨일즈의 특정 지역에서는

of Wales they also celebrate the old calendar Oh

오래된 달력도 축하합니다 오

so in Wales today it is actually New Year's Day as well Wales is not very far

그래서 오늘 웨일즈에서는 실제로 새해입니다 낮도 웨일즈는 여기에서 그리 멀지 않기

from here so in certain parts of Wales they also

때문에 웨일즈의 특정 지역에서는

celebrate 13 days behind everything else so they celebrate Christmas late and

다른 모든 것보다 13일을 늦게 축하하므로 크리스마스를 늦게 축하하고

they also have the New Year late and with many parts of the world I believe

새해를 늦게 맞이하며 세계 여러 지역과 함께

in Russia as well so Sergio says today is the old new

러시아도 믿습니다. 그래서 Sergio는 오늘이 오래된 새롭기

so that is the new year but from the old calendar and he's saying happy New Year

때문에 새해지만 이전 달력에서 그는

to us again so thank you very much Happy New Year when when is it too late to say

우리에게 다시 새해 복 많이 받으세요 그래서 정말 감사합니다 새해 복 많이 받으세요 언제 너무 늦었는지

Happy New Year I thought yes I think about July if you're still saying happy

새해 복 많이 받으세요 나는 예라고 생각했습니다. 여전히 행복하다고 말하면 7 월이 생각납니다

new year in July you should stop well you see I'm in

7월 새해에는 잘 쉬어야지 알다시피 나는

sales and I like to make my customers feel good so I really say things to them

영업을 하고 있고 고객을 기분 좋게 만드는 것을 좋아해서 정말 그들에게 말을 해서

so I've been saying happy New Year to my customers all this week but I think

이번 주 내내 고객에게 새해 복 많이 받으세요.

there is a period of time I think it's probably seven to ten days seven days I

아마 7일에서 10일 정도일 것 같아요 7일

think afterwards yeah I think after New Year we all started back to work on the

후에 제 생각에는 새해가 지나면 우리 모두

the second or third eye and the tenth was Friday I think okay um so now I'm

두 번째 또는 세 번째 눈 작업을 다시 시작했고 열 번째는 금요일이었습니다. 괜찮을 것 같아요 음 그래서 지금 저는

not going to say it anymore I'm not going to say Happy New Year have we gone

더 이상 말하지 않겠습니다. 새해 복 많이 받으세요

offline mr. Donigan my big monitor has just gone off I don't know what's

. 도니건 내 큰 모니터가 방금 꺼졌어 무슨 일이

happened they wait there a second I know what it is I know what the reason is

있었는지 모르겠어 그들이 거기서 잠깐 기다렸어 무슨 일인지 알아 이유가 뭔지 알아

can you still hear us yes it's back on mr. Duncan ah right okay yes yes so this

아직도 우리 소리가 들리니 예 다시 돌아왔어 mr. 던컨 아 맞다 알겠습니다 예 예 그래서 이

stupid monitor it has it has a thing built-in so if because I've put

멍청한 모니터에 뭔가가 내장되어 있습니다 그래서 만약 제가

something in the way there is a little sensor that makes the TV go off so I've

방해가 되어서 TV를 끄는 작은 센서가 있다면

got to readjust that that's something I didn't think of so there you go that was

그것을 재조정해야 합니다. 내가 생각하지 못한 것 그래서

boring yes so when do you stop saying happy New Year to people then oh I'm

지루하군요 네 그래서 사람들에게 새해 복 많이 받으세요 언제 그만 두나요 그럼 오

gonna stop saying it now because it gets it becomes in Cincy okay so for the last

이제 그만 할래요 Cincy에서 되니까 괜찮아 그래서 마지막으로

time in 2019 we are going to say Happy New Year for the last time Happy New

2019년 우리는 마지막으로 새해 복 많이 받으세요 새해 복 많이 받으세요

Year do what would be too late do for the last time we're not doing it again

너무 늦을 일을 마지막으로 합니다 우리는 다시는 하지 않을 것입니다

this is the last time that we're saying happy new year that's it we've done it

이것이 우리가 새해 복 많이 받는 마지막 시간입니다 그게 다입니다 우리는 해냈어 그게 다야

that's it no more you can't say Happy New Year

더 이상 말할 수 없어 새해 복 많이 받으세요

after today there you go good that's sorted that out

오늘 이후로 당신은 좋은 일을 할 것입니다 그것은 정리되었습니다

I've stopped say Happy New Year already oh oh I see

나는 이미 새해 복 많이 받으세요라고 말을 멈췄습니다 오 오

Olga's stopped already so yes I think I think we should also stop

올가가 이미 멈춘 것을 봅니다 그래서 예 우리가해야한다고 생각합니다 역시

yes a week I think you're right Olga a week that's it you can't start you can't

그만 네 일주일에 네 말이 맞는 것 같아 올가 일주일에 그게 다야 시작할 수 없어

keep saying it after a week so I'm not going to say it anymore yes also talking

일주일이 지나면 계속 말할 수 없어 안 할거야 더 말해 네 새해 이야기도 물론

of New Year's of course we have the Lunar New Year coming in about two weeks

2주 정도 뒤에 설날이 다가오고 있습니다

I think I think it's around about this year I think it's the 5th of February

제 생각에는 올해 정도인 것 같아요 올해 2 월 5일인 것 같아요

this year so in China and and some other countries as well they will celebrate

그래서 중국과 다른 나라들도요 그들은

the Lunar New Year in the Chinese zodiac it is the year of the pig yes somebody's

중국 12간지에서 음력 설날을 축하할 것입니다. 돼지의 해입니다. 예 누군가가 그렇다고

mentioned that yes so if your age happens to be 12 24 or 36 you are a pig

언급했습니다. 따라서 귀하의 나이가 12, 24 또는 36이면 귀하는 돼지

and also in Japan in Japan I think it's year of the boar boa are 4 so thing well

이고 일본에서도 일본 의 해라고 생각합니다. boar boa are 4 so thing well

do you come into that is it for you well how old are you mr. Duncan I am actually

do you come into that is it is it for you well are you are mr. Duncan 나는 실제로

saying no it's ok couldn't Oh probably with my I think everyone knows my age

아니오라고 말하고 있습니다. 괜찮을 수 없습니다. 오 아마도 내 생각에 이제 모두가 내 나이를 알고 있다고 생각합니다.

now yes I am the year of the snake mr. Duncan I know what you are

예 저는 뱀의 해입니다. Duncan 나는 당신이 무엇인지 압니다

mmm I'm talking about the animal so was i it's five past four already mr. Duncan

음 나는 동물에 대해 이야기하고 있으므로 나는 이미 4시 5분입니다. 던컨

no it is it's five plus three that's what I said I know you said five plus

아니, 5 더하기 3이 바로 내가 말한거야. 네가 5 더하기 4라고 말한거 알아

four correcting me again mr. Duncan I'm not gonna take it seriously no it's like

. Duncan 진지 하게 받아들이지 않을게 아냐

now you're going to take it see it's just it's just very easy to do basically

지금 당신이 받아들일 거 같은데요 기본적으로 하기가 아주 쉽기

so we have some things to talk about today we're talking about divorce what

때문에 오늘 얘기할 게 있어요 이혼에 대해 얘기하고 있어요

about in your family has have you had any any people in your family divorce

가족은 어떻습니까 가족 중에 이혼한 사람이 있나요?

get divorced maybe split up baby go their separate ways or maybe sometimes

이혼했거나 헤어진 아기가 각자의 길을 가거나 가끔 일어나는 일입니다.

what happens Steve sometimes people become closer they actually become

Steve 때때로 사람들은

closer after they've got divorced Oh they'd become friends so what does that

이혼한 후에 실제로 더 가까워집니다. 아, 그들은 친구가 될 것입니다. 그

mean does that mean they weren't friends when they were married very strange

말은 그들이 결혼했을 때 친구가 아니었다는 뜻입니다 아주 이상하지

isn't it relationships there are many reasons for real

않습니까 관계가 정말 많은 이유가 있습니다.

she's breaking down many reasons the most common one is a wandering eye or is

it money well maybe money but I think also I

또한 나는

think quite often it's it's it's you become a little bit bored in a

꽤 자주 생각합니다 그것은 당신이 관계 에서 약간 지루해집니다.

relationship maybe you've been together for many years and maybe everything's

아마도 당신은 수년 동안 함께 있었고 어쩌면 모든 것이

become very stale and very boring maybe you've been married for ten years

매우 진부하고 지루해졌을 수도 있습니다. 아마도 당신이 결혼한 지 10년

or twenty or thirty and everything is just boring you're the wife that she's

, 20년 또는 30년 그리고 모든 것이 지루합니다. 당신은 그녀가

starting to get a little older now hands put on weight and she doesn't want to to

조금 나이가 들기 시작한 아내입니다. 이제 손 에 살이 쪘고 그녀는

do to do rumpy-pumpy anymore so there you go yes women tend to look after

더 이상 럼피 펌프를하기 위해하고 싶지 않습니다. 그래서 그렇습니다. 여성은 자신을 돌보는 경향이 있습니다.

themselves in a relationship don't they there they tend to make themselves look

그들은 자신을 아름답게 보이게 하는 경향이 있고

beautiful and they're concerned with looking good whereas the man in a

보기 좋게 보이는 데 관심이 있는 반면 관계에 있는 남자는

relationship was often the one that lets himself go so when we say lets himself

종종 자신을 놓아주는 사람이므로 우리가 자신을 가라고 말할 때

go he stops looking after his health gets as fat stomach maybe doesn't wash

그는 자신의 건강 을 돌보지 않습니다. 뚱뚱한 배가 정기적으로 씻지 않을 수도 있기 때문에

as regularly I'm generalizing here but if you let yourself go it means you

여기서 일반화하고 있지만 자신을 내버려두면 외모도

don't look you don't attend to your appearance as well I have never heard

신경 쓰지 않는다는 뜻입니다. 이혼 이유를 들어 본 적이 없습니다.

the reason for divorce being put down to poor hygiene well I wasn't saying it was

위생 상태가 좋지 않습니다. 이유라고 말한 것은 아니지만

a reason but it wouldn't actually say that I want to get divorced from my

husband because he doesn't clean his teeth very regularly well that's it if

남편이이를 정기적으로 잘 닦지 않기 때문에

you let yourself go okay it means you stop taking you stop making yourself

남편과 이혼하고 싶다는 의미는 아닙니다. 그만 데려가 너

look good you stop taking taking care of your appearance you lose your pride yeah

멋져 보이게 그만해 너 그만 가져가 g 외모를 가꾸면 자존심을 잃는다 그래

so you just don't care you don't get your hair cut you don't clean your teeth

그래서 신경도 안쓰고 머리도 안깎고 이를 닦지않고

you get a big fat stomach is that the woman or the man well I'd letting go

배가 빵빵해진다는건 여자든 남자든 난 잘할꺼야

with your cell if you let yourself go I mean let yourself go means to have a

let yourself go는 파티에 가서 자신을 놓아준다면 즐거운 시간을 보내는 것도 의미하지만

good time as well if you get to go to a party and let yourself go but if you

만약 당신이

somebody if you say to somebody about somebody all they've

누군가라면 당신이 누군가에게 그들이 가진 모든 것에 대해 누군가에게 말한다면

let themselves go it means that they've you know put on weight hmm usually well

그들 자신을 놓아줘 그것은 그들이 살이 찐다는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다 흠 일반적으로

that's it they've lost they've lost a promise key they've lost pride in their

그게 그들이 잃었습니다 그들은 약속 키를 잃었습니다 그들은 그들의 외모에 대한 자부심을 잃었습니다

appears exactly they've lost pride in their appearance

정확히 그들은 그들의 외모에 대한 자부심을 잃었

so that's it so yes apparently yes it it's very

습니다. 그래서 예 분명히 그렇습니다

unusual for divorced divorces to take place because of poor hygiene well I

이혼이 위생 상태가 좋지 않아 이혼하는 것은 매우 이례적인 일입니다 이혼

wasn't saying that was a reason for divorce I was sorry for repeating Olga's

사유라고 말한 것이 아닙니다 반복해서 미안합니다 올가의 말을 반복해서

is sorry for repeating but my parents got divorced after 35 years of marriage

미안하지만 부모님은 결혼 35 년 후에 이혼하셨습니다

you made me remember the sad moments of my life sorry Olga sorry but the thing

당신은 내 인생의 슬픈 순간을 기억하게 만들었습니다. 죄송합니다 올가 죄송하지만

is it is a very sad for children it's very sad when their parents break up I

문제는 아이들에게는 매우 슬픈 일입니다 부모가 헤어질 때 매우 슬픈 일입니다

think I'll go I'm going now I'll leave mr. Steve here I'm sorry that I've upset

I'll go I'm going now I'll leave mr. Steve 여기 내가 당신을 화나게 해서 미안합니다

you bye and it does well it does cause upset and the younger the children are

probably the worse it is for them mr. Duncan thinks seems to think that he

. Duncan은

suffered as a result of his parents getting divorced and I think well I mean

부모님이 이혼한 결과로 자신이 고통을 겪었다고 생각하는 것 같습니다. 제 생각에는 이혼을 겪고 있는

going back to this friend of mine who's going through a divorce here their

이 친구에게 돌아가는 것이 좋습니다.

children are you know they think once 14 the other ones don't give these details

telling the name am I not saying who it is please please very distressing please

이름을 말하는 이 세부 정보를 알려주세요 누구인지 말하는 것이 아닙니다 제발 매우 고통스럽습니다 제발

don't sue please don't sue as if you're watching you know they've been in bad at

고소하지 마세요 제발 고소하지 마세요 당신이 보고 있는 것처럼 그들이 학교에서 나쁜 생활을 했다는 것을 알고 있습니다

school their behaviors been bad at school because of all because of all the

그들의 행동은 학교에서 나빴습니다 왜냐하면 무엇보다도

stress that's going on and but that's life it is that's life life isn't life

계속되는 모든 스트레스 때문에 그리고 그것이 인생입니다 인생은 인생이 아닙니다 이

isn't this nice little everything's ironed out you know exactly what's going

멋진 작은 모든 것이 다림질되지 않습니까 당신은 무슨 일이 일어날지 정확히 알고 있습니다

to happen surprises come along things that you didn't expect life is dead life

놀라움은 당신이 인생을 기대하지 않은 일에 따라옵니다 죽은 인생은

is unfair because it's unfair well yes it's just life yes that's what it just

불공평하기 때문에 불공평해 그래 그냥 인생이야 그래 그게

said well life isn't fair said it had to be fair when things go wrong that means

방금 말한거야

life is unfair when things go right that means life is being fair but the

인생은 공평하지 않아 그러나

unfairness is there it's there so it's it's it's in the mix it's just

불공평은 거기에 있습니다. 여기 그래서 그것은 믹스에 있습니다 그것은 단지

life you have to take the the rough things go wrong you have to take the

삶입니다 당신은 거친 일이 잘못되면 당신은 매끄러운 일로 거친 일을해야합니다

rough with the smooth Palmyra says how about Prince Charles

Palmyra는 Charles Charles

and Camilla yes well then I'll getting divorced they are actually the reason

와 Camilla는 어떻습니까? 예 그럼 나는 이혼 할 것입니다 그들은 실제로 찰스

why Prince Charles got divorced from Princess Diana are the rumors about

왕세자가 다이애나비와 이혼한 이유는

Charles and Camilla I don't know however is going to be yeah well she'd be called

찰스와 카밀라에 대한 소문 때문인지는 모르겠지만 아마

Queen Camilla I don't think she will no they've already said that she won't

그녀는 카밀라 여왕이라고 불릴 것입니다.

because of the circumstances of their marriage

그들의 결혼 환경 때문이 아닐 겁니다.

yeah so it's a bit like was it Edward the second

그래서 약간 비슷합니다. 에드워드 2세

Edward the second was it I don't know who well he abdicated he became the king

에드워드 2세가 누구였는지 잘 모르겠습니다.

and then he met this lovely flighty American woman and he wanted to marry

her but she was a divorcee and so because she had been divorced that means

그녀와 결혼하고 싶었지만 그녀는 이혼녀 였고 그녀가 이혼했기 때문에

that meant he couldn't marry her but so he gave up the throne of England so he

그녀와 결혼 할 수 없다는 뜻 이었지만 그는 꽤 낭만적 인 사랑을 할 수 있도록 영국 왕좌를 포기했습니다.

could be with his love which i think is quite romantic what's that got to do

with Camilla though well because it's a similar thing but it's a similar thing

그래도 카밀라와 잘 어울렸어 왜냐하면 의 비슷한 일이지만 비슷한 일입니다. 그래서 그들의 관계 상황

that's why she can't be Queen because of the circumstances of their relationship

때문에 그녀가 여왕이 될 수 없는 이유입니다.

so because Charles was married to Diana and if you remember Diana went for that

찰스가 다이애나와 결혼했고 다이애나가

drive that one night that she never came back from and then the Charles all the

그날 밤 돌아오지 않은 그 드라이브를 기억한다면 그런 다음 Charles는

time he wanted to smooch and cuddle up to Camilla all the time so all along

항상 Camilla를 껴안고 싶었고 항상

they wanted to have this relationship so even before I think even before he met

이 관계를 원했기 때문에 Diana를 만나기 전에도

Diana he wanted to have this relationship they were if I remember

그는이 관계를 원했습니다. 내가

rightly they were giant childhood sweethearts right yes so they knew each

올바르게 기억한다면 그들은 그랬습니다. 어린 시절의 거대한 연인이었습니다. 예 그래서 그들은

other before which she's a lot older than him isn't she well she is yes but

그녀가 그보다 훨씬 나이가 많기 전에 서로를 알고있었습니다. 그녀는 건강하지 않습니다. 그녀는 그렇습니다. 하지만

then he's 70 so you know I think it's okay now they look the same age now mica

그는 70 세이므로 이제 괜찮을 것 같습니다. 이제 그들은 같은 나이로 보입니다.

says I've been married for 35 years and I think forgiveness is important for

운모는 내가 결혼한 지 35년이 되었고 용서는 관계를 유지하는 데 중요하다고 생각합니다

keeping a relationship very good mica mica I'm going to give you a round of

아주 좋은 운모 운모

applause for that way there

그런 식으로 당신에게 박수를 보낼 것입니다

absolutely brilliant Mika you are so right yes yes but how much would you

정말 훌륭합니다 미카 당신 말이 맞아요 예 예 하지만 얼마나

forgive would you forgive everything that your partner did well I'm not I'm

용서 하시겠습니까 w 남친이 잘한거 다 용서해줄까 난 아니야

not saying that if your husband murders your family you forgive him so so there

남편이 가족을 죽였으면 용서해준다는게 아니라

is there is a limit that's what I'm saying

한계가 있으니

well I think that's what I've just yes I think the limit is murdering people or

잘말하는거지 난 그런거라고 생각한다 그냥 네, 한도는 사람을 죽이거나 도망쳐 바람을 피우는 것 같아요.

maybe running off and having affairs I think it would well I don't know would

잘 될 것 같아요.

some people forgive that yes would you what sort of things would you not

어떤 사람들은

forgive in a relationship that would cross the line and you would then have

용서할 수 있을지 모르겠습니다. 그리고 당신은

to say well that's it I'm getting divorced that's it yes so maybe in a

잘 말해야 할 것입니다. 나는 이혼 할 것입니다. 그렇습니다. 그래서 아마도

relationship oh he's a thought Steve maybe in a relationship you should

관계에서 oh 그는 생각입니다. 아마도 관계에서 당신은

decide what the ground rules are ground rules that's a great expression so when

기본 규칙이 무엇인지 결정해야합니다. 기본 규칙은 훌륭한 표현입니다. 그래서

we talk about the ground rules we talk about the things that we are agreeing on

우리가 이야기 할 때 기본 규칙에 대해 우리가 동의하는 사항에 대해 이야기합니다.

that we can and cannot do yes yep respect each other

우리가 할 수 있는 것과 할 수 없는 것에 대해 예 예 서로를 존중합니다 예

yep every relationships different every relationship is different so maybe that

모든 관계가 다릅니다 모든 관계가 다르기 때문에

would be acceptable in one relationship wouldn't be acceptable in another that's

한 관계에서는 허용될 수 있지만 다른 관계 에서는 허용되지 않습니다 그게 전부가 아니고

it and advice first yes but I can't I don't think draw rules and say this is

먼저 조언을 해주세요 예 하지만 규칙을 그리지 않고

this is the rules for your relationship because every relationship is different

이것이 당신의 관계에 대한 규칙이라고 말할 수 없습니다. 왜냐하면 모든 관계는 다르기 때문입니다.

yes so some people might not have any ground rules they might just have what

예 그래서 어떤 사람들은 기본 규칙이 없을 수도 있습니다.

they call an open relationship yes so people do now a lot of people think that

그래서 사람들은 지금 많은 사람들이

that single people have a great time when they are single but some people

독신일 때 좋은 시간을 보낸다고 생각 하지만 어떤 사람들은

believe that they should also be able to have a great time when they're married

결혼할 때도 좋은 시간을 보낼 수 있어야 한다고 생각합니다.

so maybe in some relationships the partners will have an open relationship

일부 관계 파트너는 공개 관계를 가질 것입니다

Lewis says that he's been married for 57 years Wow

Lewis는 그가 결혼한 지 57년이 되었다고 말합니다

okay I've got a lot of applause today can we can we sense

applause for that I think we need fireworks fireworks and applause okay I

will see what I can do I will try to get fireworks and applause let's try

난 할 수 있어 불꽃놀이와 박수 갈채를 받으려고 노력할게

throwing the risk that's it what is the secret of your relationship lewis has

위험을 무릅쓰고 해보자 그게 다야 너의 관계의 비밀은 뭐야 루이스가

kept you together for 57 years Looby been days married for 57 years is

너를 57년 동안 함께 지켰 어 루비는 57년 동안 결혼한 지 57년이 됐어

that to the same person well I'm guessing so no okay then so what is the

같은 사람에게 잘 추측하다 ing 그래서 아니 알았어 그럼

secret if there are well are there any secrets Stan is love 41 years Wow

비결이 뭐야 잘 있다면 비결이 있니 스탠은 사랑 41 년

and the secret is respect politeness and and to think about each other so maybe

와 비결은 예의 존중과 그리고 서로를 생각하는 것 그래서 아마

if you consider the other person's feelings and I think it all boils down

상대방의 감정을 고려하고 나는 그것을 생각합니다 모든

to one thing does it yes love yes I think so because

것이 한 가지로 요약됩니다. 예 사랑 예 내 생각에

if you really love somebody then I don't think you have to set rules because I

누군가를 정말로 사랑한다면 규칙을 정할 필요가 없다고 생각합니다.

think a lot of those rules will be automatically respected because if you

왜냐하면 누군가를 충분히 사랑한다면 규칙이 자동으로 존중될 것이기 때문입니다.

love somebody enough you're not going to do something that would upset them

그들을 화나게 할 일을 하지 않을 것입니다.

that's it so yes love is something that might be subjective so I think love is

그렇습니다 사랑은 주관적인 것일 수 있습니다. 그래서 사랑은 일종의

kind of subjective just like a relationship might be so one thing works

주관적인

in a certain relationship and in another relationship that that same thing would

관계라고 생각합니다. 같은 일이

not work wouldn't work at all satury no are you ready to forgive your

전혀 통하지 않을 것입니다 아니오 다른 사람

partner after they have got a baby from another person oh satury no that is

에게서 아기를 얻은 후 파트너를 용서할 준비가 되셨습니까 오 만족 아니오 그것은

quite a moral dilemma I think so so maybe your husband has an affair and has

상당히 도덕적 인 딜레마입니다 제 생각에는 당신의 남편이 바람을 피우고

a baby with another woman yes and suddenly there's another little baby

ㅏ 다른 여자와의 아기 예 그리고 갑자기 또 다른 작은 아기가 관계 밖에서

going another mouth to feed outside the relationship yes if you find

다른 입으로 먹이를 먹습니다 예

that out that must be pretty devastating to find out that your partner has been

파트너가

having an affair with somebody else and not only having an affair where they've

다른 사람과 바람을 피우고 있다는 사실을 알게되면 꽤 파괴적 일 것입니다. 당신이 그들과 결혼한

had a baby by somebody else while you've been married to them that must be very

동안 그들이 다른 누군가에 의해 아기를 낳은 곳은

hard to accept hmm I think for me that would that would cross the line I think

받아들이기 매우 어려울 것입니다 흠 제 생각에는 그것은 선을 넘을 것입니다 제 생각에는

divorce for me but that depends on every relationship you might be willing to

이혼이라고 생각하지만 그것은 당신이 할 수 있는 모든 관계에 달려 있습니다 기꺼이

forgive that's it and in fact you might be friends with the this other person

용서하세요 그리고 사실 당신은 이 다른 사람과 친구가 될 수도 있고 이런 일이 일어나는

and you might know there's a children who I mean this does happen oh you know

아이들이 있다는 것을 알 수도 있습니다 오 당신은

what they call that there's an old word a lovely old English word they call it a

그들이 그것을 부르는 옛 단어가 있다는 것을 알고 있습니다 그들은 그것을 부르는 사랑스러운 옛 영어 단어 a

tryst do they a tryst it's a great it's a word you never hear anymore I think

tryst do they a tryst 대단해 더 이상 듣지 않는 단어야

it's archaic now so I don't think you ever hear it but as I understand it a

지금은 구식이라 들어본 적 없을 것 같지만 내가 이해하는 대로

tryst is a relationship that involves three people and I think sometimes the

tryst는 세 사람이 관련된 관계이고 가끔 생각합니다 그

relationship is also within an established relationship maybe a

관계는 또한 확립된 관계 안에 있습니다. 아마도

marriage and then there is another person involved so maybe the three

결혼하고 다른 사람이 관련되어 있기 때문에 세

people live together in the same house well of course so yes I think it's

사람이 같은 집에서 함께 살 수도 있습니다. 물론 그렇습니다.

called tryst in many cultures around the world it's perfectly acceptable to have

전 세계의 많은 문화권에서 시도라고 하는 것이 완벽하게 용인되는 것이라고 생각합니다.

more than one wife but of course it doesn't work the other way round I

한 명 이상의 아내가 있지만 물론 그 반대는 작동하지 않습니다. 저는 아내가 많은 남편을 가질 수 있는

haven't heard of a culture anywhere in the world where the wife can have lots

문화에 대해 들어본 적이 없습니다.

of husbands yeah well haven't heard of that one maybe the

Amazonians yeah whether they I don't know whether they were fictitious or not

그들이 허구인지 아닌지는 모르겠지만

but yes I I've never heard of a culture where you thought with the wife you

네, 아내와 생각하는 문화에 대해 들어 본 적이 없습니다. 내가

think gonna have as many you know what I'm talking about the do you think the

말하는 내용을 알 것입니다.

Amazon is is is fictitious no I want about the Amazonian yes well you know

아마존이 무엇이라고 생각하십니까? 는 허구입니다 아니요 저는 Amazonian에 대해 원합니다 예 잘 알고 있습니다.

this you know this sort of where all the women were in charge big strong women

모든 여성이 담당했던 곳이 크고 강한 여성이

were in charge of the efforts what I'm talking about I'm not on about the

노력을 담당했다는 것을 알고 있습니다. 가봤어

Amazon I've been to it i've been to a lesbian bar like that but where all the

나는 르에 가봤어 sbian 바는 그런 식이지만 모든

women are in charge but what we're talking about just before that i've lost

여성이 담당하는 곳이지만 그 직전에 우리가 말하는 것은

my train of thought now mister definitely you definitely have so yes

생각의 기차를 잃었습니다. 이제 아저씨 확실히 당신은 확실히 그렇습니다. 예

your honor yes trysts yes now I was on about

명예 예 시도 예 지금 나는

there are cultures where the the man can have more than one wife but are there

거기에 대해 이야기했습니다. 남자가 한 명 이상의 아내를 가질 수 있는 문화이지만

any cultures where the wife can have more than one husband it's all in it's

아내가 한 명 이상의 남편을 가질 수 있는 문화가 있습니까?

all biased towards what the husband wants so is there could anyone let us

모든 것이 남편이 원하는 것에 편향되어 있습니다.

know partly I was wrong about that a tryst

시도는

apparently is just a secret relationship okay Thor tryst a tryst was also where

분명히 비밀 관계일 뿐이야 오케이 토르 시도 시도는

more than two people were involved in a relationship okay then I stand corrected

둘 이상의 사람이 관계에 관련된 곳이기도 했어요 그래 그럼 정정합니다

that's me I see I'm going I'm definitely going now bye I thought we had a rule

그게 나입니다 알겠습니다 나는 지금 확실히 갈 것입니다 안녕 나는 우리가

that we weren't going to talk about things that we weren't sure about well I

우리가 잘 모르는 얘기는 하지 말자는 룰 I

wish I was sure I was sure I was sure that I was sure but now I'm unsure so I

would I would sure I were sure I were sure I was sure of I 확실했는데 지금은 확신이 없어서

went mention it again menage a trois Oh a menage tois

다시 언급하러 갔습니다 menage a trois Oh a menage tois

that's that's definitely where you've got three people all having a

그것은 확실히 당신이 세 명을 가지고 있는 곳입니다. 프랑스어로 말하는 것이 항상

relationship together that sounds very romantic because it's it's it sounds

낭만적으로 들리면

French so automatically if anything anything that that is said in French

자동으로 프랑스어로 들리기 때문에 매우

always sounds romantic so menage tois Krip Suzette it sounds romantic

낭만적으로 들리는 모든 관계를 가지고 있기 때문에 Krip Suzette에게 부탁

hello David from Tenerife Jillette Joan oh no that's not very romantic I've just

하십시오.

realised what I said running out of time mr. Duncan and I've got words to talk

시간이 없어 무슨 말을 했는지 깨달았습니다 . Duncan과 저는 이야기할 단어가

about and a poem I thought I thought you was about to say that's what your doctor

있고 당신이 말하려는 것 같은 시가 있습니다. 의사가

said to you that you're running out of time we need to finish it for today mr.

당신에게 오늘 끝내야 할 시간이 부족하다고 말한 것입니다.

Duncan because I need to cook the toast the tea cakes and have a cup of tea and

Duncan 왜냐면 토스트와 차 케이크를 요리하고 차 한 잔을 마신

then I need to go and take my neighbor's dog for a walk because I'm being very

다음 이웃의 개를 데리고 산책을 나가야 하기 때문입니다. 지금은 매우

neighborly at the moment yes we've got a neighbor who's had an operation she

이웃과 지내고 있기 때문입니다. 그녀가

lives on her own so her dog isn't getting walked so I'm going to go and

혼자 사는 수술이라 그녀의 개가 산책되지 않아서 내가 가서 그녀의

walk her dog I thought for a moment you were going to say you're gonna take the

개를 산책시킬 것입니다. 나는 당신이 그녀의 개뿐만 아니라 이웃을 산책시키겠다고 잠시 생각했습니다.

neighbor for a walk no just her dogs she's got a lovely dog

그녀는 사랑스러운 개

tea cakes and now one thing it's very boring taking a dog for a walk it is

차 케이크를 가지고 있고 이제 개를 산책시키는 것이 매우 지루한 한 가지는

I've discovered you know we thought we've often thought about having a dog

우리가 종종 개를 키우는 것에 대해 생각했다고 생각한다는 것을 발견했습니다

mr. day it's not much fun for the dog either and then after I've been taking

. 하루는 개에게도 별로 재미가 없고

this neighbor's dog for a walk yeah I'm just bored stiff of doing it

이 이웃의 개를 산책시킨 후에는

because the dog keeps stopping every few yards to sniff something yes I just want

개가 뭔가 냄새를 맡기 위해 몇 야드마다 계속 멈추기 때문에 그냥 하기가 뻣뻣할 뿐입니다 네 그냥

to go for a walk and it just keeps stopping and sniffing everything and

가고 싶어요 산책을 위해 계속 멈추고 모든 것을 냄새 맡습니다.

that you know for me that's a good reason not to have a dog because I think

개를 키우지 않는 것이 좋은 이유라는 것을 알고 있습니다. 다른 사람을 만나지 않는 한

walking your dog very boring unless your course meeting other people

개를 산책하는 것이 매우 지루하다고 생각하기 때문입니다.

yes which some people have a dog and they go to a park and they meet people

예 어떤 사람들은 개가 있고 그들은갑니다. 공원에 가서 사람들을 만나지만 이

but around here there aren't very many people is that is a neat is that what

주변에는 사람이 별로 없다는 점은 깔끔하다는 점은 사람들이

they call dogging that's something very different is it oh I thought it was

dogging이라고 부르는 것이 매우 다르다는 점입니다.

where people people went for a walk with their dog and they all met up and they

그들은 모두 만났고 그들은

just they just talked about their dogs I don't think so mr. Duncan I think that

단지 그들의 개에 대해 이야기했습니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 던컨 그건

means something quite rude Oh rude yes I'm even more interested now so so

뭔가 상당히 무례하다는 뜻인 것 같아요 아 무례해요 네 저는 지금 더 관심이 있어서

you're taking the neighbor's dog for a walk but what does that have to do with

이웃집 개를 데리고 산책을 가는 건데 그게

today nothing can I said because we need to finish exactly at 4:00 o'clock

오늘과 무슨 상관이 있는 건가요? 4:00시 봐

look we always run over look look I can cook those if a cup of tea and then go

우리는 항상 뛰어다녀 봐 봐 차 한 잔이면 요리할 수 있고

out before before it gets dark look it will be dark before 5:00 okay

어두워지기 전에 나갈 수 있어 봐 5시 이전에 어두워질 거야 그래

then tea cakes what's wrong then what can't can't the dog see in the dark well

그럼 차 케이크 어떡해 그럼 어떡해' 개는 어둠 속에서 잘 볼 수 없습니다

I don't want to go out with it's done you want to go out while it's light are

나는 그것으로 나가고 싶지 않습니다 당신은 밝을 때 나가고 싶습니다 당신은

you scared no I'm with a dog how can I be scared it's not very nice walking a

무섭습니까 아니 나는 개와 함께 있습니다 어떻게 무서워 할 수 있습니까 그것은별로 좋지 않습니다 걷기

dog in the dark are you scared that not very nice walking a dog anyway are you

어둠 속의 개는 어쨌든 개를 산책시키는 것이 좋지 않다는 것이 두렵습니까?

scared that Duncan Kruger might get you in your dreams as you're walking along

당신이 걷고 있을 때 Duncan Kruger가 당신을 꿈에 데려갈까봐 두렵습니까? 나중에 많은 사람들이

is that what you're afraid of tea cakes later on a lot of people ask about the

차 케이크를 두려워하는 것이 그들이

tea cakes they say are your tea cakes real and yes they are here they are look

당신의 차 케이크가 진짜라고 말하는 차 케이크에 대해 물어보세요 그리고 예 그들은 여기 있습니다 그들은

tea cakes so today we will eat two of them and then tomorrow we will eat two

차 케이크를 봅니다 그래서 오늘 우리는 그들 중 두 개를 먹을 것입니다 그리고 t 내일

more if not on Wednesday I will give these to the birds they usually end up

수요일이 아니라면 두 개를 더 먹을 것입니다. 나는 이것을 새들에게 줄 것입니다. 그들은 일반적으로

being given to the birds because we forget they don't keep very well two

새들에게 주어집니다. 그들이 잘 보관하지 않는다는 것을 잊었기 때문입니다.

days they've gone stale they go hard stale

something that's hard something stale like a stale relationship maybe yes if

진부한 관계와 같은 진부한 것 어쩌면 예

you'd be married for a long time yeah so is real relationship gone stale did you

당신이 오랫동안 결혼했다면 예 그래서 실제 관계가 진부해진 것입니다. 그것이

like that gone off see what I did there as it gone past its best now Steve has

좋아 졌습니까? 최고를 지나서 내가 거기서 한 일을보십시오. Steve는

some words and expressions to talk about now we're talking about days of the week

몇 가지 단어와 표현을 가지고 있습니다. 지금 우리는 요일, 월,

months of the year and phrases connected to that so I think mr. Steve wants to do

연도 및 이와 관련된 문구에 대해 이야기하고 있습니다 . 스티브는

that right now you see Carol do you seem very eager and we always seem to run out

바로 지금 그것을 하고 싶어합니다. 캐롤이 당신이 매우 열망하는 것 같고 우리는 항상

of time and I'm very keen to finish it for and we also have a little poem to

시간이 부족한 것 같고 나는 그것을 끝내고 싶어 하고 우리는 또한 읽을 작은

read as well can I do concerning days of the week ok mr. Steve

시가 있습니다. 금주의 ok 씨. Steve

you are now on your camera and I where's that where is your camera oh dear mr.

당신은 지금 당신의 카메라에 있고 나는 당신의 카메라가 어디에 있습니까 오 친애하는 씨.

Steve's camera is over there right okay here we go

Steve의 카메라는 저기 있습니다. 좋습니다. 여기로 갑니다.

here's the first word mr. Duncan which will all be familiar with but I'm going

첫 번째 단어입니다. Mr. Duncan은 모두 익숙할 것이지만 한

to mention it a words these are words now I'm going to start off with words

단어를 언급하겠습니다. 지금은 단어입니다. 요일과 관련된 단어로 시작하겠습니다.

connected with days of the week and the first one is Black Friday now Black

첫 번째는 지금 Black Friday입니다. Black

Friday officially I was looking this up it's the first day of Christmas of the

Friday 공식적으로 내가 찾고 있던

Christmas shopping season traditionally starts in America and it starts one day

크리스마스 쇼핑 시즌의 첫날은 전통적으로 미국에서 시작되며 추수 감사절이라는 특정 축제가 끝난 다음 날부터 시작됩니다.

after a particular festival called Thanksgiving that they have in America

which is a sort of a you're sort of giving blessing for for the harvest so

그래서

we were over in England we would call it a harvest festival where you're giving

우리는 영국에서 끝났습니다. 감사를 드리는 추수 축제라고 부를 것입니다.

thanks it's a sort of religious has religious undertones where you're you're

그것은 일종의 종교적인 분위기를 가지고 있습니다. 여기서 당신은 당신이 땅의

saying thank you God for the all the the bounty of the land the wheat the fruit

모든 은혜에 대해 신에게 감사한다고 말하는 것입니다. 추수

so that's what Thanksgiving is about and in America it happens to fall on the

감사절은

fourth Thursday in November in Canada I think it's on different days and I think

캐나다에서 11월 넷째 목요일에 떨어지기 때문에 추수감사절은 다른 날에 있는 것 같아요.

they celebrated in the Caribbean and interestingly enough in Liberia as well

카리브해와 흥미롭게도 라이베리아에서도 추수감사절을 축하했지만

but it in the fact that the harvest festival celebrating the harvest in the

사실 영국에서 추수를 축하하는 추수 축제는

UK is normally done in September because it's winter in October so if no point in

보통 9월에 행해집니다. 왜냐하면 10월은 겨울이기 때문입니다. 그렇다면 11월에 추수를 기념하는

having a harvest celebration of the harvest yeah

추수 축하 행사를 갖는 것은

in November because nothing's growing over here so it's all to do with that so

아무 의미가 없습니다. 영국에서는

it's the the Friday after Thanksgiving that we don't never use to celebrate it

추수감사절 다음 금요일을 축하하기 위해 사용하지 않지만

here in the UK but Black Friday is something that we now talk about a lot

블랙 프라이데이는

because normally in the UK we don't tend to reduce the price of goods in the

일반적으로 영국에서 상품 가격을 낮추는 경향이 없기 때문에 지금 많이 이야기하는 것입니다.

lead-up to Christmas we tend to have our sales in January but in America they

-크리스마스까지 우리는 1월에 판매하는 경향이 있지만 미국에서는 사람들이 물건을 구매하도록 장려하기 위해 크리스마스를 앞두고

they tend to start discounting all their goods in the lead-up to Christmas to

모든 상품을 할인하기 시작하는 경향이 있습니다.

encourage people to buy things and the black in Black Friday apparently refers

to black in terms of an accounting black I'm talking about accounts money so if

회계 흑인 나는 계정 돈에 대해 이야기하고 있습니다. 계정

you are in the black in terms of accounts it means that you have made

측면에서 흑인에 있다면 돈을 벌었다는 의미입니다. 당신이 적자에있는 것처럼 적자에

money you're not losing money if you're in the red like if you're in the red

있으면 돈을 잃지 않습니다.

with your bank it's a phrase would means that you're in debt so Black Friday

당신의 은행 그것은 m 것입니다 문구 당신이 빚을 지고 있다는 것을 암시하므로 블랙 프라이데이는

means it's a chance for companies who have probably been making a loss all

아마도 일년 내내 손실을 입었을 회사가

year to get into the black ie to make a profit as opposed to being in the red

적자에 있는 것과 반대로 흑자에 진입하여 이익을 낼 수 있는 기회라는 것을 의미합니다.

which means if you're in the red at the bank it's a phrase we always used to use

red at the bank 그것은 우리가 항상 여기에서 사용했던 문구입니다

here oh I'm in the red it means that you're in debt to the bank means you've

oh I'm in the red 그것은 당신이 은행에 빚을 졌다는 것을 의미합니다

got less money in there than you're earning next I think that's all I want

당신이 다음에 버는 것보다 거기에 있는 돈이 적다는 것을 의미합니다. 그게 다인 것 같아요 나는

to say about that one yes there we go so that's Black Friday there's another one

그것에 대해 말하고 싶습니다 예, 우리는 간다 그래서 그것은 블랙 프라이데이입니다 최근에 사이버 먼데이라고 불리는 또 다른 것이 있습니다.

which is crept in recently called Cyber Monday and that's the Monday after Black

그리고 그것은 블랙 프라이데이 다음 월요일

Friday and that is when I don't know how long that's been going again it's a

이고 그것이 다시 얼마나 오래 지속되었는지 모르겠습니다.

probably something that started off in the US and it just means

아마도 미국에서 시작된 것일 수 있으며 그것은 당신이 가서 물건을 살 건물을 가지고 있는 소매상과

the sales for online retailers as opposed to retailers who have got

달리 온라인 소매상에 대한 판매를 의미합니다.

buildings where you would go and buy things so it's places like Amazon or

그래서 Amazon과 같은 곳이나

anybody that trades online that's when they do their discounting they call it

온라인에서 거래하는 모든 곳에서 그들이 할인을 할 때 전화합니다. 그것은

cyber monday obviously cyber referring to cyberspace now we talked about Black

사이버 월요일 분명히 사이버 스파를 언급하는 사이버 ce 지금 우리는

Friday in a positive way means getting into the black means you're making a

긍정적인 방식으로 블랙 프라이데이에 대해 이야기했습니다. 블랙에 들어간다는 것은

profit you're making money but of course black can mean the opposite it can mean

돈을 벌고 있다는 것을 의미하지만 물론 블랙은 그 반대를 의미할 수도 있습니다.

something not so good so if you have a black day have you ever had a black day

좋지 않은 것을 의미할 수도 있습니다. 미스터 블랙데이를 보낸 적이 있습니까?

mr. Duncan and I think you've had a few Steve I don't know what you're referring

Duncan과 제 생각에는 당신이 몇 명의 Steve를 가졌던 것 같습니다

to mr. Duncan a black day or a dark day is a day where something goes wrong or

. Duncan a black day 또는 a dark day는 어떤 일이 잘못되거나

something catastrophic happens it could be an anniversary where something very

비극적인 일이 일어나는 날입니다. 기념일이 될 수도 있습니다.

nasty happened something that you would really remember because it was so bad

unfortunate or sad event the start of a war for example you could say that was a

예를 들어 블랙 데이라고 말할 수 있습니다.

black day another example it was a black day for this area when the steel factory

closed down so the steel factory closed down everyone's losing their job

thousands of people it's a black day something you'd remember the year after

and the year after that it can also be used to describe a financial meltdown

그리고 그 다음 해에는

you can have a black Friday or a Black Monday or whenever the the financial

블랙 프라이데이 또는 블랙 먼데이를 가질 수 있는 금융 붕괴를 설명하는 데 사용할 수 있습니다. 또는

stock markets crash that is a black day something bad has happened so sometimes

블랙 데이인 금융 주식 시장이 충돌할 때마다 나쁜 일이 발생했습니다. 그래서 때때로

for Black Friday something good happens you discounting and making lots of money

블랙 프라이데이에 좋은 일이 일어납니다. 너 할인하고 돈 많이 버는

a black days when something bad happens would you agree with me Buster Duncan

암흑기 나쁜 일이 생기면 내 말에 동의하겠니 버스터 던컨

yes good he's a phrase that is used quite

그래 좋아

commonly these days TGI Friday TGI Friday now TGI Fridays if you put an

요즘 자주 쓰는 말이야 TGI Friday TGI Friday 지금 TGI Fridays

on the end of Fridays is an American restaurant chain but the TGI and that

Fridays 끝에 붙으면 미국 레스토랑 체인이지만 TGI는

refers to thank God it's Friday so the initials TG I stand for thank God

Thank God It's Friday를 의미하므로 이니셜 TG I는 Thank God

it's Friday and it's a reference to the fact that the working week has ended and

It's Friday를 의미합니다. 근무 주가 끝났고

we've been working hard from Monday to Friday and thank goodness it's the

우리는 월요일부터 금요일까지 열심히 일했습니다.

weekend and we can rest and relax thank you can say thank goodness it's

다행히 주말이 되어 휴식을 취할 수 있습니다. 감사합니다. 감사합니다.

Friday thank goodness it's Friday we can all have the look forward to the weekend

금요일입니다. 감사합니다. 금요일입니다. 우리 모두 주말을 기대할 수 있습니다.

so even though that is the name of a restaurant chain it is now used in

그래서 그것이 레스토랑 체인의 이름이지만 이제는

everyday speech just a mean you would say people say Oh TGI TGI Friday oh

일상적인 연설에서 사용됩니다. 사람들이 Oh TGI TGI Friday라고 말하는 것을 의미합니다.

thank goodness everyone says that tends to say that on

a Friday now it just means thank God it's Friday or thank goodness is Friday

금요일이 아니면 다행이 금요일이군요.

the weekend is here and I can party and play now of course you've had a nice

주말이 왔으니 이제 파티하고 놀 수 있습니다. 물론

time over the weekend that I've gone to various parties or whatever you've done

주말 동안 즐거운 시간을 보냈습니다. 저는 다양한 파티에 가거나

over the weekend spent time with your family Monday morning the start of work

주말 동안 무엇을 하든 당신과 함께 시간을 보냈습니다. 가족 월요일 아침 일이 곧 시작되고

soon comes around and you may get that Monday morning feeling that Monday

월요일 아침이 일요일 밤에

morning feeling when and that might start on Sunday night you might get that

언제 시작될지도 모른다는 느낌을 월요일 아침에 느낄 수 있습니다.

horrible feeling in your stomach that's sad

feeling that you know you've got to go to work in a few hours time on Monday

당신은 일하러 가야 한다는 것을 알고 있다는 슬픈 느낌이 뱃속에서 끔찍한 느낌을 받을 수 있습니다. 월요일 아침에 몇 시간 후

morning that Monday morning ever had that Monday morning feeling particularly

월요일 아침에는 특히

if you don't really like your job just that feeling you get in your stomach or

직장이 마음에 들지 않으면 배가 고프거나

the weekends over I've got to go to work on Monday just in a few hours time and

주말이 끝나는 느낌이 들었습니다. 월요일에 일하러 가야합니다. 몇 시간 후에

you get that month at listlessness you feel listless which means you don't have

당신은 그 달을 무기력하게 얻습니다. 당신은 무기력함을 느낍니다. 즉, 당신은

much energy and you're unhappy about having to start the working week all

에너지가 많지 않고 일주일을 다시 시작해야 하는 것에 대해 불행하다는 것을 의미합니다.

over again another a similar phrase to that would

또 다른 유사한 문구는

be the Monday morning blues the Monday morning blues

월요일 아침입니다. 블루스 월요일 아침 블루스

now if you get the blues generally that just means you're a bit unhappy

이제 일반적으로 블루스를 얻는다면 약간 불행하고 우울하고

depressed sad lacking in energy you get the blues and there's a whole musical

슬프고 에너지가 부족하다는 것을 의미합니다. 블루스를 얻고 슬프면

genre based on the blues sad music if you're feeling sad

블루스 슬픈 음악을 기반으로 한 전체 음악 장르가 있습니다.

you've got the blues and if you get the Monday morning blues you wake up on

가다 t 블루스 그리고 만약 당신이 월요일 아침 블루스를 얻는다면 당신은

Monday morning well I've got to start work I've got the blues

월요일 아침에 잘 일어날 것입니다 나는 일을 시작해야 합니다 나는 블루스를 가지고 있습니다

Monday morning blues apparently I was looking at this if you want to not get

월요일 아침 블루스 분명히 나는 당신이 월요일 아침 블루스를 얻지 않으려면 이것을 보고 있었습니다

the Monday morning blues you're very close to mr. Duncan then there are a few

당신은 씨와 매우 가깝습니다. Duncan 그런 다음 이를 완화하거나 사라지도록 돕기 위해

little things that you can do to help mitigate that or to help it go away get

할 수 있는 몇 가지 작은 일이 있습니다.

a good night's sleep on Sunday night go to bed early Sunday night eat breakfast

일요일 밤에 숙면을 취하십시오. 일요일 밤에 일찍 잠자리에 드십시오.

on Monday morning plan ahead on Sunday night so you know what you're doing on

월요일 아침에 아침 식사를 하십시오. 당신은

Monday morning and don't live for the weekends ie just live or during the week

월요일 아침에 일을 하고 주말을 위해 살지 않습니다.

and don't think that just the weekends that's all you've got to look forward to

apparently these are little ways that you can overcome those Monday morning

그 월요일 아침

blues

블루스

so that's phrases associated with week the week mmm now we've got ones or days

그래서 그것은 주와 관련된 문구입니다 음 이제 우리는 할 일이 있습니다.

now we've got ones to do that do you want a break yes do you want to do your

휴식을 원하십니까?

poem because I cuz Steve Steve actually has a lovely poem all to do to do with

모든 것과 관련이 있는 사랑스러운 시입니다.

everything do I it's best one here a days of the

요일에 여기에 있는 것이 가장 좋습니다.

week yes now I'm gonna put it on the screen

예 이제 화면에도 표시하겠습니다.

as well because it's quite a nice poem this you can read it from your paper

꽤 좋은 시이기 때문에 신문에서 읽을 수 있습니다.

don't worry Steve where do you want me to look mr. Duncan Jory to look into my

걱정하지 마세요 스티브 제가 어디를 보길 원하세요? Duncan Jory는

camera which I'm calling camera two well you don't have to look either way

내가 카메라 2라고 부르는 내 카메라를 들여다 볼 필요가 없습니다.

because we're going to put the whole thing on the screen certainly everyone

모든 것을 화면에 표시할 것이기 때문에 확실히 모든 사람이

can join in so here it is a lovely poem from mr. Steve Monday's child is

참여할 수 있습니다. 씨. 스티브 월요일의 아이는

fair of face Tuesday's child is full of grace Wednesday's child is full of woe

얼굴이 밝다 화요일의 아이는 은혜가 충만하다 수요일의 아이는 슬픔이 가득하다 목요일의 아이는 갈

Thursday's child has far to go Friday's child is loving and giving Saturday's

길이 멀다 금요일의 아이는 사랑이 많고 베푸는 아이이다 토요일의

child works hard for a living but the child who is born on the Sabbath day is

아이는 생계를 위해 열심히 일하지만 안식일에 태어난 아이는

bonny and blithe and good and gay who wrote that mr. ding are you a son d

착하다 그리고 그 mr을 쓴 blithe와 good and gay . ding 당신은 아들 d

child Steve I have to ask my mother are you Blythe

아이 스티브 I have to ask my mother are you Blythe

are you blind good and gay I'm some of those not saying I'm all of them you're

are you blind good and gay I'm some of those who don't say I'm all of them you're

a bit blyve I don't know when I was born but what what what is Blythe it's again

a bit blyve 언제 내가 태어났지만 뭐야 브라이스야 뭐야 다시 말야

it's one of those archaic words that you never hear ship no because it's in many

그것은 배를 결코 듣지 못하는 고어 중 하나야 아니 많은

songs I think it isn't it why the bird isn't it bright could be isn't good

노래에 있기 때문에 새가 밝지 않은 이유가 아닌 것 같아 밝지 않을 수 있어

right bright and uplifting I'm sure it is you should know this mr. Duncan

고양 나는 당신이이 씨를 알아야한다고 확신합니다. Duncan

before you it's not a word I've ever used in my life maybe somebody can look

전에는 내 인생에서 사용한 적이 없는 단어가 아닐 수도 있습니다. 누군가

it up on Wikipedia live or google it and tell us what Blythe means or a

Wikipedia 라이브 또는 Google에서 검색하여 Blythe가 의미하는 바를 알려주거나 사전 사전이

dictionary dictionaries are useful you don't always have to look for things on

유용합니다. 항상 찾을 필요는 없습니다.

goo does it refer to a particular day or time no Blythe is just a Jeanette I know

goo 특정 날짜나 시간을 가리키는 건가요? 아니요 Blythe는 그냥 Jeanette입니다.

it's just a general term but I think I think it means uplifting somebody tell

일반적인 용어일 뿐이라는 것을 알고 있지만 제 생각에는 누군가가 우리에게 말해주는 고양을 의미한다고 생각합니다.

us yes it's not it's one of those old-fashioned words they're very

예 그것은 그들이 아주 오래된 구식 단어 중 하나가 아닙니다.

old-fashioned we don't really use it anymore there was a movie called Blithe

-fashioned 우리는 더 이상 그것을 실제로 사용하지 않습니다 blithe Spirit 같은 이름의 자동차에 관한 모든 영화인 Blithe Spirit이라는 영화가 있었습니다.

Spirit which was all about a car of the same name blithe spirit wasn't it about

a boat was it a boats I thought it is about a car oh you're doing well today

오늘 잘지내요

mystic it's really about a boat is it happy in without worry you were right

미스틱 진짜 배 탔어요 행복해요 걱정없이 네 말이 맞아요 네

yes sir cheerful yes thank you very much yes who wrote the poem mr. Duncan I

경쾌해요 네 정말 감사합니다 네 시를 쓴 사람 씨. Duncan

don't know you read it out where you gave it me to read answer I don't know

당신이 그것을 어디서 읽었는지 모르겠습니다 답을 읽으라고 했습니다

who wrote it always see I'm not sure actually who wrote the because I think

누가 썼는지 항상 모르겠습니다 실제로 누가 썼는지 확실하지 않습니다 왜냐면

that's actually a very old poem it almost comes across like a proverb

그것은 사실 거의 접할 뻔한 아주 오래된 시라고 생각하기 때문입니다 속담처럼

do you think if it's got the word gay in it it's quite old because we don't tend

게이라는 단어가 있으면 더 이상 그 단어를 사용하지 않는 경향이 있기 때문에 꽤 오래되었다고 생각합니까? 나는

to use that word anymore I mean happy but it's not gay with the y-ye

행복하다는 뜻이지만 게이가

well that's a girl's name isn't it but I think it's also the the old spelling

아닙니다. 제 생각엔 옛날 스펠링도 그런 것 같아요

they alts pay spelling of the word to be happy so it's maybe maybe blithe to be

to be happy라는 단어의 스펠링을 써서 어쩌면 blithe to be

happy to be cheerful yes I think I think maybe the meanings are very similar I

happy to be 쾌활한 것 같아요 네 제 생각에는 의미가 매우 비슷할 것 같아요.

think so the live chat is very busy we've really stirred things up today

그래서 라이브 채팅이 매우 바쁩니다. 오늘 우리의 관계에 대한 이야기로 상황을 정말 흥분시켰지만

with our talk of relationships although I want to save most of that because we

have Valentine's Day coming next month and we will discuss similar topics then

다음 달에 발렌타인 데이가 다가오고 비슷한 주제에 대해 논의할 것이기 때문에 대부분은 저장하고 싶지만

it's already Monday in Japan yes it's already tomorrow how is tomorrow in

일본 에서는 이미 월요일입니다.

Japan talking of Japan there is something I want to mention and I think

일본에 대해 언급하고 싶은 것이 있는데 Sergi라고 생각합니다.

Sergio will get really annoyed now because I'm going to mention China when

o 이제 정말 짜증이 날 것입니다 왜냐하면 제가 중국에 살았을 때 중국에 대해 언급할 것이고

I lived in China and it's nearly 16 years Steve 16 years since I went to

거의 16 년이 되었기 때문입니다 스티브 제가 중국에 간 지 16년이 되었을 때 이전에 알아차린 방식으로

China got somebody in China watching us by the way I noticed earlier I can't

중국에 있는 누군가가 우리를 지켜보고 있었습니다

believe it's been 16 years but when I was there there was one particular type

믿을 수 없습니다 16년이 되었지만 제가 거기에 있었을 때

of food that I used to love eating and I'm going to show it to you now can you

먹는 것을 좋아했던 특정 유형의 음식이 있었습니다. 이제 보여

guess what it is Steve sushi sushi in China

드리겠습니다. 중국의 스티브 스시 스시

oh no that's Japan isn't it yes so yeah yeah was it pickled garlic no you're in

오, 일본은 아닙니다 그래 그래서 그래 그래 마늘 장아찌였어 아니 당신이

the right area but I did I did like pickled garlic they used to they used to

맞는 지역에 있는 거지만 내가 그랬어 나는 마늘 장아찌를 좋아했는데 그들은 그들이

put garlic in in vinegar and and it would go soft and I used to eat that all

마늘을 식초에 넣곤 했고 부드러워졌어 그리고 나는 그걸 다 먹곤 했어

the time when I was in China but here's something else that I used to love as

제가 중국에 있었을 때 제가 좋아했던 또 다른 것이 있습니다.

well and it is a thing I'm very very keen on it is not a Chinese product it

제가 매우 열광하는 것입니다. 중국 제품이 아니라

is actually a Japanese product and I'm sure if you are watching in Japan you

실제로는 일본 제품입니다. 보고 계시다면 확신합니다. 일본에서는

will know straightaway what this is so this is something called QP Kewpie

이것이 무엇인지 바로 알 수 있으므로 이것은 QP 큐피 마요네즈라고 하는 것이고

mayonnaise and it's actually made in Japan but it is sold widely across China

실제로 일본에서 만들어졌습니다. 하지만 중국 전역에서도 널리 판매되고

as well and I used to absolutely love this

있고 저는 이 제품을 너무 좋아해서

product so much I used to put it on everything especially on bread hosed to

모든 것, 특히

have bread and I would put loads of Kewpie mayonnaise and there were two

빵을 먹기 위해 호스로 묶은 빵에 바르곤 했습니다.

types there was a there was a salty mayonnaise and that's the one on the

짭짤한 마요네즈가 있었고

left and on the right my favorite which was the sweet of course we know how you

왼쪽과 오른쪽에 있는게 제가 제일 좋아하는건 달달한거 물론 여러분들이 설탕을 얼마나 좋아하는지 알죠 달달한

like sugar sweet mayonnaise and the sweet mayonnaise was my favorite I used

마요네즈와 달달한 마요네즈가

to love that I used to eat so much of the sweetness taste like mayonnaise we

제가 제일 좋아해서 많이 먹었어요 여기 있는 마요네즈 같은 단맛이

have here no and the reason why it tastes different is because this

아니라 맛이 다른 이유는

particular mayonnaise you can see now is made only with egg yolks oh so they use

지금 보시는 이 특별한 마요네즈는 계란 노른자로만 만들어서

just the yolk not the whole egg so the taste is very very delicious it has a a

계란을 통째로 쓰지 않고 노른자만 사용해서 맛이 아주아주 맛있어요

very specific taste very it's much nicer than the mayonnaise here I'll be honest

아주 특별한 맛이 있어요 여기 마요네즈보다 훨씬 맛있어요 솔직히 말씀드리지만

but you can't get it here in this country so they make it in Europe but I

이 나라에서는 구할 수 없어서 유럽에서 만드는데

think it's manufactured in I want to say the Netherlands I think they make it

제 생각에는 네덜란드에서 제조된 것 같아요 그들은

there but it isn't available here in the UK so I'm very disappointed so that's

그것을 다시 하지만 여기 영국에서는 구할 수 없어서 매우 실망스럽습니다. 그래서

that's probably that one of the things that I miss most of all from my time in

아마 제가 일본에 있을 때 가장 그리워하는 것 중 하나가 바로

Japan China is is that particular brat and the pickled garlic

그 녀석 과 마늘 절임입니다.

oh yes pickled garlic my gosh absolutely gorgeous so I thought I would share that

마늘 맙소사 정말 멋져서

with you now Steve you have some some words to do with month on your couples I

지금 당신과 공유해야겠다고 생각했습니다. Steve 당신은 당신의 커플에 대해 몇 달과 관련이 있다고

believe but thank you brother Wei Sergio for your comment oh what's that just

생각하지만 귀하의 의견에 대해 형제 Wei Sergio에게 감사합니다 오,

between me and Sergio don't worry what did Sergio say I think nothing I'm

저와 Sergio 사이에 그게 뭐야 Sergio가 무슨 말을 했는지 걱정하세요. 아무 생각이 나지 않습니다.

going to have a look now nothing at all just a lovely comment oh I didn't see it

지금 보려고 합니다. 아무 것도 없습니다. 그냥 멋진 댓글입니다.

oh god what somebody watching in China yes oh I see mr. Steve is so cute says

oh 보지 못했습니다. Steve는 Sergio가 너무 귀엽다고 말합니다.

Sergio well I was criticized last week by Sergio oh yes he says I I'm too

지난주에 Sergio에게 비판을 받았어요 오 예 그는 내가 너무

boring and I repeat things all the time but I

지루하고 항상 반복한다고 말하지만

think sometimes you have to repeat things Steve is enjoying that by the way

때때로 Steve가 즐기는 것을 반복해야한다고 생각합니다.

he's loving it Francesca says are you in short sleeves

프란체스카는 당신이 반팔을 입었나요

yes that's what we would say this sort of

예 그렇게 우리는 이런 종류의

this sort of top you would say it was a short sleeve shirt yes

상의를 말할 것입니다 당신은 반팔 셔츠라고 말할 것입니다 예

so the t-shirt has short sleeves I mean I'm wearing short sleeves yeah yes means

그래서 티셔츠는 반팔입니다 제 말은 제가 반팔을 입고 있다는 뜻입니다 예 예는 다음과 같은 의미입니다

as opposed to long sleeves whereas I I'm wearing my Freddy Krueger

긴팔과는 반대로 저는 오늘 프레디 크루거

shirt today so I have a t-shirt with a long shirt underneath so long sleeve but

셔츠를 입고 있어서 티셔츠 안에 긴 셔츠가 있고 그 안에 너무 긴 소매가 있지만

normally when we say shorts these we're referring to it more and more about like

일반적으로 우리가 반바지라고 말할 때 우리는 그것을 점점 더 작품처럼 언급합니다.

a work shirt with a collar it would put a tie on and but you can get like a

칼라가 있는 셔츠는 넥타이를 매고

white shirt for work I cut with a collar and a tie but if you work in hot

작업용 흰색 셔츠처럼 얻을 수 있습니다. 저는 칼라 와 넥타이로 자르고 있지만 더운 기후에서 일한다면

climates you would have short sleeve shirts you would probably wouldn't call

반소매 셔츠를 입게 될 것입니다. 아마 이것을 부르지 않을 것입니다.

this a short so you sure to search no nobody call out a tee shirt it's just a

숏컷이니 꼭 찾아보세요 아무도 티셔츠라고 불러요 그냥

t-shirt which generally have short sleeves anyway when we refer to a short

티셔츠에요 우리가 반팔 셔츠를 언급하거나

sleeve shirt or wearing short sleeves it normally means a traditional collar

반팔을 입을 때 일반적으로 반팔이 있는 것은 일반적으로 칼라가 있는 전통적인 칼라 흰색 셔츠를 의미합니다.

white shirt with a collar you would normally wear a tie with yeah which you

can get with long sleeves and a cup and a cuff yes or you can get in short

예, 또는 여름에 입을 반팔을 입을 수 있으므로

sleeves which you would wear in the summer so normally so you wear a shirt

일반적으로 셔츠

and tie but in the summer just to just so you don't get too hot you wear a

와 넥타이를 착용하지만 여름에는 너무 더워지지 않도록

short sleeve and of course children the when you go to school you would wear a

짧은 소매를 착용하고 물론 아이들은 언제 당신은 학교에 가세요 당신은

smart shirt with a collar and you would describe that as being in short the

칼라가 있는 스마트 셔츠를 입을 것이고 당신은 키가 작기 때문에

children were in short sleeves right yes I have a couple of words to do with

아이들이 반팔을 입고 있었다고 설명할 것입니다 예 저는 월과 관련이 있는 몇 마디가 있습니다

month good ok then we will would you like to

좋습니다 좋아요 그럼 우리는 당신이

go on to your your private camera tell me when to move so it looks professional

가고 싶습니다 당신의 개인 카메라에 언제 이동해야 하는지 알려주세요 전문적으로 보이도록

ok you mean you may move across right now just trying to look cute

ok 당신은 당신이 귀엽게 보이려고 지금 바로 건너갈 수 있다는 것을 의미합니다.

right what's the first one flavor of the month flavor of the month this is or in

the US you would not spell flavor like that that is the the UK spelling you

내가 그런 식으로 맛을 철자하지 s the UK 철자 당신은

would just miss out the he would just be Fla vor if we were in the United States

그냥 놓칠 것입니다 he would just be Fla vor if we were in the United States

of America so there we go so a flavor of the month refers to something or someone

of America so there we go 그래서 a flavor of the month는 짧은 기간 동안 엄청난 인기를 누리는 무언가 또는 누군가를 가리킵니다 그래서

that enjoys a short period of great popularity flavor of the month so it's

transient so you you're popular or something's popular for a short period

일시적이라 인기가 많다거나 단기간에 인기가 있는게

of time might not be a month but we'll say it that's that that's just what the

한 달이 아닐 수도 있지만 그냥 그렇다고 하겠다.

phrase that's just the phrase flavor of the month something that's transient

something that doesn't last very long that's celebrity for example that

예를 들어

celebrity is on every TV show at the moment oh she must be flavor of the

유명인은 현재 모든 TV 쇼에 출연합니다. 오 그녀는 이달의 맛이 틀림없어서

month so a celebrity that you suddenly see everywhere and then in a few months

갑자기 어디에서나 볼 수 있는 유명인이고 몇 달

time or a month time that you don't see them anymore

또는 한 달 후에는 더 이상

because they're not popular anymore that new English teacher on YouTube is flavor

인기가 없기 때문에 더 이상 볼 수 없습니다. YouTube의 새로운 영어 교사는

of the month at the moment but it won't be long before everybody returns back to

현재 이달의 맛이지만 모두가

watching mr. Duncan do you like that thank you see you're

mr. Duncan 마음에 드십니까 감사합니다 당신은

not flavor of the month you're there all the time you're popular all the time

이달의 맛이 아닙니다 당신은 항상 거기에 있습니다 당신은 항상 인기가 있습니다

this is true I am definitely not flavor of the month been around for 13 years

이것은 사실입니다 나는 확실히 이달의 맛이 아닙니다 13년 동안 주변에 있었습니다

yes early this year 13 years yes bobby's flavor flavor of the month at the office

예 올해 초 13년차 네 바비의 이달의 맛은 회사와 새로운 큰 계약을 맺었기 때문에 현재 사무실에서 이달의 맛입니다.

at the moment because he got that new big deal with the company so he's

그는 약간의 성공을

popular at the moment because he had some success but if he doesn't have any

거두었기 때문에 현재 인기가 있지만 더

more success he won't be popular flavor of the month

이상 성공하지 못하면 그는 없을 것입니다. 이 달의 인기 있는 맛입니까

are you flavour of the work month there we go so here's another phrase a month

당신은 일하는 달의 맛입니다 그래서 여기에 amonth

of Sundays a month of Sundays so this is like a you

of Sundays amonth of Sundays라는 또 다른 문구가 있습니다.

can prefix this with with never or not and it's a phrase used to suggest

something it's a is to suggest that something may not happen or there's a

그것은 어떤 일이 일어나지 않을 수도 있고

very low chance of it happening so for example well our son ever clean out his

일어날 가능성이 매우 낮다는 것을 암시하는 것입니다. 예를 들어 우리 아들은

room not in a month of Sundays could be your reply so you mean that he's

한 달 동안 일요일에 방을 청소하지

probably never going to clean out his room obviously a month of Sundays is

않습니다. 그의 방에서 나가면 분명히 일요일의 한 달은

four weeks but it doesn't literally mean four weeks it can mean never so here's

4주입니다 그러나 이것은 말 그대로 4주를 의미하는 것이 아니라 결코 의미할 수 없습니다. 그래서 여기에

another example never in a month of Sundays did I think our team would win

또 다른 예가 있습니다. 한 달의 일요일에 우리 팀이 월드컵에서 우승할 것이라고 생각하지

the World Cup or never in a month of Sundays did I think we'd win the lottery

않았거나 일요일에 한 달 동안 복권에 당첨될 것이라고 생각하지 않았습니다. 는 일어날 것이라고

just means something you never thought would happen but it can mean it can

생각하지 못했던 일을 의미 하지만

means a shorter period of time so you might say what haven't been to that part

더 짧은 기간을 의미할 수 있으므로 일요일 한 달 동안 그 지역에 가지 않은 것이나

of town for a month of Sundays or I haven't been to that shop for a month of

한 달 동안 그 가게에 가지 않은 것을 말할 수 있습니다.

Sundays so it doesn't mean you've never been and it just means you haven't been

그래서 그것은 당신이 한 번도 가본 적이 없다는 것을 의미하지 않으며 단지

for a few months maybe so it literally could mean it never it never literally

몇 달 동안 없었다는 것을 의미할 수도 있으므로 문자 그대로 결코 그렇지 않다는 것을

means for weeks but it could mean short period of time or it could mean never a

의미할 수 있습니다. 일요일은 한 달도 없다는 뜻일 수 있습니다

month of Sundays that's the two words I've got mr. Duncan but I've got one

. Duncan 하지만

little controversial thing okay controversial now I was talking about

약간 논란이 되는 것이 하나 있습니다. 이제 논란의 여지가 있습니다. 이전에 이것에 대해 이야기하고 있었습니다.

this earlier sometimes we say things that some people might disagree with so

때때로 우리는 일부 사람들이 동의하지 않을 수 있는 것을 말하므로

I don't know what Steve is about to say I so I feel a little nervous I'm being

Steve가 무슨 말을 하려는지 모르겠습니다. 그래서 조금 긴장됩니다.

I'm being risky here because we've had arguments over this before mr. Duncan

mr 전에 이것에 대해 논쟁을 벌였기 때문에 나는 여기서 위험합니다. Duncan

we're thinking about days of the week we have Oh No Oh No put me back to the main

우리는 우리가 있는 요일에 대해 생각하고 있습니다

camera mr. Duncan oh no I know what Steve is going to say do you oh yes I'm

. Duncan oh no Steve가 무슨 말을 할지 알아요 oh yes

going to pose the question on which day of the week does the week start

어떤 요일에 한 주가 시작하는지 질문을 던질 거에요 아

on which day of the week does the week start ah look at mr. Duncan

씨를 보세요. Duncan

well we've had arguments about this before is it Monday

글쎄, 우리는 전에 이것에 대해 논쟁을 벌였습니다. 월요일입니까

or is it Sunday the first day of the week is Monday well according to the

아니면 일요일입니까? 국제 표준에 따르면 주의 첫날은 월요일입니다.

international standard you are correct mr. Duncan Monday is the start of the

Mr. Duncan Monday는

work according to the international standard oh so I'm right yes

국제 표준에 따른 작업의 시작입니다. 아, 맞습니다.

but depending on your culture depending on your tradition or where you

하지만 귀하의 문화에 따라 귀하의 전통이나

live or your own personal choice Monday can be the start of the week but if you

거주 지역 또는 개인적인 선택에 따라 월요일이 한 주의 시작이 될 수 있지만 귀하

it depends on religious aspects as well because traditionally Sunday was the day

가 전통적으로 일요일은

of rest in the Christian Church and it's the Sabbath it's the Sabbath it well

기독교 교회에서 쉬는 날이고 안식일이기 때문에 종교적 측면에도 달려 있습니다.

exactly the Sunday so some a lot of people including my mother for example

예를 들어 어머니를 포함한 많은 사람들은

will still recognize Sunday's the first day of the week but if you look at most

여전히 ​​일요일이 안식일의 첫날임을 인식할 것입니다. 하지만

printed calendars in Europe the Week starts on a Monday the calendars start

유럽에서 대부분의 인쇄된 달력을 보면 주가 월요일에 시작합니다. 달력은

on a Monday following the international standard but in America in most of

국제 표준에 따라 월요일에 시작 하지만 미국에서는 대부분의 미국에서

America if you look at a calendar although the the start of the working

달력을 보면 작업

week may be a start of the week maybe a Monday the calendars tend to start on

주의 시작이 한 주의 시작이 월요일일 수도 있습니다. 달력은 일요일에 시작하는 경향이 있어 그 주의

Sunday as being the first day the week apparently that's just the printed

첫 번째 날인 것 같습니다 인쇄된

calendar it's it's confusing yes the Bible says it's Sunday mr. Duncan of

달력일 뿐입니다 혼란스럽습니다 예 성경은 오늘이 일요일이라고 말합니다 m 아르 자형. 물론 Duncan은

course we're not necessarily following religious but yes because that orders

반드시 종교를 따를 필요는 없지만

that seen as the day of rest the Sabbath well in Portugal Sunday's seen as the

포르투갈에서는 안식일을 안식일로 간주하고 일요일은 한 주의 첫날로 간주하므로

first day of the week so all religions have their own holy days as it is in

모든 종교는 호주와 마찬가지로 고유한 성일을 갖기 때문에 그렇습니다.

Australia and in the Jewish calendar yes but the Sabbath is Saturday but in

유대교 달력에서는 그렇습니다. 하지만 안식일은 토요일이지만

some cultures in the - in Judaism the Sabbath is Saturday yeah but the

일부 문화권에서는 - 유대교에서 안식일은 토요일입니다. 하지만 첫

first I'm just talking about April we're arguing already I'm just talking about

번째는 4월에 대해 이야기하는 것입니다.

what is classes the first day that we yes but in josh'll standard is Monday

우리가 예하지만 josh'll 표준에서 월요일은

okay fine but depending on on what you believe in or religious connotations or

괜찮습니다. 하지만 당신이 믿는 것, 종교적 의미 또는

your tradition you might think of it as being Sunday yes think of it - yeah

전통에 따라 일요일이라고 생각할 수 있습니다 예 생각하십시오-예

thanks I like the way you're doing that they think of it I'm an actor what do

감사합니다. 그들은 그것을 생각합니다 나는 배우입니다

you expect yeah you're certainly acting up today you're certainly putting on a

당신은 무엇을 기대합니까 예 당신은 확실히 오늘 연기하고 있습니다 당신은 확실히

bit of an act and of course Saturday and Sunday I'm known as the week and yes we

약간의 연기를하고 있습니다 그리고 물론 토요일 과 일요일 나는 주간으로 알려져 있습니다.

are trying to say that the last day of the week in in religious term so Friday

종교에서 한 주의 마지막 날이 s 용어 그래서 금요일

I think Friday in Islam is the Sabbath Saturday in Judaism is the Sabbath and

나는 이슬람의 금요일이 안식일이라고 생각합니다. 유대교의 토요일은 안식일이고

on Sunday in Christianity generally we see that as the Sabbath

기독교의 일요일은 일반적으로 안식일로서

I think Catholicism as well yeah anyway it depends on where you what if you're

가톨릭도 마찬가지라고 생각합니다.

an atheist if you're in America apparently most is there anyone from

당신은 미국에 있는 것 같습니다.

America watching what's your printed calendar yes start

미국에서 인쇄된 달력을 보고 있는 사람이 가장 많습니다. 예,

on Sunday because according to what I've read it does well if that doesn't mean

it's the start of the week no no it just means the calendar is print if you can't

일요일부터 시작합니다.

get a bit confusing if explain this already I'm explaining it now mr.

이것을 이미 설명하면 조금 혼란스러울 수 없다면 달력이 인쇄됩니다. 지금 설명하고 있습니다.

Duncan's getting riled I'm not getting gold but I'm just trying to say so so

Duncan이 화를 내고 있습니다. 저는 금을 받는 것이 아닙니다. 하지만

what about atheists when when does the working week start for them that would

무신론자들은 언제 근무 주가 시작됩니까?

be Monday when they're following the international standard okay so the

월요일이 될 때 국제 표준을 따르고 있으므로

international standard would be the same thing okay then we don't all follow

국제 표준은 다음과 같습니다. 같은 것이 좋습니다 그렇다면 우리는 모두

international standards yes you certainly don't one other little piece

국제 표준을 따르지 않습니다 예 당신은 확실히 여기에 다른 작은

of information here will raise yeah which is a phrase which is you may have

정보가 제기되지 않습니다 예 그것은

heard of if you are lovers of Shakespeare know maybe the Ides of March

당신이 셰익스피어의 연인이라면 아마 Ides를 알 것입니다. of March

true the Ides of March okay now nobody really referred to this

사실 The Ides of March 좋아요 이제 아무도 실제로 이것을 언급하지 않았습니다 Julius Caesar

everyone it's seen in in Julius Caesar which is where this phrase

에서 본 모든 사람

comes from in one of Shakespeare's plays the Ides of March refers to the 15th of

셰익스피어의 희곡 중 하나에서 이 문구가 나오는 곳 The Ides of March는 3월 15일을 의미합니다.

March mm-hmm and when we say the Ides of a month we mean the middle The Ides

음-흠 그리고 우리가 말할 때 Ides of the month 우리는 중간을 의미합니다 The Ides는

means the middle of a month it's not a phrase that we use anymore it's a very

한 달의 중간을 의미합니다 더 이상 우리가 사용하는 문구가 아닙니다 그것은 매우

old-fashioned phrase of course it was used in in Julius Caesar's in the play

구식 문구입니다 물론 그것은 Julius Caesar의 연극

Julius Caesar to describe a because the 15th of March in Roman times was a

Julius Caesar에서 a를 설명하기 위해 사용되었습니다. 로마시대 3월 15일은

significant day for various religious region reasons and it was the day when

여러 종교적인 이유로 중요한 날이었고

he had to pay all your debts off yeah so it was a specific day it's not not

그가 당신의 모든 빚을 갚아야 하는 날이었기 때문에 특정한 날이었습니다.

something that we use anymore today but it was never seen as being anything

dangerous but of course in Julius Caesar the play it was seen as a warning when

위험한 것으로 보이지만 물론 Julius Caesar에서 연극은 Caesar가 죽을 때 경고로 보였습니다

Caesar is going to die it was a warning from a soothsayer yes like a medium

그것은 점쟁이의 경고였습니다 예 매체처럼 미래를

somebody who thinks I can see into the future fortune-teller yeah somebody who

볼 수 있다고 생각하는 사람 점쟁이 예 누군가 3월의 Ides가 있는 셰익스피어의

thinks they can see into the future bit of Shakespeare where the Ides of March

미래 부분을 볼 수 있다고 생각하는 사람이 있지만 물론

but of course it wasn't used to signify anything bad taking place before

그것은 셰익스피어가 그 희곡을 쓰기 전에 일어난 나쁜 일을 의미하는 데 사용되지 않았습니다.

Shakespeare wrote that play so if you hear the phrase the Ides of March

it's nothing significant apart from in Shakespeare's play yeah it's a Caesar

셰익스피어의 희곡에서 그래 카이사르야 그래

yeah Julius Caesar is that I digress Caesar oh dear is that a dagger I see

줄리어스 카이사르는 내가 카이사르를 빗나간다는 거야 오 이런 내가

before me or are you just pleased to be with me in the room

내 앞에 보는 단검이냐 아니면 방에서 나와 함께 있는 것을 기쁘게 생각하느냐

infamy infamy they've all got it in for

불명예 불명예 그들은 모두 나를 위해 그것을 가지고 있어

me yeah that's not that's not from Julius

그래 아니 일 율리우스

Caesar I know it's from the carry on yes ok then oh don't reference things that

카이사르가 아니라 캐리온에서 온 거 알아 그래 그래 그럼 오

no one's gonna understand well if we explain it Oh mr. Duncan it's 5 to 4 and

우리가 설명하면 아무도 잘 이해하지 못할 거 언급하지마 Oh mr. Duncan 지금은 5시에서 4시이고

I think we should end with a live chat I'm producing this show now ok there you

라이브 채팅으로 끝내야 할 것 같습니다. 지금 이 쇼를 제작하고 있습니다 알겠습니다.

go the desk is yours there it is I just

가십시오

click on something mr. Duncan there we go is it that one there let's see what

. Duncan 거기에 우리가 간다는 것입니다. 거기에 어떤

happens Oh so how do I get that to go from there

일이 일어나는지 봅시다. 오 그래서 어떻게 하면 저것을 거기에서 저기

to there do I drag it across mr. Duncan where have you gone

로 끌 수 있습니까? Duncan 어디 갔어?

I want the live chat and I want it now you see you can't survive for that maze

라이브 채팅을 원하고 지금 원해. 미로에서 살아남을 수 없다는 걸 알잖아. 날

you won't let me near his knobs yes mr. Steve never goes near my knobs anymore

그의 손잡이 근처에 두지 않을 거야. 네, 씨. Steve는 더 이상 내 손잡이 근처에 가지 않습니다. 몇 년 동안 하지 않은

he won't let me push his buttons he hasn't done for years he doesn't wiggle

버튼을 누르는 것을 허용하지 않습니다. 그는

my knob he never twiddles my knob or pushes my buttons although actually you

내 손잡이를 흔들지 않습니다. 그는 결코 내 손잡이를 돌리거나 내 버튼을 누르지 않습니다.

just push my buttons sometimes yes when you say you push someone's buttons

누군가의 버튼을 누른다고 말하면 그것은 당신이

it means you say things which you know are things which annoy somebody yes

알고 있는 것이 누군가를

you push somebody's button you irritate someone on purpose because you know the

짜증나게 한다는 것을 의미합니다 예 당신이 누군가의 버튼을 누르는 것은 당신이

things that irritate them and so you talk about those things you push their

그들을 짜증나게 하는 것을 알고 있기 때문에 일부러

buttons so if you push their buttons it's which is something on inside them

누군가를 짜증나게 하는 것입니다. 그들의 버튼을 누르세요 그것은 그들의 내부에 있는 것입니다 그들이

something that they don't like to talk about something you did last week which

당신이 지난 주에 한 일에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않는 것입니다 당신의

is very popular your your I smile do you remember Oh was it a right was it

미소는 매우 인기가 있습니다 당신은 기억하십니까

correct was it a proper wry smile well all of all of them last week they were

글쎄, 그들 모두 지난주에 그들은

all very popular all right same again you had your wry smile

모두 매우 인기가 있었어. 좋아. 다시 당신은 당신의 쓴 미소를 지었습니다.

am I on this camera again yeah so we had wry smile remember

나는이 카메라에 다시 있습니다. 그래 그래서 우리는 쓴 미소를 지었습니다. 기억하세요

that's it very good Steve very good you remember and my favorite last week was

그게 아주 좋습니다 Steve 아주 좋습니다 당신이 기억하고 내가 가장 좋아하는 지난 밤 k도 능글맞게

smirk

웃었지

didn't you make a little noise as well I don't know just like a noise just sort

너도 소리를 좀 내지 않았니 모르겠어 그냥 소리처럼 그냥 가더니

of went that's smoke smoking it's sort of when your yeah yeah so that's a way

to end what a way to end the livestream all right how about a smile way how

연기가 피어오르는 것 같더라. 그래 미소는 어때 방법

about a smile where where am I I've got a smile where you're smiling with your

미소는 어때 내가 어디에 있니 I've got a smile where you're smile with your

with your with your mouth but not with your eyes is that a general question

with your with your mouth but with your eyes is that a general question is the general question

where am I I think Steve asked that question all

I think Steve가 그 질문을 한 것 같아요

the time where am I normally when it's driving the car look

차를 몰고 있을 때 항상 어디에 있니

I've got a cute again from Sergio Oh what why don't you insert you just get a

세르지오에게서 다시 귀여움을 얻었어 오 뭐야 왜 삽입하지 않니 그냥

room for goodness sake is that that is that the end of the live chat there mr.

방을 얻으면 그게 라이브 채팅의 끝이라는 것입니다 씨.

Duncan is at the end of it yes it's the end of it I don't mean literally the end

Duncan은 마지막에 있습니다 예 끝입니다 말 그대로 끝을 의미하는 것은 아닙니다

no but it is it is the end of the live chat yes and it's nearly the end of the

아니요 하지만 라이브 채팅의 끝입니다 예 그리고

show it's nearly the end of the show if anyone has has the courage to describe

쇼가 거의 끝났습니다 쇼가 거의 끝났습니다. 누구든지 이것을 쇼로 묘사할 용기가 있습니다. 그렇다면 오늘

this as a show well then I think we've had fun today we haven't argued no and

우리는 즐거웠다고 생각합니다

you haven't been Moody like last week so this is mr. Steve last week look at look

. Steve 지난 주에 봐봐 봐봐

at this look at this moody face okay that's we don't want to end with

이 변덕스러운 얼굴 그래 우리는 그 씨와 끝내고 싶지 않아

that mr. doe okay mr. Steve's face last week but today what does it look like

. 잘 지내세요 씨. 저번주 스티브 얼굴 오늘은 어때

today what is the happy face go on a look at

행복한 얼굴은 어때

the camera today it's happy yes it's wonderful I'm happy I'm beaming yes

오늘은 카메라를 봐 행복해 네 멋져 난 행복해 난 빛나고 있어

everything is wonderful so if you smile with your eyes mm-hmm well maybe we can

다 멋져 눈으로 웃으면 mm -음 음 그냥

just say that your your eyes are smiling no if you smile just with your mouth but

눈이 웃고 있다고 말할 수 있겠네요 아니 입으로만 웃지만

not with your eyes that's an insincere smile yes maybe you're smiling because

눈으로는 웃지 않는다면 그것은 진심이 아닌 미소입니다 예 아마도

you think convention says that you should smile

당신은 관습적으로 웃어야 한다고 생각하기 때문에 웃는 것일 수 있지만 당신은

but you're not so if you if somebody expects you to smile and they don't and

그렇지 않은 경우 누군가가 당신이 웃기를 기대하고 웃지 않고 당신이 웃고 싶지

you don't want to because you don't feel like smiling then you can just move your

않기 때문에 원하지 않는다면 입술은 움직일 수 있지만

lips but not your eyes so yes it's insincere mmm I don't really mean it

눈은 움직일 수 없습니다. 정말 진심이야

see there I mean it that's smiling I'm happy but if I if I smile because I

거기 봐 난 그게 웃고있어 난 행복하지만

think you expect me to smile but I don't really mean it

당신이 내가 웃을 거라고 생각하기 때문에 내가 웃으면 정말 진심이 아니야

I might just sort of go we got we normally do that when we go to Steve's

그냥 갈지도 몰라 우리는 보통 우리가 할 때 그렇게합니다 스티브

mum quick put me back to camera one Clara one okay we're going now it's four

엄마에게 가세요 빨리 저를 카메라로 돌려보내세요 1 클라라 1 알았어 이제 갈게 4

o'clock we're actually going to leave on time a quick a quick hello to the live

시야 진짜 간다 ng 정시에 출발합니다. 라이브 채팅에 빠르게 인사

chat and then a goodbye to the live chat so thanks for joining us today I hope

하고 라이브 채팅에 작별을 고합니다. 오늘 함께 해주셔서 감사합니다.

you've enjoyed it so yes there are many Chinese people living in Bangkok

즐거우셨기를 바랍니다. 네, 방콕에 살고 있는 중국인이 많은 것

apparently I did not know that right okay I've never been to Thailand I've

같습니다. 저는 몰랐습니다. 맞아 좋아 난 태국에 가본 적이 없어 난 거기에

never been there no I haven't how can is a little late today did I

가본 적이 없어 아니 어떻게 오늘 조금 늦었 어 내가

miss something what is the main subject of conversation today well I will tell

뭔가를 놓쳤는지 오늘 대화의 주요 주제가 무엇인지 음

you now how can you have missed the whole livestream because we are about to

이제 어떻게 할 수 있는지 말해 줄게. 지금은

go it is 4 o'clock and it's time to say goodbye but we will be back next week

4시이고 작별 인사를 할 시간이지만 다음 주에 돌아올 것입니다. 매주 일요일 오후 2시에 Steve가 몇시에

don't forget you can catch AHS live every single Sunday what time Steve at

AHS 라이브를 시청할 수 있다는 것을 잊지 마십시오.

2:00 p.m. UK time so that's 2 o'clock in the afternoon 2 p.m. UK time and if you

영국 시간이므로 오후 2시입니다. 영국 시간과

want to make a lovely donation as well because don't forget we do this for free

사랑스러운 기부를 하고 싶다면 우리가 이것을 무료로 한다는 것을 잊지 않기 때문에

so this costs nothing but we give up our valuable time I could be in bed now I

이것은 비용이 들지 않지만 소중한 시간을 포기합니다. 지금

could be in bed sleeping and having lovely dreams about nice things but

침대에 누워 잠을 자고 사랑스러운 꿈을 꿀 수 있습니다. 좋은 일들에 대해 하지만

instead I'm here with mr. Steve so it's really a nightmare to be honest so if

대신 나는 Mr. 스티브 그래서 솔직히 말해서 정말 악몽이에요

you would like to make a donation feel free the address you

기부를 원하시면

going under the screen right now Thank You Nickat Thank You beatris Martha

지금 화면 아래에 있는 주소를 자유롭게 보내주세요 감사합니다 Nickat 감사합니다 beatris Martha

Palmyra thank you very much to French frog Alexis as well I hope this week the

Palmyra 정말 감사합니다 프랑스 개구리 Alexis에게도 이것이 이번주 유튜브

live stream will be made public on YouTube

생중계는

quicker than last week because there was a problem there was ice not because we

지난주보다 빨리

ran over no I don't say I think it's just YouTube sometimes it becomes a

유튜브에 공개될 예정입니다

little bit broken mr. Steven and mr. Duncan thank you for the lesson Thank You

. 스티븐과 씨. Duncan 수업 감사합니다

classmates you're welcome Olga no problem so we're back next week

반 친구 여러분 천만에요 올가 아무 문제 없습니다. 다음 주에 다시 뵙겠습니다.

and thanks a lot for watching so mr. Steve you are you are going now

시청해 주셔서 감사합니다. Steve 당신은 당신이 지금 간다

I am Thank You mr. Duncan goodbye to everybody hope you have a fun week

나는 당신에게 감사합니다 mr. 모두에게 Duncan 작별 인사

learning English and see you next Sunday bye-bye so mr. Steve has gone there is

영어를 배우는 즐거운 한 주를 보내고 다음 일요일에 뵙겠습니다. 안녕히 계세요. Steve가 거기에 갔더니

the live view outside it's a lovely afternoon the sun is

밖에 라이브 뷰가 있습니다. 태양이

breaking through the clouds mr. Steve has now gone into the kitchen to make

구름을 뚫고 나오는 멋진 오후입니다. Steve는 이제 티 케이크를 만들기 위해 부엌으로 들어갔습니다.

make the tea cakes I am very hungry because I've been working here for the

저는 지난 2시간 동안 여기서 일했기 때문에 매우 배고파요. YouTube에서

past two hours talking to you live on YouTube so that's it I will see you

생방송으로 당신과 이야기를 나누었기 때문에 나중에 뵙겠습니다.

later thanks for watching this is mr. Duncan

시청해 주셔서 감사합니다.

in the birthplace of English saying thank you very much for joining me today

영어의 발상지인 Duncan이 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다라고 말했습니다. 라이브 채팅에서 본

I hope you've enjoyed everything you've seen on the live chat and of course you

모든 것을 즐겼기를 바랍니다. 물론

know what's coming next yes you do until next Sunday at 2:00 p.m UK time

다음에 무슨 일이 일어날지 알고 계실 것입니다. 예, 다음 일요일 오후 2시 영국 영국

ta ta for now 8-)

지금은 시간따따 8-)