LIVE ENGLISH LESSON - EASTER SUNDAY - 1st April 2018 - chocolate - sweet idioms - April Fools Day

so here we are during a very special weekend yes

więc jesteśmy tutaj podczas bardzo wyjątkowego weekendu, tak, to

it's Easter I hope you are having a super-duper Easter coming up today we

Wielkanoc. Mam nadzieję, że zbliżają się superduper Wielkanocne.

have lots of chat about chocolate and other sweet things mr. Steve will be

Mamy dużo rozmów o czekoladzie i innych słodkich rzeczach, panie. Steve będzie

here for the whole two hours talking all about the uses of the word 'set' and of

tutaj przez całe dwie godziny, rozmawiając o zastosowaniach słowa „zestaw” i

course you are more than welcome to join in with the live chat after all it's a

oczywiście zapraszamy do przyłączenia się do czatu na żywo, w końcu

Sunday afternoon here in the UK it's just after 2 o'clock it's Easter Sunday

w Wielkiej Brytanii jest niedzielne popołudnie, jest tuż po 2 w nocy zegar jest niedziela wielkanocna

and this is live English

i jest na żywo po angielsku

doopy doopy do do do do do do yes here we go again it's another live English

doopy doopy do do do do do tak tak zaczynamy znowu to jest kolejny angielski na żywo oh

oh oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are

oh hello cześć wszystkim to jest pan. Duncan w Anglii, jak się

you today are you ok I hope so are you happy I really really

masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam

hope so I hope you are very happy today because we have a lot of special things

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

coming up it's a special two hours of live English of course I am here every

tutaj w każdą

Sunday you can catch me on YouTube every Sunday at 2 p.m. and every Wednesday at

niedzielę możesz mnie złapać na YouTube w każdą niedzielę o 14:00. oraz w każdą środę o

10:00 p.m. UK time don't forget UK time Sunday 2 p.m. Wednesday 10 p.m. and I am

godz. Czas brytyjski nie zapomnij czasu brytyjskiego Niedziela 14:00 środa 22:00 i

guessing that you are watching right now because yes I can see you did you know

zgaduję, że teraz patrzysz, ponieważ tak, widzę cię, czy wiedziałeś,

that you didn't you didn't know that I can actually see what you're doing how

że nie, nie wiedziałeś, że właściwie widzę, co robisz, jak

dare you do that whilst I'm talking to you for goodness sake put some clothes

śmiesz to robić, kiedy rozmawiam z ty, na litość boską, załóż jakieś ubranie,

on so here we go it's mr. Duncan that's me it's live English for those who don't

więc zaczynamy, to pan. Duncan to ja to angielski na żywo dla tych, którzy nie

know what on earth this is don't panic there is nothing wrong with your

wiedzą co to jest, nie panikuj, z twoim komputerem wszystko jest w porządku

computer I teach English on YouTube and I have been doing it for over 11 years

Uczę angielskiego na YouTube i robię to od ponad 11 lat

and I'm here today live yes it's a live special today it's an extra special live

i jestem tu dzisiaj na żywo tak, dziś jest specjalny program na żywo, jest wyjątkowo specjalny na żywo,

English because it's Easter and it is also a beautiful day let's have a look

angielski, ponieważ jest Wielkanoc i jest to również piękny dzień, spójrzmy i nadszedł

and April has arrived yes the month of April has arrived it is the first of

April today of course it is also April Fool's Day and here we have the view

kwiecień. Prima Aprilis, a oto widok

this morning look at that so there is the view that greeted me as I stepped

dzisiejszego ranka, spójrz na to, więc oto widok, który przywitał mnie, gdy wyszedłem

out of my bed as I shuffled over to the window

z łóżka, kiedy podszedłem do okna, odsłoń

open the curtains that is what I saw the actual view looking over the hills and

zasłony, to właśnie zobaczyłem rzeczywisty widok z góry wzgórza i

the forests into the distance so there it is this morning the view from my

lasy w oddali, więc oto dziś rano widok z mojego

window and it is a very nice day today dare I say that it feels a little bit

okna i jest dziś bardzo ładny dzień, ośmielę się powiedzieć, że dzisiaj czuję się trochę

like spring today it actually feels very spring-like having said that it's still

jak wiosna, właściwie czuję się bardzo wiosennie, mówiąc, że wciąż jest

quite chilly in fact can you believe it there is a forecast for some snow

w rzeczywistości dość chłodno, czy możesz uwierzyć, że prognoza przewiduje jutro trochę śniegu,

tomorrow although between you and me I don't think we will get much snow but

chociaż tak między nami, nie sądzę, że będzie padać dużo śniegu, ale

apparently we are going to get some snow over the next 24 hours but I don't think

najwyraźniej w ciągu najbliższych 24 godzin spadnie trochę śniegu, ale ja nie myślę, że

there will be much of it so there it is the view this morning let's have a look

będzie tego dużo, więc oto widok dzisiejszego ranka, spójrzmy

into the distance towards Shrewsbury there it is in the distance you can see

w dal w kierunku Shrewsbury, tam jest w oddali, widać

the Cathedral in Shrewsbury looking over oh yes and as you can see the view isn't

katedrę w Shrewsbury z góry, o tak, i jak widać, widok nie jest t

too bad it's a little bit misty but it doesn't look too bad so there it is a

szkoda, że ​​jest trochę mglisto, ale nie wygląda tak źle, więc jest

lovely spring-like day and the weather is not too bad I hope where you are the

piękny wiosenny dzień i pogoda nie jest taka zła. Mam nadzieję, że gdzie jesteś,

weather is ok as well I hope you are having a super-duper weekend and I hope

pogoda też jest w porządku. Mam nadzieję, że masz super-duperowy weekend i mam nadzieję, że

you are having a good Easter day as well because it is Easter Sunday and as if we

Wy również macie dobry dzień wielkanocny, ponieważ jest niedziela wielkanocna i jakbyśmy

needed reminding that spring is here there are some daffodils waving in the

potrzebowali przypomnienia, że ​​nadeszła wiosna, w

distance with some lovely lovely Heather in front of it as well ah looking very

oddali falują żonkile, a przed nimi piękny piękny wrzos ach wygląda bardzo

nice so there it is another view from this morning in the garden and of course

ładnie, więc oto kolejny widok z dzisiejszego poranka w ogrodzie i oczywiście

we can't have a spring for you without a lovely close-up of the daffodils in the

nie możemy mieć dla was wiosny bez uroczego zbliżenia żonkili w

garden so it is a nice day maybe later I'm not sure I'm not making any promises

ogrodzie, więc jest ładny dzień, może później ja' nie jestem pewien, czy nie składam żadnych obietnic,

because I know I said this last week and we didn't do it but maybe later we

bo wiem, że powiedziałem to w zeszłym tygodniu i nie zrobiliśmy tego, ale może później

will go out into the garden I'm not sure so please don't quote me on that don't

wyjdziemy do ogrodu nie jestem pewien, więc proszę nie cytuj mnie w tym don nie

say Oh mr. Duncan you said you were going into the garden but you didn't but

mów O panie. Duncan, powiedziałeś, że idziesz do ogrodu, ale tego nie zrobiłeś, ale czy

would you like to hear the sounds of the garden so there you go so we're not

chciałbyś usłyszeć dźwięki ogrodu, więc proszę bardzo, więc nie jesteśmy

outside just yet but there is a chance that we will be going outside but there

jeszcze na zewnątrz, ale jest szansa, że ​​wyjdziemy na zewnątrz, ale tam czy

it is can you hear it the sound of spring can you hear the

słyszysz odgłos wiosny czy słyszysz

birds singing in the distance isn't that nice

śpiew ptaków w oddali czyż nie jest tak miło

ah so a lovely spring-like day today of course as I mentioned it is Easter

ah taki cudowny wiosenny dzień oczywiście jak już wspomniałem jest Wielkanoc

Easter Sunday lots of things were going on in this local area mr. Steve and

niedziela wielkanocna dużo się działo w ten lokalny pan Steve i

myself were out and about the other day and we went to a very special place in

ja byliśmy pewnego dnia poza domem i udaliśmy się do bardzo szczególnego miejsca w

Much Wenlock it's a little place where we always like to stop off at and I

Much Wenlock, jest to małe miejsce, w którym zawsze lubimy się zatrzymywać i

would like to show you something today something very special and this is

chciałbym wam dzisiaj pokazać coś bardzo wyjątkowego, a to jest

something that I have created myself it is a little thing that I like to call

coś, co Stworzyłem sobie to jest mała rzecz, którą lubię nazywać

the puddle dance

tańcem w kałuży.

it is a Sunday but it is no ordinary Sunday because it is Easter Sunday so a

Jest niedziela, ale nie jest to zwykła niedziela, ponieważ jest niedziela wielkanocna, więc

big hello to all those celebrating Easter and of course a big hi to those

wielkie pozdrowienia dla wszystkich świętujących Wielkanoc i oczywiście wielkie cześć dla tych,

who aren't you don't have to celebrate Easter it isn't the law you know well I

którzy czy nie trzeba obchodzić Wielkanocy to nie jest prawo które dobrze znasz

did mention mr. Steve a few moments ago so I suppose I had better press the big

wspomniałem o p. Steve'a kilka chwil temu, więc chyba powinienem wcisnąć duży

button that allows everyone in the world to see mr. Steve yes ladies and

przycisk, który pozwala wszystkim na świecie zobaczyć pana. Steve tak, panie i

gentlemen I give you His Royal Highness mr. Steve hello everyone and of course

panowie, przekazuję wam Jego Królewską Wysokość Mr. Steve witam wszystkich i oczywiście

unusually mr. Duncan I'm here for the full two hours today we heard instead of

niezwykle Mr. Duncan, jestem tu dzisiaj przez pełne dwie godziny, jak usłyszeliśmy, zamiast

coming on at three o'clock so we hello to everybody out there in the world of

przyjść o trzeciej, więc witamy wszystkich w świecie

English we have a whole two hours of mr. Steve a whole two hours oh my mr. Duncan

angielskiego, mamy całe dwie godziny pana. Steve całe dwie godziny, o mój panie. Duncan,

what were you doing is splashing around in that puddle of course that's our

co ty robiłeś to pluskanie się w tej kałuży, oczywiście, że to nasza

special puddle isn't it mr. Duncan that is our very special place mr. Steve and

specjalna kałuża, prawda panie. Duncan, to jest nasze bardzo szczególne miejsce, panie. Steve i

that is a place where we always stop off at we always stop off at after walking

to jest miejsce, w którym zawsze się zatrzymujemy, zawsze zatrzymujemy się po wejściu,

in because it takes us about 25 minutes to walk in over muddy fields and our

ponieważ przejście przez błotniste pola zajmuje nam około 25 minut, a nasze

boots are covered in mud particularly after it's been raining at this time of

buty są pokryte błotem, szczególnie po deszczu o

the year so we like to wash our boots because of course we're going into shops

tej porze roku, więc lubimy prać buty, bo oczywiście idziemy do sklepów

and we're going into into the tea shop and we don't like to trudge in there

i wchodzimy do herbaciarni i nie lubimy się tam włóczyć,

trying with our boots covered in mud no we

próbując z naszymi butami pokrytymi błotem nie,

don't like to go into someone's someone's business premises with muddy

nie lubimy wchodzić do czyjejś firmy w zabłoconych

boots because they they don't like it and of course you might transfer mud

butach bo im się to nie podoba i oczywiście można wylać błoto

onto the carpet and so we like to wash our boots in puddles basically that the

na dywan i tak lubimy myć buty w kałużach w zasadzie

biggest puddle in Much Wenlock it is no ordinary puddle it is no ordinary puddle

największa kałuża w Much Wenlock nie jest zwyczajna kałuża to nie jest zwykła kałuża,

because that's the place we always stop off

ponieważ to miejsce, w którym zawsze się zatrzymujemy

yes and that's where I was doing my little poodle dance did you see that I

think that will actually I think that's going to catch on I think the big thing

of summer 2018 will be the puddle dance and if you can't find a puddle you can

bądź tańcem w kałuży, a jeśli nie możesz znaleźć kałuży,

always make your own puddle and then then you can have a little dance in it

zawsze możesz zrobić własną kałużę, a potem możesz w niej trochę potańczyć,

so I will show you the puddle dance a little bit later on but of course that's

więc pokażę ci taniec w kałuży trochę później, ale oczywiście to

no ordinary puddle because that puddle belongs to someone very famous we have a

nie jest zwyczajne kałuża, ponieważ ta kałuża należy do kogoś bardzo sławnego, mamy

few famous people living here in Much Wenlock don't we Steve well nobody's

kilku sławnych ludzi mieszkających tutaj w Much Wenlock, prawda, Steve, nikt nie jest

more famous than you mr. Dave well of course I'm the most famous person who

bardziej sławny niż ty, panie. Dave, oczywiście, że jestem najbardziej znaną osobą, która

will ever see much Wayman lot but there are other people as well there is a lady

kiedykolwiek zobaczy dużo Waymana, ale są też inni ludzie, jest kobieta,

who used to be on the TV and in movies and she lives right here in Much Wenlock

która była w telewizji i filmach, a teraz mieszka tutaj, w Much Wenlock, tutaj

now here is an interesting story i won't i won't give too much away straight away

jest ciekawa historia nie powiem nie powiem od razu za dużo

because i just want to mention something else steve there was a very special

bo chcę tylko wspomnieć o czymś jeszcze steve było bardzo specjalne

service taking place wasn't there for Easter in Much Wenlock yes in fact we've

nabożeństwo nie było tam na Wielkanoc w Much Wenlock tak w rzeczywistości

been here for five years I didn't realize that

byliśmy tutaj przez pięć lat nie zdawałem sobie sprawy, że

of course services are taking place all over churches throughout the UK many

oczywiście nabożeństwa odbywają się w kościołach w całej Wielkiej Brytanii,

other countries as well too to celebrate Easter and Good Friday bringing one in

a także w wielu innych krajach, aby świętować Wielkanoc i Wielki Piątek, przynosząc w

particular and but what we didn't realize is that these normally take

szczególności jeden, ale nie zdawaliśmy sobie sprawy, że te normalnie odbywają się

place sort of with inside a church but obviously in Much Wenlock they've got

jakby wewnątrz kościoła, ale oczywiście w Much Wenlock mają

this tradition of having an outdoor service of celebration of Good Friday

taką tradycję odprawiania nabożeństwa na świeżym powietrzu z okazji Wielkiego Piątku

hmm and if we happen to be there on that when it happened yes it's worth

hmm i jeśli zdarzy nam się tam być, kiedy to się stało, to tak, warto

mentioning that Easter takes place over more than one day so today is Easter

wspomnieć, że Wielkanoc ma miejsce przez więcej niż jeden dzień, więc dzisiaj jest

Sunday but there are special celebrations on Good Friday as well and

Niedziela Wielkanocna, ale są też specjalne uroczystości w Wielki Piątek i

we happened to stumble across we happen to see one of the celebrations taking

przypadkiem natknęliśmy się na to, że widzimy jedną z uroczystości odbywających się na

place in the in the square in the the middle of Much Wenlock and

placu w środku Much Wenlock i

what we didn't realize is that when we arrived that this part of this service

co nie zdawaliśmy sobie sprawy, że kiedy przyjechaliśmy, ta część tej usługi

was going to be involved this film star that lives in Much Wenlock ah but you're

miała być zaangażowana w tę gwiazdę filmową, która mieszka w Much Wenlock, ah, ale

giving too much away there let's have a look first of all shut Stephen let's

zdradzasz tam za dużo, najpierw spójrzmy, zamknijmy się Stephen,

have a look first of all at the Easter service that took place and then we can

weźmy spójrz najpierw na nabożeństwo wielkanocne, które miało miejsce, a potem możemy

talk about what happened before it and then we can talk very exciting we can

porozmawiać o tym, co wydarzyło się przed nim, a potem możemy porozmawiać bardzo ekscytująco, możemy

talk about the really exciting bit

porozmawiać o naprawdę ekscytującym fragmencie,

so there it is setting the scene on Good Friday and of course setting the

więc oto ustawia się scena w Wielki Piątek i oczywiście ustawienie

atmosphere for the whole of Easter and there it was in much Wenlock a special

atmosfery na całą Wielkanoc i tam było w wielu Wenlock specjalne

service that took place and we were there at the time but we didn't know

nabożeństwo, które miało miejsce i byliśmy tam w tym czasie, ale nie wiedzieliśmy,

that all of this was going to happen did we Steve we know we didn't we had no

że to wszystko się wydarzy, czy my, Steve, wiemy, że nie t nie mieliśmy

actual idea that this was going to happen so yes I've never seen that

pojęcia, że ​​to się stanie, więc tak, nigdy wcześniej nie widziałem tej

procession through the streets before like that I think they do it every year

procesji ulicami w taki sposób. Myślę, że robią to co roku.

we were very lucky it was just pure coincidence that on that day two special

things happen that was one of them we are talking about the other one later

zdarzyło się, że był to jeden z nich, o drugim mówimy później,

mr. Duncan is hoping I don't give they give the game away no we can talk about

panie. Duncan ma nadzieję, że nie zdradzę, że oddają grę, nie, możemy

it now all right don't go so excited it's not an official

teraz o tym porozmawiać, dobrze, nie ekscytujcie się tak, to nie jest oficjalny

secret it links back to that puddle yes that puddle again yes that puddle

sekret, który łączy się z tą kałużą, tak, ta kałuża znowu tak, ta kałuża

dooby-dooby-doo so there it was so that's the petal that I was splashing

du-dooby- doo, więc tam był, więc to jest płatek, którym chlapałem

around in the other day yes but it's no ordinary purple because it belongs to a

kiedyś tak, ale to nie jest zwykły fiolet, ponieważ należy do

famous celebrity well those can you see notice behind mr. Duncan there are some

słynnej celebryty, cóż, widać za panem. Duncan, jest kilka

very big ornate wrought iron gates yes we do obviously look like they're

bardzo dużych, ozdobnych bram z kutego żelaza, tak, oczywiście wyglądamy, jakby

leading to somewhere very special and they are indeed leading to somewhere

prowadziły do ​​czegoś bardzo wyjątkowego i rzeczywiście prowadzą do czegoś

very special they're leading to someone's home they're also leading to

bardzo wyjątkowego, prowadzą do czyjegoś domu, prowadzą również do tego,

what was the a part of the old Abbey I was hoping you weren't gonna say that I

co było część starego opactwa miałem nadzieję, że nie powiesz, że

was thinking that I thought I hope Steve doesn't say exactly where the location

myślałem, że myślałem, że mam nadzieję, że Steve nie mówi dokładnie, gdzie

is but well but the thing is we've been splashing in that puddle every time well

jest lokalizacja, ale cóż, ale chodzi o to, że pluskaliśmy się w tej kałuży za każdym razem, no cóż

during the winter when it's muddy and we need to wash the boots hmm every time

zimą kiedy jest błoto i trzeba myć buty hmm za każdym razem gdy

we've been coming too much one look for the last five years yeah and you can go

idziemy za dużo jedno spojrzenie przez ostatnie 5 lat tak i można iść dalej

on mr. Duncan I'll let you continue the story because you've always wanted to

panie. Duncan, pozwolę ci kontynuować historię, ponieważ zawsze chciałeś

meet this particular person okay so well it happened so first of all we call we

poznać tę konkretną osobę, w porządku, więc tak się stało, więc przede wszystkim

call the purple Gabrielle's lake as a joke as a joke and the reason why it's

nazywamy fioletowe jezioro Gabrielle jako żart jako żart i powód, dla którego to jest

it's a joke is because we are playing on words because the person in question is

żart polega na tym, że gramy na słowach, ponieważ osoba, o której mowa, jest

a very famous actress called Gabrielle Drake and she was in many TV shows over

bardzo znaną aktorką o imieniu Gabrielle Drake i przez lata występowała w wielu programach telewizyjnych, w

the years many big TV shows we remember her don't we Steve yeah many many years

wielu dużych programach telewizyjnych, pamiętamy ją, prawda, Steve, tak, wiele, wiele lat

ago I was hoping to get some pictures up from her early days but I haven't got

temu byłem mam nadzieję, że uda mi się zdobyć kilka zdjęć z jej wczesnych dni, ale nie mam

any on the screen so I'll try and put one on later on hopefully I'll try and

żadnego na ekranie, więc spróbuję umieścić jedno później, mam nadzieję, że spróbuję je

get one arranged but yes a very famous actress would you like to see the

zaaranżować, ale tak, bardzo znana aktorka, czy chciałbyś spójrz na

photograph well known in the UK because she

fotografię dobrze znaną w Wielkiej Brytanii, ponieważ

actually came out she came out if I gates as we as you were splashing in the

faktycznie wyszła, wyszła, jeśli ja, tak jak my, pluskaliśmy się w

puggles so when I was splashing around in the pebbles can you believe it

kamykach, więc kiedy pluskałem się w kamykach, możesz w to uwierzyć, że

she actually came out of the gates and this was not pre-arranged there were two

naprawdę wyszła z bram i to nie było wcześniej umówione w

other people there at the time and they were meeting her and they were meeting

tym czasie były tam dwie inne osoby, które spotykały się z nią i spotykały się z

the vicar all outside but we didn't know that was happening we were just washing

pastorem na zewnątrz, ale nie wiedzieliśmy, że to się dzieje, po prostu myliśmy

our boots in the puddle outside our gates and suddenly she appeared as if by

buty w kałuży przed naszymi bramami i nagle pojawiła się jak za dotknięciem

magic and so I got very excited about the whole thing and asked if it would be

czarodziejskiej różdżki, więc bardzo się tym wszystkim podekscytowałem i zapytałem, czy byłaby

possible to have a photograph taken with her and that's exactly what happened so

możliwość zrobienia sobie z nią zdjęcia i dokładnie tak się stało, więc

here I am looking very pleased with myself so there is the photograph and

tutaj wyglądam na bardzo zadowolonego z siebie, więc jest to zdjęcie i

there is the very same lady Gabrielle Drake a very famous actress I didn't

jest ta sama dama, Gabrielle Drake, bardzo znana aktorka, nie

want to say exactly where she is but I think Steve's slightly given that away

chciałem powiedzieć dokładnie, gdzie ona jest, ale myślę, że Steve trochę to

now but it says on Twitter look who I bumped into today whilst out

teraz zdradził, ale jest napisane na Twitterze, spójrz, na kogo wpadłem dzisiaj podczas

walking it's the one and only Gabrielle Drake I've lived in Much Wenlock for

spaceru, to ten jedyny i tylko Gabrielle Drake Mieszkam w Much Wenlock od

over five years but this is my first time meeting her it's her birthday today

ponad pięciu lat, ale spotykam ją po raz pierwszy. Dzisiaj też ma urodziny,

as well so on Friday it was actually her

więc w piątek były właściwie jej

birthday and I knew it I knew that it was her birthday but I didn't realize I

urodziny i wiedziałem o tym. Wiedziałem, że to jej urodziny, ale nie zrobiłem tego. nie zdawałem sobie sprawy, że miałem się z

was going to meet her you knew it was her birthday because you you're on a

nią spotkać, wiedziałeś, że to jej urodziny, ponieważ jesteś na

Twitter feed that tells you when celebrities birthdays are yes yes in the

kanale na Twitterze, który mówi ci, kiedy urodziny celebrytów są tak, tak,

morning of the Friday mr. Duncan said Oh risk its Gabrielle's Drake's birthday

rano w piątek, panie. Duncan powiedział Och, zaryzykuj dzisiaj urodziny Drake'a Gabrielle,

today so we sort of laughed about it and then we went in there we saw her and we

więc trochę się z tego śmialiśmy, a potem poszliśmy tam, zobaczyliśmy ją i powiedzieliśmy wszystkiego

said happy birthday she said how do you know it's my birthday she was she was

najlepszego, powiedziała, skąd wiesz, że to moje urodziny, ona była, była

quite surprised that we knew it was her birthday yeah so I think she was quite

dość zaskoczona, że ​​wiedzieliśmy, że to jej urodziny tak, więc myślę, że była

quite overwhelmed by it but she didn't want to have a picture taken with me

tym przytłoczona, ale przede wszystkim nie chciała mieć ze mną zdjęcia,

first of all which is surprising but but then she realized that that I was mr.

co jest zaskakujące, ale potem zdała sobie sprawę, że jestem panem.

Duncan she says you're mr. Duncan you're the English teacher off YouTube and I

Duncan, ona mówi, że jesteś Mr. Duncan, jesteś nauczycielem angielskiego poza YouTube i

said yes is it well you're even more famous than I am

powiedziałem, że tak, to dobrze, że jesteś jeszcze bardziej sławny niż ja, a ja

and I'm an international movie and TV star so I said okay then so she agreed

jestem międzynarodową gwiazdą filmową i telewizyjną, więc powiedziałem dobrze, więc zgodziła się, że

she agreed to actually have a photograph taken with me and of course she did ask

zgodziła się zrobić zdjęcie zabrany ze mną i oczywiście poprosiła, żebym

that I send a photograph to her just to prove that she actually met me you know

wysłał jej zdjęcie tylko po to, aby udowodnić, że naprawdę mnie poznała wiesz, że mogę to

I can understand this this happens this is what happens when you get into you

know the public eye you get people bothering you for autographs and

zrozumieć o autografy i

photographs and I get a lot of it yes of course you do mr. Duncan it happened a

zdjęcia, a dostaję ich dużo, tak, oczywiście, że tak, panie. Duncan,

lot in China it used to happen all the time in China people would come up to me

w Chinach często się to zdarzało, w Chinach ludzie przychodzili do mnie

and say mr. Duncan off the television oh can we have our photograph taken with

i mówili „mr. Duncan z telewizora, och, czy możemy zrobić sobie z

you I was quite I was quite nervous and embarrassed because I mean bearing in

tobą zdjęcie? Byłem całkiem zdenerwowany i zawstydzony, ponieważ mam na myśli, że

mind she's very well known in this country and she came out and mr. Duncan

jest bardzo dobrze znana w tym kraju i wyszła, a pan. Duncan

was all can I have a picture with you can i I was getting a bit embarrassed

był wszystkim czy mogę zrobić sobie z tobą zdjęcie mogę trochę się zawstydziłem

because and she had like a bouncer with her some some great big surly bloke it

bo i ona miała ze sobą jakiegoś bramkarza jakiegoś świetnego, dużego gburowatego faceta to

wasn't a bounce I think it was her bounce I told you it wasn't a bounce it

nie było odbicie myślę że to było jej odbicie Mówiłem ci że było nie odbiło się, to

was this great big bloke he was sort of snarling at us he was the grounds man he

był ten wielki, duży facet, jakby na nas warczał, był gospodarzem terenu, który się nią opiekował.

was looking after her I think to make sure and then lo and behold just as we

were walking off the vicar turned up with his big cross yes and they were

krzyż tak i

going to apparently go into the grounds of the of the Abbey and have some sort

najwyraźniej zamierzali wejść na teren opactwa i mieć jakichś

of photos takers well we saw that earlier didn't we we saw them in the

fotografów, dobrze widzieliśmy, że wcześniej nie widzieliśmy ich

square as well with the cross and you could see the The Vicar there yeah

również na placu z krzyżem i można było zobaczyć The Wikariusz tam,

exactly and of course the vicar himself was on television about three or four

dokładnie tak, i oczywiście sam wikariusz był w telewizji jakieś trzy lub cztery

weeks ago and we met him after as he came over and said hello how are you hmm

tygodnie temu i spotkaliśmy go później, kiedy podszedł i przywitał się, jak się masz, hmm,

he said are you mr. Duncan from YouTube and I said yes I didn't say that

powiedział, czy jesteś panem. Duncan z YouTube i ja powiedzieliśmy tak, nie powiedziałem, że

laughing mr. Duncan's ego is gigantic today no he did say that he said mr.

śmiejący się pan. Ego Duncana jest dziś gigantyczne, nie, on powiedział, że powiedział, że mr.

Duncan a scissor I've heard all about your English lessons and can I say that

Duncan a scissor Słyszałem wszystko o twoich lekcjach angielskiego i czy mogę powiedzieć, że

you are very well blessed and I so needed and I said who have you been

jesteś bardzo dobrze pobłogosławiony i tak bardzo potrzebowałem i powiedziałem, z kim

talking to how do you know that I'm well blessed

rozmawiałeś, skąd wiesz, że jestem dobrze pobłogosławiony,

so there we go that was a bit of excitement when it's Easter Sunday we

więc chodźmy było trochę podekscytowania kiedy jest niedziela wielkanocna

can't be rude today who said I'm being rude I think we all know that you were

nie możemy być dziś niegrzeczni kto powiedział, że jestem niegrzeczny myślę, że wszyscy wiemy, że

being I wasn't doing good maybe you were being rude Steve I wasn't I don't know

byłeś nie radziłem sobie może byłeś niegrzeczny Steve nie byłem nie w każdym razie nie wiem, o czym

what you're talking about anyway we met the famous actress stage

mówisz, poznaliśmy słynną aktorkę teatralną

and movie star Gabrielle Drake and you can look it up

i gwiazdę filmową Gabrielle Drake i możesz to sprawdzić,

you can put it you look it up on Google okay and and but we remember her from

możesz to wrzucić, poszukaj w Google, dobrze, ale pamiętamy ją z

UFO this was a series made late nineteen sixties and she was wearing a purple wig

UFO to była seria zrobiona pod koniec lat sześćdziesiątych i miała na sobie fioletową perukę

and a very tight top which let's let's just say it showed off her attributes

i bardzo obcisły top, który, powiedzmy po prostu, podkreślał jej atrybuty

yes and that's what she was in a sleeve famous on it we've got it we've got

tak i taka była w rękawie słynna z tego mamy to mamy mamy mamy

we've got everything we need there she's almost hanging okay she was known for

ma tam wszystko, czego potrzebujemy ona prawie wisi okej była znana ze

her attractiveness yes okay people are now googling it anyway

swojej atrakcyjności tak okej ludzie i tak to teraz szukają w googlach

you know they've all got computers I don't I just said that the people

wiesz że oni wszyscy mają komputery Ja nie wiem Po prostu powiedziałem że ludzie którzy

watching us have computers I know I just said they've literally the moment her

nas obserwują mają komputery Wiem że właśnie powiedziałem dosłownie w momencie, gdy jej

name came up on the screen they were all typing away typing it in that's what I

imię pojawiło się na ekranie, wszyscy wpisali je, wpisując to, co

think perhaps as a new entry now in Wikipedia that says Gabrielle Drake met

myślę, być może jako nowy wpis w Wikipedii, który mówi, że Gabrielle Drake spotkała

mr. Duncan on Friday I'm gonna tell you if as the lady I'm gonna tell you a

pana. Duncan w piątek powiem ci, czy jako dama opowiem ci

funny story Steve I actually on Wikipedia I actually put myself on to

zabawną historię Steve, właściwie w Wikipedii, właściwie wszedłem na

the Much Wenlock page here we go talking about Biggie Gehrig actually

stronę Much Wenlock, tutaj rozmawiamy o Biggim Gehrigu, który faktycznie

typed on to Wikipedia that YouTube English teacher mr. Duncan lives in Much

wpisał do Wikipedii, że Nauczyciel języka angielskiego YouTube p. Duncan mieszka w Much

Wenlock because I I can edit on Wikipedia yeah

Wenlock, ponieważ mogę edytować w Wikipedii, tak,

and I put it above Gabrielle Drake because Gabrielle Drake is mentioned on

i umieściłem to nad Gabrielle Drake, ponieważ Gabrielle Drake jest wymieniona na

the Wikipedia page for Much Wenlock but I'm not so I thought I thought well I

stronie Wikipedii dla Much Wenlock, ale ja nie, więc pomyślałem, że dobrze, że

live in much when walking I'm famous on YouTube infamous so I put myself on

mieszkam w dużo, kiedy chodzę. jestem sławny na YouTube niesławny, więc umieściłem się

there and can you believe someone else went on and removed me they took me off

tam i możesz uwierzyć, że ktoś inny wszedł i mnie usunął,

haha very nice so they actually took me off they actually deleted me so I spent

haha, bardzo ładnie, więc faktycznie mnie usunęli, właściwie mnie usunęli, więc spędziłem

ages writing on the actual page for Much Wenlock tit YouTube English teacher mr.

wieki, pisząc na właściwej stronie dla Much Wenlock [ __ ] YouTube Nauczyciel języka angielskiego Mr.

Duncan lives in Much Wenlock he's very famous on YouTube well there was the

Duncan mieszka w Much Wenlock, jest bardzo sławny na YouTube, cóż, był

problem you put yourself a but above Gabrielle Drake I said you just put

problem, który sobie postawiłeś, ale ponad Gabrielle Drake Powiedziałem, że po prostu stawiasz się

yourself underneath I think you just stayed on I think more famous than you

pod spodem. Myślę, że po prostu zostałeś. Myślę, że bardziej znany niż ty,

mr. Duncan yes I think that may have been the sin I think I I think that was

panie. Duncan tak, myślę, że to mógł być grzech. Myślę, że myślę, że to był

a step too far I put myself above Gabrielle I think if she'd known who you

krok za daleko. Stawiam się ponad Gabrielle. Myślę, że gdyby wiedziała, kim

were and she came out of her gates she just set that bouncer on you she didn't

jesteś i wyszła ze swoich bram, po prostu rzuciła na ciebie bramkarza. nie wiedziała

know who I was she didn't she said you're the English teacher he's making

kim jestem ona nie wiedziała powiedziała że jesteś nauczycielem angielskiego on

that up don't believe that you're the famous English teacher so yes so there

to zmyśla nie wierzy że jesteś słynnym nauczycielem angielskiego więc tak więc

we go so she she of course an autograph was asked for so so I didn't mind I gave

jedziemy więc ona ona oczywiście poproszono o autograf bo tak więc nie przeszkadzało mi, że dałem

her one I gave her a mr. Duncan I gave her a signed photo east egoist that's a

jej jeden, dałem jej mr. Duncan Dałem jej podpisane zdjęcie East egoista, czyli

person with a a gigantic ego who thinks a lot of themselves I know what you're

osoba z gigantycznym ego, która dużo myśli o sobie Wiem, o czym

talking about I am the most modest person on the planet it sounds like it

mówisz Jestem najskromniejszą osobą na planecie, brzmi to tak, jakbyś

do you how many modest people put themselves

wiedział, ilu skromnych ludzi się

into Wikipedia but sometimes sometimes you'll be surprised how many people

do Wikipedii, ale czasami zdziwisz się, jak wiele osób

write their own Wikipedia entry trust me actually you see if enough people do

pisze własne wpisy w Wikipedii, zaufaj mi, naprawdę widzisz, czy robi to wystarczająca liczba osób,

that if anyone out there is a Wikipedia editor maybe you'd like to put mr.

jeśli ktoś jest redaktorem Wikipedii, może chciałbyś umieścić pana.

Duncan in there yes because I can't do it obviously because it's my own entry

Duncan tam tak, ponieważ nie mogę tego zrobić oczywiście, ponieważ jest to mój własny wpis,

but if someone else wants to edit on the Much Wenlock page that mr. Duncan from

ale jeśli ktoś inny chce edytować na stronie Much Wenlock, że Mr. Duncan z

YouTube that the well-known English teacher lives in Much Wenlock as well as

YouTube, że znana nauczycielka języka angielskiego mieszka w Much Wenlock, a także

Gabrielle Drake who used to be on television in movies they can I'll get

Gabrielle Drake, która występowała w telewizji w filmach, które mogą. Dostanę

the vicar will be a purview I think it'd be Gabrielle Drake the local vicar who's

wikariusza. Myślę, że będzie to Gabrielle Drake, lokalny wikariusz kto był

been in a TV they've had a TV series about vicars hmm and the vicar in Much

w telewizji miał serial o wikariuszach hmm i był wikariusz w Much

Wenlock has been on I think practically every week yes so yes there's a lot

Wenlock Myślę, że praktycznie co tydzień tak więc tak dużo

going on in which when Huck Steve I've just remembered something what we've

się dzieje w którym kiedy Huck Steve właśnie przypomniałem sobie coś co my

forgotten all about the live chat oh how can we forget about the live chat oh my

zapomniałem o czacie na żywo, och, jak możemy zapomnieć o czacie na żywo, och, mój

good I don't oh I'm very sorry to everyone on the live chat we almost

dobry, nie, och, bardzo przepraszam wszystkich na czacie na żywo, prawie o was

forgot you I was so excited by my meeting on Friday with an actual famous

zapomnieliśmy. Byłem tak podekscytowany moim piątkowym spotkaniem z naprawdę sławna

person who lives here in Much Wenlock so that's the reason we ts has already

osoba, która mieszka tutaj, w Much Wenlock, więc to jest powód, dla którego

looked up that she was born in 1944 but she still looks great she does she's

sprawdziliśmy już, że urodziła się w 1944 r., ale nadal wygląda świetnie, tak jest, jest

true film star yes so say yes yes you're right she was born in 1944 she is

prawdziwą gwiazdą filmową tak, więc powiedz tak tak, masz rację urodziła się w 1944 ona ma

actually 74 now she's 74 but looks amazing I must do my I was very

właściwie 74 lata teraz ma 74 ale wygląda niesamowicie Muszę zrobić swoje Byłem bardzo

surprised how great she looks still and she was very very beautiful

zaskoczony jak świetnie nadal wygląda i była bardzo piękna

when she was young I'll try and find some photographs later I have to be

kiedy była młoda Spróbuję później znaleźć jakieś zdjęcia Muszę być

careful because of copyright of course we have to be careful of in go crossing

ostrożny z powodu prawa autorskie oczywiście musimy uważać, kiedy przekraczamy

someone's copyrights Nicole wants you two to play an April Fool's joke on me

czyjeś prawa autorskie Nicole chce, żebyście zrobili mi żart primaaprilisowy no

oh well it's too late now because you can't play an April Fool's joke after

cóż, teraz jest już za późno, bo nie można żartować prima aprilis po

midday because then it's bad luck and also you become the fool for those who

południu, bo wtedy przynosi pecha i także stajesz się głupcem dla tych, którzy

don't know what April Fool's Day is because some people don't you wouldn't

nie wiedzą, co to jest Prima Aprilis, ponieważ niektórzy ludzie nie wiedzą, że nie

imagine that would you so you are so funny and interesting to listen to thank

wyobrażałbyś sobie tego, więc jesteś taki zabawny i interesujący do słuchania, dziękuję

you ute for that have we said what we're gonna do today well well we've got we've

ci za to, co powiedzieliśmy damy radę dzisiaj dobrze dobrze mamy mamy jeszcze

got an hour and a half still I know plenty of time lots of things coming up

półtorej godziny wiem, że mam mnóstwo czasu dużo rzeczy się

today things coming up we are talking about sweet things because of course

dziś szykuje rzeczy się szykują rozmawiamy o słodkich rzeczach bo oczywiście

it's Easter I have a little surprise for mr. Steve in a few moments as well a

jest Wielkanoc mam mała niespodzianka dla p. Steve za kilka chwil i

surprise for me yes little surprise for mr. Steve

niespodzianka dla mnie tak mała niespodzianka dla pana. Steve

yes and I'm going to talk about uses of the word set yes the word set as in case

tak i zamierzam porozmawiać o zastosowaniach zestawu słów tak słowo zestaw na wypadek, gdyby

my pronunciation was not very good its s ET set set having people I think I think

moja wymowa nie była zbyt dobra jego s ET zestaw zestaw ma ludzi Myślę, że

we understood that but also also remember that set has one of the most

to zrozumieliśmy, ale pamiętaj też, że zestaw ma jeden z większości

uses in the English language it has many many uses in fact I think it's almost

zastosowań w języku angielskim ma wiele wiele zastosowań w rzeczywistości myślę, że to prawie

the most definitions that can be connected to one word stealing my

najwięcej definicji, które można połączyć z jednym słowem kradnąc mój

thunder it is welcome well there will be people joining us later I have a feeling

grzmot to mile widziane cóż, ludzie dołączą do nas później Mam przeczucie,

that lots of people are celebrating Easter today do you know do you realize

że wiele ludzie świętują dziś Wielkanoc wiesz czy zdajesz sobie sprawę z

the other thing we sacrificing today hmm where we were on live on teaching

innej rzeczy, którą dzisiaj poświęcamy hmm gdzie byliśmy na żywo ucząc

English for two hours which means that's two hours when we're not eating

angielskiego przez dwie godziny co oznacza, że ​​to dwie godziny kiedy nie jemy

chocolate yes I could be eating lots of chocolate hybridizes we're making but

czekolady tak mógłbym jeść dużo czekolady hybrydyzuje robimy, ale

instead I am just here with you and mr. Steve is also with us today but a lot of

zamiast tego jestem tu z tobą i panem. Steve też jest dzisiaj z nami, ale wiele

people may be wondering what April Fool's Day is so here we go here is a

osób może się zastanawiać, czym jest Prima Aprilis, więc zaczynamy, oto

lesson all about that very subject what is April Fool's Day

lekcja na ten sam temat, czym jest Prima Aprilis,

we all like to have a laugh once in a while I know I do

wszyscy lubimy się pośmiać od czasu do czasu, wiem

however some enjoy it more than others one of the ways of raising a titter is

Jednak niektórym podoba się to bardziej niż innym. Jednym ze sposobów na wzbudzenie chichotu jest

to play a trick on someone or to prank someone into believing something that is

spłatanie komuś figla lub zrobienie komuś psikusa, aby uwierzył w coś, co

not true or real fortunately for those who enjoy playing the occasional prank

nie jest prawdą ani rzeczywistością.

or hoaxes on others there is a special day put aside for just such an event of

jest specjalny dzień przeznaczony właśnie na takie wydarzenie

course I'm talking about April Fool's Day

oczywiście mówię o Prima Aprilis Prima Aprilis

April Fool's Day occurs each year on the first day of April on this day people

przypada każdego roku pierwszego dnia kwietnia w tym dniu ludzie

will play tricks and pull pranks on each other for fun most of the pranks are

będą płatać sobie figle i robić sobie żarty dla zabawy najbardziej figle są

harmless and cause no real upset while some create anger outrage and even

nieszkodliwe i nie powodują żadnego zdenerwowania, podczas gdy niektóre wywołują złość, oburzenie, a nawet

mass hysteria there have been some rather adventurous pranks played on the

masową histerię, przez lata robiono ogółowi społeczeństwa raczej awanturnicze figle,

general public over the years for example in 1980 the BBC reported that

na przykład w 1980 r. BBC poinformowało, że

the four clock faces on the famous Big Bend clock tower would be replaced by

cztery tarcze zegara na słynnym Big Wieża zegarowa Bend zostałaby zastąpiona

digital numeral readouts many people called in to complain before it was

cyfrowymi odczytami liczbowymi, do których wiele osób dzwoniło, aby narzekać, zanim

revealed that the whole thing was a big hoax in 1978 a wealthy adventurer

ujawniono, że cała sprawa była wielką mistyfikacją w 1978 roku bogaty poszukiwacz przygód

returned from Antarctica to Australia towing a large iceberg with the

wrócił z Antarktydy do Australii holując dużą górę lodową z

intention of selling chunks of the ice to locals this turned out to be an

zamiarem sprzedaży kawałków lód dla miejscowych okazało się to wyszukaną

elaborate hoax in 1998 the fast food chain Burger King

mistyfikacją w 1998 roku sieć fast foodów Burger King

released an advertising campaign to promote a new product the left handed

rozpoczęła kampanię reklamową promującą nowy produkt leworęczny

hamburger amazingly thousands of people fell for the prank by showing up at

hamburger zdumiewająco tysiące ludzi dało się nabrać na żart, pojawiając się w

burger outlets asking for one of the left-handed meals in 1976 British

punktach sprzedaży burgerów prosząc o jeden z leworęcznych posiłków w 1976 roku brytyjski

astronomer Patrick Moore announced on BBC Radio that the planets Pluto and

astronom Patrick Moore ogłosił w radiu BBC, że planety Pluton i

Jupiter would align in such a way that here on earth people would experience a

Jowisz ustawią się w jednej linii w taki sposób, że tu na ziemi ludzie doświadczą

change in the Earth's gravitational pull whilst jumping up and down amazingly the

zmiany przyciągania grawitacyjnego Ziemi podczas niesamowitych skoków w górę i w dół

BBC received calls from listeners purporting to have floated around the

BBC otrzymało telefony od słuchaczy, które rzekomo krążyły po

room in 1962 Swedish television viewers were told that if they stretched a pair

pokoju w 1962 roku Szwedzkim telewidzom powiedziano, że jeśli rozciągną parę

of ladies tights over their TV screens the

damskich rajstop na ekranie telewizora,

black-and-white picture would become colour of course it was all a hoax TV

czarno-biały obraz stanie się kolorowy, oczywiście to wszystko jest mistyfikacją

viewers in Sweden had to wait another eight years before they could really

Szwecja musiała czekać kolejne osiem lat, zanim naprawdę mogła

he broadcasts in color so what are the origins of April Fool's Day well it

nadawać w kolorze, więc jakie są początki Prima Aprilis, cóż,

depends on who you ask there are many stories surrounding the reasons why we

zależy od tego, kogo zapytasz. Istnieje wiele historii dotyczących powodów, dla których

play tricks on April the 1st ironically most of the stories surrounding April

płatamy figle 1 kwietnia, jak na ironię, większość historie związane z Prima

Fool's Day are made up the first written reference of April Fool's Day appears in

Aprilis są wymyślone pierwsza pisemna wzmianka o Prima Aprilis pojawia się w

Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales published in 1392 where a mixup with the

Opowieściach kanterberyjskich Geoffreya Chaucera opublikowanych w 1392 r., gdzie pomieszanie z

wording of the dates refers to there being 32 days in March another origin

sformułowaniem dat odnosi się do 32 dni w marcu miało miejsce inne pochodzenie,

albeit an unlikely one occurred in France when the Gregorian calendar was

choć mało prawdopodobne we Francji, kiedy

adopted in 1564 which meant that from there on the new year would be

w 1564 r. przyjęto kalendarz gregoriański, co oznaczało, że odtąd nowy rok będzie

celebrated on January the 1st and not at the end of March those who continued to

obchodzony 1 stycznia, a nie pod koniec marca, ci, którzy nadal

celebrate after the change on April the 1st were labeled as fools other theories

świętowali po zmianie 1 kwietnia, zostali napiętnowani jako głupcy inni teorie

are that the date refers to the Roman festival of hilarya or a revolt against

głoszą, że data ta odnosi się do rzymskiego święta hilarya lub buntu przeciwko

Christianity where an an annual day of chaos took place as a protest organized

chrześcijaństwu, podczas którego coroczny dzień chaosu miał miejsce jako protest zorganizowany

by the worshippers of demigods in all honesty it would be fair to say that

przez czcicieli półbogów.

there is no definitive reason why April Fool's Day really exists April Fool's

dlaczego prima aprilis naprawdę istnieje Prima aprilis

Day is also known as all Fool's Day in some places to many people the act of

jest również znany jako dzień aprilisa w niektórych miejscach dla wielu osób akt

playing pranks and hoaxing others for furn seems childish and infantile

robienia psikusów i oszukiwania innych dla furii wydaje się dziecinny i infantylny

however this has not stopped people from falling each other with their creative

jednak nie powstrzymało to ludzi od wzajemnego zakochania się w swoich kreatywnych

shenanigans have you ever played an April Fool's joke on anyone have you

wybrykach czy kiedykolwiek zrobiłeś komuś żart prima aprilisowy czy kiedykolwiek byłeś ofiarą żartu

ever been the victim of an April Fool's hoax did you fall for it in this

instance to fall for something means that you were taken in or fooled by the

hoax or prank you were made to look stupid

primaaprilisowego czy dałeś się nabrać wyglądasz głupio

you are made a sucker of you are made to look a fool quite the April Fool if you

zrobiono z ciebie frajera wyglądasz jak głupek całkiem primaaprilisowy żart

will today's keywords prank to play a trick or to fall someone with a

dzisiejsze słowa kluczowe żart spłatać figla lub upaść komuś żartem żartem

practical joke hoax a form of joke where someone pretends that something will or

forma żartu polegająca na tym, że ktoś udaje, że coś będzie lub

has happened instance the occurrence of something or an example of something

ma zdarzyło się np. wystąpienie czegoś lub przykład czegoś, z

occurring

who we are live on a Sunday yes you can see the live chat is on the screen right

kim jesteśmy na żywo w niedzielę tak, widzisz czat na żywo jest teraz na ekranie, czy

now can you see it there it is ROH sir Alberto Martha Arora ute

widzisz to tam, to jest ROH sir Alberto Martha Arora ute

everyone is here I have a feeling that quite a few people might be celebrating

wszyscy są tutaj mam wrażenie, że całkiem sporo osób może obchodzić

Easter Sunday so we might not have everyone here today what do you think

Niedzielę Wielkanocną, więc możemy nie mieć tu wszystkich dzisiaj, jak myślisz

Steve yes I expected there either in church or eating chocolate perhaps

Steve, tak spodziewałem się tam albo w kościele, albo jedząc czekoladę, może

they've had so much chocolate they feel ill and they just can't face watching us

wypili tyle czekolady, że źle się czują i po prostu mogą nie obserwuję nas

today yes I have a feeling there won't be many people watching in South America

dzisiaj tak, mam wrażenie, że nie będzie wielu ludzi w Ameryce Południowej,

or maybe across Europe as well so I would imagine many people today are

a może także w całej Europie, więc wyobrażam sobie, że wielu ludzi będzie dzisiaj

going to be celebrating Easter Sunday so for some people for some people it is a

obchodzić Niedzielę Wielkanocną, więc dla niektórych osób dla niektórych to to

very big special day so we might not have everyone here I think some of the

bardzo ważny dzień, więc możemy nie mieć tu wszystkich Myślę, że niektórych

usual people will not be here today but we are here we're here and they'll have

zwykłych ludzi nie będzie dzisiaj, ale jesteśmy tutaj jesteśmy tutaj i będą musieli

to watch us later and yes of course because you can watch this live stream

nas obserwować później i tak, oczywiście, ponieważ możesz oglądać ta transmisja na żywo

later don't forget all of my lessons are in the playlists and this video so if

później nie zapomnij, że wszystkie moje lekcje są na listach odtwarzania, a ten film wideo, więc jeśli

you are watching me live or watching the recorded lesson the live stream is

oglądasz mnie na żywo lub oglądasz nagraną lekcję, transmisja na żywo jest

viewable again later on yes it's true so all of my lesson playlists are under

ponownie dostępna później tak, to prawda, więc wszystkie moje listy odtwarzania lekcji są pod

this video so don't worry about it mr. Steve would you like to see what your

ten film, więc nie martw się o to, panie. Steve, czy chciałbyś zobaczyć, jaka

surprise is oh I would indeed yes because you did sort of play a bit of an

jest twoja niespodzianka, och, rzeczywiście, tak, ponieważ

April Fool's joke on me earlier on by saying that I've got nothing for you

wcześniej trochę żartowałeś ze mnie na prima aprilis, mówiąc, że nic dla ciebie

today mr. mr. Steve I've got nothing for you at all so don't expect anything so I

dzisiaj nie mam, panie. Pan. Steve Nic dla ciebie nie mam, więc niczego się nie spodziewaj, więc

was all down in the mouth upset among there's no chocolate for me today but

byłem zły, że nie ma dziś dla mnie czekolady, ale

I'm beginning to think that maybe mr. Duncan was just playing an April Fool's

zaczynam myśleć, że może pan. Duncan tylko żartował sobie ze mnie na prima aprilis Nigdy bym

joke on me I would never do that Steve and just to

tego nie zrobił Steve i żeby

prove it I'm now going to ask you to do something for me would you like to do

to udowodnić teraz poproszę cię żebyś coś dla mnie zrobił czy chciałbyś coś zrobić och dobrze

something oh okay okay then never miss so if you look to

okej więc nigdy nie spudłuj więc jeśli spojrzysz po

your left hand side your left okay yes if you lean over the chair and look

twojej lewej stronie po lewej dobrze tak jeśli pochylisz się nad krzesłem i spojrzysz

behind you like this you might see something covered with a t-shirt yes so

za siebie w ten sposób możesz zobaczyć coś zakrytego koszulką tak więc

there is a t-shirt on top of something be careful there is something and that

na czymś leży koszulka uważaj jest coś i to

is my way of saying mr. Steve happy Easter happy Easter it's a bit of a

to mój sposób na powiedzenie mr. Steve, wesołych świąt, wesołych świąt, to

smelly old t-shirt it's just one that you'd sometimes wear but you chucked it

trochę śmierdząca stara koszulka, którą czasem nosisz, ale rzuciłeś ją

in the corner nope okay oh should I look can I have a look mister don't ever look

w kąt.

Tata Oh happy Easter oh it's a Lindor egg

Wesołych Świąt, och, to jajo Lindoru,

yeah look at that so I know that you I know that you really do like Lynn mine

tak, spójrz na to, więc wiem, że ty, Wiem, że naprawdę lubisz Lynn, moja

all mine see you later mr. Duncan I'm joking

cała moja, do zobaczenia później, panie. Duncan Żartuję,

oh that's very nice that is a surprise I wasn't expecting anything at all okay so

och, to bardzo miłe, to niespodzianka. Nie spodziewałem się niczego, dobrze, więc

I'll show it again I'll endure well it's an easter egg but that's a particular

pokażę to jeszcze raz. Dobrze to zniosę. To wielkanocne jajko, ale to szczególny

time come on oh nice can I let you in on a

czas. masz

secret it's been there for the last two weeks know what I was going to say is on

sekret, to było tam przez ostatnie dwa tygodnie, wiesz, co chciałem powiedzieć, że w

Wednesday night I actually did show everyone on the livestream last

środę wieczorem, właściwie pokazałem wszystkim w transmisji na żywo w zeszłą środę.

Wednesday I showed them the egg oh and it's been behind you all the time but

it's been right behind you all the time you know that just for that you're not

byłem za tobą przez cały czas wiesz, że tylko dlatego nie masz tego

having any of it well that's okay I've got plenty here I know because I bought

dobrze, w porządku,

you one didn't I I've got I've got some little little rabbits look at those

mam tu mnóstwo małe króliczki spójrzcie na te

little chocolate rabbits can you see them where can I put this I'll put it

małe czekoladowe króliki czy widzicie je gdzie to położyć położę to

down on the table I'll put it and here have you shown the viewers what

na stole położę to i oto pokazałeś widzom co

I gave to you this morning mr. Duncan for Easter can you see the little

dałem ci dziś rano panie. Duncan na Wielkanoc, czy widzisz

rabbits there I can see them we always associate rabbits with Easter because

tam małe króliki, ja je widzę, zawsze kojarzymy króliki z Wielkanocą, ponieważ

it's the time of year when the rabbits are all breeding they are all chasing

jest to pora roku, kiedy wszystkie króliki się rozmnażają, wszystkie gonią się

each other around getting very frisky I love that word frisky they are getting

nawzajem, robiąc się bardzo rozbrykane. Uwielbiam to słowo rozbrykane, które robią

very excited they want to mate sorry Steve what did you say I said are you

bardzo podekscytowani chcą się parzyć przepraszam Steve co powiedziałeś powiedziałem czy

going to show the Easter egg that I brought for you yes well it's on screen

pokażesz jajko wielkanocne które dla ciebie przyniosłem tak cóż jest teraz na ekranie

right now in fact it can't see it from here

w rzeczywistości nie widać go stąd

there is one of the Easter eggs are you taking it out of the box I've taken it

jest jedno z jajek wielkanocnych jaja czy wyjmujesz to z pudełka Wyjąłem to

out yes because it's too big Oh unfortunately but mr. Steve also bought

tak bo jest za duże Och niestety ale mr. Steve też kupił

one of these look at this so a golden egg and also a golden rabbit isn't it

jeden z tych spojrzeń na to, więc złote jajko, a także złoty królik, czy to nie

amazing and I love the Bell can you hear that

niesamowite i kocham dzwonek, czy słyszysz ten

the little Easter Bell on the Easter Bunny so there it is there it is so

mały wielkanocny dzwonek na zajączku wielkanocnym, więc tam jest, jest, więc

these were the gifts that mr. Steve gave me let's add up the amount of fat that

to było prezenty, które p. Steve dał mi dodajmy ilość tłuszczu, który

we are going to conceive don't spoil it I'm gonna need a magnifying glass for

zamierzamy począć, nie psuj tego. Potrzebuję do tego szkła powiększającego,

this here we go right so in here there is nearly 300 grams

zaczynamy, więc tutaj jest prawie 300 gramów

worth of chocolate okay and per hundred grams we have 48 grams of fat hundred

czekolady, w porządku i na sto gramów mamy 48 gramów tłuszczu sto

and about a hundred and forty something bound in 45 grams of chocolate 145 grams

około stu czterdziestu coś związanego w 45 gramach czekolady 145 gramów

bearing in mind the annual allowance for chalk as only the daily allows with

mając na uwadze roczny przydział kredy na jaki pozwala tylko dzienny przy

death there's no daily allowance with

śmierci nie ma dziennego przydziału z

chocolate in the nutritional world the daily allowance for fact for a man is

czekoladą w świecie żywieniowym dzienny dodatek na fakt dla mężczyzny to

about 70 grams is the idea of an amount that's what they should do they

około 70 gramów to idea kwoty, którą powinni zrobić,

should say that they should make it annual and then you know they can say

powinni powiedzieć, że powinni robić to co roku, a wtedy wiesz, że mogą powiedzieć, że

you could have you can have a ton of chocolate every year so if I have to eat

możesz mieć tonę czekolady każdego roku, więc gdybym musiał zjeść

all what the chocolate that was in here today I would have double the amount of

całą czekoladę, która tu była dzisiaj, miałbym dwa razy więcej

fat that I was supposed to have in the entire day and sugar wise that's for

tłuszczu niż powinienem mieć w ciągu całego dnia i jeśli chodzi o cukier, to za

this forty grams of sugar I love the way you are using the magnifying glass this

te czterdzieści gramów cukru Uwielbiam sposób, w jaki używasz szkło powiększające to

is very low light is that there's a very bright the light you see it's nothing to

jest bardzo słabe światło jest to bardzo jasne światło które widzisz to nie ma nic

do with that it's because of your cranky old eyes no it's not so there we go yes

wspólnego z tym że to z powodu twoich zepsutych starych oczu nie to nie tak więc jedziemy tak

so 40 grams of sugar in a hundred grams it says about 120 grams of sugar in here

więc 40 gramów cukru na sto gramów mówi o 120 gramów cukru tutaj,

what's the daily allowance for sugar mr. Duncan it's 77 teaspoons seven just

jaka jest dzienna dieta na cukier, panie. Duncan to 77 łyżeczek siedem tylko

seven teaspoons of sugar that's all you're supposed to have every day 30

siedem łyżeczek cukru to wszystko, co powinieneś jeść każdego dnia 30

teaspoons in here I have the goodness just just in two cups of tea

łyżeczek tutaj Mam dobroć tylko w dwóch filiżankach herbaty

every day I have that you've had that already so stand by with you know

każdego dnia Piję, że już to wypiłeś, więc czekaj z wiesz, że nadchodzi

diabetes is coming on because that's what you get if you have too much sugar

cukrzyca, bo to jest to, co dostajesz, jeśli masz za dużo cukru.

I know but I'm not going to get diabetes you might do I'm going to be fit as a

Wiem, ale ja nie dostanę cukrzycy, ty możesz. Będę w dobrej formie

fiddle forever you might need what is it insulin that's what diabetics have to

na zawsze. Możesz potrzebować insuliny. co diabetycy muszą

inject yourself with insulin please never ever take my chocolate away from

wstrzykiwać sobie insulinę proszę nigdy nie zabieraj mi mojej czekolady nigdy nie będziemy

me never we're going to be seriously ill we'll have to eat that out that means we

poważnie chorzy będziemy musieli to zjeść to znaczy

are eat it out that means we have to spread it out over a week like just I

zjemy to znaczy że musimy to rozłożyć tydzień jak po

just love the fact that you use the magnifying glass the other day can I

prostu uwielbiam fakt, że używasz szkła powiększającego któregoś dnia mogę

just tell you now the other day Steve was using the magnifying glass to look

ci po prostu powiedzieć któregoś dnia Steve używał szkła powiększającego do patrzenia

at his computer screen I was that it's true that just shows you my eyes are

na ekran swojego komputera Byłem tak, że to prawda, że ​​po prostu pokazuje ci moje oczy robi się

getting quite bad if I've got to use a magnifying glass on the computer

całkiem źle jeśli mam używać szkła powiększającego na komputerze

cinnamon in the whole of my life I have never seen anyone use a magnifying glass

cynamon w całym moim życiu nigdy nie widziałem żeby ktoś patrzył przez szkło powiększające

to look at their computer screen I'll tell you what it was I was typing

na ekran swojego komputera powiem ci co to było

someone's email address in into the into the address bar

czyjś adres e-mail w pasku adresu,

and because I'm working off a laptop which has got quite a small screen hmm I

a ponieważ pracuję na laptopie, który ma dość mały ekran hmm,

couldn't tell whether I put a dot did you know how people have it so say John

nie mogłem stwierdzić, czy postawiłem kropkę, czy wiesz, jak ludzie to mają, więc powiedz John

Smith John Smith yes 20 at Yahoo or whatever I couldn't see if I'd put the

Smith John Smith tak 20 w Yahoo czy cokolwiek innego Nie mogłem zobaczyć, czy umieściłbym

dot in between the first name and the surname so I used a Magnum that's up in

kropkę między imieniem a nazwiskiem, więc użyłem Magnum, który jest na

the screen mr. Steve was using a magnifying glass to look at this

ekranie, panie. Steve patrzył przez szkło powiększające na ten

computer screen I mean if that is not a sign that your eyes are getting bad

ekran komputera To znaczy, jeśli to nie jest znak, że twoje oczy się psują

Steve I'm not joking but it is a small little laptop screen

Steve Nie żartuję, ale to mały mały ekran laptopa

and I need to get a big monitor like you've got mr. Duncan I pinched one of

i potrzebuję dużego monitora, takiego jak ty mam pana Duncan Ścisnąłem jeden z

these on your desk you could steal one of mine now we've got some mystery

nich na twoim biurku, możesz ukraść jeden z moich, teraz mamy kilka tajemniczych

idioms today one of them is a special Easter mystery idiom and the other one

idiomów, jeden z nich to specjalny wielkanocny tajemniczy idiom, a drugi

isn't and one of them features you mr. Steve me yes that's what I just said so

nie, a jeden z nich przedstawia ciebie, panie. Steve mi tak, właśnie to powiedziałem, więc

let's have a look so let's have a look at today's mystery idioms here is the

spójrzmy, więc spójrzmy na dzisiejsze tajemnicze idiomy, oto

first one so this is a well-known phrase from the English language it's a

pierwszy, więc jest to dobrze znane wyrażenie z języka angielskiego, jest to

well-known phrase a well known expression and it is used quite a lot so

dobrze znane wyrażenie, dobrze znane wyrażenie i jest często używane, więc

just say what you see say what you see and here is the second one some of you

po prostu powiedz, co widzisz, powiedz, co widzisz, a oto drugie zdjęcie, które niektórzy z was

might have seen this picture already this is another I love this photograph

mogli już widzieć to zdjęcie, to jest kolejne. Uwielbiam to zdjęcie,

imagine living in in in a chocolate Oh in a chocolate imagine living in

wyobraź sobie, że mieszkasz w czekoladzie Och, wyobraź sobie czekoladę życie w

chocolate in a chocolate Easter egg even I would love to live inside one that's

czekoladzie w czekoladowym jajku wielkanocnym, nawet ja chciałbym mieszkać w takim, które jest

very clever how you've how you've managed to put me in there mr. Duncan

bardzo sprytne, jak udało ci się mnie tam umieścić, panie. Duncan to

it's you it's mr. Steve hatching hatching from the egg but this is also a

ty to pan. Steve wykluwający się wykluwający się z jajka, ale jest to również

well-known English expression so do you know what it is so there is the second

dobrze znane angielskie wyrażenie, więc czy wiesz, co to jest, więc jest drugi

mystery idiom and here is the first one again these are well known expressions

tajemniczy idiom, a tutaj znowu pierwszy, są to dobrze znane wyrażenia

in the English language and there is the second one it is an

w języku angielskim i jest drugi to

Easter mystery idiom featuring mr. Steve as well the answers do

idiom misterium wielkanocnego, w którym występuje mr. Steve również odpowiedzi robią

eggs the answers coming later on so there I hope you enjoyed those and we

jajka odpowiedzi pojawią się później, więc mam nadzieję, że ci się podobały i

mustn't forget them this week so we have lots of things coming up today I'm

nie możemy o nich zapomnieć w tym tygodniu, więc mamy dzisiaj wiele rzeczy. Mam

hoping we can go outside later on because the weather is absolutely

nadzieję, że możemy później wyjść na zewnątrz, ponieważ pogoda dzisiaj jest absolutnie

gorgeous today it's such a it's such a lovely day

cudownie, jest taki piękny dzień.

I I can't believe how nice the weather is and of course April has arrived Steve

Nie mogę uwierzyć, jaka jest ładna pogoda i oczywiście nadszedł kwiecień Steve, czy

are you excited for April April the first I went outside this morning to

jesteś podekscytowany kwietniem pierwszego kwietnia. Wyszedłem dziś rano na zewnątrz, aby

check how much oil we'd used yes and I've got to say we've used a lot this

sprawdzić, ile oleju mamy używany tak i muszę powiedzieć, że zużyliśmy dużo tej

winter because it's been very cold and we're down to the last six inches of oil

zimy, ponieważ było bardzo zimno i zostało nam ostatnie sześć cali oleju

in the tank do you know I think this is the worst winter we've had for many

w zbiorniku, czy wiesz, że myślę, że to najgorsza zima, jaką mieliśmy mieliśmy przez wiele

years well it's certainly going to be an

lat dobrze to z pewnością będzie

expensive winter in terms of fuel bills so we've we've almost used all of our

kosztowna zima pod względem rachunków za paliwo, więc prawie wykorzystaliśmy cały nasz

allowance for oil we've almost used 2,000 liters of oil 2,000 liters of oil

przydział na olej prawie zużyliśmy 2000 litrów oleju 2000 litrów oleju

that's incredible since September but it has been very cold it has been very cold

to niewiarygodne od września ale było bardzo zimno było bardzo zimno

I reckon we've probably got about 300 litres left so don't be enough to last

Myślę, że prawdopodobnie zostało nam około 300 litrów, więc nie wystarczy

us over the summer oh I see so but fortunately we won't

nam na lato, och, rozumiem, ale na szczęście nie będziemy

have the heating on much during the summer anyway it's going off that's it

mieli dużo ogrzewania podczas lato i tak odchodzi to jest

it's off we'll have to use we'll have to use candles to heat the water up because

wyłączone będziemy musieli użyć będziemy musieli użyć świec do podgrzania wody bo

I only buy it when it's cheap in the summer we last even better we just don't

ja kupuję tylko kiedy jest tanio w lecie wytrzymujemy jeszcze lepiej po prostu nie

wash we never wash on behind anyway mr. Duncan such a face

myjemy my i tak nigdy nie myj się z tyłu, panie. Duncan taka

stretchy face back to the life better way to talk to your co-host back to the

rozciągliwa twarz z powrotem do życia lepszy sposób na rozmowę ze współgospodarzem z powrotem do klapy czatu na

live chat lapel is here hello lapel hello mr. Duncan thanks a lot for

żywo jest tutaj witaj klapie witaj panie. Duncan bardzo dziękuję za

joining me today lots of people on the live chat Martha - have a sweet tooth

dołączenie do mnie dzisiaj wielu ludzi na czacie na żywo Marta - miej ochotę na słodycze

yes I'm sure Steve will be mentioning that one later on I think Brazilian guys

tak, jestem pewien, że Steve wspomni o tym później Myślę, że Brazylijczycy

make and eat a lot of chocolate really says lapel and I'm there's another

robią i jedzą dużo czekolady naprawdę mówi klapa i ja czy jest inny

reason for me to go to Brazil of course I suppose

powód, dla którego miałbym jechać do Brazylii, oczywiście myślę,

that makes sense because I suppose there is a lot of chocolate in Brazil because

że to ma sens, ponieważ przypuszczam, że w Brazylii jest dużo czekolady, ponieważ

they they grow cocoa in Brazil don't know I would imagine they probably do

w Brazylii uprawia się kakao, nie wiem. Wyobrażam sobie, że prawdopodobnie tak, tak,

yes yeah yes it is yes that might be the reason why I I'm just thinking that

tak to tak, to może być powód, dla którego myślę, że to

that's another reason for me to go to Brazil lovely weather rain forests

kolejny powód, dla którego jadę do Brazylii, piękna pogoda, lasy deszczowe,

beautiful people and now chocolate of course the first famous chocolate in the

piękni ludzie, a teraz oczywiście czekolada, pierwsza słynna czekolada na

world I think probably we'd say comes from Belgium mmm Belgian chocolate yes

świecie. z Belgii mmm belgijska czekolada tak

or in Europe Swiss chocolate is a Swiss chocolate which of course this is this

lub w Europie szwajcarska czekolada to szwajcarska czekolada oczywiście to jest to

this egg you bought me lint lint is a famous Swiss brand of chocolate let's

jajko które mi kupiłeś kłaczki kłaczki to słynna szwajcarska marka czekolady

have a look not for those who are wondering we are not advertising we're

spójrzmy nie dla tych co się zastanawiają nie reklamujemy my

not let's have a look at the front lint surely I'll get closer they all know

nie rzućmy okiem na przednią nitkę na pewno podejdę bliżej wszyscy wiedzą to

it's all that all the focus is all that's called the front that's it yes we

wszystko skupia się na tym co nazywa się frontem to wszystko tak

want to see the egg there's the brand lint famous brand of Swiss chocolate and

chcemy zobaczyć jajko tam jest marka nitka słynna marka szwajcarskiej czekolady a

when I was growing up if you got lint chocolate it was the most expensive

kiedy dorastałem, jeśli dostawało się kłaczkową czekoladę, była to najdroższa

chocolate you could buy in the UK at the time I'm sure this is back in the 1970s

czekolada, jaką można było kupić w Wielkiej Brytanii w tamtym czasie. Jestem pewien, że to było w latach 70.,

so if mom bought me Lindt chocolate for Easter and she always bought with his

więc jeśli mama kupowała mi czekoladę Lindt na Wielkanoc i zawsze kupowała z jego

Lindt chocolate Easter egg solid eggs it was a real treat because they were very

czekoladowe jajka wielkanocne Lindt to była prawdziwa uczta, ponieważ były teraz bardzo

expensive now of course chocolate from because we

drogie oczywiście czekolada, ponieważ tak

only really knew Cadbury's mmm chocolate which was made in in in Birmingham it's

naprawdę znaliśmy tylko czekoladę Cadbury's mmm, która została wyprodukowana w Birmingham to

an otter ville it's a very big brand in the UK Cabras a very big brand but of

otter ville to bardzo duża marka w Wielkiej Brytanii Cabras bardzo duża marka, ale oczywiście

course it's relatively inexpensive we didn't really import as much food as we

do these days so in the 1970s to get Swiss chocolate was quite something hmm

stosunkowo tania

but of course sir Belgian chocolate is probably that's the most famous brand I

would say of chocolate or the region where most of the famous chocolate comes

powiedziałbym o czekoladzie lub regionie, z którego pochodzi większość słynnej czekolady po

from in Belgian but but yes Swiss Lindt but I like Lindt chocolate

belgijsku, ale tak, szwajcarski Lindt, ale lubię czekoladę Lindt,

it's nice hence we've got you bought me that and I've bought you a

to jest miłe, więc kupiłeś mi to, a ja kupiłem ci

chocolate that dr. bunny is Lindt chocolate as well this this bunny rabbit

czekoladę dr. króliczek to czekolada Lindt, a ten króliczek

is the same brand because we both like this particular chocolate we both love

jest tej samej marki, ponieważ oboje lubimy tę konkretną czekoladę, oboje

it so much so it is actually a very nice brand of chocolate but we're not

bardzo ją kochamy, więc w rzeczywistości jest to bardzo fajna marka czekolady, ale nie

advertising is we're not being paid by them to mention this so we're quite

reklamujemy tego, że nie płacimy przez nich, aby o tym wspomnieć, więc jesteśmy całkiem

willing to be paid but if you would if you would like to sponsor my show you

chętni do zapłaty, ale jeśli chcesz, jeśli chcesz sponsorować mój program,

are more than welcome we could have a little bunny rabbit in the corner of the

jesteś więcej niż mile widziany, moglibyśmy mieć małego króliczka w rogu

screen all the time or even better Godiva but you must you

ekranu przez cały czas lub nawet lepiej Godiva, ale musisz,

must send me a very big parcel full of money okay thank you very much Joe had

musisz wysłać mi bardzo dużą paczkę pełną pieniędzy, dobrze, dziękuję bardzo. Joe miał

chocolate just money and then I'll think about it

czekoladę, tylko pieniądze, a potem pomyślę o tym,

maybe an easter egg filled with money or a golden easter egg just to give you an

może jajko wielkanocne wypełnione pieniędzmi lub złote jajko wielkanocne tylko po to, żeby dać ci

idea of how many of those rabbits that we've eaten how many of those rabbits

wyobrażenie sobie, ile z tych królików zjedliśmy, ile z tych królików

we've eaten let me just show you something in the lead up to Easter over

zjedliśmy, pozwólcie, że pokażę wam coś w okresie poprzedzającym Wielkanoc w ciągu

the last four weeks they've been selling these chocolate bunnies and they've all

ostatnich czterech tygodni, oni sprzedawali te czekoladowe króliczki i wszyscy

got those bells around their neck so we've been buying smaller versions of

mają te dzwoneczki na szyi, więc kupowaliśmy ich mniejsze wersje

that yes so let me just show you now let me just

show you something so there it is now this will give you an idea of how

many of these we've actually eaten watch this get ready you've kept all the bells

faktycznie zjadłem obejrzyj to przygotuj się wyłączyłeś wszystkie dzwonki

off they are off the yes Easter bunnies the chocolate Easter bunnies forever zoo

są wyłączone tak wielkanocne króliczki czekoladowe wielkanocne króliczki na zawsze

limit can you sing nicest chocolate in the world zoo the rich look look at all

limit zoo czy możesz zaśpiewać najmilszą czekoladę na świecie zoo bogate spojrzenie spójrz na wszystkie

the bells so that gives you an idea think of the fat and sugar of how many

dzwoneczki więc daje ci to pomysł pomyśl o zawartości tłuszczu i cukru w ​​ilości

of these chocolate bunnies we have eaten so with a 100 gram bunnies so we had 50

tych czekoladowych króliczków, które zjedliśmy, więc ze 100 gramowymi króliczkami, więc mieliśmy 50,

we smashed them up not half each so going back to my assuming it's got the

rozbiliśmy je nie o połowę, więc wracając do mojego założenia, że ​​ma

same amount of fat in which I'm guessing it has here we go

taką samą ilość tłuszczu, w jakiej ja „Domyślam się, że tutaj idziemy,

oh my god you ought to look at the fact that the amount of saturates in

o mój Boże, powinieneś spojrzeć na fakt, że ilość nasyconych kwasów tłuszczowych w tym

this as well that the saturated fat is the really bad acts of what bad run via

tłuszczów nasyconych jest naprawdę złym skutkiem tego, co złego przechodzi

via via cholesterol levels that is so we've been having about twenty five

przez poziom cholesterolu, czyli my” jadłem około dwudziestu pięciu

grams of fat hmm which is probably at least probably a third of our daily

gramów tłuszczu, hmm, co prawdopodobnie stanowi co najmniej jedną trzecią naszej dziennej

allowance of fat while it did notice Steve you were starting to look a bit

dawki tłuszczu, podczas gdy Steve zauważył, że zaczynasz wyglądać trochę

fat so I'm getting a bit of a roll around the middle yes I think your fault

grubo, więc zaczynam się trochę obracać w środku tak, myślę, że to twoja wina,

I think Steve is putting on weight mr. Duncan's a bad influence nuts because I

myślę, że Steve przybiera na wadze, panie. Duncan ma zły wpływ, szaleje, ponieważ

could give it all up but then when we do for a while we give it all up and then

mógłbym rzucić to wszystko, ale kiedy to robimy na jakiś czas, rezygnujemy z tego, a potem

slowly it creeps back in no no if we go to the shop we walk in on Saturday and

powoli wkrada się z powrotem do nie, nie, jeśli pójdziemy do sklepu, do którego wchodzimy w sobotę, a

mr. Duncan says or shall I get a little treat for later and then all right I say

pan. Duncan mówi, czy mam dostać małą ucztę na później, a potem w porządku, mówię

just one let's just get one bar of chocolate but then when we get home he's

tylko jedną, weźmy tylko jedną tabliczkę czekolady, ale potem, kiedy wracamy do domu,

thought about four and of course he's like a drug addict so he has it that I

myśli o czterech i oczywiście jest jak narkoman, więc ma to, że ja po

just want a small piece with any oh oh I have this other bit here you go I'll

prostu chcę mały kawałek z dowolnym oh oh mam ten inny kawałek proszę bardzo

have another bit of all the things like a drug peddler of all the things you

wezmę jeszcze trochę wszystkich rzeczy jak handlarz narkotyków ze wszystkich rzeczy które

could have said about me today mr. Duncan is like a drug addict yes

mogłeś o mnie powiedzieć dzisiaj panie. Duncan jest jak narkoman, tak,

trying to try to get me hooked on chocolate because sugar I don't think

próbuje uzależnić mnie od czekolady, ponieważ cukier Nie wydaje mi się, żeby to

it's the chocolate that's so addictive I think it's the sugar that's an addictive

czekolada była tak uzależniająca. Myślę, że to cukier jest uzależniającą

part well here in the UK of course that there there has been a lot of talk in

częścią tutaj, w Wielkiej Brytanii, oczywiście było dużo mówi się w

the news about sugar or the content of sugar in certain types of food normally

wiadomościach o cukrze lub zawartości cukru w ​​niektórych rodzajach żywności, normalnie

fizzy drinks and of course chocolate and of course junk food as well so they are

napojach gazowanych i oczywiście czekoladzie i oczywiście śmieciowym jedzeniu, więc

going to put a tax on certain foods that have lots of sugar in them so they are

zamierzają nałożyć podatek na niektóre produkty spożywcze zawierające dużo cukru więc

going to introduce a sugar tax yeah here in the UK to actually try and put people

zamierzają wprowadzić podatek od cukru tak tutaj w Wielkiej Brytanii, aby faktycznie zniechęcić ludzi do

off buying things that have a lot of sugar and of course to also encourage

kupowania rzeczy, które mają dużo cukru i oczywiście zachęcić

the manufacturers to put less sugar in their products but between you and me if

producentów do dodawania mniejszej ilości cukru do ich produktów, ale między nami jeśli

you are addicted to sugar you will buy it however much it costs yes yeah it's

jesteś uzależniony od cukru, kupisz go bez względu na to, ile kosztuje tak, tak, to

just another way of the government making money out of tap

tylko kolejny sposób, w jaki rząd zarabia pieniądze z beczki,

because they've done the same with cigarettes they keep putting the the

ponieważ zrobili to samo z papierosami, wciąż podnoszą

price of putting more tax on cigarettes over over many decades and of course

cenę nakładania większego podatku na papierosy przez wiele dziesięcioleci i oczywiście to, co

what they say is oh this is to discourage people from smoking but of

mówią, to och, ma to na celu zniechęcenie ludzi do palenia, ale

course if you just put sort of 10 P on a packet of cigarettes every year then

oczywiście jeśli co roku umieszczasz coś w rodzaju 10 P na paczce papierosów,

most people aren't going to notice another 10 P so if they put tacks on

większość ludzi nie zauważy kolejnych 10 P, więc jeśli dobrze przyklejają

sugar well what how much is it going to put up

cukier ile to podniesie

the price of a Coca Cola but what do you make me but it won't make any difference

cenę coca coli ale co mi zrobisz ale to i tak nie zrobi żadnej różnicy

anyway because even if if a bottle of pop if a bottle of fizzy pop cost 10

bo nawet jeśli butelka popu jeśli butelka gazowanego popu kosztować 10

pounds people would still buy it now I don't think they would then I think I

funtów ludzie nadal by to kupowali teraz nie sądzę, że wtedy byliby myślę, że

think they would because they just wouldn't be able to stop themselves they

tak, ponieważ po prostu nie byliby w stanie się powstrzymać

would they would be selling their furniture they would be stealing they

sprzedawaliby swoje meble kradliby

would become my who said early I wouldn't happen mr. junk but but yes I'm

staliby się moimi kto powiedział, że wcześnie się nie zgodzę, panie. śmieci, ale tak,

just supposing though I'm just saying in that situation that you are driving

tylko przypuszczam, chociaż mówię tylko w tej sytuacji, że doprowadzasz

people into a desperate situation as well but like but over sugar so say a

ludzi do rozpaczliwej sytuacji, ale jakby, ale ponad cukrem, więc powiedz

bottle of pop coca-cola fizzy lemonade cus a pound if they put 5p on top of

butelkę popu, coca-coli, gazowanej lemoniady za funta, jeśli oni dodaj 5 pensów do tego, że

that the government are making 5 pence for every one of those bottles sold to

rząd zarabia 5 pensów za każdą sprzedaną butelkę,

imagine them billion sold every year people are gonna pay that because it's

wyobraź sobie, że sprzedają miliardy każdego roku, ludzie będą to płacić, bo to

only 5p they won't even notice that's it well it's going to be more than that but

tylko 5 pensów, nawet nie zauważą, to dobrze, to będzie więcej niż to ale

it's just a way of taxing the average person in the street

to tylko sposób na opodatkowanie przeciętnej osoby na ulicy

yes well it's it's done to make it seem as if something is being done yes so

tak cóż, jest to zrobione, aby wyglądało na to, że

they are paying lip-service so it's a great expression actually if you pay lip

service to something it means you do something without making any real change

coś się robi oznacza to, że robisz coś, nie wprowadzając żadnych prawdziwych zmian,

you it's a hollow action but of course it also might be seen as something that

jest to puste działanie, ale oczywiście może być również postrzegane jako coś, co

will still be of benefit not to the person buying the things but to whoever

nadal będzie korzystne nie dla osoby kupującej rzeczy, ale dla każdego, kto

gets the money that is made from the increase so yes yes so yes I think so

otrzyma pieniądze zarobione na podwyżce więc tak tak tak tak myślę że to

it's a very skeptical way of enjoying the Easter Sunday it's not

bardzo sceptyczny sposób na cieszenie się Niedzielą Wielkanocną to

going to put anybody off do you want to look at while we're on the subject of

nikogo nie zniechęci czy chcesz rzucić okiem skoro już jesteśmy przy temacie

sugar and chocolate do you want to look at my some of my phrases and idioms

cukru i czekolady chcesz rzucić okiem na moje trochę moich zwrotów i idiomów

related to chocolate before we do that I have something I want to show you mr.

związanych z czekoladą, zanim to zrobimy, mam coś, co chcę panu pokazać, panie.

Steve you're in charge I want to show you something very quickly they're going

Steve rządzisz Chcę ci coś bardzo szybko pokazać oni

to also talk about sweet things from our childhood now does anyone out there have

też będą rozmawiać o słodkich rzeczach z naszego dzieciństwa teraz czy ktoś tam ma

memories of their childhood or maybe things that they like eating now so

wspomnienia z dzieciństwa lub może rzeczy które lubi teraz jeść więc

maybe there is something that you used to eat when you were small or something

może jest coś co jadłeś, gdy byłeś mały lub coś, co

you enjoyed eating when you were a child so is there something that you enjoy

lubiłeś jeść, gdy byłeś dzieckiem, więc czy jest coś, co lubisz

eating so on the live chat we will be talking about that if you want to oldest

jeść, więc na czacie na żywo będziemy o tym rozmawiać, jeśli chcesz, najstarszy

says I found myself eating chocolate cake in front of the computer this sweet

mówi, że jadłem ciasto czekoladowe przed komputerem ta słodka

discussion has made me hungry so because of us Steve Olga is now

dyskusja mnie zgłodniała więc przez nas Steve Olga je teraz

eating chocolate cake it's awful amiri said I'm sorry that person's like you

ciasto czekoladowe to okropne amiri powiedział przepraszam że taka osoba jak ty

why lose hair and I'm also I'll tell you why

dlaczego wypadają włosy a ja też powiem ci dlaczego

Amir it's because we're v rile we have got testosterone coursing through our

Amir to dlatego, że jesteśmy słabi, mamy testosteron krążący w naszych

veins yeah it destroys the hair in your head but you're a virile man and I can

żyłach, tak, to niszczy włosy w twojej głowie, ale jesteś męskim mężczyzną i

see you've got a beard as well yes we're real men men who lose their pair of real

widzę, że też masz brodę, tak, jesteśmy prawdziwymi mężczyznami, którzy stracić swoją parę prawdziwych

men and then find as irresistible bandwidth is irresistible that's right

mężczyzn, a potem odkryć, że nie można się oprzeć przepustowości, tak jest,

Steve well done obviously men don't find women

Steve, dobra robota, oczywiście mężczyźni nie uważają kobiet, którym nie można się oprzeć,

irresistible if they lose their hair it's the complete opposite but if men

jeśli stracą włosy, jest zupełnie odwrotnie, ale jeśli mężczyźni

lose their hair then women find it attractive absolutely I'm really

tracą włosy, kobiety uważają to za atrakcyjne absolutnie ja” naprawdę podoba mi

enjoying the whole that you're digging by the way I haven't dug any hole but

się to, co kopiecie, przy okazji, nie wykopałem żadnej dziury, ale

you can you can have bald women yes but you know you cannot board those well you

możesz, możesz mieć łyse kobiety, tak, ale wiesz, że nie możesz wejść na pokład tych, cóż,

do get boring but they would wear wigs yes but well not if they're bald you

robisz się nudny, ale noszą peruki, tak, ale cóż, nie jeśli są łysi,

can't wear a wig and be bald well underneath

nie możesz nosić peruki i być łysy dobrze pod spodem

about the girl from Star Trek the motion picture well it's difficult even XE she

o dziewczynie ze Star Trek film cóż, to trudne, nawet XE miała, cóż, to

had well that's it then it can be it can be very it can be it can be that you

może być, może być bardzo, może być, może być że wiesz, że wiesz, o

know you know who I'm jealous of Steve Patrick Stewart I'm jealous of black

kogo jestem zazdrosny o Steve'a Patricka Stewarta. Jestem zazdrosny o czarnych

guys oh okay you know why I'm jealous of black guys because they look great when

facetów, och, dobrze, wiesz, dlaczego jestem zazdrosny o czarnych facetów, ponieważ świetnie wyglądają, kiedy

they ball they do because it that because their skin is dark there isn't

grają w piłkę. Robią to, ponieważ ich skóra jest ciemna. nie ma

this cutoff between the the pale scalp and the hair at the Sun not even there

tego odcięcia między bladą skórą głowy a włosami na Słońcu nawet tam

it's not even that it's just that if they shave all of their head off and

nie ma nawet tego, że po prostu jeśli ogolą całą głowę i

keep it shiny it still looks amazing it does it does

utrzymają ją błyszczącą, nadal wygląda niesamowicie,

actually yes I do it I look like an easter egg you look like you're on

faktycznie tak jest zrób to wyglądam jak jajko wielkanocne wyglądasz jakbyś był na

chemotherapy if you shave your hair do you remember once I did that we we we

chemioterapii jeśli ogolisz włosy pamiętasz jak kiedyś to zrobiłem że tak

actually decided many many years ago we go on holiday are in the days when we

naprawdę zdecydowaliśmy wiele lat temu jedziemy na wakacje to czasy kiedy

had hair barely remember that we decided to shave it all off and we went on a

mieliśmy ledwie włosy pamiętaj, że zdecydowaliśmy się zgolić to wszystko i pojechaliśmy na

holiday and we met with with some friends of ours and they said oh are you

wakacje i spotkaliśmy się z naszymi przyjaciółmi i powiedzieli och, czy jesteś

you all I do you you know you show you well I don't know we just shaved a hair

wszystkim, co robię, wiesz, że dobrze ci pokazujesz, nie wiem, właśnie ogoliliśmy włosy

if necessary you look like you're on chemotherapy huh because of course if

jeśli to konieczne wyglądasz jakbyś był na chemioterapii huh bo oczywiście jeśli

you are on if you've got a severe nasty disease like cancer you're treated with

jesteś na chemioterapii jeśli masz ciężką paskudną chorobę jak rak jesteś leczony

with that chemotherapy then it makes your hair fall out happy Easter so

tą chemioterapią to sprawia że twoje włosy wypadają wesołych świąt więc

normally if you see people in the street particularly women with no hair then you

normalnie jeśli widzisz ludzi na ulicy, zwłaszcza kobiety bez włosów, wtedy

assume that they're seriously ill and they've had to have chemotherapy so it's

zakładasz, że są poważnie chorzy i musieli przejść chemioterapię, więc

not the look that a woman would usually go for unless she's in space in which

nie jest to wygląd, na który zwykle patrzy kobieta, chyba że jest w kosmosie, w takim

case it looks futuristic yeah talking of hair but it doesn't look futuristic okay

przypadku wygląda to futurystycznie tak, mówimy o włosach, ale to nie wygląda futurystycznie, dobrze

Steve we've got it we've really got another very brave woman that walked

Steve, mamy to, naprawdę mamy kolejną bardzo odważną kobietę, która szła

walked down the street yeah all her hair shade that's it it definitely you should

ulicą, tak, wszystkie jej włosy mają odcień, to jest to, zdecydowanie powinieneś

write a book me I haven't got any choice so talking of hair here is the person we

napisać książkę, ja mam nie mam żadnego wyboru, więc mówiąc o włosach, tutaj jest osoba, o której

mentioned earlier look look who it is it's Gabrielle oh there she is she is

wspominaliśmy wcześniej, spójrz, kto to jest, Gabrielle, och, ona jest, to jest

this Gabrielle I wish my phone would stop switching off in 1968 or something

Gabrielle. Chciałbym, żeby mój telefon przestał się wyłączać w 1968 roku lub coś w

no 1969 there she is thirty a year

tym stylu. rok

well it's not the right year oh shit that was in UFO which was a well-known

cóż, to nie jest właściwy rok, o cholera, to było w UFO, które było dobrze znaną

quite - quite forward-thinking series of its time I loved it but there she was

dość przyszłościową serią swoich czasów. Uwielbiałem to, ale tam była

yes a forward-thinking show it was a science-fiction programs fiction for

tak, przyszłościowy program, to był program science-fiction, programy fikcja. dla

children so they're adults really wasn't it no it was the kids awesome for kids

dzieci, więc są dorosłe, naprawdę nie było nie, to były dzieci niesamowite dla dzieci dzieci

kids watch UFO I watched it when I was a kid I know because it was on at that

oglądają UFO Oglądałem to, kiedy byłem dzieckiem Wiem, bo to było w tym

time yes it was on when children were watching television I don't think with

czasie tak było, kiedy dzieci oglądały telewizję Ja nie myśl, że

the children's program was it was on it was on in the early early evening uh

program dla dzieci był włączony, był włączony wczesnym wczesnym wieczorem,

sometimes afternoon all right uff yes look it up hello my name is I

czasami po południu, w porządku, uff tak, sprawdź, cześć, mam na imię.

had fabulous theme music okay then we've got it Steve I'm just explaining it

Miałem fantastyczną muzykę przewodnią. wystarczy to wyjaśnić,

could hello look it up hello my name is Gabriel Drake and the

cześć, sprawdź to, cześć, nazywam się Gabriel Drake i

other day I met mr. Duncan from YouTube I was so excited he's very famous on

któregoś dnia spotkałem pana. Duncan z YouTube Byłem tak podekscytowany, że jest bardzo sławny na

YouTube I asked for his autograph you have to keep moving it around he's

YouTube. Poprosiłem o jego autograf. Musisz go ciągle ruszać, on nim

wiggling it around people can't see moving the phone around like this she's

kręci, ludzie nie widzą, jak porusza telefonem w ten sposób, ona

talking don't you wiggle when you talk no so oh let's have the photo cats oh

mówi, nie ruszaj się, kiedy mówisz, nie więc och, zróbmy zdjęcie koty, och, oto

there she is that's the other day Harry's purpley

ona, to było tamtego dnia Harry jest fioletowy są

they're what her hair does look a bit purpley she's got a headband she's

takie, jak jej włosy wyglądają na trochę fioletowe ma opaskę na głowie ma

wearing it she's wearing a barrette on her head what a headband I can't see a

ją na głowie ma spinkę na głowie jakiej opaski nie widzę

headband yes well no but I'm not there no but you know in the moment of time

opaska tak dobrze nie ale mnie tam nie ma nie ale wiesz w momencie

when it was really happening I saw it on a head right okay okay

kiedy to się naprawdę działo widziałem to na głowie dobrze ok ok więc to jest to co

so that's it you see that's what I'm talking about not now in the photograph

widzisz o to mi chodzi nie teraz w sfotografuj

but when we were actually with her in real life I can't see a headband on

ale kiedy byliśmy z nią w prawdziwym życiu nie widzę

there no not on there oh but when when when we were really

tam opaski na głowie nie nie tam och ale kiedy kiedy naprawdę

with her I noticed she had a headband Oh our and it was purple as well so

z nią byliśmy zauważyliśmy że ma opaskę Och nasza i też była fioletowa więc to jest

that's interesting same color as her hair there don't you think that strange

ciekawy ten sam kolor co jej włosy nie sądzisz, że ten dziwny

Steve that looks like a like a doesn't like a real person it

Steve, który wygląda jak a nie lubi prawdziwej osoby

looks like a second it looks like a model or what or a waxworks no it's it's

wygląda jak sekunda wygląda jak modelka czy co albo figura woskowa nie to jest

Gabrielle Drake I know it is her in the TV show UFO I know what it is okay but

Gabrielle Drake wiem to ona w programie telewizyjnym UFO wiem o co chodzi ale

she had their little headband on the other day I noticed okay but it was

miała ich małą opaskę któregoś dnia zauważyłem dobrze ale to było

interesting that it was purple don't you think that's interesting well

ciekawe że był fioletowy nie sądzisz że to ciekawe no

it obviously she likes the color purple yes but it was on her head and that was

jasne że lubi kolor fioletowy tak, ale to było na jej głowie i to był

the color of the week she used to wear in the TV show so I noticed it at the

kolor tygodnia, który nosiła w programie telewizyjnym, więc zauważyłem to

time but I didn't want to say anything no she probably hates everybody when

wtedy, ale nie chciałem nic mówić nie, prawdopodobnie nienawidzi wszystkich, kiedy

they meet her talking about UFOs she probably wants to

spotykają ją, rozmawiając o UFO prawdopodobnie chce

be remembered for more more serious productions that she was in yes okay

być zapamiętana z poważniejszych produkcji, w których była tak, w porządku,

anyway I believe mr. Steve you have some things to show us now we are talking

w każdym razie wierzę, że Mr. Steve, masz nam kilka rzeczy do pokazania, teraz mówimy

about sweets today because it's Easter we are and I think we can't really do

o słodyczach, ponieważ mamy Wielkanoc i myślę, że tak naprawdę nie możemy

that without talking about this particular item first of all so here is

tego zrobić bez omówienia najpierw tego konkretnego przedmiotu, więc oto

something that can be sweet and also savory and there it is ah the hot cross

coś, co może być słodkie, a także pikantne i oto są gorące

buns hot cross buns hot cross buns one a penny two a penny hot cross buns they're

bułeczki z krzyżem gorące bułki z krzyżem gorące bułeczki z krzyżem jeden grosz dwa grosze gorące bułeczki z krzyżem to

essentially tea cakes a bit smaller with some different spicing and a cross on

zasadniczo herbatniki nieco mniejsze z różnymi przyprawami i krzyżem na

top which of course is signifying the cross of Christ okay but there we go

górze, który oczywiście oznacza krzyż Chryste w porządku, ale proszę bardzo,

that the crucifixion that's what that's depicting yeah so you know what it's

ukrzyżowanie to właśnie przedstawia, tak, więc wiesz, co

saying when you eat it I'm not quite sure but they're very popular and

mówi, kiedy to jesz. Nie jestem do końca pewien, ale są bardzo popularne i

they're delicious well it's a bit like communion is well isn't it it's a tea

są pyszne, cóż, to trochę jak komunia, cóż, nie czy to jest

cake with a cross on top it's so you might see it as like communion you know

herbatnik z krzyżykiem na wierzchu, więc możesz to postrzegać jako komunię, wiesz, że

can be any way you eat a little bit of you eat a little bit of bread and then

może być w jakikolwiek sposób, jesz trochę, jesz trochę chleba, a potem

you eat a little bit of wine the body of Christ the blood of Christ that's it you

jesz trochę wina ciało Chrystusa krew Chrystusa to jest to, co

see so eating that eating the hot cross bun probably isn't that unusual I think

widzisz, więc jedzenie gorącej bułki z krzyżem prawdopodobnie nie jest takie niezwykłe

it's probably quite normal do you think no it could be it

could Ravi a lot of it like that they're a bit spicy yes they're lovely though

trochę pikantne tak, są urocze, choć

very nice with nice a spicy I don't mean spicy in terms of like curry spice

bardzo ładne, z ładnym ostrym.

I mean spicy in terms of cake spice lots of fried nutmeg and cinnamon yes lots of

yes lots of cinnamon in there and nutmeg and I love them in fact I I'm I've made

i gałkę muszkatołową i kocham je w rzeczywistości robię je w

them in the past do did try to make some in it they were quite nice in fact yeah

przeszłości próbowałem zrobić w nich były całkiem fajne w rzeczywistości tak to jest

it's just like making bread really they have to rise and you stick them in the

tak jak przy robieniu chleba naprawdę muszą wyrosnąć a ty je wbijasz

oven put a cross on top okay we've got the live chat very busy and Natalia says

piekarnik postawił krzyżyk na górze okej mamy czat na żywo bardzo zajęty a Natalia mówi że

the sweets of the childhood were much sweeter than now and there was nothing

słodycze z dzieciństwa były o wiele słodsze niż teraz i nie było nic tak

tasty as cheap ice cream and also rare oranges were really majestic

smacznego jak tanie lody a także rzadkie pomarańcze były naprawdę majestatyczne więc

so yeah Aurora says look at Aurora is she a doll is she alright she does look

tak Aurora mówi spójrz na Aurorę czy ona jest lalką czy wszystko w porządku czy

it does she looks like a doll in that picture she doesn't look real Gracia

wygląda tak czy wygląda jak lalka na tym zdjęciu nie wygląda jak prawdziwa Gracia mówi

says Wow I watched UFO too when I was a child the most incredible science

Wow ja też oglądałam UFO kiedy byłam dzieckiem najbardziej niesamowity

fiction program ever yes agreed agreed Thank You Gracia we agree it is it's one

program science fiction wszechczasów tak zgoda zgoda Dziękujemy Gracia zgadzamy się, że jest to jeden

of the best it's a bit slow in places but it's just got that wonderful and

z najlepszych jest trochę powolny w niektórych miejscach, ale jest po prostu wspaniały i

it's got wonderful theme music really good theme music did it it did it today

ma cudowną muzykę tematyczną naprawdę dobrą muzykę tematyczną zrobił to dzisiaj

and in the end do you got that oh I see you were gonna do the whole thing I

i na koniec masz to och Widzę, że zamierzałeś zrobić to wszystko, czego ja

wasn't doing that I was gonna do a couple more bars if you don't mind

nie robiłem. Zamierzałem zrobić jeszcze kilka taktów, jeśli nie masz nic przeciwko temu, że jesteś

dead dead what go on keep going I'll do the bits in between I don't want you to

martwy, co dalej, mów dalej.

do the bit yes I will it's a duet no it isn't yes it is

zrobić kawałek tak zrobię to duet nie nie tak tak jest

I've given up there go on do it no that was going to be funny you cut me off I

poddałem się dalej rób to nie to miało być zabawne przerywasz mi robię to idź

do it go I you've thrown me I've lost my vibe with twinkles gone I

rzuciłeś mną ja straciłem klimat z migotaniem, które zniknęło,

was gonna do the bits in between did it it did that's gonna do the bits in

miałem zamiar zrobić fragmenty pomiędzy, zrobiłem to, zrobiłem, to zrobię elementy

between watch it look at the theme June you get you'll get all excited you want

pomiędzy, obejrzyj to, spójrz na temat June, dostaniesz, będziesz bardzo podekscytowany, że chcesz

to watch it there are actually episodes on you

to obejrzeć, tak naprawdę są odcinki o tobie

yeah so there are some episodes of UFO on YouTube and if you look for UFO

tak, więc jest kilka odcinków UFO na YouTube i jeśli poszukasz UFO

Gabriel Drake you will see her in it and there she was the other day the other

Gabriel Drake, zobaczysz ją w nim i tam była pewnego dnia na żywo

live the other day we we bumped into her because she lives right here in Much

innego dnia wpadliśmy na nią, ponieważ mieszka tutaj w Much

Wenlock I was expecting to see a UFO coming over and crashing into her house

Wenlock spodziewałem się zobaczyć UFO nadlatujące i rozbijające się o jej dom

or something like that that's what I wanted to hear that didn't it the UFOs

czy coś w tym stylu.

made that strange sound it was more sort of you know anyone tuning in now will

think there's something wrong with their computer well if they watch that episode

myślą, że coś jest nie tak z ich komputerem, cóż, jeśli później obejrzą ten odcinek,

later they'll know exactly what we mean yes exactly

będą dokładnie wiedzieć, o co nam chodzi, tak, dokładnie,

I'd loved to have seen a UFO hovering over a house at that moment yes we do

chciałbym zobaczyć UFO unoszące się nad domem w tym momencie, tak,

know that it never was in fact a science fiction TV program it was actually real

wiemy, że tak naprawdę nigdy nie było program telewizyjny science fiction to było naprawdę w porządku

okay is it hot in here so childhood sweets things we used to eat when we

jest tu gorąco więc słodycze z dzieciństwa rzeczy, które jedliśmy, kiedy

were kids and here's something that I used to eat when I was a child do you

byliśmy dziećmi a oto coś, co jadłem, kiedy byłem dzieckiem

remember the fudge I do yes I I never liked fudge I didn't like it it was my

pamiętasz krówki, które robię tak ja nigdy lubiłem krówki Nie podobało mi się to było moim

least favorite sweet a finger of fudge and there was a little song that always

najmniej ulubionym słodkim krówkowym paluszkiem i była tam taka mała piosenka, która zawsze do

went with it a finger referred she's just enough to give yourself a treat a

tego pasowała polecana palcem wystarczy, żeby zrobić sobie poczęstunek

finger refer cheese just enough until it's time to eat it's filled of Cadbury

palcem poleca ser tylko tyle, aż nadejdzie czas jedz to jest wypełnione

goodness and very small and neat her finger effort she's just enough to give

dobrocią Cadbury i jest bardzo małe i schludne jej palec wystarczy, aby dać

yourself a treat very nice mr. Duncan do you like that song in fact cause if you

sobie poczęstunek bardzo miły panie. Duncan, czy tak naprawdę lubisz tę piosenkę, bo gdybyś ją

ate that before you had you made me your mother would be very angry because you

zjadł, zanim zrobiłbyś dla mnie, twoja matka byłaby bardzo zła, bo

wouldn't eat your main meal because it would fill you up I like a finger of

nie zjadłbyś głównego posiłku, bo by

fudge I don't it was my least favorite sweet you can't beat a nice finger

cię to syciło. to był mój najmniej ulubiony słodycz nie do pobicia ładny

offense I couldn't eat like that I remember the

palec obraza nie mogłem tak jeść pamiętam jak

first time somebody gave me a Mars bar the first time I ever tried to eat a

pierwszy raz ktoś dał mi batonik Mars pierwszy raz kiedy próbowałem zjeść

Mars bar hmm I was probably about to try 14 a 13

batonik Mars hmm pewnie miałem zamiar spróbuj 14 a 13

or 14 and that couldn't finish it I just love this image of you trying to eat a

lub 14 i to nie może tego skończyć. Po prostu uwielbiam to zdjęcie, na którym próbujesz zjeść

mars bar was it too heavy it was just Mars bars I don't know

batonik mars, czy był za ciężki, to były tylko batoniki mars. Nie wiem,

whether they've shrunk as they've got older no you've got bigger or I've got

czy skurczyły się tak, jak mają starszy nie, ty jesteś większy, albo ja mam

big of it I could literally could not finish this Mars bar and I felt sick

duży. Dosłownie nie mogłem dokończyć tego batonika Mars i czułem się po nim chory,

afterwards okay and but now I could probably eat four but at the time there

okej, ale teraz prawdopodobnie mógłbym zjeść cztery, ale w tym czasie

goes was so sweet very sweet I couldn't finish it there goes our sponsorship

było tak słodko, bardzo słodko I nie mogłem tego dokończyć idzie nasz sponsoring

from Mars well we want lint that's who we want

z Marsa cóż, chcemy kłaczków, tego właśnie chcemy,

yes Lindor by the way Linda our offer is still open if if you would like to if

tak Lindor przy okazji Linda, nasza oferta jest nadal otwarta, jeśli chcesz, jeśli

you would like to sponsor our show chocolate I'll show you later you can

chcesz sponsorować naszą pokazową czekoladę, pokażę ci później możesz

sponsor the show you can say mr. Duncan's mr. Duncan's full English and

sponsorować program, możesz powiedzieć mr. Pan Duncana Pełny angielski Duncana i

live English is brought to you by Linda so just send me lots and lots of money

angielski na żywo jest dostarczany przez Lindę, więc po prostu wyślij mi dużo, dużo pieniędzy,

if you're watching in Switzerland very nice all those lovely Swiss bank

jeśli oglądasz w Szwajcarii, bardzo ładnie, wszystkie te urocze szwajcarskie

accounts it's a it's a Sunday afternoon can you believe it and it is Easter

konta bankowe. Jest niedzielne popołudnie, możesz w to uwierzyć i jest Wielkanoc

Sunday Easter Sunday that is the reason why we are surrounded by chocolate I

Niedziela Niedziela wielkanocna to powód, dla którego jesteśmy otoczeni czekoladą

have my chocolate it's April April has arrived yet and look this is what mr.

Mam swoją czekoladę jest kwiecień Kwiecień jeszcze nadszedł i spójrz oto co mówi pan.

Steve bought for me today a lovely golden egg and also a golden Burnie as

Steve kupił mi dzisiaj piękne złote jajko, a także złotego Burniego, a

well the egg was in a nice box which mr. Duncan has obviously thrown away I

jajko było w ładnym pudełku, które Mr. Duncan najwyraźniej wyrzucił.

haven't it would have looked nice presented in there but never mind that

Nie wyglądałoby to ładnie, ale nieważne, że

looks quite nice on there it was surrounded by your pretty lights for

tam wygląda całkiem ładnie, było otoczone twoimi ładnymi światłami dla

those who are wondering there is there is the box there it is so there is the

tych, którzy zastanawiają się, czy tam jest pudełko, jest, więc jest

box that it came in I think we were being sponsored by lint because that's a

Pudełko, w którym to przyszło Myślę, że byliśmy sponsorowani przez lint, ponieważ to

lint on as well I'm saying lint many times yes lint

też jest strzępek Mówię lint wiele razy tak lint

lydon yeah although it probably won't be spelt right on the subtitles it's better

lydon tak, chociaż prawdopodobnie nie będzie to napisane poprawnie w napisach, lepiej

to say Lindor actually because more people I think more people know it is

powiedzieć Lindor ponieważ więcej ludzi myślę, że więcej ludzi wie, że to

Lindell in this country yes interested in a

Lindell w tym kraju tak interesuje się zaklęciem

flint spell Li n D T yes obviously the D is silent the D is silent like in Duncan

krzemienia Li n D T tak oczywiście D milczy D milczy jak u Duncana

uncle my name is uncle that's mr. emkin I've gone off the

wujek nazywam się wujek to jest pan. emkin Zrezygnowałem z

Lindor eggs because they they don't last very long because they're full of stuff

jajek Lindor, ponieważ nie trwają zbyt długo, ponieważ są pełne rzeczy,

they've got a soft gooey Center and I've gone off it it's too sweet

mają miękkie, lepkie Centrum i odstawiłem je, jest zbyt słodkie, okej, oczywiście, oczywiście

okay well it's obviously obviously is cheaper to produce them that way rather

jest tańsze produkować je w ten sposób raczej

make you mad a solid chocolate yes I think so but yes I'm looking forward to

doprowadzać cię do szału solidna czekolada tak myślę że tak ale tak nie mogę się doczekać

sitting on the sofa later gonna say the toilets I probably have to go to the

siedzenia na sofie później powiem toalety chyba będę musiał iść do

Toyota are worried chocolate of course is good for you in small amounts because

toyoty martwisz się czekolada oczywiście jest dla ciebie dobra w małych ilościach, ponieważ

it comes from the chocolate bean and contains a lot of nutrients a lot of

pochodzi z ziaren czekolady i zawiera dużo składników odżywczych, dużo

minerals and vitamins and all sorts of other sort of interesting factors there

minerałów, witamin i wszelkiego rodzaju innych interesujących czynników,

are antioxidants is the word I was looking for chocolate in sir but they

są przeciwutleniacze, tego słowa szukałem u pana, ale

say dark chocolate is better for you because that's more concentrated beam

mówią, że ciemna czekolada jest lepiej dla ciebie, ponieważ jest to bardziej skoncentrowana wiązka

and contains more of the the beneficial components that the chocolate beam has

i zawiera więcej korzystnych składników niż wiązka czekolady ma

ingredients yes the factors the factors the factors annoyed so factors around

składniki tak czynniki czynniki czynniki drażnią więc czynniki wokół

the components and endless for a moment there I thought you're going to suggest

składników i nieskończone przez chwilę pomyślałem, że zamierzasz

that chocolate grows on trees good for depression well chocolate you see how

to zasugerować czekolada rośnie na drzewach dobra na depresję cóż czekolada widzisz jak

I'll keep saying here I've got lots of little phrases here yes let's have a

będę tu powtarzać mam tu dużo małych zwrotów tak

look get some of your lovely expression is the first one with that let me just

spójrzmy trochę twojej uroczej miny jest pierwszą z którą daj mi tylko

give me a chance you're always in such a hurry late now because everyone's seen

możliwe, że zawsze się tak spieszysz, bo wszyscy

it no that's so don't worry nobody's seen it the mystery idioms very quickly

to widzieli nie, więc nie martw się, nikt tego nie widział tajemnicze idiomy bardzo szybko

here they are today's mystery idioms I've been asked to show the mystery

oto dzisiejsze tajemnicze idiomy Poproszono mnie o pokazanie tajemniczych

idioms there is the first one a well known expression in English and there is

idiomów jest pierwsza jedno dobrze znane wyrażenie w języku angielskim, a jest

the second one and there is mr. Steve ah isn't that lovely

drugie i jest pan. Steve ach nie jest taki cudowny.

I've eaten my way out of the egg yes oh if only Easter eggs were that big

Wyżarłem sobie drogę z jajka tak, och, gdyby tylko pisanki były takie duże,

imagine that oh my goodness very nice so the answers to the mystery

wyobraź sobie, o mój Boże, bardzo ładne, więc odpowiedzi na tajemnicze

idioms coming later on so you have some phrases some expressions to do with

idiomy pojawią się później, więc masz kilka zwrotów, niektóre wyrażenia mieć

sweet things if I'm talking we need to rehearse this before we come home

coś słodkiego, jeśli ja mówię, musimy to przećwiczyć, zanim wrócimy do domu,

there's no need for rehearsal sister thing what I'm explaining you just wait

nie ma potrzeby, żeby robić próby siostrzana rzecz, którą ci wyjaśniam, poczekaj

for the full stop you know you might need your magnifying

na kropkę, wiesz, że możesz potrzebować swojego

glass to be able to see where the full stop is that's better I like that I like

szkła powiększającego, żeby móc zobacz gdzie jest kropka to lepiej podoba mi się to podoba mi się to

that look just stay like that it's saying no I'm not saying anything

spojrzenie po prostu tak zostań to mówi nie nic nie mówię czy

can I talk now yes this is just a little quick expression they often say that

mogę teraz mówić tak to tylko krótkie wyrażenie często mówią że

chocolate is the food of the gods okay yeah they do I've never heard of

czekolada to jedzenie bogowie w porządku, tak, tak, nigdy o tym nie słyszałem, cóż,

that well it's true it's a fact the food of the gods because it's so delicious

to prawda, to fakt, pożywienie bogów, ponieważ jest tak pyszne

and so lovely I always thought ambrosia was the food of the gods well it may be

i tak cudowne. Zawsze myślałem, że ambrozja jest pokarmem bogów, cóż, może tak,

but chocolate is as well so there we go there's one how about this one mr.

ale czekolada też jest taka proszę bardzo, jest jeden, a co z tym, panie.

Duncan life is like a box of chalk or for

Życie Duncana jest jak pudełko kredy lub w

business so that's from Forrest Gump ah well yeah that'd wait there

interesach, więc to z Forresta Gumpa, no cóż, tak, to by tam poczekało.

I thought I was on now you're butting in with me now no it's split screen life is

like a box of chocolate my mother always said life is like a box of chocolates

mama zawsze mówiła, że ​​życie jest jak pudełko czekoladek,

you never know what you're gonna get exactly so what that means is that life

nigdy nie wiesz, co dokładnie ci się trafi, więc oznacza to, że życie

is often unexpected so just like a box of chocolates that contains lots of

jest często nieoczekiwane, tak jak pudełko czekoladek, które zawiera wiele

different flavors shapes sometimes you just don't know what you're going to get

różnych smaków, czasami po prostu nie wiesz wiedz, co dostaniesz

and that expression has been around long before the film Forrest Gump okay but it

i to wyrażenie było na długo przed filmem Forrest Gump okej, ale

was popularized in the film and slightly adapted I didn't expect to lose my job

zostało spopularyzowane w filmie i nieco zaadaptowane Nie spodziewałem się, że stracę pracę,

but hey life is like a box of chocolates so it just means that sometimes

ale hej, życie jest jak pudełko czekoladek, więc to po prostu oznacza, że ​​czasami

unexpected things come along yes just like a box of chocolate I always say

zdarzają się nieoczekiwane rzeczy, tak, tak, jak pudełko czekoladek, zawsze mówię,

that life is like a box of chocolates it's full of nuts

że życie jest jak pudełko czekoladek, jest pełne orzechów,

well there's one sitting over there it's just like this show you never know

cóż, jeden siedzi tam, to jest jak w tym serialu, nigdy nie wiesz,

what's gonna come up next no one knows Duncan's liveing this show there that

co będzie dalej nikt nie wie, że Duncan żyje tam tym przedstawieniem, które

it's like a box of chocolates yes Gabrielle up next Gabrielle Drake

jest jak pudełko czekoladek, tak, Gabrielle dalej, Gabrielle Drake.

I saw her the other day I met her in Much Wenlock because she lives here and

she asked for my autograph she said she's heard of me she does look

wygląda

like a doll hello mr. Duncan I've heard of you are you Julian are you on YouTube

jak lalka witam pana. Duncan Słyszałem o tobie jesteś ty Julian czy ty na YouTube

I said yes I am I'm an English teacher he's

Powiedziałem tak jestem jestem nauczycielem angielskiego on jest

their expression death by chocolate idea death by chocolate it's a sort of a sort

ich wyrazem twarzy śmierć przez czekoladę pomysł śmierć przez czekoladę to rodzaj

of flippant phrase I have a feeling that might be off or our fate exactly because

nonszalanckiego wyrażenia Mam przeczucie, że może być wyłączonym lub naszym losem właśnie dlatego, że

obviously chocolate is is very nice but consumed in large quantities you could

oczywiście czekolada jest bardzo przyjemna, ale spożywana w dużych ilościach można

imagine it would be very bad for you because it's high in fat and sugar

sobie wyobrazić, że byłoby to dla ciebie bardzo złe, ponieważ zawiera dużo tłuszczu i cukru

mm-hmm so this expression death by chocolate often refers to if somebody

mm-hmm, więc to wyrażenie śmierć przez czekoladę często odnosi się do tego, czy ktoś

gives you a big chocolate cake like a triple chocolate layered cake so the

daje masz duże ciasto czekoladowe jak ciasto z trzema warstwami czekolady więc

chocolate on top the the sponge is made of chocolate the filling is made of

czekolada na wierzchu biszkopt jest z czekolady nadzienie jest z

chocolate this there's this chocolate on top and you were to eat two or three

czekolady to jest ta czekolada na wierzchu i miałeś zjeść dwa lub trzy

slices of that you would often you would say that that's death by chocolate and

plasterki tego co często jadłeś powiedziałby, że to śmierć przez czekoladę i

in fact I think there was a brand of of confectionery a brand of chocolate cake

tak naprawdę myślę, że istniała marka wyrobów cukierniczych marka ciasta czekoladowego,

that you could buy that was called literally death by chocolate so

którą można było kupić, która nazywała się dosłownie śmierć przez czekoladę, więc

sometimes people use that expression here's another one chocolate box

czasami ludzie używają tego wyrażenia oto kolejne pudełko czekoladek pudełko

chocolate box what will a chocolate box is a box of chocolates but if you

czekoladek co będzie pudełko czekoladek to pudełko czekoladek, ale jeśli

describe something that seems to be unreal to perfect and very attractive

opisujesz coś, co wydaje się nierealne, idealne i bardzo atrakcyjne,

you can say that it's got a chocolate box look about it that maybe it looks a

możesz powiedzieć, że ma pudełko czekoladek, może wygląda

bit like a fairytale so sometimes you go into a village and you see this on

trochę jak z bajki, więc czasami wchodzisz w wioska i widzisz to w

television a beautiful picturesque village and all the houses look perfect

telewizji piękna malownicza wioska i wszystkie domy wyglądają idealnie

and they look like something out of a fairy tale you say that this lovely

i wyglądają jak z bajki mówisz, że ta urocza

village is full of chocolate box houses so it just means something that's a bit

wioska jest pełna domów z pudełek z czekoladkami, więc to po prostu oznacza coś trochę

unreal - perfect oh that's beautiful and what that just looks like a

nierealnego - idealne och, to jest piękne i jak to wygląda jak

chocolate box village do you see what I'm saying there mr. Duncan I do see

wioska z pudełek czekoladek, czy widzisz, co mówię, panie? Duncan Widzę,

what you are so really when you disappear off the screen I think you've

kim naprawdę jesteś, kiedy znikasz z ekranu. Myślę, że

disappeared out of the room it's quite strange no it's it I'm still here

zniknąłeś z pokoju. To dość dziwne, nie, to jest to, że wciąż tu jestem.

something that seems unreal this this live stream feels a bit unreal today to

Coś, co wydaje się nierealne.

be honest oh then we were looking at chocolate thing here's something that I

bądź szczery, och, wtedy patrzyliśmy na coś z czekoladą, oto coś, co

used to eat a lot of by the way Steve it's it when I was a kid and here here

często jadłem, przy okazji, Steve, to jest to, kiedy byłem dzieckiem i proszę, czy

we go did you ever eat gob stoppers I did

kiedykolwiek jadłeś gobstopery, ja jadłem

gobstoppers do you have any now no idea what should we do

gobstoppers, masz jakieś teraz nie mam pojęcia co powinniśmy zrobić,

that's a shame but I used to eat gobstoppers and some of them were so big

szkoda, ale kiedyś jadłem gobstopery, a niektóre były tak duże, że

you could just about get them into your mouth they were massive some of the

można je było prawie włożyć do ust były ogromne niektóre z

gobstoppers were huge and of course the word gob gob means mouth yes a slang

gobstoperów były ogromne i oczywiście słowo gob gob oznacza usta tak slangowe

word for mouth a slang word for mouth gob yeah I can't believe you could buy

słowo na usta slangowe słowo na usta gob tak, nie mogę uwierzyć, że mógłbyś

these they were giant you could just about get them in your mouth and they

je kupić, były gigantyczne, mógłbyś je prawie wziąć do ust, a one by

would they were made a very very rock-hard sugar and they would take ages

były zrobione z bardzo, bardzo twardego cukru i wzięliby wieki

to dissolve and you couldn't speak and I'm surprised I don't know if you can

rozpuszczają się i nie możesz mówić i jestem zaskoczony nie wiem, czy

still buy them because I would imagine you could probably choke on them I would

nadal możesz je kupić, ponieważ wyobrażam sobie, że prawdopodobnie mógłbyś się nimi zakrztusić Wyobrażam

imagine we've banned them though I wouldn't be surprised if if gobstoppers

sobie, że ich zakazaliśmy, chociaż nie byłbym zaskoczony czy jeśli gobstoppers

have now been banned sweets of course I don't know so much now but certainly

zostałyby teraz zakazane, to oczywiście nie wiem teraz zbyt wiele, ale z pewnością,

when we were growing up were full of all kinds of artificial flavorings and

kiedy dorastaliśmy, były pełne wszelkiego rodzaju sztucznych aromatów i

colorings which have been proven or proven to cause all sorts of problems

barwników, o których udowodniono lub udowodniono, że powodują różnego rodzaju problemy

for children yes sort of behavioral problems tartrazine was one of the ones

dla dzieci tak rodzaj problemów behawioralnych tartrazyna była jednym z tych, o

that was talked about a lot at the time but all those horrible red orange yellow

których dużo mówiono w tamtym czasie, ale wszystkie te okropne czerwone pomarańczowe żółte

he dies there was one in particular tartrazine which was sunset yellow

on umiera była jedna w szczególności tartrazyna, która była żółto-pomarańczowa żółć

sunset yellow the app and they were they're all they're all industrial dyes

zachodnia aplikacja i były wszystkie są nimi czy wszystkie barwniki przemysłowe

the basic chemicals artificial colorings which are very bad for you anyway back

podstawowe chemikalia sztuczne barwniki, które i tak są bardzo złe dla ciebie wróć

to something nice eeen umbers sweeties do you remember

do czegoś miłego eeen umbry kochanie pamiętasz

fruit salad - I do do you remember the cheese yes and and they only cost one

sałatkę owocową - czy pamiętasz ser tak i kosztują tylko jeden

penny one penny each and of course there was the other Black Jacks

grosz jeden grosz za sztukę i z oczywiście były też inne czarne walety,

do you remember Black Joe I do indeed yeah they had though they were actually

pamiętasz Black Joe, rzeczywiście, tak, tak, tak, chociaż były

licorice licorice chews mmm actually no they were aniseed I beg your

lukrecją lukrecja do żucia mmm właściwie nie, były anyżowe, przepraszam, myliłem się, tak

pardon I'm wrong they were actually aniseed

naprawdę były anyżkowe,

flavor they make your teeth go black and a tongue I used to like putting them

sprawiają, że twoje zęby stają się czarne i język kiedyś lubiłem nakładać je

over my teeth and then it looked as if I had no teeth yes but of course the they

na zęby a potem wyglądało jakbym nie miał zębów tak ale oczywiście

are still available but they've taken the they've taken the character off the

są nadal dostępne ale zdjęli znak z

front can you see I'm not surprised I'm not surprised so a lot of people now

przodu czy widzisz ja nie jestem zaskoczony nie jestem zaskoczony, więc wiele osób

find that particular thing offensive but but you can still get Black Jacks it's

uważa teraz tę konkretną rzecz za obraźliwą, ale nadal możesz zdobyć czarne walety, po

just that the the the chap the guy on the front has now gone I'm not surprised

prostu facet z przodu odszedł Nie jestem zaskoczony, że znika

disappear that we don't offend anyone yes so there we mentioned ice cream

nie obrażamy nikogo tak, więc wspomnieliśmy

earlier or at least one of my live chatters mentioned ice cream and there

wcześniej o lodach lub przynajmniej jeden z moich rozmówców na żywo wspomniał o lodach i oto

it is look oh now this is one of my favorite treats a nice ice cream in a

jest, och, teraz to jest jeden z moich ulubionych smakołyków niezłe lody w

cone a little cone a wafer cone but also they put they put a lovely flake inside

rożku mały rożek a rożek waflowy ale też wkładają do środka piękny płatek

do you know what these are called Steve they're called 99 99 99 and I don't know

wiesz jak to się nazywa Steve nazywają się 99 99 99 i nie wiem

why they're called 99 at all you would always ask the ice-cream man you would

dlaczego w ogóle nazywają się 99 zawsze pytałbyś lodziarza

say hello can I have a 99 I mean I get that yes you get the chocolate in the

powiedziałbyś cześć, czy mogę dostać 99. Mam na myśli, że rozumiem, że tak, dostajesz czekoladę na

top of the car the disappointing thing about 99 s is that they don't that's

dach samochodu. Rozczarowującą rzeczą w 99 s jest to, że nie. to

obviously the chocolate they put in there is called a flake hmm but the

oczywiście czekolada, którą tam wkładają, nazywa się płatkiem hmm ale

original Cabrera's flakes of course are very tasty

oryginalne płatki Cabrera są oczywiście bardzo smaczne

hmm but when you go to an ice-cream salesman and he puts the the chocolate

hmm ale kiedy idziesz do sprzedawcy lodów i on wkłada

flake in he's not using Cabrera's flake he's using so I've got a very cheap

płatki czekoladowe to nie używa płatków Cabrera, których używa więc mam bardzo tanią

chocolate which tastes revolting and you know that you know the thing that always

czekoladę która smakuje odrażająco i ty wiedz, że wiesz, że rzecz, która zawsze

worried me is well Stephen I never really knew where his fingers had been

mnie martwiła, jest dobra Stephen nigdy tak naprawdę nie wiedziałem, gdzie dokładnie były jego palce

exactly he'd serve you with the ice cream in and he'd picked the flake up

on podawał ci z lodami i podnosił płatki

and and push it into the ice cream but no grazia says the gobstoppers

i wpychał je do lodów, ale nie grazia mówi, że to łamacze

jawbreakers in Canada they are and Abril who's from Mexico says that when he eats

szczęki w Kanadzie, a Abril, która jest z Meksyku, mówi, że kiedy je

chocolate it makes her his face suffer I presume lots of pimples and spots yes

czekoladę, cierpi jej twarz. Przypuszczam, że ma dużo pryszczy i pryszczy,

yes now that's a bit of an old wives tale apparently I I were talking about

tak, teraz to trochę opowieść o starych żonach, najwyraźniej ja o tym mówiłem

we were talking about old wives tales last week apparently it's not really

rozmawialiśmy o opowieściach starych żon w zeszłym tygodniu najwyraźniej to nie ma

supposed to be true but I would think it is if you eat lots of fatty food it

być prawda, ale myślę, że jeśli jesz dużo tłustych potraw, to

makes her it makes you your skin go very spotty hmm but so I think probably

ona sprawia, że ​​​​masz bardzo pryszczatą skórę hmm, ale myślę, że prawdopodobnie

people are reacting to it and maybe when you're young as well yes I think if

ludzie reagują do tego i może kiedy jesteś młody, tak myślę, że jeśli

you're young because you can get spots anyway so maybe some people think that

jesteś młody, ponieważ i tak możesz dostać pryszcze, więc może niektórzy ludzie myślą, że

the spots are appearing because of the chocolate but maybe it's just because

plamy pojawiają się z powodu czekolady, ale może po prostu dlatego, że

they are maybe adolescent yes and maybe you're craving chocolate a particular

są nastolatkami tak i może masz ochotę na czekoladę w określonym

time of the month when your hormones are high when you're an adolescent and so

czasie miesiąca, kiedy twoje hormony są wysokie, gdy jesteś nastolatkiem, więc

your unit that the spots are going to come at the same time anyway

twoja jednostka, że ​​​​plamy i tak pojawią się w tym samym czasie,

could be coincidence I never I wonder if anyone's ever thought of that before I'm

może być zbiegiem okoliczności. Nigdy. Zastanawiam się, czy ktoś kiedykolwiek pomyślał tego, zanim jestem

so clever what was it what was your idea my idea was that because Gough tan with

taki sprytny, co to było, jaki był twój pomysł, mój pomysł był taki, że ponieważ Gough opala się z

chocolate you craved chocolate it's certain isn't pregnant women often crave

czekoladą, masz ochotę na czekoladę, to pewne, że kobiety w ciąży często nie mają ochoty na

chocolate for fu so if you crave it maybe you're craving it because at

czekoladę dla fu, więc jeśli masz na nią ochotę, może masz na nią ochotę ponieważ w

certain times of the month hormones in your body particularly when you're going

pewnych porach miesiąca hormony w twoim ciele, szczególnie gdy przechodzisz przez

through adolescence coursing through you vent all sorts of hormones and maybe

okres dojrzewania, wydzielają różne hormony i być może

they're causing cravings at certain times of the month so you crave

powodują zachcianki w określonych porach miesiąca, więc masz ochotę na

chocolate because your hormones are all over the place so you eat lots of

czekoladę, ponieważ twoje hormony są wszędzie miejsce, w którym jesz dużo

chocolate and you get spots but you would have got spots anyway because your

czekolady i masz pryszcze, ale i tak byś je miał, bo

hormones were up hmm maybe just my idea hmm I wish I'd asked now but yes I think

hormony ci podskoczyły hmm może to tylko mój pomysł hmm szkoda, że ​​nie zapytałem teraz

I think people do do sometimes say that you are what you eat

są tym, co jesz,

so if you eat lots of rubbish they think that your body will be unhealthy I'm not

więc jeśli jesz dużo śmieci, oni myślą, że twoje ciało będzie niezdrowe.

sure how true that is I think it depends on the person so some people can eat

lots of rubbish and never get ill or or never put weight on whilst other people

tyją, podczas gdy inni ludzie

just eat a little bit of something and become

po prostu jedzą trochę czegoś i stają się

SiC or maybe their skin becomes very very blemished it all disappears I mean

SiC, a może ich skóra staje się bardzo, bardzo skaza, to wszystko znika. Mam na myśli, że

I used to get lots of bad spots have schools got Scouts to get them up here

miałem wiele złych miejsc, szkoły mają harcerzy, którzy je tutaj ściągają

and I've sort of got scars there from when I was a teenager oh I see but they

i ja w pewnym sensie mam tam blizny od czasów, gdy byłem nastolatkiem, och, rozumiem, ale w

go away eventually in fact when they do go away you're quite disappointed

końcu znikają, w rzeczywistości, kiedy odchodzą, jesteś dość rozczarowany,

because it means you no longer I was getting spots well into the 30s and 40s

ponieważ oznacza to, że już cię

so I never really grew up I must we must stop speaking about chocolate no we're

nie ma. naprawdę dorosłam, muszę, musimy przestać mówić o czekoladzie, nie,

not gonna start talking about chocolate here we go chocolate chocolate chocolate

nie będziemy mówić o czekoladzie, chodźmy, czekolada, czekolada, czekolada, czekolada

Lindt chocolate the best shop in the world smooth gorgeous luxurious

Lindt, najlepszy sklep na świecie, gładka, wspaniała, luksusowa

chocolate enjoy expect a check in the post next week enjoy the chocolate why

czekolada. czekolada dlaczego

don't you give send all your paypal details to to lint yeah I can tell you

nie dasz wyślij wszystkie swoje dane PayPal do lint tak, mogę ci powiedzieć

directly if anyone from Lindor is watching could you please send us some

bezpośrednio, jeśli ktoś z Lindor ogląda, czy mógłbyś przesłać nam trochę

money to my to my PayPal account it's okay because we've given you a very good

pieniędzy na moje konto PayPal, wszystko w porządku, ponieważ daliśmy ci bardzo dobra

promotion today we have for nothing it's cost nothing does I know your PayPal

promocja dzisiaj mamy za darmo to nic nie kosztuje znam twoje

account and everybody's advertised I don't know where it is it's not around

konto PayPal i wszyscy są reklamowani nie wiem gdzie to jest nie ma go

here I wasn't planning on doing it today anyway I brought some more sweet related

tutaj i tak nie planowałem tego dzisiaj robić przyniosłem trochę więcej słodkich pokrewnych

yes idioms let's have another eye candy Oh

tak idiomy chodźmy miej kolejny cukierek dla oczu Och

eye candy that's all in focus yeah a personal fate or personal thing that is

cukierek dla oczu to wszystko w centrum uwagi tak osobisty los lub osobista rzecz, na którą

nice to look at but has little substance or appears to have little substance so

miło popatrzeć, ale ma mało treści lub wydaje się mieć mało treści więc

something that's good looking I don't know maybe there's somebody here who's

coś, co dobrze wygląda nie wiem, może jest tu ktoś, kto jest

extraordinary good looking oh thank you Steve

niezwykły przystojny och dziękuję Steve

thank you that's very kind that is nice to look at but hasn't got much substance

dziękuję to jest bardzo miłe na co miło popatrzeć ale nie ma zbyt wiele treści

upstairs that's the idea behind eye candy it's normally somebody or

na górze taki jest pomysł na słodycze dla oczu zwykle jest to ktoś lub

something that is just nice to look at doesn't always mean that so for example

coś na co po prostu miło popatrzeć nie zawsze to znaczy na przykład

here either is a way of using the expression eye candy her new boy

tutaj jest sposób na użycie wyrażenia cukierek do oczu jej nowy

friend is a nice bit of eye candy but there's nothing much upstairs so he's

chłopak jest miłym cukierkiem do oczu ale na górze nie ma nic wielkiego więc jest

gorgeous handsome but he's a bit thick a bit of an idiot just a bit bit of our

wspaniały przystojny ale jest trochę gruby trochę idiota tylko trochę naszego

eye candy on your arm so something tonight to look at but something nice to

oka cukierek na ramieniu więc jest na co dziś popatrzeć ale na co miło

look at you can say that of course the other way round

popatrzeć możesz powiedzieć że oczywiście na odwrót

his new girlfriend is a bit of eye candy but she's not very intelligent so you

jego nowa dziewczyna jest trochę cukierkowa ale nie jest zbyt inteligentna więc

can say it both ways round so something is there is attractive superficially but

możesz powiedzieć to w obie strony więc coś jest atrakcyjny z pozoru, ale

there's no depth to them they're just eye candy

nie ma w nich głębi, są po prostu cukierkami dla oczu,

hmm so if you sort of film this film is full of eye candy but the plot is is

hmm, więc jeśli kręcisz coś w rodzaju filmu, ten film jest pełen słodyczy dla oczu, ale fabuła jest

hopeless okay so a show full of beautiful people but there's nothing

beznadziejna, w porządku, więc program pełen pięknych ludzi, ale nie ma nic

much else going on it's just really a feast for your eyes

więcej dzieje się to po prostu uczta dla oczu

that's eye candy but you can also it doesn't have to be a person sometimes

to cukierek dla oczu ale możesz też nie musi to być osoba czasami

you can describe objects as eye candy so if you like beautiful cars and a load of

możesz opisać przedmioty jako cukierki dla oczu więc jeśli lubisz piękne samochody i dużo

you know Ferraris go by you could say that they were eye candy mmm although of

wiesz, że Ferrari przechodzą obok ciebie można powiedzieć, że były cukierkami dla oczu mmm chociaż

course there's a lot of substance to to a Ferrari but sometimes you can describe

oczywiście ferrari ma dużo treści ale czasami można opisać

objects as eye candy but traditionally it's people yes something that is there

przedmioty jako cukierki do oczu ale tradycyjnie to ludzie tak coś jest tam, po co się

you go there to be to have pleasure from from looking at it yes the visual yeah

tam jedzie aby mieć przyjemność z patrzenia to tak wizualna tak, więc po

so just super visual visual it's visually stimulating but but that's it

prostu super wizualna wizualna jest wizualnie stymulująca, ale to wszystko, ale nie

but there's nothing much else to it okay there sometimes we all need a bit of eye

ma nic więcej w porządku, czasami wszyscy potrzebujemy odrobiny

candy we do yes there's a lot of English teachers now on YouTube who might be

słodyczy dla oczu, robimy tak, jest teraz wielu nauczycieli angielskiego na YouTube, którzy mogą być

subscribed might be described as eye candy

subskrybowany może być opisany jako cukierek do oczu,

oh nice one mr. dog yes Touche nothing much to them yeah they're nice

och, miły panie. pies tak Nie dotykaj ich nic szczególnego tak, miło na nie

to look at yes naming no names another one Steve like a kid in a sweet shop oh

patrzeć tak nazywać żadnych imion jeszcze jedno Steve jak dzieciak w sklepie ze słodyczami o

yes or like a kid in a candy store we're going to be American candy of course is

tak lub jak dzieciak w sklepie ze słodyczami będziemy amerykańskimi cukierkami oczywiście jest

the is what Americans called sweets we call them sweet

to jest to, co Amerykanie nazywali słodyczami, my nazywamy je słodkimi, to

it's here in the UK Americans Gordon candy and once the doors a sweet shop if

tutaj, w Wielkiej Brytanii, Amerykanie Gordon cukierki, a kiedy drzwi cukierni, jeśli

you want to be very posh you can say confection of confectionery nobody says

chcesz być bardzo szykowny, możesz powiedzieć słodycze słodyczy, nikt

confectionery anymore but to sweet shop or in the Yuliya or in the US a candy

już nie mówi słodycze, ale do cukierni lub w Yuliya lub w USA

store right so like a kid in a sweet shop what does that mean that means to

sklep ze słodyczami, tak jak dziecko w sklepie ze słodyczami, co to znaczy

be very excited about your surroundings and act like a child or in a silly way

być bardzo podekscytowanym swoim otoczeniem i zachowywać się jak dziecko lub w głupi sposób,

so mr. Duncan on Friday saw the famous actress and was like a kid in a sweet

więc panie. Duncan w piątek zobaczył słynną aktorkę i był jak dzieciak w

shop he was just very excited it just reduces you back to acting like a child

sklepie ze słodyczami, był po prostu bardzo podekscytowany, to po prostu sprowadza cię z powrotem do zachowywania się jak dziecko,

that's true you don't have any you're not thinking you're not self-conscious

to prawda, nie masz żadnego. świadomi, tak

anymore just like children are not self-conscious they just do whatever

jak dzieci nie są skrępowane, po prostu robią, co

they want to do and they're not thinking about it so become very excited if you

chcą i nie myślą o tym, więc bądź bardzo podekscytowany, jeśli

want to see my puddle dance let's have a little break for a moment and then we'll

chcesz zobaczyć, jak tańczę w kałuży, zróbmy sobie małą przerwę na chwilę, a potem...

have a puddle dance so this is my new trend Steve that I'm trying to set it's

będę tańczyć w kałużach, więc to jest mój nowy trend Steve, który próbuję ustanowić, to

a brand new dance and I think by the end of the year

zupełnie nowy taniec i myślę, że do końca roku

everyone and I mean everyone will be doing this

wszyscy, to znaczy wszyscy, będą robić to

TBD boo it's a Sunday afternoon it's the first of April but here in the UK you

TBD, boo jest niedzielne popołudnie, to jest pierwszy kwietnia, ale tutaj w Wielkiej Brytanii

cannot you cannot play an April Fool's prank now because it's after midday so

nie możesz zrobić żartu primaaprilisowego teraz, ponieważ jest już po południu, więc

you can only play an April Fool's joke in the morning but you can't do it after

możesz zrobić żart primaaprilisowy tylko rano, ale nie możesz tego zrobić po

midday or else the person playing the prank becomes the fool mm-hmm and of

południu, bo inaczej osoba robiąca żart staje się głupcem mm-hmm i

course besides myself it's also mr. Steve there he is

oczywiście oprócz mnie to też mr. Steve,

hello so we have some sweet things to talk about today and we are talking

hej, więc mamy dzisiaj kilka słodkich rzeczy do omówienia i rozmawiamy

about sweet expressions and sweet idioms as well things to do with sugar also on

o słodkich wyrażeniach i słodkich idiomach, a także o rzeczach związanych z cukrem, również na

a live chat King Afghan says I love your episodes mr. Duncan thank you very much

czacie na żywo King Afghan mówi, że kocham twoje odcinki, panie. Duncan dziękuję bardzo mam

I hope you will become or I hope you are a regular u.s. oh look what Olga says

nadzieję, że zostaniesz lub mam nadzieję, że jesteś regularnym u.s. o patrz co mówi Olga

there we are all like a kid in a sweet shop where mr. Duncan reads our messages

tam wszyscy jesteśmy jak dzieciaki w cukierni gdzie pan. Duncan czyta nasze wiadomości,

oh you get very excited you get very excited very nice the Wong is here is

och, jesteś bardzo podekscytowany, bardzo podekscytowany, bardzo miło, Wong jest tutaj, to

that clean mr. Duncan oh are you talking about my boots and doir also says this

ten czysty pan. Duncan och mówisz o moich butach i doir mówi również, że ta

Easter Sunday is also April Fool's Day that is very unusual that April Fool's

Niedziela Wielkanocna jest również Prima Aprilis, co jest bardzo niezwykłe, że

Day is on Easter Sunday I don't ever remember it being because Easter is very

Prima Aprilis wypada w Niedzielę

early this year the Easter celebration is a moveable celebration so it's

Wielkanocną. jest świętem ruchomym więc

usually later is it is it not mr. Duncan it does depend it depends on how are the

zwykle jest później czy to nie p. Duncan, to zależy od tego, jak

other weeks and days fall it because it's all related to Sundays and days

wypadają inne tygodnie i dni, ponieważ wszystko jest związane z niedzielami i dniami

after certain religious festivals so it does tend to move around a little bit so

po pewnych świętach religijnych, więc ma tendencję do lekkiego przesuwania się, więc

that's the reason why Easter is is always moving backwards and forwards hmm

to jest powód, dla którego Wielkanoc zawsze się cofa i do przodu hmm

I think last year it was much later yeah this year it this year it's earlier and

myślę, że w zeszłym roku było znacznie później, tak, w tym roku jest wcześniej i

I think it's slightly odd that if you are if

myślę, że to trochę dziwne, że jeśli jesteś

a religious person mm-hmm celebrating Easter day which is supposedly when

osobą religijną mm-hmm świętującą Wielkanoc, która podobno jest dniem, w którym

Christ was resurrected from the dead you wouldn't really want to fall on the same

Chrystus zmartwychwstał, tak naprawdę nie chcę wypaść tego samego

day as April Fool's Day no I could come up with all sorts of inappropriate

dnia, co Prima Aprilis nie, mógłbym wymyślić różne nieodpowiednie

things to do with that to do with that but I won't because that would be

rzeczy z tym związane, ale nie zrobię tego, ponieważ byłoby to

disingenuous to religious people yes so we won't do that here but another

nieszczere dla ludzi religijnych tak, więc wygraliśmy nie rób tego tutaj, ale inny

expression Lincoln's face has gone very well

wyraz Twarz Lincolna bardzo się poprawiła

eyes are going very wide he went to put wonders what I'm gonna say next I was

oczy rozszerzyły się bardzo on zaczął zastanawiać się co teraz powiem

wondering what you were going to say next

zastanawiałem się co powiesz dalej

I'm going to say this next I'm going to say here's an expression that something

Zaraz powiem to ja powiem, że tutaj jest wyrażenie, że coś

is sugar or candy coated you can say you can use it both words if you're American

jest pokryte cukrem lub cukierkiem możesz powiedzieć, że możesz użyć obu słów, jeśli jesteś Amerykaninem,

you would say something is candy coated if you're English you would say it was

powiedziałbyś, że coś jest pokryte cukrem, jeśli jesteś Anglikiem, powiedziałbyś, że to jest

sugar coated okay and what that is is it's an attempt to make something appear

pokryte cukrem, dobrze i co to jest jest próbą sprawienia, by coś wyglądało

better than it really is in order to less lessen the negative

lepiej niż jest w rzeczywistości, aby mniej złagodzić negatywne

aspects of it so you sugarcoat something you can decode something so you've got

aspekty tego, więc powlekasz coś cukrem, możesz coś rozszyfrować, więc masz

bad news to say but you don't want to straightaway tell them all about the bad

złe wieści do przekazania, ale nie chcesz od razu powiedz im wszystkim o złych

news so you you say a few good things first to try and sweeten it to

wieściach, więc najpierw powiedz kilka dobrych rzeczy, aby spróbować osłodzić to do

candy-coat it do you see what I'm doing there mr. Duncan so for example I've got

cukierkowego płaszcza, czy widzisz, co ja tam robię, panie. Duncan, więc na przykład mam

a few examples here but you might be able to come up with some as well for

tutaj kilka przykładów, ale możesz też wymyślić kilka, na

example if you had a lovely company car and your boss wanted to take that away

przykład, jeśli masz piękny samochód służbowy, a twój szef chce ci go odebrać

from you and give you a smaller less expensive car he might he might

i dać ci mniejszy, tańszy samochód może mógłby

sugarcoat it the news the bad news a bit by saying oh your new company cow it's a

osłodzić to wiadomości złe wieści trochę mówiąc och twoja nowa firmowa krowa ma

beautiful red color our and it does over 60 miles to the gallon

piękny czerwony kolor nasz i robi ponad 60 mil na galon

and then you see it it's um beaten up horrible little car but he's tried to

i wtedy widzisz to jest um pobity okropny mały samochód ale on jest starałem się

put the positives of it first to try and sugarcoat it

najpierw postawić pozytywne strony, żeby to upiększyć,

say you were had to move house you had to downsize your house and you had to

powiedzieć, że musiałeś się przeprowadzić, musiałeś zmniejszyć swój dom i musiałeś

explain it to your children you might say oh oh whoa

to wyjaśnić swoim dzieciom, możesz powiedzieć, och, wow, jaki

that the house it's got a a beautiful backyard you'd be able to play football

ten dom ma piękne podwórko ty mógłby w nim grać w piłkę nożną,

in it but then he's you know you've got to he's got to share the share the room

ale wiesz, że musisz dzielić pokój

with your sister so you're trying to sugarcoat bad news you're trying to put

z twoją siostrą, więc próbujesz osłodzić złe wieści próbujesz nadać

a positive spin on something that in fact is bad really quite not very nice

czemuś pozytywny obrót to w rzeczywistości jest złe naprawdę niezbyt miłe, czy możesz

can you think of any examples of sugarcoating something there we go you

wymyślić jakieś przykłady lukrowania, proszę bardzo,

can also say soften the blow soften the blow yes exactly so soften the blow is

możesz też powiedzieć złagodzić cios, złagodzić cios, dokładnie tak, więc złagodzenie ciosu polega

to sugar coat or candy coat something you you try to break the bad news to

na osłodzeniu lub pokryciu cukierkiem czegoś, co próbujesz przekaż im złe wieści

them Jen gently gently so you candy coat something or you

Jen delikatnie delikatnie więc pomaluj coś cukierkiem lub

sugarcoat something you make it easier to accept so what you say is may be

pomaluj coś ułatwisz zaakceptowanie więc to co mówisz może być

hurtful or maybe it will disappoint the other person so you sugarcoat it you

bolesne lub może rozczarować drugą osobę więc pokryj to

candy coat it you say it in a way where they won't be let down too much or too

cukierkiem pokryj to mówisz w sposób, który nie pozwoli im zawieść ich zbyt mocno lub zbyt

harshly you forgot to get somebody a birthday present or you forgot their

ostro, zapomniałeś zrobić komuś prezentu urodzinowego lub zapomniałeś o jego

birthday and you might try and sugar-coated of it by saying or oh yeah

urodzinach i możesz spróbować osłodzić to, mówiąc „o tak,

it was just a wonderful birthday you're having today I know it you know you

to było po prostu wspaniałe masz dziś urodziny, wiem, że wiesz, że

haven't got them a present but you're trying to you're trying to try and

nie masz dla nich prezentu, ale próbujesz, próbujesz

sugarcoat it to pretend that you haven't forgotten that it's their birthday yes

to upiększyć, żeby udawać, że nie zapomniałeś, że są ich urodziny, tak,

maybe send them a text in the morning or something like that but you should have

może im je wyślij sms z rana czy coś w tym stylu ale powinieneś był

sent them a birthday card so that sugar coating here's another one it's like

wysłać im kartkę urodzinową żeby polewa cukrowa oto kolejna to jest jak

taking candy from a baby this is this is slang really for what is an easy task to

zabranie dziecku cukierka to jest tak naprawdę slang określający co to jest łatwe zadanie

take candy from a baby because obviously taking candy or sweets from a baby is

odebrać dziecku cukierek ponieważ oczywiście zabranie dziecku cukierków lub cukierków jest

relatively easy so it's often said in a slightly sinister way or it seemed to be

stosunkowo łatwe, więc często mówi się o tym w nieco złowrogi sposób lub wydawało się to

a bit exploitative you've got an unfair advantage because obviously if you're

trochę wyzyskiem, masz nieuczciwą przewagę, ponieważ oczywiście jeśli

taking sweets or candy from a baby you've got an unfair advantage because

bierzesz słodycze lub cukierki od dziecka mam nieuczciwą przewagę bo

you're a big adult it's easy to snatch away sweets from a baby so here's some

jesteś dużym dorosłym łatwo wyrwać dziecku słodycze więc oto kilka

examples of it look look there's no security at the gate so sneaking in will

przykładów spójrz spójrz nie ma ochrony przy bramie więc wkradanie się

be like taking candy from a baby mm-hmm

będzie jak zabranie dziecku cukierka mm-hmm

let me think of another example here she gets right now for example a wife a

pomyślę o innym przykładzie, który teraz dostaje, na przykład żonę,

beautiful wife she can twist her husband round her little finger she gets

piękną żonę, może sobie owinąć męża wokół małego palca, dostaje

whatever she wants from her husband it must be like taking candy from a baby

od męża wszystko, co chce, to musi być jak zabieranie cukierków dziecku

hmm unlike online casinos are exploitative

hmm, w przeciwieństwie do kasyn online, które są oparte na wyzysku

it's like taking candy from a baby yes so you're saying that the actual

to tak, jakby zabierać dziecku cukierki tak, więc mówisz, że rzeczywiste

casinos the people who own the gambling joints or own the web sites they are

kasyna, ludzie, którzy są właścicielami zakładów hazardowych lub stron internetowych,

taking money from people very easily to gain something to get something easily

bardzo łatwo biorą pieniądze od ludzi, aby coś zyskać, aby coś łatwo zdobyć, to jest

it's just like it's so easy it's like taking candy from a basically so that

tak proste to tak, jakby zabierać cukierki od jakiejś firmy, żeby

the people going on to online gambling sites are are people who have got a bit

ludzie przechodzący na strony hazardowe online byli ludźmi, którzy mają mały

of a problem with gambling and so having those sites the companies it's just easy

problem z hazardem, więc posiadanie tych stron firmom to dla nich po prostu łatwe

money for them it's like taking candy from a baby

pieniądze, to jak zabieranie cukierków dziecku

something easy to achieve something yes exploitative you've got an unfair

coś łatwego do osiągnięcia coś tak wyzyskującego masz niesprawiedliwą

advantage over over the situation apparently originally it used to mean

przewagę nad sytuacją najwyraźniej pierwotnie oznaczało to

the complete opposite of that okay the phrase has actually changed over the

całkowite przeciwieństwo tego okej wyrażenie zmieniło się na

years it used to mean the complete opposite of that there was nothing to

przestrzeni lat kiedyś oznaczało całkowite przeciwieństwo tego nie było nic

nothing about taking candy from a baby it was something else completely

nic o braniu cukierków od dziecka to było coś zupełnie

different and the expression used to mean the complete opposite it used to

innego i to wyrażenie oznaczało zupełne przeciwieństwo kiedyś

mean that but the complete opposite of that so it's hard I guess so it is

znaczyło to ale zupełne przeciwieństwo tego więc to

actually difficult to get something yes actually difficult to get something but

trudne chyba tak naprawdę trudno coś dostać tak faktycznie trudne zdobyć coś, ale z biegiem

over the years that turned into meaning you've got an unfair advantage and it's

lat to przekształciło się w znaczenie, masz niesprawiedliwą przewagę i

very easy to get something okay that's interesting cuz i i've heard

bardzo łatwo jest zdobyć coś w porządku, to interesujące, ponieważ słyszałem

that expression so many times and i was i was wondering if it's been used some

to wyrażenie tak wiele razy i zastanawiałem się, czy nie zostało użyte w

other way in the messy yet exactly okay maybe you're withholding some

inny sposób w bałaganie ale dokładnie w porządku może ukrywasz jakieś

information you've got an unfair advantage in a situation but you don't

informacje masz nieuczciwą przewagę w sytuacji ale nie

let on about it and you say oh it's like taking candy from a baby

dajesz tego po sobie poznać i mówisz och to jak zabranie dziecku cukierka

you know what i fancy at the moment something nice i fancy a little bit of

wiesz na co mam ochotę w tej chwili coś miłego mam ochotę na odrobinę

chocolate not chocolate no no chocolate I fancy a little bit of poetry because

czekolady nie czekolady nie nie czekolady Mam ochotę na odrobinę poezji bo

it really does feel like spring today

naprawdę czuję dzisiaj wiosnę

you

ty

what is it about the season of spring that makes me want to dance and sing is

co jest takiego w tej porze wiosny że chce mi się tańczyć i śpiewać to czy to

it the color bursting out with glee or the first buzz buzz of the bumble bee

kolor tryskający radością czy pierwszy brzęczenie trzmiela

the daffodils waving their colors as they sway what a joy to be out on a

żonkile falują swoimi kolorami, kołysząc się jaka radość być na zewnątrz w

springtime day the nights become shorter and the day's grow long the birds begin

wiosenny dzień noce stają się krótsze a dzień dłuższy ptaki zaczynają

calling their mating song spring is to me a time to give birth a time to

śpiewać śpiew godowy wiosna to dla mnie czas rodzenia czas

replenish the air and the earth so take in a deep breath and I'm sure you'll

uzupełniania powietrza i ziemi, więc weź głęboki oddech i jestem pewien, że

agree that spring is a glorious season to see

zgodzisz się, że wiosna to wspaniały sezon, aby zobaczyć,

oh isn't that isn't that lovely Oh beautiful beautiful little moment of

och, czy to nie jest to piękny Och piękna piękna mała

time they're sharing the beauty of spring because spring is a wonderful

chwila dzielą się pięknem wiosny bo wiosna to cudowna

time of the year what do you think Steve yes and I'm not falling asleep somebody

pora roku jak myślisz Steve tak a ja nie zasypiam ktoś

thought I was falling asleep but I'm not I'm awake

myślał że zasypiam ale nie jestem ja nie śpię

alive well you're alive and maybe sometimes semi-conscious can we have a

żywy, więc ty żyjesz i może czasami jesteś półprzytomny, czy możemy rzucić

look at some of the comments people are making comments yes I like I love

okiem na niektóre komentarze, które ludzie komentują, tak, lubię, uwielbiam

looking at the live chat here it comes

patrzeć na czat na żywo, oto nadchodzi

sugar daddy ah there's there's a good expression yes a

tatusiu, ah, jest tam dobra ekspresja tak

sugar daddy have you ever been a sugar daddy Steve

cukrowym tatusiem, czy kiedykolwiek byłeś cukrowym tatusiem Steve,

I haven't Oh a sugar daddy yes that's somebody that's somebody who is usually

nie byłem Och cukrowym tatusiem tak, to ktoś, kto jest zwykle

an older person in a relationship man so a younger person going out with somebody

starszą osobą w związku, więc młodsza osoba wychodząca z kimś

older the older person is described as the sugar daddy and they are basically

starszym starsza osoba jest opisana jako cukrowy tatuś i po

just paying to be with that person so they're buying lots of gifts for that

prostu płacą za bycie z tą osobą, więc kupują wiele prezentów dla tej

person yes and there they are being really exploited by the younger person

osoby, tak, i tam są naprawdę wykorzystywani przez młodszą osobę

in that relationship that's it yeah that's a nice position to be in but the

w tym związku, to tak, to fajna pozycja ale

older person is with the younger person for obvious reasons but they're being

starsza osoba jest z młodszą osobą z oczywistych powodów, ale jest

exploited by the younger person and they are the sugar daddy so that's fantastic

wykorzystywana przez młodszą osobę i jest tatusiem cukrowym, więc to fantastyczne,

thank you very much carne so putting it bluntly it's it's a rich

dziękuję bardzo carne, więc mówiąc wprost, to bogaty

old man a rich old man that's it I shook it down so the rich old man he's old and

starzec bogaty starzec to jest to, otrząsnąłem się z tego, więc bogaty starzec jest stary i

he can't get his his gorgeous lovely wife

nie może zdobyć swojej wspaniałej, kochanej żony,

he's probably overweight and not very attractive I'm not going to say Donald

prawdopodobnie ma nadwagę i nie jest zbyt atrakcyjny. Nie powiem, Donald

Trump so the only way he can get an attractive younger wife is basically to

Trump, więc jedyny sposób, w jaki może zdobyć atrakcyjną młodszą żona ma

pay for it hmm there is another word for that there is

za to w zasadzie płacić hmm jest inne słowo na to jest

it's very close - very close very close - prostitute

bardzo blisko - bardzo blisko bardzo blisko - prostytutka, proszę bardzo

there we go I've said it if you pay for sex

Powiedziałem to jeśli płacisz za seks

that's a prostitute why do you always say these things when I'm drinking water

to jest prostytutka dlaczego zawsze mówisz takie rzeczy kiedy piję wodę

I almost I nearly spat all by water all the water that was in my mouth nearly

prawie prawie wyplułem całą wodę cała woda która była w moich ustach prawie

flew everywhere you always choose moments to say these things when out

leciała wszędzie zawsze wybierasz momenty by powiedzieć te rzeczy

when I'm I've got a mouthful of water okay well done I think we've we've all

kiedy jestem poza domem mam łyk wody ok dobra robota ja myślę, że wszyscy

known people who have been in relationships where we've known that the

znamy ludzi, którzy byli w związkach, w których wiedzieliśmy, że

other person is with them for the wrong reasons and quite often that reason is

druga osoba jest z nimi z niewłaściwych powodów i dość często powodem jest to, że

because that person has got money and they haven't got money and you can

ta osoba ma pieniądze, a oni nie mają pieniędzy i

always tell because the man is old normally fat man is old overweight

zawsze można to stwierdzić ponieważ mężczyzna jest stary normalnie grubas jest stary z nadwagą

hasn't that after him sir and the woman is very slim very young maybe 20 or 30

nie ma tego po nim proszę pana a kobieta jest bardzo szczupła bardzo młoda może 20 lub 30

years younger half the age maybe maybe even younger and she's very beautiful

lat młodsza o połowę młodsza może nawet młodsza i jest bardzo piękna

and and when you look it doesn't look right something is very odd you think

i i kiedy patrzysz, to nie wygląda dobrze, coś jest bardzo dziwne, myślisz,

mmm why is that young beautiful attractive girl going out with that fat

mmm, dlaczego ta młoda, piękna, atrakcyjna dziewczyna wychodzi z tym grubym

overweight man yes why what can it be if only there was a person who people know

mężczyzną z nadwagą, tak, co to może być, gdyby tylko była osoba, którą ludzie znają

nowadays who we could we could mention yes do you think there's anyone is there

w dzisiejszych czasach, którą moglibyśmy mógłby wspomnieć tak czy myślisz, że jest ktoś jest

anyone is there anyone who fits those criteria that we've just described yeah

jest ktoś jest ktoś, kto spełnia te kryteria, które właśnie opisaliśmy

is there anyone in the world who might be like that

now nothing comes to mind I can't think of anyone either so yes we have the live

tak, mamy

chat going we are here for just a few more minutes because five minutes left

czat na żywo, jesteśmy tutaj jeszcze tylko kilka minut, ponieważ zostało jeszcze pięć minut,

can you believe it Beijing is preparing the food for this special Easter lunch

możesz w to uwierzyć, że Pekin przygotowuje jedzenie na ten specjalny wielkanocny lunch

in Brazil right Adrian tell us because we've asked us before and we'll keep

w Brazylii, prawda, Adrian, powiedz nam, ponieważ pytaliśmy nas wcześniej i my” będę dalej

watching what is this special east of food Easter

obserwował, co to za specjalny wschód od jedzenia Wielkanocny

lunch you are preparing in Brazil Adrienne canto tellers yes we want to

lunch, który przygotowujesz w Brazylii Adrienne canto kasjerzy tak, chcemy

know please tell us what you're eating what are you going to eat is it

wiedzieć, proszę, powiedz nam, co jesz, co zamierzasz zjeść, czy to

chocolate there might be some chocolate I have a feeling it will involve

czekolada, może być trochę czekolady Mam czując, że

chocolate at some point Valentin says it's a win-win situation what is do you

w pewnym momencie będzie to dotyczyć czekolady Valentin mówi, że jest to sytuacja korzystna dla obu stron, co masz na

mean the the sugar daddy scenario yes well well the sugar daddy gets the

myśli scenariusz z Sugar Daddy tak dobrze, Sugar Daddy dostaje

lovely wife and that the lovely wife gets the money yes well sometimes you

cudowną żonę i że urocza żona dostaje pieniądze tak dobrze czasami

know sometimes it can work we usually see that as an exploitative relationship

wiesz czasami może się udać, zwykle postrzegamy to jako związek oparty na wyzysku,

but sometimes maybe they there is love there as well where it were assuming

ale czasami może tam jest miłość tam, gdzie zakłada się,

that there's no love there that the the overweight elderly man is is only after

że nie ma miłości tam, gdzie starszy mężczyzna z nadwagą jest tylko po

sex and and the attractive beautiful wife younger wife is only after the

seksie, a atrakcyjna piękna żona młodsza żona jest tylko po

money but that isn't necessarily always the case sometimes it is love there and

pieniądzach, ale niekoniecznie zawsze tak jest, czasami jest tam miłość i

it isn't always a physical thing either so so from the man's point of view quite

nie zawsze jest to też rzecz fizyczna, więc z punktu widzenia mężczyzny dość

often it's just for his ego so when he walks out that yes he has a beautiful

często jest to tylko dla jego ego, więc kiedy wychodzi, że tak on ma piękną

young woman on his arm so it's not necessarily about the physical side of

młodą kobietę na swoim ramieniu, więc niekoniecznie chodzi o jego fizyczną stronę, tak naprawdę chodzi o

it it's just really about ego it's about your your public appearance so you have

ego, chodzi o twój publiczny występ, więc masz

a beautiful young lady on your arm they go wow

piękną młodą damę na swoim ramieniu, robią wow,

look at that guy what a guy so yeah so I think it's also about just about the the

spójrz na tego faceta, co za facet więc tak, więc myślę, że chodzi również o

ego of the person as well yes I think when we use the phrase sugar daddy

ego osoby, tak myślę, że kiedy używamy wyrażenia Sugar Daddy,

though we are assuming that that is what is going on and I supposed to be fair we

chociaż zakładamy, że tak właśnie się dzieje i powinienem być uczciwy,

have to say that they can be sugar mothers or sugar mummy's right there are

musimy to powiedzieć mogą być cukrowymi matkami lub cukrowymi mamami,

so you know a young yes a young guy you know might be picked up or might be

tak, wiesz, młody tak, młody facet, którego znasz, może zostać poderwany lub może

dated by an old woman and she might be wealthy so it works both ways we like we

umawiać się ze starą kobietą, a ona może być bogata, więc to działa w obie strony, lubimy,

like a little bit of equality now and again so here's an expression there's an

lubimy trochę odrobina równości od czasu do czasu więc tutaj jest

expression for that as well isn't there I think I believe I'm trying to think

wyrażenie jest też na to wyrażenie prawda chyba myślę próbuję pomyśleć

what it is now when the expression for an elderly woman who's who's going out

co to jest teraz gdy wyrażenie dla starszej kobiety która wychodzi

or dating a younger man and hopefully that'll come to our minds and we can use

lub spotyka się z młodszą człowieku i miejmy nadzieję, że przyjdzie nam to do głowy i możemy użyć

there is an expression to that isn't that oh I don't know I'm gay always yes

wyrażenia na to, że nie jest tak, och, nie wiem, jestem gejem, zawsze tak,

all I know is sugar mom or sugar mama know there's that I don't heard that

wszystko, co wiem, to Sugar Mom lub Sugar Mamo, wiem, że ja nie nie słyszałem, że

there is another expression okay and I can't think what it is maybe

istnieje inne wyrażenie okej i nie mogę sobie przypomnieć, co to może być może

somebody can tell us yeah well we are going in a moment we are going girls

ktoś może nam powiedzieć tak no cóż za chwilę idziemy dziewczyny

trophy wife trophy wife yes that's what tsukete says that's another way of

trofeum żona trofeum żona tak tak mówi tsukete to inny sposób

expressing so maybe the that the man is the sugar daddy and the lady is the

wyrażania więc może to, że mężczyzna jest tatusiem cukrowym, a dama

trophy why isn't it milk oh no that it's definitely not that

trofeum, dlaczego to nie jest mleko, o nie,

Steve I've heard of that expression yes know what that means something very

different does it okay let's not go down that road cougar a cougar that's at the

to zdecydowanie nie jest Steve. na tej drodze kuguar kuguar to jest w

ad that that's an elderly woman coming out with it with her with a younger a

reklamie że to starsza kobieta wychodzi z nią z młodszym

younger man oh I see there's another expression I can't think what it is

młodszym och widzę, że jest inny wyraz nie mogę myśleć co to jest

thank you not at rest for that not so tres thank you for telling us that

dziękuję nie odpoczywam za to nie tak Tres dziękuję za poinformowanie nas, że

cougar is is a lady who is in her in the later years of her life and she's after

cougar to dama, która jest w niej w późniejszych latach życia i szuka

a young man but it's it's normally have you noticed that it's always seen as

młodego mężczyzny, ale to normalne, że zauważyłeś, że starsze kobiety zawsze są postrzegane jako

more acceptable for an older woman to go out with a younger man it's it's it's

bardziej akceptowalne, aby wyjść z młodszym mężczyzną

not frowned upon let's put it this way yeah I think that I think the point is

nie jest to mile widziane, ujmijmy to w ten sposób, tak myślę, że myślę, że chodzi o to, że ma

it tends I don't know why it tends not to look so odd no it's not frowned upon

tendencje Nie wiem, dlaczego nie wygląda to tak dziwnie nie, nie jest mile widziane

whereas when when a younger man a younger woman is going out with that

podczas gdy kiedy młodszy mężczyzna młodsza kobieta spotyka się

with an elderly man it's sort of sniggered and laughed about but of

ze starszym mężczyzną to trochę chichot i śmiech z tego ale

course if you look at films this hasn't always been the way because an elderly

oczywiście jeśli spojrzysz na filmy to nie zawsze tak było ponieważ

an older man used to be seen as as something to attain of a younger

starszy mężczyzna był postrzegany jako coś do osiągnięcia młodszej

woman so a younger woman would often go out with the with an older man but we're

kobiety, więc młodsza kobieta często wychodziła ze starszym mężczyzną, ale jesteśmy w

tighter age we're talking there 1950s 60s but it's different though because at

szczuplejszym wieku, mówimy tam lata 50. 60., ale jest jednak inaczej, ponieważ w

that time it was about maturity yes so so the older man was seen as as I want

tamtym czasie chodziło o dojrzałość tak, więc starszy mężczyzna postrzegane jako jakbym chciał

to say father figure but also a person who was more mature so it wasn't really

powiedzieć postać ojca ale też osoba która była bardziej dojrzała więc

necessarily about money it was about being with someone who can guide them

niekoniecznie chodziło o pieniądze tylko o bycie z kimś kto może poprowadzić ich

through life but it depends how obvious it is because you know if someone is

przez życie ale zależy jak to jest oczywiste bo wiesz czy ktoś jest

wealthy you know that they are because they they well they are wealthy you know

bogaty, wiesz, że są, ponieważ oni są bogaci, wiesz, że są

they're wealthy so if they they suddenly have a very young girl on their arm then

bogaci, więc jeśli nagle mają bardzo młodą dziewczynę na ramieniu, to

it looks very obvious yeah I suppose in everyday life if an older man is with a

wydaje się to bardzo oczywiste, tak, przypuszczam, że w życiu codziennym, jeśli starszy mężczyzna jest z

younger woman people probably won't be so judgmental

młodsza kobieta ludzie prawdopodobnie nie będą tak osądzać

and they will probably say oh she likes she likes the mature man so they

i prawdopodobnie powiedzą och, ona lubi, że lubi dojrzałego mężczyznę, więc

wouldn't think necessarily of it she is after his money now and traditionally in

niekoniecznie pomyśleliby o tym, że ona jest teraz za jego pieniędzmi i tradycyjnie w

a relationship the man would be older certainly in in Western culture hmm the

związku mężczyzna byłby z pewnością starszy w kulturze zachodniej hmm

man I think I don't know whether that's the same all around the world but the

mężczyzna myślę, że nie wiem, czy tak jest na całym świecie, ale

man is usually older than a woman in a relationship maybe four five years older

mężczyzna jest zwykle starszy niż kobieta w związku może cztery pięć lat starszy

yes in culture some cultures the man is always old a man is always usually older

tak w kulturze niektórych kultur mężczyzna jest zawsze stary a mężczyzna jest zwykle starszy,

if you're getting married hmm maybe a bit more world wise and I

jeśli się żenisz hmm może trochę bardziej światowy i

think some women do like that in a man some women do like a man who was older

myślę, że niektóre kobiety to lubią w mężczyźnie niektóre kobiety lubią mężczyznę, który jest starszy

more experienced and more mature yes and particularly I mean it's fine if the if

bardziej doświadczony i bardziej dojrzały tak, a szczególnie mam na myśli to, że jest w porządku jeśli

the older man has looked after himself and still looks attractive hasn't let

starszy mężczyzna zadbał o siebie i nadal wygląda atrakcyjnie nie dał sobie

himself go any example then then that's fine then because you can see that he's

przykładu, to w porządku, bo widać, że o

looked after himself and you know if there's love there then

siebie dba i wiesz, jeśli jest tam miłość, to nie

there's nothing wrong with that you look at films from the nineteen forties

ma w tym nic złego spójrz na filmy z lat 40-tych

fifties and sixties the and that the film star man it's maybe in

50-tych i 60-tych i że gwiazda filmowa ma może

his 40s and 50s but his heel always falls in love with somebody who's in

40-50 lat ale jego pięta zawsze zakochuje się w kimś po

that twenties the woman that's what you always saw on the screen you always saw

dwudziestce kobieta to jest to co zawsze widziałeś na ekranie zawsze widziałeś

a man in his 40s and 50s was marrying a woman who was many many half his age at

mężczyzna w wieku 40 i 50 lat poślubiał kobietę, która była co najmniej o połowę młodsza od niego to był ten

least that's it that was the image I think which was very popular that's it

obraz, który moim zdaniem był bardzo popularny to

yes we've got that Humphrey Bogart yeah exactly

tak, mamy tego Humphreya Bogarta tak, dokładnie

my God if you if you see hopefully Bogart in his films he always looked a

mój Boże, jeśli ty, jeśli ty miejmy nadzieję, że Bogart w swoich filmach zawsze wyglądał na

bit a bit old and a bit worn but but the ladies always look much younger and

trochę starego i trochę zużytego, ale panie zawsze wyglądają dużo młodziej i

pretty prettier so yes because he was like the he was like the the mature man

ładniej, więc tak, ponieważ był jak on był jak dojrzały

the tough guy hmm but yeah yeah that was but of course

mężczyzna twardziel hmm ale tak tak to było ale oczywiście

women many years ago was seen as very much weaker than men and of course today

kobiety wiele lat temu były postrzegane jako dużo słabsze od mężczyzn i oczywiście dzisiaj

as which are quite rightly women have become much more independent and they

jako które całkiem słusznie kobiety stały się dużo bardziej niezależne i

don't necessarily need a man for money girls artists girl power base real power

niekoniecznie potrzebują mężczyzny do pieniędzy dziewczyny artystki dziewczyny moc podstawa prawdziwa władza

looking very oh thanks thanks for coughing you might hear Bloody Mary says

wygląda bardzo, och, dzięki, że kaszlesz, możesz usłyszeć, jak Krwawa Mary mówi

Happy Easter mr. Duncan and mr. Steve in Bulgaria we celebrate Easter next Sunday

Wesołych Świąt, panie. Duncana i p. Steve w Bułgarii świętujemy Wielkanoc w przyszłą niedzielę

according to the Orthodox Church ah well that that's that that's interesting

według Kościoła Prawosławnego no cóż, to jest to, to ciekawe,

so sometimes Oh hello YouTube have cut me off that's not very nice come on

więc czasami Oh cześć YouTube mi przerwał, to nie jest zbyt miłe, daj spokój,

that's unusual I'm surprised it didn't happen two hours ago so yes thanks a lot

to niezwykłe. Dziwię się, że nie stało się to dwie godziny temu, więc tak, bardzo dziękuję

for that also my husband is a year younger than me he is the same age of

za to, również mój mąż jest rok młodszy ode mnie, jest w tym samym wieku co

mr. Duncan oh I see well he's still very younger than his Antigua

pan. Duncan, och, dobrze widzę, że wciąż jest bardzo młodszy niż jego Antigua, proszę

there we go that I don't know how you pronounce that name

bardzo, nie wiem, jak wymawia się to imię

Chia Mila what about a gig gigolo Jamila hakalo

Chia Mila, a co z gigolo Jamila hakalo,

thank you but yes a gigolo is is a young man who dates and all

dziękuję, ale tak, gigolo to młody człowiek, który umawia się i wszystko

the woman yes but he's exploiting her but he's definitely taking her for her

kobieta tak, ale on ją wykorzystuje, ale zdecydowanie bierze ją za jej

money yeah exactly mmm he doesn't he's not there's no love

pieniądze tak, dokładnie mmm, on nie, nie ma tam miłości,

there he's a male almost like a male prostitute okay as that word again a

jest mężczyzną prawie jak męska prostytutka, w porządku, ponieważ znowu to słowo

gigolo is in fact a male prostitute really exploiting exploiting his looks

żigolak jest w rzeczywistości męską prostytutką naprawdę wykorzystywanie wykorzystywanie jego wyglądu

and using his looks to exploit a woman Susan Sam what same way is a very

i wykorzystywanie jego wyglądu do wykorzystywania kobiety Susan Sam w jaki sposób bardzo

attractive woman would exploit an elderly man you seem to know a lot of

atrakcyjna kobieta wykorzystuje starszego mężczyznę, wydajesz się dużo wiedzieć,

talking a lot about this and how we but yeah you almost sound like an expert I

dużo o tym mówisz i jak my, ale tak, brzmisz prawie jak ekspert

am I know all about this I've been exploited I was exploited in my youth

Jestem Wiem wszystko o tym Byłem wykorzystywany Byłem wykorzystywany w młodości

hello from Kosovo says NASA I found your English YouTube video streams only weeks

cześć z Kosowa mówi NASA Znalazłem twoje angielskie transmisje wideo na YouTube zaledwie kilka tygodni

ago and I'm enjoying them oh that's okay sue cat says what about a male stitute

temu i podobają mi się och, w porządku sue cat mówi, co z męską instytucją

male stitute I haven't heard of that one I think I think actually I think tsukete

męska instytut nie słyszałem o tym myślę myślę właściwie myślę że tsukete

is actually making the name up but it's good yes a male a male stitute what is

faktycznie wymyśla tę nazwę ale to dobrze tak mężczyzna męski instytut czym jest

Hermitage in I don't know what that is says Rosa I don't know what that is what

Ermitaż nie wiem co to jest mówi Rosa Nie wiem nie wiem co to jest co to jest

is it no matter Jonas somebody must have

nieważne Jonas ktoś musiał o tym

mentioned it earlier sounds like is it so it's not it's not an ingredient of

wspominać to brzmi jak to jest więc to nie jest to składnik

chocolate is it a matter John is it is it is it a vitamin pill I don't know it

czekolady czy to kwestia John czy to jest to jest pigułka witaminowa nie wiem

sounds like something like that so like estrogen yes it sounds like some sort of

brzmi jak coś takiego, więc jak estrogen tak, to brzmi jak jakiś

hormone hello sir from Afghanistan hello Tyler Tyler Karn and thanks for joining

hormon witam pana z Afganistanu witam Tylera Tylera Karna i dzięki za dołączenie

now we are domestic I'm very impressed that somebody's watching us from aspic a

teraz jesteśmy w domu Jestem pod wrażeniem, że ktoś nas obserwuje z galaretki

nice tan yes well we've got Larry knee brace it's got lots of people watching

ładna opalenizna tak cóż my” mam ortezę kolana Larry'ego, wielu ludzi ogląda

in Afghanistan you know and Iraq across the Middle East we have lots of people

w Afganistanie, wiesz, i Iraku na Bliskim Wschodzie, mamy wielu ludzi, którzy

watching fantastic the more the merrier we welcome everyone there's no this

oglądają fantastycznie, im więcej, tym weselej witamy wszystkich, nie, to nie jest

isn't a political there's no politics here it's all about learning English

polityka, tu nie ma polityki, tu chodzi o uczę się angielskiego

yeah what it's all about that's what it's about so the mystery idioms let's

tak, o co w tym wszystkim chodzi o to o co chodzi więc tajemnicze idiomy dajmy

give the answer shall we so here is the first wall I don't know why

odpowiedź dobrze więc oto pierwsza ściana nie wiem dlaczego

can't think what that is a door handle and an aeroplane yes what do they make a

nie mogę pomyśleć co to jest klamka i samolot tak co oni robią zrób

door plane so a plane door you have to same handle say what you see handle fly

płaszczyznę drzwi więc płaszczyzna drzwi masz tę samą klamkę powiedz co widzisz klamka leć

the answer is fly Oh fly off the handle fly off the handle the meaning what's

odpowiedź brzmi: leć Oh odwal się od klamki odleć od klamki znaczenie co

the meaning Steve become suddenly angry and outraged by something to react in a

oznacza Steve staje się nagle zły i oburzony czymś zareagować w

heated way can be described as flying off the handle to explode with rage is

gorącym sposób można opisać jako odlecieć od uchwytu, aby wybuchnąć wściekłością, to

to fly off the handle yes you suddenly become very angry and expectedly you fly

odlecieć od uchwytu tak, nagle stajesz się bardzo zły i oczekujesz, że odlecisz

off the handle so there you can see the that the airplane is flying off the

od uchwytu, więc możesz zobaczyć, że samolot odlatuje od

handle so you just say what you see you see and here is mr. Steve looking oh so

uchwytu, więc po prostu powiedz co widzisz, widzisz, a oto mr. Steve wygląda tak

lovely oh there is mr. Steve but what is the answer what is the answer

uroczo, och, jest pan. Steve, ale jaka jest odpowiedź, jaka jest odpowiedź,

I don't know do you know this going out of the egg does anybody got it this is a

nie wiem, czy wiesz, że to wychodzi z jajka, czy ktoś to rozumie, to jest

well-known expression in English the answer is come out of your shell ah

dobrze znane wyrażenie w języku angielskim, odpowiedź brzmi: wyjdź ze swojej skorupy, ah,

to lose your shyness and be more sociable to show your true self to

żeby stracić nieśmiałość i być bardziej towarzyskim, aby pokazać innym swoje prawdziwe oblicze

others without feeling awkward is to come out of your shell and that's what

bez poczucia skrępowania, to wyjść ze swojej skorupy i właśnie o to chodzi

mr. Steve does on the live English stream he really comes out of his

mr. Steve robi to w transmisji na żywo w języku angielskim, naprawdę wychodzi ze swojego

usually I'm yes I'm very shine retiring that's yes if you if you suddenly become

zwykle jestem tak, bardzo błyszczę przechodząc na emeryturę, to tak, jeśli nagle staniesz się

more confident and more able to be yourself in sociable situations then you

bardziej pewny siebie i bardziej zdolny do bycia sobą w sytuacjach towarzyskich, wtedy

are coming out of your shell you come out of your shell become the real person

wychodzisz ze swojego wychodzisz ze swojej skorupy, stajesz się prawdziwą osobą,

he's really come out of his shell in the last few years that's nice

on naprawdę wyszedł ze swojej skorupy w ciągu ostatnich kilku lat, to miłe, no cóż,

well see normally you do something to boost your confidence maybe you maybe

normalnie robisz coś, aby zwiększyć swoją pewność siebie, może ty, może

you do something on the stage and that happen maybe you'd maybe do a job in

robisz coś na scenie i zdarza się to, może ty' d może zajmij się

selling or maybe you work behind a bar something

sprzedażą, a może pracujesz za barem coś,

that makes you come out of your shell well you know watch what Steve have more

co sprawia, że ​​wychodzisz ze swojej skorupy, no wiesz, oglądaj Steve, masz większą

confidence you know what Steve can you believe it we are completely out of time

pewność siebie, wiesz, Steve, możesz w to uwierzyć, jesteśmy całkowicie poza czasem,

I well well it's ten past four we've run over it's nearly ten past four you know

cóż, cóż, jest dziesięć po czwartej przejechaliśmy już prawie dziesięć po czwartej wiesz

what that means wherever guess what we'll be doing when this as soon as this

co to znaczy gdziekolwiek zgadnij co będziemy robić jak tylko ten

show finishes yes what will we be doing

program się skończy tak co będziemy robić

eating lots of chocolate what do you mean what do you mean later I'm going to

jedząc dużo czekolady co masz na myśli co robić masz na myśli później Zamierzam

start now but I mean as soon as as soon as this shows finished I'm gonna rip

zacząć teraz ale mam na myśli jak tylko skończą się te programy Otworzę

this box open and start gorging chocolate I'm eating mine now are you

to pudełko i zacznę obżerać się czekoladą Jem swoją teraz mam

right I'm having one as well then right let's eat chocolate live so everyone

rację Ja też jem w takim razie dobrze, jedzmy czekoladę na żywo, żeby wszyscy

else has been using chocolate oh I'm going to have one mr. Duncan I'm having

inni używali czekolady, och, mam zamiar wypić jednego pana. Duncan Jem

one now my blood sugar levels dropped yes

teraz mój poziom cukru we krwi spadł tak,

mmm me too yeah my tongues gone all tingly

mmm, ja też, tak, moje języki zaczęły mrowić

I'm sure oh she's like a Gobstopper I'm going to okay I'm going to eat my rabbit

Jestem pewien, och, ona jest jak Gobstopper Mam zamiar być w porządku, teraz zjem mojego królika,

now oh I'm gonna bite bite its ears off that's the only thing about those

och, jestem odgryzie odgryzie sobie uszy to jedyna rzecz w tych

they're delicious but you have to bite their Butler I can't talk mr. Duncan hmm

są pyszne ale trzeba ugryźć ich lokaja nie mogę mówić panie. Duncan hmm,

oh it's Hollow which one the egg not my head

och, to Hollow, które jajko nie moja głowa,

maybe both bimbeau sorry Dean well oh why are you shouting random words oh

może oba bimbeau, przepraszam Dean, cóż, och, dlaczego wykrzykujesz przypadkowe słowa, och, czy

isn't that we've used that expression Oh already I'm going a bit I'm having

nie użyliśmy tego wyrażenia, och, już trochę idę, mam

another wall are you okay my tongues gone the tingling on the edge we're

kolejną ścianę czy wszystko w porządku moje języki zniknęły mrowienie na krawędzi

talking now I was the girl who feel a little ill and I think it's as my blood

rozmawiamy teraz byłam dziewczyną, która czuje się trochę chora i myślę, że to przez

sugar dropped I might be diabetic already

spadek cukru we krwi mogę już mieć cukrzycę

hmm oh this is very nice mm-hmm oh my goodness are in ecstasy me too oh

hmm oh to bardzo miłe mm-hmm oh mój boże jestem w ekstazie ja też

I'll tell you they say that chocolate is better than sex don't they that's

powiem ci że mówią że czekolada jest lepsza niż seks czyż nie to

another expression so a lot of women say that chocolate is better than sex

inne wyrażenie więc wiele kobiet mówi że czekolada jest lepsza niż seks

although too much of both isn't good for you hmm Oh blimey

chociaż za dużo jednego i drugiego nie jest dla ciebie dobre hmm O rany,

imagine having chocolate and sex at the same time sorry you eat chocolate and

wyobraź sobie, że jesz czekoladę i

have sex at the same time I'm very sorry if there are any parents watching with

uprawiasz seks w tym samym czasie, przepraszam, że jesz czekoladę i uprawiasz seks w tym samym czasie.

their children at the moment because we do get viewers of all ages that I do

apologize it's not three I'm having these on a chocolate high mmm something

przepraszam to nie trzy jem to na czekoladowym haju mmm

very weird is going on these are like giant gobstoppers

dzieje się coś bardzo dziwnego to są jak gigantyczne gobstopery

so we are going now let's say goodbye to sue cat no don't eat in front of the

więc idziemy teraz pożegnajmy się z pozywaniem kota nie nie jedz przy

poor people no broth people no send me some

biednych ludziach żadnego bulionu ludzie nie wyślijcie mi trochę

chocolate through the internet no we we just want to watch we want to watch you

czekolady przez internet nie my tylko chcemy popatrzeć chcemy zobaczyć jak

eating well there are people on the internet who charge to let people watch

dobrze jesz są ludzie w internecie, którzy pobierają opłatę za pozwolenie ludziom oglądać jak jedzą

them eat can you believe that really I think it's in Korea in Korea there are

czy możesz uwierzyć że naprawdę myślę że to jest w Korei w Korei tam to

people that go on the internet and they charge people to watch the meat and they

ludzie, którzy wchodzą do internetu i płacą ludziom za oglądanie mięsa, a oni

just sit there and eat and they they're paid to do it but do you think we could

po prostu siedzą i jedzą i płacą im za to, ale czy myślisz, że moglibyśmy

be paid to eat chocolate do they live my dream job would be Steve my dream job

zapłacić za jedzenie czekolady, czy oni żyją, moja wymarzona praca byłaby Steve moja wymarzona praca

would be a person who has to test the chocolate hmm you could be a chocolate

to osoba, która musi testować czekoladę hmm mógłbyś być

taster hmm maybe we can talk about that next week sometime we can talk about

degustatorem czekolady hmm może możemy o tym porozmawiać w przyszłym tygodniu kiedyś możemy porozmawiać o

maybe your dream job maybe a job that you've always wanted to do yes

może twoja wymarzona praca może praca którą zawsze chciałeś wykonywać tak

a dream job my dream job would be a chocolate taster how I'd like to see a

wymarzona praca moją wymarzoną pracą byłby degustator czekolady jak chciałbym zobaczyć

chocolate tasting racing driver who goes into space we're gonna say then are you

kierowcę wyścigowego smakującego czekoladę, który leci w kosmos powiemy wtedy czy

gonna say a chocolate tasting racist I was wanted to be a scientist well I sort

powiesz rasista smakujący czekoladę Chciałem być naukowcem cóż W pewnym sensie

of was the nearest I came was working in a lab

byłem najbliżej pracy w laboratorium,

who was you you you I were a scientist I was a scientist but not really I worked

kim byłeś ty ty byłeś naukowcem byłem naukowcem, ale tak naprawdę nie pracowałem

in a lab doing doing routine blood tests that's the nearest I never came became

w laboratorium wykonując rutynowe badania krwi to jest najbliższe mi nigdy nie

to being a scientist that's what I really wanted to do either that or be a

byłem naukowcem to jest to, co naprawdę chciałem zrobić albo to, albo

famous singer okay I'm not gonna have a fourth one no how many had three three

zostać sławną piosenkarką, ok

I've had three already mr. Duncan I'm very hungry I just realized my blood

. Duncan Jestem bardzo głodny Właśnie zdałem sobie sprawę z mojego

show Matt my I'm getting a bit sweaty because my blood sugar levels dropped

pokazu krwi Matt mój Trochę się pocę, ponieważ spadł mi poziom cukru we krwi,

because all the excitement of being live across the world 2 million literally

ponieważ całe podekscytowanie bycia na żywo na całym świecie 2 miliony dosłownie

millions of people millions or as it dozens of one of that's one of the two

miliony ludzi miliony lub dziesiątki jednego z tego jest jedno z dwóch

yes it's somewhere between a hundred and a million okay well in a moment we are

tak, jest gdzieś pomiędzy setką a milionem w porządku, za chwilę zjemy

going to eat a hot cross bun we have a hot cross bun each we're having a sugar

gorącą bułkę krzyżową mamy gorącą bułkę krzyżową dla każdego mamy festyn z cukrem festyn z

fest sugar and chocolate fest so that's what Easter is all about it's eating as

cukrem i czekoladą, więc o to chodzi Wielkanoc polega na zjedzeniu jak

much chocolate as you can try start on this no Steve don't be so greedy just

największej ilości czekolady. Zacznij od tego. Nie Steve, nie bądź taki chciwy, po prostu chcę

want to have a look at it okay I'm gonna Steve's going to open his egg that

na to spojrzeć. Dobra, Steve otworzy swoje jajko, które

smells delicious I can't wait to break that open later chocolate or the food of

pachnie pysznie. Nie mogę. poczekaj, aż otworzysz później czekoladę lub pokarm

the gods yeah as mr. Steve mentioned earlier I

bogów tak, jak mr. Steve wspomniał wcześniej, że tak,

did if you want to watch this again don't forget you can find it underneath

jeśli chcesz to obejrzeć jeszcze raz, nie zapomnij, że znajdziesz go pod

this video all of my lessons are in the playlists and for those who are

tym filmem. w

wondering when we are on it is 2 p.m. every Sunday and also Wednesday 10 p.m.

każdą niedzielę, a także w środę o godz.

most of both of those are UK time UK time and there they are 2 p.m. Sunday

większość z nich to czas brytyjski, czas brytyjski i tam są 14:00. niedziela

Wednesday 10 p.m. we're going to a wedding on Wednesday

środa 22:00 idziemy na wesele w środę

and don't forget you can also watch the clap captions hopefully later there will

i nie zapomnij, że możesz też obejrzeć napisy z klaskaniem, miejmy nadzieję, że później

be captions and subtitles later on as well have you realize that yeah Mr Dan

będą napisy i napisy, czy zdajesz sobie sprawę, że tak, panie Dan,

we're going to a wedding on we are going to a wedding on Thursday but of course

idziemy na wesele w dniu wybieramy się na wesele w czwartek, ale oczywiście

we will be here on Wednesday night exactly so we'll be talking all about

będziemy tutaj dokładnie w środę wieczorem, więc będziemy rozmawiać o

the wedding that we are going to next Thursday but of course we will be here

weselu, na który idziemy w następny czwartek, ale oczywiście będziemy tutaj

on Wednesday night from 10 p.m. UK time that's it we're going we're going and I

w środę wieczorem od 22:00. Czas na Wielką Brytanię, to jest to, jedziemy, jedziemy i

can guarantee one thing we will not be doing on Wednesday well because there

mogę zagwarantować jedną rzecz, której nie będziemy robić w środę, no cóż, ponieważ

won't be any left eating chocolate there will be

nie będzie już żadnej czekolady do jedzenia,

definitely definitely no chocolate left on Wednesday come on let's go let's have

na pewno nie będzie czekolady w środę, chodźmy, chodźmy wypijmy

a cup of tea and that hot cross bun that you promised me mr. Duncan okay we're

filiżankę herbaty i gorącą bułkę z krzyżem, którą mi obiecałeś, panie. Duncan, dobra,

going a hot cross bun and a cup of tea is coming up this is mr. Duncan in the

idziemy na gorącą bułkę krzyżową i zbliża się filiżanka herbaty, to jest pan. Duncan w miejscu

birthplace of English and mr. Steve saying thanks for watching us talking to

narodzin Anglików i Mr. Steve dziękuje za oglądanie nas

you today and we will leave with something that I hope will be a big

dzisiaj rozmawiających i odejdziemy z czymś, co, mam nadzieję, będzie wielkim

trend in 2018 it is my lovely little puddle dance you know what's coming next

trendem w 2018 roku, to jest mój piękny mały taniec w kałuży, wiesz, co będzie dalej,

yes you do...

tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta teraz 8- )